REISEINFORMATIONEN Reise 4305 Mexiko/Guatemala/Honduras Das Geheimnis der Maya Inhalt Herzlich Willkommen - „Bienvenidos“ ........................................................4 Reiseprogramm ...........................................................................................4 Ihre Reise von A-Z ........................................................................................7 1. Ausrüstungsliste ..............................................................................7 2. Bahn/Zug zum Flug .........................................................................8 3. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche ..................................8 4. Devisen- und Zollbestimmungen ....................................................9 5. Einreisebestimmungen ................................................................ 10 6. Geld und Kreditkarten .................................................................. 15 7. Gesundheitsbestimmungen ......................................................... 17 8. Klima ............................................................................................. 18 9. Nebenkosten ................................................................................. 19 10. Post ............................................................................................ 20 11. Sprache ..................................................................................... 20 12. Strom ......................................................................................... 20 13. Telefon ....................................................................................... 20 14. Tropeninstitute .......................................................................... 21 15. Unterbringung ........................................................................... 21 16. Verpflegung ............................................................................... 22 17. Versicherungen ......................................................................... 22 18. Wichtige Adressen .................................................................... 22 19. Zeit ............................................................................................. 24 APIS-Formular (für Flüge via USA)............................................................ 25 Herzlich Willkommen - „Bienvenidos“ Als wir Europäer 1582 den Kalender einführten, nutzte das Volk der Maya seit bereits 2.000 Jahren einen eigenen Kalender, der einen höheren Präzisionsgrad aufwies. Diese mathematische Genauigkeit führen Wissenschaftler auf das philosophische Verständnis der Maya über das Geheimnis des Lebens zurück: Alles, von den Sternen der Galaxien bis zu den Insekten des Regenwaldes, unterliegt dem großen Gesetz der Zyklen. Geburt, Leben und Tod, die Entstehung von Königreichen und deren Untergang, oder reiche Ernten, die auf Dürrezeiten folgen, alles folgt einem rhythmischen Zyklus. Die Maya strebten danach, den eigenen Rhythmus in Einklang mit demjenigen der umgebenden Natur zu bringen. Die Kenntnisse, die wir auf dieser Reise zwischen Chichén Itzá, Tikal und Copán erlangen, helfen uns, die größeren Zusammenhänge zwischen den Maya-Lebenszyklen und unserem modernen Leben zu verstehen. Gleichzeitig begegnen wir Land und Leuten in drei Ländern auf Augenhöhe und entspannen in Thermalquellen, an der Karibik- und Pazifikküste. Reiseprogramm 1. Tag: Anreise Abflug nach Mexiko, Ankunft in Cancún und Fahrt nach Valladolid. 2 Hotelübernachtungen in Valladolid. 160 km. 2. Tag: Die Maya-Zivilisation... ...hätte es ohne die Cenotes zur Wasserversorgung nicht gegeben. Cenotes sind Kalksteinlöcher, die durch den Einsturz einer Höhle entstanden und mit Süßwasser gefüllt sind. Das Besondere an den Cenotes der Yucatán-Halbinsel ist ihr Zugang zum größten zusammenhängenden Unterwasserhöhlensystem der Welt. In Ek Balam besuchen wir ein Cenote und können darin baden. Der zweite Höhepunkt des Tages ist der Ausflug zu den Flamingos von Rio Lagartos. 200 km. (F) 3. Tag: Chichén Itzá Beim Besuch von Chichén Itzá (UNESCO-Weltkulturerbe) wird zum ersten Mal Glanz und Bedeutsamkeit der Maya-Welt deutlich. Die Ruinenstätte gehört zu den bedeutendsten und ausgedehntesten des gesamten Maya-Reiches. Hotelübernachtung in Mérida. 200 km. (F) 4. Tag: In die Unterwelt der Maya Mit Uxmal (UNESCO-Weltkulturerbe) steht eine weitere bedeutende Maya-Stätte auf dem Programm. Die Renovierungsarbeiten haben dazu beigetragen, der Stadt eine gute Portion des alten Glanzes zurück zu geben. Nur wenige Kilometer weiter tauchen wir in die Unterwelt der Maya ab. Das Höhlensystem von Loltún begeistert den Besucher mit unterirdischen Galerien, Steinformationen und mit Wandmalereien aus der Zeit der Olmeken. Hotelübernachtung in Campeche. 