Wir lassen
Küchenträume
wahr werden!
Bis 30.09.2015
BEILAGE
Traumzeit im
Europa-Park
mit Dinner-Show
Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis.
(ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)
microplan GmbH
Munzinger Straße 5 a
79111 Freiburg-Haid
Tel.: 07 61 / 47 99 69-0
www.plana.de
39. Woche l Mittwoch, 23. September 2015 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
Einzeltat oder Martyrium?
OKTOBERFEST Im Prozess um den getöteten Alessio aus Lenzkirch ist der Stiefvater teilweise geständig
Freitag 25. September +
Samstag 26. September
Dritter Prozesstag im Fall des getöteten dreijährigen Alessio aus
Lenzkirch. Vor dem Landgericht
mit den
Freiburg kamen am Montag eine
Zäpflebrüdern
Sozialtherapeutin des Deutschen
Roten Kreuzes, sowie mehrere an
den Ermittlungen beteiligte
Polizisten zu Wort. Der 33-jährige
Stiefvater hatte den ihm vorgeworfenen Totschlag bereits zum
Jähes Ende für die Passage 46. Wie Prozessauftakt gestanden.
Fitness ab
€ 19,9h0
Überraschendes Aus
für die Passage 46
das Onlineportal „Fudder“ am Montag berichtete, macht der insolvente
Nachtclub in der Theaterpassage nur
ein Jahr nach seiner Eröffnung die
Schotten dicht. Bereits am Montagmorgen entband der Insolvenzverwalter, zwei Monate nach Beginn des
Verfahrens, überraschend alle Mitarbeiter des Club- und Barbetriebes
von ihrer Tätigkeit. Sechs Vollzeitkräfte, sowie 30 Teilzeitmitarbeiter
sind von der Schließung betroffen.
Sie erfuhren erst vor Ort von der Entscheidung. Nach furiosem Start als
neue In-Location blieb das Publikum
zuletzt aus. Dass es im Sommer lange
Zeit keine Außenbewirtungsfläche
gab, erwies sich als fatal. (fwb)
Prügelei in der
Flüchtlingsunterkunft
Am Montagabend gegen 20.20
Uhr kam es in der Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge (BEA) in
der Lörracher Straße zu einer
Prügelei. Als die vom Security-Personal alarmierte Polizei eintraf,
hatte sich die Situation schon
wieder beruhigt. Ein 33-jähriger
Mann erhielt eine Anzeige wegen
leichter Körperverletzung. (fwb)
Keine Miene regt sich beim Angeklagten Norbert T., der seit dem Tod
seines dreijährigen Stiefsohns am 16.
Januar in der Justizvollzugasanstalt
Freiburg in Untersuchungshaft sitzt.
Resigniert, gebrochen, fassungslos ob
der eigenen Tat wirkt der Landwirt
aus Lenzkirch, dem neben dem Totschlag auch schwere Kindesmisshandlung in zahlreichen Fällen vorgeworfen wird. Bei seiner Befragung
zum Prozessauftakt hatte der Milchbauer gestanden, seinen Stiefsohn –
nach einem angeblichen Treppensturz – mit Schlägen in den Bauch
malträtiert zu haben. Das Kind starb
in den Armen des Kinderarztes an
schweren inneren Verletzungen.
Über eineinhalb Jahre sei es immer
wieder zu verschiedensten gewaltsamen Übergriffen gegenüber seinem
Stiefsohn gekommen, hieß es in der
Anklageschrift. Hinweise darauf
gäben zahlreiche festgestellte Hämatome am Körper des Jungen, die auf
regelmäßige körperliche Misshandlung hindeuteten. Der Angeklagte
bestreitet den Vorwurf, räumt lediglich ein, den kleinen Alessio vor der
Tat einmal geohrfeigt zu haben.
Motorisch eingeschränkt sei der
Junge gewesen, hätten zahlreiche
Zeugen bestätigt, berichtet ein mit
monatlic
Mooswaldallee 4 Freiburg
Tel. 0761-88159931
www.fitnessloft-woman.de
l
Badmacher Tage
25. + 26.9.2015
Der Angeklagte im Prozess um den getöteten Alessio verbirgt beim Betreten des Gerichtssaals sein Gesicht. FOTO: DP A
war, erlebt. Zeugen beschrieben das
Verhältnis des Angeklagten zu seinem Stiefsohn höchst unterschiedlich
– von liebevoll bis gewalttätig. Eine
sozialpädagogische Familienpflegerin, welche die psychisch erkrankte
Mutter in der Kindeserziehung beraten und unterstützen sollte, schilderte, dass Alessio anfangs gerne Zeit mit
dem Stiefvater verbracht hätte, später
jedoch eine zunehmende Angst gegenüber dem herrisch auftretenden
Widersprüchliche
Angeklagten gegenüber entwickelt
Zeugenaussagen
habe. Den Tonfall in AlltagssituatioStreng aber fürsorglich habe ihn nen wie dem gemeinsamen Essen
eine Cousine, die zeitweise als Dorf- oder zu Bett gehen, bezeichnete die
helferin bei der Familie eingesetzt Pädagogin als „barsch“. Ein 39-Jähridem Fall betrauter Polizeibeamter im
Rahmen seiner Aussage. „Alessio ist
demnach wohl sehr oft gestürzt und
hat sich dabei Blessuren und blaue
Flecke zugezogen.“ Handfeste Beweise für körperliche Übergriffe seien
den ausgewerteten Telefondaten des
Angeklagten und Alessios Mutter
nicht zu entnehmen gewesen – dennoch hielt er die belastenden Aussagen der Mutter für glaubwürdig.
ger, der auf dem Gehöft des Angeklagten zur Miete wohnte, beschrieb den
Landwirt hingegen als unauffällig.
Auch auf dessen Tochter habe der
Angeklagte gelegentlich aufgepasst.
„Das hätte ich niemals zugelassen,
wäre er gewalttätig gewesen.“ Bei
keiner der Aussagen zeigte der Angeklagte eine körperliche Reaktion.
Welches Urteil den teilweise Geständigen erwartet, wird sich frühestens am 14. Oktober klären. Am Mittwoch, dem vierten Prozesstag, sind
der Kinderarzt sowie weitere medizinische Fachleute, die den Jungen in
Augenschein genommen hatten, als
Zeugen geladen.
Benjamin Resetz
Doppelter Spatenstich
F OT O: SEEGER
Freiburger Familienunternehmen.
Die Bebauung des Areals schreitet
auch Abseits der beiden neuen Großprojekte rasch voran. Zahlreiche
Gebäude wurden bereits fertig
gestellt. Die gesamte Fläche ist vollständig vermarktet. Die beiden
Hotels „Super 8“ und „Hampton by
Hilton“ sollen in einem Eckgebäude
unmittelbar an der B 3 unterkommen und sich im unteren Preissegment beziehungsweise dem Drei- bis
Vier-Sterne -Segment bewegen.
MAX wartet auf Sie!
Ei
nf
ac
haus
s
c
hne
i
de
n,
mi
t
br
i
ng
e
nunde
i
nl
ös
e
n!
Ein-Euro-Jobs für
Flüchtlinge in Kappel
Wäre das nicht auch eine Idee für
Freiburg? Die Gemeinde Kappel-Grafenhausen lässt ab sofort Asylbewerber auf dem eigenen Bauhof arbeiten. Wie die Badische Zeitung meldete, stimmte der Gemeinderat diesem
Vorhaben jetzt zu. Die Ein-Euro-Jobs
sollen ein Beitrag zur Integration der
Flüchtlinge sein und ihnen eine Beschäftigungsmöglichkeit geben. Es
handelt sich dabei um Pflegearbeiten von Außenbereichen an Schulen
oder Kindergärten sowie um Arbeiten im Forst. Der zeitliche Umfang beträgt rund 20 Stunden pro Woche.
Laut der Gemeinde Kappel-Grafenhausen äußerten viele Flüchtlinge
den Wunsch nach Arbeit. (fwb)
Auf dem Güterbahnhofareal entstehen zwei Hotels und ein Bürogebäude
Für gleich zwei Projekte auf dem
Güterbahnhofareal im Freiburger
Norden erfolgte am Montagnachmittag der offizielle Spatenstich. Die Revitalis Real Estate AG aus Hamburg
errichtet bis 2017 einen 70-Millionen-Euro-Komplex mit zwei Hotels,
100 Mietwohnungen und 1600
Quadratmetern Gewerbeflächen auf
dem Gelände. Nur eine Stunde später erfolgte auf dem Nachbargrundstück der Baubeginn eines Bürogebäudes. Bauträger ist ein großes Doppelter Spatenstich
COUPON:
GRATI
SBADCHECK
Mit MAX sind unsere neuesten Angebote
für Sie gekennzeichnet.
16 ausgesuchte
Werksdienstwagen von Audi.
Vom A1 bis zum Q7.
Gehlert
Fast neuwertig, zu einmalig günstigen Konditionen.
www.gehlert.de
0761 / 51046-0
Die maximale Chance
für Ihr Wunschauto.
GmbH & Co. KG
Tullastraße 82
79108 Freiburg
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Andreas Dold,
Anton Himmelsbach, Metzgermeister
Metzger
–30.09.2015
Angebote von 24.09.
8, 49
mischt
Gulasch ge
tig
e/kg
mager und saf
Cordon bleuSchinken-Käsefüllung
vom Schwein, mit
Fleischkäshegebacken
0, 89
e/100g
0, 74
e/100g
täglich ofenfrisc
rwurst
Kürbislebe
Kürbischfleisch
verfeinert mit
0, 99
e/100g
alat
Rindfleischs
Salatgurke
1,35
aler olut
*Puste, ca.rt30%
Fett abs
1,19
e/100g
mit Paprika und
50% Fett i.Tr.
em Nussaroma
nittkäse, mit zart
Ital. Südtiroler Sch
e/100g
ltlich in Elzach, nwald
*Käseangebote erhä
Sexau und Schö
Waldkirch, Freiburg,
www.metzgerei-winterhalter.de
Santa Isabel e. V. veranstaltet
GROSSEN CHARITY FLOHMARKT
Am 10. und 11. Oktober findet in der Gärtnerei außerhalb des Europa-Park
von 10 - 18 Uhr (sonntags 10 - 17 Uhr) ein Flohmarkt mit großer Tombola statt.
Wir freuen uns über gut erhaltene Sachspenden (Möbel, Fahrräder, Raritäten,etc.),
Kuchen oder Ihre persönliche Mithilfe. Gerne können Sie auch einen Stand
für 12,- €/lfd. Meter (beide Tage 10,- €/lfd. Meter) anmieten.
Für Bewirtung und Kinderprogramm ist gesorgt.
Zuschriften und Standreservierungen bitte an [email protected]
oder T: 07822 77 66 88.
präsentiert...
16.11.15 · FREIBURG PAULUSSAAL
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service,
Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Eröffnung :: Jubiläum :: Event
Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus!
Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten:
Das erledigen wir für Sie.
Wir beraten Sie gerne:
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | Telefon 07 61 / 45 15 - 35 35
[email protected]
Sanftes Licht und milde Temperaturen laden zum Herbstgenuss ein
Jetzt beginnt sie wieder, diese geheimnisvoll-schöne Zeit, in der sich die
Morgennebel nur langsam lichten und dahinter einen sonnigen Herbsttag freigeben, der sich von Tag zu Tag früher verabschiedet. Kein Grund
zur Trauer: Der Sommer 2015 war in Freiburg einer der wärmsten seit
Beginn der Wetteraufzeichnungen – auch wenn der Hitzerekord vom 13.
August 2013 mit 40,2 Grad nicht erreicht wurde. Nachdem sich das
Hoch zum kalendarischen Herbstanfang am Montag von seiner besten
Seite zeigte, schwächelt es zur Wochenmitte etwas, um danach bis
Anfang Oktober in milden Tagen und frischen Nächten die Bäume bunt
zu malen.
FOTO: CARLOTTA HUBER
„Integration kann friedvoll gelingen“
Gespräch mit dem Politikexperten Thomas Waldvogel über Zuversicht und Ressentiments in der Flüchtlingsfrage
Die Flüchtlingskrise dominiert
die öffentliche Debatte. Mehr
als 800.000 Asylbewerber
könnten in diesem Jahr nach
Deutschland kommen. Was bedeutet das für die Gesellschaft?
Sven Meyer fragte bei Thomas
Waldvogel von der Außenstelle
der Landeszentrale für politische Bildung in Freiburg nach.
Deutschland schwankt zwischen
Willkommenseuphorie und Angst.
In vielen Kommentaren ist zu lesen,
dass die Flüchtlingswelle die
Gesellschaft verändern wird.
Wie könnte das aussehen?
Waldvogel: Das lässt sich derzeit nicht sicher vorhersagen.
Mögliche Szenarien reichen
von der Segregation inklusive
Ghettobildung und der Entstehung von Parallelgesellschaften über eine Integration, in
der die Menschen mit all ihren
Unterschieden zusammenwachsen bis hin zur Assimilation, in
der die kulturellen und sozialen
Unterschiede gänzlich verschwinden.
Was sicher ist, das belegen auch aktuelle Umfragen, ist, dass das Flüchtlingsthema die Menschen sehr
bewegt. Und man muss wohl kein
Prophet sein, um vorherzusagen, dass
die gesellschaftlichen Veränderungen
vielfältig sein und sich nicht überall
gleichförmig vollziehen werden. Fakt
ist: Die Politik kann den Rahmen
setzen. Gesellschaftliche Veränderungen werden aber insbesondere von
den Menschen selbst gestaltet.
Bei aller Hilfsbereitschaft gibt es
auch Bedenken. Würden Sie
zustimmen, dass es jetzt die größte
Aufgabe der Politik ist, dafür zu
sorgen, dass die Stimmung nicht
kippt?
Waldvogel: Aktuell ist die Ankunft der
Flüchtlinge sicher die größte Herausforderung für die Politik. Und zwar
auf allen politischen Ebenen. Aufgabe
der Politik ist es, berechtigte Bedenken und Ängste der Menschen aufzunehmen. Das ist die Integrationsleistung, die die Politik und die Parteien
zu leisten haben. Sie müssen versuchen, unterschiedliche gesellschaft-
In der Freiburger BEA leben derzeit rund 700 Flüchtlinge. Thomas Waldvogel von der Landeszentrale
für politische Bildung sieht vielfältige gesellschaftliche Veränderungen. F OT OS : BAM BER GER /J U ET T EN
liche Meinungen und
Interessen zu bündeln und diese in
den politischen Entscheidungsprozess einfließen zu lassen. Menschen,
die sich in ihren Ängsten ernstgenommen fühlen, sind weniger anfällig für
Stimmungsumschwünge.
Wenn man die teils hemmungslose
Hetze in sozialen Netzwerken mitbekommt, hat man das Gefühl,
dass offenes Ressentiment in
gewissen Kreisen Konjunktur hat.
Sind das die Stimmen der Modernisierungsverlierer?
Waldvogel: Es ist ein weit verbreiteter
Irrglaube zu denken, dass Fremdenfeindlichkeit ein gesellschaftliches
Randphänomen darstellt. Studien
belegen, dass Stereotype, Vorurteile
und Diskriminierungen in allen
Bevölkerungsschichten vorkommen.
Die scheinbare Anonymität von
Online-Foren wirkt hier wie ein Katalysator. Die diffuse Mischung aus abwertenden Meinungen gegenüber
Asylbewerbern, eigenen Zukunftsängsten und Fremdenfeindlichkeit
tritt hier ungehemmt hervor. In sozialen Netzwerken kommt sicher noch
ein identitätsstärkendes Gruppengefühl hinzu. Das Ergebnis sind mitunter
nicht tolerierbare Aussagen, die mit
den Grundsätzen einer modernen im Konflikt – inklusive AusschreiDemokratie nicht vereinbar sind.
tungen und Reibereien zwischen
Ethnien und Religionen. Würden
Im Osten profitiert die AfD von
Sie dem zustimmen?
dieser Gemengelage. In BadenWaldvogel: Nein, Integration muss
Württemberg sind 2016 Landtags- sich nicht zwangsläufig in Ausschreiwahlen. Halten Sie den Einzug
tungen vollziehen, um erfolgreich zu
dieser Partei auch bei uns für
sein. Integration ist ein Prozess, der im
denkbar?
Zusammenspiel von Politik und
Waldvogel: Die aktuellsten Umfragen Gesellschaft geleistet wird. Kontroversehen die AfD in Baden-Württemberg sität ist dabei ein Kernelement von
derzeit bei drei bis vier Prozent. Den Politik im demokratischen Staat. Auf
Verantwortlichen der im Landtag ver- politischer Ebene wird es also auch in
tretenen Parteien dürfte die aufgeheiz- Zukunft eine lebhafte Debatte über
te Stimmung aus dem Jahr 1992 noch unterschiedliche Konzepte und Ideen
bekannt sein, als die rechtsradikalen für eine gelingende Integration geben
Republikaner nach heftigen Ausein- – auch verbunden mit politischen
andersetzungen über „Asylmiss- „Reibereien“ und Auseinandersetbrauch“ mit zehn Prozent in den Land- zungen. Dass sich gesellschaftliche Intag einzogen. Welche Sprengkraft das tegration im Konflikt vollzieht, ist im
Thema haben kann, ist also bekannt. Einzelfall denkbar, aber keineswegs
Derzeit deutet wenig drauf hin, dass ausgemacht. Integration kann auch
sich ähnliches im kommenden Wahl- friedvoll gelingen. Ein „Kampf der
jahr wiederholen wird.
Kulturen“ ist in Deutschland derzeit in
jedem Fall nicht vorhersehbar.
Im Vergleich von vor 20 Jahren hat
die Akzeptanz einer multikultuDeutschland sollte die Sache also
rellen Gesellschaft in Deutschland
mit Optimismus angehen.
stark zugenommen. Die „Zeit“ hat
Waldvogel: Ja. Denn auch wenn die
dennoch jüngst ein düsteres Bild
Integration dieser vielen Menschen
gezeichnet, das in der These
der Gesellschaft einiges abverlangen
mündete: Integration, wenn sie
wird, bietet sie auch eine HerausErfolg haben soll, vollzieht sich
forderung, an der sie wachsen kann.
ENTENREGATTA
KÜRBISSCHNITZ-
FIRMENFUSSBALLTURNIER
BMX-SHOW MIT
CHRIS BÖHM
VIEL SPASS
FÜR DIE GANZE
FAMILIE.
23. September 2015
16. TOUR DE HIEBER
3. OKTOBER 2015 IN BINZEN.
MEHR INFOS UNTER
WWW.HIEBER.DE
WETTBEWERB
(BMX WELTMEISTER)
UND VIELE
WEITERE
HIGHLIGHTS
AM 3. OKTOBER
2015 IN BINZEN
MEIN LEBEN. MEIN LADEN.
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 26. SEPTEMBER 2015
5.55
19.99
Schweinerücken / Ziemer am
Stück oder als Steak geschnitten, 1 kg
Frische Hirschkeule ohne
Knochen, aus Deutschland,
am Stück zum Braten oder als
Steak geschnitten, 1 kg
1.79
0.99
Rama Original verschiedene
Münster AOP französischer
Weichkäse aus Kuhmilch, mind. Sorten 500-g-Becher
50% Fett i. Tr, leicht salzig, 100 g (1 kg = € 1,98)
0.77
Barilla italienische Teigwaren
verschiedene Ausformungen,
500-g-Packung (1 kg = € 1,54)
8.99
Melitta Bella Crema Caffé
verschiedene Sorten oder
Espresso ganze Bohnen,
1-kg-Packung
0.99
Bierschinkenaufschnitt
3-fach sortiert, 100 g
1.29
McCain Chef Frites
tiefgefroren, 750-g-Packung
(1 kg = € 1,72)
2.99
Whiskas Katzennahrung
Multipack verschiedene Sorten,
12 x 100-g-Beutel
(100 g = € 2,49)
3.49
Chia Dinkelbrot durch das
quellen von Haferflocken und
Chia gelingt uns ein herzhaftes
Brot mit kerniger Krume und
langanhaltender Frische,
500-g-Laib (1 kg = € 6,98)
1.89
Kabeljaufilets aus dem Nordostatlantik, leicht bekömmliches
Fleisch, ohne Haut, ideal zum
Braten oder Dämpfen, 100 g
0.39
Kiwis genussreif, aus Italien
oder Chile, Klasse I, Stück
0.99
Zwiebeln aus Deutschland,
Klasse II, 2-kg-Netz (1 kg =
€ 0,50)
9.99
3.99
Apfelgarten Apfelsaft
aus Konzentrat, Kiste mit 6 x
1-L-Flaschen zzgl. Pfand
(1 L = € 0,67)
Jim Beam Bourbon-Whiskey
40% Vol., verschiedene Sorten,
0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27)
Coupon in Ihrem Hieber Markt abgeben:
Winzerkeller Auggener Schäf
Gutedel trocken Q.b.A.
oder mild Q.b.A.,
1-L-Flasche zzgl. Pfand
3.29
Winzerkeller Auggener Schäf
Spätburgunder Rotwein, mild
oder trocken 1-L-Flasche zzgl. Pfand
4.29
Winzerkeller Auggener Schäf
Chardonnay Kabinett trocken
0,75-L-Flasche (1 L = € 6,65)
4.99
Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 39 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00
2,99
4
K U LT U RT E R M I N E
Bayrische
Schmankerl'
vom 24.09. - 30.09.2015
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
Oktoberfestbraten
6,90
von der Schweineschulter, mager, ideal auch zum Schmoren ......
Hähnchenschlegel
natur oder gewürzt
€/kg
0,69
..............................................................................
€/100 g
Fleischkäseaufschnitt
0,89
4-fach sortiert
€/100 g
.......................................................................................
Gärtnersalat
frisch und lecker
0,89
..................................................................................
Weißwürste
"Münchener Art"
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
€/100 g
0,99
..................................................................................
Landjäger
€/100 g
0,99
der Vespersnack
.................................................................................
€/Paar
Holz ist Müllerschön!!
www.sc hreinerei-muellersc hoen.de
Multivisionsvortrag zu einem der höchsten Berge der Welt
Der K2 ist nach dem Mount Everest der zweithöchste Berg der Erde und
liegt im Karakorum-Massiv. Beeindruckende Bilder zeigen eine wundervolle Gebirgswelt in dieser unberührten Region und die lange und
herausfordernde Wanderung des Vortragenden zum Basislager des
majestätischen Berges. Bertram Rueb und der Schwarzwaldverein
Hohbühl laden zum öffentlichen Multivisionsvortrag am Mittwoch,
23. September um 20 Uhr in das Mehrgenerationenhaus EBW,
FOTO: ZVG
Sulzburger Straße 18 ein. Der Eintritt ist frei.
KURZ GEFASST
Freiburgs beste Lage.
Spannende
Exkursionen
Kleinkunst für den guten Zweck: Das Duo „Pumpernickel“ tritt bei „Avanti Dilettanti“ auf.
F OT O: F ELIX GR OT ELOH
Einzigartige Benefizrevue
Herbsthock – die Ernte wird eingebracht
An diesem Samstag heißt es wieder „Avanti Dilettanti“ in der Wodanhalle
Stoßen Sie mit uns auf den Herbst an – mit neuem Wein,
dem Federweißen der frischen Trauben, und typisch badischem
Flamm- und Zwiebelkuchen.
A
m Samstag, 26. September,
startet um 19.30 Uhr in der
Wodanhalle (Schwarzwaldstraße) „Avanti Dilettanti“, die
etwas andere Benefiz-Revue des
Sozialfonds der Presse mit Medienschaffenden und Prominenten.
„Avanti Dilettanti“ ist ein heiterer
Abend mit ernstem Hintergrund:
Der Reinerlös kommt bis auf den
letzten Cent dem Sozialfonds der
Presse zugute, der mit den Einnahmen sowie Spenden und Sponsorengeldern Journalisten unterstützt,
die durch Krankheit oder andere
Umstände in Not geraten sind.
