ZEITUNG BAZ 12.02.2016 4 12.02.16 11:00:40 Lokales Seite 4 Nr. 35 – Freitag, den 12. Februar 2016 Hohe Auszeichnung für Ferienparadies »Alpenglühn«: I BERCHTESGADENER LAND Im Pool mit Promis Die Berchtesgadener Luxusapartments sind nicht nur bei Stars beliebt Das Wort zum Tage Berchtesgaden – Er war ein Rockstar. Ist abgestürzt. Und wieder aufgestanden. Heute betreibt Peter Juhre gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Petra Sobinger das Ferienparadies »Alpenglühn« in Berchtesgaden. Klein, aber sehr fein. Ein beliebtes Domidie Marke Rossignol Radical zil der Prominenz aus Sport, und haben eine weiße Salomon Musik, Politik und Film. Und Bindung. Eine Familie hatte die Lieschen Müller. Jetzt hat das Ski während der Mittagspause »Alpenglühn« erneut den Hovor der Gaststätte abgestellt. lidayCheck«-Award erhalten. Die Polizei Berchtesgaden, Aber es kommt noch besser: Telefon 08652/94670, bittet um Peter Juhre ist für die Auszeichnung »Hotelier des JahHinweise. res« nominiert. Die größte Enttäuschung ist, wenn man sich selbst enttäuscht. Mirna Jukic Unbekannter klaut Jugendski Schönau am Königssee – Ein Unbekannter hat am Faschingsdienstag zwischen 13 und 14 Uhr am Jennerkaser vor der Jenner-Talstation in Schönau am Königssee ein paar Jugendski gestohlen. Die Ski sind 125 cm lang, schwarz-weiß, tragen Früher, in den 80ern, hat Peter »PJ« Juhre seinen Bass abgeleckt. Mit der Heavy-MetalBerchtesgaden – Ein Unbe- Pkw entstand ein Schaden von Band »Vice« feierte der Münchkannter ist zwischen Dienstag etwa 500 Euro. Der Verursacher ner große Erfolge. War entwe17 Uhr und Mittwoch 10 Uhr entfernte sich, ohne eine Nach- der im Studio oder auf der Bühgegen einen blauen Skoda richt zu hinterlassen. ne. Außerdem hat er unter anOctavia am Parkplatz beim HoHinweise an die Polizei derem für Tina Turner, Cliff Ritel Seimler, Maria am Berg 3, in Berchtesgaden unter Telefon chard und Bonnie Tyler geBerchtesgaden gefahren. Am 08652/94670. fb spielt. Nach dem Ende der Musikerkarriere machte Juhre als Tourneemanager, unter anderem für AC/DC weiter. Ebenfalls sehr erfolgreich. Dann kam der Absturz. Finanziell und gesundheitlich. Falsche Arbeiten hart für ihren Erfolg: Petra Sobinger und Peter Juhre, die Betreiber des Ferienparadieses »AlFreunde trieben ihn in den (Foto: Andreas Burkert) Ruin. Und dann ist Peter Juhre penglühn« in Berchtesgaden. auch noch böse eine Treppe hiPreislich liegen die Wohnun- chen, arbeitet Peter Juhre quasi nunter gestürzt. Doch von da seiner fünf Ferienwohnungen an ging's wieder aufwärts. In kommen wieder. »18 Familien gen auf hohem Niveau. »Aber rund um die Uhr. Jeder der Reha in Loipl verliebte er haben inzwischen ihren fünften dafür bekommen unsere Gäste Wunsch wird erfüllt. Auch biesich. Und blieb in Berchtesga- Aufenthalt gebucht«, sagt Juh- ausgezeichneten Service und tet er seinen Kunden viele perden. Vor knapp drei Jahren hat re. Liegt die durchschnittliche top ausgestattete Apartments«, sönlich geführte Ausflüge, zum Peter Juhre das Domizil »Al- Aufenthaltsdauer im Talkessel so Juhre. Zum Beispiel können Beispiel ins Salzburger Land, penglühn« in Berchtesgaden derzeit bei 4,5 Tagen, so sind es die Gäste täglich zwischen an. Diese persönliche Note wiseröffnet. Übrigens die einzige beim »Alpenglühn« 7,6. »Ten- sechs verschiedenen Früh- sen Juhres Gäste zu schätzen. Apartmentanlage in ganz Süd- denz