The Power of Choice L A S E R S B Y T R U M P F Werkzeugmaschinen / Elektrowerkzeuge Lasertechnik / Elektronik 2 Inhalt Laserstrahlquellen The Power of Choice. Mit moderner Lasertechnologie lässt sich beinahe jedes Fertigungsverfahren hochwertig und ressourceneffizient realisieren. Vertrauen Sie bei Ihren Produktideen auf das Werkzeug Licht, um die richtige Lösung für Ihre Produktion zu finden! Damit Sie in jedem Fall die ideale Technologie und Unterstützung erhalten, bietet TRUMPF Ihnen ein einzigartiges Portfolio an Lasern und Lasersystemen inklusive weltweiter Applikationsberatung, Integrationsunterstützung und Servicedienstleistungen. Ganz einfach: The Power of Choice. Wie Lasertechnologie von TRUMPF die Megatrends in Produktion und Gesellschaft mitgestaltet. Branchen und Trends 4–7 Wie Sie herausfinden, welche Lasertechnologie für Sie die beste Lösung ist. Anwendungen und Technologien 8–9 Wie Sie zusammen mit TRUMPF von der Produktidee zum Fertigungsprozess kommen. Know-how und Unterstützung 10 – 11 Laserstrahlquellen Inhalt Wie die Produkte des Laserportfolios von TRUMPF sich durch ihre jeweiligen Stärken unterscheiden. Laserstrahlquellen 12 – 33 Wie Sie Ihren Laser mit Fokussieroptiken und Sensorik ausstatten, um den Fertigungsprozess noch einfacher und sicherer zu gestalten. Komponenten 34 – 41 Wie Sie TRUMPF Laser anhand ihrer Schnittstellen und Ansteuerungsmöglichkeiten perfekt in Ihre Produktionsanlage integrieren. Integration 42 – 43 Wie Sie von TRUMPF die richtige Unterstützung zum richtigen Zeitpunkt erhalten und noch tiefer in die TRUMPF Welt eintauchen. Services 44 – 47 Erleben Sie die Vielfalt der Lasertechnik von TRUMPF im Film „The Power of Choice“: www.trumpf.info/ fmpr6x 3 4 Branchen und Trends Laserstrahlquellen Ihre Branche. Unser Ansporn. TRUMPF Laser sind in unterschiedlichsten Branchen im Einsatz. Sie schneiden mikrometerdünne Strukturen aus Displayglas oder schweißen zentimeterdickes Metall für Windräder. Als Technologieführer investiert TRUMPF kontinuierlich in die Erforschung und Entwicklung neuer Technologien und Anwendungsmöglichkeiten. Denn die Megatrends in unserer Gesellschaft begreifen wir als Ansporn, nach immer besseren Lösungen für Ihre innovative, effiziente und hochwertige Fertigung zu suchen. Mobilität Zugegeben: Beamen können unsere Laser noch nicht. Aber sie unterstützen die Mobilität und die logistischen Anforderungen unserer Gesellschaft, – kg indem sie dafür sorgen, dass Automobile effi- Leichtbau realisiert durch filigrane Laser- zienter, Züge leichter, Flugzeuge sicherer und schweißnähte führt zu weniger Kraftstoff- Schiffe stabiler werden. Auch Zukunftsthemen verbrauch und geringeren CO2-Emissionen. wie Elektromobilität gestalten unsere Laser mit. Laserstrahlquellen Branchen und Trends 13,5 nm Wellenlänge hat EUV-Licht für die Mikrochipherstellung – erzeugt mit dem TRUMPF Laser Amplifier. Kommunikation Kommunikation ist in der heutigen smarten Welt eine Selbstverständlichkeit. Unsere Laser bieten Lösungen für das Herzstück moderner technischer Kommunikationsmöglichkeiten: die Mikrochipherstellung. Im Rahmen von Industrie 4.0 treibt TRUMPF außerdem mit zahlreichen Lösungen die digitale Vernetzung der Produktion voran. 5 6 Branchen und Trends Laserstrahlquellen 100 cm2 / sec beträgt die Flächenabtragsrate unserer Kurzpulslaser, die eine wirtschaftliche Herstellung von Dünnschichtsolarmodulen ermöglichen. Energie Das Thema Energiesparen treibt auch Sie und Ihre Branche um? Mit unseren hocheffizienten Lasern realisieren Sie eine energieschonende Fertigung und sorgen dafür, dass Ihre Bauteile leichter und strapazierfähiger werden. So bieten TRUMPF Laser Lösungen für mehr Energieeffizienz – nicht nur im Bereich Windenergie und Photovoltaik. Laserstrahlquellen Branchen und Trends 1·10 –12 sec Mit Pikosekundenlasern geschnittene Stents aus Nitinol oder Polymer bieten dank hochwertiger glatter Oberfläche keinen Halt für Ablagerungen. So bleiben Gefäße dauerhaft offen. Gesundheit In der Medizintechnik entscheidet die präzise Bearbeitung von Mikrostrukturen mit TRUMPF Lasern schon heute über Gesundheit und Lebensqualität. Auch entwickeln das Max-Planck-Institut und TRUMPF die Attosekunden-Lasertechnologie weiter, die in Zukunft dazu dienen könnte, schon 1 mm große Tumore zu erkennen. 7 8 Anwendungen und Technologien Ihre Anwendung. Unsere Technologien. Eine Laserstrahlquelle für alle Anwendungen in der Laserbearbeitung? Undenkbar. Die Praxis zeigt: Jede Anwendung stellt ihre eigenen Anforderungen an die Technologie. TRUMPF verfügt über alle industriell relevanten Strahlquellen und ist deshalb in der Lage, Sie technologieunabhängig zu beraten und so die beste Lösung für Ihre Fertigungsaufgabe zu finden. Aus einer Hand erhalten Sie Strahlquellen und Systemlösungen sowie Strahlführungskomponenten, Bearbeitungsoptiken und intelligente Sensorik. Laserstrahlquellen Laserstrahlquellen Anwendungen und Technologien Erleben Sie die Vielfalt der Lasertechnik von TRUMPF im Film „The Power of Choice“: www.trumpf.info/ fmpr6x 9 10 Know-how und Unterstützung Laserstrahlquellen Ihre Anforderung. Unsere Unterstützung. Egal ob Sie bereits genau wissen, was Sie brauchen, oder ob Sie eine kundenindividuelle Lösung suchen: Von Anfang an sind wir dabei. Wir sind begeistert vom Werkzeug Laser und seinen Möglichkeiten. In unseren Laser Application Centers (LACs) stehen wir Ihnen jederzeit auf der ganzen Welt zur Verfügung. Denn wir wollen, dass Sie immer den richtigen Partner am richtigen Ort finden – mit der richtigen Technologie für Ihre Anforderung. Nutzen Sie TRUMPF als … … Projektbegleiter USA: Farmington Schweiz: Grüsch & Baar USA: Plymouth „Wir beraten und unterstützen Sie von der Produktidee bis zur Optimierung Ihrer Fertigung. Ist das Produktionsverfahren in einem unserer LACs definiert, unterstützen wir Sie, falls notwendig, bei der Suche nach einem Integrator. Gemeinsam nehmen wir die Fertigung in Betrieb und optimieren Sie so lange, bis Sie mit dem Gesamtprozess rundum zufrieden sind.