Journal61 - PAL Langerwehe

Ausgabe: 61
Langerwehe, Juli 2015
0
Termine auf einen Blick 2015
Ein/e Jugendbeauftragte/r wurde nicht
gewählt.
Wichtig!
20.08. – 24.08.2015
Besuch der Partnerschaftsmitglieder
aus Exmouth in Langerwehe
Anmeldungen erforderlich!!
17.10.2015
Bus-Ausflug an die Ahr mit
Besichtigung des Regierungsbunkers
In Exmouth ist auch ein neuer Vorstand
gewählt worden:
Chair
: Eileen Beech
Secretary: Maggie Gingell
Treasurer: Isobel Todd
Vice Chair: Sue Moreton
Langerwehe Subcommittee:
Chairman: Tim Dumper
Other members: Linda Bolt, Maggie Beed,
Dick Alford, Geoff Beech
20.08. – 24.08.2015
Besuch aus Exmouth
Neuwahl des Vorstandes auf der
außerordentlichen Mitgliederversammlung
am 10.06.2015
Es haben sich 36 Teilnehmer angemeldet,
darunter 2 Kinder.
Mit dem Bus kommen 21 Mitglieder, 15
kommen mit anderen Verkehrsmitteln.
Es waren 26 Mitglieder anwesend
(Anwesenheitsliste).
Gewählt wurden und die Wahl angenommen
haben:
1. Vorsitzender:
2. Vorsitzende:
Geschäftsführerin:
Kassenführer:
Kassenprüfer:
Beisitzerinnen:
Der Ablauf des Besuchsprogramms ist wie
folgt geplant:
Herbert Fähnrich
Ursula Schober
Beate Fähnrich
Prof. Dr. Tilman Schober
Prof. Dr. Clemens Markett
Hans Poschen
Anni Brüll
Dr. Maria Werthan
Karin Buchholz
Donnerstag, 20.08.2015
Ankunft der Busgäste abends in Langerwehe.
Es erfolgt wieder ein telefonischer Rundruf.
Freitag, 21.08.2015
11.00 Uhr: Empfang durch die Gemeinde
Langerwehe. Auftritt der Flötengruppe
„Klangvoll“ unter der Leitung von Frau Regina
Merz. Danach Finger-Food-Büfett und
Getränke.
Redaktionsteam: Anni Brüll, Karin Buchholz, Dr. Maria Werthan
Website: www.pal-langerwehe.de
Seite 1
Partnerschaftsjournal
Das Gastgeschenk aus Exmouth erhält
der Asylkreis Langerwehe.
Der Nachmittag ist zur freien Verfügung.
19.00 Uhr:
„Gemeinsames Beisammensein“ mit
Abendbüfett im „Begegnungszentrum der
Marienkapelle Jüngersdorf-Pier“ in
Jüngersdorf, Am Weiherhof.
Es wird jeweils für 6 Personen
1 Fl. Rotwein, 1 Fl. Weißwein und Wasser
auf den Tischen stehen.
Die deutschen Gastfamilien zahlen für
Büfett und Tischgetränke 20 € pro Person.
Der Betrag wird am Abend eingesammelt.
Für die englischen Gäste zahlt die
Partnerschaftskasse.
Weitere Getränke sind gegen Bezahlung an
der Bar erhältlich.
Die Abendunterhaltung gestaltet das Duo
Muggefug“ – Musik und Spaß international
mit Gerd Thul.
Samstag, 22.08.2015
10.00 Uhr:
Fahrt mit dem Bus nach Aachen ab
Exmouth Platz. Die Buskosten werden aus
der Partnerschaftskasse gezahlt.
11.00 Uhr:
Eine Stadtführung in Deutsch: „Anekdoten
und Geschichten“,
eine Stadtführung in Englisch: „Wo Wasser
plätschert“ - Brunnenführung,
eine Stadtführung in Englisch: „ Altstadtführung – der Klassiker“.
(eine Führungsgruppe max. 25 Personen)
Die Kosten hierfür übernimmt die
Partnerschaftskasse.
Dauer der Führungen jeweils 1,5 Stdn.
Es schließt sich eine Freizeit für die
Mittagspause sowie individuelle
Besichtigungen (Dom, Museum), Shopping
usw. an.
15.45 Uhr:
Busfahrt zum Dreiländereck, dort
gemeinsames Kaffeetrinken im
Ausgabe 61 - Juli 2015
Café/Restaurant de Bokkerijder. Ein Stück
„Limburger Fladen“ und ein Kännchen
Kaffee oder Tee bezahlt die
Partnerschaftskasse für alle Teilnehmer.
Es besteht die Möglichkeit zur Besichtigung
des Grenzsteins am Dreiländereck, zur
Turmbesteigung u. a. bis zur Rückfahrt um
18.00 Uhr. Rückkehr in L’wehe ca. 18.45 h.
Der Abend steht zur freien Verfügung.