260 km. (F) 5. Tag: Palenque (UNESCO-Weltkulturerbe)... ...stellt das Bindeglied dar zwischen den Maya-Stätten des trockenen Yucatán und den Tempelanlagen, die in den Tiefen des mexikanischen, guatemaltekischen und honduranischen Regenwaldes versteckt liegen. Bei unserem Besuch wird die Vernetzung zwischen den einzelnen Stätten klar. Hotelübernachtung in Palenque. 360 km. (F) 6. - 7. Tag: Yaxchilan und Tikal Wir erreichen das Regenwaldgebiet zwischen Mexiko und Guatemala. Ein kleines Motorboot bringt uns zur Tempelanlage von Yaxchilan, tief verborgen im undurchdringlichen Dickicht des Dschungels. Anschließend passieren wir die Grenze zu Guatemala bis wir nach einem langen Tag am Tikal-NP ankommen. Am 7. Tag heißt es früh aufstehen, denn wir besuchen Tikal (UNESCO-Welterbe). Die antike Stadt der Maya ist eine der bedeutendsten der klassischen MayaPeriode und eine der am besten erforschten. Den Sonnenaufgang von der höchsten Pyramide zu bestaunen, wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Nach unserer Erkundung fahren wir mit Bus und Boot weiter zum größten See Guatemalas, dem Lago Izabal. Je 1 Hotelübernachtung beim Tikal-NP und in Río Dulce. 410 km und 265 km. (2 x F, 1 x M) 8. Tag: Karibikflair Per Boot fahren wir auf dem Río Dulce bis nach Livingston an der Karibikküste (FZ ca. 2,5 Std.). Von dort unternehmen wir einen Bootsausflug zu den "sieben Altaren". Namensgebend sind sieben terrassenförmige Wasserfälle, in deren türkisen Naturbecken es sich je nach Wasserstand - herrlich Baden lässt. Hotelübernachtung in Livingston. (F) 9. - 10. Tag: Honduras - auf nach Copán Die wahrscheinlich eindrucksvollsten Stelen aus der Maya-Zeit findet man in der präkolumbischen Stadt Quiriguá (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach dem Besuch Weiterfahrt nach Copán in Honduras. Am 10. Tag wandern wir zu den indigenen Kommunen des Chortí-Volkes, der "modernen Maya" (GZ ca. 3,5 Stunden). Den Nachmittag widmen wir der Maya-Stätte Copán (UNESCO-Weltkulturerbe), die neben Chichén Itzá und Tikal zu den drei wichtigsten und eindrucksvollsten zählt und durch ihre Lage eine Art Außenposten des Maya-Reiches darstellte. Nun haben wir das gesamte alte Maya-Reich vom Norden bis Süden durchquert. 2 Hotelübernachtungen in Copán. 260 und 20 km. (2 x F) 11. - 12. Tag: Pazifikstrand à la Guatemala Unser Tagesziel ist die Pazifikküste! Per Bus und abenteuerlicher Fähre geht es zurück nach Guatemala bis zum schwarzen Sandstrand von Monterrico. Am Nachmittag genießen wir das Meer. Am 12. Tag spazieren wir am Strand entlang bis nach Monterrico, durch das wir uns treiben lassen. Nach unserer Rückkehr zu Fuß (GZ ca. 1 Stunde) bleibt noch Zeit zum Entspannen, bevor wir in der Dämmerung eine Bootstour durch die Mangroven unternehmen. 2 Hotelübernachtungen bei Monterrico. 280 km an Tag 11. (2 x F) 13. Tag: Vulkan Pacaya und Entspannung Der Vulkan Pacaya zählt zu den dauerhaft aktiven Vulkanen der Welt. Genau ihn besteigen wir heute (leichter Aufstieg, ca. 450 Hm auf 2.340 m, GZ ca. 3 Stunden). Zur Erholung lassen wir anschließend in Amatitlán in den unterschiedlich temperierten Becken im Thermalbad von Santa Teresita die Seele baumeln. Hotelübernachtung in Amatitlán. 180 km. (F) 14. - 15. Tag: Koloniales Antigua Es geht weiter in das kleine Städtchen Antigua (UNESCOWeltkulturerbe), wo wir durch die Gassen schlendern, die durch ihre barocke Kolonialarchitektur bestechen. Am 15. Tag satteln wir unsere Räder und erkunden die Umgebung mit ihren schmucken Kirchen (FZ 34 Stunden) und besuchen eine kleine Macadamianuss-Farm. 2 Hotelübernachtungen in Antigua. 30 km an Tag 14. (2 x F) 16. - 17. Tag: Atitlan-See Die verbleibende Zeit dient der Entspannung am Atitlan-See. Der See liegt auf 1.500 m Höhe und wird malerisch von drei Vulkanen eingerahmt. Eine Bootsfahrt und eine Wanderung stehen auf dem Programm (GZ ca. 2 Stunden), ebenso wie ein Besuch auf dem berühmten Markt von Chichicastenango. Am Nachmittag des 17. Tages fahren wir nach Guatemala City und lassen uns ein letztes Abendessen schmecken. Je 1 Hotelübernachtung in Panajachel und Guatemala City. 145 km und 150 km. (2 x F, 1 x A) 18. Tag: Heimreise Flughafentransfer und Rückflug. (F) 19. Tag: Ankunft Ihre Reise von A-Z 1. Ausrüstungsliste Reisepass, Reiseunterlagen, Zahlungsmittel Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Tagesrucksack (ca. 25 l Volumen) gut eingelaufene, knöchelhohe Wanderschuhe leichte Ersatzschuhe, evtl. Trekkingsandalen leichte Sommerkleidung Wärmere Kleidung/Fleecejacke leichter Regenschutz Badesachen Sonnenschutz, Kopfbedeckung Reiseapotheke, persönliche Medikamente Ausreichend Insektenschutzmittel Multifunktionsstecker für landestypische Steckdosen (siehe Punkt „Strom“) Taschenlampe (vorzugsweise Stirnlampe) für Tikal Fotoausrüstung Ggf. Fächer/Taschenventilator Ggf. Nackenhörnchen o.