“ Antje Engler, Vertrieb, Detroit … Servicepartner „Mit unseren maßgeschneiderten Dienstleistungspaketen unterstützen wir Sie im laufenden Betrieb. Unsere umfassenden Remote Services bieten schnelle und unkomplizierte Hilfe im Störungsfall. Außerdem betreuen wir Sie rundum durch Schulungen, Funktionserweiterungen und Applikationsdienstleistungen bei Ihnen vor Ort.“ Bastian Becker, Services, Ditzingen Laserstrahlquellen Know-how und Unterstützung … Technologieentwickler „Seit über 40 Jahren entwickeln wir bei TRUMPF Laser. Immer wieder haben wir dabei gemeinsam mit unseren Forschungspartnern Visionen verwirklicht. Machen Sie dieses faszinierende Know-how zu Ihrem Wettbewerbsvorteil. So wie unsere innovativen Ultrakurzpulslaser, für die meine Projektpartner und ich 2013 den Deutschen Zukunftspreis erhielten und die heute in ganz neuen Applikationen erfolgreich sind.“ Dirk Sutter, Gruppenleiter Entwicklung Ultrakurzpulslaser, Schramberg … Branchenmanager „Mit dem einzigartigen Branchenmanagement unter- Südkorea: Seoul Deutschland: Ditzingen & Schramberg stützen wir Sie schon lange vor dem Lasereinsatz in der Produktion. Bei der Entwicklung Ihres Produktes stehe China: Dongguan ich Ihnen beispielsweise mit Ideen zur lasergerechten Konstruktion zur Seite. In meinem Fachgebiet Leichtbau helfe ich besonders Kunden aus der Automobilindustrie, das volle Potential der Lasertechnik zu nutzen und maßgeschneiderte Lösungen zu realisieren.“ Marc Kirchhoff, Branchenmanager Leichtbau, Ditzingen China: Taicang Japan: Yokohama … Applikationsspezialist „Wenn Sie ein industrietaugliches Produktionsverfahren suchen, sind Sie bei uns in den LACs genau richtig. Anhand Ihrer Anforderungen erstellen wir Musterteile und suchen die optimale Kombination aus Laser, Komponenten und Prozessparametern, mit der Sie beste Qualität wirtschaftlich herstellen. Was dabei zählt, ist Kundennähe. Für mein Fachgebiet, die Mikrobearbeitung, bin ich nach China gezogen.“ Severin Luzius, Gruppenleiter Laser Application Center, Taicang 11 12 Laserstrahlquellen Laserstrahlquellen Ihre Produktion. Unser Portfolio. Festkörperlaser TruDisk 14 – 17 TruDiode 18 – 21 TruFiber 22 – 23 TruPulse 24 – 25 TruMicro 26 – 27 CO2-Laser TruMark 28 – 29 TruFlow 30 – 31 TruCoax 32 – 33 Laserstrahlquellen Laserstrahlquellen 13 Warum TRUMPF Laser? TruDisk Schweißen Feinschweißen Auftragschweißen Löten Kunststoffschweißen Schneiden Feinschneiden Bohren und Abtragen Härten Generieren Markieren TruDiode TruFiber TruPulse 1 Innovative Lösungen 2 Höchste Präzision und Qualität 3 Umfassendes Portfolio 4 Weltweite Applikationsberatung 5 Langjährige Erfahrung 6 Branchenexperten 7 Hohe Verfügbarkeit (Remote Services) 8 Vor-Ort-Service 9 Maßgeschneiderte Dienstleistungen TruMicro TruMark TruFlow TruCoax 14 TruDisk Laserstrahlquellen TruDisk 01 100 % konstante Leistung ab der ersten Millisekunde 02 Robust gegen Rückreflexion durch patentiertes Resonatordesign 03 Höchste Strahlqualität dank Scheibengeometrie 04 Modularer Aufbau macht zuverlässig und flexibel im Betrieb Laserstrahlquellen TruDisk Mit dem robusten Universallaser trennen und schweißen Sie hochproduktiv – sogar hochreflektierende Buntmetalle. Löten und Auftragschweißen beherrscht er sicher. Flexibel versorgt der TruDisk im Netzwerk bis zu sechs Maschinen. 08 Höhere Produktivität durch variable Strahlteilung 07 Stabilere Prozessergebnisse mithilfe intelligenter Softwareoptionen 06 Ressourcen schonen bei optimaler Verfügbarkeit 05 6 Arbeitsstationen im Netzwerk sicher versorgt 15 16 TruDisk Laserstrahlquellen 01 03 100 % konstante Leistung Höchste Strahlqualität ab der ersten Millisekunde dank Scheibengeometrie Statt manueller Steuerung lässt sich die Leistung in Echtzeit Die Scheibe als Lasermedium sorgt für brillante Strahlqualität – regeln. Dadurch profitieren Sie von der höchsten Leistungs- bei TruDisk Lasern bereits ab 2 mm·mrad. Mit einem stabilität am Markt – und das über die gesamte Lebensdauer Leistungsspektrum von 1 bis 16 kW erzielen sie optimale Ihres TruDisk. Das bedeutet: absolut reproduzierbare Ergeb- Resultate bei so unterschiedlichen Prozessen wie Laser- nisse rund um die Uhr auch unter tropischen Bedingungen. schweißen und -schneiden – aber auch Auftragschweißen, Härten und Generieren. Präzise geschweißte Nähte an einer Automobilkarosserie. Robuste Optik im TruDisk Scheibenlaser. 