Für die Teilnahme am „Gemeinsamen
Beisammensein“ (21.08.) sowie für die
Fahrt nach Aachen (22.08.) ist eine
v e r b i n d l i c h e Anmeldung mit
Angabe der Personenzahl (Engländer,
Deutsche) unbedingt erforderlich, und
zwar bis zum
09.08.2015.
Die Anmeldung muss schriftlich (e-mail
oder Brief) erfolgen an
Herbert Fähnrich, An der Kante 5A
52379 Langerwehe-Heistern,
e-mail: [email protected] oder
Karin Buchholz, Schmiedestr. 40
52379 Langerwehe-Schlich,
e-mail: [email protected]
Einige Tage vor der Ankunft unserer
englischen Freunde erhält jede Gastfamilie
ein „booklet“, einen Aachener Stadtplan und
verschiedene Flyer von Aachen.
Mitglieder, die keine Gäste beherbergen,
können selbstverständlich an allen
Veranstaltungen und Aktivitäten während
des Besuches unserer Freunde aus
Exmouth teilnehmen, bei entsprechender
Anmeldung und Kostenbeteiligung.
An dieser Stelle möchten wir nochmals auf
das Musikfest am Abend (22.08.) im
Schlosspark von Merode hinweisen, wie im
Partnerschaftsjournal 60/2015 angegeben.
Sonntag, 23.08.2015
Tag zur freien Verfügung
Montag, 24.08.2015
Abreise der Busgäste
Seite 2
Partnerschaftsjournal
Unser Gastgeschenk zum Jubiläum
Liebe Mitglieder!
Ausgabe 61 - Juli 2015
Wenn noch Plätze im Bus frei sind, können
auch Nichtmitglieder mitfahren. Der Anteil
der Kosten richtet sich nach Kostenanfall.
Aus Anlass des 30-jährigen Bestehens der
Städtepartnerschaft Langerwehe/Exmouth
haben wir für jede englische Gastfamilie
eine kleine Baare (Farbe dunkelbraun) beim
Töpfermeister Kurtz anfertigen lassen. Er
hat unser Logo – den Fischer aus Exmouth
und den Töpfer aus Langerwehe - sowie die
Jahreszahlen auf die Baare getöpfert. Ein
Foto hiervon ist dem Journal beigefügt.
Wir hoffen, dass sich für diesen Ausflug
viele Mitglieder anmelden werden.
Sollten Sie auch Interesse an der Baare
haben, können Sie diese zum Preis von
14 € erwerben. Eine Bestellliste hierfür wird
am Abend des „Gemeinsamen Beisammenseins“ – 21.08. – ausliegen. Es ist Vorkasse
an diesem Abend erforderlich.
Football Training Celia Warren
Briefmarken
Wir unterstützen auch weiterhin die Air
Ambulance in Exmouth mit gesammelten
Briefmarken. Diese können Sie bei
Margarete Blöser oder einem Mitglied des
Vorstandes beim Besuch unserer engl.
Freunde abgeben, die sie dann zu Hause
der Air Ambulance übergeben werden.
Und nun noch etwas „Englisches“!
Monday
Practised heading the ball:
Missed it – nutted the neighbours’ wall.
Tuesday
Perfected my sideline throw:
Fell in the mud – forgot to let go!
Wednesday
Worked on my penalty kick:
A real bruiser – my toe met a brick.
Thursday
Gained stamina – went for a jog:
Ran round in circles – lost in the fog.
17.10.2015 – Busausflug an die Ahr
Für Samstag, 17.10.2015, haben wir einen
Busausflug an die Ahr mit Besichtigung des
Regierungsbunkers in Marienthal geplant
(Eintrittskosten pro Person 8 €). Der
Buskostenanteil richtet sich nach der Anzahl
der Teilnehmer. Nach der Besichtigung des
Regierungsbunkers werden wir in einem
Ahr-Lokal Einkehr halten und den guten
Ahrwein genießen.
Weitere Informationen hierzu (Abfahrtzeiten
usw.) werden wir im nächsten Partnerschaftsjournal (Ende September) mitteilen.
Friday
Developed my tactical play:
Tackled the goal post – it got in the way.
Saturday
Exercised – twenty-eight press-ups:
Did pull a muscle – but no major mess-ups.
Sunday
At last – the day of the match!
Came through it all without a scratch.
The ref was amazed how I kept my nerve;
He agreed it’s not easy to be the reserve!
Seite 3
Partnerschaftsjournal
Ausgabe 61 - Juli 2015
Die getöpferte Baare
Größe:
Höhe: 14,5 cm
Durchmesser der Öffnung: 9,5 cm
Seite 4

Download Report