Großmutter`s italienische Spezialitäten von der

Großmutter’s italienische Spezialitäten
von der Sonneninsel Ischia
alla Nonna Cecilia
von Marlies Iacono-Seidl
Das etwas andere.............
Koch- und Lesebuch
Lassen Sie sich inspirieren
durch stimmungsvolle Texte
in mediterrane Inselatmosphäre entführen
Mit Gedichten:............. an die Liebe
Eine alte Volksweisheit sagt:
Viele schöne aber auch schwierige Gespräche in
einer Partnerschaft, lassen sich, wohl gesättigt und zufrieden, optimaler gestalten.
„Liebe geht durch den Magen“!
© 2009 Marlies Iacono-Seidl, Bregenz
Fotos: Marlies Iacono-Seidl, Bregenz
Foodstyling: Marlies Iacono-Seidl, Bregenz
Satz und Layout: go2www - Heinrich Zillner, Wien
Umschlaggestaltung: go2www - Heinrich Zillner, Wien
Lektorat: Günter Unger, Wien
Herstellung: Tipografia Epomeo, Forio d‘Ischia
Verlag: Marlies Iacono-Seidl, Bregenz
Printed in Italy
ISBN 978-3-200-01553-1
Inhaltsverzeichnis
Vorwort........................................................................ 9
Wer ist Nonna Cecilia?................................................ 11
Wie kommt eine Österreicherin
zu Nonna Cecilias Spezialitäten.................................. 13
Kurzgeschichten......................................................... 15
Nonno Giovanni Auf frischer Tat ertappt.....................15
Der alte Wolf.........................................................17
Technisches Wunder?..............................................19
Der Versandhaus-Katalog........................................19
Nonno Giovanni`s Englischkenntnisse.......................20
Hochzeit von Cecilia und Guido.................................20
Guido - Künstler, Fischer, Showman..........................23
Geburt von Cecilia-Virginia......................................25
Geburt von Eleonora-Lucia.......................................27
Historische Karte von Ischia....................................... 30
Ein geschichtlicher Streifzug über die Insel Ischia..... 33
Befreundete Unternehmen und Sponsoren................. 37
Diverse Gerichte......................................................... 43
Nudeln mit Knoblauch und Öl (Aglio-olio)...................44
Pizza herausgebacken.............................................46
Nudeleintopf mit weißen Bohnen..............................48
Rostbraten in Marsala.............................................50
Bauernmädchen.....................................................52
Auberginenpantoffel gefüllt......................................54
Auberginen gebraten mit Tomaten............................56
Gemüsesuppe........................................................58
Gemüseeintopf.......................................................60
Gefüllte Kartoffeltaschen.........................................62
Sugo „Tante Brigida“...............................................64
Rascher Sugo........................................................66
Reis mit Meeresfrüchten..........................................68
Penne mit Pfifferlingen............................................70
Brot mit Tomaten...................................................72
Sugo mit Mozzarella...............................................74
Sommerspaghetti mit rohen Tomaten........................76
Getoastetes Brot mit Tomaten..................................78
Oktopus-Carpaccio.................................................80
Sugo mit Hackfleisch..............................................82
Gemüse-Lasagne...................................................84
Schweinekarree gebraten........................................86
Bohneneintopf nach „Oma Maria“.............................88
Basilikum-Pesto.....................................................90
Tomatensalat.........................................................92
Bauernsalat...........................................................94
Bachforelle natur....................................................96
Penne an Rucola und Speck.....................................98
Spaghetti in Weisswein......................................... 100
Spaghetti pikant in Rotwein................................... 102
Zucchini mit Rührei.............................................. 104
Gebackene Zucchiniblüten..................................... 106
Kürbiscremesuppe alla „Lisa“................................. 108
Kürbisgulasch alla „Oma Maria“.............................. 110
Gemüseeintopf mit Hackfleisch............................... 112
Cannelloni mit Gorgonzola und Spinat..................... 114
Basis-Sugo.......................................................... 116
Eintopf mit Zucchini.............................................. 118
Gebackene Weißbrotscheiben mit Mozarella............. 120
Hackbällchen in Tomatensoße................................ 122
Endivien mit weissen Bohnen................................. 124
Auberginenauflauf mit Parmesan............................ 126
Bunte Paprika-Vorspeise........................................ 128
Seehecht natur mit Zitrone.................................... 130
Ischitanisches Kaninchen....................................... 132
Vorspeisenteller................................................... 134
Oktopus-Salat...................................................... 136
Weihnachtliche Meeresfrüchte................................ 138
Miesmuscheln an Pfeffer........................................ 140
Süsses...................................................................... 143
Zitronenlikör........................................................ 144
Kuchenrezept „Einer für Alles“............................... 146
Tiramisú ohne Eier................................................ 148
Schokoladentorte................................................. 150
Gebrannte Mandeln.............................................. 152
Pikantes................................................................... 155
Kräutersalz alla Nonna.......................................... 156
Ital. Kräutermischung - 7 Kräuter........................... 158
Chiliöl scharf........................................................ 160
Getrocknete Tomaten............................................ 162
Tomatenpendel.................................................... 164
Kleine Kräuterkunde................................................. 167
Anhang..................................................................... 177
Rezepte in alphabetischer Reihenfolge:.................... 177
Deutsch.............................................................. 177
Italienisch........................................................... 179
Dank......................................................................... 181
Platz für Notizen...................................................... 183
Dazwischen Liebesgedichte:
............. an die Liebe...............................................8
Du bist..................................................................10
Regentropfen.........................................................12
Wie lieb ich dich.....................................................16
Tagträume.............................................................18
Dialog...................................................................22
Hab gemeint..........................................................26
Licht ins Dunkel.....................................................29
Die Trauerweide.....................................................32
Abschied...............................................................36
Stückchen Erde......................................................41
Gute Nacht............................................................42
Sehnsucht........................................................... 142
Zeitmesser ......................................................... 154
Festhalten........................................................... 166
............. an die Liebe
wie bist Du schön
langmütig
großzügig
tolerant und treu
neidest und eiferst nicht
duldest alles
vergibst
vergisst
fängst stets von Neuem an
wo bist du
und wann wirst Du endlich wahr?
Werde mir die lange Wartezeit
im Walzerschritt mit der Hoffnung vertreiben!