ä. für die Busfahrten Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop. 25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung: www.globetrotter.de. Weitere Tipps und Informationen für die Urlaubsvorbereitungen finden Sie auch im Internet www.urlaubs-checkliste.de. 2. Bahn/Zug zum Flug Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung auf den Infoseiten im hinteren Teil der Kataloge. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) 01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn (www.bahn.de) – auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. 3. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche - Alle Gäste, die via USA fliegen, benötigen zwingend die elektronische ESTA-Genehmigung, die bis 72h vor Abreise in Eigenregie organisiert werden muss (Details siehe Punkt „Einreisebestimmungen“)! - Aufgrund der Infrastruktur und Straßenverhältnisse in allen drei bereisten Ländern können auch kurz erscheinende Etappen tlw. mehrere Stunden in Anspruch nehmen. - Grundsätzlich sollten Sie während der gesamten Reise darauf achten, dass Sie Wertgegenstände wie Schmuck, Kamera und Mobiltelefon nicht sichtbar tragen und Reisepass & nicht benötigtes Bargeld im Hotelsafe deponieren. Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei allein Reisenden auch „getrennte Betten“. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden. Hinweise: - Bitte bedenken Sie, dass z.B. vegetarische Kost in Ihrem Reiseland nicht überall verbreitet ist. Oftmals bedeutet es daher nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch. - Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppen im Allgemeinen und Reisen nach Lateinamerika im Besonderen können nicht alle Wünsche berücksichtigt werden. Dies gilt z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und/oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. 4. Devisen- und Zollbestimmungen Mexiko: Die Ein- und Ausfuhr von Landes- und Fremdwährung ist unbeschränkt möglich. Bei der Einreise mitgeführte Beträge über 10.000 US$ müssen deklariert werden. Zollfrei eingeführt werden dürfen 400 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 200 g Tabak, 3 l alkoholische Getränke, bis zu 12 Filme und Geschenke im Gesamtwert von bis zu 300 US$ bei Einreise mit dem Flugzeug oder mit dem Schiff. Ein generelles Einfuhrverbot gilt für Lebensmittel sowie Pflanzen und Blumen. Die Ausfuhr von Gold (außer Goldschmuck), Antiquitäten und archäologischen Gegenständen, Korallen und Kakteen ist untersagt. Guatemala/Honduras: Die Ein- und Ausfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt möglich, von Landeswährung dagegen verboten. Außerdem ist in Guatemala die Einfuhr von 100 Zigaretten oder 100 g Tabak,1 l Alkohol und Parfüm in angemessener Menge, in Honduras die Einfuhr von 200 Zigaretten oder 100 Zigarren oder 500 g Tabak, 2 Flaschen Alkohol, Parfüm in angemessener Menge sowie Geschenken im Gesamtwert von 50 US$ erlaubt. Um die Ausbreitung von BSE und der Maul- und Klauenseuche zu verhindern, müssen alle mitgeführten Produkte tierischer Herkunft (z. B. Fleisch- und Wurstwaren, Milchprodukte, Rohwolle etc.) am Flughafen deklariert werden. Die Ein- und Ausfuhr von Waffen, Munition oder Sprengstoff, archäologischen Fundstücken sowie von nach dem Washingtoner Artenschutzgesetz geschützten Pflanzen und Tieren ist untersagt. 5. Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Mexiko benötigen Sie für einen Aufenthalt bis zu 180 Tagen kein Visum. Es genügt ein maschinenlesbarer Reisepass (bordeauxfarben), der noch mindestens sechs Monate gültig sein muss und eine Touristenkarte (FMT), die Sie im Flugzeug erhalten und bitte ausfüllen. Sie muss bei Ankunft vorgelegt werden; bei Ausreise wird sie auf den Einreisestempel hin kontrolliert (bitte nicht verlieren!). Eine Ausreisegebühr i.H.v. $ 306 MEX. Pesos ist persönlich von Ihnen vor Ort zu entrichten. Für deutsche Staatsangehörige ist mit Reisepass ein visafreier Aufenthalt in der sog. "CA-4"- Region, wozu Guatemala und Honduras zählen, bis zu insgesamt 90 Tagen möglich. Die Aufenthaltserlaubnis wird bei der Einreise erteilt. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass der Reisepass mit einem Einreisestempel versehen wird. Bei Ein- und Ausreise aus Guatemala sind jeweils ca. 10 Quetzales persönlich von Ihnen zu errichten. Darüber hinaus wird bei der Einreise nach Honduras auf dem Landweg eine Tourismussteuer i.H.v. ca. 4 USD bzw. des Gegenwerts in der honduranischen Währung „Lempiras“ erhoben. Alle genannten Beträge basieren auf dem aktuellen Stand und können sich jederzeit ändern. Bitte bedenken Sie, dass sich Einreisebestimmungen kurzfristig ändern können. Aktuelle Informationen erhalten Sie bei der zuständigen Botschaft. Wenn Sie nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, gelten für Sie eventuell abweichende Einreisebestimmungen. Erkundigen Sie sich deshalb bitte rechtzeitig bei der zuständigen Botschaft in Ihrem Heimatland nach den aktuellen Einreisebestimmungen, Antragsformalitäten und Gebühren. Zusätzliche Einreisebestimmungen bei Terminen via USA Aktueller Hinweis für US-amerikanische Flüge: Bitte beachten Sie, dass seit Juli 2014 neue Sicherheitsmaßnahmen bezüglich leerer Akkus (Mobiltelefone, Laptop, Tablet-Computer, eBooks) gelten: Aufgrund von neuartigen, schwer erkennbaren Sprengsätzen, welche in Akku-Gehäusen vermutet werden, muss es den Sicherheitsbeamten möglich sein, die elektronischen Geräte der Reisenden einzuschalten. Sofern dies nicht möglich ist, kann der Flug verweigert werden (ohne Erstattung) bzw. wird das Gerät ggf. konfisziert. Bitte laden Sie daher vor Ihrem Flug alle elektronischen Geräte auf und nehmen Sie Ladegeräte mit an Bord, denn dieselbe Regelung gilt auch für etwaige Anschlussflüge. Aktuell gilt diese Neuerung für alle Flüge in die und aus den USA, inneramerikanische Flüge und alle Flüge mit amerikanischen Fluggesellschaften. REISEPASS Mit Wirkung vom 26. Oktober 2006 muss jeder Reisepass, der am oder nach diesem Datum von einem VWP-Land (VWP = Visa Waiver Program, Programm zur visumfreien Einreise für u. a. Deutsche, Österreicher und Schweizer) ausgestellt wird, ein elektronischer Reisepass (e-Passport) sein, damit VWP-Reisende zur visumfreien Einreise in die Vereinigten Staaten berechtigt sind. Ein e-Passport ist mit einem integrierten Computerchip versehen, auf dem die gleichen Informationen gespeichert sind, die sich auf der gedruckten Datenseite eines Reisepasses befinden: der Name des Inhabers, sein Geburtsdatum und andere biografische Informationen. Der Reisepass muss mindestens für die Dauer des Aufenthalts gültig sein! Hinweis: Vorläufiger Reisepass & Kinderreisepass Sofern man mit einem dieser Pässe in die USA einreisen möchte besteht Visum-Pflicht! Wir empfehlen daher dringend, ausschließlich mit einem vollwertigen elektronischen Reisepass (e-Passport) einzureisen! ESTA – Electronic System for Travel Authorization Um in die USA einreisen zu können, müssen Sie eine elektronische Genehmigung für Ihre Reise im Vorfeld einholen. Sie müssen sich dafür beim „Electronic System for Travel Authorization“ (ESTA) bis 72 Stunden vor Reiseantritt registrieren. Ohne die Registrierung können Sie nicht in die USA einreisen. Die Registrierung erfolgt online auf dieser Website: https://esta.cbp.dhs.gov und kostet USD 14 (Kreditkarte ist erforderlich). Eine erteilte ESTA-Genehmigung ist 2 Jahre lang gültig. Nähere Informationen zum Ausfüllen des Online-Formulars finden Sie in Deutsch auf der ESTA-Homepage. Der Betrag muss vorab bei der Beantragung der ESTA-Erlaubnis im Internet beglichen werden. Die Bezahlung ist ausschließlich per Kreditkarte möglich. Aktuelle Informationen zum ESTA-Verfahren erhalten Sie jederzeit über die Seite der US-Botschaft in Berlin: http://german.germany.usembassy.gov/visa/vwp/ Aktualisierung, Stand 01.03.2016: Wichtig: Am 21.01.2016 ist ein Gesetz umgesetzt worden, das u.a. folgende Änderungen des Visa Waiver Programms vorsieht: Reisende, die sich nach dem 01.03.2011 in Iran, Irak, Syrien oder Sudan, Libyen, Jemen und Somalia aufgehalten haben, sind von der Teilnahme am Visa Waiver Programm ausgeschlossen. Bisher erteilte ESTAGenehmigungen werden für diesen Personenkreis ab sofort ungültig. Die US-Regierung empfiehlt den von der Neuerung betroffenen Personen daher dringend, sich rechtzeitig vor Antritt einer Reise in die USA und unabhängig vom Bestehen einer ESTA-Reisegenehmigung Kontakt mit der zuständigen US-amerikanischen Auslandsvertretung in Deutschland aufzunehmen und bei Bedarf ein US-Visum zu beantragen. Wir empfehlen, sich zunächst an einen Visumservice (z.B. CIBT) zu wenden und Lösungsansätze zu erörtern. Ggf. besteht die Möglichkeit eines (Express-)Zweitpasses, mit dem dann eine neue ESTAGenehmigung beantragt werden muss. Aktuelle Bestimmungen findet man regelmäßig auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes: http://www.auswaertiges-amt.de Die erfragte Flugnummer und den Namen Ihrer Fluggesellschaft finden Sie auf Ihrem Flugticket. Als Adresse geben Sie bitte das erste Hotel Ihrer Rundreise an. Die Adresse hierfür finden Sie in Ihrem Gästeanschreiben/Voucher oder auch auf www.wikinger.de unter „So wohnen wir“. Ihre Reiseunterlagen erhalten Sie ca. zwei bis drei Wochen vor Reiseantritt. Selbstverständlich können Sie die Genehmigung auch im Vorfeld schon beantragen, denn es müssen nur die mit „*“ markierten Felder ausgefüllt werden. Anträge können jederzeit vor Antritt der Reise eingereicht werden (auch ohne die erste Hoteladresse, denn die Genehmigung wird für 2 Jahre erteilt – auch für mehrmalige Einreise [daher behält die Genehmigung auch ihre Gültigkeit wenn sich nach Ausstellung an der Flugverbindung noch etwas ändert]), allerdings rät das Department of Homeland Security (= U.S.