02 04 Robust gegen Rückreflexion Modularer Aufbau durch patentiertes Resonatordesign macht zuverlässig und flexibel im Betrieb Dank seinem patentierten Resonatordesign bearbeitet Ihr Kompakt, modular und einfach aufgebaut ist der TruDisk. TruDisk auch hochreflektierende Materialien ohne Kompro- Das macht ihn maximal verfügbar und servicefreundlich. misse. Robust und verlässlich bewährt er sich selbst unter Sollte sich Ihr Bedarf ändern, lässt sich die Laserleistung im extremen Umgebungsbedingungen. Feld jederzeit nachrüsten – dies gilt übrigens auch für die Zahl der Abgänge. Der TruDisk schneidet unterschiedlichste Materialien und Blechdicken. Schön einfach – Optikaufbau eines TruDisk Scheibenlasers. Laserstrahlquellen TruDisk 17 05 07 6 Arbeitsstationen Stabilere Prozessergebnisse im Netzwerk sicher versorgt mithilfe intelligenter Softwareoptionen Im Lasernetzwerk versorgt Ihr TruDisk bis zu sechs Maschi- Mit der Steuerung TruControl binden Sie flexibel alle gängi- nen – je nach Bedarf gleichzeitig durch Leistungsaufteilung gen Feldbussysteme an. Pulsformen programmieren Sie indi- oder abwechselnd. In jedem Fall erhalten Sie eine konstante viduell passend für Ihre Anwendung. CutAssist verhilft Ihnen Strahlqualität an allen Abgängen, die kompakt unter der zu optimalen Bearbeitungsergebnissen. Mit der Qualitäts Laserhaube Platz finden. Sie nutzen Ihren Laser optimal aus datensicherung zeichnen Sie alle Prozesseinstellungen auf und erhöhen die Auslastung Ihrer Anlagen. und können sie exportieren. Der TruDisk versorgt bis zu sechs Maschinen im Netzwerk. Die Steuerung TruControl unterstützt Sie bei der Laserbearbeitung. 06 08 Ressourcen schonen Höhere Produktivität bei optimaler Verfügbarkeit durch variable Strahlteilung Mit über 30 % Wirkungsgrad und intelligentem Energie Bei Bedarf erhalten Sie eine maßgeschneiderte Strahlführung, management schont der TruDisk Ressourcen und senkt Ihre mit der Sie Ihre Laserleistung stufenlos aufteilen. Dadurch Betriebskosten. Er arbeitet zuverlässig ohne Verschleißteile schweißen Sie z. B. Werkstücke zeitgleich von oben und und besitzt ein intelligentes Kühlkonzept mit integriertem unten. Durch die homogenere Energieverteilung im Werk- Wärmetauscher. Ihr Vorteil: oft kann ein externer Kühler stück bleibt der Verzug gering, gleichzeitig können Sie ganz entfallen. höhere Vorschubgeschwindigkeiten realisieren. Häckselscheibe mit auftraggeschweißter Kontur. Erleben Sie TruDisk im Einsatz bei der LICOS Trucktec GmbH: www.trumpf.info/ n0214m 18 TruDiode Laserstrahlquellen TruDiode 01 100 % konstante Leistung geregelt in Echtzeit 02 > 40 % Wirkungsgrad und geringste Betriebskosten Laserstrahlquellen TruDiode Ob zum Tief-, Wärmeleit- und Auftragschweißen, Löten oder Kunststoff schweißen: Die kompakten Dioden-Direktlaser sind äußerst energieeffizient und überzeugen durch beste Ergebnisse. 05 Extrem kompakt und einfach zu warten 04 Flexibel aufrüsten und flexibel einsetzen 03 Allzeit bereit über die gesamte Laufzeit 19 20 TruDiode Laserstrahlquellen 01 02 100 % konstante Leistung > 40 % Wirkungsgrad geregelt in Echtzeit und geringste Betriebskosten Die Leistung der TruDiode Laser wird in Echtzeit geregelt und TruDiode Laser sind äußerst energieeffizient und weisen ist unabhängig von Umgebung und Lebensdauer. Mit seiner einen sehr guten Steckdosen-Wirkungsgrad auf. Ein intelli- hohen Strahlqualität und Ausgangsleistungen von 150 bis gentes Kühlkonzept mit integriertem Wärmetauscher macht 6.000 W am Werkstück gewährleistet der Laser optimale einen externen Kühler oft über flüssig. Freuen Sie sich also und reproduzierbare Ergebnisse von der ersten Millisekunde über sehr niedrige Betriebskosten durch Ihren Dioden- an. Und das bei geringen Investitions- und Betriebskosten. Direktlaser. Energiekosten pro Jahr 4% > 10 % > 30 % Diodenlaser 13 % 10 % Scheibenlaser / Faserlaser Stablaser 40 % CO2-Laser 100 % > 40 % Steckdosen-Wirkungsgrad Hochwertige Schweißnähte: Kunststoffschweißen mit TruDiode. Vergleich für Laser gleicher Leistung. Laserstrahlquellen TruDiode 21 04 Flexibel aufrüsten und flexibel einsetzen Auch im Nachhinein rüsten Sie Ihren TruDiode Laser ganz einfach auf. Je nach Bedarf kann beispielsweise die Laser leistung oder die Anzahl der Abgänge im Feld angepasst werden. Flexibel ist der TruDiode auch in der Anwendung. So schweißt er Kunststoffe oder Metall, und dies mit und ohne Zusatzmaterial. Lasergelötetes Bauteil. 03 05 Allzeit bereit Extrem kompakt über die gesamte Laufzeit und einfach zu warten Die passiv gekühlten Diodenmodule sorgen für eine lange Mit seinem modularen, platzsparenden Aufbau und nur Lebensdauer. Mit dem Kühlwasser der Dioden kühlen Sie 1 m2 Aufstellfläche integrieren Sie den TruDiode leicht in auch noch Optiken und Laserlichtkabel – und das sicher und Ihre Produktionssysteme. Seine Modularität erlaubt es, dass korrosionsfrei. Profitieren Sie darüber hinaus von einem Sie einzelne Komponenten sogar selbst schnell austauschen verschleißfreien Laser und einer konstanten Leistung am können. Werkstück. Erleben Sie TruDiode beim Laser auftragschweißen: www.trumpf.info/ g1zfvt Kompakte 19"-Version des TruDiode 301. Optikaufbau des TruDiode 6006. 22 TruFiber Laserstrahlquellen TruFiber Der Faserlaser für filigrane Aufgaben erfüllt Ihre Wünsche nach hoher Prozessgeschwindigkeit, schmalen Schnittfugen und schlanken Schweißnähten. 