11. Jahrgang
Freitag, den 08. April 2016
Der Indemann leuchtet
Der Indemann leuchtet in den belgischen Nationalfarben im Gedenken an die Opfer der Terroranschläge in Brüssel am 22. März.
Foto: Krzenziessa-Kall
Woche 14 / Nummer 7
TÄ Wieczorek Tel.:
0 24 61 / 9 95 88 91
Apothekennotdienst
Ärztlicher Notdienst
In dringenden Fällen wenden Sie
sich an die Arztrufzentrale, die zu
erreichen ist unter:
Rufnummer: 116117
Die Arztrufzentrale ist besetzt:
Mo/Di/Do 19.00 Uhr bis 7.30 Uhr
Mi/Fr/Weiberfastnacht 13.00 Uhr
bis 7.30 Uhr
Sa/So/Feiertag/Heiligabend 7.30
Uhr bis 7.30 Uhr
Silvester/Rosenmontag
Besonderheit: Am Wochentag vor
einem Feiertag (z.B. Donnerstag
vor Karfreitag) ist die Arztrufzentrale auf jeden Fall ab 18.00 Uhr
besetzt.
Notfallpraxis Roonstr. 30, 52351 Düren (vor dem Krankenhaus Düren)
Öffnungszeiten: Mo/Di/Do 19.00
Uhr bis 22.00 Uhr
Mi/Fr/Weiberfastnacht 13.00 Uhr
bis 22.00 Uhr
Sa/So/Feiertag/Heiligabend 8.00
Uhr bis 22.00 Uhr
Silvester/Rosenmontag
Besonderheit: Am Wochentag vor
einem Feiertag (z.B. Donnerstag
vor Karfreitag) ist die Notfallpraxis auf jeden Fall ab 18.00 Uhr
besetzt.
Die Notfallpraxis kann während
der Öffnungszeiten ohne Voranmeldung besucht werden.
Zahnärztlicher Notdienst:
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag:
2
Zentrale Zahnärztliche NotdienstTelefon-Nummer: 0 18 05 - 98
67 00
für den Fall, dass der behandelnde Arzt nicht erreichbar ist, heute
18:00 bis Morgen 8:00 Uhr.
Mittwoch:
Zentrale Zahnärztliche NotdienstTelefon-Nummer: 0 18 05 - 98
67 00
Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 16:00 - 18:00
Uhr
Außerhalb der Sprechzeiten ist die
Praxis telefonisch rufbereit.
Samstag, Sonntag sowie an Feiertagen:
Zentrale Zahnärztliche NotdienstTelefon-Nummer: 0 18 05 - 98
67 00
Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 10:00 - 12:00
Uhr und von
16:00 - 18:00 Uhr.
Außerhalb der Sprechzeiten ist die
Praxis telefonisch rufbereit.
Tierärztlicher Notdienst
Samstag, den 9.4. und
Sonntag, den 10.4.2016
Dr. Munnes-Jugert Tel.:
0 24 28 / 90 10 10
Dr. Wintz Tel.: 0 24 22 / 80 70
Dr. Kuntze Tel.: 0 24 21 / 40 73 33
Samstag, den 16.4. und
Sonntag, den 17.4.2016
TA Beck Tel.: 0 24 21 / 39 20 57
Dr. Platzbecker Tel.:
0 24 22 / 48 38
Die Informationen sind aus der
Tagespresse bzw. an den Apotheken zu erfahren.
Wasserversorgung/Abwasserentsorgung Langerwehe
Bei Störungen der Wasserversorgung oder der Abwasserentsorgung gibt der automatische Anrufbeantworter (Tel.: 0 24 23 / 29
69) Auskunft über den Bereitschaftsdienst.
Erdgasversorgung:
EWV
EWV-Versorgung-Störmeldestelle
- immer besetzt
Tel.: 0800 398 0110 (freecall)
Elektrizitätsversorgung
RWE Rhein Ruhr
Tel.: 02421/472000
Pflegeberatung
Beratung und Information rund um
die Pflege erfolgt
trägerunabhängig
kostenlos
neutral
bei der Pflegeberatungsstelle des
Kreises Düren.
Tel.: 0 24 21 / 22-12 03
Fax: 0 24 21 / 22-25 96
Internet: Kreis-Dueren.de
Apotheken-Notdienst Inden
Morgens von 9.00 Uhr bis 9.00
Uhr des Folgetages
Telefonischer Abruf
Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800 00
22 8 33 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr
abrufbar. Aus dem Festnetz ist der
Anruf unter Tel. 0800 00 22833
kostenlos
kostenlos, per Mobiltelefon ohne
Vorwahl unter Tel. 22833 kostet
jeder Anruf pro Minute sowie jede
SMS 69 Cent.
Weitere Informationen finden Sie
unter
www.abda.de/notdienst.html.
Freitag, 8. April 2016
Engel-Apotheke im real
Auerbachstraße 10
52249 Eschweiler
Tel.: 02403/502645
Samstag, 9. April 2016
Rur
-Apothek
Rur-Apothek
-Apothekee
Kleine Kölnstr. 16, 52428 Jülich
Tel.: 02461/51152
Sonntag, 10. April 2016
Adler
-Apothek
Adler-Apothek
-Apothekee
Rathausstr. 10, 52459 Inden
Tel.: 02465/99100
Montag, 11. April 2016
Engel-Apotheke
Josef-Schregel-Str. 11,
52349 Düren, 02421/15408
Dienstag, 12. April 2016
Genius-Apotheke
Neustr. 33, 52249 Eschweiler,
02403/4366
Mittwoch, 13. April 2016
Zehnthof-Apotheke
Zehnthofstr. 58, 52349 Düren,
02421/13566
Donnerstag, 14. April 2016
Barbara-Apotheke
Jülicher Str. 173,
52249 Eschweiler
(Dürwiss), 02403/52132
Freitag, 15. April 2016
Reichsadler
-Apothek
Reichsadler-Apothek
-Apothekee
Zollhausstr. 65,
52353 Düren
(Birkesdorf), 02421/81914
Samstag, 16. April 2016
Apotheke Bergrath
Kopfstr. 14a,
52249 Eschweiler,
02403/35636
Sonntag, 17. April 2016
Graben-Apotheke
Grabenstr. 48,
52249 Eschweiler,
02403/26940
Montag, 18. April 2016
Rosen-Apotheke
Mühlenstr. 23c,
52382 Niederzier,
02428/6699
Dienstag, 19. April 2016
Kronen-Apotheke
Moltkestr. 15,
52249 Eschweiler,
02403-889037
Mittwoch, 20. April 2016
Rosen-Apotheke
Peterstr. 119,
52353 Düren
(Merken), 02421/81220
Donnerstag, 21. April 2016
Schillings-Apotheke
Schillingsstr. 42,
52355 Düren
(Gürzenich), 02421/63920
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Freitag, 22. April 2016
Bonifatius-Apotheke
Drimbornshof 2,
52249 Eschweiler
(Dürwiß), 02403/54764
Samstag, 23. April 2016
Apothek
Apothekee am Alten Turm
Alte Turmstr. 26,
52457 Aldenhoven,
02464/1496
Sonntag, 24. April 2016
Barbara-Apotheke
Jülicher Str. 173,
52249 Eschweiler
(Dürwiss), 02403/52132
(Angaben ohne Gewähr)
Apotheken-Notdienst
in Langerwehe
Telefonischer Abruf
Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800 00
22 8 33 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr
abrufbar. Aus dem Festnetz ist der
Anruf unter Tel. 0800 00 22833
kostenlos
kostenlos, per Mobiltelefon ohne
Vorwahl unter Tel. 22833 kostet
jeder Anruf pro Minute sowie jede
SMS 69 Cent.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.abda.de/notdienst.html.
Freitag, 8. April 2016
Engel-Apotheke im real
Auerbachstraße 10
52249 Eschweiler
Tel.: 02403/502645
Samstag, 9. April 2016
Flora-Apotheke
Kölnstr. 48,
52351 Düren
Tel.: 02421/16405
Sonntag, 10. April 2016
Adler
-Apothek
Adler-Apothek
-Apothekee
Rathausstr. 10, 52459 Inden
Tel.: 02465/99100
Montag, 11. April 2016
Engel-Apotheke
Josef-Schregel-Str. 11,
52349 Düren,
02421/15408
Dienstag, 12. April 2016
Genius-Apotheke
Neustr. 33,
52249 Eschweiler,
02403/4366
Mittwoch, 13. April 2016
Zehnthof-Apotheke
Zehnthofstr. 58,
52349 Düren,
02421/13566
Donnerstag, 14. April 2016
Barbara-Apotheke
Jülicher Str. 173,
52249 Eschweiler
(Duerwiss), 02403/52132
Freitag, 15. April 2016
Reichsadler
-Apothek
Reichsadler-Apothek
-Apothekee
Zollhausstr. 65,
52353 Düren
(Birkesdorf), 02421/81914
Samstag, 16. April 2016
Apotheke Bergrath
Kopfstr. 14a,
52249 Eschweiler,
02403/35636
Sonntag, 17. April 2016
Graben-Apotheke
Grabenstr. 48,
52249 Eschweiler,
02403/26940
Montag, 18. April 2016
Rur
-Apothek
Rur-Apothek
-Apothekee
Krauthausener Str. 1b,
52355 Düren (Lendersdorf),
02421/54632
Dienstag, 19. April 2016
Kronen-Apotheke
Moltkestr. 15,
52249 Eschweiler,
02403-889037
Mittwoch, 20. April 2016
Rosen-Apotheke
Peterstr. 119,
52353 Düren
(Merken), 02421/81220
Donnerstag, 21. April 2016
Schillings-Apotheke
Schillingsstr. 42,
52355 Düren
(Gürzenich), 02421/63920
Freitag, 22. April 2016
Bonifatius-Apotheke
Drimbornshof 2,
52249 Eschweiler
(Dürwiß), 02403/54764
Samstag, 23. April 2016
Neue-Apotheke
Monschauer Str. 94,
52355 Düren
(Rölsdorf), 02421/61190
Sonntag, 24. April 2016
Barbara-Apotheke
Jülicher Str. 173,
52249 Eschweiler
(Dürwiss), 02403/52132
- Alle Angaben ohne Gewähr -
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
3
Das Familienzentrum Inden informiert:
„So, jetzt erst mal nen Kaffee!“
Luft holen, sich austauschen, erzählen…
Auch für Alleinerziehende
In gemütlicher Runde bei einem
Kaffee können sich Eltern dem ein
oder anderen Erziehungsthema
zuwenden. Und vielleicht gelingt
es mit viel Humor und Gelassenheit neue Wege auszuprobieren.
Termine: 14. April + 19. Mai +
23. Juni 2016
Einmal monatlich, immer donnerstags von 16.00 bis 17.30 Uhr mit
Betreuung Ihrer Kinder
Ort: Familienzentrum Inden, Kindertageseinrichtung Lamersdorf
Kursleitung: Judith Cervigne, Referentin des Kirchenkreises Jülich
Anmeldung: Familienzentrum Inden, Tel. 02465 - 2242
Op Jöck - Zum WDR nach Köln
Die Führung dauert ca. 2 Stunden.
Zu Beginn wird ein Informations-
film über den WDR gezeigt. Daran
schließt sich ein Rundgang durch
Produktionsstätten von Radio und
Fernsehen an. Diese Räume können jedoch nur zugänglich gemacht werden, wenn die Arbeit
an den Produktionen durch Besucher nicht beeinträchtigt werden.
Manchmal kann kurz in eine Produktion hineingeschnuppert werden, um zu erfahren, was „hinter
den Kulissen“ geleistet wird.
Anschließend treffen wir uns in
einem Brauhaus, um uns über das
Erlebte auszutauschen.
Wir fahren mit 5er - Gruppentickets. Das bedeutet aber, Sie müssen in einer 5er Gruppe auch die
Rückfahrt antreten.
Termin: Samstag, 23. April 2016
Treffpunkt: 10.40 Uhr am Hauptbahnhof Düren, Bahnhofshalle vor
dem Kiosk
Kosten:
Kosten:10,00 € inkl. Fahrkarten
und Führung
Leitung: Erika Dichant
Anmeldung: Bis spätestens
4.4.2016 im Familienzentrum Inden, Tel. 02465 - 2242
Kindliche Sexualität verstehen
und begleiten
Körper, Liebe, Doktorspiele
Mein Sohn trägt gerne Prinzessinnenkleider, mein Kind möchte
immer mit mir auf die Toilette,
meine Tochter reibt sich häufig
an der Sofalehne…
Die Ausdrucksformen kindlicher
Sexualität sind vielfältig und können Eltern erstaunen und
manchmal verunsichern.
Wo muss ich Grenzen setzen?
Was ist eigentlich normal?
Wie kann ich mein Kind in seiner
psychosexuellen Entwicklung unterstützen und begleiten?
Gemeinsam möchten wir mit Ihnen Antworten auf diese und ähnliche Fragen finden.
Die Veranstaltung richtet sich an
Eltern von Kindern zwischen 0 und
6 Jahren.
Termin: Dienstag, 26. April 2016
von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Inden, Kindertageseinrichtung Lamersdorf
Kosten: 5,00 €
Leitung: Andrea Altenburg, Sexualpädagogin
Anmeldung: Familienzentrum Inden, Tel. 02465 - 2242
Wir gratulieren...
- Frau Else Reuters
Ortschaft Inden/Altdorf,
Berger Weg 15, sie wird am
23.04.2016 - 77 Jahre
- Herr Manfred Hölterhoff
Ortschaft Inden/Altdorf,
An der Kippe 7, er wird am
25.04.2016 - 72 Jahre
- Herr Joseph Krauthausen,
Ortschaft Inden/Altdorf,
Rathausstr. 5, er wird am
27.04.2016 - 95 Jahre
- Herr Anton Schmitz
Ortschaft Inden/Altdorf,
Am Goltsteinbrunnen 6 a, er wird
am 28.04.2016 - 95 Jahre
Zu Hause leben, zu Hause pflegen
Kreis Düren lädt zu acht Fachvorträgen ein
Kreis Düren. Die Menschen werden immer älter, der Anteil der
Senioren an der Gesamtbevölkerung wächst. Zudem wünscht sich
der überwiegende Teil der älteren
Menschen ein selbstbestimmtes
Leben bis ins hohe Alter in der
vertrauten häuslichen Umgebung.
Damit es nicht bei dem Wunsch
bleibt, sollte man sich frühzeitig
mit den Fragen des Lebens im Alter auseinandersetzen.
Der Kreis Düren unterstützt das
mit Rat und Tat. So hat die Projektstelle „ambulant vor stationär“ des Sozialamtes wie im vergangenen Jahr wieder eine für alle
Interessierten kostenlose Vortragsreihe mit dem Titel „Zu Hause leben - Zu Hause pflegen“ organisiert. In acht Fachvorträgen
werden im Laufe des Jahres im
Kreishaus Düren unterschiedliche
Aspekte der Pflege zu Hause beleuchtet. Zudem werden Beratungs- und Unterstützungsangebo-
4
te der Kreisverwaltung und von
weiteren Institutionen vorgestellt.
Alle Veranstaltungen finden jeweils
von 17.30 bis 19.00 Uhr im Kreishaus Düren, Bismarckstraße 16 in
Düren, Haus B, Raum 130 statt.
Hier der Überblick über die Ter
er-mine
mine,, Themen und Referenten:
Mittwoch, 20. April:
Ausländische Betreuungskräfte in
Privathaushalten - Eine rechtliche
und fachliche Einschätzung, Dr. Sabine Neukirch, Hochschule Niederrhein / Universität Duisburg-Essen
Mittwoch, 18. Mai:
Ambulant betreute Wohngemeinschaften im Quartier - Neue Optionen für Anbieter und Senioren,
Dr. Lutz H. Michel, Rechtsanwalt,
FRICS, Hürtgenwald
Dienstag, 21. Juni:
Wohnberatung - Barrieren abbauen / Komfort erleben, Doris Braun,
Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren und
Reinhold Feron, Amt für Recht,
Bauordnung und Wohnungswesen
Mittwoch, 31. August:
Zu Hause geht noch was - Möglichkeiten der ambulanten Versorgung von pflegebedürftigen Menschen in ihrem sozialen Umfeld,
Elmar Jendrzey, Caritasverband für
die Region Düren-Jülich e.V.
Mittwoch, 28. September:
Teilhabe im Alter - Die Koordinationsstelle Pro Seniorinnen und
Senioren im Kreis Düren stellt sich
vor, Susanne Herfs und Monika
Sandjon, Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren
Montag, 24. Oktober:
Vorsorge, Patientenverfügung und
rechtliche Betreuung. Bestimmen
Sie Ihr Leben selbst - bis zum
Schluss, Heide Lang und Stefan
Schnee, Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren
Mittwoch, 16. November:
Pflegefall - was nun? Angebote
und Leistungen für Pflegebedürftige und deren Angehörige, Maria
Franken und Marie-Luise Pelzer,
Sozialamt und Ron Hafemann,
AOK Rheinland/Hamburg, Regionaldirektion StädteRegion Aachen-Kreis Düren
Dienstag, 13. Dezember:
Pflege praktisch - Pflege fachlich Pflege passgenau, Organisation und
Gestaltung rund um den Pflegealltag, Andrea Fuchs, Cordula Lober und
Beate Schuster, Sozialamt
Weitere Informationen zur Vortragsreihe gibt es im Kreishaus Düren
bei Jutta Bensberg-Horn unter der
Telefonnummer 02421/22-1441. Anmeldungen sind bis spätestens eine
Woche vor dem gewünschten Vortragstermin möglich unter der Telefonnummer 02421/22-1441, E-Mail:
[email protected] oder per
Fax: 02421/22-2061.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Es wird kein Kostenbeitrag erhoben, eine Anmeldung gilt als verbindlich, eine Rückbestätigung
erfolgt nicht.
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Die Bevölkerungszahl des Kreises Düren wird in den
nächsten Jahren abnehmen. Der Anteil der über 80Jährigen wird sich aber bis zum Jahre 2030 fast
verdoppeln. Die Altersgruppe der 25- bis 45-Jährigen
schrumpft hingegen in den nächsten 20 Jahren um
ca. 30%. Dies bedeutet, dass künftig immer mehr
ältere Menschen von immer weniger jüngeren
Menschen betreut und/oder gepflegt werden können.
Darüber hinaus wünscht sich der überwiegende Teil
der älteren Menschen ein selbstbestimmtes Leben
bis ins hohe Alter in der vertrauten häuslichen
Umgebung. Fakten, die dafür sprechen, sich schon
heute mit den Fragen des Lebens im Alter zu
beschäftigen.
Im Rahmen der Vortragsreihe 2016 Zu Hause leben n
Zu Hause pflegen werden Möglichkeiten der
ambulanten Versorgung aufgezeigt.
Sie richtet sich insbesondere an ältere Menschen,
pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige
sowie Anbieter.
Kreisverwaltung Düren
Sozialamt des Kreises Düren
0ROJEKTSTELLEuAMBULANTVORSTATION·Rh
a Ben
ensber
erg-Hor
Horn
Jutta
Bismarckstraße 16, 52351 Düren
Telefon: 02421 / 22-1441
Vortragsreihe 2016
Zu Hause leben n Zu Hause pflegen
Wie kann es gelingen? Wer kann helfen?
Information und Anmeldung:
Bitte melden Sie sich mit der beiliegenden
Antwortkarte, per Telefon, E-Mail oder Fax bis
spätestens eine Woche vor Ihrem gewünschten
Vortragstermin an:
Telefon:
E-Mail:
Fax:
02421 / 22-1441
[email protected]
02421 / 22-2061
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Es wird kein Kostenbeitrag erhoben. Ihre Anmeldung gilt als verbindlich,
eine Rückbestätigung erfolgt nicht.
Kreishaus Düren
Bismarckstraße 16
Haupteingang n Haus Jülich (B)
1. Etage n Raum 130
Vortragsreihe 2016
Alle Veranstaltungen finden in
Haus Jülich (B), 1. Etage, Raum 130 statt.
VORTRAG 1
VORTRAG 4
VORTRAG 7
Ausländische Betreuungskräfte in Privathaushalten n
Eine rechtliche und fachliche Einschätzung
Zu Hause geht noch was n Möglichkeiten der ambulanten
Versorgung von pflegebedürftigen Menschen in ihrem
sozialen Umfeld
Zu Hause leben n Zu Hause pflegen
Wie kann es gelingen? Wer kann helfen?
Dr. Sabine Neukirch
Hochschule Niederrhein / Universität Duisburg-Essen
Mittwoch, 20.04.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
Elmar Jendrzey
Caritasverband für die Region Düren-Jülich e.V.