Allein im vergangenen Jahr summierten sich die Hilfeleistungen des
Sozialfonds auf rund 15.000 Euro.
Die Highlights des Abends sind: Die
Auf dem Münsterplatz vor der Alten Wache
4. September – 24. Oktober 2015
Montag bis Samstag von 11 – 21 Uhr
Alte Wache | Münsterplatz 38 | 79098 Freiburg | Tel. 0761/20287-0
BZ-Band, mit Redakteuren aus verschiedenen Ressorts präsentieren
fast in Big-Band-Stärke Cover-Songs
mit neuen Texten.
Almost Acoustic vom Tuniberg
mit Songs von Eagles bis Stones.
Frontmann des Trios ist Peter Egetemaier, Kripochef im Polizeipräsidium (mehr Infos: www.almostacoustic.com). Mit dabei ist auch
„Stimmband“ mit BZ-Redakteur Michael Sträter, die Band spielt fünf
Jahrzehnte Rockgeschichte auf
akustischen Instrumenten (mehr
Infos: www.fluesterrock.de). Ebenfalls an diesem Abend zu Gast ist
„Pumpernickel“ – ein KleinkunstDuo mit Julia Eggert und Sara
Markovic. Sie singen und tanzen
Ausschnitte ihres Programms „Brot-
zeit“ (mehr Infos: www.pumpernickel.com). Unter dem Titel „HateSlam“ haben Holger Knöflerl und
Florian Kech die orginellsten Unverschämtheiten aus Leserbriefen und
Blogeinträgen aus dem Papierkorb
gefischt. Ebenfalls nicht fehlen darf
der Vorstand des Sozialfonds: Die
Vorstandsmitglieder werfen einen
satirischen Blick in die Freiburger
Medienwelt
(www.sozialfondsfreiburg.de). Moderator des Abends
ist „Salto rückwärts“-Kolumnist
Florian Kech (Badische Zeitung).
Info: Karten für „Avanti Dilettanti“
sind beim BZ-Kartenservice, Bertoldstraße 7, zu bekommen. Der Eintrittspreis von 22,50 Euro schließt auch
ein bodenständiges Buffet mit ein.
26. 9.
4.10. „Krach“ mit Alexander Hacke
Spannende Entdeckungstouren
mit Umweltprofis versprechen sieben Exkursionen in und rund um die
Stadt am Sonntag, 27. September.
Anlass ist das 25jährige Bestehen
des Umweltdezernats. Alle Exkursionen starten um 11 Uhr, die Teilnahme ist kostenlos, teilweise wird
um eine Voranmeldung gebeten.
Angepasstes Schuhwerk, gegebenenfalls Wanderstöcke, Vesper und
witterungsgerechte Kleidung ist
notwendig. Infos zu den einzelnen
Führungen gibt es unter www.
freiburg.de/umweltdezernat .
Führung durch die
Stadtbibliothek
Am Freitag, 25. September, um
17 Uhr, lädt die Stadtbibliothek am
Münsterplatz Interessierte zu einem
etwa einstündigen Rundgang durch
ihre Räumlichkeiten ein. Dabei
werden die Medienangebote von
Ratgeberliteratur über Krimis/
Thriller bis zur vielseitigen Zeitungs- und Zeitschriftenauswahl
und die multimediale Bandbreite
des Informationszentrums am
Münsterplatz vorgestellt. Die Teilnehmer lernen außerdem die Ausleihe und Rückgabe kennen, die in
Selbstbedienung organisiert ist.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei. (fwb)
GRAFISCHE REPUBLIK, 2015
Alexander Hacke: Das Ausnahmetalent kommt in den „Waldsee“ – wir verlosen drei Mal zwei Karten
www.oberrheinmesse.de
„Krach “ ist die Autobiographie
eines Ausnahmemusikers und Zeitzeugen der Berliner UntergrundMusik-, Kunst- und Filmszene:
Alexander Hacke.
Vom genialen Dilettanten, der die
Schule hinschmiss, um seinen
Traum zu leben, hin zum Ausnahme-Autodidakten, der als Musiker
und als Komponist von Filmmusik
in der Hochkultur angekommen ist,
ohne seine Lust auf Neues und Abwegiges aufzugeben – so ließe sich
die Karriere von Alexander Hacke in Autodidakt in der Film- und Kunsteinem Satz beschreiben. Aber szene: Alexander Hacke. F OT O: ZV G
Hackes bisheriges Leben war weit
ereignisreicher, die Menschen, die
ihn auf einzelnen Stationen begleiteten, spannender, die Einflüsse,
denen er sich aussetzte, inspirierender, als diese kurze Beschreibung
glauben machen lässt. „Irgendwann, ich weiß nicht wie, landete
ich als Neunjähriger in einer Vorstellung von ’Die Todesfaust des
Chang Li’. Eine Erfahrung, die mein
Leben komplett auf den Kopf stellte.
Ich war augenblicklich süchtig. Ich
verehrte Bruce Lee und wollte in
jeder Beziehung so sein wie er.“
Termin ist Donnerstag, 12. November um 20 Uhr im „Waldsee“.
Karten unter 07 61/4 96 88 88.
Gewinnspiel: Der Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei
Karten für „Alexander Hacke“ am
12. November. Wer gewinnen
möchte, ruft ab heute, 23. September, bis Sonntag, 27. September,
0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95
(0,50 € pro Anruf aus dem Dt.
Festnetz/Mobilfunktarife können
abweichen) an und nennt das
Stichwort „Alexander Hacke“. Wir
wünschen viel Glück!
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
5
Drachenritt mit dem „Alpenexpress“
Europa-Park eröffnet erste Virtual-Reality-Achterbahn der Welt – Ein Selbstversuch: Wie ist die Fahrt auf dem modernisierten Klassiker?
M
it der Achterbahn „Alpenexpress“ auf dem Rücken
eines riesigen Drachen
durch die Lüfte schweben: Das ist der
neueste Clou des Europa-Parks. Die
Besucher können mit Virtual-Reality
(VR)-Brillen in eine Fantasiewelt
eintauchen. Unsere Redakteurin
Saskia Schuh hat das neue Achterbahnerlebnis getestet.
Das hat echt Spaß gemacht! Noch
ganz überwältigt von den Eindrücken, fühlt sich der reale Boden beim
Aussteigen wacklig an. Die Fahrt war
zu schnell vorbei, um alle Details entdecken zu können. Da würde ich am
liebsten nochmal die Brille aufsetzen
und eine weitere Runde drehen.
Vor der Fahrt...
Erst der Anfang
Wird es ein täuschend echter Trip
in die virtuelle Welt, oder wie ein
Film, in dem ich nicht vergesse, dass
ich im „Alpenexpress“ sitze? Die Vorbereitung ist einfach. Am Eingang
der Bahn bekomme ich die VR-Brille
in die Hand gedrückt und kann diese
mit Gurten mit Klettverschlüssen
festzurren. Wichtig: Geradeaus
schauen, damit Projektion und Realität synchronisiert werden. Mit
einem Rädchen an der Brille kann
ich die Schärfe einstellen. Praktisch
für Brillenträger, die auch ohne ihre
Sehhilfe alles erkennen.
Die im Comicstil gehaltene 3DGrafik sieht toll aus. Das ist aber erst
der Anfang, „wir wollen auch andere
Anlagen mit dieser Technik ausstatten“, erklärt Michael Mack, Geschäftsführer von MackMedia. Dann
soll es weitere Fantasiewelten geben, in denen man einen Kampfjet fliegen oder mit Controllern
Felsbrocken abschießen könnte. Es gibt laut Michael Mack
auch schon Anfragen der amerikanischen Filmgesellschaft
Warner Bros. oder des Spieleentwicklers Ubisoft.
Schon vorbei?
Mit der VR-Brille auf dem „Alpenexpress“: Sieht für Zuschauer skurril aus, macht aber richtig Spaß.
Diese Übelkeit gibt es auf der realen
Achterbahn aber nicht, da die künstlich erzeugte Landschaft auf den Verlauf der Achterbahn angepasst ist
und sich so natürlich anfühlt. Der
Europa-Park ist der erste Freizeitpark
weltweit mit dieser Technologie.
Wer mitfahren darf
Bis zum 17. Oktober ist die VRFahrt mit dem Alpenexpress gratis;
allerdings können sich nur die Hotelgäste des Parks und Inhaber einer registrierten „Emotions“-Gutscheinkarte anmelden. Ab dem 17. Oktober können alle
Besucher mitfahren, das Ausleihen
der VR-Brille kostet dann vier Euro.
Zwei Euro sind beim Kauf eines
T-Shirts oder einer CD einlösbar.
Klassiker aufgepeppt
Die VR-Brille „peppt den Coaster
auf“, betont Michael Mack. Allerdings kann man auf die virtuelle
Welt auch verzichten. Die ersten fünf
Reihen sind mit VR-Brillen ausgestattet, die Hälfte fährt mit, die andere
Hälfte ohne Brille. So wird der Klassiker auch für Adrenalinjunkies und
Fans von „Silver Star“ oder „Blue
Fire“ wieder interessant.
Kaum ist die VRBrille aufgesetzt,
kriegt man von
der
Realität
nichts mehr mit
und taucht ein in
die Welt der
Euromaus.
lich allein im Wagen, die Person
neben mir ist verschwunden. An
meinen Füßen leuchten die weißen
Turnschuhe der Euromaus, während
meine kleinen Maushände in
weißen Handschuhen die Halterung
Überraschend
umklammern. Von der Außenwelt Weltneuheit
Kaum sitzt die Brille, vergesse ich bekomme ich nichts mehr mit und
Achterbahnfahren
die Welt um mich herum komplett. erschrecke deshalb auch etwas, als kann man mit den
Ich habe nicht damit gerechnet, dass die Bahn losfährt.
VR-Brillen
mich die virtuelle Welt sofort gefanschon länger.
gen nimmt. Die Euromaus winkt mir Perfekte Illusion
Aber im heimit ihren Freunden zu. Ich sitze plötzSchon startet die rasante Fahrt mischen
durch ein Bergwerk. Ich schaue zur Wohnzimmer
INFO
Seite und habe das Gefühl, die her- ist vielen dabei
unterfallenden Felsbrocken verfeh- leicht schlecht
Virtual Reality ist eine compulen mich nur knapp. Die animierte geworden.
tergenerierte, dreidimensionale
3D-Welt ist auf Fahrtwind und KurWelt, die versucht, der Wirklichkeit
ven der Bahn abgestimmt und es gibt
möglichst nahe zu kommen. Beim
– im Gegensatz zur Realität – sogar
„Alpenexpress“ werden die Bilder
einen Looping. Ein Ruck, die Schieper Bluethooth auf ein Smartphone
nen sind weg und ich stürze auf
in der Samsung Gear VR-Brille
einen Abgrund voller Feuer zu. Da
taucht ein pinkfarbener Drache auf,
gesendet. Entwickelt wurde die
auf dessen Rücken ich durch eine
Technologie von den Firmen VR
wunderschöne Landschaft schwebe.
Coaster, Mack Rides, Mack Media
Obwohl es regnet und ziemlich kalt
und Samsung.
ist, fühlt sich alles ganz warm an.
BrandschutzEvent!
am Samstag
26.09.2015
BrandschutzBeratung
10.00 – 18.00 Uhr
In Baden-Württemberg ist die
gesetzliche Rauchwarnmelderpflicht seit dem 11.07.2013 in
Kraft. (§ 15 Abs. 7, Rauchwarnmelderpflicht für Neu- und
Bestandsbauten).
Die Nachrüstpflicht für
Bestandsbauten war terminiert
auf den 31.12.2014.
Rauchmelder können
Leben retten
F OT OS : EP /S AM S U N G,
M ON T AGE:
F WB
1099
999
Rauchwarnmelder FMR 4245
Mit Testfunktion zur elektronischen Überprüfung der Rauchkammer. Fotoelektronischer
Sensortyp. Deckenmontage. Alarmsignal ca.
85 dB/3 m. Geprüft nach EN 14604:2005 +
AC:2008. Art.-Nr. 538089 4
10 Jahre
BatterieLaufzeit
St. Ottilien soll schöner werden
Das beliebte Ausflugsziel im Freiburger Stadtwald wird saniert – ein Jahr soll das dauern
S
ie ist eine der ältesten Wallfahrtsziele Deutschlands – und
schon längst in die Jahre gekommen. Seit zwei Jahren liegt ein
Förderbescheid des Landes vor für
die Sanierung der Kapelle von St. Ottilien im Freiburger Stadtwald. Jetzt
endlich können die Arbeiten starten.
Und die werden umfangreich ausfallen – wenn auch nicht alles getan
werden kann, was getan werden
müsste, wie Hermann Hein von der
Arbeitsgemeinschaft
Freiburger
Stadtbild erläutert. „Im Raum, wo
sich unten die Quelle befindet, kann
aus Kostengründen leider nur etwas
von dem Putz erneuert werden“,
erklärt er. Das vorhandene Geld
reicht nur, um die schlimmsten
Feuchtigkeitsschäden zu beseitigen.
Aber auch so gibt es genug zu tun
an dem beliebten Ausflugsziel. Der
Dachstuhl muss aufwendig saniert
werden. Dazu muss an der Außenwand der Kapelle der Putz erneuert
und die Fensterbögen aus Sandstein
saniert werden. Auch das Regenwas-
OKTOBERFEST
Freitag 25. September +
Samstag 26. September
mit den
Zäpflebrüdern
ser soll künftig nicht mehr – wie es
jetzt noch der Fall ist – entlang der
Außenmauer abgeleitet werden.
Auch im Inneren des Wallfahrtsorts stehen Arbeiten an: Die Fresken
werden gesäubert, Risse an der
Decke über dem Altar beseitigt, der
Boden neu gemacht und die Sakristei möbliert. Wärmer sitzen können
sollen die Besucher des Heiligtums
künftig auch: So werden auf den
Bänken beheizbare Sitzkissen angebracht. Wenn möglich soll auch die
Orgel ersetzt werden.
2999
2499
Photooptischer Rauchmelder
FMR 4320
Rund 1 Millionen Euro
Finanziell sind die Arbeiten ein
Kraftakt. Rund eine Million Euro stehen der Katholischen Gesamtkirchengemeinde (GKG) zu Verfügung.
Knapp 110.000 Euro stammen aus
der eingangs erwähnten Landesförderung. Die Baumassnahmen haben
bereits begonnen und sollen ein Jahr
dauern. Das hängt aber auch von der
Witterung ab. Ein zu kalter und vor
allem schneereicher Winter würde
das Zeitfenster gefährden. (eis)
Die jetzt sanierungsbedürftige Kapelle in St. Ottilien stammt aus dem Jahr 1505.
F OT O: T H OM AS K U N Z
Der Kunde wird am neuen Standort alle Modelle von E-Mobilität über SUVs und
Limousinen bis hin zu den Fahrzeugen aus dem Hause Mini finden. F OT O: ZVG
Mit Testfunktion zur Überprüfung der Betriebsbereitschaft, LED-Anzeige der Funktionsbereitschaft, Edelstahlgitter zum Schutz der
Rauchkammer vor dem Eindringen von Staub
und Insekten, 30 Tage Batterie-Entladungsanzeige. Alarmsignal 85 dB. Geprüft nach
DIN EN 14604. Mit fest verbauter 3-V-LithiumBatterie. Art.-Nr. 418965 0
Märtin plant die Zukunft
Autohaus will Anfang 2017 an die Hermann-Mitsch-Straße ziehen
Das BMW-Autohaus Märtin investiert am Standort Freiburg und plant
bis 2017 einen Neubau an der Hermann-Mitsch-Straße, in dem ein
neues Autohaus in Kombination mit
Büroflächen entstehen sollen. Das
über 15.000 Quadratmeter große
Baugrundstück hat das Unternehmen von der Stadt gekauft. Es liegt in
einer Premiumlage zwischen den
Möbelhäusern Möbel Braun und
XXXLutz. „Jetzt kann es richtig losgehen“, freut sich Hansjörg Märtin.
Was am aktuellen Standort in der
Breisacher Straße seit geraumer Zeit
aufgrund diverser Baustellen zum
Ausbau der Stadtbahn zu Einschränkungen führt, wird in Zukunft am
neuen Standort aufgrund der Erreichbarkeit auch mit der Stadtbahn
einen Standortvorteil darstellen.
Als eines der ersten BMW-Autohäuser wird der Märtin-Neubau –
nach einem Entwurf von Geis &
Brantner – das neue, künftige BMWKonzept „Future Retail“ baulich in
vollem Maße umsetzen. Mit diesem
ganzheitlichen Konzept für den Ver-
kauf- und Showroom geht ein neues
Verständnis von Ästehtik einher, das
im Hinblick auf die äußere und innere Gestaltung der Autohäuser ein besonderes Ambiente verspricht. Natürlich hält auch Multimedia Einzug:
So wird künftig der speziell ausgebildete Produktberater den Kunden
mutimedial, etwa via Tablet, bei der
Wahl seines Fahrzeugs unterstützen.
Am neuen Standort soll die Zahl
der Märtin-Mitarbeiter in Freiburg
von heute 100 auf 120 aufgestockt
werden. Dem Autohaus angegliedert
sein, wird ein Räder- und Reifenhotel, in dem knapp 18.000 Räder gelagert werden können. Zudem sollen
1.250 Quadratmeter Bürofläche,
die sich in dem futuristischen Neubau befinden, vermietet werden,
hinzu kommen noch 200 Quadratmeter an Seminar- und Konferenzräumen. Am bisherigen MärtinStandort an der Breisacher Straße
plant die Grundstückeigentümer-Familie Burtsche nach Informationen
der BZ einen Großkomplex für Büros
und kliniknahe Dienstleistungen.
449
399
Magnetolink
Magnetisches Montagesystem für alle gängigen Rauchmelder. Sichere Befestigung ohne
Werkzeug und Schmutz. Art.-Nr. 963077 3
Angebote nur am 26.09.2015, erhältlich.
Nur solange Vorrat reicht. Irrtümer und
Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler
übernehmen wir keine Haftung.
OBI Freiburg Nord
OBI Heimwerkermarkt
GmbH & Co. KG
Tullastr. 62 ¢ 79108 Freiburg
Tel.: 0761/5153-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa. 8.00-20.00 Uhr
Glottertal (mrf). Normalerweise veranstaltet die Metzgerei Reichenbach im jährlichen Wechsel einen
Almabtrieb und einen Tag der offenen Metzgerei. Eigentlich wäre dieses Jahr der Almabtrieb an der Reihe. Durch den trockenen Sommer
wurde das Futter auf den Weiden
knapp und die Hälfte der Tiere ist
schon zu Hause. Deswegen kann
kein traditioneller Abtrieb stattfinden. Gemeinsam kam man zum Entschluss, dass es unmöglich ist, kein
Fest für die treue Kundschaft zu veranstalten. Schnell wurde umgeplant: Aus dem Almabtrieb wurde
der „Tag der offenen Metzgerei“ am
Sonntag, 27. September, ab 11 Uhr.
Alles aus einer Hand ist das Konzept
der Metzgerei Reichenbach, das in
dieser Größe bundesweit einzigartig
ist. Von der eigenen Rinder- und
Schweineaufzucht über die hauseigene Schlachtung, die 100-prozentige Eigenproduktion und den Verkauf
nur in firmeneigenen Verkaufsstellen ist bei Reichenbach alles in einer
Hand. Dieses Konzept bietet die bestmögliche Sicherheit und ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis für den
Verbraucher. „Uns gibt es nicht im
Discount- und Lebensmitteleinzelhandel, sondern nur in unseren acht
eigenen Verkaufsstellen“, betont Ulrich Reichenbach. Das gute PreisLeistungsverhältnis kommt dadurch
zustande, weil nicht wie bei vielen
anderen Fleischprodukten viele
Die Besucher lernen bei den Führungen nicht nur die moderne Produktion von Fleisch- und Wurstwaren der Metzgerei Reichenbach kennen, sondern auch die strengen Hygienevorschriften für die Lebensmittelherstellung.
Das Team der Metzgerei Reichenbach freut sich wieder auf viele interessierte und zufriedene Gäste.
Hände mitverdienen wollen. Außerdem findet die gesamte Produktionskette von der Aufzucht bis zum Verkauf im Radius bis etwa 40 Kilometer statt. Dies spart weite Wege und
hohe Transportkosten. Über 50 Prozent der Verpackungskosten fallen
weg, weil fast alles im Direktverkauf
in den eigenen Läden verkauft wird
und nicht wie im Supermarkt in
Kleinstmengen im Kühlregal verpackt. Dieses Konzept ist sehr nachhaltig und aktiver Tier- und Umweltschutz. „Alles, was Sie bei uns kaufen, ist selbst geschlachtet und herge-
runden das Speiseprogramm ab.
Bierbrunnen und Weinbrunnen und
vieles mehr. Alles zu familienfreundlichen Preisen in einer schönen Atmosphäre. Natürlich ist auch für musikalische Unterhaltung bestens gesorgt. Ab 11 Uhr geht es los. Frühschoppenkonzert mit dem Trio Ab +
zu. Nach dem Essen kann man einen
Spaziergang zu den Kühen der Metzgerei Reichenbach machen. Etwa 70
Tiere weiden auf der Wiese, auf der
sonst der Almabtrieb stattfindet.
Ebenso gibt es einen Streichelzoo für Unzählige Pokale hat die Metzgerei Reichenbach schon bei QualitätswettFotos: Rolf Meyer
die Kleinen. Neu ist dieses Jahr die bewerben eingeheimst.
stellt“, betont Ulrich Reichenbach.
Um den Verbrauchern die Herstellung eines qualitativ hochwertigen
Lebensmittels näher zu bringen, veranstaltet die Metzgerei Reichenbach
regelmäßig Führungen durch ihren
neuen Produktionsbetrieb, wo die
Verbraucher den gesamten Weg des
Lebensmittels Fleisch von der
Schlachtung bis zur kompletten Verarbeitung nachvollziehen können.
teressierten im Gewerbegebiet Engematten im Glottertal ihre Pforten.
Den ganzen Tag über gibt es Schauproduktionen, Führungen, Infos
rund ums Fleisch, Sonntagsverkauf,
großes Kinderprogramm und vieles
mehr. Seit über 25 Jahren wird bei
den traditionellen Feiern der Metzgerei Reichenbach Gastfreundschaft
groß geschrieben. Bestes aus der
Metzgerküche wie gefüllte Kalbsbrust, Nudelsuppe mit Rindfleisch,
Das Programm
badisches Rindfleisch mit Beilagen
Am Sonntag, 27. September ab und deftige Würste frisch vom Grill
11 Uhr öffnet die Metzgerei für alle In- werden geboten. Kaffee und Kuchen
Wurstbüchse-Tombola. Jedes Gewinnerlos erhält eine Büchse Lyoner. Aus
allen verkauften Losen werden dann
nochmal drei Hauptgewinne gezogen. Der erste Preis ist ein Jahres-Einkaufs-Abo von wöchentlich 50 Euro
im Gesamtwert von 2.600 Euro, der
zweite Preis ein Wellness-Wochenende im Schwarzwald und der dritte
eine hochwertige Küchenmaschine.
Der Reinerlös der Tombola wird zugunsten des Kindergartens Schutzengel im Glottertal gesponsert. Das
Reichenbach-Team freut sich auf
einen tollen Tag mit seinen Kunden.
8
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Jürgen Klopp plaudert mit seinen Fans
PRIVAT...
KLATSCH DER WOCHE
Ex-BVB-Trainer schläft in Umkirch und shoppt in Freiburg – Jetzt ist wieder Dirndlzeit – Michael Mack hat schon viele Runden gedreht
S
ichtlich gut gelaunt und zum
Plaudern aufgelegt: Ex-BVBTrainer Jürgen Klopp hat mit
seiner Frau Ulla überraschend
Südbaden besucht. Auf dem
Rückweg von seinem Campingurlaub mit dem Wohnmobil
in der Provence hat er am
Donnerstagabend im Landhaus
Blum in Umkirch eingecheckt.