-Heimatschutzministerium) dazu, den Antrag so früh wie möglich zu stellen. In den meisten Fällen erhalten Sie bereits innerhalb von wenigen Sekunden eine Antwort: 1. Genehmigung erteilt: Die Reise wurde genehmigt. 2. Reise nicht genehmigt: Der Reisende muss vor seiner Reise in die Vereinigten Staaten bei einer US-Botschaft oder einem US-Konsulat ein Nichteinwanderungsvisum beantragen. 3. Genehmigung wird bearbeitet: Der Reisende muss sich innerhalb eines Zeitraums von 72 Stunden auf der ESTA-Website über Aktualisierungen des Status seiner Reisegenehmigung informieren, um eine endgültige Antwort zu erhalten. Wichtiger Hinweis: Es existieren private Webseiten, die vorgeben von der Regierung der Vereinigten Staaten zu sein. Diese Webseiten verlangen viel Geld und geben vor, dafür den Antrag für die ESTAReisegenehmigung für Sie einzuholen. Nutzen Sie daher bitte ausschließlich den oben angegebenen Link zur offiziellen Webseite. Eine erteilte Reisegenehmigung über ESTA ist: Bis zu zwei Jahre gültig, sofern die Reisegenehmigung nicht widerrufen wird, oder bis zum Ablauf der Gültigkeit des Reisepasses des Reisenden, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. Für mehrere Einreisen in die Vereinigten Staaten gültig. Bei zukünftigen Reiseplänen oder falls sich die Zieladresse oder die Reiseroute des Antragsstellers ändert, nachdem eine Genehmigung erteilt wurde, können diese Informationen problemlos über die ESTA-Website aktualisiert werden. Bitte beachten Sie, dass alle Passagiere, die in die USA einreisen, fotografiert werden und einen Fingerabdruck hinterlegen müssen. Sollte die Abnahme eines Fingerabdrucks und die Fotografie seitens des Passagiers verweigert werden, so ist die Einreise in die USA nicht möglich und hat die unverzügliche Rückreise des Passagiers zur Folge. Wenn Sie nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, gelten für Sie eventuell abweichende Einreisebestimmungen. Erkundigen Sie sich deshalb bitte rechtzeitig bei der zuständigen Botschaft in Ihrem Heimatland nach den aktuellen Einreisebestimmungen, Antragsformalitäten und Gebühren. APIS – Advance Passenger Information System Neben ESTA werden vom Passagier am Flughafen im Rahmen von APIS weitere Daten vor Abflug abgefragt. Unten in dieser Reiseinformation finden Sie ein entsprechendes Formblatt, das Sie bitte ausgefüllt am Flughafen (beim check-in) vorlegen. Bitte aus dem Heft heraus trennen! Alternativ erhalten Sie Tipps und weitere Informationen auch unter folgendem Link: http://www.usatipps.de/tipps/einreise/apis-formular/ Secure Flight Im Rahmen dieses Programms müssen Fluggäste bei der Buchung eines USA-Fluges zusätzliche persönliche Daten angeben. Das Secure Flight Programm der US-amerikanischen Behörde Transportation Security Administration (TSA) dient dazu, die Sicherheit auf internationalen und inneramerikanischen Flügen zu erhöhen. Hierzu erfolgt durch die US-Behörden ein optimierter Abgleich so genannter Beobachtungslisten, um z. B. zu verhindern, dass Personen, die auf der „No Fly“-Liste stehen, an Bord eines Flugzeuges gelangen. Bei der Reisebuchung müssen uns zwingend folgende Angaben vorliegen, da sonst die Flugbuchung ihre Gültigkeit verliert und kein Ticket ausgestellt werden kann: Vollständiger Name lt. Reisepass Geburtsdatum aller Reisenden Wichtiger Hinweis: Sollten Sie die Angaben bei Buchung nicht gemacht haben, reichen Sie uns diese bitte umgehend nach. Sollten uns Ihre Daten nicht fristgerecht vorliegen, können wir keine Gewähr für die gültige Flugbuchung übernehmen. Für etwaige dadurch entstehende Mehrkosten bzw. eventuelle Stornierungsgebühren ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich. Umsteigeverbindungen innerhalb der USA: Sollten Sie nicht direkt zu Ihrem Endziel fliegen, sondern einen Zwischenstopp in den USA haben, beachten Sie bitte folgendes: Beim so genannten „Point of Entry“ reisen Sie offiziell in die USA ein. Dies ist grundsätzlich der erste Flughafen, auf dem Sie amerikanischen Boden betreten. Es geht zunächst durch die Passkontrollen, dann nehmen Sie Ihr aufgegebenes Gepäck entgegen und gehen durch den Zoll. Anschließend geben Sie Ihr Gepäck für den Weiterflug wieder auf. Sofern die Fluggesellschaft eine Umsteigeverbindung bestätigt, klappt es in der Regel mit den bestätigten Flugzeiten. 