Mittwoch, 31.08.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
VORTRAG 2
VORTRAG 5
Ambulant betreute Wohngemeinschaften im Quartier n
Neue Optionen für Anbieter und Senioren
Teilhabe im Alter n Die Koordinationsstelle Pro Seniorinnen
und Senioren im Kreis Düren stellt sich vor
Dr. Lutz H. Michel
Rechtsanwalt, FRICS, Hürtgenwald
Susanne Herfs
Monika Sandjon
Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren
Mittwoch, 18.05.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
VORTRAG 3
Wohnberatung n Barrieren abbauen / Komfort erleben
Doris Braun
Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren
Reinhold Feron
Amt für Recht, Bauordnung und Wohnungswesen
Dienstag, 21.06.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
Mittwoch, 28.09.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
VORTRAG 6
Vorsorge, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung
Bestimmen Sie Ihr Leben selbst n bis zum Schluss
Pflegefall n was nun? Angebote und Leistungen für
Pflegebedürftige und deren Angehörige
Maria Franken
Marie-Luise Pelzer
Sozialamt
Ron Hafemann
AOK Rheinland/Hamburg,
Regionaldirektion StädteRegion Aachen n Kreis Düren
Mittwoch, 16.11.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
VORTRAG 8
Pflege praktisch n Pflege fachlich n Pflege passgenau
Organisation und Gestaltung rund um den Pflegealltag
Andrea Fuchs
Cordula Lober
Beate Schuster
Sozialamt
Dienstag, 13.12.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
Heide Lang
Stefan Schnee
Amt für Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren
Montag, 24.10.2016 - 17.30 bis 19.00 Uhr
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
5
Ich wünsche eine Teilnahme an folgenden Vorträgen:
(bitte ankreuzen)
6ORTRAGSREIHEu:U(AUSELEBENn :U(AUSEPFLEGENh 2016
___ Ausländische Betreuungskräfte in Privathaushalten
Mi. 20.04.2016
___ Ambulant betreute Wohngemeinschaften
Mi. 18.05.2016
___ Wohnberatung
Di. 21.06.2016
___ Möglichkeiten der ambulanten Versorgung
Mi. 31.08.2016
___ Teilhabe im Alter
Mi. 28.09.2016
___ Vorsorge, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung
Mo. 24.10.2016
___
Pflegefall n was nun?
Mi. 16.11.2016
___ Pflege praktisch n Pflege fachlich n Pflege passgenau
Di. 13.12.2016
Hiermit melde ich mich verbindlich zu den angekreuzten Vorträgen
Kreisverwaltung Düren
Sozialamt - 50/4 -
in der Kreisverwaltung Düren an.
Eine Anmeldung ist bis eine Woche vor dem gewünschten
Bismarckstraße 16
Vortragstermin möglich.
52351 Düren
Workshop in der VHS Rur-Eifel:
Fernseheinsteigerkurs „Unser Ort“
Düren
Düren. In Kooperation mit der Landesanstalt für Medien (LfM) können Interessierte am Pilotprojekt
Ausbildungs- und Erprobungsfernsehen in NRW“ teilnehmen. Im
Rahmen eines zweitägigen Workshops werden von zwei Medientrainern grundlegende technische
und journalistische Fertigkeiten
und Kenntnisse vermittelt. „Ganz
nebenbei“ entsteht dabei ein kleines überschaubares und trotzdem
sendefähiges Format, welches
anschließend im digitalen Kabelnetz über den landesweit empfangbaren Lernsender verbreitet
wird. Die hierzu notwendige Technik wird seitens der LfM zur Verfügung gestellt.
Am Ende des Workshops bekommen die Teilnehmer eine Bescheinigung über die erfolgreiche Teilnahme sowie ihre erste eigene
Sendung als Erinnerung.
Ende: Amtliche Bekanntmachungen Inden
6
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Kanalsanierung
in Lamersdorf
In diesen Tagen ist mit Kanalsanierungsarbeiten im Ortsteil Lamersdorf begonnen worden, die
voraussichtlich bis Ende Juni 2016
dauern werden. Behinderungen
und Einschränkungen lassen sich
leider nicht vermeiden. Bei Fragen, Problemen usw. wenden Sie
sich bitte an das Bauamt, Herrn
Schmitz, Tel. 02465/3946.
fungsausschusses im kl. Sitzungssaal statt.
Weitere Informationen zu den Tagesordnungspunkten entnehmen
Sie bitte dem Internetangebot der
Gemeinde
Inden
unter
www.gemeinde-inden.de in der
Rubrik Politik/Sitzungsdienst.
Sitzungstermine
Am Donnerstag, dem 14.04.2016
findet um 18.00 Uhr im Ratssaal
der Gemeinde Inden, Rathausstraße 1, eine öffentliche Sitzung
des Rates der Gemeinde Inden
statt. Ebenfalls am Donnerstag,
dem 14.04.2016 findet um 17.30
Uhr eine Sitzung des Wahlprü-
RWE-Power pflanzt Baum des Jahres 2016
Pünktlich zum Frühlingsbeginn 2016
soll die „alte Kippe“ für die Bewohner in Lucherberg für die Naherholung auf Vordermann gebracht werden. In Zusammenarbeit mit der Projektgruppe LUPO, Lucherberg Unser
Projekt Ort, wurde die „alte Kippe“
aufgemöbelt. Die Wege wurden freigeschnitten, RWE sponserte eine Sitzgruppe unter einem lichten Rubinienschirm mit Aussicht. Unter der
Schirmherrschaft von Rudi Görke,
dem Ortsvorsteher von Lucherberg,
weiteren Mitgliedern der Projektgruppe LUPO, Dr. Andreas Wagner, Leiter
des Tagebaus Inden, und dem Revierförster Rolf Zähringer wurde zum Abschluss der Maßnahmen am Donnerstag, dem 31. März 2016, eine Winterlinde auf der „alten Kippe“ gepflanzt.
Sportskanonen der GGS Inden werden geehrt
Am Montag, dem 14.3.2016
fand im großen Ratssaal des
Rathauses der Gemeinde Inden die nun schon zur Tradition gewordene Verleihung des
Deutschen Sportabzeichens für
die Grundschüler der Gemeinde Inden statt.
Bürgermeister Jörn Langefeld,
Silke Mauermann, Konrektorin
und Mareike Viehöver, Sportbeauftragte der GGS Inden,
übergaben insgesamt 92 Kindern ihre Urkunden und Anstecknadeln. Dabei wurden 33
Jugendabzeichen in Bronze, 42
in Silber und 17 in Gold verliehen. Das anerkannte Ehrenzeichen des Deutschen Sportbundes wird für Schwimmfähigkeit, Sprungkraft, Schnelligkeit, Schnellkraft und Ausdauer in ganz unterschiedlichen
Disziplinen vergeben.
Frau
Mauermann und Frau Viehöver
zeigten sich sichtlich stolz über
die Leistungen ihrer Kinder.
Denn immerhin liegt die
insgesamt äußerst sportlich
ausgerichtete Grundschule In-
den mit ihren 92 Sportabzeichen auf dem 4. Rang aller
Schulen im Kreis Düren, die im
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Jahr 2015 das Deutsche Sportabzeichen abgenommen haben.
7
American Football in Inden
In der vorletzten Ausgaben hatte ich bereits darüber informiert, dass der Sozial-, Sportund Kulturausschuss der Gemeinde Inden einer Nutzung der
Sportstätten durch den „Aachener Nighhawks e. V.“ grundsätzlich zugestimmt hat.
In der Zwischenzeit wurden
schon Gespräche mit einigen
Indener Fußballvereinen geführt; erfreulicherweise stehen
auch schon die ersten Termine
fest:
Am Sonntag, dem 17.04.2016
findet von 12.00 - 15.30 Uhr auf
dem Sportplatz in Frenz ein gemeinsames Training der Aachener Nighthawks mit einer Frauen-Footballmannschaft aus Solingen statt.
Am Samstag, dem 30.04.2016
wird in der Zeit von 11.00 14.00 Uhr ebenfalls auf dem
8
Sportplatz in Frenz ein Heimturnier der Frauenmannschaft
der Aachener Nighthawks aus-
getragen.
Ich möchte Sie namens des Vereins herzlich zu den beiden Ver-
anstaltungen einladen. Ich würde mich über einen Besuch sehr
freuen.
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Niederschrift
über die 6. Sitzung des Ausschusses für Jugend- und Sozialangelegenheiten
am Donnerstag, dem 11.02.2016,
im Vereinsheim Jugend in Langerwehe
A) Öffentliche Sitzung:
Zu Punkt 1 der Tagesordnung:
Jugendfragestunde
Keine Wortmeldungen
Zu Punkt 2 der Tagesordnung:
Einwohnerfragestunde
Herr Steinzen vom Asylkreis fragt an ob es der Gemeinde möglich ist,
ein Fahrzeug zum Transport von Möbeln zur Verfügung zu stellen, die
dem Asylkreis angeboten werden.
Herr Bürgermeister Göbbels erklärt daraufhin, dass es aus versicherungstechnischen Gründen nicht möglich ist Privatbürgern Autos zur
Verfügung zu stellen. Es ist jedoch machbar, dass ein Auto angemietet
wird um Abhilfe zu schaffen.
Außerdem wurde ein Hausmeister für die Asylunterkünfte eingestellt,
der in Zukunft auch für diese Angelegenheiten zuständig sein wird.
Zu Punkt 3 der Tagesordnung:
Bestellung einer neuen Schriftführerin
Vorlage VL-24/2016
Der Ausschuss beschließt, Frau Knobloch als Schriftführerin für den
Ausschuss für Jugend- und Sozialangelegenheiten zu bestellen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig
Zu Punkt 4 der Tagesordnung:
Vorstellung der JiL
Vorlage VL-25/2016
Frau Ahrend-Ilsemann und Herr Müllers stellen die Arbeit der JIL und
Ihrer Mitarbeiter ausführlich vor.
Auf Nachfrage geht Frau Ahrend Ilsemann auf die Probleme ein die
momentan bestehen, unter anderem Angebote für alle Altersgruppen
anzubieten die die JIL zu bestimmten Öffnungszeiten aufsuchen, dazu
die Sachbeschädigungen und das Problem der wenigen Mitarbeiter (1.
Stelle die sich von zwei Mitarbeitern geteilt wird).
Frau Ahrend-Ilsemann bittet den Ausschuss um Prüfung, einen runden
Tisch für den Bereich Jugendarbeit abzuhalten.
Zu Punkt 5 der Tagesordnung:
Kindertagesstättenplanung des Kreises Düren für die Planungsbereiche in der Gemeinde Langerwehe;
hier: Antrag der CDU-Fraktion
Vorlage VL-22/2016
Ein Ausschussmitglied gibt zu Protokoll das darum gebeten wurde,
dass die Kindertagesstättenbedarfsplanung des Kreises Düren ein
grundsätzlicher Tagesordnungspunkt des Ausschusses für Jugend- und
Sozialangelegenheiten wird.
Weiterhin wird ausgeführt, dass die vorhandenen Bedarfe in der Gemeinde nicht hinreichend gedeckt werden können.
Der Ausschuss beschließt die Verwaltung zu beauftragen:
1) umgehend Gespräche mit dem Landrat des Kreises Düren und dem
Kreisjugendamt zur Schaffung von weiteren Kita-Plätzen im Gemeindegebiet (U3 und Ü3) für das Kindergartenjahr 2016/2017 zu führen,
2) entsprechende Gespräche zu führen und die Optionen zur Schaffung von
weiteren Kita-Plätzen durch Dritte im Gemeindegebiet darzustellen,
3) umgehend Gespräche mit dem Landrat des Kreises Düren aufzuneh-
men, um die Konditionen und Modalitäten für einen etwaigen Beitritt
der Gemeinde zum angedachten Kindertagesstättenpool des Kreises
ab dem Kindergartenjahr 2016/2017 auszuloten.
4) eine weitere Sitzung des Ausschuss für Jugend- und Sozialangelegenheiten für den Monat März vorzubereiten
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig
Zu Punkt 6 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Frau Andrä berichtet über einen Vorfall der vor kurzem auf Facebook
passiert ist und fragt wie in Zukunft mit fremdenfeindlichen Postings
auf Facebook umgegangen werden soll.
Ein Ausschussmitglied regt an, eine Partei übergreifende Resolution
zu veröffentlichen, in der deutlich gemacht wird, dass der Rat der
Gemeinde Langerwehe Fremdenfeindlichkeit in der Gemeinde und
darüber hinaus nicht toleriert.
Ein Ausschussmitglied bittet um einen Punkt im Ausschuss bei dem
über die Ergebnisse des Runden Tisch Asyl berichtet wird und bittet um
Prüfung in wie weit Mitarbeiter für den Bereich Asyl über den Bundesfreiwilligendienst eingestellt werden können.
Herr Bürgermeister Göbbels erläutert, dass am 23.02. ein Gespräch in
der Gemeindeverwaltung stattfindet in dem über mögliche Optionen
gesprochen wird.
Auf Nachfrage eines Ausschussmitgliedes zur Höhe der enormen Stromkosten in den Asylunterkünften erklärt Frau Hoffmann, dass aufgrund
der steigenden Stromkosten die Gebührenberechnung angepasst werden musste.
B) Nichtöffentliche Sitzung:
Zu Punkt 7 der Tagesordnung:
Kindertagesstättenplanung des Kreises Düren für die Planungsbereiche in der Gemeinde Langerwehe;
hier: Antrag der CDU-Fraktion
Vorlage VL-23/2016
Ein Ausschussmitglied gibt zu bedenken, dass wenn die Gemeinde
Langerwehe Trägerschaften von Kindertageseinrichtungen an den Kreis
Düren überträgt, dies auch ein Signal an die Mitarbeiter sendet, was
zu Verunsicherungen und auch Störungen in den Einrichtungen führen
kann.
Herr Bürgermeister Göbbels bittet darum zunächst das Gespräch mit
dem Kreis Düren abzuwarten, da der Landrat des Kreises Düren
angeboten hat, jeder Kommune ein individuelles Angebot zur Übernahme der Trägerschaften zu machen. Sobald die Konditionen bekannt
sind, wird der Ausschuss entsprechend informiert.
Herr Schröder ergänzt, dass die Eingruppierungen der Mitarbeiter der
Einrichtungen bei einem Wechsel zum Kreis Düren gleich bleiben
werden, da es sich ausschließlich um Angestellte handelt, die nach
Tarifvertrag bezahlt werden. Einzig bei Mitarbeitern aus der Verwaltung die evtl. wechseln könnten, wäre es möglich, dass diese höher
eingruppiert werden.
Siehe Vorlage öffentlicher Teil.
Zu Punkt 8 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Keine Wortmeldungen.
Langerwehe, 11.02.2016
(gez. Schippers) (gez. Breuer)
Vorsitzende Schriftführer
Niederschrift
über die 11. Sitzung des Ausschusses für Bau- und Planungsangelegenheiten
am Dienstag, dem 16.02.2016,
im Sitzungszimmer des Rathauses der Gemeinde Langerwehe
Der Ausschussvorsitzende Zietz begrüßt die Anwesenden und stellt
fest, dass zur heutigen Sitzung form- und fristgerecht eingeladen
wurde und der Ausschuss beschlussfähig ist. Vor Eintritt in die Tagesordnung beschließt der Ausschuss, die Tagesordnung um den Punkt 3/
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
9
2 (Errichtung eines Wohnhauses; Antrag auf Befreiung von der Festsetzung des Bebauungsplanes E 6) zu erweitern. Ergänzend zu TOP 2 wird
ein Schreiben als Anlage beigefügt. Top 4 wird durch eine Liste der
Einwänder ergänzt. Diese Ergänzungen zur Tagesordnung finden allgemeine Zustimmung.
A) Öffentliche Sitzung:
Zu Punkt 1 der Tagesordnung:
Einwohnerfragestunde
Mehrere Anwohner aus dem Bereich Falkenweg in Hamich stellen die
Frage, warum nach der letzten Sitzung dieses Ausschusses ein Grundstück unterhalb des Falkenwegs zur Bebauung freigegeben werden
soll, obwohl diese Fläche ein Landschaftsschutzgebiet der Zone 1 sei.
Eine Anfrage zur Bebauung dieser Fläche aus dem Jahre 2006 /2007 sei
von der Gemeinde Langerwehe damals abgelehnt worden und jetzt
spreche sich die Verwaltung über die Köpfe der Bürger hinweg für
dieses Gebiet aus. Weitere Anwohner bemängeln die ohnehin schon
nicht tragbare Verkehrs- und Parkplatzsituation im Bereich Falkenweg
und befürchten durch die zukünftige Bebauung eine Verschlimmerung
dieser Situation. Ein Anwohner erinnert an eine Bürgerversammlung
der CDU, bei der sich eine Mehrzahl der Bürger für eine Bebauung im
Bereich Maarfeld ausgesprochen habe. Vertreter der Schützengesellschaft Hamich sprechen sich ebenfalls für eine Erschließung im Maarfeld aus und gegen eine Bebauung im Falkenweg, da im Bereich
Maarfeld die Grundeigentümerin geeignete Grundflächen für die Schützen und für einen Spielplatz zur Verfügung stellen wolle.
Vorsitzender Zietz stellt fest, dass grundsätzlich erst nach eingehender Beratung und Prüfung Entscheidungen über Anträge getroffen
werden. Dies gelte auch für Anträge aus Heistern und Hamich.
Er bittet die Verwaltung um eine Erläuterung der Abläufe im Arbeitskreis und Bauausschuss bis zur Beschlussfassung.
Durch die Bauverwaltung erfolgt eine ausführliche Schilderung der
zeitlichen Abfolge aller Beratungen sowie der Gründe, die zu der
Entscheidung geführt haben.
Ausschussmitglied Natus-Can fügt weiter hinzu, die Entscheidung,
dieses Vorhaben zu genehmigen bedeute nicht die Verhinderung weiterer Anträge, sondern diese mussten zur Betrachtung der bereits
angesprochenen Kriterien zurückgestellt werden.
Ausschussmitglied Riediger erklärt weiter, das Maarfeld liege außerhalb der Ortsdurchfahrt. Auch daher sei eine Entscheidung für diesen
Antrag nicht möglich gewesen.
Zu Punkt 2 der Tagesordnung:
Bericht über die Durchführung der Beschlüsse
Vorlage VL-21/2016
Zur 10 Sitzung vom 03.12.2015 TOP 6: Klinkerbänder im Bereich der
Gehwege in Langerwehe, Hauptstraße.
Ausschussmitglied Leonards erkundigt sich nach den Klinkerbändern
auf der Hauptstraße. Die Verwaltung teilt mit, dass vor ca. 3 Wochen
ein Klinkerband im Bereich Zufahrt Töpferbrunnen ausgetauscht wurde. Der Zustand werde regelmäßig auf Veränderungen kontrolliert.
Im Übrigen nimmt der Ausschuss die Bedenken über die Durchführung
der Beschlüsse zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 3 der Tagesordnung:
Bauvoranfragen / Bauanträge:
Zu Punkt 3/1 der Tagesordnung:
Errichtung von einer Werbeanlage und zwei Fahnenmasten im Bereich
„Am Töpferbrunnen“
Vorlage VL-27/2016
Nach einem regen Meinungsaustausch teilt die Verwaltung mit, dass
durch die Fahnenmasten keine Parkplätze wegfallen werden. Die
Verkehrssicherungspflicht und eine Nutzungsgebühr werden vertraglich dem Eigentümer auferlegt. Ausschussmitglied Knorr empfindet die
Fahnenmasten gerade im Ortskern als sehr unpassend und störend. Er
beantragt, den diesbezüglichen Bauantrag nicht nur zur Kenntnis zu
nehmen, sondern bittet um Abstimmung.
Daraufhin stimmt der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten dem Antrag zur Errichtung einer Werbeanlage und zwei Fahnenmasten zu.
10
Abstimmungsergebnis:
15 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen
Zu Punkt 3/2 der Tagesordnung:
Errichtung Wohnhaus mit Einliegerwohnung und Garage
hier: Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes E 6
Vorlage VL-53/2016
Zu diesem Tagesordnungspunkt erfolgen keine Wortmeldungen.