„Wegen der guten Bewertungen
auf booking.com und der Nähe
zur Autobahn hat er unser Hotel
ausgesucht“, verrät mir Inhaber
Gerd Blum. Wo er wohl übernachtet
Derzeit heißt es Daumen drücken
für Freiburger in Castingshows.
Im Rennen um den Titel
„Deutschlands beste Bäcker“
ist noch die Bäckerei Dick aus
Denzlingen, die am Freitag
(15.05 Uhr, ZDF) um den Einzug
ins Halbfinale kämpft. „THE-K“,
HipHop-Trainer bei der Tanzschule Gutmann, ist am Donnerstagabend bei „Got to Dance“ (20.15
Uhr, PRO7) zu sehen. Er hat es
mit seiner Crew „KeraAmika“
ins Finale der Tanzshow geschafft. Und dann gibt es noch
einen weiteren talentierten
Freiburger Tänzer, der samstags
beim „Supertalent“ auf RTL zu
sehen sein wird. Mehr darf ich
aber leider noch nicht verraten!
> Den Feierabend mit
einer Maß zünftig
ausklingen lassen.
> Wenn man einen
Promi wie Jürgen
Klopp zufällig beim
shoppen entdeckt!
> Lieblingsfotos entwickeln lassen – statt
immer nur auf dem
Handy speichern!
IN
OUT
< Wenn sich Pärchen
im Restaurant anschreien – streitet
doch lieber zuhause!
< Fast-Food-Menü mit
zuckerfreier Cola –
entweder oder!
< Junggesellenabschiede, die vormittags in der Stadt
zu Trinkspielchen
überreden wollen!
Flüsterpost an: schuh@
freiburger-wochenbericht.de
oder 0171 / 900 13 00
OKTOBERFEST
Freitag 25. September +
Samstag 26. September
mit den
Zäpflebrüdern
hat? In der Blauen Suite über zwei
Etagen, in der Goldenen Suite mit
Sauna und Whirpool oder doch
im Doppelzimmer Deluxe? Auf
jeden Fall haben sich er und seine
Frau unter die Leute gemischt.
„Natürlich hat sich das halbe Lokal
nach ihm umgeschaut“, erzählt
Gerd Blum. „Er war sehr offen,
locker und super nett, hat sich mit
allen Gästen unterhalten und für
Fotos posiert.“ Nach dem Essen
ließen er und seine Frau den Abend
in der Bistro Bar ausklingen .
Tiefenentspannt und deutlich
schlanker: Der erste Campingurlaub
seit 30 Jahren hat Jürgen Klopp gut
getan. Aber nicht nur den Fans,
auch dem Kulttrainer und seiner
Frau hat der Zwischenstopp in Umkirch gefallen: „Wir haben uns sehr
wohl gefühlt und es war ein toller
Abend“, schwärmte das Paar. Beide
legten am Freitag auch noch einen
Zwischenstopp im Modehaus Kaiser
ein. Etwa eine Stunde dauerte die
Shoppingtour. Jürgen Klopp kaufte
nicht nur Kleidung für seine Ulla,
sondern auch für seinen Vortrag
auf der Automesse IAA in Frankfurt.
Ein schickes blaues Sakko und ein
blaues Hemd mit weißen Punkten.
„Er ist spontan vorbeigekommen,
war total entspannt und hat mit
unseren Kolleginnen für Fotos
posiert“, erzählt mir Christian Frei
vom Modehaus Kaiser. Abends
besuchte „Kloppo“ zum ersten Mal
nach seinem Abschied in Dortmund
eine Bundesliga-Arena. Der 48-Jährige ist jetzt wieder Mainz-Fan, ballte
die Jubelfaust und spendierte seiner
Ulla sogar einen Tor-Kuss. Auf die
Trainerbank will er so schnell nicht
zurück, sondern seine Auszeit
genießen – hoffentlich schaut er
mal wieder vorbei!
Fesche Mädels
Nicht nur in München wird zünftig
gefeiert, auch in Freiburg heißt es
ab Freitag „O’ zapft isch“. Da können
die Mädels wieder ihre schicken
Dirndl ausführen. Egal ob in der
Markthalle oder zehn Tage lang
mit Livemusik und Festbier in der
Ganter-Festhalle. „Bei unserem Fest
tragen die meisten Frauen Dirndl
und sehen richtig fesch aus“, verrät
Brauerei-Geschäftsführerin
Katharina Ganter-Fraschetti. Sie
war auch schon öfters beim Original
in München: „Bei diesen großen
Überraschungsbesuch: Ex-BVB-Trainer Jürgen Klopp legt auf seinem Rückweg aus dem Provence-Urlaub
einen Zwischenstopp in Südbaden ein. Mit Gerd Blum, Inhaber des Landhauses Blum (links) und Mitarbeiter
Fabian Tritsch posiert er gut gelaunt fürs Erinnerungsfoto.
F OT O: H EU BODEN
Festzelten ist mir das jetzt aber
Euromaus begeiseinfach zu viel Masse. Unser
tert auch seinen
Oktoberfest zeichnet sich aus, direkt vierjährigen Sohn,
verrät er mir nach
in der Brauerei und sogar in der
der Testfahrt.
Produktion zu sein und mit 800
Eigentlich dürfen
Personen pro Abend ist jeder
Kinder erst ab zwölf
sozusagen in der ersten Reihe.
Jahren mitfahren,
Näher geht einfach nicht“, erzählt
aber
sie. Dafür
2,5 Zi. Whg. FR-Herdern sein
hat sie
sehr
schöne
und
moderniesierte
AltbauSohn
sich ihr
wohnung, 2-3 Zi., ca. 80 m� Wfl. Bj. 1900,
erstes
BA, G, 117 kWh, Öl. KP auf Anfrage (TK177) durfte
Dirndl
sucht Wohnung oder Haus ab 120 m� Wfl. das „Verin Freiburg, FR-Osten bis Dreisamtal.
gekauft,
suchswww.tauschkauf-freiburg.de
davor
kaninchen
hatte sie
spielen,
nur Hoer fährt
s und lassen
d Internetstar am Samstag
sen und
den
Die Lochis sin
lagen –
sch
r
he
hö
FOT O: EP
n
a-Park.
Trachtenjacken in ihrem KleiderAlpenexpress gar nicht Teenieherze
ramme im Europ
Auch in Freiburg heißt es wieder
geben sie Autog
schrank. Und was ist das Besondere mehr ohne“. Und der
„O’ zapft is“: Für Katharina Ganteran der Freiburger „Wiesn“?„Die
schönste Moment der
Fraschetti, Geschäftsführerin der
fröhliche Stimmung ist ansteckend. Fahrt für Michael Mack? „Wenn ich „Aber in ein paar Jahren sind vielGanter-Brauerei, der Höhepunkt
Das Schönste ist die gute Laune,
die Brille aufsetze und in die virtuelle leicht auch unsere große Achterdes Jahres. Da darf das fesche Dirndl das gemeinsame Feiern und das
Welt abtauche und der Aha-Effekt
bahnen dran, technisch ist das
FOT O: ZV G Lachen.“ Auch zusammen mit der
natürlich nicht fehlen.
beim Looping, den es in der Realität möglich.“ Aber der Rest ist noch
Familie, „mein Mann ist nicht dabei, gar nicht gibt.“ Jetzt will er Erfahstreng geheim.
aber dieses Mal werden meine
rungen sammeln, beispielsweise,
Söhne mal dabei sein“, sagt sie.
wie viel Regen die Brillen vertragen. YouTube-Stars hautnah
Und ein Tipp für Mädels, die sich
Für kreischende Teenies und
noch auf die Schnelle ein Dirndl
Selfie-Alarm sorgen die YouTubeSCHNEEROT PRESENTS
besorgen wollen: Neben knalligen
Stars „Die Lochis“ am Samstag auf
Farben liegen Pastelltöne im Trend.
der italienischen Bühne im EuroBeliebt sind dieses Jahr Blumenpa-Park. Denn ihre Fans dürfen sie
muster als Alternative zu Karos.
bei einer Autogrammstunde um
16 Uhr hautnah erleben. Heiko und
Sohn testet fleißig
Roman Lochmann sind für die
Bevor der Europa-Park seinen
Generation Z die wohl berühmtesBesuchern das neueste Highlight
ten Zwillinge Deutschlands. Seit
präsentiert, muss alles perfekt sein.
2011 produzieren die Brüder
Deshalb hat Michael Mack mit
Videos für YouTube, haben über
seinem Bruder schon „zigtausend
1,5 Millionen Fans. Mit SongRunden“ auf dem Alpenexpress
parodien, eigener Musik und
SA: 26.9.2015
Gleich gehts los: Michael Mack (vorne, rechts, Geschäftsführer
mit Virtual-Reality-Brille gedreht.
Sketchen haben sie sich einen NaMackMedia) und Thomas Wagner (Geschäftsführer VR Coaster) in
Da posiert er beim Pressetermin
men in der Szene gemacht und die
der ersten Reihe mit Roland (rechts, zweite Reihe) und Jürgen Mack
natürlich umso entspannter für die
Charts gestürmt. Ende 2015 kommt
(Inhaber Europa-Park) können es kaum erwarten.
F OT O: EU R OP A-P AR K Kameras. Die Abenteuerwelt der
ihr erster eigener Film in die Kinos.
STARS
FÜRSÜDEN
DEN
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim
BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
/KOKOUNDDTK
HANNES
WADER
SING
01.11.16 · ZÄPFLE CLUB
IN DER ROTHAUS ARENA
SEΛ+ΛIR
Evropi Live 2015
05.11.15 · WALDSEE
15.11.15 · PAULUSSAAL
16.11.15 · PAULUSSAAL
15.12.15 · ZÄPFLE CLUB
IN DER ROTHAUS ARENA
18.11.15 · ROTHAUS ARENA
02.12.15 · JAZZHAUS
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
9
Lebensechte 3D-Ebenbilder
Angesagt: Mittels neuester 3D-Druck-Technologie Miniaturen erschaffen
3D-Druck schafft verblüffende
Resultate und ist deshalb in aller
Munde. Auf der Badenmesse
präsnetierte das Freiburger
Unternehmen 3D-Pundo.de die
wegweisende Technik, mit der
sich kleine und große Persönlichkeiten in lebensechte MiniaturModelle verwandeln lassen.
Der Dienstleister, der zur Poppen &
Ortmann Druckerei zählt, betreibt
den ersten kommerziellen Farb-3DDrucker in Freiburg. Das Verfahren
läuft wie folgt ab: Die Person, die
später zum Mini-Modell werden soll,
wird im 360-Grad-Scanner per Digitalkamera-Technik komplett abfotografiert. Rund 600 Aufnahmen werden dazu im Scanner aufgenommen.
Die hieraus gewonnenen Daten werden überprüft und für den Druckvorgang optimiert. Für den Kunden dauert der gesamte Vorgang knappe zehn
Sekunden. Danach werden die Figuren im 3D-Farbdrucker Schicht für
Schicht in Polymergips gefertigt. Jede
Figur hat mehrere hundert, hauchdünne Schichten, die sich in fünf bis
sechs Stunden zu einem detailgetreuen Ebenbild zusammenfügen. Zuletzt
wird durch Kontrolle und Versiegelung der Oberfläche die hohe Qualität
des Gipsmodells sichergestellt. Größentechnisch reicht das Machbare
von der nur zehn Zentimeter großen
Modelleisenbahnfigur bis hin zum
1:6-Modell (etwa 31 Zentimeter). Die
Flüchtlinge feuern SC im Stadion an
35 junge Flüchtlinge, die in der Erstaufnahmestelle in der Lörracher Straße
untergebracht sind, waren bei der SC-Partie gegen Bielefeld zu Gast im
Schwarzwaldstadion. Auf Einladung von FDP-Stadtrat Nikolaus von
Gayling-Westphal und einer Gruppe privater Spender erlebten sie im Block
Ost ein spannendes Spiel und feuerten die SC-Spieler an. FOT O: B A MB E RGE R
Besonders brutal
Thomas Holtz scannt die Schwarzwaldmarie – rechts ist das Resultat.
Nachfrage nach den kleinen Unikaten
ist enorm: Sei es die Familie, der
Lieblings-Onkel, der Hobby-Golfspieler, der Kneipier, der Musiker
oder die Firma, die ihre Mitarbeiter in
Miniform präsentieren möchte. Auch
das geliebte Haustier, Skulpturen,
Mustermodelle oder Architekturmodelle lassen sich detailgenau mit dem
Spezial-Drucker fertigen.
Thomas Holtz, der für die Firma,
den transportablen 360-Grad-Scanner entwickelt hat, benötigte ein
gutes Jahr, bis alles reibungslos funktionierte. „Die größte Herausfode-
rung war, dass sich beim ScanVorgang nicht die Kabel verheddern“, berichtet er. Die
Software stammt von einem
Münchner Unternehmen.
Die
dreidimensionalen
Figuren scheinen den Nerv
vieler Freiburger zu treffen.
Schon jetzt liegen zahlreiche
Anfragen fürs Weihnachtsgeschäft vor. Ein Kunde ließ sich
miniaturisieren, damit er sich nun in
sein selbstgebasteltetes Modellflugzeug setzen kann. (mey)
Mehr Infos: www.3d-pundo.de
Kronenstraße: Unbekannter schlägt Frau Faust ins Gesicht
Ein ungewöhnlicher Fall von
Körperverletzung ereignete sich am
vergangenen Samstagmittag in der
Wiehre: Gegen 11:40 Uhr kam es in
der Kronenstraße, auf Höhe der
Angell Schule, zu einer Körperverletzung. Ein bislang unbekannter
Mann begegnete zwei Frauen auf
dem Gehweg in der Kronenstraße.
Hier versetzte dieser einer 23-Jährigen Frau ohne erkennbaren Grund,
einen Faustschlag mitten ins Gesicht.
Anschließend begab er sich ohne
etwas zu sagen zu Fuß weiter in
Richtung Freiau. Die geschädigte
Frau wurde durch diesen Vorfall im
Gesichtsbereich verletzt und musste
in ein Freiburger Krankenhaus
gebracht werden.
Der Täter kann wie folgt beschrieben werden: Männlich, ca. 30-35
Jahre, ca. 190 cm groß, kurze helle
Stoppelhaare. Bekleidet war er mit
einem grau melierten Pullover mit
Kapuze. Das Polizeirevier FreiburgSüd bittet um Hinweise 88 2-44 21.
E X T R AR E S T A U R A N T A K R O P O L I S
Besonderen Wert legen Lazaros
Kirtsidis und seine Mitarbeiter auf
die Bezeichnung „Taverne“. Eine Taverne bietet im Gegensatz zum Restaurant ein kleineres Angebot und
vorwiegend Speisen vom Grill. Noch
bis Ende September genießen die
Gäste das Eröffnungsangebot: Gyros
mit Tsatsiki und Pommes frites für 7
Euro. Ab Oktober gibt es auch spezielle Mittagsangebote. (hof)
Die Taverne Akropolis in der
Basler Landstraße 79, Freiburg-St.
Georgen, ist täglich von 11.30 bis 24
Uhr geöffnet. Vorbestellungen unter
Telefon 07 61/61 25 27 77.
Das besondere
griechische
Das gemütliche Lokal am Ortsausgang von St. Georgen verfügt nicht
nur über einen geräumigen Gastraum, sondern auch über eine
Terrasse und ein Raucherzimmer sowie ein Nebenzimmer für allerlei
Feste und Feierlichkeiten. Über 50
Personen finden dort Platz; das festliche Menü kann mit Lazaros Kirtsidis individuell abgestimmt weden.
Den Gästen kommt dabei der aus- Lazaros Kirtsidis ist wieder da! In der ehemaligen „Linde“ St. Georgen ist seine griechische Taverne „Akropolis“
F OT OS : H OF M AIER
geprägte Familiensinn der Griechen jetzt zu Hause.
zugute: Das ganze Milchlamm ist bei
Festlichkeiten aller Art keine Mühe,
sondern ein Muss. (hof)
Griechisches Glück
www.ganter.com
Täglich essen
wie im Urlaub
Herzlichen
Glückwunsch!
Eröffnungsangebot
bis Ende September
KURZ GEFASST
Fleisch und Meer zu attraktiven Preisen!
Frischfleisch, frische Innereien, Tiefkühlfisch und Meeresfrüchte, Käse, Wild, Lamm.
Unser Abholmarkt ist auch am Samstag von 7 bis 12 Uhr
für Sie geöffnet. Wir beliefern Sie gerne
79108 Freiburg, Schlachthof, Tullastr. 73, Tel. 0761 / 50409-0, Fax-30, [email protected]
Lazaros Kirtsidis und seine Familie freuen sich auf ein Wiedersehen in St. Georgen
Dass aus den Augen noch lange
nicht aus dem Sinn sein muss, das
erleben Lazaros Kirtsidis und
seine Frau Foutini Kirtsidu gerade
sehr eindrucksvoll: Der stadtbekannte Wirt hat mit dem „Akropolis“ in der ehemaligen „Linde“ in
Nebenzimmer mit Flair und Platz für St. Georgen die Tradition der
griechischen Taverne wiederüber 50 Personen...
erweckt und seine Fans strömen.
Traditionelle griechische Küche
mit allen Lieblingsgerichten von
Gyros über Souvlaki, Bifteki und
Calamares bis zu saftigen Kalbs- und
Lammkoteletts und Moussaka und –
besondere Spezialität – Lammbraten
bietet der 70-jährige Wirt im „Akropolis“. 1962 kam der aus Saloniki
stammende Kirtsidis mit 17 Jahren
nach Deutschland und eröffnete
nach ersten Schritten in Stuttgart
… bietet das Ehepaar Kirtsidis in der Anfang der 1970er-Jahre das erste
ehemaligen „Linde“.
griechische Restaurant in Freiburg.
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!
Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel
Abholung: Martin Schilling, Michael Burger
GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer
Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg
Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61
Fax 07 61/5 59 57 60
Griechische Spezialitäten gibt es jetzt auch in St. Georgen.
Von 1974 bis 2009 machte Kirtsidis
das legendäre „Klaraeck“ im Stühlinger zu einem Hort griechischer
Gastfreundschaft. Sigrid Hofmaier
Griechische Taverne Akropolis,
(in der ehemaligen „Linde“), Basler
Landstraße 79, Freiburg-St. Georgen,
Kontakt: 07 61/61 35 27 77
10 E X T R AFA M I L I E N H E I M F R E I B U R G
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Gelebtes Engagement
85 Jahre Engagement für die Solidargemeinschaft
Das neue Gebäude ersetzt den Gründungsbau der Genossenschaft Familienheim Freiburg an der Ecke Rennweg/Komturstraße.
F OT OS: F AM ILIEN H EIM
Gute Tat in zentraler Lage
Familienheim Freiburg stellt im Karree Rennweg/Komturstraße neues Gebäude mit 48 Mietwohnungen fertig
Das jüngst fertig gestellte Mehrfamilienhaus der Baugenossenschaft im Karree Rennweg/Komturstraße, für dessen städtebaulichen Entwurf das Freiburger
Büro Rothweiler + Färber Architekten verantwortlich zeichnet,
ersetzt den Gründungsbau der Genossenschaft aus dem Jahr 1930.
Stadterneuerung lobte der Baubürgermeister die Realisierung des
genossenschaftlichen Bauprojekts
als „gute Tat in zentraler Lage“ und
ebenso „die gelungene architektonische Einbindung in die Umgebungsbebauung“.
Bei der Architekturführung für
Baubürgermeister Martin Haag
sowie Amtsleiter und leitende Mitarbeiter des Stadtplanungsamtes und
Amtes für Projektentwicklung und
Dass das Gebäude kein Flachdach, sondern ein geneigtes Dach
bekommen hat, habe ihm ganz
besonders am Herzen gelegen, sagte
Haag. Es sei auch das erste Bau-
Auch Wohnungen
im Dachgeschoss
projekt, über das er von 2011 an als
neuer Baubürgermeister in
Freiburg zu entscheiden
hatte. „Die gewählte
Dachform“, so die Familienheim-Vorstände
Werner Eickhoff und
Anja Dziolloß einmütig, „hat uns letztlich
ermöglicht, auch im
Dachgeschoss Wohnungen unterzubringen. Insgesamt haben wir im Vergleich
zum Vorgängerbau vier Einheiten
hinzugewonnen“. (fwb)
Mit heute rund 2.700 Mietwohnungen, anspruchsvollen
Modernisierungs- und Neubaumaßnahmen sowie einer
Bauleistung von insgesamt
2.000 Eigenheimen und
Eigentumswohnungen
im
Lauf ihrer Geschichte sorgt die
Genossenschaft seit 85 Jahren
für eine ansprechende und
preisgünstige
Wohnraumversorgung ihrer Mitglieder.
Die Familienheim Freiburg ist
heute, dies zeigen auch die
jährlichen Bilanzen, ein wirtschaftlich erfolgreiches, zukunftsfähiges und innovatives
Wohnungsunternehmen, das
seinen sozialen Grundsätzen
treu geblieben ist.
Gegründet wurde die Baugenossenschaft, inmitten der
Weltwirtschaftkrise, am 23.
Januar 1930 von namhaften
Persönlichkeiten der Kirche, Neues Quartier mit Blick auf die
Politik und Wirtschaft. In katholische Kirche St. Konrad
Anlehnung an die Forderungen des 68. Deutschen Katholiken- dels und einschneidenden klimatitages von 1929 in Freiburg formu- schen Veränderungen haben sich
lierten sie den Satzungsauftrag. Ihr jedoch auch die Herausforderungen
Ziel war es, den beengten Wohnver- gewandelt. Ihnen begegnet das
hältnissen kinderreicher Familien Unternehmen mit innovativen
durch „zweckmäßige, gesunde und Lösungen und außergewöhnlichen
preiswerte Eigenheime und Miet- Neubau- und Modernisierungsprowohnungen“ Abhilfe zu ver- jekten. Seien es Mehrfamilienhäuschaffen und damit den Status der ser, die den demografischen BedürfFamilie zu stärken. Aber auch ein- nissen nicht nur durch barrierekommensschwache Bürgerinnen arme Wohnungen, sondern auch
und Bürger der Stadt sollten von durch flexible Grundrissvarianten
den Eigenheimen und günstigen gerecht werden und bei Bedarf die
Mietwohnungen profitieren.
Einrichtung separater WohnDer Gründungsgedanke, bezahl- bereiche für pflegende Angehörige
baren und lebenswerten Wohn- ermöglichen. Seien es für den
raum für ihre Mitglieder zu schaf- Freiburger Geschosswohnungsbau
fen, steht auch heute im Mittelpunkt richtungsweisende Null-Emissionsder Unternehmenstätigkeit. In häuser mit ausgeklügeltem EnergieZeiten des demografischen Wan- und Gebäudekonzept. (fwb)
ENTWURF . PLANUNG . BAULEITUNG
ROTHWEILER + FÄRBER
ARCHITEKTEN
Gute Energie: www.stahl-weiss.de
HENSELEIT & PARTNER
GmbH
ZASIUSSTRASSE 12
79102 FREIBURG / BR
WWW.ROTHWEILER-FAERBER.DE
Wohnbebauung Komturstraße/Rennweg, Freiburg
Die Leistungen unseres Büros: Energiekonzept, EnEV-Nachweis,
Planung KfW Effizienzhaus 55, Schallschutz-Nachweis
Stahl + Weiß
Freiburg
• Selektiver Rückbau / Flächenrecycling / Abfalltechnik / Bausubstanzuntersuchung
Ingenieurbüro für Abfalltechnik, Altlastsanierung, Bauwesen
Eichenweg 7, 79183 Waldkirch, T: 0 76 81 / 47 43 69-0, Fax -9, [email protected]
• Objektplanung (Tief-, Ingenieurbau), Erschließungsplanung, Regenwasserbwirtschaftung
• Erkundung und Sanierung von Altlasten / Boden • Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo)
Familienheim Freiburg
Baugenossenschaft eG
Ausführung der Heizungsinstallation
Genießen Sie die Vorteile genossenschaftlichen Wohnens – ein Leben lang!
