07 ref. Juli

15
JULI 2015 | www.kirchenregion-aarberg.ch
KIRCHGEMEINDE KAPPELEN-WERDT
WIR GRATULIEREN
ZUM GEBURTSTAG
HINWEIS AUF VERANSTALTUNGEN
FERIEN
Bangerter-Gehrig Paul,
82-jährig am 10.7.2015
Lesekreis
Ferien
Gygi-Aeschlimann Manfred,
81-jährig am 19.7.2015
KIRCHGEMEINDEPRÄSIDENT: Peter Gfeller, Tel. 032 392 30 31
Pfarrerin: Hulda Gerber, Tel. 032 392 29 60
Sigristin: Annemarie Bill, Tel. 032 384 69 15
Sekretariat/Kassierin: Cornelia Burri, Tel. 032 392 12 12
Der Herr sei vor dir,
um dir den richtigen Weg zu zeigen.
GOTTESDIENSTE
Der Herr sei neben dir,
um dich zu schützen vor Gefahren.
Juli
So 7.
Der Herr sei hinter dir,
um dich zu bewahren vor der
Heimtücke des Bösen.
So
9.30 Uhr Gottesdienst im Werdthof bei Familie Urs + Margret Kocher
(bei jeder Witterung) mit Pfrn. Hulda Gerber, Mitwirkung eines
Bläser-Ensemble der Musikgesellschaft Kappelen-Werdt unter
der Leitung von Andreas Hegg, Fahrdienst für Werdthof und
Kappelen-Dorf, Tel. 032 392 29 60. Im Anschluss sind alle zum
Apéro eingeladen
19. 9.30 Uhr Gottesdienst
mit Pfrn. Hulda Gerber
Konfirmation 2015
Der Herr sei unter dir,
um dich aufzufangen, wenn du fällst.
Der Herr sei mit dir,
um dich zu trösten,
wenn du traurig bist.
Der Herr sei um dich herum,
um dich zu verteidigen,
wenn andere über dich herfallen.
Der Herr sei über dir,
um dich zu segnen.
So segne dich der gütige Gott,
Heute, Morgen und Allezeit.
Amen.
der Kirchgemeinden Kallnach-Niederried
und Kappelen-Werdt
Doppelpass von Charles Lewinsky
Mittwoch, 8. Juli 2015
20.00 Uhr in Kallnach, Schürstube
Fahrdienst für Kappelen und Werdthof
Tel 032 392 29 60
ABWESENHEIT DER PFARRERIN
SEGENSGEBET AUS DEM 4. JAHRHUNDERT
Die Pfarrerin ist vom Montag, 20. Juli
bis Sonntag, 9. August 2015 nicht im
Dienst. Die Stellvertretung übernimmt in
dringenden Fällen:
Pfr. André Urwyler, Bern
Tel 031 971 06 44 / 079 243 84 13
KIRCHLICHE HANDLUNGEN IM MAI
KUW
Taufe
Krähenbühl Lenja Sophia, geb. am
6. Oktober 2014, Waldweg 38, Walperswil
Möri Enea Zoë, geb. am 21. Januar 2015,
Rollisbühl 19, Suberg
7. KUW-Klasse
Sonntag, 7. Juli, WerdthofGottesdienst
Mithilfe (genaue Angaben erfolgen
schriftlich)
Bald beginnen die Sommerferien.
Viele werden sich aufmachen
und verreisen. Andere bleiben hier.
Egal ob irgendwo auf der Welt
oder hier vor Ort:
Das Feriengebet – ohne Komma
und Punkt - möge Sie begleiten.
Die Kirchgemeinde wünscht Ihnen:
Kommen Sie gut an!
Kommen Sie gut wieder!
Bleiben Sie gut hier!
In allem, was Sie tun,
begleite Sie Gottes Segen.