Der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten beschließt, gemäß § 31 (2) BauGB i. V. m. § 36 (1) BauGB der Befreiung nicht
zuzustimmen und das gemeindliche Einvernehmen nicht zu erteilen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 4 der Tagesordnung:
Bauleitplanung:
Zu Punkt 4/1 der Tagesordnung:
34. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Langerwehe
für den Bereich des Gewerbegebietes Am Steinchen;
1. Beratung über die während der frühzeitigen Beteiligung sowie
ersten und zweiten
Offenlage eingegangenen Anregungen und Bedenken sowie
2. Feststellungsbeschluss
Vorlage VL-16/2016
Zu Punkt 11.1.a Abwägung der Träger öffentlicher Belange
Ausschussmitglied Leonards bittet bezüglich der Erschließung des
Plangebietes Am Steinchen um Auskunft zu den geplanten Verkehrskreiseln. Die Verwaltung erläutert dazu, dass auf Ebene des Bebauungsplanes eine Lösung gefunden werden soll. Vorbereitend finden
dazu zur Zeit Gespräche mit dem Landesbetrieb statt.
Zu Punkt 14.1.b Abwägung der Träger öffentlicher Belange
Ausschussmitglied Riediger fragt nach, ob eine Abgrenzung des Bodendenkmals erfolgt ist. Die Verwaltung bestätigt den Abschluss der
Arbeiten und die erfolgte Abgrenzung des dort befindlichen Bodendenkmals.
Zu 2.1.c Abwägung Einwendungen Öffentlichkeit
Ausschussmitglied Leonards fragt nach, ob die Niederschlagsmenge
berechnet oder nur angenommen wurde. Die Verwaltung erklärt, dass
Aufzeichnungen über die Niederschläge als Grundlage für die Berechnung der abzuführenden Niederschlagsmengen dienen.
Zu 4.1.b Abwägung Einwendungen Öffentlichkeit
Ausschussmitglied Natus-Can enthält sich zu diesem Punkt und bittet,
dies zu Protokoll zu nehmen.
Der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten empfiehlt dem
Rat,
1.über die während der frühzeitigen Beteiligung sowie der ersten und
zweiten Offenlage vorgebachten Anregungen und Bedenken gemäß
den Einzelvorschlägen zu entscheiden,
2. die 34. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des
Gewerbegebietes Am Steinchen nebst Begründung und sonstigen
Anlagen zu beschließen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 5 der Tagesordnung:
Antrag auf Änderung eines Pflanzbeetes zu einer Parkplatzfläche
Vorlage VL-8/2016
Ausschussmitglied Natus-Can weist für die CDU-Fraktion darauf hin,
dass dieser Beschluss nur eine Empfehlung an den Haupt-und Finanzausschuss sein könne. Sie fragt weiterhin, ob der Antragsteller die
gesamten Kosten der Maßnahme übernehmen könne. Die Verwaltung
solle den Antragsteller dazu befragen. Die Empfehlung, eine Entscheidung zu diesem Punkt zurück zu stellen, findet allgemeine Zustimmung.
Der Ausschuss beschließt einstimmig, diesen Tagesordnungspunkt zurück zu stellen
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 6 der Tagesordnung:
Neuaufstellung des Landesentwicklungsplanes Nordrhein-Westfalen
(LEP NRW);
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
hier: Ergänzende Stellungnahme der Gemeinde Langerwehe
Vorlage VL-13/2016
Mehrere Ausschussmitglieder loben die gut formulierte Stellungnahme der Verwaltung.
Der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten nimmt die von
der Verwaltung erarbeitete ergänzende Stellungnahme zum Entwurf
des LEP NRW vom 29.01.2016 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 7 der Tagesordnung:
Antrag auf Errichtung eines Parkstreifens an der Jüngersdorfer Straße
Vorlage VL-10/2016
Ausschussmitglied Riediger beantragt die Zurückstellung des Antrags,
da der Ausbau eines Parkstreifens mit Splitt die Unfallgefahr besonders
für Radfahrer erhöhe. Aufgrund der Haushaltssituation müsse dieses
Vorhaben zurückgestellt werden. Ausschussmitglied Knorr äußert
grundsätzlich keine Einwände, erhebt aber zusätzlich die Forderung
nach einem Fahrradschutzstreifen. Ausschussmitglied Natus-Can gibt
zu bedenken, dass keine Haushaltsmittel zur Verfügung stehen. Seitens der CDU-Fraktion möchte man keinen Präzedenzfall schaffen, da
Mangel an Parkmöglichkeiten an vielen Stellen in der Gemeinde
bestehe.
Der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten beschließt, dem
Antrag stattzugeben, wenn sichergestellt ist, dass die Anwohner sich
an den Kosten anteilmäßig beteiligen.
Abstimmungsergebnis:
17 Nein-Stimmen, der Antrag ist damit abgelehnt.
Zu Punkt 8 der Tagesordnung:
Farbgestaltung der Schallschutzwände an der DB-Strecke Köln - Aachen
Vorlage VL-26/2016
Nach regem Meinungsaustausch herrscht Einigkeit darüber, die Variante II in Grün, ohne transparente Elemente als Schallschutzwand zu
verbauen.
Der Ausschuss entscheidet sich für die Gestaltungen der Schallschutzwand in Variante II in Farbe Grün und ohne transparente Elemente im
Bereich der Überführungen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 9 der Tagesordnung:
Antrag des TuS 08 Jüngersdorf Stütgerloch auf Ausbau/Neubau von
Parkfläche
Vorlage VL-20/2016
Ausschussmitglied Natus-Can bittet darum, den Punkt 9 zu vertagen
und im Rahmen einer Ortsbegehung zu klären, auf welchen Flächen
Ausbaumöglichkeiten bestehen. Vorsitzender Zietz teilt mit, dass am
Samstag, dem 20.02. um 10.00 Uhr ein Ortstermin mit Vertretern des
Vereins stattfindet. Er bittet interessierte Ausschussmitglieder daran
teilzunehmen und empfiehlt die Zurückstellung des Antrags.
Der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten beschließt, die
Entscheidung über den vorliegenden Antrag auf die nächste Sitzung zu
vertagen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 10 der Tagesordnung:
Instandsetzung eines Wirtschaftsweges in der Gemarkung GeichObergeich
Vorlage VL-14/2016
Ausschussmitglied Knorr regt an, eine Prioritätenliste für alle Wirtschaftswege zu erstellen, um damit einen Überblick über die gesamten Schäden aller Wege und eine Grundlage für weitere Beratungen zu
schaffen. Vorsitzender Zietz erklärt hierzu, er werde mit Herrn Löwenkamp von der Verwaltung die Wirtschaftswege abfahren, um so die
notwendigen Instandsetzungsarbeiten zu ermitteln. Ausschussmitglied
Natus-Can spricht der Verwaltung Dank aus und lobt die gute Zusammenarbeit mit den Landwirten. Der Wunsch der Landwirte, an dieser
Stelle den Weg zu reparieren sei nachvollziehbar. Aufgrund der knappen Haushaltsmittel sollten Prioritäten gesetzt werden. Für die Arbeiten an diesem Weg solle zu dem noch ein aussagekräftiges Angebot
eingeholt werden. Die CDU-Fraktion beantragt eine Zurückstellung
des Punkt 10. Ausschussmitglied Pütz gibt zu bedenken, dass dieser
Wirtschaftsweg die Hauptverbindung von Geich nach Luchem mit der
einzigen Unterführung der L 12n darstellt. Es herrscht Einigkeit darüber,
den Tagesordnungspunkt bis zur nächsten Sitzung zurück zu stellen.
Der Ausschuss beschließt, den Tagesordnungspunkt bis zur nächsten
Sitzung zurück zu stellen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 11 der Tagesordnung:
Spielplatz Vogelsiedlung
Vorlage VL-15/2016
Ausschussmitglied Natus-Can weist auf die gemeinsam erarbeitete
Prioritätenliste für die Instandsetzungen der Spielplätze hin. Da sich
der Förderverein aufgelöst habe, sei dieses Thema jetzt neu betrachtet
worden. Die CDU-Fraktion stimme dem Beschlussvorschlag nicht zu.
Das Einverständnis, mit dem verbleibenden Vereinsvermögen die notwendigen Reparaturen am Spielplatz Vogelsiedlung durchzuführen,
könne aber erteilt werden. Ausschussmitglied Leonards bittet darum,
die Prioritätenliste der Niederschrift beizufügen. Vorsitzender Zietz
empfiehlt, bei der nächsten Sitzung über weitere Schritte zum Spielplatz Vogelsiedlung zu beraten. Allgemeine Zustimmung findet die
Änderung des Beschlussvorschlags, mit dem Vereinsvermögen die
notwendigen Reparaturen durchzuführen.
Der Ausschuss beschließt, mit dem zur Verfügung stehenden Vereinsvermögen die aus Verkehrssicherungspflicht erforderlichen Reparaturen durchzuführen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 12 der Tagesordnung:
Umrüstung der vorhandenen Straßenbeleuchtung auf LED-Technik
Vorlage VL-31/2016
Ausschussmitglied Natus-Can bittet die Verwaltung um eine Einschätzung zur Umrüstung der Straßenbeleuchtung. Die Verwaltung erläutert ausführlich die Auswirkungen bezüglich der Umrüstung der vorhandenen Straßenbeleuchtung auf LED-Technik. Nach intensiven Beratungen besteht Einigkeit darüber, den Einspruch des Bürgers der
Zuständigkeit halber an den Haupt-und Finanzausschuss zu verweisen.
Der Ausschuss für Bau- und Planungsangelegenheiten verweist den
Einspruch der Zuständigkeit halber an den Haupt- und Finanzausschuss.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 13 der Tagesordnung:
Bericht des Gewässerschutzbeauftragten für 2015
Vorlage VL-19/2016
Herr Reinartz von der Bauverwaltung trägt den Bericht für 2015 vor
und beantwortet verschiedene Verständnisfragen der Ausschussmitglieder.
Der Ausschuss nimmt die o.a. Ausführungen sowie den der Einladung
beigefügten Jahresbericht 2015 zum Gewässerschutz zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 14 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen:
Zu Punkt 14/1 der Tagesordnung: Ausschilderung am neuen Kreisverkehr B264 / L12:
Ausschussmitglied Natus-Can stellt fest, dass am neuen Kreisverkehr
die Ausschilderung für den Ort Kreuzau wieder über die K 27 erfolgte.
Hierdurch würden insbesondere Ortsunkundige über die K 27 geleitet,
die aber auch über die B 264 Richtung Kreuzau fahren könnten. Mit
dem Landesbetrieb Straßen NRW als zuständiger Straßenbaulastträger solle die Verwaltung klären, ob diese Ausschilderung über die K 27
geändert werden könne.
Zu Punkt 14/2 der Tagesordnung: Sachstand Förderanträge:
Ausschussmitglied Knorr erkundigt sich nach dem Sachstand bezüglich der 3 Förderanträge, Sportplatz Schlich, Kulturhalle und Sportund Freizeitpark Kammerbusch. Bürgermeister Göbbels teilt mit, dass
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
11
die gestellten Förderanträge noch nicht beschieden wurden.
Zu Punkt 14/3 der Tagesordnung: Wappenplatz Merode:
Ausschussmitglied Riediger erkundigt sich danach, ob für die Baumaßnahme der Dorfgemeinschaft Merode in der D´horner Str. ein Antrag
vorliege. Bürgermeister Göbbels gibt bekannt, dass kein Bauantrag
und keine Genehmigung für die dortige Errichtung des Dorfwappens
von Merode vorliege. Vorsitzender Zietz bittet die Verwaltung, solche
Vorgehensweisen zukünftig zu unterbinden.
Im Nachgang zur Sitzung hat sich jedoch herausgestellt, dass bei der
Verwaltung per eMail ein Fundamentplan sowie Ausführungen zum
Bau des „Wappenplatzes“ eingegangen sind. Eine schriftliche Genehmigung, den Wappenplatz auf der gemeindlichen Grünfläche zu errichten, ist jedoch nicht erteilt worden.
Langerwehe, 16.02.2016
Zietz Vorsitzender
Meurer Schriftführer
Niederschrift
über die 7. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Naherholung und
Umweltangelegenheiten
am Mittwoch, dem 17.02.2016
17.02.2016,
im Sitzungszimmer des Rathauses der Gemeinde Langerwehe
Der Ausschussvorsitzende Herr Schmitz-Schunken eröffnet die Sitzung
des Ausschusses für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten
und stellt fest, dass form- und fristgerecht eingeladen wurde und der
Ausschuss beschlussfähig ist.
Herr Heinz-Josef Johnen wird als stell. sachkundiger Bürger für den
Ausschuss für Kultur, Naherholung und Umwelt verpflichtet. Es wird
eine gesonderte Niederschrift gefertigt.
Frau Krifft von der CDU-Fraktion beantragt, die vorliegende Tischvorlage vom nicht-öffentlichen Teil in den öffentlichen Teil zu verschieben
und die personalrelevante Aussage zu streichen. Die Tischvorlage wird
einstimmig als TOP 6/1 in den öffentlichen Teil verschoben.
A) Öffentliche Sitzung:
Zu Punkt 1 der Tagesordnung:
Einwohnerfragestunde
Es erfolgen keine Wortmeldungen.
Zu Punkt 2 der Tagesordnung:
Bericht über die Durchführung der Beschlüsse
Vorlage VL-32/2016
Herr Schmitz-Schunken erläutert den vorliegenden Bericht über die
Durchführung der Beschlüsse.
Seitens Herrn Schwiebert wird beantragt im Bericht vom 15.04.2015
zu TOP 5 den Passus „durch die Flüchtlingsproblematik“ zu streichen.
Der Antrag wird mit 16 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen beschlossen.
Herr Herten bittet bezüglich der Errichtung eines Denkmals zur Wiedervereinigung die Stadtverwaltung Düren zu kontaktieren. In deren
Besitz befinden sich Winkelsteine der Berliner Mauer, welche ein
Gestaltungdetail des Denkmals darstellen könnten. Die Verwaltung
wird sich mit der Stadt Düren in Verbindung setzten und die Möglichkeiten klären, die Winkelsteine der Berliner Mauer reservieren zu
lassen.
Herr Schwiebert bittet um den Sachstand bezüglich der Ausweisung
einer LKW-Vorrangstrecke. Die Verwaltung teilt mit, dass der aktuelle
Sachstand diesbezüglich nachgereicht werden muss.
Auf Nachfrage des Ausschusses teilt die Verwaltung mit, dass das
erweiterte Bestattungsangebot auf den Friedhöfen D´horn und Heistern voraussichtlich im Frühjahr 2016 angeboten werden kann. Die
Steelen sind zur Anfertigung in Auftrag gegeben worden.
Zu Punkt 3 der Tagesordnung:
Geschichtlicher Vortrag über den Kohleabbau in der Gemeinde Langerwehe
Vorlage VL-17/2016
Herr von Lensa und Herr Steffens berichten über den Steinkohleabbau
im Bereich der Schwarzen Berge in Langerwehe-Jüngersdorf.
Der Ausschuss für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten
nimmt den Vortrag zustimmend zu Kenntnis.
Zu Punkt 4 der Tagesordnung:
Bestellung einer Schriftführerin für die Sitzungen des Ausschusses für
Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten
Vorlage VL-37/2016
Der Ausschuss bestellt Frau Verwaltungsangestellte Brigitte Müller
als Schriftführerin für den Ausschuss für Kultur, Naherholung und
Umweltangelegenheiten.
Abstimmungsergebnis:
12
Einstimmig
Zu Punkt 5 der Tagesordnung:
Errichtung von zusätzlichen Notruftafeln
Vorlage VL-18/2016
Der Ausschussvorsitzende berichtet, dass aufgrund der Spendenzusage
der Sparkasse Düren weitere Notruftafeln aufgestellt werden können.
Der Ausschuss beschließt vier zusätzliche Notruftafeln auf zustellen.
Die Verwaltung soll in Absprache mit dem Eifelverein sinnvolle Standorte ermitteln.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig
Zu Punkt 6 der Tagesordnung:
Gestaltung des Indemannes am Bahnhof Langerwehe
Vorlage VL-28/2016
Seitens der CDU-Fraktion wird die Errichtung eines kombinierten
Vorschlages angestrebt, da alle eingereichten Entwürfe Details enthalten, welche man sich gut vorstellen könne. Der Ausschussvorsitzende schlägt vor, dass man allen Personen, welche einen Vorschlag zur
Gestaltung eingereicht haben, in der nächsten Sitzung die Möglichkeit geben sollte, ihre Ausarbeitungen dem Ausschuss vorzustellen.
Herr Herten merkt an, dass man die Finanzierung der möglichen
Umgestaltung nicht aus den Augen verlieren sollte und verweist auf
den Vorschlag der Firma Kuckertz und Rennartz, welche die keramischen Objekte der Gemeinde Langerwehe kostenlos zur Verfügung
stellen würde
Frau Andrä der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen teilt mir, dass die
Fraktion ebenfalls eine Kombination der Vorschläge für wünschenswert hält, als Basis würde sich der Vorschlag der Frau Jansen-Noufal
sehr gut eignen.
Frau Krifft bitte um Klärung inwieweit der Indemann dem künstlerischen Schutzrecht unterliegt. Die Verwaltung wird sich mit den entsprechenden Stellen in Verbindung setzten.
Der Ausschuss beschließt, die Entscheidung bis zur nächsten Sitzung
zu vertagen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig
Zu Punkt 6/1 der Tagesordnung:
Eifel- und Töpfermarkt 2016
Vorlage VL-52/2016
Herr Bürgermeister Göbbels teilt mit, dass bis zum jetzigen Zeitpunkt
kein Termin für die Verlegung des Töpfermarktes ins Frühjahr gefunden
werden konnte. Eine Ausrichtung des Töpfermarktes 2016 wird für das
Jahr 2016 am 1. Adventswochenenden angestrebt.
Der Ausschuss für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten
beschließt, dass der Töpfermarkt 2016 am 1. Adventswochenende
stattfindet.
Abstimmungsergebnis:
15 Ja
1 Enthaltung
Zu Punkt 6/2 der Tagesordnung:
Benennung von beratenen Mitglieder
Seitens des Ausschusses wird vorgeschlagen, 2 Mitglieder des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Langerwehe als beratende Mitglieder des Ausschusses für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten zu benennen.
Als Mitglieder sollen folgende Personen benannt werden:
Frau Rosemarie Jansen-Noufal
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Frau Kathi Rolland
Der Ausschuss für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten
empfiehlt dem Rat, die zuvor benannten Mitglieder des Verkehrs- und
Verschönerungsvereins Langerwehe als beratende Mitglieder des Ausschusses zu bestimmen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig
Zu Punkt 7 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Bürgermeister Göbbels bedankt sich bei den Vereinen und Mitwirkenden für die hervorragenden Ergebnisse im Dorfwettbewerb und stellt
heraus, dass dies ohne die Vereine und Mitwirkenden nicht möglich
gewesen wäre. Der Ausschussvorsitzenden erläutert, dass die Umsetzung vieler Arbeiten ohne die Unterstützung der Vereine und Mitwirkenden sowie aufgrund der guten Kommunikation zwischen der Verwaltung und den Verantwortlichen kaum möglich sei.
Zu Punkt 7/1 der Tagesordnung:
Eintragung von zwei Bodendenkmälern in die Denkmalliste der Gemeinde
Vorlage VL-29/2016
Der Ausschussvorsitzende Schmitz-Schunken erläutert, dass das LVRAmt für Bodendenkmalpflege im Rheinland mit Schreiben vom
26.10.2015 den Antrag stellte, die Deckungsgraben und Schützengra-
ben in der Gemarkung Merode in die Liste der ortsfesten Bodendenkmäler einzutragen.
Herr Schmitz-Schunken stellt heraus, dass man dem Antrag nicht
stattgeben sollte, da die Eintragung von Bodendenkmälern auch Nachteile mit sich bringen können. Die Verwaltung erklärt daraufhin, dass
das LVR-Amt für Bodendenkmalpflege eine Beschreibung der vorhandenen Bodendenkmäler vornehme. Die Denkmaleigenschaft sei da
gegeben und eine Eintragung müsse nach dem Denkmalschutzgesetz
zwingend erfolgen. Eine Ablehnung einer Eintragung sei im Gesetz
nicht vorgesehen und daher unmöglich.
B) Nichtöffentliche Sitzung:
Zu Punkt 8 der Tagesordnung:
Bericht über die Durchführung der Beschlüsse
Vorlage VL-33/2016
Der Bericht über die Durchführung der Beschlüsse wird vom Ausschuss
zur Kenntnis genommen.
Zu Punkt 9 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Es erfolgen keine Wortmeldungen.
Langerwehe, 17.02.2016
gez. Schmitz-Schunken Vorsitzender
gez. Jungherz
Schriftführerin
Niederschrift
über die 5. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
am Donnerstag, dem 18.02.2016
18.02.2016,
im Sitzungszimmer des Rathauses der Gemeinde Langerwehe
Bürgemeister Göbbels begrüßt die Anwesenden und stellt fest, dass
form- und fristgerecht geladen wurde.