6. Geld und Kreditkarten Die mexikanische Währungseinheit ist der Nuevo Peso (Mex$; 1 Mex$ = 100 Centavos). Wir empfehlen zusätzlich die Mitnahme von Dollar in bar. Da Sie vor Ort meistens den günstigeren Wechselkurs erhalten, hat es sich bewährt, direkt nach Ihrer Ankunft im Reiseland am Flughafen ca. 150 - 200 EUR in die Landeswährung umzutauschen. Weitere Geldbeträge können Sie im Verlauf der Reise umtauschen oder mit Ihrer Kredit- oder EC-Karte (mit Maestro-Zeichen) am Geldautomaten in Landeswährung abheben (halten Sie sich vor Ort am besten beide Alternativen offen). Sollte der Umtausch bzw. die Abhebung am Flughafen nicht direkt möglich sein, wird Ihre Reiseleitung Sie über alternative Umtauschmöglichkeiten informieren. Wir empfehlen, jeweils nur begrenzte Mengen an Bargeld zu wechseln, da der Rücktausch teilweise nicht erlaubt oder mit höheren Verlusten verbunden ist. Internationale Kreditkarten werden meist – außer tlw. in kleineren Orten – akzeptiert. In Guatemala bezahlt man mit Quetzal (Q; 1 Quetzal = 100 Centavos). Gängige Zahlungsmittel in Guatemala sind aber auch US-Dollar und gängige Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express). Die Gefahr von Datenmissbrauch ist dabei jedoch hoch. An Automaten können Sie mit der Kreditkarte (nur Visa, Mastercard oder EC-Karte nicht möglich) Geld abheben. Es hat sich bewährt, für die ersten Tage nach Grenzüberquerung von Mexiko, Bargeld in Form von Dollarnoten in kleiner Stückelung mitzuführen, da die nächste Umtauschmöglichkeit/Geldautomat erst nach dem Aufenthalt im TikalNationalpark erfolgt. Das Hotel in Tikal akzeptiert aber auch Kreditkarten. Übrig gebliebene mexikanische Peso, können nur in grenznahen Gebieten gegen Quetzal umgetauscht werden. Die honduranische Währung ist der Lempira (L; 1 Lempira = 100 Centavos). Akzeptiert werden (nicht überall) namhafte internationale Kreditkarten (z.B. Visa, Master Card, American Express) sowie US-Dollar, welcher sich als am besten akzeptiertes Zahlungsmittel empfiehlt (kleine Stückelung; keine 50/100-USD- Banknoten). Für den Kurzaufenthalt während dieser Reise lohnt ein Geldumtausch nicht. Sie können mit US-Dollar bezahlen und erhalten entweder US-Dollar (in Hotels und Restaurants) oder Lempiras (in kleineren Läden/Marktständen) als Wechselgeld zurück. Ihre Reiseleitung wird Sie in allen drei Ländern über die besten Umtauschmöglichkeiten informieren. Die neuen V-Pay-Karten werden weder in Mexiko, noch in Guatemala oder Honduras akzeptiert. Bitte klären Sie vor Ihrer Reise mit Ihrem Bankinstitut, ob Ihre Kreditkarte für die Verwendung im Ausland freigeschaltet ist. Bitte heben Sie während der Reise alle Belege von Zahlungen bzw. Abhebungen mit Ihrer Kreditkarte auf und kontrollieren Sie nach Ihrer Reise Ihre Abrechnung auf doppelte Buchungen. Von der Mitnahme von Travellerschecks raten wir ab, da sich der Umtausch in Lateinamerika als schwierig erwiesen hat und eine Umtauschmöglichkeit nicht gewährleistet werden kann. Wechselkurse 1 EUR = 17,54 Mex. Peso 1 EUR = 8,09 Quetzal 1 EUR = 23,51 Lempira (Stand: November 2015) Sperrung von Mobilfunk-, EC- und Kreditkarten Unter folgenden Telefonnummern können Sie den Verlust Ihrer Mobilfunk-, EC- und/oder Kreditkarte melden und Ihre Karte sperren lassen (unabhängig vom ausstellenden Bankinstitut/Anbieter): Innerhalb Deutschlands (kostenfrei): 116116 oder 030-40504050 Aus Mexiko/Guatemala/Honduras (Kosten lt. Anbieter): 0049-116116 oder 0049-30-40504050 (ohne Gewähr, Stand Oktober 2015) Detaillierte Informationen unter www.sperr-notruf.de. 7. Gesundheitsbestimmungen Zurzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben, wenn Sie nicht über ein gelbfiebergefährdetes Gebiet einreisen. Sie sollten jedoch auf jeden Fall Ihre Tetanus-, Diphtherie-, Pertussis- (Keuchhusten-) und Polio-Impfung überprüfen und gegebenenfalls auffrischen lassen. Empfehlenswert ist auch ein Schutz gegen Hepatitis A, evtl. Hepatitis B, Typhus und Tollwut. In ländlichen Gebieten unterhalb 1.000 m besteht ganzjährig ein mäßiges Malaria-, Dengue-Fieber-, Chikungunya- und Zika-Virus-Risiko. Aus diesem Grund empfehlen wir einen ganztägigen Schutz gegen Mückenstiche, z.B. die Verwendung von Moskitoabwehrmitteln zum Auftragen auf die Haut und körperbedeckende Kleidung. Bitte bedenken Sie, dass sich Impfvorschriften kurzfristig ändern können. Aktuelle reisemedizinische Länderinformationen, zu den Einreise-Impfvorschriften sowie zum empfohlenen Impfschutz finden Sie jederzeit aktuell unter http://www.crm.de/. Bei Unklarheiten bzw. Fragen setzen Sie sich bitte rechtzeitig vor Reiseantritt mit Ihrem Hausarzt / Reisemediziner oder einem der Tropeninstitute (s.u.) in Verbindung. Auch wenn Sie eine Auslandsreisekrankenversicherung abgeschlossen haben, verlangen viele Ärzte, Krankenhäuser und Rettungsdienste zunächst eine Vorauszahlung. Da die Kosten für die ärztliche Behandlung weit über denen in Deutschland liegen können, empfehlen wir die Mitnahme einer Kreditkarte. 