GLÜCKWUNSCH
zum gelungenen Neubau!
•
•
•
•
•
KfW-Effizienzhaus 55
faire Mietpreise
moderne, funktionale Grundrisse
zeitgemäßer Wohnkomfort
15 geförderte Wohnungen der Erzdiözese Freiburg
Gerne informieren wir Sie über unsere Mietwohnungen.
w w w. f a m i l i e n h e i m - f r e i b u r g . d e
Gaußstraße 5, 79114 Freiburg
Te l e f o n 0 7 6 1 / 8 8 8 8 7 0
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Wir führten die kompletten
Außen- und Innenputzarbeiten durch
GmbH
... zum Beispiel in unserem neuen Quartier
Rennweg/Komturstraße:
Putz · Stuck · Trockenbau
...schöner wohnen
E-Mail: [email protected]
FA M I L I E N H E I M F R E I B U R G 11
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Genossenschaftlich bezahlbar
Wohnen mit Komfortausstattung: barrierefreie Hauszugänge, Aufzüge, Balkone und Fußbodenheizung
Neue bezahlbare Mietwohnungen
in Freiburg zu errichten, stellt
sozial aufgestellte Wohnungsunternehmen vor eine mehr als
schwere Aufgabe, zumal wenn sie
– wie die Familienheim Freiburg
eG – den Anspruch haben,
qualitativ hochwertige Wohngebäude zu bauen.
Um bezahlbare Wohnungen ging
es auch bei der Kooperation der
Familienheim Freiburg eG mit der
Erzdiözese. Diese hatte im vergangenen Jahr das Wohnungsbauprogramm „Bezahlbares genossenschaftliches Wohnen Baden“ aufgelegt, um den Neubau bezahlbarer
Wohnungen anzukurbeln und eine
sozial ausgewogene Wohnungsbelegung mit funktionierenden
Hausgemeinschaften zu fördern.
Leistungen, für die Wohnungsbaugenossenschaften wie die Familienheim aufgrund ihres Gemeinsinns
und Solidargedankens prädestiniert sind. Das Programm gewährt
Familien, Rentnern und Alleinerziehenden mit geringem Einkommen über einen Zeitraum von 10
Jahren Mietzuschüsse in Höhe von
1,50 Euro pro Quadratmeter Wohnfläche. 15 der 48 neuen Wohnungen wurden in das Förderprogramm aufgenommen, ihre Grundmiete liegt bei 8 Euro je Quadratmeter, bei den anderen beträgt sie 9,50 Und so sehen die neuen Wohnungen von der Gartenseite aus.
Euro bis 10,50 Euro.
Mietwohnungen sind – typisch für wohnungen über eine DachterrasNeubauprojekt
die „Familienheime“ – von hoher se, sowie alle Wohnungen über eine
Rennweg/Komturstraße
Qualität. Alle vier Stockwerke sind Fußbodenheizung und manch
Das viergeschossige Wohnge- über barrierefreie Hauszugänge andere Komfortausstattung. Des
bäude ist nicht nur architektonisch und Aufzüge bis zum Dachgeschoss Weiteren entstanden eine Gewerbeund städtebaulich ansprechend, erreichbar. Die Wohnungen ver- einheit und eine Tiefgarage.
In das im Energiestandard KfWauch die Ausstattung und Grund- fügen über Terrassen, Balkone oder
risse der 48 Ein- bis Fünf-Zimmer- Loggien, einige Dachgeschoss- Effizienzhaus 55 errichtete Wohn-
Baumanagement Projektsteuerung
Projektleitung
Controlling
Großzügig und grün
Hoher Wohnwert und geringer Energiebedarf
Überdurchschnittliche Wohn- und
Lebensqualität haben gleichermaßen die bereits bestehenden Wohnanlagen in den einzelnen Stadtteilen
Freiburgs. Dafür sorgen jährliche Investitionen in Sanierungs-, Modernisierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen, die die Baugenossenschaft
in beträchtlicher Höhe tätigt.
Neue Wege geht Familienheim
hier bei der energetischen Sanierung: So verzichtete sie im Rahmen
eines Großprojekts mit acht Wohngebäuden aus ökologischen Gründen
bewusst auf ein Wärmedämmverbundsystem. Die Wohnanlage
mit 194 Mietwohnungen erfüllt
trotzdem die energetischen Anforderungen der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014).
Ein charakteristisches Markenzeichen der Freiburger „Familienheime“ ist von jeher die Gestaltung
der Wohnanlage mit großzügigen
Grünflächen. Darauf legt die Genossenschaft trotz städtischer Trends
zur Nachverdichtung großen Wert,
gilt es doch, der durch den Klimawandel bedingten Überhitzung der
Städte mit Grünflächen, Parks und
innovativen
Gebäudetechniken
Auch ästhetisch...
entgegenzuwirken. (fwb)
F OT OS: F AM ILIEN H EIM
gebäude investierte die Familienheim Freiburg 11,3 Millionen Euro.
Ursprünglich war die Fertigstellung
für Ende 2015 geplant. Dass das
Gebäude nun bereits im Frühsommer bezogen werden konnte,
erfreute Mieter und Vorstand um so
… eine Augenweide: Treppenhaus im Neubauprojekt
mehr. (fwb)
Projektsteuerung
Klotz und Partner GmbH
Egonstraße 3
79106 Freiburg
07 61/ 38 70 80
Die Elektro-Ullmänner
und Frauen gratulieren!
[email protected]
Tel.: 0761 / 4 14 79
ungar.
Stadt
an der
Donau
Linse
an optischen
Geräten
Umhang
mit
Kapuze
Welle
Kreuzworträtsel
nicht
italienische ausgeTonsilbe schaltet
beobachten
ein
Zeitmesser
TE
TRUMEN
S
IN
IK
S
HL
A
U
M
E R AU S W
skand.
Männername
IN
Vorsilbe:
hindurch
GRO»SASNSPIELBEREIT «
langge- blauer Witzstreckte Natur- figur,
Meeresfarbstoff Gauner
bucht
Abschiedswort
westafrika- starke
nischer Stürme
Staat
Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885
online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de
Sohn der
Aphrodite
süddeutsch:
Hausflur
griechische
Unheilsgöttin
Fluss
durch
Frankfurt
ein
Himmelskörper
Bewohner
eines
Erdteils
Fest der
Auferstehung
-
DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 23.09. BIS 29.09.2015
Auflösung des Rätsels
I 21.1.– 19.2.
A
K Z WASSERMANN
OKU L AR PRAER I E
SieUsich
D
I NZiele
H RnichtRIhre
AND
M SLassen
verbauen.
E
A Dwer
C A P EFinden Sie schnell heraus,
der Urheber
I
R H ist, und stellen Sie ihn dann
TOGO
E Rede.
W O G zur
energisch
EROS
MUN
K T
N
FISCHE 20.2. - 20.3.
A T E
WE ND E C E L
ER
A Nnichts.
I K gar
F R jetzt
I N Anützt
M A Protest
RN
D S T E abzuB EmitN Tatsachen
R A es,Asich
O wäre
Besser
Augenschließfalte
Fluss
durch
Gerona
(Span.)
110
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
An entscheidender Stelle wartet
man auf einen geeigneten Bewerber. Geben
Sie Ihre Scheu auf, und drängen Sie nach
vorn. Sie haben etwas vorzuweisen.
Sie haben momentan das Gefühl, Ihnen würde alles über den Kopf
wachsen. Wenn Sie es schaffen, durchzuhalten, können Sie stolz auf sich sein.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Stellen Sie einen bindenden Plan
auf, und handeln Sie auch strikt nach ihm.
Damit schaffen Sie sich Freiraum für dann
kommende Dinge.
finden. Sie werden schnell merken, dass
Sie sogar davon profitieren können.
WIDDER 21.3. - 20.4.
Eine Umgestaltung muss vorgenommen werden. Da man weiß, dass Sie
in der Lage sind, präzise zu handeln, möchte man Ihnen die Aufgabe übertragen.
Das Musikhaus mit besonderer Note
Taxi
in England
lateinisch:
Bete!
persönverrückt liches
Fürwort
Haustier
koreanische
Sekte
veneziaSorbe nischer
Admiral
† 1792
deutsche SäureTVAnstalt gehaltwert
(Abk.)
Grasebene
in Nordamerika
STIER 21.4. - 20.5.
Sie werden zum Nachdenken
angeregt und sehen daraufhin vieles unter
einem anderen Gesichtspunkt. Das käme
einer Beziehung sehr zugute.
Die erste Adresse
für gutes Hören
Freiburg: ( 21 71 90 51
Kirchzarten: ( 9 08 30 07
Gundelfingen: ( 58 99 59 02
www.arlow-hoergeraete.de
SKORPION 24.10. - 22.11.
Setzen Sie sich mal auf den
Hosenboden. Das, was Sie vorhaben, muss
gut sein. Da Sie momentan über viel Willenskraft verfügen, sollte alles klappen.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Es fällt Ihnen auf, dass Sie mit
einer Gepflogenheit nicht weiterkommen.
Wäre es da nicht endlich an der Zeit, sie
aufzugeben? Raffen Sie sich jetzt dazu auf.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Lassen Sie sich nicht blenden.
Das Angebot, das man Ihnen macht, ist
nicht realistisch. Wenn Sie es annehmen,
fallen Sie mit Sicherheit auf den Bauch.
Sie haben gewisse Vorstellungen
von einer anstehenden Veränderung. Fassen Sie Mut, und tragen Sie diese doch
einmal vor.
Hinsichtlich einer bestimmten
Sache wissen Sie genau, worauf es ankommt. Das stärkt Ihr Selbstvertrauen,
und Sie bringen sich in den Vordergrund.
12 E X T R AA B U S E S S BA R
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
John Warnakula
Technik und Service
T: 07 61 - 275 785
Mobil: 01 71 - 71 08 057
www.schankanlagenwarnakula.de
Obst – Gemüse
Fertigsalate
www.nehls-info.de
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!
Rüdiger Nehls
Telefon 07 61 / 55 78 70 14
Zur Eröffnung
wünschen wir viel Erfolg!
astr matec
IHR GETRÄNKE
FACHHANDEL
GmbH
Ihr Generalvertreter &
Fachhändler für
www.suedstar.de
südstar-Getränke
Hinten klassisch mit 180 Gramm Hackfleisch, vorne vegan mit Falloumi: Abus Essbar bietet Burger und mehr für jeden Geschmack
Kaffeeautomaten
Einfach nur lecker
Espressomaschinen
Spülmaschinen
79194 Gundelfingen, Gewerbestr. 21
Tel. 07 61/ 58 03 34, Fax 5 58 45 93
www.gastromatec.de
Gefällt Dir?
...dann klick uns an.
F OT OS : EIS ELE
Planung, Lieferung
und Montage
der Thekenanlage sowie
Kühlzellen mit
Verbundkälteanlage.
KÄLTE-MÜLLER | KMF-Gastro
Böcklerstraße 5, 79110 Freiburg
Tel: 0761 - 131371
www.kaelte-mueller.de
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!
Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel
Abholung: Martin Schilling, Michael Burger
GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer
Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg
Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61
Fax 07 61/5 59 57 60
Burger, Tacos, Burritos – und wer will, kriegt sie bei „Abus Essbar“ sogar vegan
„Abus Essbar“ von El Bolero-Chef
Abuzer Yurdakul bietet leckere
Burger, Burritos und Falafel – auf
Wunsch als vegetarische oder
vegane Variante.
selbstgemachten Humus oder vegetarisch als „Falloumi Burger“ – also
als Mischung zwischen HalloumiKäse und Falafel (Kichererbsenpuffer). „Wir haben eine extra
Friteuse nur für vegane Speisen“,
erklärt Yurdakul und verspricht eine „hundertprozentige Trennung“.
Außerdem sind die Mais-Tortillas
für die Tacos (ab 5 Euro) glutenfrei.
„Ich bin sehr zufrieden damit,
wie die Leute unser Angebot annehmen“, sagt Yurdakul, der seit zehn
Jahren im Gastro-Geschäft tätig ist.
Auch wenn die Eröffnung von Abus
Essbar eine Woche früher als geplant erfolgte. Wegen eines Küchenbrands im nebenan gelegenen El
Bolero City, das ebenfalls Yurdakul
gehört, musste der Gastronom
schnell reagieren. „Die letzten Wochen waren sehr stressig“, sagt er.
Aber das Ergebnis kann sich sehen lassen. Und er hat noch ein paar
Ideen: „Bald gibt es bei uns auch gerollte Tacos“, verrät er. Außerdem
soll künftig mit Lupinen-Bratlingen
bald ein weiterer Fleischersatz in
der Küche zum Einsatz kommen.
„Alle Gerichte gibt es bei uns auch
zum Mitnehmen“, sagt Yurdakul.
Das gilt auch für die reichhaltige
Cocktail-Auswahl und die Kaffees.
Brötchen. Alternativ gibt’s den
Burger aber auch in einem RoggenRustikal-Brötchen: Entweder vegan
als „Falafel Burger“ mit einem hausgemachten Kichererbsenpuffer und
Abus Essbar, Niemensstraße 13,
79098 Freiburg. Öffnungszeiten: So.
bis Do. 10 - 1 Uhr, Fr bis Sa. 10 - 4
Uhr. Mehr unter www.abus-essbar.de
und www.facebook.com/Abus.Essbar.
Vielseitig ist die Küche in Abus
Essbar in der Freiburger
Niemensstraße 14 beim Bermuda-Dreieck. El Bolero-Chef Abuzer Yurdakul bietet dort hausgemachte Burger, Tacos und Burritos an. Der Clou: Alle Speisen
sind auch vegetarisch oder
vegan erhältlich – und zwar „zu
hundert Prozent“, verspricht Yurdakul. Nicht nur für Studenten
ist das der ideale Anlaufpunkt
für den Zwischendurch-Snack.
„Die Leute bekommen hier, was
sie wollen“, sagt Abuzer „Abu“ Yurdakul (35). Die neue Lokalität in der
Niemensstraße ist nach dem Chef
persönlich benannt: „Abus Essbar“
– auch das passt einfach. Denn Yurdakul ist ein Gastronom zum Anfassen: Er ist freundlich und spricht
seine Kundschaft direkt an – selbst
wenn die noch auf der Straße steht
und überlegt, ob sie das Lokal mit
dem rustikalen Look betreten soll.
Hausgemachte Speisen
Aber Reinschauen lohnt sich.
Denn in Abus Essbar werden
tatsächlich viele Geschmäcker
bedient. Die Burger gibt es ab sieben
Euro: Im Preis inbegriffen ist eine
von drei Beilagen (Pommes,
Wedges oder Salat). Wer’s klassisch
mag, bekommt den Burger mit
einem 180 Gramm-HackfleischBratling zwischen den Weizen-
Stylisch: Die Bar in Abus Essbar
Hausgemachtes
schmeckt am besten
In Abus Essbar sind die Speisen
handgemacht: „Unsere Soßen sind
hausgemacht, genauso auch die
Mais-Tortillas“, sagt Inhaber Abuzer
Yurdakul. Alles will er aber nicht verraten. Woher die schmackhaften
Roggen-Rustikal-Brötchen für die vegetarischen Burger stammen, sagt
„Abu“ nicht. Ein guter Gastronom hat
schließlich seine Geheimnisse. (fwb)
El Bolero City öffnet
wieder in vier Wochen
Erst im Juni hatte El Bolero-Chef
Abuzer Yurdakul das „El Bolero City“
in der Niemensstraße 11, direkt neben Abus Essbar eröffnet. Dann richtete im August ein Küchenbrand großen Schaden an und Yurdakul war
gezwungen, die mexikanische Cocktail-Bar wieder zu schließen. Jetzt
sind die Reparaturen und der Umbau
fast beendet: „Wir öffnen in drei bis
vier Wochen“, sagt Yurdakul. (fwb)
:: Event :: Eröffnung :: Jubiläum
Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groSS raus!
Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten: Das erledigen wir für Sie.
Sie müssen nur Sie selbst sein. Und uns davon erzählen, natürlich…
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
T: 07 61 / 45 15 - 35 35
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
[email protected]
� freiburger-wochenbericht.de
DIE 66. IAA
Jetzt
Testen!
Was gibt es Neues
aus der Autowelt?
Seite 17 - 19
Mazda MX-5
Prime-Line
SKYACTIV-G 131
ab € 22.990.–
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,9/4,8/5,9. CO2-Emission
im kombinierten Testzyklus: 139g/km.
Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten.
Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K.
39. Woche l Mittwoch, 23. September 2015 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Eine harte Nuss
Eisvögel gehen
aufs Parkett
Die englische Woche geht weiter: Erst spielt der SC Freiburg bei RB Leipzig, am Sonntag kommt der FSV Frankfurt
A
m morgigen Donnerstag
(20.15 Uhr/Sport 1 und Sky)
treffen in Leipzig zwei Fußball-Mannschaften aufeinander, die
große Ambitionen haben. Wobei SCTrainer Christian Streich am Dienstag auf der Pressekonferenz gleich
klar macht: „Leipzig ist das Maß aller
Dinge in dieser Liga“, so der SCCoach. Wenn die vom Brausehersteller Red Bull gesponsorte Mannschaft
nicht in diesem Jahr aufsteige, dann
eben im nächsten Jahr. Sportlich
orientieren könne man sich aber an
dieser Mannschaft, findet Streich –
bei aller Kritik am Geschäftsmodell
der Leipziger: „Wer an Leipzig dran
bleibt, bleibt oben dabei“.
nie in der Leipziger WM-Arena von
2006. Streich erwartet für die Partie
am morgigen Donnerstag einen Gegner mit „hohem Tempo“: „Vorne
spielen sie den Ball ins Zentrum und
lassen ihn dann klatschen“, erklärt
Streich die Spielweise der Bullen. Die
„enorm starke Offensive“ um Emil
Forsberg, Massimo Bruno und Davie
Selke nötigt ihm Respekt ab. Gleiches
gilt auch für Trainer Rangnick. „Er
hat wahnsinnig viel Erfahrung“, so
Streich über den als „Fußballprofessor“ verschrieenen Schwaben.
Sein eigenes Team wächst Streich
mehr und mehr ans Herz. „Wir sind
inzwischen in der Lage Rückschläge
zu verdauen“, sagt Streich und verweist auf das 2:2 gegen Bielefeld am
Rückschläge verdauen
Freitag. Ein Punktgewinn, der erst
„Oben“ ist in dem Fall dort, wo
nach einem 0:2-Rückstand zustansich gerade die Mannde gekommen war. Kopfschaft von Christian
zerbrechen bereitet
Streich
befindet.
ihm allerdings noch
Während RB-Traidie
personelle
e
ued.d
ner Ralf RangSituation. Kann
reha-s
nick mit seiner
zum
Beispiel
Team erst allInnenverteidiger
mählich
ins
Marc-Oliver
Rollen kommt
Kempf erneut
!
h hin
(zuletzt ein 1:1 in
spielen? Das ist
geh ic 6A
...da
r Str. 1
Heidenheim) und
eine
der Fragen,
e
ch
a
Lörr
4
4 22 4
nun Vierter ist, steht
die sich Streich stellt.
der SC auf Rang zwei der
„Es geht ihm gut“, sagt
Liga. „Wir haben auch Glück
der SC-Coach über den Juniogehabt“, sagt Streich, aber: „Wir ren-Nationalspieler. Trotzdem ließ er
fahren schon auch mit einem Stück ihn am Montag nur kondensiert
Selbstvertrauen nach Leipzig.“ Der trainieren. Er will die Muskulatur
50-jährige Eimeldinger freut sich auf des talentierten Verteidigers nicht
die Fahrt ins Sächsische. Er war noch überfordern. „Es ist eine gefühls- SC-Cheftrainer Christian Streich freut sich auf Leipzig
Verlosung mit Auto Center Süd: 3 x 2 SC-Tickets zu gewinnen
8. SPIELTAG
VEREIN
1. VfL Bochum
2. SC Freiburg
3. FC St. Pauli
4. RasenBallsport Leipzig
5. 1. FC Heidenheim
6. Eintracht Braunschweig
7. SpVgg Greuther Fürth
8. 1. FC Nürnberg
9. FSV Frankfurt
10. 1. FC Kaiserslautern
11. SV Sandhausen*
12. Arminia Bielefeld
13. 1. FC Union Berlin
14. SC Paderborn 07
15. Karlsruher SC
16. Fortuna Düsseldorf
17. 1860 München
18. MSV Duisburg
Essen und Schlafen
Hier gibt’s SC-Karten
2. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
Karlsruhe – Düsseldorf
Kaiserslautern – Nürnberg
Sandhausen – München
Bielefeld – Bochum
Fürth – Paderborn
St. Pauli – Heidenheim
Frankfurt – Berlin
Duisburg – Braunschweig
Leipzig – SC Freiburg
mäßige Entscheidung“, antwortet
Streich auf die Frage, ob Kempf am
Donnerstag spielen kann. Denn es
kommen auch Marc Torrejón und
Immanuel Höhn als Kandidaten wieder in Frage. Die neue Qual der Wahl
in der Abwehrzentrale ist schön für
den Trainer – kann aber für einen
Spieler wie Höhn, der zuletzt gesetzt
war, bedeuten, dass er sich am Donnerstag auf der Bank wiederfindet.
„Ich will mich dazu nicht äußern“,
sagt Höhn. Fast scheint es, als wolle
er den Konkurrenzkampf in der
Innenverteidigung
lieber
mit
Leistung kommentieren.
F OT O: AC H IM K ELLER
Auch in dieser Saison können Sie
mit dem Freiburger Wochenbericht
wieder Karten für den SC Freiburg
gewinnen. Am kommenden Sonntag (13.30 Uhr) empfängt der SC
Freiburg den
TORJÄGER
Di., 17.30
Di., 17.30
Di., 17.30
Di., 17.30
Mi., 17.30
Mi., 17.30
Mi., 17.30
Mi., 17.30
Do., 20.15
Petersen (Freiburg)
Wooten (Sandhausen)
Terodde (Bochum)
Behrens (Nürnberg)
Bouhaddouz (Sandh.)
Forsberg (Leipzig)
Freis (Fürth)
Gjasula (Fürth)
Grifo (Freiburg) u.a.
SP
S
U
N
TORE
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
5
4
3
3
3
3
3
3
2
3
1
1
2
2
1
0
0
2
1
2
3
3
2
2
1
1
3
2
5
4
0
0
2
3
2
0
1
1
1
1
2
2
3
3
2
2
1
2
5
5
5
4
5
12 : 4
18 : 10
8:4
9:5
8:5
12 : 5
12 : 12
14 : 15
5:6
8:9
15 : 11
6:7
11 : 10
5 : 13
5 : 15
7:8
2:9
5 : 15
DIF
8
8
4
4
3
7
0
–1
–1
–1
4
–1
1
–8
−10
–1
–6
–10
7
6
5
3
3
3
3
3
3
PKT
17
16
14
12
12
11
11
10
10
9
8
8
7
6
6
5
3
2
■ Aufsteiger ■ Relegat. 1. BL ■ Relegat. 3. Liga ■ Absteiger *Punktabzug wg. Lizenzverst.
Ihre Telefonnummer, und das
Stichwort „SC-Glück“. Wichtig: Die
Gewinner werden am Freitagmorgen telefonisch benachrichtigt
und müssen am selben Tag die
Karten im Redaktionsgebäude in
der Basler Straße 88 in Freiburg
abholen.
FSV
Frankfurt:
Gemeinsam mit
Opel und dem Auto
Center Süd in der
St. Georgener Str. 10
(www.opelfreiburg.de/home) bringen wir Sie
hin. Drei mal zwei Sitzplatzkarten
auf der Osttribüne des Schwarzwaldstadions sind in der Verlosung.