Vor Einstieg in die Tagesordnung beantragt die CDU-Fraktion die
Aufnahme eines weiteren Tagesordnungspunkts zur Abstimmung über
den eingereichten Antrag „Langerwehe als Gemeinde weiterhin attraktiv und zukunftsfähig gestalten“.
Nach einer kurzen Aussprache wird der Antrag bei 3 Gegenstimmen
und einer Enthaltung als Tagesordnungspunkt 5 in die Tagesordnung
aufgenommen.
A) Öffentliche Sitzung:
Zu Punkt 1 der Tagesordnung:
Einwohnerfragestunde
Es liegen keine Anfragen vor und es erfolgen keine Wortmeldungen.
Zu Punkt 2 der Tagesordnung:
Bericht über die Durchführung der Beschlüsse
Vorlage VL-36/2016
Der Haupt- und Finanzausschuss nimmt den Bericht über die Durchführung der Beschlüsse zur Kenntnis.
Zu Punkt 3 der Tagesordnung:
Verbot von Burka und Nikab in öffentlichen Gebäuden und auf öffentlichen Plätzen;
hier: Antrag der Republikaner NRW
Vorlage VL-38/2016
Der Haupt- und Finanzausschuss stellt fest, dass der Bürgerantrag
unzulässig ist.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig, 0 Enthaltung(en)
Zu Punkt 4 der Tagesordnung:
Erlass der ordnungsbehördlichen Verordnung über die Freigabe verkaufsoffener Sonntage im Jahre 2016
Vorlage VL-39/2016
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat den Erlass der o. a.
ordnungsbehördlichen Verordnung in der beratenen Entwurfsfassung.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig, 0 Enthaltung(en)
Zu Punkt 5 der Tagesordnung:
Antrag der CDU-Fraktion;
hier: Prüfaufträge zum Haushalt 2016
Vorlage VL-43/2016
Frau Natus-Can erläutert für die CDU den vorgelegten Antrag. Es geht
der CDU vor allem darum Informationen zu beschaffen, so dass fundierte Entscheidungen noch zum Haushalt 2016 getroffen werden können.
Herr Küpper-Senz zeigt sich sehr verwundert über die heutige Presseberichterstattung, obwohl noch nicht in einem Gremium über diesen
Antrag gesprochen wurde.
Herr Riediger äußert, dass der Zeitungsartikel seiner Ansicht nach der
Gemeinde Schaden zugefügt habe. Einzelne Prüfpunkte des Antrags
seien nicht akzeptabel. Beispielsweise könne im Bereich der Musikschule nicht einfach der Zuschuss gestrichen werden, weil dieser nach
seinem Wissen Bedingung für den Landeszuschuss sei. Das Thema
interkommunale Zusammenarbeit sei zudem ja bereits erörtert und
damals auch gescheitert.
Herr Münstermann begrüßt es ausdrücklich, sich mit Sparmöglichkeiten zu befassen, da die SPD ja bereits zum Haushaltsbeschluss 2015
einen massiveren Sparwillen gefordert hatte. Er schlägt aber seitens
der SPD/FDP-Fraktion vor, den Punkt Verminderung der Zügigkeit in
der Europaschule aus dem Antrag zu streichen. Dies sei das falsche
Signal.
Frau Ändrä reklamiert für die Fraktion der GRÜNEN, dass der vorgelegte Antrag zu umfangreich sei und die Kapazitäten der Verwaltung
zu sehr binden würde. Zudem enthielte er Punkte wie z.B. Museum
oder Bücherei, die für sie vom Ansatz her nicht in Frage stünden.
Nach einer ausführlichen Diskussion der Standpunkte wird die Sitzung
für 10 Minuten unterbrochen.
Nach Wiederaufnahme der Sitzung stellt Frau Natus-Can für Die CDUFraktion klar, dass der Antrag wie vorgelegt Aufrecht erhalten wird.
Herr Münstermann betont nochmals ausdrücklich, dass in diesem
Falle die SPD/FDP-Fraktion den Antrag nur deshalb nicht zustimmen
kann, weil die CDU auf dem Prüfauftrag der Verminderung der Zügigkeit an der Europaschule besteht.
Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt der Verwaltung die Prüfaufträge entsprechend des Antrags der CDU-Fraktion zu erteilen.
Abstimmungsergebnis:
8 Ja-Stimme(n), 7 Gegenstimme(n), 0 Stimmenthaltung(en)
Zu Punkt 6 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Herr Bürgermeister Göbbels weist auf das der Sitzung vorangegangene interfraktionelle Gespräch hin. Die Fraktionsvorsitzenden werden
ihre Fraktionen entsprechend informieren.
Es erfolgen keine weiteren Wortmeldungen.
B) Nichtöffentliche Sitzung:
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
13
Zu Punkt 7 der Tagesordnung:
Schul- und Bildungspauschale 2016
Vorlage VL-34/2016
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die Vergabe der
Schul- und Bildungspauschale zu beschließen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig, 0 Enthaltung(en)
Zu Punkt 8 der Tagesordnung:
Schulbudgets 2016
Vorlage VL-35/2016
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die im Rahmen
der Haushaltsplanberatungen vorgeschlagenen Budgetansätze zu
beschließen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig, 0 Enthaltung(en)
Zu Punkt 9 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Es liegen keine Mitteilungen vor und es erfolgen keine Wortmeldungen.
Herr Bürgermeister Göbbels schließt die Sitzung.
Langerwehe, 18.02.2016
Gez. Gez.
Göbbels Dick
(Bürgermeister) (Schriftführerin)
Niederschrift
über die 11. Sitzung des Rates der Gemeinde Langerwehe
am Donnerstag, dem 25.02.2016
25.02.2016,
im Foyer der Kulturhalle Langerwehe
A) Öffentliche Sitzung:
Zu Punkt 1 der Tagesordnung:
Einwohnerfragestunde
Ein Bewohner meldet sich zu Wort und erkundigt sich im Rahmen der
neu erlassenen Friedhofssatzung, aus welchem Grund keine Hunde
(auch nicht angeleint) mehr mit auf den Friedhof genommen werden
dürfen.
Bürgermeister Göbbels gibt zur Antwort, dass dies in einer Vielzahl
von Vorfällen begründet ist, durch welche es zu einer großen Menge
von Unrat durch Hunde im Allgemeinen gekommen ist.
Er verweist darauf, dass eine Änderung der Friedhofssatzung durch
eine Eingabe der Bewohner an den Rat ggfls. möglich wäre.
Außerdem wird auf die Parksituation im Bereich des Bahnhofs Langerwehe hingewiesen. Aufgrund der großen Zahl an Pendlern ist es den
Anwohnern nicht mehr möglich, ihre Fahrzeuge in direkter Nähe ihrer
Häuser abzustellen. Bürgermeister Göbbels nimmt diese Einlassung
zur Kenntnis und verweist auf die Möglichkeit, über eine Anwohnerparkregelung nachzudenken.
Zu Punkt 2 der Tagesordnung:
Bericht über die Durchführung der Beschlüsse
Vorlage VL-45/2016
Keine Wortmeldungen
Abstimmungsergebnis:
Zu Punkt 3 der Tagesordnung:
Kommunalwahl am 13.09.2015 (Bürgermeisterwahl);
hier: Beschlussfassung über die Gültigkeit der Wahl
Vorlage VL-11/2016
Keine Wortmeldungen
Der Rat beschließt die Gültigkeit der Bürgermeisterwahl vom
13.09.2015
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 4 der Tagesordnung:
34. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Langerwehe
für den Bereich des Gewerbegebietes Am Steinchen;
1. Beratung über die während der frühzeitigen Beteiligung sowie
ersten und zweiten Offenlage eingegangenen Anregungen und Bedenken sowie
2. Feststellungsbeschluss
Vorlage VL-40/2016
Zu TOP 4.1.b - Frau Natus-Can stimmt der benannten Sperrung von
Straßen ausdrücklich nicht zu.
Der Rat beschließt,
1. über die während der frühzeitigen Beteiligung sowie der ersten und
zweiten Offenlage vorgebrachten Anregungen und Bedenken gemäß
den Einzelvorschlägen,
2. die 34. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des
Gewerbegebietes Am Steinchen nebst Begründung und sonstigen
Anlagen.
In Kurzübersicht wurden folgende Beschlüsse:
14
Zur Öffentlichkeitsbeteiligung mit Schreiben vom 29.04.2014
1.1.a Einstimmig, 2.1.b Einstimmig, 2.1.c Einstimmig, 2.1.d Einstimmig
3.1.a Einstimmig
4.1.a Einstimmig, 4.1.b 19 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung, 4.1.c Einstimmig
4.2.a Einstimmig, 4.2.b Einstimmig
5.1.a Einstimmig
5.2.a Einstimmig
6.1.a Einstimmig
7.1.a Einstimmig
8.1.a Einstimmig
9.1.a Einstimmig, 9.1.b Ziel 1: Einstimmig, Ziel 2: Einstimmig, Ziel 8:
Einstimmig
9.1.c (1) Einstimmig, (2) Einstimmig, (3) Einstimmig, 9.1.d Einstimmig
Geologischer Dienst - Schreiben vom 23.05.2014
1.1.a Einstimmig, 1.1.b Einstimmig
2.1.a Einstimmig, 2.1.b Einstimmig
2.2.a Einstimmig, 2.2.b Einstimmig
2.3.a Einstimmig, 2.3.b Einstimmig, 2.3.c Einstimmig
2.4.a Einstimmig
3.1.a Einstimmig
3.2.a Einstimmig
3.3.a Einstimmig
4.1.a Einstimmig
5.1.a Einstimmig
5.2.a Einstimmig
5.3.a Einstimmig
6.1.a Einstimmig
6.2.a Einstimmig
7.1.a Einstimmig
7.2.a Einstimmig
7.3.a Einstimmig
8.1.a Einstimmig
8.2.a Einstimmig
8.3.a Einstimmig
9.1.a Einstimmig, 9.1.b Einstimmig, 9.1.c Einstimmig, 9.1.d Einstimmig
9.2.a Einstimmig, 9.2.b Einstimmig, 9.2.c Einstimmig
9.3.a Einstimmig, 9.3.b Einstimmig, 9.3.c Einstimmig, 9.3.d Einstimmig,
9.3.e Einstimmig
10.1.a Einstimmig
10.2.a Einstimmig
10.3.a Einstimmig
11.1.a Einstimmig
11.2.a Einstimmig, 11.2.b Einstimmig, 11.2.c Einstimmig, 11.2.d Einstimmig
11.3.a Einstimmig, 11.3.b Einstimmig, 11.3.c Einstimmig
12.1.a Einstimmig
12.2.a Einstimmig, 12.2.b Einstimmig
13.1.a Einstimmig
14.1.a Einstimmig, 14.1.b Einstimmig
14.2.a Einstimmig, 14.2.b Einstimmig
15.1.a Einstimmig
16.1.a Einstimmig
17.1.a Einstimmig
18.1.a Einstimmig
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
19.1.a Einstimmig
20.1.a Einstimmig
21.1.a Einstimmig
22.1.a Einstimmig, 22.1.b Einstimmig
23.1.a Einstimmig, 23.1.b Einstimmig, 23.1.c Einstimmig
24.1.a Einstimmig
25.1.a Einstimmig
26.1.a Einstimmig
Abstimmungsergebnis:
Zum Feststellungsbeschluss: einstimmig
Zu Punkt 5 der Tagesordnung:
Resolution zum Strukturwandel im Rheinischen Revier
Vorlage VL-30/2016
Bürgermeister Göbbels gibt einige erläuternde Informationen zur vorliegenden Resolution.
Hierzu:
1. Es wird die Forderung nach einer aktiven und dem entsprechenden
Flächenpotential angemessenen Wirtschaftspolitik angesprochen.
2. Der regionale Wirtschaftsflächenbedarf im rheinischen Revier liegt
für die Zukunft bei rund 500 ha.
3. Es besteht ein Bedarf für künftig ca. 15.000 Arbeitsplätze.
Der Rat der Gemeinde Langerwehe unterstützt die vom Rat der Stadt
Düren in seiner Sitzung am 16.12.2015 beschlossene Resolution zum
Strukturwandel im Rheinischen Revier.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 6 der Tagesordnung:
Zuleitung Entwurf des Jahresabschlusses 2014
Vorlage VL-42/2016
Keine Wortmeldungen
Der Rat nimmt den Jahresabschluss 2014 zur Kenntnis und verweist
diesen zwecks Prüfung an den Rechnungsprüfungsausschuss.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 7 der Tagesordnung:
Zuleitung des Entwurfs der Haushaltssatzung 2016 und ihrer Anlagen
an den Rat
Vorlage VL-49/2016
Laut Mitteilung von Bürgermeister Göbbels und auf Nachfrage von
Frau Natus-Can ist die Verabschiedung der Haushaltssatzung für 2016
für den 7. Juli 2016 geplant.
Herr Münstermann spricht den Vorbericht zur Haushaltssatzung an. Er
rechnet, aufgrund der in diesem Vorbericht aufgeführten Daten, dass
die Gemeinde in 5 Jahren bei 860 Punkten, unter der Annahme, wenn
keine Sparmaßnahmen generiert werden. Er, sowie Frau Natus-Can im
Namen der CDU-Fraktion sind sich darin einig, dass eine solche Steigung nicht gewünscht ist.
Auch Herr Riediger spricht an, dass der Rat eine Steigung auf 860
Punkte nicht unterstützt.
Auf Anfrage zu der Entwicklung der Steuersätze gibt der Bürgermeister an, dass die Prognose aufgrund der derzeitigen Steigung entwickelt wurde; sofern durch Sparmaßnahmen eine Verbesserung des
Haushaltes eintreten wird, sollte sich auch die Prognose entsprechend
ändern.
Frau Natus-Can spricht an, dass es sehr schwierig ist, die künftige
Entwicklung genau einzuschätzen; dennoch muss eine entsprechende
Spardebatte geführt werden. Sie weist erneut darauf hin, dass erst in
der Ratssitzung am 7. Juli 2016 über die Haushaltssatzung beschlossen werden soll.
Der Beschlussvorschlag wird dementsprechend geändert.
Der Rat der Gemeinde beschließt, den vom Kämmerer aufgestellten
und vom Bürgermeister festgestellten Entwurf der Haushaltssatzung
2016 nebst Anlagen entgegenzunehmen und ihn zur Vorberatung
gemäß § 59 Abs. 2 GO NRW an den Haupt- und Finanzausschuss zu
verweisen. In der Ratssitzung am 07. Juli 2016 soll über den Erlass der
Haushaltssatzung 2016 beraten und beschlossen werden.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 8 der Tagesordnung:
1. Änderung der Satzung über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze 2016
Vorlage VL-44/2016
Laut den Ausführungen des Bürgermeisters liegt die Begründung für
die Anhebung der Realsteuerhebesätze in den gesunkenen Schlüsselzuweisungen sowie der Erhöhung der Kreis- und der Jugendamtsumlage.
Frau Natus-Can verweist darauf, dass die o.g. Ausfälle durch anderweitige Einsparung zu kompensieren sein müssen. Sie verweist auf die
unterschiedliche Entwicklung der Gewerbe- sowie der Grundsteuer B.
Zwar könne die CDU diese Entwicklung für dieses Jahr noch mittragen,
dennoch sei eine Diskussion über bestimmte Standards und deren
Einhaltung innerhalb der Gemeinde notwendig.
Frau Andrä beantragt, die Entscheidung über die Festsetzung der
Realsteuerhebesätze auf die kommende Ratssitzung im April zu verschieben.
Herr Münstermann befürwortet eine Abstimmung in der heutigen
Sitzung, damit schnell Klarheit hinsichtlich der neuen Steuersätze für
die Bevölkerung und hier ansässige Gewerbebetriebe entsteht. Er
weist darauf hin, dass die SPD bereits vergangenes Jahr auf die
Problematik der Schulden sowie auf die Aufzehrung des Eigenkapitals
hingewiesen habe. Aus diesem Grund wird die SPD Vorschläge für
Einsparungen ausarbeiten und einreichen.
Frau Natus-Can bestätigt, dass entsprechende Vorschläge aus vorher
zu erarbeitenden Prüfaufträgen entwickelt werden müssten. Entsprechend ausreichende Erkenntnisse werden jedoch bis April nicht vorliegen, daher müsse die Festsetzung in heutiger Sitzung beschlossen
werden.
Die Abstimmung über den Antrag der Frau Andrä ergibt: 1 Stimme ja, 1
Enthaltung, 18 Nein-Stimmen. Der Antrag wurde somit abgelehnt.
Der Rat der Gemeinde Langerwehe beschließt die 1. Änderungssatzung zur Satzung über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze 2016
und damit die rückwirkende Erhöhung der Hebesätze zum 01.01.2016.
Abstimmungsergebnis:
18 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 1 Enthaltung
Zu Punkt 9 der Tagesordnung:
Schlussrechnung des Kreises Düren aus dem Rechtskreis des Asylbewerber-leistungsgesetzes (AsylbLG) und Abrechnung der Krankenhilfe
für das III. und IV. Quartal 2015
Vorlage VL-41/2016
Keine Wortmeldungen
Der Rat der Gemeinde Langerwehe beschließt die überplanmäßigen
Mittel in Höhe von 100.000,00 € für den Bereich Asyl zur Verfügung zu
stellen.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 10 der Tagesordnung:
Wahl von zwei Vertreterinnen des Verkehrs- und Verschönerungsvereines Langerwehe e.V. als Mitglieder mit beratender Stimme in den
Ausschuss für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten
Vorlage VL-55/2016
Keine Wortmeldungen
Der Rat wählt die o.g. Vertreterinnen des Verkehrs- und Verschönerungsvereines Langerwehe e.V. zu Mitgliedern mit beratender Stimme
in den Ausschuss für Kultur, Naherholung und Umweltangelegenheiten.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 11 der Tagesordnung:
Resolution: Gemeinsam gegen Ausgrenzung und Fremdenfeindlichkeit;
hier: Antrag der Fraktionen CDU, SPD/FDP und Bündnis 90/Die Grünen
Vorlage VL-57/2016
Frau Natus-Can gibt einige Erläuterungen zur Entstehung der Resolution. Sie bittet um Veröffentlichung dieser Resolution seitens der
Gemeinde, unter anderem auch in oberster Stelle auf der Internetseite
der Gemeinde.
Herr Münstermann richtet seine Worte gegen extremistische Organisationen im Allgemeinen; er erhofft sich hierdurch ein Signal seitens
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
15
der Gemeinde, dass diese sich hiervon explizit distanziert, egal ob es
sich um Links- oder Rechtsextremismus handelt.
Der Rat beschließt die Resolution „Gemeinsam gegen Ausgrenzung
und Fremdenfeindlichkeit“
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 12 der Tagesordnung:
Schaffung von sozialem Wohnungsbau/Wohnraum in der Gemeinde
Langerwehe;
hier: Antrag der Fraktionen CDU, SPD/FDP und Bündnis 90/Die Grünen
Vorlage VL-56/2016
Herr Münstermann stellt die Wichtigkeit der Schaffung von sozialem
Wohnungsbau/Wohnraum dar.
Die Verwaltung wird beauftragt, zur nächsten Ratssitzung die Grundlagen für die Schaffung von sozialem Wohnraum zu ermitteln, ein
Baulückenkataster vorzulegen und mit dem Kreis Düren unverzüglich
Gespräche aufzunehmen, um die Optionen eines gemeinsamen Vorgehens zur Schaffung von sozialem Wohnungsbau auszuloten. Über das
Gesprächsergebnis ist ebenfalls zur nächsten Ratssitzung zu berichten.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 13 der Tagesordnung:
Projektaufruf Sonderprogramm des Landes NRW
„Hilfe im Städtebau für Kommunen zur Integration von Flüchtlingen“
Vorlage VL-54/2016
Frau Natus-Can dankt der Verwaltung für ihre schnelle Reaktion der
Verwaltung in dieser Sache.