Das Feriengebet:
Das braucht seine Zeit bis die Tage
den anderen Rhythmus lernen
und langsam im Takt der Muße
schwingen das braucht seine Zeit
bis die Alltagssorgen zur Ruhe
finden die Seele sich weitet
und frei wird
vom Staub des Jahres
Hilf mir in diese andere Zeit
Gott lehre mich die Freude und
den frischen Blick auf das Schöne
den Wind will ich spüren
und die Luft will ich schmecken
Dein Lachen will ich hören
Deinen Klang
und in alldem Deine Stille
CAROLA MOOSBACH
7. Juli: Ernst Wyssen-Maibach,
Obermatt 78, Detligen
86-jährig:
8. Juli: Erika Sennhauser-Keller,
Alte Bernstrasse 12, Detligen.
PRÄSIDENT KIRCHGEMEINDE: Walter Ledermann, Telefon 031 825 60 76
Pfarrer: Fredy Schmutz, Telefon 032 392 13 15
Sekretariat/Kasse: Monika Marolf, Safnern, Telefon 032 355 33 86
83-jährig:
2. Juli: Anita Hauchecorne-Wasserfallen,
Gewerbegasse 21, Detligen.
GOTTESDIENSTE
81-jährig:
28. Juli: Heinz Pfander-Hurni,
Oltigen 166A, Detligen.
Juli
So
So
5.
12.
9.30 Uhr
So
19.
20.00 Uhr
So
26.
Wir gratulieren den Jubilarinnen und den
Jubilaren von Herzen und wünschen ihnen Gottes Segen und gute Gesundheit.
kein Gottesdienst
Gottesdienst im Gemeindehaus Detligen,
Pfr. Peter Altorfer, Kappelen. Orgel: Käthi Werder.
Abendgottesdienst in der Kirche,
Pfrn. Ruth Ackermann, Seedorf. Orgel Erica Zimmermann.
kein Gottesdienst
MITTAGSTISCH «RADELFINGEN HILFT»
Der Mittagstisch findet am Freitag, 10. Juli 2015, um 12.00 Uhr,
im Gasthof Sternen in Detligen statt.
Anmeldungen bitte bis Mittwoch, 8. Juli, an Frau Käthi Tschannen, Matzwil,
Tel. 031 825 61 38.
1. Reihe von rechts nach links:
Julia Strössler, Nick Gerber, Melissa Schori.
2. Reihe: Fabio Longa, Benjamin Schreyer, Basil Sinzig, Michael Bart,
Pfr. Fredy Schmutz.
Mit jedem Atemzug
will ich mir bewusst werden
wie das Wesentliche
in meinem Leben Geschenk ist
meine Willenskraft
mein Hoffnungsfaden
meine Liebe zu Tier und Mensch
meine Entfaltungsmöglichkeiten.
PIERRE STUTZ
Konfirmandenlager
Vom Montag, 6. Juli bis
Samstag, 11. Juli verbringen wir in Magliaso am Luganersee das Konfirmandenlager. Das evangelische
Centro liegt in einem weiten, grosszügigen Gelände
direkt am See. Ruderboote,
Schwimmbad, Sportplätze
laden ein zu Bewegung und
Spiel. Am Abend werden
wir malerische Dörfchen in
der Umgebung besuchen. Mit uns sind gleichzeitig andere Gruppen und Gäste, Familien, Behinderte und zwei weitere Konfirmandenklassen in den Ferien. Als Klasse
aber auch mit den andern Bewohnern wollen wir die Geselligkeit pflegen. Daneben
beschäftigen wir uns mit lebenskundlichen Themen.
Weltladen
Radelfingen mit
claro-Produkten
im neuen Schopf
(vis-à-vis Pfrundscheune)
Offen am Freitag,
3. Juli 2015,
von 14.00 bis 17.00 Uhr.