steigend«, freut sich der stücksvariationen wählen. Au- »Ich bin mit fast jedem per Du. deutschland, die fünf Sterne Chef. Auch dank eines ausge- ßerdem gibt es jeden Tag ein Nur nicht mit dem ehemaligen hat. Juhres Konzept »Als Gast klügelten Marketings hat das anderes Drei-Gänge-Menü. Berater von Helmut Kohl«, sagt kommen, als Freund wieder- Feriendomizil eine durch- Das man im Sommer auch am Juhre. Und fügt lachend hinzu: kommen« geht bestens auf. schnittliche Jahresauslastung Pool genießen kann. Für diesen »Aber der hat schon angekünBischofswiesen – Das winterliche Weiß, das sich erst in den Mehr als die Hälfte der Gäste von 80 Prozent. Luxus leistet sich Peter Juhre digt, dass er es mir beim nächsletzten Tagen wieder einstellte, verleiht dieser am Straßenrand extra einen Spitzenkoch: Lars ten Mal anbieten wird.« Für das stehenden Kapelle im Rostwald besondere Ausdruckskraft. nahezu perfekte Angebot des Almeskirchen. Hans Stanggassinger ist das aufgefallen – und so hat er die »Alpenglühn« ist Peter Juhre Stimmung mit seiner Kamera festgehalten. Das Bild in der KaDie freundschaftliche Atmopelle stellt die Anbetung Christi am Ölberg dar. kürzlich zum zweiten Mal mit sphäre wissen vor allem FamiliInsgesamt 681 Hotels in 37 penhof« in Schönau am Ködem »HolidayCheck«-Award en mit Kindern zu schätzen. Ländern dürfen sich in die- nigssee (Platz 4, Weiterempausgezeichnet worden. Der Und Prominente: Im »Alpensem Jahr über die Auszeich- fehlungsrate 100 Prozent, GeSitzung des Bauausschusses: »Booking.com«-Award folgt glühn« gehen Fußballer, Schaunung mit dem »Holiday- samtbewertung 5,8 von maxidemnächst. Und als Sahnespieler, Musiker und Politiker Check«-Award freuen. Sie ba- mal 6,0), das Ferienparadies häubchen ist der Berchtesgadeein und aus. Wer, das darf Peter siert auf über 1 Million Urlau- »Alpenglühn« (Platz 6 Weiner unter den 20 nominierten Juhre nicht verraten. »Die absoBerchtesgaden – Bürger- men aus der frühzeitigen Öfberbewertungen aus dem Jahr terempfehlungsquote 100 zur Wahl des Hoteliers des Jahlute Verschwiegenheit ist bei meister Franz Rasp lädt für fentlichkeits- und Behördenbe2015. Unter den zehn am bes- Prozent, Gesamtbewertung res. Die Preisverleihung ist im Weltstars Teil der Buchung«, ten bewerteten Unterkünften 5,9) und das Wellnesshotel Montag, 15. Februar, um 18 teiligung; Bauantrag zum NeuMärz auf der Internationalen in Deutschland sind diesmal »Zechmeisterlehen« (Platz 7, erklärt Juhre. Uhr zur öffentlichen Sitzung bau eines Unterstellplatzes für Tourismusmesse in Berlin. Dagleich drei Betriebe aus dem Weiterempfehlungsrate 100 des Bauausschusses in den Sit- Fahrzeuge auf dem Gelände Um seinen Gästen den Auffür wird sich Peter Juhre dann der märktischen Kläranlage, Berchtesgadener Land: das Prozent, Gesamtbewertung zungssaal des Rathauses ein. enthalt in Berchtesgaden so an- fast mal freinehmen müssen. Salzburger Straße 48-50. BauanAlm- und Wellnesshotel »Al- 5,8). cfs Folgende Tagesordnungs- trag zum Neubau eines Einfagenehm wie möglich zu maChristian Fischer punkte werden behandelt: milienhauses mit DoppelgaraNeuaufstellung des Flächen- ge, Klaushöhe 14; Bauvoranfranutzungsplans: Würdigung ge zum Umbau und der Erweider Stellungnahmen von Be- terung des bestehenden Wohnhörden und Trägern öffentli- und Geschäftshauses LudwigGymnasium Berchtesgaden bei Europas größtem Informatikwettbewerb cher Belange sowie privater Ganghofer-Straße 18; BauvorBerchtesgaden – Lernen mit Stellungnahmen. 