Der Rat beschließt bei positiver Bescheidung des Förderantrages für
Fördermittel aus dem Sonderprogramm des Landes NRW „Hilfe im
Städtebau für Kommunen zur Integration von Flüchtlingen“ die Errichtung des multikulturellen Integrations-, Bildungs- und Begegnungszentrum Langerwehe am Standort Schul-und Sportzentrum Langerwehe.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 14 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Keine Mitteilungen, keine Anfragen
B) Nichtöffentliche Sitzung:
Zu Punkt 15 der Tagesordnung:
Bericht über die Durchführung der Beschlüsse
Vorlage VL-47/2016
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 16 der Tagesordnung:
Vorstellung der beauftragten schalltechnischen Untersuchung (Potentialfläche A)
Vorlage VL-48/2016
Der Rat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 17 der Tagesordnung:
Interkommunales Gewerbegebiet;
Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen der Stadt Düren und der
Gemeinde Langerwehe
Vorlage VL-50/2016
Der Rat beschließt, die Verwaltung zu beauftragen, die vorgebrachten
Anregungen mit der Stadt Düren mit dem Ziel der Umsetzung in der
öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zu verhandeln.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 18 der Tagesordnung:
Vorhaltung von Jodtabletten in der Gemeinde Langerwehe und die
Ausarbeitung eines entsprechenden Versorgungskonzeptes
hier: Antrag der SPD/FDP-Fraktion
Vorlage VL-51/2016
Der Rat beschließt, dass die Gemeinde Langerwehe für diese Angelegenheit nicht zuständig ist.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig
Zu Punkt 19 der Tagesordnung:
Mitteilungen und Anfragen
Langerwehe, 25.02.2016
(Göbbels) (Rösler)
Bürgermeister Schriftführer
Nachruf
Die Gemeinde Langerwehe nimmt Abschied von
Herrn
Heinrich Bauchmüller
(Oberfeuerwehrmann)
aus Langerwehe-Obergeich,
der am 26. März 2016 verstorben ist.
Herr Bauchmüller trat 1959 in die Freiwillige Feuerwehr,
Löschgruppe Obergeich ein.
Im Laufe seiner Dienstjahre wurde ihm die Feuerwehrehrenzeichen in Silber und Gold verliehen.
Während seiner Tätigkeit im Dienste der Freiwilligen Feuerwehr
Langerwehe hat sich Herr Netten die Anerkennung seiner
Kameraden erworben.
Wir danken dem Verstorbenen für die im Interesse der Allgemeinheit geleistete Arbeit.
Namens der Gemeinde Langerwehe
Der Bürgermeister
Göbbels
Für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Langerwehe
Guido Gerhards
Wehrleiter
Frank S c h i l l i n g
Löschgruppenführer
Ende: Amtliche Bekanntmachungen Langerwehe
16
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
einmalig hier
Kommen Sie am
17.04.2016
(10.00 -
18.00) vorbei und sparen
Sie bis zu
149,90 Φ
!!
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
17
Frühlingsfest im Gewerbegebiet in Langerwehe
Die Welt der Gaumenfreuden zu Besuch in Langerwehe
Ein Event zum Genießen: Die Gewerbetreibenden im Gewerbegebiet Langerwehe feiern wieder das
schon traditionelle Frühlingsfest.
In diesem Jahr am Samstag, dem
16. und Sonntag, den 17. April.
Der Vorsitzende der I.V. PRO Langerwehe, Heinz Herten, sagt zum
18
Programm: „Wir feiern in diesem
Jahr das Frühlingsfest mit dem verkaufsoffenen Sonntag im Gewerbegebiet von 12 bis 17 Uhr unter
dem Thema: Die ganze Welt an
einem Ort - Schlemmen was das
Zeug hält
hält. Wir möchten diesen Tag
zu einem echten Erlebnistag für
die ganze Familie machen!“
Start wird am Samstag um 14 Uhr
sein. 30 Foodtrucks und Garküchen locken mit kulinarischen
Highlights aus Europa, Afrika, Südostasien, Südamerika und dem
Orient und
lassen die Besucher mit Düften
von exotischen Gewürzen und Genüssen von außergewöhnlichen
Leckereien einen Moment lang in
die weite Welt schweifen.
Street Food heißt der Trend, bei
dem kleine, immer frisch zubereitete Portionen mit ungewöhnlichen Zutaten an hungrige Gäste
verkauft werden. Nicht die Masse, sondern Qualität und Frische
sind wichtig und Ziel ist es, den
Kunden hochwertiges Essen auf
der Straße anzubieten. Hier ist
für jeden etwas dabei, auch Vegetarier und Veganer kommen hier
voll auf ihre Kosten.
Street Food Gastronomen kochen
gut und immer schnell, sie sind
professionell eingerichtet und unterliegen strengster Kontrollen
der örtlichen Lebensmittelüberwachung.
Als Besucher geht man auf eine
kulinarische Reise um die ganze
Welt - auf eine Reise, in der man
die Speisen des fremden Landes
nicht im Nobelrestaurant kennenlernt, sondern als Einheimischer
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
auf der Straße. Einen freien Getränkestand mit Bierzeltgarnituren, wie in den vergangen Jahren
immer, soll zum Aufenthalt und
Genießen beitragen.
Die Geschäfte der I.V. PRO Mitglieder werden am Samstag zu
normalen Zeiten geöffnet und
auch am Sonntag kann gestöbert
und eingekauft werden, denn am
verkaufsoffenen Sonntag werden
von 12 bis 17 Uhr die Geschäfte
im Bereich des Gewerbegebietes
geöffnet sein, viele haben an diesem Tag besondere Angebote für
die Besucher. Auf die Besucher
unseres Frühlingsfestes wartet
also eine Mischung aus Erlebnis,
Genuss und Einkaufsmöglichkeiten, unter anderem im einem der
größten Outlets für Bekleidung in
unserer Region!
Auch die Rahmenbedingungen
sollen stimmen: während bei vielen Gewerbefesten oft ein langer
Fußweg zur Erreichung der vielen
Aktivitäten notwendig ist, bietet
die I.V. PRO beim Frühlingsfest
einen echten Kurzwegekomfort
an. Parken ist möglich unmittelbar auf den Parkplätzen vor dem
Fitnesscenter und im Bereich Am
Parir. Der eigentliche Aktionsbereich ist die Fläche „Im Gewerbe-
gebiet“.
Neben den Street-Food Ständen
werden auch ca. 20 Mitgliedfirmen der I.V. PRO Langerwehe teilnehmen und das Fest zu einer
weiteren Attraktion innerhalb der
vielen Aktionswochenenden in
Langerwehe machen. (mos)
Akteure des Frühlingsfestes mit Bürgermeister Heinrich Göbbels und
denOrganisatoren des Street-food-Festivals. Foto: brincs.de
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
19
Filmschätzchen ausgegraben
Jahreshauptversammlung Geschichtsverein der Gemeinde Inden e.V.
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung des Geschichtsvereins
der Gemeinde Inden am 17.3.2016
konnte der 1. Vorsitzende, Herr
Jörg Lakeberg, einige der Vereinsmitglieder im Ortsgeschichtlichen
Museum in Lucherberg begrüßen.
Nach einem Rückblick auf das vergangene Jahr und dem Kassenbericht durch Herrn Schleipen standen die Neuwahlen an. Die Versammlung bestätigte an diesem
Abend Herrn Hubert Schleipen für
weitere 4 Jahre im Amt des
Schatzmeisters. Für den aus dem
Vorstand ausscheidenen Schriftführer, Herrn Albert Cremer, wurde Frau Heike Schumacher gewählt. Herr Lakeberg bedankte
sich bei Herrn Cremer für seine
geleistete Arbeit. Frau Karina Lakeberg und Herr Rolf Hermanns
wurden für weitere 4 Jahre als
Beisitzer gewählt.
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden fünf Mitglieder für ihre langjährige Treue zum
Verein geehrt. Auf 25-jährige Mitgliedschaft konnten Ingrid Fabricius, Therese Happe, Franz-Peter
Nahrings, Heinz-Gerd Vinken und
Brundhilde Wolf zurückblicken. An
diesem Abend konnte lediglich
20
Jubilarin Brundhile Wolf mit Vertretern des Vorstandes
Frau Brundhilde Wolf die Ehrung
persönlich entgegennehmen, da
die übrigen Jubilare leider aus
gesundheitlichen Gründen absagen mussten. Herr Lakeberg bedankte sich bei den Jubilaren und
sprach die Hoffnung auf noch viele gemeinsame Jahre im Vereinsleben aus.
Im Anschluss an die Versammlung
wurde ein kurzweiliger Film aus
dem Archiv über das Backen von
Brot in früheren Zeiten gezeigt.
Der Film begleitet Paul und Reinhold Weisweiler beim Backen von
kernigem Schwarzbort, Kröttchen
und leckerem Streußelkuchen in
einem alten Backofen. Humorvoll
werden die einzelnen Arbeitsschritte erläutert und die Leidenschaft für Brot und Co. geweckt.
Der ein oder andere Zuschauer
bemerkte schließlich den Duft von
ofenfrischem Brot, denn im Anschluss an den Film konnte ein
von Karina Lakeberg frischgebackenes Brot verkostet werden. In
gemütlicher Runde klang dieser
Abend dann aus.
Maigesellschaft Inden/Altdorf
Maischatzversteigerung am Samstag, dem 9. April, „Auf dem
Driesch“
Alle Jungs, Burschen, Männer, die
das 16. Lebensjahr vollendet haben, sind für den jetzigen Samstag herzlich zur Maischatzversteigerung in unser Festzelt „Auf dem
Driesch“ herzlich eingeladen.
Punkt 19.00 Uhr geht es los und
mitbieten dürfen natürlich nur die
Junggesellen! Aber vielleicht hat
ja auch der eine oder andere „Altgeselle“ noch Spaß am Maibrauchtum oder möchte einfach
nur einmal erleben, wie so eine
Maischatzversteigerung abläuft
und was es mit den „Kannen“,
dem „Ausklöpper“ oder der
„Maipolizei“ so auf sich hat. Zu
fortgeschrittener
Stunde
erstmals so gegen 22.00 Uhr voraussichtlich - wird die Maikönigswürde versteigert. Stimmen
die Gerüchte, die im Ort die Runde machen, dann wird es in diesem Jahr auf einen Zwei- oder
gar Dreikampf hinauslaufen. Das
wäre sicherlich ein guter Start
für das diesjährige Maifest, das
erstmalig eigenständig und eigenverantwortlich von der Maigesellschaft Inden/Altdorf in der
Zeit vom 27. - 29. Mai ausgerichtet wird.
Nächster Höhepunkt ist dann das
Aufstellen des Maibaumes am
Nachmittag des 30. April, gefolgt
vom „Tanz in den Mai“ bis weit
nach Mitternacht. Musik und Unterhaltung, kalte Getränke und
heiße Würstchen oder Steaks vom
Grill für die ganze Bevölkerung Hüpfburg für die Kleinsten inbegriffen!
Also bitte nicht schüchtern:
9. April: Maiversteigerung!
30. April: Maibaumaufstellen und
Tanz in den Mai!
27.-29. Mai: Großes Maifest „Auf
dem Driesch“
Wir freuen uns über jede Unter
Unter-stützung!
Maigesellschaft Inden/Altdorf
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
LuPO
Lucherberg unser
Projekt Ort
Die ersten für 2016 geplanten Projekte sind schon umgesetzt bzw.
auf den Weg gebracht worden.
Anfang März fand die erste Versammlung des Gremiums statt
und jetzt steht LuPO in den Startlöchern, um neue Ideen und Anregungen entgegen zunehmen um
diese dann auch möglichst in die
Tat um zu setzen. Beim Baumschnitt-Kurs am 12. März machten sich ca. 12 interessierte Mitbürger mit dem ensprechendem
Equipment ausgerüstet auf der
Streuobstwiese auf und in und an
den Bäumen zu schaffen. Unter
fachkundiger Anleitung konnte ein
Teil der Obstbäume wieder zurück geschnitten und in Form ge-
Obstbaumschnitt am 12.3.2016
Projekt Winterlinde 31.3.2016
bracht werden. Einige beschädigte Bäume werden zu „Insektenhotels“ umfunktioniert und in ei-
ner Lücke wurde ein junger Trieb,
aus dem mal ein Kastanienbaum
werden soll, eingepflanzt. Der Aussichtspunkt auf
der „Alten Kippe“ ist ja im letzten Jahr schon
fertig gestellt
w o r d e n .
Mittlerweile
stehen
auch
zwei Bänke an
diesem Punkt
und am 31.3. ist
dann eine Winterlinde (Baum
des Jahres 2016)
eingepflanzt
worden. Diese
Aktion wurde
tatkräftig vom
Leiter des Tagebau Inden, Herrn
Dr.
Andreas
Wagner und dem
RWE Revierförs-
ter Rolf Zähringer unterstützt.
Frau Dechering von der Gemeindeverwaltung und Lucherbergs
Ortsvorsteher Rudi Görke sowie
einige interessierte Dorfbewohner nahmen ebenfalls die Schüpp
in die Hand und halfen tatkräftig mit. Anfang des Monats ist
im Dorf ein Flyer verteilt worden
mit dem Hinweis auf die Eine
oder Andere Aktion, die in diesem Jahr stattfinden soll oder
kann. In Sachen Dorftrödel liegen uns einige Anmeldungen vor,
allerdings lohnt sich solch eine
Veranstaltung nur, wenn an genügend Ständen getrödelt werden kann.
Zum jetzigen Zeitpunkt kommen
wir noch nicht an unsere WunschTeilnehmerzahl
ran,
also
nochmals unsere Bitte an alle
interessierten Bewohner sich
beim Gremium zu melden, wenn
ein Interesse an einer Teilnahme
an dieser Veranstaltung besteht.
Immer da, immer nah.
Eine für alles. Alles in einer.
Der optimale Rundum-Schutz für Einfamilienhausbesitzer, die Ihr Heim und Ihre
Familie mit einem einzigen Vertrag absichern wollen. Eine für alles. ProHaus.
Geschäftsstelle Heinz-Albert Frohn
Löwenstr. 17 • 52459 Inden • Telefon 02465 905010
[email protected]
www.provinzial.com/heinz.frohn
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
21
Erstes Insektenhotel in Inden-Frenz eröffnet
Kinder der Offenen Ganztagsschule (OGS) Inden/Altdorf, in Trägerschaft des Sozialdienst katholischer Frauen e.V. (SkF), haben
ein Insektenhotel gebaut.
Mitarbeiterinnen hatten die
Idee und Helmut Rüttgers, der
die OGS ehrenamtlich unterstützt, half den Kindern bei der
Ausführung.
Ein alter Weidenkorb wurde entsprechend ausgerüstet. Die Kinder hatten Riesenspaß dabei und
waren stolz auf ihre Arbeit. So
kamen auch möglichst viele zur
Eröffnung.
Mit den Kindern freuten sich
(v.l.n.r.) die Leiterin der OGS, Ilona Schäfer, Ehrenamtler Helmut
Rüttgers, Mitarbeiterin Silke
Bannat, Thomas Kroth vom SkF
e.V. und Ortsvorsteherin Hella
Rehfisch.
In einer kurzen Festrede lobte
die Ortsvorsteherin das Engagement der Kinder und war stolz,
dass dieses Hotel nun in Frenz
einen dauerhaften Platz gefunden hat.
Strahlende Gesichter bei der Eröffnung des Insektenhotels
Zum Dank gab es dann auch für
alle Kinder ein Eis.
Nun bleibt nur noch zu hoffen,
dass sich viele Bewohner in dem
Hotel einfinden werden.
Frühstück
der Frauengemeinschaft Lamersdorf
Terminänderung:
Das Frühstück findet nicht am 23.
April, sondern am 30. April ab
9.00 Uhr im „Bartze Hof“ La-
mersdorf statt.
Anmeldungen können noch bei
Beate Jongen (Telefon: 02465
1469) erfolgen.
Der Vorstand
Förderverein „Helping Hands Inden“ informiert:
Benefizveranstaltung „Singing for Kids“ sorgte für große Begeisterung
Die 2te Auflage von „Singing for
Kids“ und damit die Feierlichkeit
zum „einjährigen Bestehen“ des
Vereins war ein großer Erfolg. Ein
hochkarätiges Programm sorgte
bei Gästen, Organisatoren und
Künstlern für Begeisterung und
wird auch hoffentlich weiterhin
diesen großen Zuspruch erhalten.
Aufgrund des positiven Kartenvorverkaufs konnte sich der Vorstand
bereits beim Aufbau auf ein volles
Haus freuen. So machte es umso
mehr Spaß die Technik durch Spezialeffekte aufzurüsten und die
Gäste ins Staunen zu versetzen.
Der Abend startete mit einer Vorstellung der Vereinsarbeit und einer Ansprache des Schirmherrn
Wolfgang Spelthahn. Mit Beginn
des eigentlichen Programms übernahm Thomas Weisweiler als Moderator das Mikrofon und fand zu
jedem Auftritt nicht nur die richtigen Worte, sondern sorgte mit
Tanzeinlagen für gute Stimmung.
Trotz eines ausführlichen Zeitmanagement fällt auch Singing for
Kids 2.0 wieder in die Kategorie
„Nach Plan läuft es nie“. Mit dem
22
Das Organisationsteam mit Schirmherrn Landrat Wolfgang Spelthahn
letzten Höhepunkt, dem Auftritt
der Kaafsäck, wurden die Gäste
gegen 1Uhr nachts mit vielen tollen Eindrücken nach Hause entlassen. Die Künstler, die nach ihrem eigenen Auftritt weiterhin die
Show aus der Künstlerlounge verfolgten, waren von der Veranstaltung so angetan, dass sich unterschiedliche Bands zusammenfan-
gen und mit den Kaafsäck das
Ende eines langen und schönen
Abends gestalteten.
Bedanken möchten wir uns, als
Vorstand des Fördervereins, bei
allen Gästen, Künstlern und Unterstützern für diesen Start ins
Jahr 2016. Wir hoffen, dass unsere Arbeit weiterhin Früchte trägt
und wir auch bei kommenden Ver-
anstaltungen auf Ihre Unterstützung bauen können.
In den nächsten Ausgaben des
Mitteilungsblattes werden wir
Fußballtag
über unseren „Fußballtag
Fußballtag“ am
18.6.2016 berichten. Infos zum
Verein, sowie Bilder und Videos
der Veranstaltung „Singing for
Kids“, finden Sie unter
www.helpinghandsinden.de
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Großausstellung
mit Vorführung
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 10.00 - 18.30 Uhr
Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
Über 300m² Ausstellung in Nörvenich mit Lagerverkauf
Kamine, Kaminöfen, Kachelöfen, Warmwassergeräte, Pelletöfen,
Schornsteine, Schornsteinsanierung
DER BESTE
JETZT NOCH BESSER!
Integrierter KeramikFeinstaubfilter
Der NEUE
Hark 44-5.1 GT ECOplus
Die weiterentwickelte Variante des Testsiegers von 2011 kann alles noch besser
als sein Vorgänger. Mit verbesserter Verbrennungsluftführung, vereinfachtem
Bedienkonzept und mehr Sicherheit
überzeugt das neue Kaminofenmodell
auf ganzer Linie.
Bis
zu
Integrierter KeramikFeinstaubfilter
Kachelkamin 3/132.0
40%
Integrierter KeramikFeinstaubfilter
weniger Holzverbrauch* mit
der HARK ECOplus-Technik
*im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten
Haupthändler
:MJ=cX>šD[\\[bjWbijhWœ['*š+()..
Dhl[d_Y^#>eY^a_hY^[dšJ[b$&(*(,%'-&+
Marmorkamin 11/232
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
23
Aus der Arbeit der PParteien
arteien UDB Inden
UDB Mitgliederworkshop und Osteraktion
Mitglieder erarbeiten kommunalpolitische Themen
Auf breites Echo stieß der diesjährige Mitgliederworkshop der
UDB Inden ee.V
.V
.V.. am 19.3.2016:
Unsere Mitglieder nutzten rege
die Gelegenheit, für die zukünftige Fraktions- und Ratsarbeit der
UDB Inden Themen zu setzen und
zu diskutieren, die ihnen selbst
unter den Nägeln brennen, aber
auch von ihren Freunden, Nachbarschaften oder Vereinen mitgegeben wurden:
So kamen viele hochinteressante
Anregungen direkt von Bürgerinnen und Bürgern zusammen, die
es Wert sind, im Interesse unse-
Mitgliederworkshop der UDB Inden
rer Gemeinde weiterverfolgt zu
werden!
Ebenfalls erhielten wir viel positive Resonanz an unserem Osterstand am Karsamstag, an dem wir
mit Indener Bürgerinnen und Bürgern über aktuelle kommunalpolitische Themen gesprochen ha-
ben. Dafür möchten wir uns hiermit
herzlich bedanken!
Mehr über uns und unsere Arbeit
erfahren Sie auf
www
.udb-inden.de
www.udb-inden.de
Dort finden Sie unser aktuelles
„UDB Info“, eine Presseschau sowie eine Beitrittserklärung.
Ende: Aus der Arbeit der PParteien
arteien UDB Inden
24
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Aktuelles vom Jugendsport Wenau 1957 e.V.
