591003004 Verbindungsmodul Slim Cat

Artikelnr.: 591003004
Ordernr.: 591003004
Montageanleitung
Verbindungsmodul Slim Cat. 7
Installation instruction
Connection modul Slim Cat. 7
1 – Kabel vorbereiten
Cable preparation
belmantel nach ca. 50 mm einritzen und abzie-
Scratch the cable sheet at about 50 mm and pull
hen
off
Schirmgeflecht nach hinten stülpen und auf
Put the wire mesh back and shorten it to 15 mm
15 mm kürzen
2 – Kabel fixieren
Fixing the cable
Adernpaare mit Schirmfolie nach Bild vorbereiten
Kabel bis Anschlag schieben und mit Kabelbinder fixieren
Arrange the wire pairs according to the picture
Push the cable until the catch and fix it with the
cable tie
3 – Adern auflegen
Connecting the wires
Schirmfolie bis Anfang jedes Blockes entfernen
und die Adernpaare in die LSA-Blöcke eindrücken
Adern mit Hilfe des LSA-Anlegewerkzeuges
aufschalten
Remove the foil shield until beginning of the
blocks and put the wires into the LSA blocks
Connect the wires with a LSA insertion tool
4 – Gegenseite auflegen
Connecting the opposite side
Wiederholen der Schritte 1 - 3 für das
gegenüberliegende Kabel
Gleiche Paar-Farben pro Block (1 zu 1)
Repeat steps 1 - 3 for the other cable side
Same color pairs per block (1to1)
1/2
5 – Endmontage
Final assembly
Deckel auf Unterteil legen und beide Schrauben
handfest anziehen
Put the top cover on the bottom part and mount
it stationary
Demontageanleitung
Disassembly instruction
1 – Deckel abnehmen
Cover disassembly
Schrauben lösen und Deckel abnehmen
Loosen the screws and drop off the top cover
2 – Adern entfernen
Remove the wires
Adern mit Hilfe des Ausziehhakens des LSA Anlegewerkzeuges entfernen
Remove the wires by using the wire remove hook
of an insertion tool
3 – Kabelbinder entfernen
Removing the cable tie
Kabelbinder entfernen und Kabel herausnehmen
Remove the cable tie and unbag the cable
Wandmontage
Wall mounting
Befestigungslöcher bei Bedarf durchstoßen
If necessary pierce the mounting holes
WGD© Datentechnik AG
Carl-Zeiss-Straße 1
64404 Bickenbach
Telefon: +49(0) 62 57/506 00-0
Telefax: +49(0) 62 57/506 00-10
Internet: www.wgdonline.eu
E-mail: [email protected]
2/2