01 Stegbreite < 100 µm beim Feinschneiden durch beste Strahlqualität 02 100 % konstante Leistung über den gesamten Lebenszyklus 04 Intelligenz inklusive im Standardpaket 03 Mit CutAssist schwierige Stellen perfekt bearbeiten Laserstrahlquellen TruFiber 01 03 Stegbreite < 100 µm beim Feinschneiden Mit CutAssist durch beste Strahlqualität 23 schwierige Stellen perfekt bearbeiten Beim Feinschneiden und -schweißen unterstützt Sie die Die Faser als Resonator beschert Ihnen beste Grundmode- Option CutAssist. Sie passt die Laserparameter automatisch Strahlqualität für feinste Konturen. Der typische Fokus an die Vorschubgeschwindigkeit an. Dadurch bearbeiten Sie durchmesser beträgt 10 bis 50 μm. Die Strahlqualität erzeugt auch Ecken oder scharfe Kurven präzise und ohne erneute eine enorme Leistungsdichte auf dem Werkstück, die Sie Parametersuche. besonders bei Dünnblechapplikationen in hohe Bearbeitungs geschwindigkeiten und damit Produktivität umsetzen können. Unschöne Kanten ohne Regelung. Exaktes Laserschneiden mit CutAssist. Optikaufbau in einem TruFiber Faserlaser. 02 04 100 % konstante Leistung Intelligenz inklusive über den gesamten Lebenszyklus im Standardpaket Die integrierte aktive Laserleistungsregelung garantiert Ihnen Zum Einbau mit 19"-Gehäuse oder als freistehende Variante: stabile Prozesse und damit reproduzierbare Bearbeitungs Ihr TruFiber Laser enthält die intelligente Steuerung ergebnisse. Die Regelung erfolgt dabei automatisch und in TruControl für einen komfortablen Betrieb. Dies beinhaltet: Echtzeit – und dies unabhängig von den Umgebungsbedin- Frequenzgenerator, Pulsformung, Echtzeit-Leistungsrege- gungen – über den gesamten Lebenszyklus Ihres Lasers. lung, vielfältige Schnittstellen, 2-Kanal-Sicherheitskreis und Software. Erleben Sie TruFiber beim Einsatz für die Elektromobilität: www.trumpf.info/ b20g8v Präzise geschnittener Armbanduhrzeiger dank exakter Leistungsregelung. Version Stand-alone des TruFiber Lasers mit integriertem Kühler. 24 TruPulse Laserstrahlquellen TruPulse Gepulste Festkörperlaser liefern Ihnen kurze Pulse bei hoher Leistung. Sie sind ideal zum Punkt- und Nahtschweißen sowie zum Schneiden. 01 05 Flexibel einzusetzen und einfach zu warten SchweißKnow-how dank modularem Aufbau integriert 04 100-fach verstärkte Pulsspitzenleistung 02 100 % konstante Leistung damit Ihre Prozesse stabil bleiben für höhere Produktivität 03 10 μs präzise Pulse arbeiten, wo andere versagen Laserstrahlquellen TruPulse 01 03 Flexibel einzusetzen und einfach zu warten 10 μs präzise Pulse dank modularem Aufbau 25 arbeiten, wo andere versagen Im 10-μs-Takt gleicht der Laser die gewünschte Pulsform Beim TruPulse profitieren Sie von einem breiten Produkt mit der tatsächlichen ab. So bekommen Sie stets die grafisch portfolio. Das Modell Ihrer Wahl wird genau auf Ihre Ferti- programmierte Form plus exakte Puls-zu-Puls-Stabilität. gung ausgelegt. Dank modularem Aufbau kann im Bedarfs- Mehrere Kilowatt Pulsleistung für wenige Millisekunden fall jede Komponente vor Ort repariert oder getauscht lassen Sie auch da noch schweißen und schneiden, wo a werden. Mit bis zu sechs Laserabgängen nutzen Sie Ihren ndere Verfahren versagen. TruPulse zudem flexibel für eine oder mehrere Bearbeitungsstationen, wahlweise mit Zeit- oder Energieaufteilung. 04 100-fach verstärkte Pulsspitzenleistung für höhere Produktivität Wie ein Staudamm wirkt die Burst-Funktion: Die mittlere Leistung wird angestaut und kann kurzfristig um ein Viel faches überhöht abgegeben werden. Die Pulsspitzenleistung Dank modularem Optikaufbau passen sich die TruPulse Laser an jede Anforderung optimal an. steigt um ein 100-faches – der resultierende Laserpuls minimiert Ihre Taktzeit und macht Sie hochproduktiv. Auch genügt oft ein Laser mit geringerer mittlerer Leistung – so sparen Sie. 02 100 % konstante Leistung damit Ihre Prozesse stabil bleiben Die Laserleistungsregelung in Echtzeit sorgt dafür, dass geDer Burst Mode minimiert die Taktzeit und macht Ihre Fertigung hochproduktiv. nau die Leistung am Werkstück ankommt, die Sie einstellen. Das Ergebnis: stabile Prozesse und reproduzierbare Ergeb nisse. Dies gilt unabhängig von den Umgebungsbedingungen – über den gesamten Lebensz yklus Ihres Lasers. Das macht den TruPulse zum perfekten Werkzeug für knifflige 05 Schweiß-Know-how Anwendungen. integriert Die Option WeldAssist liefert abhängig von Material, Dicke und Einschweißtiefe optimale Vorschläge für Schweiß parameter, Pulsform und Fokuslage. Bei jeder neuen Applikation sparen Sie dadurch Einrichtungszeit. Dank gespeicherter Parameter schweißen Sie außerdem wiederholgenau. Die heliumdichten und porenfreien Schweißnähte bei einem Herzschrittmacher gelingen nur mit stabilen Prozessparametern. Erleben Sie TruPulse beim Naht- und Punktschweißen: www.trumpf.info/9tlriw 26 TruMicro Laserstrahlquellen TruMicro Ob zum Schneiden, Strukturieren, Abtragen oder Bohren: Bauen Sie in der Mikroproduktion auf industrieerfahrene Kurz- und Ultrakurzpulslaser. 05 01 Unendlich 100 % viele Möglichkeiten maßgeschneiderte Pulse 04 Laserleistung 02 Multitalente für coole Aufgaben voll genutzt 03 Integrieren leicht gemacht Laserstrahlquellen TruMicro 27 01 03 100 % Integrieren maßgeschneiderte Pulse leicht gemacht Einfach smart: Der ultraschnelle Leistungsmodulator hält TruMicro Laser sind bedingungslos integrationsfreundlich: Leistung und Pulsenergie unabhängig von äußeren Einflüssen Kompatibel mit allen gängigen Schnittstellen und Bus exakt auf dem benötigten Niveau. Mit Pulse Picking und systemen fügen sie sich leicht in jede Produktionsumgebung pulsgenauer Steuerung von Pulsenergie und -intensität be- ein. Den Weg des Laserlichts zum Werkstück garantiert kommen Sie jederzeit den Puls, den Sie brauchen. Für beste unser Portfolio an Strahlführungskomponenten und Optiken, Ergebnisse bei komplexen Aufgaben – und das rund um die die für die Spitzenintensitäten der Ultrakurzpulslaser- Uhr im industriellen Einsatz. Technologie optimiert sind. Übrigens lassen sich Vorgänger modelle voll kompatibel durch neue Laser ersetzen. 