Tolle Turnier-Reisen in den Osterferien
In den Osterferien nutzten verschiedene JSW-Jugendteams die
schul- und spielfreie Zeit für mehrtägige Turnierteilnahmen.
Die D3 nahm am Oster-Samstag
an einem gut besetzten Turnier in
Luxemburg mit schönem Rahmenprogramm teil.
Die U14 fuhr über Ostern nach
Berlin und konnte dort ein internationales, Zweitages-Turnier als
Sieger absolvieren.
Die weiteste Reise traten gleich
drei Mannschaften in der zweiten
Ferienwoche an: Für die U15, U16
und die U17 ging es gemeinsam
nach Spanien zur internationalen
Copa Maresme in der Nähe von
Barcelona.
Die U15 und die U16 schieden im
Achtelfinale unglücklich aus. Die
U17 schaffte es am Freitag bis ins
Halbfinale und musste sich dort
unglücklich im Elfmeterschießen
geschlagen geben.
Aus Spanien gab es neben einem
ausführlichen Turniertagebuch
auch tolle Bilder von der Eröffnungsfeier, den Spielen und dem
Freizeitprogramm. Es lohnt sich
ein Blick auf jswenau.de.
Während der Ferienzeit waren die
Senioren weiter aktiv. Die Erste
des JSW ist in diesem Jahr mit
zwei Siegen und drei Unentschieden noch ungeschlagen und be-
Die Wenauer Jungs in Barcelona
legt den vierten Tabellenplatz der
Bezirksliga. Am letzten Wochenende ging Reise nach Aachen, zur
Westwacht. Am kommenden Sonntag gibt´s wieder ein Heimspiel
gegen den SC Kellersberg, Anstoß
15 Uhr, HTG-Arena.
Die Zweite konnte zuletzt wieder
drei Punkte in Ederen einfahren
und musste dann gegen Rhenania Lohn antreten. Am kommenden Wochenende sind die Jungs
in Hambach in der Pflicht.
Wenau´s 3. Mannschaft muss weiter tapfer Punkte gegen den Abstieg aus der Kreisliga B sammeln. Wenn die wichtigen Spiele
gewonnen werden, ist auch das
realistisch.
Schon mal vormerken:
Am 6.5. beginnt die 37. Fußballwoche des JSW mit folgenden
Highlights: Elfmeterkönige, Ehemaligentreffen mit Einlagespiel
der Kreis11-Düren, Pfingstgrillfest
und viele Jugendturniere.
Alle weiteren Info´s und Termine
gibt´s wie immer aktuell auf
www.jswenau.de. (RR)
Trainingszeiten der Hamich Runners e.V.
Tapsy Turtles
(Kindergruppe
der 5- bis 9-Jährigen):
montags
von 16.00 Uhr bis 16.45 Uhr
Laufgruppe der Jugendlichen
(10- bis 16-Jährige):
mittwochs von 17.30 Uhr bis 18.15
Uhr
Lauftreff
(verschiedene Gruppen)
mittwochs um 18.30 Uhr
(Nordic-)Walkingtreff
dienstags
um 9.00 Uhr und
donnerstags
um 18.30 Uhr
Radgruppe
(nur von Frühjahr bis Herbst - genaue Termine auf der Homepage)
dienstags um 18.30 Uhr
Treffpunkt jeweils:
Willi-Fourné-Sportpark
(Sportplatz Wenau),
An der Dostel 2,
52379 Langerwehe
Ansprechpartner:
Tapsy Turtles:
Tessa Maubach
(Tel. 0 24 09 / 76 03 07)
Lauftreff:
Dieter Kraus
(Tel. 0 24 09 / 10 40)
Walkingtreff:
Hermann Ripphausen
(Tel.: 0 24 03 / 6 58 66)
Radgruppe:
Klaus Pavlik
(Tel. 0 24 09 / 70 26 61)
Ein Neu- oder Wiedereinstieg ist
jederzeit möglich und erwünscht!
Um vorherige Kontaktaufnahme
mit den Betreuern wird jedoch
gebeten.
Wichtig:
In den Ferien findet für die Kinder
und Jugendliche kein Trainingsbetrieb statt!
Die übrigen Gruppen trainieren
durchgehend.
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
25
Eifelverein Ortsgruppe Schlich
Wanderungen:
Am Sonntag, dem 10.4.2016
10.4.2016,
führen Winfried und Monika Vrölz
eine leicht beschwerliche Wanderung von 13 km durch das Perlenbach- und Fuhrtsbachtal mit Einkehr.
Wir treffen uns um 9.00 Uhr mit
Pkw in Schlich auf dem Schützenplatz, Schmiedestraße.
Dienstag, 12.4.2016, fahren wir
mit der Bundesbahn nach Köln
und besuchen den Botanischen
Garten „Flora“. Bei der Besichtigung mit Inge und Matthias Heck
werden 5 bis 6 km zurüchgelegt.
Eine Anmeldung war erforderlich.
Treffpunkt: 14.00 Uhr Bahnhof
Düren.
Am Sonntag, 17.4.2016, wandern
wir mit Edmund Frings 8 km durch
den Meroder Wald. Hierbei handelt es sich um eine Kräuter- und
vogelkundliche
Wanderung.
Hierzu treffen wir uns um 13.30
Uhr auf dem Schützenplatz in
Schlich.
Zu einer Seniorenwanderung von
5 km zum Sanitätsbunker in Simonskall lädt Peter Frauenrath am
Donnerstag, 21.4.2016
21.4.2016, ein.
Wir treffen uns um 13.30 Uhr mit Pkw
in Schlich auf dem Schützenplatz.
Wandergruppe bei einer Vennwanderung an der Mariengrotte beim
Kreuz im Venn.
Foto: M. Heck
Der Weg zur deutschen Einheit
Eine Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung
der SED-Diktatur und des Auswärtigen Amts
Herzliche Einladung zur Eröffnung
der Ausstellung „Der Weg zur
deutschen Einheit“, am Samstag,
16. April 2016 um 11:00 Uhr im
Foyer der Europaschule Langer
Langer-wehe ein.
Beim Gang durch diese Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und
26
des Auswärtigen Amtes erfahren
wir durch zahlreiche Texte und
über 150 Fotos den Weg zur deutschen Einheit, ausgelöst durch
eine friedliche Revolution in der
DDR. Viele der in Langerwehe lebenden Flüchtlinge besuchen
inzwischen Deutschkurse, in denen auch grundlegende Informa-
tionen zu Geschichte, Kultur und
Politik vermittelt werden. Damit
sie diesen für Deutschland entscheidenden Teil der Geschichte
gut verstehen können, sind die
Texte in dieser Ausstellung auf
Arabisch verfasst. Selbstverständlich liegen auch deutsche Übersetzungen vor.
Gastredner: Gudrun Zentis Mitglied des Landtages, Emmanuel
Ndahayo, Mitglied des Kreistages und Vorsitzender des Integrationsausschusses.
Die Ausstellung ist vom 16.4. bis
17.4.2016 von 11.00 bis 16.00 Uhr
in der Europaschule zu sehen.
Veranstalter: Asylkreis Langerwehe
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Jugend in Langerwehe e.V. (JiL) informiert:
Film der Jugend
Donnerstag, 14. April 2016
16.15 - ca. 18.15 Uhr
Freigegeben für alle Altersstufen
Eintritt: 1 €
„Bibi & Tina - Voll verhext „
Deutschland 2011
Die besten Freundinnen des deutschen Teenie-Kinos sind wieder da!
Schlechte Stimmung auf Schloss
Falkenstein: Mitten in den Vorbereitungen zum großen Kostümfest
wird plötzlich eingebrochen. Nicht
nur die wertvollen Gemälde sind
weg, nein - es fehlt auch noch
Graf Falkos gesamte Monokelsammlung. Doch damit nicht
genug: Auch auf dem Martinshof
ist die Laune im Keller. Kein einziger Feriengast ist in Sicht. Bibi
und Tina müssen sich etwas einfallen lassen und setzen alles daran, die Werbetrommel zu rühren.
Und: Bibi verknallt sich zum ersten Mal!
Ausgerechnet in Tarik, der mit seinen 4 chaotischen Geschwistern,
den Schmülls, nicht nur den Mar-
tinshof unsicher macht, sondern
auch ein dunkles Geheimnis hütet.
JiL-Girl- Power Mädchengruppe
nächster Termin:
Freitag, 22. April 2016: „Wir basteln für Muttertag!“
in der Zeit von 16.00-18.00 Uhr
Bitte 3 € mitbringen
Voranmeldung bittte bis zum 20.
April!
Achtung Sonderaktion!!!
„Ausflug zum Phantasialand Brühl
„
Am Dienstag, den 19. April fahren
wir gemeinsam mit dem Jugendheim Quo Vadis Lucherberg zum
Phantasialand.
Bei dieser Aktion handelt es sich
um eine Fahrt, die unter der
Schirmherrschaft von Angelika
Rüttgers (Frau des früheren Ministerpräsidenten Jürgen Rütters),
steht. Da diese Aktion vom Kultusministeriun gefördert wird, beträgt der Eintrittspreis nur 9 € pro
Person.
Wir treffen uns um 13.45 Uhr an
der JiL, um mit einem Reisebus
spätestens gegen 14.45 Uhr im
Park zu sein.
Vorrausichtliche Rückkehr gegen
19.30 Uhr.
Nähere Infos und Anmeldung unter:
Jugend in Langerwehe e.V. / Pochmühlenweg 50
52379 Langerwehe / Telefon
02423-5797
www.jugend-in-langerwehe.de
[email protected]
Unsere täglichen aktuellen Öffnungszeiten entnehmen sie bitte
unseren Aushängen oder unserer
Homepage
Kita Sonnenblume
feiert am 30. April
Geburtstag
20-jähriges Jubiläum unter dem Motto
„Kinderolympiade“
Das Kindergartenteam, der Förderverein und der Elternbeirat laden herzlich ein, am 30. April von
13 bis 17 Uhr mit einer Kinderolympiade, Spielen, Aufführungen
und tollen Überraschungen den
20. Geburtstag der Einrichtung zu
feiern.
Große und kleine Gäste, Wegbe-
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
gleiter, Ehemalige, Kindergartenkinder und solche, die es werden
wollen - alle sind eingeladen, den
Bewegungskindergarten und das
„Haus der kleinen Forscher“ zu
besuchen und mit uns zu feiern.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Weitere Details des Festes in der Dechant-Kallen-Str. 2a folgen in Kürze.
27
Kindersichere Wohnung
Wohnung nachrüsten, um Unfälle
zu vermeiden
Schrank ausräumen, Sofa erklimmen oder Spülmittel probieren für Kleinkinder ist die Wohnung
28
ein Abenteuergelände.
Damit die pädagogisch
wertvollen Entdeckungstouren dem Kind nicht
schaden, müssen Eltern
ihr Zuhause kindersicher
gestalten. Das beginnt
schon bei den Steckdosen. Mit im Handel erhältlichen Einsätzen können Eltern Stromanschlüsse nachträglich sichern. Gefährlich sind
auch
herabhängende
Kabel von Elektrogeräten, die auf Tischen oder
Fensterbänken stehen: Viel zu riskant: lieber die Wohnung KinderKinder ziehen sich an den sicher machen. wwp/Foto: TÜV Rheinland
Leitungen hoch, und
dadurch können ihnen die ange- abschließbaren Fenstergriffen verschlossenen Geräte auf den Kopf meiden. Hilfreich sind nachrüstfallen. „Lose Kabel in Kabel- bare Sicherungen, die die Fensschächte oder Kabelkanäle verle- teröffnung begrenzen. Treppen
gen“, empfiehlt Berthold Tempel, rauf- und runterzukrabbeln ist für
Experte für Kindersicherheit bei kleine Kinder attraktiv, aber risTÜV Rheinland.
kant. Absperrgitter an TreppenBalk
on- und Treppenstreben häu- auf- oder -abgängen verhindern
Balkonfig zu eng
das. Besondere Aufmerksamkeit
Eingeklemmte Finger oder Stürze verdienen Balkone. Die erlaubten
aus dem Fenster lassen sich mit Abstände zwischen den Streben
sind so groß, dass Kinder ihren
Kopf hindurchquetschen und sie
stecken bleiben können. Das trifft
auch für Treppengeländer zu. „Für
den Balkon empfiehlt sich ein
Sichtschutz, durch den die Streben nicht frei zugänglich sind“,
sagt der Experte und rät zudem:
„Außerdem Kinder auf dem Balkon nie unbeaufsichtigt lassen
und alles wegräumen, was als
Kletterhilfe taugt.“
Giftiges und Gefährliches sicher
aufbewahren Generell gilt es, alles Giftige wie Putzmittel oder
Medikamente sowie alles Gefährliche wie Pokale oder Porzellan
außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Hilfreich
sind hier zum Beispiel Schränke
mit Sicherheitsriegeln. Außerdem
sollten Eltern beim Kauf von Kinderprodukten wie Badewannen,
Kinderwagen, Spielzeug oder
Bettchen auf das GS-Prüfzeichen
achten. Dieses zeigt, dass die Produkte europäischen Normen entsprechen und sicher sind. (wwp)
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Mit Hans und Peter
gegen feuchte Wände
Unsere erfahrenen und bestens ausgebildeten Spezialisten nutzen ein
hydrophobierendes Injektionsverfahren, bewährt seit über 45 Jahren,
zur dauerhaften, sicheren Sanierung von kapillar aufsteigender Feuchtigkeit und Querdurchfeuchtung von Mauerwerk.
Dieses Verfahren braucht keine Sanier- oder Dichtputze und sorgt für
eine bauphysikalisch korrekte, dauerhafte Austrocknung. Das Mauerwerk bekommt seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung zurück.
Schimmel durch feuchtes Mauerwerk und Ausblühungen können Ihre
Gesundheit und die Substanz Ihres Hauses stark beeinträchtigen.
Unnötig hohe Heizkosten sind zudem eine weitere mögliche Folge.
Kostenfreie Schadenanalyse für Hauseigentümer.
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
29
Maigesellschaft Schlich - D´horn e. V. gegr. 1751
Versteigerung der Maibräute / Tanz in den Mai in Schlich
„Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus...“ - schon seit
der ersten Maiversteigerung im
März haben sich die Junggesellen
aller Maigesellschaften des Kreises auf den bevorstehenden Wonnemonat eingestimmt. Auch in
Schlich laufen die Vorbereitungen
für das diesjährige Maifest auf
Hochtouren. Neben zahlreichen
Besuchen der Versteigerungen
befreundeter Maigesellschaften,
läutete
die
Maigesellschaft
Schlich-D´horn am 29.3.2016 mit
der Jahreshauptversammlung die
Maisaison mehr oder weniger ein.
Neben sämtlichen Absprachen für
die kommende Saison wurden
bereits mehrere tausend Plüme
für die beiden großen Maibäume
gedreht. Der erste Höhepunkt der
Maisaison 2016 wird nun die Versteigerung der Maibräute am
30.4.2016 sein. Diese findet dieses Jahr einmalig auf dem Festplatz in Schlich statt. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr.
Neben dem Amt der Maipolizei
werden an diesem Abend über 160
unverheiratete Mädchen und Frauen nach alter Tradition versteigert. Wer das höchste Gebot für
seine Maifrau abgibt, wird während des Jubiläumsmaifestes, welches an Christi Himmelfahrt (4.5.
- 5.5. 2016) stattfindet, als Maikönig im Mittelpunkt des Geschehens stehen.
Bevor es aber heißt „Zum ersten,
30
zum Zweiten und zum Dritten...“,
wird ebenfalls am 30.4.2016 um
17.30 Uhr der große Dorfmaibaum
unter musikalischer Begleitung
des Tambourcorps Grün-Weiß
Schlich nach alter Tradition per
Hand aufgestellt. Die Maigesellschaft Schlich - D´horn würde sich
freuen, wenn wie in den vergangenen Jahren zahlreiche Besucher
dieses Ereignis begleiten und so
die Arbeit der Maigesellschaft
würdigen. Während die Maijungen ihre Versteigerung abhalten,
zu der nur Junggesellen Zutritt
haben, sind natürlich alle Interessierten herzlich eingeladen zum
„Tanz in den Mai“ zu kommen.
Die Veranstaltung findet ebenfalls
im Festzelt in Schlich statt.
Maigesellschaft Schlich D´Horn e.V. gegr. 1751
Breitensport für jedermann
Kreissportbund Düren bietet an:
Sportkurse in der Gemeinde Langerwehe
Wassergymnastik
Im Medium Wasser seine körperliche Fitness unter fachmännischer Anleitung auf Vordermann
bringen, so lautet die Zielsetzung
dieses Kurses. In der Schwerelosigkeit des Wassers wird der Köper,
speziell die Gelenke, auf schonende Art und Wiese beansprucht. Ideal für alle Personenkreise (auch natürlich Nichtschwimmer) um an den
„kleinen oder größeren Problemchen“ des Körpers zu arbeiten.
Einstieg noch jederzeit möglich:
Montag:
18.15-19.15 Uhr,
Langerwehe (Grundschule)
19.15-20.15 Uhr,
Langerwehe (Grundschule)
Dienstag:
16.30-17.30 Uhr, Schlich
(Grundschule)
18.00-19.00 Uhr, Schlich
(Grundschule)
19.00-20.00 Uhr, Schlich
(Grundschule)
Freitag:
17.15-18.15 Uhr, Schlich (Grundschule)
Wirbelsäulengymnastik
Schmerzen im Rückenbereich?
Sitzende berufliche Tätigkeit?
Wenig oder mangelnde Bewegung? Können Sie nur eine Frage
mit „Ja“ beantworten, dann sollte man dieses Angebot wahrnehmen. Kräftigung der Rücken- und
Bauchmuskulatur, richtiges Verhalten im Alltag, so die Inhalte
dieses interessanten Kursangebotes. Eine speziell geschulte
Übungsleiterin verhilft bei einer
intensiven Kursteilnahme zur Verbesserung der Rückenschmerzen
oder sorgt bereits frühzeitig für
die entsprechende Vorbeugung.
Einstieg noch jederzeit möglich:
Dienstag:
19.00-20.00 Uhr, Langerwehe
(Turnhalle Grundschule)
20.00-21.00 Uhr, Langerwehe
(Turnhalle Grundschule)
Bei Fragen wenden Sie sich an
den Kreissportbund Düren (Herrn
Schmitz), Kirchfeld 23, 52355 Düren (Tel.: 02421/502373).
Einstieg jederzeit noch möglich!
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Mandolinenclub T.C. „Rurland“ Pier 1922
25 Jahre „Rurland-Singers“
Hörst Du die Fink
en im Wald wie
Finken
sie schlagen ist die musikalische
Ankündigung, das der Frühling die
Winterzeit ablöst. Frühlingszeit Rurlandzeit.
Der Mandolinenclub T.C. „Rurland“ Pier 1922 veranstaltet am
Sonntag, 10. April 2016 seinen seit
vielen Jahren beliebten „Folklore-Musiknachmittag“. Als Veranstaltungsort wurde wieder die
Bürgerhalle am „Geuenicher Hof“
in Inden-Altdorf ausgewählt.
Ab 14.00 Uhr lädt der Mandolinenclub mit den Rurland-Singers
zu einer musikalischen Reise zum
Frühlingserwachen ein. Int. Folklore, Welthits, Filmmelodien, bekannte Schlager und moderne
Volksmusik sollen zur kurzweiligen Unterhaltung beitragen. Ein
weiterer Höhepunkt wird der Auftritt der The Soul of Dance Company, Tanzgruppe aus Düren sein.
Die Tänzer und Tänzerinnen mit
Annalena Müller bieten Showtanz
vom Feinsten. Lassen Sie sich überraschen.
Für eine gute Bewirtung unserer
Gäste sorgen wir in altbewährter
Weise. Gepflegte Getränke, Kaffee, Kuchen und die beliebte heiße Wurst sollen den musikalischen
Nachmittag abrunden. Dirigent
Alfons Schwalbach hat wieder ein
kurzweiliges Programm zusammengestellt.
Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre
Eintrittskarten an den bekannten
Vorverkaufsstellen:
Probewochenende am 12.3.16 in Pier
Rurland-Singers 2016
Er-Sie-Es Moden, Inden-Altdorf,
Orthophädie
Frank
Fergen,
Hauptstr. 38, Langerwehe, Manfred Schwalbach, Vilvenicher Str.
7, Pier, Berty Lehmann, Pommenicher Str. 3, Inden-Waagmühle und
bei Allen Aktiven.
Die Aktiven des Mandolinenclubs
freuen sich schon heute viele alte
Pierer, Freunde, Gönner, Bekannte und neue Musikfreunde begrüßen zu können.