Ihn kann man live
erleben: SC-Torwart
Alexander Schwolow
F OT O: P AT R IC K S EEGER
Auto Center Süd GmbH
Autohaus Breisgau GmbH
Um teilzunehmen, beantworten
Sie die Gewinnspielfrage und rufen
bis Freitag, 18. September, 10 Uhr
unter 01 37 / 9 37 95 95 an (0,50
€ pro Anruf ins deutsche Festnetz /
Mobilfunktarife können abweichen). Nennen Sie Ihren Namen,
Im April 1980 schlug der SC Freiburg
den FSV Frankfurt in einem Zweitligaspiel mit 3:0. Wer erzielte das
3:0?
A) Gabor Zele
B) Joachim Löw
C) Klaus Bury
Viel Glück!
Zinkmattenstraße 16 • 79108 Freiburg
Tel. 0761/8885100 • www.autohaus-rued.de
Während rund 600 Freiburger
Fans die Mannschaft ins Sächsische
begleiten werden, gibt es für Vincenzo Grifo und Lukas Kübler noch keine
Rückkehr auf den Rasen. Beide
befinden sich noch im Aufbautraining. Dafür ist Tim Kleindienst
wieder ins Mannschaftstraining
eingestiegen. „Ich hoffe, dass er bald
dazu kommen kann“, sagt Streich
über den Angreifer.
Vielleicht könnte er schon am
Sonntag im Heimspiel gegen den FSV
Frankfurt (13.30 Uhr/Sky) eine
Alternative sein. Denn eines ist klar:
Die englische Woche stellt die Mannschaft vor eine harte Probe. Schon
Donnerstagnacht fliegt das Team
zurück. Ein intensives Training ist bis
Sonntag nicht angesetzt. „Schlafen,
Essen, regenerieren – mehr geht
nicht“, sagt Streich. Matthias Eisele
Basketball-Bundesliga beginnt
Die Freiburger Erstligbasketballerinnen starten am kommenden Samstag, 26. September mit einem Heimspiel in die neue Bundesligasaison.
Die Eisvögel des USC Freiburg empfangen zum Saisonauftakt in der
heimischen Unisporthalle die Chemcats aus Chemnitz. Das Spiel beginnt
um 19.30 Uhr.
WM-Medaillen
für FT-Sportler
Rollkunstlaufen in Kolumbien
Mit drei
WMMedaillen
im Gepäck
sind
die
Rollkunstläufer der
Freiburger
Turnerschaft aus
dem
kolumbia- Camilla Clad gewann
bei der WM Bronze.
nischen
F OT O: P AT R IC K S EEGER
Cali zurückgekehrt.
Tim Jendricke holte im Pflichtlauf
der Junioren Silber. Die Vizeweltmeisterschaft ist für den erst 17Jährigen ein großer Erfolg. Philipp
Mähner fuhr auf den Bronzerang
hinter Jendricke. Für ihn ist es das
letzte Jahr als Juniorenläufer. Die
dritte im Bund ist FT-Spitzenläuferin Camilla Clad. Im Pflichtlauf der
Juniorinnen fuhr sie zu Bronze.
14 S P O RT
Hochkarätiges Finale
In Bad Säckingen endete die Mountainbike-Bundesliga
Großes Bundesliga-Finale im
Schwarzwald – und die Cross-Country-Mountainbiker aus Freiburg und
Umgebung fuhren wieder vorne mit.
Im Elite-Rennen der Frauen schaffte es
die in Freiburg lebende Helen Grobert
auf den zweiten Platz (+58 Sek.). Nur
die ukrainische WM-Dritte Yana
Belomoina war schneller (1:26:12
Stunden). Mit ihrem Podiumsplatz
sicherte sich Grobert den Sieg in der
Gesamtwertung.
Milatz wird Zwölfter
Gut aufgelegt war auch Olympiasiegerin Sabine Spitz. Die 43-Jährige
beendete das Rennen als Vierte (+
2:14). Bei den Männern sicherte sich
Simon Stiebjahn zum zweiten Mal
den Sieg in der Bundesliga-Gesamtwertung – auch wenn er in Bad
Säckingen nur als 17. (+4:51 Minuten) ins Ziel kam. Der Tagessieg ging
an den Italiener Marco Aurelio Fontana (1:38:01 Stunden), der deutsche
Meister Manuel Fumic wurde Zweiter
(+39 Sek.). Der Freiburger Moritz
Milatz beendete das Rennen auf
einem guten zwölften Rang (+2:56) in
einer Saison, in der wegen seines
Studiums weniger Zeit als sonst in
seinen Sport investieren konnte.
Im U23-Rennen belegte Luca
Schwarzbauer vom Kirchzartener
Lexware Mountainbike Team einen
verblüffenden zweiten Platz (+24
Sek.) hinter dem holländischen Sieger
Milan Vader (1:30:20 Stunden).
„Keine Ahnung, wie das so gut laufen
konnte. Ich bin völlig überrascht“,
sagte Schwarzbauer. Mit dem zweiten
Platz schob er sich in der Gesamtwertung sogar noch auf den vierten
Rang, punktgleich mit seinem Teamkollegen David Horvath, der einen
unglücklichen Eindruck machte. Der
Freiburger war gut ins Rennen gekommen, hatte dann aber einen Plattfuß.
Doch nach dem Reifenwechsel und
„zu viel Luft“ im Hinterreifen, so Horvath, habe er „nur noch Stuss zusammen gefahren.“ Er wurde 21. (+6:56).
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Europas Beste spielen beim PSV
Im DFB-Pokal der Frauen empfängt Oberligist PSV Freiburg am Samstag den Champions-League-Sieger
Hoher Besuch beim Polizeisportverein Freiburg: In der zweiten
Runde des DFB-Pokals am kommenden Samstag (14 Uhr) bekommen es die PSV-Frauen mit Europas besten Fußballerinnen zu tun.
Gegen den 1. FFC Frankfurt ist der
Oberligist zwar klarer Außenseiter – doch Trainer Neumeier
glaubt fest an seine Mannschaft.
Mannschaftsführerin Antonia Pahl
kann sich noch genau an den Moment
der Auslosung erinnern. „Es ist schon
verrückt. Wir haben uns einen großen
Gegner gewünscht. Aber mit so einem
ganz Großen hat wohl niemand von
uns wirklich gerechnet“, sagt die
Oberliga-Fußballerin. Denn zu Gast
auf der Sportanlage des Polizeisportverein Freiburg an der Lörracherstraße ist am Samstag der 1. FFC Frankfurt: Seines Zeichens nicht nur siebenfacher deutscher Meister und neunfacher Pokalsieger, sondern auch der
amtierende
Champions-LeagueSieger. Europas Fußballkrone konnte
sich die Hessinnen bereits zum vierten Mal aufsetzen – doch jetzt geht es
für die Frankfurterinnen in die badische Provinz, wo beide Teams das
Pokalachtelfinale erreichen wollen.
Nationalspielerinnen zu Gast
Zu Gast sind dann deutsche Nationalspielerinnen wie Simone Laudehr,
Dzenifer Marozsán oder Kerstin Garefrekes. Außerdem spielt inzwischen
mit Jenista Clark eine ehemalige Spielerin des SC Freiburg beim 1. FFC
Frankfurt. Die Frauen des PSV Freiburg jagen seit 1996 dem Ball hinterher. 2009 gelang ihnen erstmals der
David Horvath bei der Fahrt über Bad Säckinger Wurzelwerk: Der Freiburger Aufstieg in die Oberliga. Nach einem
hatte allerdings großes Pech mit den Reifen. In der Sprint-Wertung fuhr er personellen Umbruch stiegen die
dafür auf den zweiten Rang.
F OT O: AR M IN K Ü S T EN BR Ü CK PSV-Frauen in der Saison 2013/14
dann ab. Doch schon in der Saison
darauf kehrte die Mannschaft von
Trainer Marco Neumaier in die Oberliga zurück – und sicherte sich Ende
Mai den Titel im Südbadischen Verbandspokal. Die Früchte dieses
Erfolgs darf der PSV jetzt ernten. „Für
meine Mannschaft ist dieses Spiel das
Highlight der Geschichte des PSVFrauenfußballs“, sagt Neumaier.
Noch nie habe sein Team gegen einen
Bundesligisten gespielt – und dass
nun sogar der amtierende Champions-League-Sieger zu Gast ist, wolle
seine Mannschaft „in vollen Zügen
genießen“.
Und auch wenn die Aufgabe gegen
Frankfurt noch so groß ist, will
Trainer Neumaier nicht im Vorhinein
aufgeben: „Sportlich haben wir ja
keine Chance, aber genau diese
wollen wir nutzen“, sagt er. Seine
Marschroute: Alles in die Waagschale
werfen, damit die Zuschauer nicht
nur Einbahnstraßenfußball vom
Frankurter FFC sehen. „Ich bin auch
sicher, dass meiner Mannschaft das
gelingen wird“, sagt Neumaier. Auch
PSV-Mannschaftskapitänin Antonia
Pahl kann das Spiel kaum noch
abwarten: „Wir hoffen auf ein tolles
Erlebnis und dass allen Zuschauern
schöner Fußball geboten wird.“ (eis)
Auch die Freiburger Erstligafußballerinnen des SC
Freiburg treten in der
2. Runde des DFBPokals an, allerdings auswärts:
Am Sonntag
(14 Uhr) sind
die SC-Frauen
zu Gast beim
Zweitligisten VfL
Sindelfingen.
PSV-Kapitänin Antonia Pfahl (oben, schwarzes Trikot) und ihre
Teamkolleginnen dürfen am Samstag gegen Nationalspielerinnen wie Simone Laudehr (rundes Bild) ran. F OT OS : P AT R IC K S EEGER
EHC verliert zweimal
Freiburgs Eishockey-Cracks kassieren die ersten Niederlagen
So schnell kann’s gehen: Zweitligaaufsteiger EHC Freiburg hat am
Freitag und Sonntag die ersten Niederlagen nach der Rückkehr in die DEL2
zu verdauen: Bei den Löwen Frankfurt
verloren die Freiburger 2:5 und im
Heimspiel gegen Riessersee 2:3.
Ausgleich gegen Riessersee
Bei den Hessen gingen die Gäste
aus dem Breisgau zunächst durch
David Vrbata in Führung. Aber noch
im ersten Drittel drehten die Löwen
das Spiel. Das zweite Freiburger Tor
zum 2:5-Endstand erzielte ebenfalls
Vrbata. Im Heimspiel am Sonntag
wurde Freiburg von Riessersee eiskalt
erwischt: Die Gäste gingen 2:0 in
Führung. Doch im zweiten Drittel
glichen Marc Wittfoth und Nikolas
Harte Landung: Freiburgs Jannik
Herm (links) wird von Mark Heatley
gelegt.
F OT O: P AT R IC K S EEGER
Linsenmaier aus. In einer Strafzeit für
den EHC fiel der Siegtreffer für
Riessersee. Sein nächstes Heimspiel
bestreitet der EHC am kommenden
Sonntag (18.30 Uhr) gegen die
Pinguins Bremerhaven.
Jetzt noch anmelden
zur Tennissima
Tennisfreunde, die gerne zum Doppel und zum Mixed auf dem Court
antreten, sollten sich die Tennissima
vom 2. bis 4. Oktober vormerken.
Dann findet die 2. Offene Freiburger
Doppel- und Mixed-Meisterschaft um
den Cewe-Cup auf der Tennisanlage
der Uni Freiburg an der Schwarzwaldstraße 175 statt. Organisatoren des
Turniers sind die Uni Freiburg und
Teamgeist Sportevents. Meldeschluss
für das Turnier ist am kommenden
Montag, 28. September, 23.59 Uhr.
Gespielt wird bei Frauen und Männer
in verschiedenen Konkurrenzen und
Alterklassen (30, 40, 50, 55, 60, 65,
70) sowie in einer Freizeitklasse, für
Spieler, die nicht aktiv in einer Mannschaft spielen. Jeder Paarung werden
zwei Spiele garantiert. Anmeldung
auf dem Turnierportal btv.tvpro-online.de
Erfolgreiche Karate-Prüflinge erhalten neue Gürtel
Zum ersten Mal in diesem Jahr stellten sich Mitglieder des Freiburger Karate Vereins Bujutsu Karate e.V. der
Prüfung zum ersten und zum nächsthöheren Kyu-Grad (Schülergrad). Die Kindergruppe, die Jugendgruppe
und auch die Karate 50-Plus Gruppe zeigten vor ihrem Trainer und Prüfer Willy Voss ihr Bestes. Alle Prüflinge
stellten sich mit Bravour den Anforderungen und durften schließlich ihre neuen Gürtel in Empfang nehmen.
Die jüngsten Teilnehmer waren sieben Jahre alt, die älteste Teilnehmerin 61, der älteste Teilnehmer 62 Jahre
alt. Als hoffnungsvolle Talente präsentierten sich der 13-jährige Kim Eckenberger und der siebenährige
Antonio Neureuter. Laut Willy Voss fördert Karate das Selbstbewusstsein der Jugendlichen und festigt ihre
Wertevorstellungen. „In der Gruppe trainieren die Kinder auch ihr soziales Verhalten“, so Voss. F O T O : V E R E I N
S P O RT 15
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Spitzenfeld für Freiburg
Der Freibuger Tennis-Club richtet die 10. Offene Freiburger Stadtmeisterschaft aus
Ab Freitag spielen 200 Tennisspieler um die Freiburger Tenniskrone:
Im Jahr seines 120-jährigen Vereinsjubiläums erwartet der Freiburger Tennis-Club (FTC) ein hochkarätiges Feld bei der 10. Offenen
Spaß mit der FT-Fitnessnacht FOTO: FT
Freiburger Stadtmeisterschaft.
Das höhere Preisgeld und die Aussicht auf LK-Punkte lockt Athleten
aus den deutschen Top 100 an die
Schwarzwaldstraße. Für die
Mitmachen, Neues ausprobieren Titelträger wird es schwer, ihre
und Auspowern wird bei der FT-Fit- Vorjahressiege zu wiederholen.
FT-Fitnessnacht
am 3. Oktober
nessnacht am Samstag, 3. Oktober
von 18 bis 23 Uhr im FT-Sportpark
(Hans-Evers-Haus) groß geschrieben.
Bei Workshops und offenen Angeboten können sich Fitnesshungrige austoben und bei Cocktails und „Freundsäften“ entspannen.
Anmeldung erforderlich
Für die Workshops Aqua-Fit, AquaPilates, Aroha, Power Functional Fitness, Step Aerobic, Yoga und Zirkeltraining ist eine Anmeldung erforderlich. Dazu gibt es Box and Fun, Fit Mix,
Piloxing, Stretch & Relax und Zumba
(keine Anmeldung nötig). Zudem
können die Teilnehmer den ganzen
Abend das FT-Hallenbad nutzen, an
der Saftbar ausschnaufen oder sich
mit einem Fitnesshappen stärken.
Infos und Anmeldung online unter
www.ft1844-freiburg.de/fitnessnacht
oder persönlich in der FT-Geschäftsstelle, Schwarzwaldstraße 181,
Telefon: 07 61/38 99 18 44.
Ein Blick auf den Turnierplan für
die Stadtmeisterschaft sorgt bei
Frank Weller für Zufriedenheit.
„Allein bei den Herren A gehen 16
Spieler mit Leistungsklasse 1 an den
Start“, sagt der Clubmanager des
FTC. Für die Besucher der 10. Offenen Freiburger Stadtmeisterschaft
bedeutet das hochkarätiges Tennis.
Gespielt wird von Freitag bis Sonntag
jeweils ab 9 Uhr auf den Plätzen der
FTC an der Schwarzwaldstraße 179
und teilweise auf den Courts der
Universtität. Die Finals finden am
Sonntag statt.
200 Teilnehmer zählt das Feld.
Wegen des 120-jährigen Clubjubiläums liegt das Preisgeld für die
Aktiven (Damen und Herren A) bei
3.000 Euro. Das sorgt für Zulauf.
„Außerdem ist es die letzte Gelegenheit, nochmal LK-Punkte für die
Sommerwertung zu sammeln“, sagt
Weller. Das A-Feld der Aktiven Männer (40 Teilnehmer) führt Robin
Lang vom TC Bad Friedrichshall
an. Er ist Nummer 86 der deutschen Tennisrangliste. „Das ist
schon ein richtig Guter“, sagt
Weller. An Position zwei ist Sebastian Bättger aus Ulm (Nr. 207)
gesetzt. Aus Freiburg treten Luis
Löffler und Klaus Jank (Nr. 354)
vom TC Schönberg an. Jank ist
der amtierende Titelträger. „Es
wäre schön, wenn wieder ein
Freiburger gewinnt“, sagt Weller, „wobei es dieses Mal
schwer wird.“ Auch das Feld
der Herren B ist mit 45 Spielern stark besetzt.
Qualitativ noch stärker
besetzt ist das Feld der
Damen A. An eins
steht Angelika
Rösch
aus
Hannover, die
deutsche
Nummer
53.
Vorjahressieger
Klaus Jank
spielt auch
mit F OT O:
S EEGER
Madeline Bosnjak aus Ludwigshafen (Nummer 56) dürfte ihre
schärfste Konkurrentin sein
und auch Tatjana Stoll aus Heidelberg (Nummer 85) dürfte ein
Wörtchen um den Sieg mitreden
wollen. Wie weit es bei diesem starken Feld die FTC-Athletin Dorothea
Saar im Turnier trägt, ist die große
Frage. „Das Feld ist schon außergewöhnlich stark besetzt. Aber ich
traue Dorothea durchaus das Viertelfinale zu“, sagt Weller. Erstmals ins
Wasser geworfen wird die erst 17jährige FTC-Spielerin Sidney Weller,
die trotz der Namensgleichheit nicht mit dem Clubmanager verwandt ist. Die
junge Schweizerin, deren
Bruder in Freiburg lebt, soll
laut Weller auf diesem Niveau
„mal reinschnuppern“.
Bei den Alterklassen ist
besonder das Feld der Herren
40er beeindruckend: 21 Teilnehmer, angeführt von der deutschen
Nummer 42 Christopher Ziem aus
Mengen, gehen an den Start. Auch die
weiteren Alterklassen kamen bei den
Männern zustande. „Selbst bei den
Herren 70 haben wir ein Feld mit
zehn Spielern zusammen bekommen“, freut sich Weller. Allein bei den
Frauen kam lediglich bei den Damen
50 eine Konkurrenz zusstande. Aber
zumindest die Wetterprognose ist
gut. Die Vorfreude beim FTC ist jetzt
schon groß: „Organisatorisch wird es
eine Aufgabe, aber wir freuen uns
darauf“, so der Clubmanager. (eis)
Minigolfen für einen guten Zweck bei der Obi FUN Strand Open
F OT O: ZV G
Benefiz-Minigolfen
1. Obi FUN Strand Open am Samstag beim Strandbad
Jimmy Gänsler und Robert Vozar
vom Adventure-Golfplatz FUN
Strand bringen Freiburg ein neues
Freizeitereignis: die erste Obi FUN
Strand Open beim Strandbad an der
Schwarzwaldstraße 195. Am kommenden Samstag, 26. September,
15 Uhr starten bei dem BenefizMinigolfturnier bis zu 72 Spieler im
Kampf um die Adventure-MinigolfKrone. Noch gibt es freie Plätze.
Spende an Kinderkrebshilfe
Die Startgebühr beträgt 20 Euro –
gerne aber auch mehr, denn die
kompletten Einnahmen aus dem
Startgeld werden an die Kinderkrebshilfe Freiburg gespendet. Die
Anmeldung erfolgt über facebook.com/funstrand oder unter
www.fun-strand.de (Anmeldung
am Samstag bis 15 Uhr vor Ort). An
den Start gehen auch die Ringerikone Adolf Seger und der ehemalige Wölfe-Star Patrick Vozar. Gespielt
wird auf 18 kniffligen Kunstrasen-
bahnen. Auf die besten Teilnehmer
warten tolle Preise: Zu gewinnen
gibt es unter anderem eine Party in
der FUN Strand-BamBusBar (inkl.
Verpflegung), Einkaufsgutscheine
von Obi und Edeka Barwig, ein
BMX-Rad von Lauf&Rad, EuropaPark-Freikarten, einen signierten
Ball des SC Freiburg, ein signiertes
Trikot der Wölfe Freiburg, Cinemaxx-Freikarten und vieles mehr.
Nicht nur die punktbesten Spieler
haben Siegchancen, sondern auch
die Tombola bietet zusätzliche
Preise. Im Anschluss an die Siegerehrung geht’s weiter auf der AfterOpen-Party mit Cocktails und Musik
im Biergarten an der BambusBar –
Karibikfeeling inklusive.
Der FUN Strand beim Strandbad
(Zugang über Dreisamuferweg) bietet
Unterhaltung, Sitzplätze und den BamBus – einen zur Bar umgebauten Reisebus – für Geburtstage, Firmenfeiern
oder wie jetzt zur After-Open-Party.
E X T R AA 4 0 E V E N T - & S P O R T S B A R
Die A40 Event- und Sportsbar in Betzenhausen: Inhaber Garani Tuncel möchte Sportereignisse in entspannter Atmosphäre zeigen.
F OT OS: F WB
Treffpunkt an der A40
Die A40 Event- und Sportsbar: Wohlfühlatmosphäre nicht nur für Sportfans in Betzenhausen
Fußball, Bier, Cocktails und eine
gemütliche Atmosphäre bietet
die neue A40 Event- und Sportsbar in der Aschenbrennerstraße
Ecke Meckelhof in Betzenhausen. Garani Tuncel wünscht
sich, dass seine Bar ein Treffpunkt für das ganze Viertel wird.
„Die Leute sollen hier einfach entspannt zusammensitzen können“,
so stellt sich Tuncel die Zukunft
seiner Event- und Sportsbar vor.
Rund 70 Gäste können auf den mit
rotem Leder bezogenen Sitzgelegenheiten Platz finden.
Vier große Fernseher
Vier große Fernseher sorgen
dafür, dass man aus jedem Winkel
einen guten Blick hat. Gezeigt werden alle Spiele der Bundesliga,
sowie natürlich die Champions
League und die Spiele der Nationalmannschaft. Aber auch Boxen oder
andere Sportarten können auf
mit, als auch ohne Alkohol angeboten. Auf der großen Außenterrasse
kann man vor allem im Sommer die
lauen Abende genießen. Da im A40
geraucht werden darf, ist der Einlass erst ab 18 Jahren möglich.
Geöffnet wird täglich um 16 Uhr,
an den Spieltagen der Bundesliga
eineinhalb Stunden vor Spielbeginn. Schluss ist dann unter der Woche um 1 Uhr, am Wochenende darf
es auch mal bis 4 Uhr gehen. „Wir
wollen hier eine Wohlfühlatmosphäre für Jung und Alt bieten, auch
Studenten sind herzlich willkommen“, erklärt Tuncel. Und wer in
einer größeren Gruppe feiern will,
findet im A40 ebenfalls einen Platz
– in diesem Fall sollte allerdings im
Auf der Karte stehen kleine Snacks – und geraucht werden darf hier auch. Vorfeld reserviert werden. (clk)
Wunsch gezeigt werden. „Da bin ich
offen“ unterstreicht Tuncel. Dazu
gibt’s kühles Bier von Fürstenberg,
aber auch Paulaner und das Riegeler Landbier im Krug sind im Ange-
bot. Zu Essen gibt es kleine Snacks
wie verschiedene Flammkuchen
oder Baguettes. Und natürlich dürfen auch Cocktails nicht fehlen. Die
leckeren Mixturen werden sowohl
Info: A40, Event- und Sportsbar,
Aschenbrennerstraße/Ecke Meckelhof
in Betzenhausen. Öffnungszeiten:
unter der Woche 16 bis 1 Uhr, am
Wochenende 16 bis 4 Uhr.
Glückwunsch
zur
Neueröffnung!
Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung.
John Warnakula
Technik und Service
T: 07 61 - 275 785
Mobil: 01 71 - 71 08 057
www.schankanlagenwarnakula.de
16 G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Bunter Mix traf Publikumsnerv
Beliebter Klassiker: Baden Messe mit Landwirtschaftsausstellung zieht über 80.000 Besucher an
Sport- und Actionangebote im
„Männerparadies“ seien mit
großem Interesse vom Messepublikum angenommen worden. Insgesamt zogen die diesjährigen Aussteller der Baden-Messe eine positive Bilanz der zurückliegenden
neun Messetage: einzelne Produktgruppen beim Käuferinteresse
hervorzuheben sei in diesem Jahr
allerdings schwierig, so FWTMProjektleiter Thomas Veser: „Wir
haben durchweg eine gute Besucherqualität auf der Messe registriert und an allen Tagen, auch
unter der Woche, höhere Besucherzahlen im Vergleich
zum Vorjahr erzielt“.
Die 62. Baden Messe in Freiburg
schloss Sonntagabend mit einer
positiven Gesamtbilanz: In den
vergangenen neun Tagen konnte
die Messe Freiburg über 80.000
Besucher verbuchen. Die Erwartungen der Veranstalter wurden
damit leicht übertroffen.
Renault Tabor neu auf der Haid
Ein neuer Renault- und Dacia-Händler stellt sich auf der Haid vor: Als modernes Familienunternehmen ist das Autohaus Tabor in Südbaden seit über
35 Jahren eine zuverlässige und vielfach ausgezeichnete Adresse für Neuund Gebrauchtwagen sowie den Werkstattservice. Jetzt auch in Freiburg.
Als 4. Standort hat zum 1. September Franz Tabor zusammen mit Ehefrau
Andrea Tabor und den Söhnen Florian und Axel den Renault-Händler Auto
Bayer übernommen. Bötzinger Str. 33, 79111 FR; Tel: 07 61/21 11 32-0
Kompetenter Weitblick
Gottfried Schupp ist im Alter von 79 Jahren gestorben
Am vorvergangenen Freitag verstarb Gottfried Schupp nach kurzer
schwerer Krankheit im Alter von 79
Jahren. Gottfried Schupp war von
1967 bis 2013 geschäftsführender
Gesellschafter der Schafferer & Co.
KG. Mit unternehmerischem Weitblick entwickelte er den Geschäftsbereich Gastronomieausstattung
aus kleinsten Anfängen zu seiner
heutigen überregionalen Bedeutung. Mit strategischem Gespür und
großer fachlicher Kompetenz machte er Schafferer immer wieder zum
Innovator unter den Gastronomie-
Am ersten Messewochenende
konnte sich neben der Designmesse
für Recycling und Upcycling „FreiCycle“ auch die Landwirtschaftsausstellung mit integrierter Sonderschau „Natürlich Regional“, dem
Tierzelt auf dem Freigelände und
ihrer facettenreichen Präsentation
der ländlichen Vielfalt besonders
großen Zuspruchs erfreuen. Am
zweiten Wochenende hingegen
verzeichnete neben den traditionellen Baden-Messe-Themen vor
allem die neue Sonderschau „Männerparadies“ in den Hallen 9 und
10 reges Interesse seitens der
männlichen Messebesucher: „Stilvolle Automobile der Marken Ferrari und Jaguar haben neben Maschinen mit Kultcharakter wie der
Harley Davidson beim Publikum
den Nerv getroffen, und der persönliche Kontakt zu Profisportlern des
SC und des EHC Freiburg stellt für
Fans beider Vereine immer einen
ganz besonderen Kick dar“, erklär-
Große Nachfrage
nach Bewährtem
Großes Interesse für regionale Themen auf der
Baden Messe. Als besondere Aktion gab es zudem ein Weltrekord-Kornbild der Landjugend.
F OT OS : S T EF AN IE S ALZER -DEC K ER T/BAM BER GER
te FWTM-Geschäftsführer Daniel
Strowitzki zum Messeausklang.
Bei der Autogrammstunde mit
SC-Star Vincenzo Grifo bildeten sich
lange Schlangen, und auf dem
Messegelände wimmelte es von
Besuchern im EHC-Dress, die für ihr
Erscheinen im Vereinsoutfit mit
einem freien Eintritt zur Messe
belohnt wurde. „Diesen Themen-
mix
aus
vermeintlichen „Männerthemen“,
die auch bei Frauen auf Interesse
stießen, werden wir sicherlich
auch im kommenden Jahr ins
Programm nehmen“, so Strowitzki
weiter. Auch das „Bubble Soccer“
Charity-Turnier und die diversen
Festzustellen war,
dass vor allem die traditionellen und bewährten Produkte der Baden
Messe auch in diesem Jahr
sehr stark nachgefragt waren,
wie eben der Zauberstab, Bügelstationen,
Reinigungsprodukte
sowie Küchenhilfen.
Im Rahmenprogramm seien insbesondere die faszinierende Ausstellung „Die Wüste lebt“ und die
neue Multimedia Roadshow „digital & fun“ gut frequentiert gewesen.
Ausstattern. Wegweisende Entscheidungen waren die Eröffnung
eines auf Gastronomen spezialisierten Fachmarkts Anfang der 70er
Jahre und der Auf- und Ausbau
einer Abteilung für Großküchenplanung. Mit einem leistungsfähigen
Kundendienst machte er die Firma
Schafferer zu einem verlässlichen
Partner der Gastronomie. Auf diese
Weise gelang ihm die erhebliche
Ausweitung des Vertriebsgebietes
auch auf das benachbarte Elsass.
Gottfried Schupp prägte als Unternehmerpersönlichkeit neben der
Firma Schafferer auch die Entwicklung der ganzen Branche. Er betrieb
maßgeblich die Gründung des
„Fachverbandes Gastronomie- und
Großküchenausstattung“, dem er
auch viele Jahre vorstand. Bei
Kunden, Lieferanten und in der
gesamten Branche genoss er hohes
Ansehen. Sein Weitblick, seine
Geradlinigkeit und seine Kompetenz machten ihn zu einem gefragten Gesprächspartner. Den Mitarbeitern und Geschäftspartnern Gesundheitsresort Freiburg: Gemeinsam bieten die Mooswaldklinik und das Dorint ein einzigartiges Angebot: Gesundheit, Wohlbefinden, Sinnlichkeit
F OT OS : J OH AN N ES M EGER
werden seine besonnene, freund- und ein gehobenes Lebensgefühl an einem Ort vereint. Zum 25-Jährigen Bestehen wurde in entspannter Runde gefeiert.
liche Art, sein Humor und sein
Gottfried Schupp prägte Schafferer verbindliches Wesen besonders in
und die Branche. F OT O: BAM BER GER Erinnerung bleiben.
Gesundheitsresort Freiburg feiert Jubiläum
Am Wochenende feierte die Mooswaldklinik, die zusammen mit dem Dorint-Hotel als Gesundheitsresort firmiert, 25-jähriges Bestehen
Infos zu Arthrose
Vortrag von Heino Kortenhaus zu Arthrose und Kunstgelenken
Arthrose ist im fortgeschrittenen
Alter ein häufiges Krankenbild, an
dessen Ende oft ein operativer Eingriff und das Leben mit einem
Kunstgelenk steht. Der Facharzt für
Orthopädie und Unfallchirurgie
Heino Kortenhaus erklärt in einem
Vortrag am Donnerstag, 24. September um 19.30 Uhr, nicht nur,
welche Operationen gegebenen-
falls in Frage kommen und wie man
sich darauf vorbereiten kann,
sondern beschreibt auch Möglichkeiten für nichtoperative Therapien
bei Arthrose.
Die Veranstaltung findet in der
Mooswaldklinik, An den Heilquellen 8 in 79111 Freiburg statt.
Um Anmeldung wird gebeten unter
07 61/4 78 90.
Einen heißen Draht zum Wettergott schien das Gesundheitsresort
Freiburg während seiner Festtage
zum 25-jährigen Jubiäum zu haben: Pünktlich und zuverlässig hörte der Regen vor den Veranstaltungen auf und die Sonne zeigte sich
vom teils wolkenlosen Himmel.
Eine wunderbare Voraussetzung
für entspannte Jubiläums-Stunden.
Und so feierten von Donnerstag
bis Sonntag zahlreiche Gäste und Freiburg als Bäderstadt – das hätte doch Charme! Rüdiger Wörnle,
Besucher rund um das Gesund- Geschäftsführer des Gesundheitsresorts (r.) schenkte FTWM-Chef Bernd
heitsresort an den Heilquellen und Dallmann ein ganz besonderes Ortsschild.
– ANZEIGE –
Eine neue (T)Raumdecke
in nur 1 Tag!
Satt gesehen an der alten Zimmerdecke?
Lassen Sie sich von der großen Vielfalt im Plameco-Fachbetrieb in Emmendingen inspirieren.
Fällt Ihnen auch manchmal die Decke auf den Kopf?
Das könnte buchstäblich an Ihrer Zimmerdecke liegen!
­Schauen Sie doch einfach mal nach oben und stellen
Sie sich vor, wie „alles frisch“ wirken
­würde. Ob matt, glänzend, marmo­
vorher
riert oder lackiert: Beim Freiburger
Fachbetrieb Kleinhans können Sie aus
über 100 traumhaften Farben und Ge­
staltungsmöglichkeiten Ihre persön­
liche Wohlfühl-Atmosphäre wählen.
Plameco-Decken lassen Ihre Räume
optisch größer oder kleiner wirken,
sind hygienisch, staubdicht, antista­
tisch und pflegeleicht. Stimmungsvolle Akzente setzt
eine individuell nach Ihren Wünschen installierte Be­
leuchtung. Die Plameco-Raumdecken können innerhalb
eines Tages schnell und ­sauber montiert werden – ohne
dass Sie um- oder ausräumen müssen.
ließen sich vom Dorint Hotel-Team
verwöhnen. Aber auch Gesundheitsinteressierte kamen beim Tag
der offenen Tür voll auf ihre Kosten:
Bei Gesundheitsvorträgen, Checks
und Workshops sowie ausführlichen Beratungen gaben die Experten der Mooswaldklinik sowie Ärtze von Partnerkliniken ihr Wissen
an die Besucher weiter. Ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit
musikalischen Akzenten sorgten
an allen Tagen für ausgelassene
Stimmung.
TV
BEKANNT AUS
nachher
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Einladung zur
DECKENSCHAU
Samstag, 26.9. und Sonntag, 27.9.2015 von 11 -16 Uhr
Neue Ausstellungsräume: R.A.U.M.-Galerie am Elzdamm 36/1 | 79312 Emmendingen
• schnelle, saubere Montage an einem Tag!
• kein Umräumen der Möbel erforderlich!
• feuchtigkeitsbeständig!
Dominik Kleinhans und sein Team beraten Sie am
­Wochenende Samstag, 26. und Sonntag, 27. September ­persönlich bei Ihrem Besuch der Ausstellung in der
R.A.U.M.-Galerie, Am Elzdamm 36/1 in Emmendingen.
Wir freuen uns auf Sie!
pflegeleicht und
hygienisch
• pflegeleichtes Material!
• Beleuchtung nach Wunsch!
• akustisch korrigierend!
Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses
einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO-Fachbetrieb KLEINHANS
Rufen Sie uns an: 07 61 / 6 00 86 82
E X T R AI A A 17
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Viele Neuheiten auf der IAA
Ein Überblick über die wichtigsten Modelle auf der größten Automobilausstellung der Welt – Das Mega-Event in Frankfurt läuft bis zum 27. September
1.103 Aussteller, 219 Weltpremieren: Die IAA in Frankfurt
gilt als wichtigste Automobilmesse der Welt. Sie ist das Mekka
der Autofans und gibt den ultimativen Überblick über die Trends
der automobilen Zukunft. Die
wichtigsten Informationen zu den
neuen Fahrzeugen präsentieren
wir Ihnen hier zusammengefasst.
Kleinwagen: Nachdem so populäre
Modelle wie der der Renault Twingo
oder der Opel Karl erst ganz frisch am
Markt sind, ist das Premieren-Programm in dieser Klasse relativ überschaubar. Neben dem Facelift für den
Fiat 500, richtet sich das Interesse
unter anderem auch auf den Suzuki
Baleno. Neben Platz und Komfort sei
vor allem hohe Alltagstauglichkeit eine entscheidende Prämisse gewesen
für die Gestaltung des neuen Fließheck-Modells. Zudem wird die SmartFamilie komplettiert: In den Frankfurter Messehallen feiert das Smart
Fortwo Cabrio Premiere.
Kompaktklasse: Der Star unter den
neu vorgestellten Kompakten ist der
Opel Astra. Mit ihm ist erstmals in der
Kompaktklasse
LED-Matrixlicht
erhältlich. Den Astra gibt es mit einem
neuen 1,4-Liter-Motor mit 74
kW/100 PS. Außerdem bieten die
Hessen weitere Diesel- und Benzinmotoren von 70 kW/95 PS bis 147
kW/200 PS an, zu denen erstmals
auch Dreizylinder-Benziner zählen.
Während Renault die vierte Generation seines Bestsellers Mégane vorstellt, hat Konkurrent Citroën den DS
4 rundum erneuert. Der Kunde kann
das Fahrzeug nahezu nach Belieben
Neues Design und neue Technik für den VW Tiguan: Der beliebte Kompakt-SUV sieht nun deutlich kantiger aus.
Der hier gezeigte Tiguan GTE firmiert noch als Studie mit Plug-In-Hybridantrieb, kommt aber in die Serie. Ob und
wann die viel beachtete Mazda-Studie Koeru (r.) in Serie geht, ist indes noch offen.
FOTOS: DDP-AUTO-REPORTER.DE
individualisieren. Hinzu kommen in
der Kompaktklasse eine Reihe von
stark überarbeiteten Modellen wie
die aufgefrischte Mercedes A-Klasse
oder der dynamische Ceed von Kia in
Frankfurt. Auch Mini will mit seiner
Kombi-Variante Mini Clubman die
Kompaktklasse aufmischen.
Mittelklasse: Deutsche Hersteller
geben Vollgas. Hier steht vor allem der
neue Audi A4 im Mittelpunkt. Sportlicher geschnitten und bis zu 120 Ki-
logramm leichter, was sich in 21 Prozent niedrigerem Verbrauch bemerkbar macht, zeigt sich das neue Mittelklasse-Flaggschiff der Ingolstädter.
Durch eine veränderte Raumaufteilung, die für 24 Millimeter mehr Kopffreiheit vorne und einen 23 Millimeter größeren Beinspielraum im Fond
sorgt, zeigt der Klassiker neue Größe.
Das neue Armaturenbrett gilt als
State-of-the-Art seiner Klasse. BMW
zeigt derweil das markante Facelift
für den Dreier, während Mercedes
nach Limousine und T-Modell die
dritte Variante der C-Klasse präsentiert. Künftig gibt es die C-Klasse auch
als Coupé. Im Vergleich zur Limousine
ist das Fahrwerk des Coupés um 15
Millimeter tiefer gelegt. Renault überzeugt mit dem völlig neu entwickelten
Modell Talisman. Last but not least:
die Alfa-Romeo-Limousine Giulia –
edel, schick und sportlich.
Luxuslimousinen und Sportwagen:
Hier steht die neue Generation BMW
7er im Mittelpunkt. Unter den vielen
Sportwagen sticht der überarbeite
Porsche 911, der als Carrera und
Carrera S erstmals nicht mehr mit
Saugmotoren aufläuft, besonders
hervor. Ein echter Hingucker ist auch
das neue Cabrio der Mercedes S-Klasse. Zum ersten Mal seit 1971 bieten
die Stuttgarter wieder ein viersitziges
Oberklasse-Cabrio an. Als Topmodell
fungiert die offene Version des S 63
Großer ReifenLager-Verkauf bei
Mercedes-Benz!
Sparen Sie bis zu
50
Sommerreifen.*
Marken-Winter- und
Reifen
Riesen-Auswahl an
-Benz Modelle und
des
rce
Me
für
der
Kompletträ
mdfabrikate.
Fahrzeuge, auch Fre
alle
für
ßen
Grö
in vielen
n Sie MEHR auf
öße dabei? Erfahre
Ist Ihre Wunschgr
. Wichtig: Schnell
tline 0761 495 495
-Ho
fen
Rei
r
ere
uns
wahl am größten!
Aus
die
ist
ang
Anf
sein lohnt sich – am
5
201
09.
Aktion gültig bis 30.
„Der Wechsel zur ADAC-AutoVersicherung
hat sich für meine Familie und mich
richtig gelohnt: Fünf Fahrzeuge
versichert und dabei richtig gespart!“
Gert L. Knuth
ADAC Mitglied seit 1985
Die ADACAutoVersicherung.
* Reifen max. 5 Jahre alt
Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761 495 0 und Center Bad Säckingen, Friedrichstraße 7, Telefon 07761 56060
Ob Pkw, Motorrad oder Wohnmobil: Sichern Sie sich mit der AutoFamilienVersicherung bis zu 12 % Rabatt für diese Privatfahrzeuge
Ihres Haushalts.
www.mercedes-benz-in-suedbaden.de • Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
Machen Sie jetzt den kostenlosen ADAC-AutoVersicherungs-Check:
in jeder ADAC Geschäftsstelle, auf www.adac.de/autoversicherung
oder telefonisch unter 0 800 5 12 10 16
ersicherung:
Auto-FamilienV
att!
bis zu 12 % Rab
ADAC Autoversicherung AG
AMG 4matic Cabriolet mit 585 PS,
900 Newtonmetern Drehmoment
und Allradantrieb.
SUV: Top-Star in diesem Segment
ist der überaus beliebte VW Tiguan.
Gegenüber seinem Vorgänger ist er
mit 4,49 Meter 6 Zentimeter länger
geworden, der Radstand wurde um
7,7 Zentimeter auf 2,68 Meter verlängert, in der Breite legte der Wolfsburger um 3 Zentimeter auf 1,84
Meter zu. Gleichzeitig wird der Tiguan
flacher und in der Optik deutlich kantiger. Ebenfalls Bestseller-Potenzial
besitzt der neue Kia Sportage. Erstmals wird es für den Koreaner auch
eine optisch betont sportlich ausgelegte GT-Version mit entsprechenden Fahreigenschaften geben. Ford
präsentiert erstmals in Europa sein in
den USA bereits bewährtes Modell
Edge. Mercedes feiert mit
dem GLE als Nachfolger der M-Klasse
Europapremiere
und präsentiert
zudem als Nachfolger des GLK
den neuen GLC.
Von Kritikerlob überschüttet wird die futuristische MazdaStudie Koeru. Die SUV-Coupéstudie
könnte als CX4 auf den Markt kommen. Luxus pur bieten indes der FPace, als erstes SUV von Jaguar sowie
der Bentley Bentayga, mit dem die
britische VW-Tochter ein neues Segment eröffnet. Es soll der „schnellste,
luxuriöseste, exklusivste SUV“ der
Welt werden. Kostenpunkt: 200.000
Euro aufwärts. Audi schließlich zeigte
das Konzept eines elektrischen
Geländewagens - den e-tron Quattro.
Zurück zu den Wurzeln des italienischen Auto-Designs:
Alfa Romeo zeigt den Giulia. FOTO: DDP/AUTO-REPORTER
Eine Mischung aus Raumschiff und Auto: die Mercedes-Studie Concept IAA. Das Aerodynamik-Fahrzeug wechselt ab einer Geschwindigkeit von achtzig Stundenkilometern
automatisch vom Design- in den Aerodynamik-Modus, verändert also während der Fahrt
seine Form und Gestalt. Dank Tropfenform erreicht das Concept-Car einen cw-Wert von
0,19. Rekord!
F OT O: P R
Kantig an der Front und sachlich im Innenraum präsentiert sich
der neue Audi A4. Ihn gibt es auch als Kombiversion. FOTO: AUDI
Die vierte Generation des Kompakt-SUV Kia Sportage ist kraftvoller und strahlt mehr Dynamik aus. FO T O : D D P/AU T O -R EPO R T ER
Fühlt sich wohl im Gelände: Der Mercedes-Benz GLC ist der
Nachfolger des seit 2008 gebauten GLK. F OT O: DAIM LER AG
Der neue Hyundai i20 Active feiert auf der IAA Weltpremiere:
Anfang 2016 wird der Crossover angeboten. FOTO: HYUNDAI
Renault zeigt auf der IAA den Mégane
Ein pfiffiger Freizeit-Hingucker
Dynamisch wie nie präsentiert sich der neue Renault Mégane: Auf der 66. Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt präsentiert Renault als Weltneuheit die
neue Generation des Mégane. Als erstes Fahrzeug der Kompaktklasse verfügt er über
eine dynamische Allradlenkung. Außerdem präsentiert Renault die Coupé-Limousine Talisman (auch als Kombi-Version). Zu den Händlern kommen die RenaultNeuheiten Anfang 2016.
FOTO: DDP/AUTO-REPORTER
Auf der internationalen Automobilausstellung in Frankfurt stellt Citroën als Weltpremiere das Concept Car
Cactus M vor. Es ist vom C4 Cactus und dem legendären Méhari inspiriert. Die optimistische Outdoor–
Interpretation des Citroën C4 Cactus vermittelt ein Gefühl von Freiheit und Weite. Das Konzeptfahrzeug
rückt die Freizeit in den Mittelpunkt des Fahrerlebnisses. Ein Beispiel hierfür ist die Verwendung von
Materialien, die ursprünglich aus dem Outdoor-Bereich stammen. So ist der Fahrgastraum dank im
Fußraum eingebauter Abläufe einfach mit dem Wasserstrahl zu reinigen.
FOTO: CITROEN
30! Jahre 4MATIC
Renault KADJAR
Nicht warten. Starten.
Allradwochen.
ab monatlich
169,– €
2,99 % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie*
Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130: Fahrzeugpreis** 19.166,– € inkl.
Renault flex PLUS Paket* im Wert von 620,– €. Bei Finanzierung: Nach
Anzahlung von 2.240,– € Nettodarlehensbetrag 16.926,– €, 60 Monate
Laufzeit (59 Raten à 169,– € und eine Schlussrate: 8.874,– €),
Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz
(gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 18.845,– €. Gesamtbetrag
inkl. Anzahlung 21.085,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden
der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung
Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.10.2015.
• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot •
Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen
Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen
kombiniert: 126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km):
kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Ab sofort –
NEU in Freiburg
Freuen Sie sich auf die Premiere der neuen SUVs.
• Gebaut mit den Genen des GLK, zeichnet sich
die komplett überarbeitete Silhouette des neuen
GLC aus klaren und gleichzeitig sinnlichen Linien.
• Mit dem GLE 500 e 4MATIC1 präsentiert
Mercedes-Benz sein erstes Plug-In Hybridmodell im Offroad-Segment.
Am 26. September in
der Mercedes-Benz
Niederlassung Freiburg
• Sportlich und dynamisch wie ein Coupé,
imposant wie ein SUV: Das neue GLE
Coupé ist die perfekte Kombination zweier
Fahrzeugklassen.
• Freuen Sie sich auch auf eine weitere Premiere
am 26. September: die A-Klasse. Bereit für eine
neue Generation.
1 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,7-3,3 l/100km; CO2-Emissionen kombiniert:
84-78 g/km; Stromverbrauch kombiniert 18,0-16,7 kWh/100km.
kombiniert:
5,8
– 3,8; CO•2-Emissionen
kombiniert: 130 – 99 g/km
Automatische
Parkbremse
16-Zoll-Stahlfelgen
Besuchen
SieMessverfahren
uns im Autohaus.
Wir freuen
uns auf Sie.
(Werte
VO 130:
[EG]
715/2007).
Renaultnach
Kadjar
ENERGY TCe
Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen
Besuchen
Sie
uns
im Autohaus.
Wirund
freuen
unsRenault
auf Sie. Plus
*2
Jahre Renault
Neuwagengarantie
3 Jahre
Garantie
kombiniert:
126
g/km.