04 Saubere Lochbohrung in einer Leiterplatte dank pulsgenauer Steuerung des TruMicro 5000. 10 µm Laserleistung voll genutzt Die regenerative Scheibentechnologie stellt sicher, dass 100 % der mittleren Leistung auch in den Einzelpulsen umgesetzt werden. Die hohe Strahlqualität bleibt dank Scheibengeometrie stabil und die Intensitätsverteilung 02 auf dem Werkstück konstant. Die Pulsdauer ist dabei Multitalente unabhängig von der Repetitionsrate. Dies alles garantiert für coole Aufgaben beste Bearbeitungsergebnisse. Auch sind alle Ultrakurz pulslaser von TRUMPF multipulsfähig. Die energiereichen, ultrakurzen Laserpulse verdampfen das Material beim Auftreffen auf das Werkstück sofort. Ein Wärmeeintrag erfolgt gezielt oder gar nicht. Dank dieser „kalten Bearbeitung“ lasern Sie auch temperaturempfindli- 05 che Werkstoffe und realisieren feinste und freie Geometrien. Unendlich viele Möglichkeiten Nutzen Sie „Power of Choice“ für eine genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Lösung. Die Bandbreite der TruMicro Serie reicht von wirtschaftlichen Einstiegslasern bis zu hochproduktiven Nano-, Piko- und Femtosekundenlasern mit hoher mittlerer Leistung für die industrielle Serienproduktion. Verfügbar sind die Laser in allen Wellenlängen von Infrarot, über Grün bis Ultraviolett. Mit TruMicro machen Sie Unmögliches möglich. Durch hohe Spitzenintensitäten bearbeiten Sie sprödharte und transparente Werkstoffe. Erleben Sie TruMicro in Aktion: www.trumpf.info/nb7vxd 28 TruMark Laserstrahlquellen TruMark Mit TruMark Lasern gelangen Sie einfach und schnell zur perfekten Markierung. Sie beschriften so gut wie jedes Material individuell, dauerhaft und hochwertig. 01 Wahlfreiheit in jeder Hinsicht 04 Clevere Software unterstützt Sie rundum 02 Einfach integrieren und automatisieren dank umfangreicher Funktionen 03 Intuitiv zu bedienen durch innovative Lösungen Laserstrahlquellen TruMark 29 01 03 Wahlfreiheit Intuitiv zu bedienen in jeder Hinsicht durch innovative Lösungen Ganz egal, welchen Werkstoff Sie wie schnell beschriften Selbst für weniger erfahrene Bediener sind die TruMark möchten: In diesem Portfolio erhalten Sie in jedem Fall die Laser einfach, sicher und schnell zu handhaben. Dafür optimale Lösung in jeder Leistungsklasse. Je nach Anwen- sorgen intuitive Bediensoftware und innovative Lösungen dung kommen Faserlaser mit hoher mittlerer Leistung oder zum Prozesseinrichten wie der Pilotlaser, der Focus Finder, Stablaser mit hoher Pulsspitzenleistung zum Einsatz. Die der Navigator oder der Observer. Diese ermöglichen Ihnen, TruMark Laser lassen sich einfach integrieren und sind in produktiv, flexibel und kostengünstig beste Qualität zu allen Wellenlängen von Infrarot über Grün bis Ultraviolett erzeugen. erhältlich. Der Observer sorgt für eine optimale Ausrichtung der Markierung auf dem Werkstück. Die kompakte All-inone-Lösung TruMark 5010. 02 04 Einfach integrieren und automatisieren Clevere Software dank umfangreicher Funktionen unterstützt Sie rundum Das Modul-Interface verbindet anwenderspezifische Ob Sie einen Laser in Ihre Fertigungslinie integrieren wollen Datenbanken oder Mess- und Steuerungssysteme mit oder einen Laserarbeitsplatz als Stand-alone-Variante be der Markiersoftware. Auch verarbeitet und koordiniert es nötigen, bei TruMark machen Sie keine Kompromisse. Aus die Verwaltung von Markieraufgaben, wodurch Sie beim umfangreichen Ausstattungsvarianten, Schnittstellen und Auftragswechsel Zeit sparen – insbesondere bei kleinen Softwareoptionen wählen Sie die optimale Lösung für Ihre Losgrößen. Zusätzlich kann die Software hinsichtlich Funk Produktionsumgebung – von Losgröße eins bis zur Massen- tionalitäten und Bedienoberfläche an Ihre Bedürfnisse fertigung. Wir beraten und unterstützen Sie umfassend. angepasst werden. Erleben Sie TruMark in Aktion: www.trumpf.info/ ft7zo1 Lasermarkierter Schutzschalter. Mit dem Modul Interface beschriftetes Einzelpunktschmiersystem. 30 TruFlow Laserstrahlquellen TruFlow Zuverlässig und robust: Mit den geströmten CO2-Lasern schneiden und schweißen Sie universell eine große Materialvielfalt. 05 Sicherer Laserbetrieb 01 aufgrund kontinuierlich überwachter Spiegel Höchste Stabilität dank quadratischem Aufbau 04 Strahlführung integriert 02 20 % Energie ersparnis durch Kühlkonzept und Energiemanagement für optimal angepasstes Laserlicht 03 Minimaler Verschleiß mithilfe ausgereifter Technologie Laserstrahlquellen TruFlow 31 01 04 Höchste Stabilität Strahlführung integriert dank quadratischem Aufbau für optimal angepasstes Laserlicht Jeder TruFlow Resonator erhält im Reinraum seine lebens Die integrierte und gekapselte Strahlführung Ihres TruFlow lange Grundjustierung. Die wesentlichen Komponenten sind verhindert Schmutzablagerungen und damit sinkende Laser wassergekühlt. Dank quadratischer Bauweise ist der Resona- leistung und schwankende Fokusgeometrie. Zusätzliche tor äußerst robust. Darüber hinaus ist er absolut temperatur- Komponenten zur Strahlaufweitung sowie Pilotlaser und beständig: Auch bei hohen Laserleistungen bleiben sämtliche Zirkularpolarisator finden kompakt und geschützt unter der Parameter konstant – konkurrenzlos stabil ist der Strahl Laserhaube Platz. austrittswinkel. Den stabilen Resonator können Sie sogar auf bewegten Brücken installieren. Mit der optimierten Strahlführung- und -formung gelingt auch das Laserrohrschweißen. 