Der kleine Ritter Trenk und der ganz gemeine Zahnwurm
In der nächsten Vorlesestunde in
der Gemeindebücherei erleben
der kleine Ritter Trenk, die mutige Thekla und FFerk
erk
elchen ein
erkelchen
neues Abenteuer:
Der grässliche Ritter Wertold hat
Trenks kleine Schwester Mia-Mina
entführt und lässt sie als Magd
schuften. Gewitzt nutzen die Freunde Wertolds Zahnschmerzen für
einen raffinierten Plan. Die spannende Geschichte wird von Nelli
Pohl vorgelesen. Alle Kinder ab 5
Jahren sind herzlich eingeladen!
Wann: Montag, 18. April 2016
um 16.00 Uhr
Neue Bestseller in der Gemeindebücherei:
Volker Klüpfel / Michael Kobr:
In der ersten Reihe sieht man Meer
Meer..
Familienvater Alexander plant mit
der gesamten Familie einen Adria-Urlaub - ganz wie früher. In der Nacht
vor der Abreise schläft er über den alten
Fotos ein und erwacht als pickliger Teenager in den 1980er-Jahren - und erlebt
seinen Italienurlaub aus ganz neuer oder alter - Perspektive.
Jojo Moyes:
Über uns der Himmel, unter uns
das Meer
Eine bessere Zukunft in England
ist das Ziel von 600 australischen Frauen, die 1946 die ungewisse Schiffsreise wagen. Eine von ihnen, die Krankenschwester Francis, schließt auf der
langen Fahrt Freundschaft mit dem
Marinesoldaten Henry, doch Francis
verheimlicht ihm eine alte Schuld...
Juli Zeh:
Unterleuten
Auf den 1. Blick ist das Dorf Unterleuten in Brandenburg eine Idylle: unberührte Natur, kleine, gemütliche Häuser, sympathische
Bewohner. Doch als ein Windpark
errichtet werden soll, kommen
alte Differenzen zutage, die lange
im Verborgenen schwelten. Schon
bald bricht das Chaos aus...
Aktuelle Informationen erhalten Sie
am Telefon unter 02423-941414 oder
im Internet auf der Webseite der
Bücherei www.langerwehe.de/buch
Ka-Ge-Hei e.V. Mitgliederversammlung
Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Freitag, den
22.4.2016 um 20.00 Uhr im Haus
Bartz in Heistern statt. Der geschäftsführende Vorstand im Sinne
des § 26 BGB führt die laufenden
Geschäfte der Gesellschaft. Jeweils
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
2 Vorstandsmitglieder vertreten die
Gesellschaft gemeinschaftlich.
1.
Wahl der Kassenprüfer
2.
Sonstiges
In Erwartung einer großen Teilnehmerzahl
Der Vorstand
31
Mitmachen! VVV-Aktion „blühendes Langerwehe“
Auch 2016 lädt der Verk
ehrs- und
erkehrsVerschönerungsverein Langerwehe ee.. V. Sie zum Mitgestalten unserer Gemeinde ein.
In diesem Jahr geht die Urkunde
an einen Privathaushalt. Holen
Sie sich Tipps und Anregungen
für die Bepflanzung und Pflege
der Blumenkästen und Vorgärten in den Blumengeschäften.
Gestalten Sie durch Ihre Initiative unseren Lebensraum mit.
Der VVV freut sich über eine
rege Beteiligung.
Gerne können Sie auch dem Verein beitreten und hier selbst aktiv werden. Weitere Info erhalten
Sie unter: www.vvv-langerwehe.de
oder direkt beim Vorstand Rose
Jansen-Noufal Tel.: 02423 - 401
931; Email: [email protected].
So farbenfroh kann Langerwehe sein.
„Joy of Gospel“ begeistert beim Jahreskonzert
„Deutschland trifft USA“ - unter diesem Motto stand das 12. Jahreskonzert
des Gospelchores „Joy of Gospel“ aus Langerwehe.
Unter der Leitung von Darnita und
Kirk Rogers aus Georgia/USA begeisterte die stimmgewaltige
Formation aus über 50 Sängerinnen
und Sängern auch in diesem Jahr
wieder die Fans des Authentic American Gospel. Chorleiterin Darnita
Rogers versprach den Zuschauern
in der vollbesetzten Kirche St. Martinus in Langerwehe-Schlich eine
Reise in die amerikanischen Gospelkirchen und so begrüßte der Chor
bereits beim Einzug singend, stampfend und klatschend das Publikum
mit dem traditionellen „Amen“.
Und dann zeigte der Chor alle Facetten seines Repertoires: gefühlvolle, anrührende Songs wie „My
Help“, aber auch mitreißende Stücke und Souliges wie das bekannte
„Come by Here“, bei denen es auch
das Publikum nicht auf den Bänken
hielt. „Gospel bedeutet, dass die
Zuschauer teilhaben an der Musik.
Die Menschen sollen klatschen und
tanzen“, ermutigte die charismatische Darnita Rogers die Zuhörer,
die sich daraufhin nicht lange bitten ließen und begeistert mitmachten. Höhepunkt des Konzertes waren aber zweifellos die A-CappellaSongs, bei denen der Chor seine
ganze Stimmgewalt inklusive Gänsehautfeeling präsentierte, was
vom Publikum mit donnerndem Applaus und teils Standing Ovations
honoriert wurde. Der erste Vorsit-
32
zende Frenny Simons hob in seiner
Ansprache hervor, wie viel Vorbereitung in einem solchen Konzert
steckt und wie sehr sich auch die
Chormitglieder von der Begeisterung
für diese Musik immer wieder aufs
Neue mitreißen lassen. „Aber wir
sind auch füreinander da, wenn jemand Hilfe braucht. Und das macht
das Besondere unserer Gemeinschaft aus.“ Mit einem schwungvollen „Oh Happy Day“ als Zugabe verabschiedete sich „Joy of Gospel“ von
seinem Publikum und stand solange
„Amen“ singend draußen Spalier,
bis die letzten Zuschauer die Kirche verlassen hatten.
Samstag 16. April Frühjahrsputz in
Langerwehe
Zur Erinnerung
Auf zum Frühjahrsputz in Langerwehe am 16. April
Treffpunkt:
Samstag, dem 16. April 2016
um 9.30 Uhr
auf dem Kirchvorplatz an der
Hauptstraße. Hier erfolgt die Verteilung zu den jeweiligen Brenn-
punkten. Bitte Kehrbesen, Krätzer und evtl. Kehrrichtschaufel
mitbringen. Müllsäcke und großvolumige Hauben stehen zur Verfügung.
Herzlichen Dank allen, die mit von
der Partie sind.
Der Vorstand der Interessengemeinschaft Langerweher Vereine
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Bei Bestattersuche auf Qualität setzen
Wer auf der Suche nach einem
Bestattungsunternehmen nicht
auf Empfehlungen von Freunden
und Verwandten zurückgreifen
kann, sollte auf Seriosität und
Qualität sowie umfassende Beratung achten. Eine Bestattung kann
nicht wiederholt werden und soll
als gelungener Abschied in Erinnerung bleiben. Preisvergleiche
sind zwar auch im Trauerfall sinnvoll und nicht pietätlos, bilden jedoch nur eines von mehreren Entscheidungskriterien. Besonders
auf den ersten Blick äußerst günstige Lockangebote aus dem Internet entpuppen sich häufig als
Mogelpackungen. Zahlreiche Leistungen wie zum Beispiel eine Trauerfeier sind nicht enthalten und
müssen zusätzlich bezahlt werden,
intensive
Beratungsgespräche
fehlen.
Hilfreich ist es, sich schon zu Lebzeiten innerhalb der Familie mit
den eigenen Bestattungswünschen auseinanderzusetzen. Die
meisten Bestatter bieten darüber
hinaus kostenlose Beratungsgespräche an, in denen man unverbindlich über vorhandene Wünsche
und Angebote und die entsprechenden Kosten sprechen kann.
Mitunter fällt die Entscheidung für
eine bestimmte Bestattungsart
und einen gewünschten Bestat-
ter so schon zu Lebzeiten - und
die Hinterbliebenen wissen im
Todesfall, was zu tun und wer zu
informieren ist.
Meist beginnt die Suche nach einem Bestatter jedoch erst im akuten Trauerfall. Die geltenden Bestattungsfristen lassen dabei theoretisch genügend Zeit, um mehrere Angebote einzuholen und zu
vergleichen. Angesichts der belastenden Situation fällt Betroffenen es in der Praxis aber häufig
schwer, schnell und einfach einen
geeigneten seriösen Bestatter zu
finden. Orientierung geben dabei
können Qualitätssiegel wie zum
Beispiel das Zeichen „Qualifizierter Bestatter“, ins Leben gerufen
von der gemeinnützigen Verbraucherinitiative Aeternitas e.V.
Die Mitglieder des Netzwerks
„Qualifizierter Bestatter“ sind im
Internet zu finden unter der Seite
www.gute-bestatter.de. Derzeit
bundesweit 143 Betriebe, die sich
dem Netzwerk angeschlossen haben, stehen für Qualität bei Dienstleistungen und Produkten ein und
garantieren professionelle Arbeit.
Die individuellen Wünsche und
Vorstellungen des Verstorbenen
und der Angehörigen sehen sie
als Ansporn. Zwölf Qualitätskriterien werden zugesagt, unter anderem die Beschäftigung ausge-
bildeter Fachkräfte, eine offene
Preisauszeichnung und schriftliche Kostenvoranschläge für die
Kunden. Sollte es zu Problemen
kommen, fungiert Aeternitas als
Vermittler. (akz-o)
Foto: Aeternitas e.V./akz-o
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
33
Veranstaltungen IG Langerwehe Vereine
April 2016:
10. Konfirmation ev. Kirchengemeinde Inden/Langerwehe ev. Kirche
Langerwehe 10.00 Uhr
16. Frühlingsfest Schützen Heistern
16. 17. Frühlingsfest IV-Pro IV-Pro Gewerbegebiet
17. Erstk
ommunion AKW
Erstkommunion
23. Kinderkirche AKW
23. Frühlingsfest Eifelverein Eifelverein Langerwehe TuS Holzhaus;
Alter Sportplatz
29. Jahreshauptversammlung Ka-Ge-Hei
30. Maiabend Schützen Hamich
30. Aufstellung Maibaum Maigesellschaft Pier Festplatz Pier ab 18.00
Uhr
30. Aufstellung Maibaum Maigesellschaft Jüngersdorf
Mai 2016:
01. Kirchenöffnung AKW
01. Reibekuchenfest JuWel
05. Familientag KG Pannebäckere Kirchenvorplatz 11.00 Uhr
06. Basteln JuWel
06.08. Maifest Jüngersdorf Maigesellschaft Jüngersdorf Festplatz Jüngersdorf
07. Sportwoche und Elfmeterkönige JSW
08.16. Sportwoche JSW
10. Blutspende DRK Kulturhalle 15.00 Uhr - 19.30 Uhr
12. Plauderstunde AKW
13. JSW Ehemaligen Treff
13.15. Maifest Pier Maigesellschaft Pier Festplatz Pier
atiusverehrung AKW
14. Messe PPankr
ankr
ankratiusverehrung
20. 23. Schützenfest Heistern
25. DL
V-Laufabzeichen Hamich-Runners
DLV
26.30. Schützen- und Volksfest St. Sebastianus Schützenbruderschaft
Kulturhalle
28. Kinderkirche AKW
Juni 2016:
02. Plauderstunde AKW
02. DL
V-W
alkingabzeichen Hamich Runners
DLV
-Walkingabzeichen
03. Basteln JuWel
05. Kirchenöffnung AKW
11. Kinderkirche AKW
17.19. 38. FFrranz Schain Ged. Turnier TuS 08 Langerwehe Stadion Schulund Sportzentrum
24.26. Familientag TuS 08 Jüngersdorf/Stütgerloch Sportplatz Jüngersdorf
25. Kinderkirche AKW
25. Bobbycar
-Rennen IG-Langerwehe Teile Hauptstraße
Bobbycar-Rennen
25./
26. Pfarrfest PGR/IG Rund um St. Martin
26. Vogelschuss Schützen Hamich
Juli 2016:
01. Basteln JuWel
03. Kirchenöffnung AKW
03. Sommerfest Hamich Runners
03. Gospel meets Gospel Joy of Gospel Töpfereimuseum ab 14.0017.30 Uhr
34
07. Plauderstunde für Senioren AKW
08. Mitgliederversammlung Schützen Hamich
09. Patronatsfest Schützen Hamich
09. Klostersommernacht AKW
10. Sommerfest IV-Pro IV-Pro Hauptstraße (Motto: xxxx)
11. Ferienspiele AKW
13. Ferienspiele AKW
15. Ferienspiele AKW
18. Ferienspiele AKW
20. Ferienspiele AKW
22.24. Übernachtungswochenende FFerienspiele
erienspiele AKW
26. Blutspende DRK Kulturhalle 15.00 Uhr - 19.30 Uhr
August 2016:
02. Blutspende DRK Kulturhalle 16.30 Uhr - 19.30 Uhr
04. Plauderstunde für Senioren AKW
08.20. JiL-Sommerferienspiele Jugend in Langerwehe (JiL) u.a.: JiL-Haus
13. Sommerfest Eifelverein
Eifelverein, Eifelverein Langerwehe TuS Holzhaus;
Alter Sportplatz
13.19. JiL-Segelfreizeit u.a.: Jugend in Langerwehe (JiL) Ijsselmeer
20. Uwe-Müller
-Cup U15 JSW
Uwe-Müller-Cup
20./
21. Grillfest Freiw. Feuerwehr Luchem Feuerwehrgerätehaus Luchem
26. Schützenfest Hamich
26./
27. Familiennachmittag VdK Kulturhalle
27. Sommerfest KG Döppesbäckere
KG Löstige Döppesbäckere Vereinsheim am Mühlenweg, 13.11
Uhr
27. Kinderkirche AKW Wenau-Tag
27.29. Schützenfest Hamich
31. DL
V-Laufabzeichen Hamich Runners
DLV
September 2016:
01.
Plauderstunde für Senioren AKW
02.
Basteln JuWel
11. Eifelmarkt Töpfereimuseum Töpfereimuseum
11. Tag des offenen Denkmals VEAK Alte Kirche
18. Kartoffelbaum-Runde Hamich Runners
24. Grillfest FFreiw
reiw
euerwehr Langerwehe
reiw.. FFeuerwehr
Langerwehe, Feuerwehrgerätehaus
Langerwehe
24. Kinderkirche AKW
30. Mitgliederversammlung Schützen Hamich
Oktober 2016:
02. Schockturnier JSW
02. Kirchenöffnung AKW
06. Plauderstunde AKW
07. Basteln JuWel
08. Kinderkirche AKW
10. 12. Ferien-Fußballcamp JSW
17. 19. Ferien-Fußballcamp JSW
22./
23. Vogelschau Vogelzuchtverein Kulturhalle
23. Herbstschinkenschießen St. Seb. Schützenbruderschaft Schützenhaus
25. Treffen IG-W
enauer Vereine Ortsvorsteher
IG-Wenauer
28. Halloweenkinderdisco Jugend in Langerwehe (JiL) JiL-Haus (16.00
- 18.00 Uhr)
28. Halloweenteeniedisco Jugend in Langerwehe (JiL) JiL-Haus (18.30
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
- 20.30 Uhr)
29. DL
V-W
alkingday - 10 Jahre Hamich Runners
DLV
-Walkingday
29./
30. Oktoberfest Jüngersdorf Schifreunde Jüngersdorf Zeltplatz Jüngersdorf
November 2016:
03. Plauderstunde für Senioren AKW
04. Basteln JuWel
04. Mitgliederversammlung Schützen Heister
06. Kirchenöffnung AKW
09. Gedenken zur Reichsprogromnacht kfd ehem. Synagoge 18.00 Uhr
10. Martinsfest Schützen Hamich
11. Martinsfest Freiwillige Feuerwehr Heistern
12. Kinderkirche AKW
12. Prinzenproklamation KG Pannebäckere Kulturhalle 19.11 Uhr
13. „Gegen das Vergessen“ ökumenischer Arbeitskreis Langerwehe
Pfarrkirche St. Martin 11.00 Uhr
19. Tanzturnier KG Löstige Döppesbäck
ere Kulturhalle
Döppesbäckere
25. Auftakt Karneval KG Löstige Döppesbäckere Kulturhalle
26. Kinderkirche AKW
26. Jahresabschluss Schützen Hamich
26./
27. Töpfermarkt Töpfereimuseum / IVPro Töpfereimuseum
26./
27. Lichterbildaktion VEAK Alte Kirche
29. Blutspende DRK Kulturhalle 15.00 Uhr - 19.30 Uhr
Dezember 2016:
01. Plauderstunde für Senioren AKW
02. Basteln JuWel
03. Adventswalking Hamich Runners
03. Jahresabschlussfest Eifelverein Langerwehe
04. Familienmesse
amilienmesse, adventliche Kirchenöffnung AKW
09. Weihnachtsklänge Bovenberger Freiw. Feuerwehr
10. Kinderkirche AKW
10. Weihnachtsblask
onzert TuS 08 Jüngersdorf/Stütgerloch Jugendabeihnachtsblaskonzert
teilunHgof Geich (Jüngersdorf)
11. Jahresausklang der Laufgruppe Hamich Runners
16. Offenes Adventsfenster JuWel
18. Weihnachtskaffee JSW
25. Krippenfest für FFamilien
amilien AKW
IG Herrschaft e.V.
www
.igherrschaft.de
www.igherrschaft.de
Terminkalender 2016
April
22. 24.4. Maifest Merode (MGM)
29.4. Fußw
allfahrt nach Trier (SMB)
Fußwallfahrt
30.4. Fußw
allfahrt nach Trier (SMB) Versteigerung Maibräute (MGS)
Fußwallfahrt
Mai
1.5.
2.5.
Maifeiertag, Auf dem Handorn Fußw
allfahrt nach Trier (SMB)
Fußwallfahrt
Fußw
allfahrt nach Trier (SMB)
Fußwallfahrt
Busw
allfahrt nach Trier (SMB)
Buswallfahrt
Busw
allfahrt nach Trier (SMB)
Buswallfahrt
Maifest (MGS)
Maifest (MGS) Christi Himmelfahrt
3.5.
4.5.
5.5.
27. 29.5. Jugendw
allfahrt nach Trier
Jugendwallfahrt
21.8. Grillfest, Schlich (Eifelverein OG)
September
3.9.
Oktoberfest (BVM) Schlosspark
10.9. Klassik KKonzert
onzert im Schlosspark Gesellschaft Düsseldorf e.V.
17.9. Apfelsaftpressen
Apfelsaftpressen, Verein Zukunft unserer Pfarre & Dorfgem.
Merode
24.9. Ausflug, Dorfgem. D’horn
24.9. 25.9. Kürbismarkt, Altes Forsthaus
Oktober
1.10.
6.10.
24.10.
26.10.
28.10.
Herbstkirmes (FCV), im Saal
Dorftrödelmarkt (DGM), Merode
Vereinsmeisterschaft, Schützenheim (SB)
Pokalturnier
okalturnier, Schützenheim (SB)
Pokalturnier
okalturnier,, Schützenheim (SB)
Juni
2.6.
Blutspende (DRK)
6. 5.6.
Jugendturnier (FC Viktoria)
25.5. Grillfest, Alter Pfarrgarten D’horn
Juli
8. 11.7. Schützenfest
November
4.11.
6.11.
13.11.
24.11
24. 27.11.
30.11.
Festkommers (KBF), im Saal
Proklamation (KBF), im Saal
Volkstr
auertag, Ehrenfriedhof
olkstrauertag,
Ehrenfriedhof,, Marienbildchen
Blutspende (DRK), im Pfarrheim
Romantischer Weihnachtsmarkt
Romantischer Weihnachtsmarkt
Dezember
August
5. 11.8.
12.8. 14.8.
18.8.
21.8.
Sportwoche
Sportwoche Viktoria-Camp
Blutspende
Kirmes (MGV), Geich Festplatz
1. 4.12.
7. 11.12.
11.12.
14. 18.12.
Romantischer Weihnachtsmarkt
Romantischer Weihnachtsmarkt
Seniorennachmittag (DGD)
Romantischer Weihnachtsmarkt
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
35
Gesetze der Physik außer Kraft gesetzt
Eine Stunde Zauberei im Forum der Europaschule Langerwehe
Bei einem Zauberabend im Forum
der Schule entführten Schülerinnen und Schüler der Zauber-AG
der Europaschule Langerwehe ihr
Publikum in eine stimmungsvolle
Welt der Magie.