Renault Kadjar:
Gesamtverbrauch
(l/100
km):
kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2
Autohaus Tabor GmbH
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Renault
Kadjar Bose
Edition
mit Sonderausstattung.
Bötzinger
Straße 33
(Anschlussgarantie
nach
der Neuwagengarantie
gem. Vertragsbedingungen)
79111 Freiburg (IG Haid)
Tel. (0761) 21 11 32-0
*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie
(Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen)
für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. **Abbildung zeigt
Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg der Daimler AG, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761 495 0
Freiburg: Autohaus Heinz Santo GmbH, Wilhelmstraße 3 A, Telefon 0761 38833 0
Freiburg: AUTO-WEBER GmbH, Robert-Bunsen-Straße 3, Telefon 0761 510070
www.mercedes-benz-in-suedbaden.de • Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
20 K I N OI N F R E I B U R G
Do., 24.9. – Mi. 30.9.
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Freiburg
Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50
CinemaxX-Reservierungshotline:
Telefon 040 - 80 80 69 69
Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Günstiges Parken für Kinogäste
in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über
Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste
zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden.
Aktuelles Programm
Maze Runner – Die Auserwählten
in der Brandwüste NEU
ab 12/ÜL
16:50, 19:45, 23:00,
Do+Mo 20:00 auch in engl. OV 3D 14:00 2D
Man lernt nie aus NEU
14:15, 17:00, 19:50, 22:50 2D
ab 0/ÜL
The Visit NEU
17:45, 20:30, 23:00 2D
ab 12
Fuck Ju Göhte 2
ab 12
14:00, 14:45, 16:00, 17:00, 17:40, 19:15
(Fr+Sa+So), 20:00, 22:15 (Do nicht, Mi 22:30),
23:00 (Do 23:15, So nicht) 2D
Everest
14:30, 17:10, 19:30 (Mi 20:00),
22:30 (nur Do+So) 3D
ab 12/ÜL
Sinister 2
21:00, 23:10 2D
ab 16
Hitman: Agent 47
18:50, 22:30 (Do+So+Mi 23:00) 2D
ab 16
Straight Outta Compton
15:45 (Fr+Mo+Di), 23:00 2D
ab 12/ÜL
Minions
17:00 3D 14:30, Sa+So 12:15 2D
ab 0
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
» BLOCKBUSTER
Maze Runner – Die Auserwählten in der
Brandwüste NEU
Zweites dystopisches Abenteuer um eine
Gruppe von Kids, die in einer lebensfeindlichen
Welt vor einer mächtigen, sie als Laborratten
­missbrauchenden Organisation fliehen.
16:50, 19:45, 23:00, Do+Mo 20:00 auch in engl.
OV 3D 14:00 2D
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
LIFE Tägl. um 17.00 und 21.00 (So. in englischer OmU) Uhr,
Bundesstart, jugendfrei, 112 min
„Dane DeHaan ist ein magnetischer James Dean!“ VARIETY
MAN LERNT NIE AUS Tägl. um 18.00 und 20.45 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 122 min.
DER VATER MEINER BESTEN FREUNDIN Tägl. um 16.50 und 21.10 (Mo. in französischer OmU) Uhr, Bundesstart,
ab 12 Jahren, 106 min.
MAGIE DER MOORE Tägl. um 19.00 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 99 min.
„Angenehm bedächtig und mit ungebrochenem Gespür für außerordentliche Bilder!“ PROGRAMMKINO.DE
STELLA Tägl. um 16.50 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 95 min. Gläserner Bär für Besten Kinder- und Jugendfilm, Berlinale 2015!
FACK JU GÖHTE 2 Tägl. um 18.00 und 20.30 Uhr, Fr. – So. auch
um 15.30 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 115 min. „Die Schauspieler spielen unfassbar gut!“ FAZ
GIOVANNI SEGANTINI – MAGIE DES LICHTS Tägl. um 19.10 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 85 min. „Subtil und
bewegend – ein Gesamtkunstwerk!“ PROGRAMMZEITUNG BASEL
VICTORIA Tägl. um 21.00 Uhr, 16. Woche, ab 12 Jahren, 139 min.
„Ein fantastischer Film – absolut gigantisch!“ ZEIT
„Radikal, atemberaubend, mutig - der beste Berlin-Film seit langem!“
BERLINER ZEITUNG
Harte Aufgaben: „Maze Runner – die Auserwählten der Brandwüste“
Im zweiten Teil der Jugendroman-Verfilmung muss sich die Gruppe um
Thomas (Dylan O’Brien) durch die Brandwüste kämpfen. Der Inhalt:
Thomas und seine Mitstreiter sind zwar dem Labyrinth entkommen,
doch noch lange nicht in Sicherheit. Nachdem sie von der ominösen
Organisation WCKD betrogen wurden, wartet mit der Brandwüste direkt
die nächste Herausforderung auf sie. Gemeinsam mit seinen Freunden
Minho (Ki Hong Lee) und Newt (Thomas Brodie-Sangster) muss Dylan
Feuriger Antiheld
Kinotipp: Die deutsche Komödie „Schmidts Katze“ lässt es krachen
„Schmidts Katze“, das Erstlingswerk von Regisseur Marc Schlegel
und die Geschichte von einem
frauenlosen Hobby-Pyromanen,
der durch einen unglücklichen
Zufall auf eine Frau trifft, die
genau so verrückt zu sein scheint
wie er selbst.
Werner Schmidt (Michael Lott) ist
einsam. Seit seine Mutter starb, hat
er keine Frau mehr in seinem Leben.
Fortan ist der pedantische Werner
auf der Suche nach der Liebe. Doch
es scheint zum Scheitern verurteilt
zu sein, und Werner wird zunehmend depressiv. Er beginnt mit
einem neuen Hobby: Autos anzünden. Bis ins kleinste Detail heckt er
Pläne aus, um sich an der Explosion
und
dem
Nervenkitzel
zu erfreuen.
Das geht so
lang gut,
bis er bei
solch einer
Aktion
Sibylle (Christiane Seidel) verletzt. In
seiner Panik, den Fehler wieder gut
zu machen, nimmt er Sibylle mit
nach Hause – was sich prompt als
Fehler herausstellt. Denn nun hat er
zwar wie gewünscht eine Frau im
Haus, allerdings bringt diese seinen
Haushalt gehörig durcheinander.
Sibylle denkt derweil auch gar nicht
daran, ihr neues
Heim zu
verlassen, hat
sie doch ein
Geheimnis.
Sie wird
vom
kriminellen
Tägl. außer Mo. um 19.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 102 min. „Meryl Streep rockt!“ LOS ANGELES TIMESVARIETY „Eine Performance wie ein Blitz!“ SEATTLE TIMES
FRENCH WOMEN – WAS FRAUEN WIRKLICH WOLLEN Tägl. um 21.10 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 116 min.
DER SOHN DER ANDEREN Tägl. außer Mo. um 19.00 Uhr,
2. Woche, ab 6 Jahren, 105 min., in französischer OmU „Ein humanistischer Film!“ ELLE „Ein idealistischer Film, gerecht
und von inspirierten Darstellern getragen!“ FIGARO
HOW TO CHANGE THE WORLD Montag um 19.00 Uhr,
3. Woche, jugendfrei, 110 min., in englischer OmU „Herzzerreißende Bilder von Schlüsselmomenten!“ INDIEWIRE
TANGO PASIÓN Montag um 19.15, 2. Woche, jugendfrei, 83 min.
„Authentisch, lebensnah und sachlich – die einfühlsame Regie
ist beeindruckend!“ BERLINIEN.DE
FOT O: MFA
DER CHOR – STIMMEN DES HERZENS Tägl. außer So. um 16.50 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 104 min. „Gefühlvoll und mitreißend - Dustin Hoffman ist exzellent!“ VARIETY
Fr. – So. um 14.45 Uhr, 6. Woche,
jugendfrei, 111 min. „Ein packendes Drama, umwerfend gespielt –
ein Gewinner!“ HOLLYWOOD REPORTER
„SICARIO“
Vorpremiere am Mittwoch, 30. September
OSTWIND 2 – RÜCKKEHR NACH KALTENBACH
Samstag um 14.45 Uhr, 20. Woche, jugendfrei, 108 min.
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Fr. – So. um 15.00 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 73 min.
Fr. – So. um 15.15 Uhr, 15. Woche, jugendfrei, 95 min.
VILJA UND DIE RÄUBER Fr. – So. um 15.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 84 min.
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Ein heißer
Sommer
Kinotipp: Französische Komödie
In der frechen Sommerkomödie
„Der Vater meiner besten Freundin“
um Freundschaft, Liebe und schwache Momente agiert ein bestens aufgelegter Vincent Cassel an der Seite
von „Ziemlich beste Freunde“-Star
François Cluzet und den beiden
reizenden Nachwuchstalenten Lola
Le Lann und Alice Isaaz.
Endlich Urlaub! Louna und Marie
wollen am Strand von Korsika Jungs
aufreißen und nächtelang feiern
gehen. Einziges Problem: Ihre Väter
sind mit von der Partie. Während
Lounas Vater Antoine nur strenge
Vorschriften macht, sieht Maries Dad
alles ganz locker. Auch sonst macht
Laurent ziemlich Eindruck auf
Louna. Eines Abends schließlich
verführt sie ihn am Strand. Für
Laurent war es nur ein Ausrutscher,
doch Louna ist bis über beide Ohren
verliebt. Als Antoine davon Wind
bekommt, dass seine Tochter mit
einem älteren Mann geschlafen hat,
versucht er mit allen Mitteln herauszufinden, wer der Mann ist. Dabei
bittet er ausgerechnet Laurent um
Hilfe. Im Kino. (fwb)
Der Film „Stella“ erzählt die Geschichte einer Zwölfjährigen
HONIG IM KOPF RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE Louna steht auf den besten Freund
F OT O: V ER LEIH
ihres Vaters.
Stellas große Last
DER SOMMER MIT MAMÃ DER KLEINE RABE SOCKE 2 Frehse (Alexander Fennon) verfolgt,
den sie mit einem Video erpresst. Da
kommt der neue Unterschlupf
gerade recht. Dadurch bringt Sibylle
nicht nur sich, sondern auch Werner
in große Gefahr. Doch auch auf
diesen kommen unbequeme Zeiten
zu. Sein bester Freund Uwe (Michael
Kessler) formiert eine Bürgerwehr,
um den mysteriösen Brandstifter
dingfest zu machen. Er kann nicht
ahnen, dass sein bester Freund, den
er immer dazu überreden will,
Frauen aufzureißen, hinter den
gesprengten Autos steckt. Als das
Geheimnis aufzufliegen droht und
auch noch die schwäbische Immobilienmafia die Jagd auf Werner und
Sibylle
aufnimmt,
ist das
Chaos
perfekt …
Im Kino.
(fwb)
Werner
Schmidt
(Michael Lott,
Mitte) sucht
nach der richtigen Frau im
Leben. Doch
die Suche
gestaltet sich
um einiges
schwerer als
angenommen.
RICKI – WIE FAMILIE SO IST Sonntag um 16.00 Uhr, 40. Woche, ab 6 Jahren, 139 min.
„Heilsames Kino, das berührt – mit untrüglichem Gespür!“ BR
sich durch die trostlose Landschaft kämpfen – immer mit dem Ziel vor
Augen, mehr über die finsteren Pläne des WCKD und seines skrupellosen
Leiters Janson (Aidan Gillen) sowie den Grund für die ihnen auferlegten
Prüfungen zu erfahren. Dabei treffen sie bald auf eine Gruppe Widerstandskämpfer, denen sie sich anschließen, um den zahlreichen todbringenden Gefahren zu trotzen, die das verbrannte Ödland für sie bereithält,
und dessen verborgene Geheimnisse zu lüften. Im Kino. F O T O : V E R L E I H
2 Bier
bestellen, nur
1 bezahlen!
4 Euro
sparen!
2 Tickets kaufen und mit diesem Coupon
4 Euro beim Männerabend sparen. Nicht
kombinierbar mit anderen Rabatten.
cinemaxx.de/ma
Stella ist zwölf, von Selbstzweifeln geplagt, in
Tagträumen verloren und in ihren Eiskunstlauflehrer
Jakob verliebt. Und dann erfährt sie auch noch, dass
ihre bewunderte Schwester Katja, ihr großes Eiskunstlauf-Vorbild, magersüchtig ist! Stella möchte es den
Eltern sagen, aber Katja zwingt sie zu schweigen. Die
Verantwortung lastet schwer auf Stella, denn Katjas
Erkrankung treibt die Familie an den
Rand der Verzweiflung. Ein feinfühliger Film aus
Schweden, der bei der Berlinale 2015 den Preis für
den besten Kinder- und Jugendfilm erhielt.
Hat ein Geheimnis:
Stella FOT O: CAM INO
G E S C H Ä F T S W E LT 21
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
Generationenplatz:
Boule-Turnier
Am Sonntag, 27. September veranstaltet der Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee und die Heiliggeistspitalstiftung gemeinsam mit den
Partnern Bad Dürrheimer und Freiburger Turnerschaft 1844 e.V. von
14 bis 18.30 Uhr ein Boule-Freizeitturnier mit geladenen Gästen auf
dem Generationenspielplatz Laubenhof (Weismannstraße 3). Das
Miteinander im Stadtteil und die
Freude am Boule-Spielen stehen bei
diesem „legeren“ lizenzfreien Turnier mit maximal 16 Mannschaften
im Vordergrund. Gespielt wird als
„Doublette“ in drei Vorrunden und
einem Endspiel. Ihre Teilnahme fest
zugesagt haben u.a. schon Bürgermeister Ulrich von Kirchbach, und
der Vorsitzende des Bügervereins
Oberwiehre-Waldsee, Hans Lehmann. Mit einem Kinderprogramm
und der Cafeteria beim Spielplatz
freuen sich die Veranstalter auf eine
große Zuschauer-Resonanz.
Kinderflohmarkt
im ZO am Samstag
Am Samstag, 26. September findet
von 10 bis 14 Uhr wieder ein großer
Kinderflohmarkt im ZO – Zentrum
Oberwiehre statt. Im ZO bekommt
man gut erhaltenes Spielzeug zu fairen Preisen an fast 60 Verkaufsständen. Dazu gehören lang gesuchte Raritäten genauso wie echte Schnäppchen. Zum breiten, bunten Sortiment
zählen Spielsachen wie (Miniatur-Autos, Traktoren, Bagger, Kräne, Lastwagen, Flugzeuge, ebenso Baukästen
oder Spiele. Außerdem ist eine große
Auswahl an Büchern, DVD´s. CD´s,
Puppen und Figuren jeder Art zu haben, die für schöne Spielstunden sorgen. Nicht zuletzt bekommt man hier
auch gut erhaltene Kinderkleidung
samt Kinder-Schmuck. Und wer sich
auf dem beliebten Markt genau umsieht, wird hier auch manche Überraschung entdecken. Der Parktarif beträgt 1 Euro pro angefangene Stunde.
Jubiläumslotterie:
VW up! verlost
Die Gewinner der Münsterlose sind nun ausgelost
Die 50.000 Münster-Lose waren
sehr schnell weg, doch diejenigen, die eines der 125 Lose
mit der Aufschrift „Hauptgewinn“
gezogen haben, mussten sich
gedulden. Am vergangenen Freitagabend fand auf dem Münsterplatz die Ziehung der Hauptgewinne statt. Zwei der drei Autogewinner waren vor Ort und
konnten die Zweitschlüssel für
ihre VW up! sofort mitnehmen.
Die Gewinne wurden „von unten
nach oben“ unter Aufsicht von Notariatsdirektorin Michaela Feistel vom
Schornsteinfeger Johannes Dold gezogen. Die heißbegehrten 3 VW up!,
gesponsert vom Autohaus Gehlert
und der Sparkasse Freiburg, kamen
demnach zum Schluss dran, gegen 20
Uhr. Die zwei weißen ups wurden den
Losen mit den Nummern 20 und 24
zugeordnet. Herbert Kapp aus Freiburg und Markus Schick aus Umkirch
sind die glücklichen zwei, die die Autoschlüssel von Münsterbaumeisterin
Yvonne Faller in Empfang nahmen.
Der rote up! ging an das Los mit der
Nummer 59 – der Gewinner war zwar
am Freitag nicht anwesend, hat sich
aber bereits per Email aus dem Urlaub
gemeldet. Worüber sich die übrigen
Personen, die eines der HauptgewinnLose hatten, freuen können, steht auf
der Homepage www.muensterbauverein-freiburg.de
Dankeschön an die Mitarbeiter
Ein Dankeschön an die Mitarbeiter des Volkswagenzentrums Freiburg Autohaus
Gehlert: Da das Freiburger Familienunternehmen im vergangenen Jahr von der
VW AG erneut – und zum fünften Mal hintereinander – in den Kreis der 50
besten deutschen Volkswagen-Händler gewählt worden ist, bedankte sich
Geschäftsführer Franz-Xaver Grünwald (im Foto rechts) auf eine ganz besondere
Art: Er lud das gesamte Team zu einem Ausflug in den Europa-Park ein – inklusive
Dinner- und Showabend im Erlebnishotel „Santa Isabel“. Das kam – wie an den
strahlenden Gesichtern zu sehen ist – offenbar gut an.
FOTOS : Z V G
Freiburg – Stadt der Lebensretter
Schulungsangebote am heutigen Mittwoch und Freitag, 25. September am Kartoffelmarkt
Anlässlich der „Woche der
oder war. Da der letzte Erste-HilWiederbelebung“ lädt das St.
fe-Kurs in der Regel schon länger
Josefskrankenhaus (RKK Klinizurückliegt, ist es wichtig, das Rekum) alle Interessierten herzanimationswissen aufzufrischen
lich ein zum Aktionstag unter
und für den Notfall gewappnet zu
dem Motto „Ein Leben retten.
sein. Waren die Anfänge noch ge100 Pro Reanimation“. Praxisprägt von Skepsis gegenüber der
erfahrene Notärzte, KrankenÜbernahme von medizinischen
pfleger und Rettungsassistenten
Maßnahmen durch Laien, nehinformieren am 23. und 25.
men die Ersthelfermaßnahmen
September von 16 bis 18 Uhr
in der Rettungskette heute eine
am
Kartoffelmarkt
über
Schlüsselrolle ein. Schon zu
Reanimationsmaßnahmen und
einem sehr frühen Zeitpunkt wergeben kostenfreie Erste-Hilfeden die Weichen für das ÜberleSchulungen. Die Hilfsorganisaben des Patienten gestellt. Studitionen Deutsches Rotes Kreuz
en belegen, dass sich nach EintreF OT O: F OT OLIA ten des Herzstillstandes durch die
und Malteser präsentieren Die richtigen Handgriffe kann man lernen.
moderne Rettungsfahrzeuge.
Anwendung der im Kurs vermitMit dem Reanimationstraining für animation ist einfach. Jeder kann ein nahmen sollten nicht erst ins Be- telten Basismaßnahmen, die Chance
Jung und Alt setzt das Freiburger Leben retten!
wusstsein rücken oder zum Thema für Herzstillstandsopfer, lebend die
Stadtkrankenhaus ein Zeichen: ReLebensrettende Erste-Hilfe-Maß- werden, wenn die Notsituation da ist Klinik zu erreichen, verdoppelt. „In
Freiburg, der Stadt der Lebensretter,
sollte auch jeder in der Lage sein, im
Notfall einfache und lebensrettende
Sofortmaßnahmen zu ergreifen“,
erklärt Professor Dr. Michael Müller,
Chefarzt der Klinik für Anästhesie,
Intensiv- und Notfallmedizin im St.
Josefskrankenhaus, das den größten
Notarztstandort in Baden-Württemberg mit Bestwerten in Schnelligkeit
und Versorgungsqualität beheimatet
und den für 2017 geplanten internationalen Kongress des Europäischen
Rates für Wiederbelebung mit über
1.000 Teilnehmern aus 50 Ländern
nach Freiburg geholt hat.
Woche der Wiederbelebung,
Mittwoch, 23. September und Freitag,
25. September, jeweils von 16 bis 18
Uhr am Kartoffelmarkt
E X T R AR E I ß B E C K
Seit über 7.000
Jahren kultiviert
Dinkel ist ein Ur-Getreide: Bereits
seit über 7.000 Jahren wird diese
Getreideart kultiviert. Als die Urgroßeltern von Michaela Reiß, Karl
und Maria Dengler, die Schurhammer Mühle in der Kirchzartener Talvogtei im Jahr 1910 übernahmen,
war Dinkel noch die Hauptbrotfrucht. Erst im Laufe des 20. Jahrhunderts löste der einfacher zu mahlende Weizen das Urgetreide ab. Dinkel
ist reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Ballaststoffen sowie einem
für Getreide hohen Eiweißanteil und Schon zum zweiten Mal ausgezeichnet: Michaela und Björn Reiß mit dem Branchenpreis „Zacharias“, den sie für
die „Dinkelfamilie“ von Reiß Beck entgegennehmen konnten.
F OT O: ZV G
wertvollen Fettsäuren. (hof)
Sechsmal „grün“
für Dinkelprodukte
D
inkel...
… ist gut für Wachstum und Muskelaufbau
… fördert die Konzentrationsfähigkeit
… stärkt die Abwehrkräfte
… schützt das Nervensystem
Ehre für die Dinkelfamilie
Vollwertig, mit saftigem Biss und unbändig gesund: Reiß-Beck-Dinkelprodukte
Und wieder ein Erfolg für Reiß
Beck: Zum zweiten Mal in Folge
konnte die Kirchzartener
Bäckerei den begehrten
Branchenpreis „Zacharias“ entgegennehmen: Für das neue Produktsortiment auf Grundlage von Urdinkel wurden Michaela und Björn Reiß im Rahmen der
IBA in München ausgezeichnet.
Vor einem Jahr war „Opa Otto“
… kurbelt den Stoff- der Favorit, in diesem Jahr überzeugwechsel an
te die „Dinkelfamilie“ der Kirchzartener Backdynastie die an… macht glücklich spruchsvolle Jury bei Sternekoch
(weil er die Serotonin- Alfons Schuhbeck. Die von Geausschüttung fördert)
schichte und Tradition inspirierten
sieben
Familienmitglieder sind: Drei Brote
(Urdinkel, Dinkelvollkorn, veganer
Dinkeltoast), zwei Weckle (DinkelMandolino, Dinkelrauten) und ein
Dinkelcroissant sind die Mitglieder
dieser ursprünglichen, wertvollen
und leckeren Familie. Das Geheimnis des einzigartigen Geschmacks?
„Kein Geheimnis, sondern drei
Komponenten“, lacht Michaela
Reiß: Der hauseigene Dinkelvollkornsauerteig sorgt für eine lockere
weiche Krume und ein rundes Aroma. Das selbstgemachte Dinkelkochstück
garantiert Frischhaltung
auf ganz natürliche Weise.
Ganze gekochte Dinkelkörner
schenken Vollwertigkeit und saftigen Biss. Die Jury hob besonders
hervor: „Mit dem Gesamtkonzept
befriedigt Reiß Beck den Verbrauchertrend zur Regionalität vorbildlich. Das Mehl für die Urdinkel-Produkte wird nicht nur bei einer regionalen Mühle bezogen, das Getreide
wird sogar bei einem landwirtschaftlichen Familienbetrieb aus
der Region angebaut.“ Reiß Beck habe sich damit „nachhaltig als qualitativ hochwertiger Handwerksbäcker“ etabliert. Sigrid Hofmaier
22 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
HILFE IM NOTFALL
STELLENANGEBOTE
MIETGESUCHE
UNTERRICHT
WIR SUCHEN IN FREIBURG
Stud., solvent, ruhig
Ballettschule Kupitz
für Projekt Markentextilverkauf /
Auftragannahme/Assistentin
zw. 21 bis 50 J. Voll- oder Teilz. Best. Kond.