02 05 20 % Energieersparnis Sicherer Laserbetrieb durch Kühlkonzept und Energiemanagement aufgrund kontinuierlich überwachter Spiegel Das weiterentwickelte Kühlkonzept Ihres TruFlow reduziert Auskoppelspiegel gehören zu den meistbeanspruchten Bau- den Energieverbrauch bis zu 20% und macht die CO2- teilen Ihres Lasers. Beim TruFlow werden Verschmutzung Laser von TRUMPF zu den energieeffizientesten ihrer Art. und Temperatur des Auskoppelspiegels daher kontinuierlich Dazu trägt auch das intelligente Energiemanagement des überwacht. So läuft Ihr Laser sicher. TruFlow bei. 03 Minimaler Verschleiß mithilfe ausgereifter Technologie Gasumwälzung und Hochfrequenzanregung funktionieren beim TruFlow verschleißfrei. Bei Stromausfall oder einer Mit dem CO2-Laser geschweißte LkwAchse. Notabschaltung droht dank magnetisch gelagertem Turbo radialgebläse kein Schaden. Nutzen Sie das über Jahrzehnte optimierte System für die universelle Laserbearbeitung. Erleben Sie TruFlow beim Laserschneiden von Edelstahl: www.trumpf.info/k7uv2r 32 TruCoax Laserstrahlquellen TruCoax Die diffusionsgekühlten Laser sind leicht, robust und nahezu wartungsfrei. Prozessstabil und mit hoher Strahlqualität dienen Sie Ihnen optimal beim Schneiden und Perforieren nichtmetallischer Werkstoffe. 04 01 Höchste Leistungs stabilität am Markt Stabile Pulse und hohe Pulsspitzenleistung für beste Bearbeitungsergebnisse durch verschleißfreie Technologie 03 02 Klein, kompakt und einfach integrierbar Top ausgestattet bereits in der Standardversion Laserstrahlquellen TruCoax 01 03 Höchste Leistungsstabilität am Markt Klein, kompakt 33 und einfach integrierbar durch verschleißfreie Technologie Der Laser ist äußerst kompakt gebaut. Dazu tragen die Der TruCoax liefert konstante Laserleistung über Jahre hin- stabile Bauform des Resonators und seine Transistor- weg. Klassenbester ist er bei Wartung und Leistungsstabili- anregung bei – diese ist in den Laserkopf integriert. Die tät: Die eingebaute Premixgasflasche brauchen Sie nicht zu Versorgungskomponenten des Lasers lassen sich durch wechseln – die Laserleistung bleibt über Jahre hinweg kons- praktisches 19"-Format in Ihrem vorhandenen Schaltschrank tant und Ihre Prozesse stabil. Ein deutliches Plus gegenüber unterbringen. üblichen Sealed-off CO2-Lasern. Dank transistorbasierter Anregung entfallen Verschleißteile wie z. B. Röhren. Eine Generalüberholung entfällt komplett. TruCoax Slab-Laser Nennleistung 425 mm TruCoax Typischer Sealed-off CO2-Laser 44 Ca. 1.800 mm Jahre Ca Durch die eingebaute Premixgasflasche bleibt die Laserleistung im Vergleich zu einem typischen Sealed-off CO2-Laser über Jahre hinweg konstant. 0m .9 00 m mm m 76 1. 2 C m .80 a. 1 0m m Der Größenvergleich mit einem typischen Hochleistungs-Slab-Laser zeigt, wie kompakt der TruCoax ist. 02 04 Top ausgestattet Stabile Pulse und hohe Pulsspitzenleistung bereits in der Standardversion Serienliefer- und Sicherheitsumfang des TruCoax sind kon- für beste Bearbeitungsergebnisse kurrenzlos. Sein Pilotlaser simuliert den Laserstrahl und Von Puls zu Puls bleiben Leistung und Strahllage des vereinfacht das Positionieren des Werkstücks. Die Druckluft- TruCoax außergewöhnlich stabil: Freuen Sie sich über hoch- filtereinheit und der 2-Kanal-Shutter stellen einen robusten genaue Ergebnisse. Auch seine Pulsspitzenleistung ist Laserbetrieb im Industriealltag sicher. unabhängig von der Frequenz konstant und zudem enorm hoch, was Ihnen maximale Prozessgeschwindigkeiten beschert. Erleben Sie TruCoax im Einsatz bei nichtmetallischen Applikationen: www.trumpf.info/ z4ra0v Blick in den Resonator eines TruCoax. Lasergeschnittenes Rohrverbindungsstück. 34 Komponenten Laserstrahlquellen Programmierbare Fokussieroptiken Bearbeitungsoptiken sind oft der Schlüssel für die erfolgreiche Anwendung von Lasertechnik in Ihrer Produktion. Programmierbare Fokussieroptiken (PFO) von TRUMPF bieten dabei besondere Vorteile. 01 05 Schnell und präzise Intuitiv zu bedienen dank dynamischer Steuerung der Antriebe durch die App PFO SmartTeach 04 Prozesssicher 03 02 On-the-fly-fähig durch Echtzeit-Synchronisation von Scanner und Roboter Große Auswahl für jede Applikation Regelkreis zwischen Laser, PFO und Sensorik Laserstrahlquellen Komponenten 35 01 04 Schnell und präzise Prozesssicher dank dynamischer Steuerung der Antriebe Regelkreis zwischen Laser, PFO und Sensorik Die Verwendung modernster digitaler Antriebe innerhalb der Die programmierbaren Fokussieroptiken sind optional mit PFO sorgt dafür, dass Sie Ihre Bearbeitungsergebnisse schnell Schnittstellen für Sensoriklösungen von TRUMPF wie und präzise erhalten. CalibrationLine und VisionLine ausgestattet. CalibrationLine justiert Strahlposition und Laserleistung am Werkstück, während VisionLine die Lage des Werkstücks erkennt und die Strahlbahn korrigiert. Durch Zusammenspiel von Laser, 02 PFO und Sensorik können Prozesse in Echtzeit angepasst On-the-fly-fähig werden. Das erhöht die Prozesssicherheit erheblich. Übrigens durch Echtzeit-Synchronisation von Scanner und Roboter ist auch die Anbindung externer Prozesssensoriken möglich. Dank intelligenter EchtzeitSynchronisation zwischen Roboter, Laser und PFO wird der Laserstrahl exakt positio- 05 niert – das ist wahres „Wel- Intuitiv zu