8. Klima Mexiko ist ein Ganzjahres-Reiseziel. Man unterscheidet 3 Klimazonen: die heiße Zone (Tierra caliente), die gemäßigte Zone (Tierra templada) und die kalte Zone (Tierra fria). Die heiße Zone befindet sich in den Lagen bis 1.000 m Höhe. Sie ist tropisch feucht mit Temperaturen ganzjährig über 25°C. In den Lagen von 1.000 bis 2.000 m schließt sich die gemäßigte Zone an. Sie ist geprägt durch subtropisches Klima mit Temperaturen zwischen 18 und 22°C. Über 2.000 m finden wir die kalte Zone mit kalten Wintern und angenehm warmen Sommern. Sie ist gekennzeichnet durch große Tag- und Nacht-Temperaturschwankungen. Generell unterscheidet man zwischen Regen- und Trockenzeit. Die Regenzeit dauert von Mai bis Ende September, die Niederschlagsmengen sind in den einzelnen Regionen jedoch recht unterschiedlich. In der tropischen Klimazone fallen mehr Niederschläge, die meist durch kurze heftige Schauer am Nachmittag gekennzeichnet sind. In Guatemala ist es an den Küsten tropisch, im zentralen Hochland eher gemäßigt. Cancún Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 28 29 32 33 33 34 33 33 32 31 29 28 17 17 19 20 23 23 23 23 22 22 19 18 59 38 45 32 64 124 60 59 102 135 60 76 Guatemala City Max. Temp. °C Min. Temp.°C Niederschlag mm Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 22 25 27 28 29 27 26 26 26 25 23 22 12 12 13 14 16 16 16 15 16 15 14 12 8 3 13 30 152 274 203 198 231 173 23 8 Antigua Max. Temp. °C Min. Temp.°C Niederschlag mm Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 22 23 24 25 25 23 23 23 23 22 22 22 10 11 12 13 14 15 14 14 14 13 12 11 38 31 32 52 159 360 264 231 350 210 83 84 Max. Temp. °C Min. Temp.°C Niederschlag mm Copán Max. Temp. °C Min. Temp.°C Niederschlag mm Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 28 29 32 32 32 30 29 29 29 28 27 27 17 17 18 19 20 20 20 20 20 19 18 17 31 20 23 33 127 302 221 220 269 156 74 52 9. Nebenkosten Ihre Reise enthält die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen (s. Punkt Verpflegung). Für nicht im Reisepreis enthaltene Mahlzeiten und Getränke können Sie ca. 30 EUR pro Tag einkalkulieren. Auch ein individuelles Budget für Getränke, Trinkgelder, persönliche Einkäufe, Souvenirs und fakultative Ausflüge empfehlen wir bei Ihrer Planung zu berücksichtigen. Wir sehen Trinkgelder als eine freiwillige Leistung an, über deren Vergabe jeder Reisegast selber entscheiden sollte. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Trinkgelder in vielen Kulturen üblich und auf Grund des relativ niedrigen Lohnniveaus wichtiger Bestandteil des Einkommens sind. Bitte denken Sie – sofern Sie zufrieden sind – auch an Ihre Reiseleitung, Busfahrer, lokalen Führer und ggf. auch Ihre Begleitmannschaft. Das Bedienungsgeld ist in besseren Hotels und Restaurants bereits enthalten. Es ist aber üblich, an die Bediensteten in Restaurants ein Trinkgeld in Höhe von 10-15% der in Anspruch genommenen Leistungen zu entrichten. Bitte bedenken Sie, dass ohne Trinkgeld der Service schlechter ausfallen kann, durch zu viel Trinkgeld aber die Preise verdorben werden können. Ihre Reiseleitung berät Sie gern. Folgende Ein-und Ausreisegebühren sind nicht im Reisepreis inkludiert und müssen vor Ort entrichtet werden – sofern gefordert (aktueller Stand, der sich jederzeit ändern kann): ca. 305 MEX. Pesos Ausreisegebühr Mexiko ca. 10 USD: Grenzgebühr Mexiko/Guatemala ca. 10 Quetzales: Grenzgebühr Guatemala/Honduras ca. 4 USD: Grenzgebühr Honduras (einmalig) 10. Post Briefe und Postkarten sollten nur in Städten und bevorzugt bei der Hauptpost in Mexiko eingeworfen werden. In kleinen Ortschaften kann nicht garantiert werden, dass der Briefkasten regelmäßig und zuverlässig geleert wird. Die Laufzeit von Briefen und Postkarten beträgt ca. 6-10 Tage sie sollten die Aufschrift correo aéreo (Luftpost) tragen. Ihre Reiseleitung informiert Sie über die benötigten Postwertzeichen. In Guatemala und Honduras sollte auf Postkarten o.ä. verzichtet werden, da sie meist nicht beim Empfänger ankommen. 11. Sprache Amtssprache in allen drei Ländern ist Spanisch. Das Spanisch wird von zahlreichen Wörtern der Indianersprachen bereichert, wodurch es sich vom normalen Spanisch relativ stark unterscheidet. Spanischkenntnisse, auch wenn sie noch so gering sind, sind von großem Vorteil. Schon mit ein paar Worten werden Sie überall freundlicher behandelt. In den größeren Hotels und den Touristenorten ist eine Verständigung auch auf Englisch möglich. 