2. Änderung anfrage für die Errichtung von des Bebauungsplans Ecker- zwei Mehrfamilienhäusern mit Biber. Fast eine Viertel Million Schülerinnen und Schüler bunbichl/Platterhof für den Bereich unterirdischer Tiefgarage, Käldesweit stellten sich den Aufder Dokumentationsstelle: bersteinstraße 10; Informatiogaben beim internationalen Würdigung der Stellungnah- nen und Anfragen. fb Wettbewerb »Informatik-Biber«. Die anwendungsbezogeSitzung des Bauausschusses: nen Themen reichten dabei von Spielzeugrobotern über die Steuerung eines Krans bis zum Zieleinlauf bei SportwettbeBischofswiesen – Die nächs- Grundstücken Nähe Urban- werben. te öffentliche Sitzung des Bau- weg; Antrag auf Neubau einer Bereits zum sechsten Mal ausschusses findet am Diens- Kfz-Werkstätte, Ausstellung, und hintereinander schaffte es das tag, 16. Februar, statt. Sie be- Betriebsleiterwohnung Gymnasium Berchtesgaden in ginnt um 18.30 Uhr im Sit- Garage, Im Pfaffenfeld 18; An- die »Top Ten« der Schulrangtrag auf Vorbescheid: Nutzungssaal des Schulgebäudes. liste. In diesem Jahr wurden die zungsänderung im DachgeBürgermeister Thomas We- schoss (Einbau einer Woh- Berchtesgadener von der Initiative »Bundesweit Informatikber hat folgende Tagesordnung nung) in die bestehenden Nefestgesetzt: Antrag auf Neubau benräume im Wohnhaus, Roß- nachwuchs fördern« (BWINF) für den hervorragenden sechsvon Kehrgut- und Kieslagerbo- point 5; Erneute Widmung eixen am Bauhof der Gemeinde nes Teilstücks des Panorama- ten Rang unter 1 381 deutschBischofswiesen, Riedherrngas- wegs nach Wiederherstellung landweit teilnehmenden Schuse 7; Antrag auf Neubau eines der Brücke am Wegscheidgra- len ausgezeichnet und erhielten landwirtschaftlichen Wohnge- ben; Bekanntgaben; Anfragen ein für den Informatikunterbäudes als Ersatzbau auf den und Sonstiges. fb richt zweckgebundenes Preis- Schulleitung, Informatiklehrer und Schüler des Gymnasiums Berchtesgaden sind stolz auf die ergeld. brachten Leistungen. (Foto: privat) Auto vor Hotel beschädigt Hing'schaut Spitzenplätze für hiesige Hotels Fahrzeugstellplatz für Kläranlage Sieger beim Biber Neue Kfz-Werkstätte Versammlungen und Veranstaltungen Sportschützengesellschaft Rauhe Köpf: Standlschießen heute Freitag ab 18 Uhr im Alten Feuerwehrhaus Bischofswiesen. ✩ Jahrgang 1945: Treffen am Mittwoch, 17. Februar, um 19 Uhr im Gasthof Bodner, Schönau am Königssee. Darüber hinaus bekamen mehrere Schülerinnen und Schüler Urkunden, USB-Sticks und Stoff-Biber für ihre exzellenten Einzelleistungen. Darauf sind ihre Informatik-Lehrer Wolfgang Bernegger, Bernd Clausonet, Günther Klauser und Martin Hofreiter beson- ders stolz. Ausgezeichnet wurden: Katharina Hoenes, Victoria Wallner, Simon Hanke, Ulrich Tusl, Lukas Rasp, Sebastian Haunsberger, Dennis Nadles, Nico Fietkau, Johann Gebhardt und Mona Renoth. Der Informatik-Biber wird von der Gesellschaft für Informatik, dem Fraunhofer-Verbund IuKTechnologie und dem MaxPlanck-Institut für Informatik getragen und vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Der Wettbewerb soll jungen Menschen die Faszination informatischen Denkens vermitteln. »Dieses Ziel wird am Gymnasium Berchtesgaden mehr als erfüllt. Das Engagement der Schule für Informatik ist vorbildlich«, erklärte BWINF-Geschäftsführer Dr. Wolfgang Pohl. fb
© Copyright 2024 ExpyDoc