bedienen ding on-the-fly“. durch die App PFO SmartTeach Mit der App PFO SmartTeach richten Sie Laserschweiß- und Schneidprogramme intuitiv, mobil und mit geringstem Zeitaufwand ein. Die an der PFO angebaute Kamera überträgt das Livebild direkt an die App, während die App umgekehrt die erstellten oder geänderten Programme direkt mit dem 03 Laser synchronisiert. Große Auswahl für jede Applikation Das PFO-Portfolio umfasst Fokussieroptiken für jede Anwendung mit Low-power- oder High-power-Lasern von der ersten bis zur dritten Dimension – im cw-Betrieb bis 8 kW und gepulst noch deutlich höher. Dabei sind einzelne Optiken für spezielle Applikationen optimiert, wie z. B. die PFO 1D für das Wobbeln. Durch individuelle Einstellung der WobbelBewegung erreichen Sie höchste Schweißnahtqualität. Die App PFO SmartTeach erhalten Sie im Apple App Store. Durch bekannte Eigenschaften finden sich Anwender der Steuerung TruControl schnell zurecht. Die Wobbel-Geometrie können Sie individuell an Ihre Anforderungen anpassen. Erleben Sie die PFO 1D in Aktion: www.trumpf.info/8c109x 36 Komponenten Laserstrahlquellen Festoptiken Ob zum Schweißen, Schneiden oder Bohren: Wählen Sie aus einer breiten Palette die passende Bearbeitungsoptik. Nach dem Baukastenprinzip lässt sich diese genau an Ihre Anforderung anpassen. 05 01 Einfach integriert Immer die ideale Optik in Bearbeitungslinien dank modularem Baukasten 02 Perfekte Nähte auf allen Seiten 04 03 Robust und zuverlässig im Industriealltag Intelligent überwacht Alle Prozessmedien im Blick Laserstrahlquellen Komponenten 37 01 03 04 Immer die ideale Optik Intelligent überwacht dank modularem Baukasten Alle Prozessmedien im Blick Bis 16 kW Laserleistung und für Fokusdurchmesser von nur Die Grenzwerte für das benötigte Schutzgas oder die Druck- 10 µm: Mit der passenden Optik erzielen Sie optimale Ergeb- luft stellen Sie ganz einfach und individuell ein und über- nisse. Eine Vielzahl an Optionen garantiert Ihnen die richtige wachen sie. Optionale Kassettenmodule bieten zusätzliche Lösung für jeden Job – von der 90° gewinkelten Optik bis Sicherheit. Darüber hinaus konnen Sie jederzeit bis zum zur Bifokalversion. Darüber hinaus erhalten Sie Spezialopti- Werkstück auf den TRUMPF Remote Service zurückgreifen. ken zum Auftragschweißen mit Pulverzufuhr oder für linienförmige Laserspots. 02 05 Perfekte Nähte Einfach integriert auf allen Seiten in Bearbeitungslinien Linsen bester Qualität plus Schutzglasüberwachung sorgen Dank Baukastensystem und optionalen Komponenten lassen für einen minimalen Fokusshift und damit für homogene sich unterschiedlichste Bauformen realisieren. So passen Schweißergebnisse. Der Crossjet-Luftstrom verhindert zudem Sie die Bearbeitungsoptik perfekt an Ihre Umgebung und eine Verschmutzung der Gläser, die patentierte Metall- Ihre Bedingungen an. dampf-Effektdüse unterdrückt Störungen im Schweißprozess. Die Folge: perfekte Nähte auf beiden Nahtseiten. 03 Robust und zuverlässig im Industriealltag Festoptiken von TRUMPF arbeiten konstant über Jahre hinweg – mehr als 10.000 sind weltweit im industriellen Einsatz. Sie überzeugen durch hohe Standzeiten und sind robust gegen Rückreflexe. Die motorisch schwenkbare Bearbeitungsoptik BEO D70, integriert in die TruLaser Station 5005. Erleben Sie die CFO in Aktion: www.trumpf.info/rx8dt4 38 Komponenten Laserstrahlquellen 01 SeamLine Pro kontrolliert Ihren gesamten Schweißprozess 02 VisionLine für einfache Positionserkennung 03 CalibrationLine regelt Fokus und Laserleistung 04 Temperaturregelung mit Pyrometer überwacht die Temperatur beim Kunststoffschweißen 05 Remote Services erhöhen die Verfügbarkeit Ihres Lasers Sensorik Stabile Prozesse sind die Voraussetzung für eine effektive und wirtschaftliche Laserproduktion. Daher überwachen Sensoren sämtliche Vorgänge, ohne sie zu unterbrechen. Das spart Zeit und lässt Sie prozesssicher fertigen. Laserstrahlquellen Komponenten 01 39 03 SeamLine Pro kontrolliert Ihren gesamten Schweißprozess Vor, während und nach dem Schweißen sammelt SeamLine Pro kontinuierlich Daten des Schweißprozesses und bringt den Fokuspunkt automatisch in die gewünschte Schweißposition. So erhalten Sie absolut reproduzierbare Ergebnisse. SeamLine Pro überprüft die Nahtposition, die Nahtgröße und den Kantenversatz. Sensorkopf integriert Livebild der Kamera mit Brennfleck, Schmelzbad und fertiger Naht. Erleben Sie, wie SeamLine Pro Produktivität garantiert: www.trumpf.info/ay2bm3 02 VisionLine für einfache Positionserkennung VisionLine visualisiert Ihre Prozesse und sorgt dafür, dass sie stets an der richtigen Stelle ausgeführt werden. Merkmale wie Kanten oder Bohrungen erkennt die Bildverarbeitungssensorik automatisch und steigert dadurch die Prozessfähigkeit Ihrer Fertigung. VisionLine erkennt die Bauteillage anhand einzelner Merkmale. Im nächsten Schritt gleicht VisionLine die Bauteilverschiebung aus. Kamera Erleben Sie, wie VisionLine präzises Schneiden garantiert: www.trumpf.info/zwxo38 40 Komponenten Laserstrahlquellen 03 CalibrationLine regelt Fokuslage und Laserleistung Die Sensorik CalibrationLine überprüft in regelmäßigen Abständen, ob Fokuslage und Laserleistung am Werkstück den Vorgaben der Lasersteuerung entsprechen. Bei Bedarf korrigiert CalibrationLine die Messwerte und bringt so Programm und Wirklichkeit wieder zur Deckung – für ein perfektes Schweißergebnis. Fokuslage Laserleistung Fokussensor zur