18
www.kirchenregion-aarberg.ch | JULI 2015
KIRCHGEMEINDE BARGEN
ACAT-GRUPPE
IMPRESSIONEN VON DER
KONFIRMATION
Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter
Montag, 6. Juli, 9.00 Uhr in der Kirche: Fürbitte der ACAT- Gruppe
Ansprechperson: K. Anker, Tel. 032 392 17 33
Am Auffahrtstag feierten in Bargen sechs
Konfirmandinnen und Konfirmanden
zusammen mit ihren Angehörigen ihre
Konfirmation. Der feierliche Gottesdienst
mit Pfarrerin Silke Mattner wurde musikalisch begleitet von Susanne, Reto und
Peter Hügli.
Die Fotos von Dominik Eggli zeigen Impressionen von der feierlichen Zeremonie.
KIRCHLICHE HANDLUNGEN
PRÄSIDENTIN KIRCHGEMEINDE: Christine Wittwer, Telefon 032 392 35 45
Pfarrerin: Silke Mattner, Tel. 032 392 17 60
Sigrist: Alfred Salzmann, Telefon 032 392 24 75
Sigristin: Gisela Känel-Züttel, Telefon 032 392 21 58
Sekretariat: Heidi Gerber, Tel. 032 392 14 72
GOTTESDIENSTE IM JULI
So
5.
10.00 Uhr
Gottesdienst, Pfrn. Silke Mattner, Orgel Beatrice Geiser
So
19.
10.00 Uhr
Gottesdienst, Pfrn. Silke Mattner, Orgel Beatrice Geiser
Getauft wurden
• am 14. Juni: Giulia Ramseier, Tochter von Tanja und Yves Ramseier,
geb. 29.12.14 aus Bargen, Murtenstr. 84
• am 21. Juni: Anouk Boder, Tochter von Juliette Boder und Jürg Moser,
geb. 6.3.2014 aus Bargen, Moosgasse 22
SENIOREN
Geburtstage
Wir gratulieren herzlich:
19. Juli: Herr Hermann Gerber-Gfeller zum 92. Geburtstag
DORFHILFE BARGEN
Mittagstisch
Dienstag, 7. Juli
11.45 Uhr im Rest. Schlüssel
Anmeldung bis Samstag, 4. Juli bei Frau Franziska Krebs, Tel. 032 530 09 49
ALLIANZGEBET
Ökumenisches Gebet für Bargen
Freitag, 3. Juli
9.00 Uhr im Stöckli
Ansprechperson: Christine Wittwer, Tel. 032 392 35 45
KIRCHGEMEINDE WALPERSWIL-BÜHL
VERSCHIEDENE ANLÄSSE
Open-Air-Kirchenkino
Mittagstisch
Dienstag, 14. Juli, 12.00 Uhr im Restaurant Traube, Walperswil;
Voranmeldung unter 032 396 11 28.
Dienstag, 28. Juli, 12.00 Uhr im Restaurant Kreuz, Bühl;
Voranmeldung unter 032 381 12 11.
PRÄSIDENT KIRCHGEMEINDE: Urs Hänni, Telefon 032 396 30 14
Pfarrer: Stefan Dietrich, Telefon 032 396 11 35
Sigristin: Susanna Canosa, Telefon 032 396 41 56
Sekretariat: Christine Dietrich (-Gutknecht), Telefon 032 396 11 35
http://www.kirche-walperswil-buehl.ch
GOTTESDIENSTE IM JULI
So
So
So
5. 9.30 Uhr
12. 9.30 Uhr
19. 9.30 Uhr
Gottesdienst. Pfarrer Stefan Dietrich; Orgel: Urs Veraguth.
Abschiedsgottesdienst von und für Pfarrer Stefan
Dietrich; mit Überraschungen. gestaltet von Pfarrer Stefan
Dietrich (letzter Gottesdienst in der Kirche Walperswil) und
Organistin Elisabeth Profos; mit Überraschungen.
Gottesdienst. Pfarrer Heinrich Sieber (Lyss);
Orgel: Lilian von Rohr.