12. Strom Die Stromspannung beträgt 110-135 Volt Wechselstrom. Wegen unterschiedlicher Steckdosentypen empfehlen wir die Mitnahme eines internationalen Adaptersets. In Mexiko sind die Steckertypen A und zunehmend auch B vertreten. Den passenden Reiseadapter für Ihre gebuchte Fernreise finden Sie hier: www.marcopolo.de/adapter. 13. Telefon Die Verbindungen nach Europa sind gut, aber teuer. Die Vorwahl nach Deutschland ist 0049, nach Österreich 0043 und in die Schweiz 0041. Danach jeweils die Null der Ortsvorwahl weglassen. Ihre Reiseleitung nennt Ihnen vor Ort die beste und preiswerteste Möglichkeit zum Telefonieren. Grundsätzlich kann in allen Ortschaften und von Hotels aus telefoniert werden. Bitte bedenken Sie, dass Telefongespräche vom Hotel aus oft sehr teuer sind. Über die Funktionstüchtigkeit von Mobilfunktelefonen informieren Sie sich bitte im Fachhandel bzw. bei Ihrem Telefonanbieter. 14. Tropeninstitute Eine aktuelle Übersicht der Tropeninstitute in Deutschland finden Sie auf der Webseite des Robert-Koch-Instituts: http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Reisemedizin/Adressen.html 15. Unterbringung Alle 17 Übernachtungen finden durchgängig in Mittelklassehotels (davon 2 x einfach) statt. In den meisten Unterkünften steht WLAN (häufig kostenlos) zur Verfügung. Reisetag Ort Unterkunft 1 Valladolid Hotel Meson Marques 2 Valladolid Hotel Meson Marques 3 Merida Hotel Dolores Alba 4 Campeche Hotel Plaza Colonial 5 Palenque Hotel Chabalis 6 Tikal-NP Jaguar Inn 7 Río Dulce Livingston (Guatem.) Catamaran Island Hotel 8 Hotel Villa Caribe 9 Copan (Honduras) Hotel Marina Copán 10 Copan (Honduras) Hotel Marina Copán 11 Monterrico Utz Tzaba Beach Hotel 12 Monterrico Utz Tzaba Beach Hotel 13 Amatitlán Kawilal Hotel 14 Antigua (Guatem.) Hotel Hermano Pedro 15 Antigua (Guatem.) Hotel Hermano Pedro Panajachel (Guatem.) Hotel Jardines del Lago 16 17 Guatemala City Hotel Stofella 18 Abflug Ankunft - 19 - Bitte beachten Sie, dass dies eine vorläufige Liste ist. Es kann zu kurzfristigen Änderungen kommen. Alle Angaben ohne Gewähr. Hinweis: Bei den von uns ausgeschriebenen Hotelklassifizierungen handelt es sich immer um die Angabe der Landeskategorie des jeweiligen Reiselandes. Diese entspricht nicht unbedingt den in Deutschland ausgeschriebenen Hotelkategorien. 16. Verpflegung Ihre Reise enthält 17 x Frühstück, 1 x Mittagessen und 1 x Abendessen. Die weiteren Mahlzeiten werden in der Regel gemeinsam in der jeweiligen Unterkunft oder in einem Restaurant eingenommen. Bei der Auswahl der Restaurants wird Sie Ihre Reiseleitung gern beraten. 17. Versicherungen Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung oder das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung, wahlweise mit oder ohne Selbstbehalt, an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.wikinger.de/reiseschutzpaket. Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefonnummer 023 31 – 90 46. Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. 18. Wichtige Adressen Deutsche Botschaft in Mexiko Horacio No. 1506, Col. Los Morales, Sección Alameda, 11530 México D.F. Tel.: (0052 55) 52 83 22 00 Fax: (0052 55) 52 81 25 88 Mexikanische Botschaft in Deutschland Klingelhöferstraße 3 10785 Berlin Tel.: 030) 26 93 23 0 Fax: (030) 26 93 23 700 Deutsche Botschaft in Guatemala Edificio Reforma 10, 10. Stock Avenida La Reforma 9-55, Zona 10 Ciudad de Guatemala Tel.: (00 502) 23 64 67 00 Fax: (00 502) 23 65 22 70 Guatemaltekische Botschaft in Deutschland Joachim-Karnatz-Allee 47 10557 Berlin Tel. (030) 20 64 36 3 Fax (030) 20 64 36 59 Deutsche Botschaft in Honduras Avenida República Dominicana 925, Sendero Santo Domingo, Col. Lomas del Guijarro, Apartado Postal 3145 Tegucigalpa, M.D.C. Tel.: (00 504) 22 32 31 61, 22 32 31 62 Fax: (00 504) 22 39 90 18 Honduranische Botschaft in Deutschland Cuxhavener Straße 14 10555 Berlin Tel.: (030) 397 49 709 Fax: (030)-397 49 712 19. Zeit Die Zeitverschiebung von Mexiko nach Mitteleuropa beträgt minus 7 Stunden, während der Sommerzeit minus 8 Stunden. In Guatemala und Honduras liegt der Zeitunterschied bei minus 6 Stunden, während der Sommerzeit minus 7 Stunden. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in Mexiko, Guatemala und Honduras und erlebnisreiche Urlaubstage mit Wikinger Reisen. Stand: März 2016 Alle Angaben ohne Gewähr APIS-Formular (für Flüge via USA) APIS-Formular (für Flüge via USA) Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSRSiegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. atmosfair: Bei Flugreisen wird unweigerlich CO2 freigesetzt. Über den Klimafußabdruck, den Sie für jede Reise im Internet finden, geben wir Ihnen die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende den Kohlendioxid-Ausstoß Ihres Fluges über ein Klimaschutzprojekt unseres Partners atmosfair zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.
© Copyright 2024 ExpyDoc