T: 0162 515 78 40
FT- FIT NE SS NA CH T
UHR
SA, 3. OKT OBE R 18 - 23
GARTEN/PFLANZEN
Gärtnermeister pflegt Ihren Garten
fachgerecht. Tel. 0761-6124860
Anmeldungen / Info´s:
T: 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
POLIZEI-NOTRUF
 1 10
FEUERWEHR
 1 12
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
 1 12
Polizei
 8 82-0
KAUFGESUCHE
Privat von Privat
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Straße 5
 80 99 800
montags, dienstags, donnerstags
von 20 bis 6 Uhr, mittwochs,
freitags von 15 bis 6 Uhr,
samstags, sonntags,
feiertags durch­gehend geöffnet
SAMSTAG, 26. SEPTEMBER
Stühlinger-Apotheke
Klarastraße 60
 27 32 22
Dreikönig-Apotheke
Dreikönigstraße 9
 7 57 55
Hexental-Apotheke
Merzhausen
Dorfstraße 5
 40 33 66
hexental-apotheke.de
SONNTAG, 27. SEPTEMBER
Immental-Apotheke Herdern
Urbanstraße 2
 2 62 61
immental-apotheke.de
Apotheke-im-ZO
Schwarzwaldstraße 78
 8 88 79 79
apotheke-im-zo.de
NOTFALL-TIPP
Fahrradfahren
ist Helmsache!
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41
BEILAGENHINWEIS
In unserer Gesamtausgabe finden Sie
die ­Prospekte der Firmen
|Autohaus Schmolck
|Media Markt
und die Sonderbeilage
|Europa Park
In Teilen unserer Ausgabe finden Sie
die Prospekte der Firmen
Siam Thai Massage
: A.T.U
: dm drogerie-markt
: XXXLutz
Wir bitten um freundliche Beachtung!
07644 - 92 94 96 oder 0761 - 3 87 36 77
www.isotec.de/walzer
Hochaktuell:
www.danceemotion.de
Energiesparende Anstriche für den
Innen- und Außenbereich, keine Mehrkosten gegenüber herkömmlichen
Anstrichen. Malerbetrieb Wilhelm AY,
Tel. 0761 - 501 76,
E-Mail: [email protected],
Web: www.wilhelm-ay.de
NEUE Kurse ab sofort: Ballett, Modern,
Jazz, HipHop und mehr...JETZT vorbei
kommen und kostenlos probetanzen!
0761 - 72524, [email protected]
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr
Problem. Abschleppdienst Bauer,
Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht
Aufgeräumt!
IMPRESSUM
Familienpflegerin berät und begleitet
beim Ordnung schaffen
Tel. 0761 / 69 674 942
Baumstümpfe
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 107.500 Exemplaren.
und Heckenwurzeln entfernen,
rationell und günstig.
B. Mäder, Tel. 07661 - 627790
PORZELLAN-WERKSTATT
Scherben bringen Sie zu uns.
Habsburgerstraße 29, Freiburg,
Tel./Fax: 0761 - 292 22 24
Freiburger Kunstschule
REDAKTION
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Saskia Schuh, Telefon -35 42
[email protected]
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
[email protected]
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28
[email protected]
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2015.
© für Texte und vom Freiburger Wochen­bericht
gestaltete Anzeigen
beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
Ballettunterricht für Kinder ab 6 J. und
Jugendliche, tänzerische Früherziehung für Kinder von 4 - 6 J., Jazztanz
für Kinder und Jugendliche in FRVauban. Info/Anm.: Karin MaertinsZellmeyer, Tel. 0761 - 796500
VERANSTALTUNGEN
*Jazz'n Songs mit YAH*
Live Music muss nicht "teuer" sein
- Jazz'n Songs mit Young at heart Bieten Sie Ihren Gästen etwas
besonderes. www.youngath.de
fon 0152 - 33737555
INNENSTADT: Am Donnerstag, 1.
Oktober, 15 Uhr, Central-Hotel,
Wasserstr. 6: "Syrien - Brücke zwischen
Orient und Okzident" ist das Thema
des Vortrags von Frau Dr. Louma Kali
und Herrn Dr. Ali Al Raghban vom
"Arabia-Institut" in Freiburg beim
"Deutschen Verband Frau und Kultur
e.V.", Gruppe Freiburg. Gäste sind
herzlich willkommen. Der Eintritt
beträgt 5,- Euro. Wir bitten um
Spenden für Syrien.
Kinderkleider-Markt
am Samstag, 17.10. von 10 - 13 Uhr
im Haus der Begegnung, FR-Landwasser, Anmeldung ab 5.10. unter
Tel. 0761 - 131549
FLOHMARKT
Kinderflohmarkt im ZO
am Sa. 26.09. von 10 - 14 Uhr.
Alle Plätze belegt.
Second-Hand-Börse
Kleidung für Groß & Klein mit großem
Fahrradmarkt. Samstag, 17. Oktober,
9 - 18 Uhr, Messe Freiburg,
Tel. 0761 - 47 34 24
[email protected]
Nachtflohmarkt FR-Lehen
Samstag, 10.10.2015, Bundschuhhalle, 14 - 21 Uhr, Anmeldung erforderlich, Münzer Veranstaltungen, Tel.
0152 - 07705743
Wiehre Flohmarkt
am 26.09. von 15 - 19 Uhr am alten
Wiehre Bahnhof FR. Anm.: Tel. 076173671 od. www.wiehre-flohmarkt.de
Riesen-Flohmarkt
Fr., 25.9. von 14 - 20 Uhr, Sa., 26.9.
von 9 - 17 Uhr, Messehalle Freiburg,
Info: SüMa Maier GmbH,
Tel. 07623 - 741920
Flohmarkt Waldkirch
Samstag, 26.09.2015, Schlettstadtallee (Freigelände), ohne Anmeldung,
Aufbau ab 7 Uhr, Münzer Veranstaltungen, Tel. 0152 - 07705743
VERSCHIEDENES
KONTAKTE
PKW GESUCHE
Deutscher oder
japanischer PKW gesucht (VW, Audi,
Mercedes, BMW, Toyota, Nissan,
Honda), bitte alles anbieten.
Tel. 0152 - 37708367
I
A
Z
P R A
U L A R
S A N D U H R
E
H
E � KLEINANZEIGEN
N online buchen:
E R I
R I N
A D
P
I
T OG
G
E R O
U
freiburger-wochenbericht.de
K
N
A T
E L
C
WE N D E
A F R I K A N E
MA I N
A B E N D S T E R
O R A
K
Eine gesunde Prostata
» T: 0 39 44 - 36 160 «
www.wm-aw.de (Fa.)
Ballett / Jazztanz
K
O
M
C A
R
WO
M
Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27,
FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619.
Hochwertige Thai-Massagen seit 10
Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit
Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen.
schenkt natürliche Potenz. Die sinnV. Knack. Professioneller Unterricht,
liche Prostatamassage unterstützt
Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappen- wirksam. In FR, Tel. 0162 - 8970605,
vorbereitung. Erwachsene - Jugendwww.becken-balance-massage.de
liche - Kinder. Tel. 0761 - 2926327.
www.Freiburger-Kunstschule.de
Schönheitssalon für
Sie und Ihn. Kosmetik- und teilmed.
Probleme mit Lesen und Fußpflege,
Maniküre, Massagen, HaarRechtschreiben? In kürzester Zeit fitentfernung, Nägeleseestr. 8, FR, Tel.
Schnupperstunde kostenlos in FR0170 - 1424268, www.lgwellness.de
Zähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 - 5 01 36 76
Erfüllende Sexualität
Frauenheilkunde in der achtsamen
WOHNMOBILE/ -WAGEN Einzelbegleitung und inspirierenden
Frauenabendgruppe.
Kaufe Wohnwagen +
Tel. 0761 - 7660995,
Wohnmobile auch ohne Umweltplawww.frauenheilkunde-freiburg.de
kete. Fa. Klaus Koch, Wohnwagenvertrieb, Tel. 0800 - 2005420, gebühOrientalischer Tanz
renfrei.
Mitte und Rücken stärken, Weiblichkeit
geniessen, Beweglichkeit verbessern,
Kaufe Wohnmobile
Kurse ab Okt. mit Ludfia in der Wiehre.
Info: www.tanzraum-ludfia.de und
und Wohnwagen
Tel. 0761 - 76631886
UNTERRICHT
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
[email protected]
Fax: 07 61/45 15-35 02
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für 17,- €, nur
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
Krampfadern mit
Ihr Ansprechpartner Thomas Walzer
Nette Ferienwohnung., strandnah für
2 - 3 Personen, Sommer + Winter,
Tel. 04651 - 23243
Sie haben Probleme mit dem Rücken,
Ihren Gelenken und der Muskulatur?
Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre
Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente
Therapien. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Auch Hausbesuche möglich!
Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str.
61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876
Kochsalzlösung natürlich entfernen.
Keine Operation. Keine Narkose.
Keine Thrombosegefahr. Info unter
07839 - 204317, www.sanftekrampfaderbehandlung.de
Abdichtungstechnik T. Walzer
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -35 11
APOTHEKEN-NOTDIENST
meinComputercoach.de
PROFESSIONELLE SANIERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG
Westerland Sylt
Frauenhaus
 3 10 72
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 08 00/1 11 01 11 (kostenlos)
Frühtänzerische Erziehung ab 4 J.
Ballett für Kinder ab 5 J., Jugendliche
und Erwachsene. Unterricht durch
qualifizierte Lehrerin der Royal
Academy of Dance in der Kunstetage,
Lörracherstr. 45. Info: Tel. 0761 4764498
Nasse Wände?
Feuchter Keller?
FERIENWOHNUNGEN
Tierarzt-Notfalldienst
 7 22 66
Kinder- und Jugendtelefon
 08 00/1 11 03 33 (kostenlos)
DIENSTLEISTUNGEN
Möbel und Deko aus Omas Zeiten,
Tel. 01522 - 4800930
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2 85 85 85
Immobilienwirte + zertifizierte
Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien,
Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre,
Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de
Suche von Privat
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1
 80 99 80 99
montags bis freitags von 20 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt)
 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land)
IMMOBILIENGESUCHE
GESUNDHEIT
Physiotherapie vor Ort
+++Marktwert Immobilie?
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99
oder 0170 - 472 52 64
Ärztlicher Notfalldienst
 116 117
Krankentransport
 19 222
Jura, 1. Semester, Saarländer, NR,
nicht motorisiert, sucht 1-Zi.-Whg. oder
WG in Freiburg und Umgebung, bis
350 € kalt, ab sofort. Miete durch
Eltern. Tel. 0175 - 7518855
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
KleinanzeigenCoupon
Kartenlegen
Habe viel Erfahrung und Zeit für alle
Fragen. Einfühlsam und seriös.
Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506
E
D
E
Ledergürtel und Lederschmuck, Anfertigung und Reparatur, Lederwerkstatt
Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281
O
S
T
E
R
N
Fachmännische Baumfällung
/ Baumschnitt – Baumpflege,
Obstbaumschnitt, Rodungsarbeiten – Hecken - u. Gehölzschnitt, Hebebühne
vorhanden, Pflege der Garten- bzw.
Außenanlage, Entsorgung von
Schnittgut u. Gartenabfällen,
Wurzelfräsarbeiten
Fa. Scherer Tel 0761-4595 20
www.scherer-gala.de
Taschen und Rucksäcke
TELEFONSEX � 06806/85759
BEKANNTSCHAFTEN
Lust auf fremde Hände?
Genießen - Entspannen - Wohlfühlen!
Freiburg, privat! Montag-Freitag
10 - 20 Uhr, Tel. 0174 - 5470789
Fett-Zeile (nicht „Die Kleine“)
 Gewerblich (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 9,00, jede weitere Zeile p 1,50 (zzgl. MwSt.)
 Privat „Die Große“ (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 5,00, jede weitere Zeile p 0,50
 Privat „Die Kleine“ (keine Fett-Zeile) bis zu vier Zeilen Q 3,50, jede weitere Zeile p 0,50
 Chiffre-Abholung (zzgl. p 3,–) Chiffre-Zusendung (zzgl. p 6,–)
 K
ontaktanzeige (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 13,00, jede weitere Zeile p 2,50 (zzgl. MwSt.)
Kontaktanzeigen nur gegen Vorauskasse
Zusatzzeile
� Die Kleinanzeige soll ............. mal erscheinen.
Rubrikwunsch
 Auto-Verkäufe
 Auto-Gesuche
 Mobil Sonstiges
 Verkäufe
 Kaufgesuche
 Für’s Kind
 Zu verschenken
 Vermietungen
 Mietgesuche
 Immobilienverkäufe
 Immobiliengesuche
 Ferienwohnungen
 Reise & Erholung
 Dienstleistungen
 Stellenangebote
 Stellengesuche
 Verschiedenes
 Tiermarkt
 Veranstaltungen
 Termine
 Flohmarkt
 Essen & Trinken
 Gesundheit
 Unterricht
 Mitteilungen
 Kontakte
 Bekanntschaften
USt-IdNr. DE 225409393 | Steuer-Nummer 06425/40658 | Finanzamt Freiburg Stadt
Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau | Kto.-Nr. 10 016 864 | BLZ: 680 501 01 |IBAN: DE26 6805 0101 0010 0168 64 |BIC: FRSPDE66XXX
Volksbank Freiburg eG
|Kto.-Nr. 252 58 01 |BLZ: 680 900 00 |IBAN: DE06 6809 0000 0002 5258 01 |BIC: GEN0DE61FR1
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
|
Basler Straße 88
|
79115 Freiburg
|
Name
Einzugsermächtigung für oben stehende Anzeige
Straße
KontoBLZ
PLZ, Ort
Bank
Telefon
DatumUnterschrift
Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist jeden Montag um 11 Uhr.
Zahlen Sie bequem per Bankeinzug.
Ihr Bankbeleg gilt als Rechnungsbeleg – es werden keine gesonderten Rechnungen gestellt und keine Belege versendet.
Anzeigenannahme 07 61 / 45 15 - 35 00
|
Telefax 07 61 / 45 15 - 35 01
|
www.freiburger-wochenbericht. de
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 23. September 2015
E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 23
Investition in den Beginn
Rahmenvereinbarung: Berufsorientierung für Schüler wird weiter ausgebaut
trag der Schule, die Schülerinnen
Die Berufsorientierung an
und Schüler zur Berufswahlreife
den Schulen der Stadt
und Ausbildungsfähigkeit zu fühFreiburg und der Landkreise
ren, kann durch die kontinuierBreisgau-Hochschwarzwald
liche
Kooperation mit der Agenund Emmendingen wird
tur für Arbeit hervorragend
weiter ausgebaut. Dazu
unterstützt
werden.“
Die
unterzeichneten die
Rahmenvereinbarung sieht unter
leitende Schulamtsdirekanderem den Ausbau der Beratorin Amanda Kanstinger
Rahmenvereinbarung zur Verbesserung der tungs- und Orientierungsangebovom Staatlichen Schulamt
Berufsorientierung: Amanda Kanstinger und te an den Schulen vor. Die BerufsF OT O: ZV G beratung gestaltet gemeinsam
Freiburg und der Vorsitzende Christian Ramm
mit den Schulleitungen und den
der Geschäftsführung der
Lehrern auf der Basis des neuen Bil- 39 junge, interessierte Menschen begannen in der vergangenen Woche eine Ausbildung bei der Sparkasse. FOTO: ZV G
quent,
die
bisher
schon
gute
ZusamAgentur für Arbeit Freiburg,
menarbeit mit den Schulen bei der dungsplanes, der eine stärkere VeranChristian Ramm, eine RahmenBerufsorientierung weiter auszubau- kerung der Berufsorientierung im Unvereinbarung.
„Wir wollen an entscheidender
Stelle einer Karriere investieren – dem
Berufsstart. Wenn er gelingt, das
zeigen unsere Erfahrungen, sind die
beruflichen Biographien stabiler und
erfolgreicher. Deshalb ist es konse-
en“, sagt Christian Ramm. Amanda
Kanstinger bestätigt: „Mit dieser
Rahmenvereinbarung bestätigen wir
unsere schon in der Vergangenheit
bewährte Zusammenarbeit mit der
Agentur für Arbeit Freiburg und intensivieren sie in der Zukunft. Der Auf-
Der Nachwuchs steht bereit
terricht vorsieht, adressatengerechte
Angebote. Ein Tandem mit festen Ansprechpartnern von Lehrern und Be- 39 neue Auszubildende bei der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau
rufsberatern koordiniert diese Arbeit
und bindet dabei auch Unternehmen,
Für die 39 neuen Nachwuchskräfte che. 37 junge Mitarbeiter werden in geber im regionalen Bankenbereich
Kammern, Bildungspartner und nicht der Sparkasse Freiburg-Nördlicher zwei- bzw. zweieinhalb Jahren die gezielt in eine erstklassige Ausbilzuletzt die Eltern aktiv mit ein. (fwb) Breisgau begann in der vergangenen Abschlussprüfung zur „Bankkauf- dung“, betont Marcel Thimm, VorWoche die Berufsausbildung mit frau“ bzw. zum „Bankkaufmann“ standsvorsitzender der Sparkasse.
einem einwöchigen Einführungs- ablegen. Die 25 Auszubildenden mit Auch für den Ausbildungsbeginn im
seminar. Die 22 Damen und 17 Her- Abitur erwerben zusätzlich die Quali- September 2016 bietet die Sparkasse
ren lernten wichtige Bezugspersonen fikation „Finanzmanagement“.
wieder Ausbildungsplätze in allen
kennen und erhielten einen Überblick
Mit aktuell 96 Nachwuchskräften Bereichen an. (fwb)
über die Ausbildungsinhalte und die ist die Sparkasse Freiburg-Nördlicher
einzelnen Ausbildungsorte. Beson- Breisgau der größte regionale AusbilBewerben können sich kundenderen Schwerpunkt bilden dabei die der im Bankenbereich. „Das starke orientierte junge Menschen, die ihren
kundennahen Geschäftsbereiche.
Interesse von weiterhin über 400 Einsatz nach dem Ausbildungsende
Ein besonderer Höhepunkt war das Bewerbungen zeigt, dass unsere Spar- im Kundenbereich sehen, bis Februar
zweitägige Azubi-Event als Team- kasse eine Top-Ausbildungsadresse 2016 unter www.sparkassetraining am Ende der Einführungswo- ist. Wir investieren als größter Arbeit- freiburg.de/Ausbildung und Karriere.
CAD-Fachkraft für
digitale Zahntechnik
Azubis starten in der Mercedes-Benz-Niederlassung
Zum Monatsbeginn starteten zehn motivierte junge Menschen ihre Ausbildung in technischen und kaufmännischen Berufen, wie z.B. Automobilkaufmann/-frau oder Kfz-Mechatroniker/-in. In ganz Südbaden bildet die
Mercedes-Benz-Niederlassung Freiburg somit 49 Auszubildende aus. Im Rahmen der Einführungstage hieß die
Geschäftsleitung die „Neuen“ herzlich willkommen und zeigte u.a. die weiteren Karrierechancen im Autohaus auf.
Ab sofort ist Bewerbungsstart für das Ausbildungsjahr 2016. Infos: www.mercedes-benz-freiburg.de F O T O : Z V G
Engagement
für Vielfalt
Zentrales Wissen in der digitalen
Technologie der Zahntechnik vermittelt der Lehrgang zur CAD-/CAM/CNC-Fachkraft Digitale Zahntechnik
ab dem 19. Oktober an der Gewerbe
Akademie Freiburg, der in Vollzeit
über vier Wochen durchgeführt wird.
Teilnehmen können Gesellen und
Meister des Zahntechniker-Handwerks. Weitere Informationen erteilt
die Gewerbe Akademie Freiburg
unter 07 61/15 25 00 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de.
Bis zu 50% PREISVORTEIL! EU-Förderung
24.09.15
Studiengang Betriebswirt/in / Info-Abend
Do., 24. Sept., ab 18:00 Uhr, Gewerbe Akademie
09.11.15–20.07.16
Assistent/in Rechnungswesen (HWK)
Mo+Mi 18:00–21:15, 120 UE, Freiburg
13.11.15–14.12.18
Bachelor of Arts (B.A.) in Business Administration
Fr+Sa 9:00–17:00, 5400 UE / BWL-Studium
19.11.15–23.04.16
CNC/CAM Fachkraft (Metall)
Di+Do+Fr 17:00–21:15, Sa 8:00–13:00, 200 UE, Freiburg
23.11.15–20.05.16
Meistervorbereitungskurs Teile 1+2 Metallbauer
Mo–Do 8:00–16:15, Fr 8:00–14:30, 850 UE
Info-Line: 0761 15250-0; Fax -15
[email protected]
Berufliche Chancen
verbessern!
Bildungszentrum Freiburg
Aktion der Carlo-Schmid-Schulen
Um Vielfalt und Fremdheit drehten sich die Thementage vom 15. bis
18. September in der Carlo-SchmidSchule. Zeitgleich fanden die Thementage auch in Carlo-Schmid-Schulen in Mannheim, Karlsruhe und
Pforzheim statt. Bei einem Aktionstag in Karlsruhe am 2. Oktober sollen
nun die Ergebnisse, die die Schüler
erarbeitet haben, vorgestellt werden.
Ebenfalls zu sehen sein werden die
aus den Flaggen der Herkunftsländer
der Schüler hergestellten Wandteppiche der vier beteiligten Schulen.
Kompetenzen
erwerben
Jetzt en!
ld
anme
DVS-Schweißerpass
Schweißverfahren: „G“/„E“/„MAG“/„WIG“
Beginn am 28. September, Dauer 12 Wochen
Förderung über Bildungsgutschein möglich.
Info und Anmeldung: Telefon 0761 89671-19 oder
E-Mail: [email protected]
IB Bildungszentrum · Straßburger Straße 3a · 79110 Freiburg
www.internationaler-bund.de
Neues Programm des ZfS
Individuelle
Berufsplanung,
Teamkommunikation, Crossmedialer Journalismus: Mit seinem neuen
Programm vermittelt das Zentrum
für Schlüsselqualifikationen (ZfS)
Studierenden der Universität Freiburg überfachliche Kompetenzen,
die sich an der Berufspraxis orientieren. Die Online-Belegung der Veranstaltungen für Bachelor-, Jura- und
Lehramtsstudierende im modularisierten Studiengang beginnt am 28.
September, die Restplatzvergabe für
Studierende aller anderen Studiengänge startet am 13. Oktober. Ab
sofort steht das neue Programmheft
online unter www.zfs.uni-freiburg.de oder in der Geschäftsstelle
zum Mitnehmen bereit. Das Lehrprogramm ist auch unter www.pr.unifreiburg.de/go/WS2015 einsehbar.
Job-Check:
Vorarbeiter / Polier
(m/w)
Tief– und Straßenbau
Sie haben praktische Erfahrung im Tief– und Straßenbau
und arbeiten auf Baustellen gerne aktiv mit?
Sie können Baukolonnen anleiten und organisieren, sowie Baustellen selbstständig abwickeln?
Sie suchen einen Vollzeitjob in einem nachhaltig wachsenden und zukunftsorientierten Unternehmen?
Zum Aufbau und Erweiterung neuer Kolonnen suchen wir Verstärkung für
unser Bauteam. Fachliche Kompetenz und sozialer Umgang mit Kollegen
setzen wir voraus. Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.
———————————————————————————————————————–
Knobel Bau GmbH
z.Hd. Gerd Knobel
Freiburger Straße 33
79258 Hartheim a.Rh.
Tel. 07633-92730
[email protected]

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

podiumsdiskussion

Einladung zur Abschiedsvorlesung von Prof. Dr. Peter Walter

Freiburg singt

hier - Seniorenbeirat Telekom

23. märz 2016 • 15:00 uhr möslestadion, freiburg

erklärung zu persönlichen verhältnissen

Einladung zur Vortragsveranstaltung

Stellenausschreibung - Kerstin Mahel Praxis für Physiotherapie