Das Programm mit zahlreichen
Höhepunkten bot alle Facetten
der Zauberkunst:
professionelle
Großillusionen,
Mentalmagie, lustige Einlagen
und nicht zuletzt viele reizenden
Zaubereien mit Alltagsgegenständen wie Tüchern, Bällen, Gläsern
, Flaschen aber auch mit Licht oder
Flüssigkeiten. Da staunten die
Zuschauer nicht schlecht, als sich
ein großer Taubenkäfig in den
Händen des jungen Magiers Sven
in Luft auflöste oder der Kopf einer Schülerin unter einem Tuch
schwebte, während ihr Körper auf
einem Stuhl saß und mit den Armen ruderte.
Melodische Instrumentalmusik
Zaubereien mit Osterhasen.
Fotos: Martin Platzbecker
Magischer Moment beim Zauberabend der Europaschule Langerwehe.
36
untermalte die Darbietungen und
sorgte für magische Stimmung
während bunte Blumensträuße,
Tücher, Stofftiere und andere Dinge wie aus dem Nichts auftauchten und die Gesetze der Physik
außer Kraft zu geraten schienen.
Kurz vor den Osterferien durften natürlich Zaubereien mit Osterhasen nicht fehlen. Fabian
ließ Hasen auf der Suche nach
Ostereiern immer wieder ihre
Farben wechseln und das staunende Publikum musste verwirrt
feststellen, dass nicht alles so
ist, wie man denkt.
Endrits großes Vorbild ist der
Entfesselungskünstler Houdini,
dem man wegen seiner undurchschaubaren
Entfesselungen
nachsagt, dass sein Körper Gegenstände durchdringen konnte.
Endrit zeigte bei einer publikumswirksamen Seildurchdringung, dass dies keine Legende
sein muss, sondern durchaus als
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
wirklich erscheinen kann. Die Zauber-AG, geleitet von Martin Platzbecker, besteht seit über fünfzehn
Jahren und ist aus bescheidenen
Anfängen zu einer Truppe gewachsen, die vor der Aufführung keiner
Illusion zurückschreckt. Ihr gehören Schülerinnen und Schüler unterschiedlicher Jahrgänge an. Diese Zauberer hatten bereits außerschulische Aufritte vor großem
Publikum wie beispielsweise bei
den Aachener Kurpark Classix.
Brausender Applaus und Standing
Ovations am Ende der Vorstellung war der Lohn für die abwechslungsreiche, stimmungsgeladene
einstündige Aufführung. Am
nächsten Schultag zeigte die Zauber-AG ihr können noch einmal
bei Auftritten vor dem 5. und 6.
Jahrgang.
Hof- und
Garagentrödelmarkt
in der Langerweher Vogelsiedlung
Am Sonntag, den 17. April 2016
laden die Anwohner der Langerweher „Vogelsiedlung“ zum 3. Hof- und
Garagentrödelmarkt in den Amsel-,
Drossel- und Finkenweg ein. Zwischen 10.00 und 15.00 Uhr kann nach
Herzenslust nach Schnäppchen und
verborgenen Schätzen gestöbert
werden. Ein vielfältiges Angebot ist
zu erwarten, so dass sicherlich für
jedes Trödlerherz etwas dabei sein
wird. Die Bewohner des Viertels
freuen sich auf gutes Wetter sowie
zahlreiche Besucher und laden herzlich zum Feilschen ein.
Angebote des Jugendtreffs
JuWeL e. V.
Freitagsangebote für Kinder und
Jugendliche
Unterschiedliche Angebote: Kochen, Basteln, Gesellschaftsspiele, Experimente, Computerkurs,...
(wird am Jugendtreff veröffentlicht)
Petra Fournè-Simons, Tel.: 1830
Wann: 1. Freitag im Monat, 16.0018.00 Uhr
Offener Treff für Jugendliche
Schlüssel bei M. Bell, Hamicher
Str. 45, P. Fournè-Simons, An der
Kante 2, oder L. Morschel, Hamicher Str. 84, abholen
Ev. Kirchengemeinde
Inden - Langerwehe
Sonntag, 10. März
März,
10 Uhr Konfirmation in Langerwehe
Sonntag, 17. März
März,
10 Uhr Gottesdienst in Langerwehe
Sonntag, 24. März
März,
10 Uhr Konfirmation in Inden
Wir werden am 24. März in Inden
konfirmiert:
Alina Baumann, Hahnweg 24,
52379 Langerwehe-Luchem
Maren Bittner, Indestr. 39, 52459
Inden
Sören Chappes, Grüner Weg 20,
52379 Langerwehe
Nicolas Edenhofer, Am Forsthof 34,
52459 Inden
Michael Esser, Hofstr. 7, 52459
Inden-Frenz
Jan Fröschen, Mittelstr. 43, 52459
Inden-Lamersdorf
Anastasia Moll, Geuenicher Str.
1, 52459 Inden
Joel Mürkens, Indestr. 39, 52459
Inden-Lamersdorf
Marvin Pack, Am Gutshof 51,
52459 Inden
Marie Pott, Indener Weg 30,
52379 Langerwehe
Annika Sandmann, Nikolausberg
14, 52379 Langerwehe
Natascha Wyte, Lindenstr. 5,
52459 Inden
Samstag, 9. April
April,
16.30 bis 18 Uhr, offenes Singen mit
Andrea Katzenburg (Katzenjammer)
im Gemeindezentrum Langerwehe
Montag, 18. April,
17.45 bis 19.15 Uhr, Chor GodsAid in der Ev. Kirche Langerwehe
Mittwoch, 20. April
April,
14 Uhr Frauenhilfe im Gemeindezentrum Inden
Mittwoch, 20. April
April,
14.30 Uhr Seniorenkreis Langerwehe im Gemeindezentrum Langerwehe
Montags, 16.45 bis 17.45 Uhr Kinder- und Jugendchor JUGOSI im
Gemeindezentrum Langerwehe
Freitags, 16 bis 17.30 Uhr - Kindertreff Inden, ab fünf Jahren im
Gemeindezentrum Inden
Wann: täglich nach Bedarf bis
22.00 Uhr
Vermietung der Räume für Geburtstagsfeiern für Kinder und Jugendliche (und Erwachsene)
Kosten: 15,- € für Mitglieder, 30,€ für Nichtmitglieder plus 15,- €
für Reinigung,
Kaution: 50,- €. Frei nach Absprache.
Anmeldung und Infos zu den Kosten bei L. Morschel, Tel.: 02423/
2487 oder
[email protected]
Wann: nach Absprache
Wer piept denn da?
Einladung zur Vogelstimmenexkursion
Was ist denn ein Zilpzalp und warum heißt die Mönchsgrasmücke
so? Wer ist der „Unteroffizier“ und
wer der „Polizist des Waldes“?
Diese und andere Vögel wollen
wir bei unserer Vogelstimmenexkursion für Erwachsene und Kin-
der kennenlernen.
LUNA ( Langerweher Umwelt- und
Naturschutz-Aktion e.V.)
Sonntag, den 24. April von 9 bis
ca. 11 Uhr
Treffpunkt: Langerwehe
Langerwehe,, Rathaus, Schönthaler Straße
Bitte anmelden bei Luise Morschel, Tel. O2423/2487
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
37
Training VFL 63 Langerwehe e. V.
Gymnastikabteilung
Gymnastik für Senioren
montags: 15.00 Uhr kath. Pfarrsaal
Gymnastik für Frauen & Männer
(Aerobic bis Wirbelsäulengymnastik)
mittwochs: 20.00 bis 21.30 Uhr
Luise Kurtz
Tel.: 02423/4763
Email:
[email protected]
Grundschule Langerwehe
Handballabteilung
Minis (3 bis 6 Jahre)
Montag: 16.00 bis 17.00 Uhr
Halle 2
F-Jugend (7 bis 8 Jahre)
Freitag: 15.30 bis 17.00 Uhr
Halle 2
E-Jugend weiblich (9 bis 10 Jahre)
Donnerstag: 15.30 bis 17.00 Uhr
Halle 2
E-Jugend männlich (9 bis 10 Jahre) Donnerstag: 17.00 bis 18.30
38
Uhr Halle 2
D-Jugend (11 bis 12 Jahre)
Montag: 17.00 bis 18.00 Uhr
Halle 2
Freitag: 16.30 bis 18.00 Uhr
Halle 2
B/C Jugend weibl.
(13 bis 16 Jahre)
Dienstag: 18.30 bis 20.00 Uhr
Halle 2
Donnerstag: 18.30 bis 20.00 Uhr
Halle 2
B-Jugend (15 bis 16 Jahre)
Montag: 17.00 bis 18.30 Uhr
Halle 2
Donnerstag: 18.30 bis 20.00 Uhr
Halle 2
A-Jugend/Herren (17 bis 18 Jahre)
Montag: 18.30 bis 20.00 Uhr
Halle 2
Donnerstag: 20.00 bis 22.00 Uhr
Halle 2
Damen (18 Jahre)
Montag: 19.00 bis 21.00 Uhr
Halle 2
Freitag,
22. April 2016
Mittwoch: 20.00 bis 22.00 Uhr
Halle 2
Herren (18 Jahre)
Donnerstag: 20.00 bis 22.00 Uhr
Halle 2
Abteilungsleiter: Andreas Waber,
email:
[email protected]
Badmintonabteilung
Dienstag: 18.30 bis 20.00 Uhr
Halle 2
Freitag: 18.00 bis 22.00 Uhr
Halle 2
Abteilungsleiter: Guido Brinkmeier, email:
[email protected]
Leichtathletikabteilung
Kinder/Jugend (Leichtathletik)
Mittwoch: 18.00 bis 20.00 Uhr
Halle 2
(im Winter und bei Regen)
Kinder/Jugend/Erwachsene
Mittwoch: 18.00 bis 20.00 Uhr
Halle 2
(Mai bis September-außer Ferien)
Sportplatz Schule
Abteilungsleiter: Bernhard Zybell,
email:
[email protected]
Tennisabteilung
Kinder, Jugend, Frauen, Männer
auf dem Tennisplatz
Anfragen bei Gabriele Borchers,
Tel.: 02421/5569616
Trainer Klaus Grein: Tel.: 02408/
1457502, Mobil: 01605089027
Tischtennisabteilung
Trainingszeiten:
montags ab 19.30 und freitags ab
18.00 Uhr jeweils in der Turnhalle
2 der Europaschule Langerwehe
Abteilungsleiter: Hans-J. Geffers
Turnabteilung
Kinder 1 bis 3 Jahre
Donnerstag: 16.30 bis 17.30 Uhr
Halle Grundschule
Kinder 3 bis 6 Jahre
Donnerstag: 15.00 bis 16.30 Uhr
Halle Grundschule
Kinder 6 bis 8 Jahre
Montag: 15.30 bis 17.00 Uhr Halle Grundschule
Kinder 9 bis 12 Jahre
Donnerstag: 17.30 bis 19.00 Uhr
Halle Grundschule
Abteilungsleiterin: Irene Schnock,
email:
[email protected]
Volleyballabteilung
Hobbygruppen: Jugend, Frauen,
Männer Dienstag: 20.00 bis 22.00
Uhr Halle 2
Abteilungsleiter:
Werner Hahne,
email:
[email protected]
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de
Angebote
An- und Verkauf
.
.
Antiquitäten
Antik
Antikee W eichholzmöbel - T. Tebeck
Große Ausstellung in Girbelsrath bei
Düren. Tägl. geöffnet, Tel. 02421770004, www.ambuschfeld.de
Antikhandel & Restaurierungen
Martin Rohmund, An- + Verkauf von
Möbeln bis 1930. Große Auswahl an
Weichholzmöbel und anderen Holzarten, auch farbig gestaltet. Eichenweg 11, 52379 Langerwehe 0172/
2121229 [email protected]
Automarkt
Sonstige/s
Auto total KFZ Meisterbetrieb
F.Hamacher/H.Contzen: Ihre SCHNELLE-PREISWERTE-GUTE KFZ Werkstatt.
Inspektionen, moderne Fehlerauslese,
Klimaservice, Reifenhandel, Unfallinstandsetzung, Fahrzeug- Reparaturen aller Art an ALLEN Marken.
TÜV+AU im Haus. Tel 02428/5884
Inden/Pier
(Gewerbegebiet)
www.autototal-inden.de
Langerwehe, ruhige Zentrallage
EFH 2-gesch., 100 m², 4 Zi., 2 Bäder,
kl. Garten, VB 80.000 €, 5 Min. zum
Bhf. Tel. 02242/9166144
Kaminholz / Ofenholz
Buche, Eiche, ofenfertig frei Haus; RM
ab 75,- EUR. Rindenmulch fein bis grob
m³ ab 41,- EUR frei Haus. W. Hain,
Tel. 02422/901158
Sägeketten schärfen / HäckslerVermietung
Kette schärfen ab 4,00 EUR/Stk. Eteile, Verk., Rep. v. Rasenmähern/Traktoren, Motorsägen uvm., alle Fabrikate, Hol- u. Bringservice. Fa. Weidgang - Tel. 02421/76766, Lindenstr. 7,
Nörv.-Rommelsheim,
www.weidgang.de
>> Baumfällungen <<
Rück- Hecken- Grasschnitte - Reinigungs- Entsorgungen -Tel. 02425-624
auch Samstag u. Sonntag
>> Gefahrbaumfällungen <<
Häckseln u. Entsorgen, Lieferung von
Kaminholz - Helga Schumacher Hönscheid 23 - 53783 Eitorf - Tel.
02243/4585, Mobil 0171/6754789
Haus / Garten
Sonnenpartner - Strandkörbe vom
Fachhandel
Gr. Auswahl, bei Thomas Tebeck,
Merz.-Girbelsrath, Am Buschfeld 5,
02421-770004, www.ambuschfeld.de
Reisen
Nordsee
Urlaub an der Nordsee in der
„Ferienmühle“
zw. Cuxhaven + Bremerhaven. Noch
Termine frei! Tel. 02274/7664 oder
04742/926807 Fordern Sie Prospekte
an!
Rund ums Haus
Sonstiges
Feuchte K
eller? Nasse Wände?
Keller?
Abdichtung und Mauerwerk-Trockenlegung, Thermo-Dämmung, Fassade/
Keller/Dach. Bausanierungen Jordans
L´wehe, Tel. 02423/94010
Maler
-, Wärmedämm-, Trock
enbau
Maler-,
rockenbau
und Bodenverlegearbeiten, günstige
Festpreise, saubere Ausführung, Termine frei. Tel. 02429/908144 od. 0170/
7555363
Sonstiges
Wir suchen Austräger !!
Diese Tätigkeit ist ideal für jeden der
regelmäßig etwas dazu verdienen
möchte. Bewerben sich im Internet
unter: www.regio-pressevertrieb.de
Stellenmarkt
EXTRAWURST – Für die kleinen
Extrawünsche bieten
wir Ihnen einen Minijob als Austräger
dieser Zeitung. Schicken Sie eine eMail
an [email protected] oder
bewerben sich im Internet unter
www.regio-pressevertrieb.de Wir freuen uns auf Sie!
Putzhilfe gesucht
in Nörvenich. Tel. 0162/4494501
Wir suchen Austräger !!
Diese Tätigkeit ist ideal für jeden der
regelmäßig etwas dazu verdienen
möchte. Bewerben sich im Internet
unter: www.regio-pressevertrieb.de
Zuverl. Gartenhelfer
(Beete pflegen + Rasenmähen) nach Rath
gesucht. Tel. 0157/50476259 ab 16 Uhr.
Unterricht
Gitarrenunterricht
(Konzert und E-Gitarre), von erfahrenem Lehrer, für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 02421/202995
Vermietungen
2 Zimmer Wohnungen
Witwer sucht s
2 Zimmer, KDB, Kreis Düren oder Eiskirchen, bis 500 € warm, ab 1.6. oder
später, Tel. 02427/9054632
Ver
schiedenes
erschiedenes
Sonstiges
Deutsch / FFranzösicher
ranzösicher Verein
sucht für 2 - 3 Tage im Frühj. / Herbst
GASTFAMILIEN zur Unterbringung
franz. Schüler-/innen, die tagsüber
unterwegs sind. Kostenerstattung.
Info: 02426/1655
Gesuche
Automarkt
Wohnwagen/-mobil
Kaufe W ohnmobile
und Wohnwagen Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de, Fa.
Spanien
www
.traumurlaub-fuerte
.de
www.traumurlaub-fuerte
.traumurlaub-fuerte.de
.
Bücher
Sie sind in der KUL
TUR- UND
KULTURHEIMATPFLEGE
tätig und möchten ein neues Buch
herausgeben? Wir machen das für Sie:
Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung
– Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns
unter: [email protected] (oder 022412600)
Dienstleistung
Sonstiges
Badewannen-Neubeschichtung,
Garantie, Fa. Derichsweiler Tel. 02421
- 40 80 53
Rechtsanwältin Marlies EsserPeters,
Schillerstr. 34, 52349 Düren, Tel.
02421/202086. Beratung u. Wahrnehmung Ihrer Interessen in den Rechtsgebieten: Kranken-, Pflege-, Renten-,
Unfallversicherungs-,
Schwerbehindertenrecht, Medizinrecht.
Haus und Garten
BRENN- und KAMINHOLZ
Lieferung frei Haus. Tel. 02421-951306
und 0176-40160165
Immobilien
1- Familien Häuser
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
39
Ortsansässig und seit
Jahren erfolgreich:
5plus Immobilien Heinrichs & Team - Ihr Immobilienmakler mit dem LeistungsPLUS
v.l.: Rolf Heinrichs (Inhaber), Jürgen Müller (Mitarbeiter
für den Bereich Heinsberg / Jülich), Marion Janisch (Kundenbetreuung / Buchhaltung), Bärbel Butzek (Kundenbetreuung / Marketing)
Sie suchen kompetente, kundenorientierte und zuverlässige Partner zur Vermarktung Ihrer Immobilie? Dann sind
Sie bei 5plus Immobilien Heinrichs & Team genau richtig.
Bereits seit 2009 überzeugen wir mit fundierter Marktkenntnis, fairer Beratung, freundlicher Betreuung und
professioneller, transparenter Vermittlung.
Dabei beschränkt sich unsere Leistung nicht nur auf die
Vermietung und den Verkauf Ihrer Immobilien, auch die
Hausverwaltung gehört ebenso mit zum Portfolio wie die
Hilfestellung bei Modernisierungsvorhaben. Unterstützt
wird 5plus Immobilien Heinrichs & Team dabei von einem
umfangreichen Netzwerk an Anbietern der unterschiedlichsten Dienst- und Handwerksleistungen, wie z.B. Energieberater, Gutachter, Architekten, Fachleute für Feuchtigkeitsschäden, Kaminbauer, Sanitär- und Heizungsfachleute, Trockenbauer, Landschaftsgärtner,
Unser Haupttätigkeitsfeld ist Inden und Umgebung und
der Raum Jülich / Geilenkirchen, aber auch für Aachen
Stadt und das Aachener Land sind wir genauso der richtige Partner an Ihrer Seite wie auch für den Kreis Düren.
Sollten wir mal nicht gleich den passenden Käufer/Mieter für Ihre Immobilie bzw. die passende Immobilie für Sie
finden, so sind wir auch Mitglied im Immobilien Netzwerk Aachen, so dass Ihre Immobilie gleich von weiteren
16 Maklern beworben und somit breitgestreuter vermarktet werden kann.
Was die Kosten für unsere Tätigkeit betrifft, was viele
nicht wissen, das Bestellerprinzip gilt nur für die Vermietung, nicht für den Verkauf. Sprechen Sie uns an, wir
beraten Sie gerne.
Vereinbaren Sie gerne einen unverbindlichen Beratungstermin. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
5plus Immobilien Heinrichs & Team
Vermieten - Verkaufen - Verw
alten
erwalten
Unser Service - Ihre Sicherheit
(mos)
40
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Inden & Langerwehe – 08. April 2016 – Woche 14 – Nr. 7 – www.mitteilungsblatt-inden-langerwehe.de

Stellenausschreibung - Gemeinde Langerwehe

Stellenausschreibung - Gemeinde Langerwehe

Impressum der Festschrift:

Mitarbeiter(in) - GRENZECHO.net

Resolution - Gemeinsam gegen Ausgrenzung und

Journal61 - PAL Langerwehe

Happy birthday, Langerwehe and Exmouth! 30 Jahre erfolgreiche

2 Innenseite - Sankt Sebastianus Schützenbruderschaft Langerwehe

Frohe Weihnachten

SCHULE - BERUF - Kreis Euskirchen