Geburtstagsgratulationen Juli ab 80 Jahren
Wir gratulieren sehr herzlich:
Frau Klara Möri, Bühl,
am 14. Juli zum 88.
Frau Gertrud Rieder-Mathys, Walperswil,
am 19. Juli zum 88.
Frau Heidi Zesiger-Weber, Walperswil,
am 20. Juli zum 85.
Herrn Emil Michel, Walperswil,
am 27. Juli zum 82.
Frau Gertrud Zesiger-Bergundthal,
Walperswil, am 28. Juli zum 87.
Senioren
Nächster Anlass: Tagesreise am 10. September.
Zum Abschied von
Pfarrer Stefan Dietrich
V
eränderungen gehören zum Leben wie das tägliche Brot und das
Amen in der Kirche. Dennoch tun wir uns schwer, wenn wir direkt
davon betroffen sind. So gilt es doch, in diesem Moment Vertrautes
und Gewohntes loszulassen. Nach sieben Jahren haben sich Stefan und
Christine Dietrich dazu entschieden, die Kirchgemeinde Walperswil-Bühl
zu verlassen, um im Raum Basel eine neue Herausforderung zu suchen und
anzunehmen. Somit heisst es für die Kirchgemeinde Walperswil-Bühl und
den Kirchgemeinderat, Abschied nehmen und Vertrautes zurückzulassen.
Bleiben werden viele gute Erinnerungen an einen gemeinsamen Weg.
Im Namen der Kirchgemeinde Walperswil-Bühl und dem Kirchgemeinderat danken wir Stefan und Christine Dietrich ganz herzlich für die geleistete Arbeit zum Wohle unserer Kirchgemeinde. Wir danken besonders für
die vielen schönen, aber auch besinnlichen Momente, die wir im gegenseitigen Vertrauen erleben durften.
Für den weiteren beruflichen, aber auch privaten Weg mit Nathanael
wünschen wir Ihnen alles Gute und Gottes Segen.
Verbunden mit jedem Abschied ist
auch ein Neuanfang. In diesem Sinne begrüssen wir herzlich Frau
Christine Rupp als Verweserin (Stellvertreterin) in unserer Kirchgemeinde Walperswil-Bühl. Ihr wünschen
wir, dass sie von der Kirchgemeinde
mit offenen Armen empfangen wird.
Der Kirchgemeinderat freut sich auf
die Zusammenarbeit und die gemeinsamen Herausforderungen.
Im Namen der Kirchgemeinde Walperswil-Bühl und dem
Kirchgemeinderat, der Präsident Urs Hänni
Am Samstag, 11. Juli, findet im
Pfarrhof ein Kirchenkino-Anlass
unter offenem Himmel statt.
Sie sind alle herzlich eingeladen,
daran teilzunehmen.
Ab 20.30 Uhr sind Sie als Gast
herzlich willkommen.
Der Film «Don Camillo» wird ab
22.00 Uhr gezeigt.
Es wird eine kleine Verpflegung
angeboten.
KURZMELDUNGEN
Wem gehört die Welt?
Besitz und Macht sind ungleich verteilt – doch warum und vor allem:
mit welcher Rechtfertigung? Denn
Ungerechtigkeit ist weder natürlich
noch gottgegeben. Welche Instanzen entscheiden, wenn Machtansprüche zur Debatte stehen? Was
passiert, wenn diese Instanzen nicht
anerkannt werden? Und: Ist eine
Gesellschaft denkbar, in der es solche Machtansprüche gar nicht gibt?
Das sind die Fragen, auf welche die
Zeitschrift WENDEKREIS verschiedene – aber keine abschliessenden
– Antworten hat.
WENDEKREIS, Kreuzbuchstr. 44, 6006 Luzern,
058 854 11 42, www.wendekreis.ch.
Einzelnummer: Fr. 6.50