Positionierung des Laserstrahls auf dem Werkstück. Sensor zur Messung der Laserleistung. Positionierung der programmierbaren Fokussieroptik über dem Sensor. CalibrationLine misst die Laserleistung und regelt bei Abweichungen automatisch nach. Leistung in W 4.000 Messung und Kalibrierung der X-,Y- und Z-Position. Erleben Sie, wie CalibrationLine die Fokuseinstellung regelt: www.trumpf.info/w24nhk 4.000 3.800 3.800 3.600 3.600 Laser Werkstück Erleben Sie präzise Leistungseinstellung mit CalibrationLine: www.trumpf.info/hwlck3 Anpassung der Istund Sollmessdaten im Laser. Laserstrahlquellen Komponenten 04 01 41 03 Temperaturregelung mit Pyrometer überwacht die Temperatur beim Kunststoffschweißen Das Pyrometer stellt sicher, dass Ihr Kunststoff bei optimaler Temperatur geschweißt wird. Es regelt die Laserleistung entsprechend und hält die Temperatur im Bauteil konstant. Das beschert Ihnen hochpräzise und reproduzierbare Ergebnisse. Das an der PFO angebaute Pyrometer misst die Temperatur an der Oberfläche der Schweißnaht. Reproduzierbar dichte Schweißnähte durch Temperaturregelung. Pyrometer Wärmestrahlung Erleben Sie, wie Temperatur beim Kunststoffschweißen präzise überwacht wird: www.trumpf.info/xhkgaq 05 Remote Services erhöhen die Verfügbarkeit Ihres Lasers Die Remote Services von TRUMPF stellen die höchste Verfügbarkeit Ihres Lasers sicher. Mit Ihrer Zustimmung können die TRUMPF Serviceexperten im Störungsfall per geschütztem Fernzugriff den Zustand Ihres Festkörperlasers auslesen und aktiv verändern. So lässt sich in vielen Fällen die Produktion ohne Vor-Ort-Einsatz aufrechterhalten und die Ausfallzeiten des Lasers werden auf ein Minimum reduziert. Durch temporäre Grenzwertanpassung kann die Produktion weiterlaufen. RemoteServices Teleservice für Festkörperlaser TRUMPF Telepresence Portal Parallel zur Grenzwertanpassung erfolgt der Ersatzteilversand. Erleben Sie, wie Remote Services von TRUMPF höchste Verfügbarkeit Ihres Lasers sicher stellen: www.trumpf.info/6ca01f Remote Services ermöglichen höchste Verfügbarkeit sowie weltweit beste 42 Integration Laserstrahlquellen Integration TRUMPF Festkörperlaser zum Schweißen, Schneiden und zur Mikrobearbeitung sind mit Schnittstellen zu allen gängigen Feldbussystemen ausgestattet und lassen sich so perfekt in Ihre Fertigungslinie integrieren. TruControl bietet Ihnen außerdem zusätzliche Optionen zur perfekten Steuerung Ihrer Produktion. 01 Energie sparen dank intelligentem Energiemanagement 02 Qualitätsdaten sichern mit Quality Data Store 03 Schnittstellenvielfalt für einfache Integration 04 Perfekt schneiden und schweißen auch an schwierigen Stellen Laserstrahlquellen Integration 43 01 03 Energie sparen Schnittstellenvielfalt dank intelligentem Energiemanagement für einfache Integration TRUMPF Laser zeichnen sich durch eine hervorragende Für die Integration eines Lasers in eine Maschine oder Ferti- Energieeffizienz aus. In Pausenzeiten lässt sich der Energie- gungslinie sind die Schnittstellen entscheidend. Daher bieten verbrauch noch weiter absenken. Mit insgesamt vier Festkörperlaser von TRUMPF Schnittstellen zu allen gängigen verschiedenen programmierbaren Sleep-Modi wird die Feldbussystemen. Die Prozesse werden in Echtzeit reguliert. Leistungsaufnahme stufenweise reduziert. Zudem kann Die Steuerung TruControl verwaltet, steuert und visualisiert der Laser im intelligenten PROFIenergy-Netzwerk kommu- die Schnittstellenbelegung. Sie profitieren von einer einheit- nizieren. lichen Steuerungsarchitektur über alle Lasertechnologien hinweg. Programmierbare Sleep-Modi sorgen für energieschonenden Laserbetrieb. 02 Qualitätsdaten sichern mit Quality Data Store Mit diesen Feldbussystemen kommuniziert Ihr TRUMPF Festkörperlaser. Mit dem Softwaremodul Quality Data Store können Sie relevante Laser- und Bearbeitungsoptikparameter selektieren und während des Laserprozesses archivieren oder exportieren. Dank individuellen Daten wie Teilenummer oder 04 Schichtinformation ordnen Sie – auch im Nachhinein – jedem Perfekt schneiden und schweißen Bauteil die genauen Laserparameter zu. auch an schwierigen Stellen Mit dem Softwaremodul CutAssist können Sie bei abgebremsten Maschinenvorschüben, z. B. an Ecken der Kontur, entlang einer definierten Funktion die Laserleistung automatisch herunterregeln. Auch kann der Bearbeitungsmodus an die Geschwindigkeit angepasst werden, also z. B. Puls- statt Dauerstrichbetrieb bei engen Kurven. So bleibt die StreckenDie Qualitätsdatensicherung bietet die Rückverfolgbarkeit Ihrer Bauteile bis zum Laser. Erleben Sie das Software-Modul Quality Data Store in Aktion: www.trumpf.info/rx8dt4 energie konstant und Sie erhalten perfekte Bearbeitungsergebnisse. Erleben Sie das Softwaremodul CutAssist in Aktion: www.trumpf.info/4ihty1 44 Service Laserstrahlquellen TruServices. Ihre Produktion. Unsere Dienstleistungen. Rund um den Lebenszyklus Ihres Lasers begleitet TRUMPF Sie mit maßgeschneiderten Services. Auf der ganzen Welt bieten Ihnen unsere Dienstleistungen die Möglichkeit, die optimale Verfügbarkeit Ihres Lasers sicherzustellen, damit Sie noch produktiver fertigen. Wartung Inbetriebnahme Planung Vor Ort helfen wir Ihnen, optimale Voraussetzungen für den Aufbau Ihres Lasers und eine reibungslose Anlaufphase zu schaffen. Anwendungsberatung Nutzen Sie unsere Applikationsberatung: Bei Ihnen im Betrieb optimieren wir Ihre Programme und Laserparameter für ein Plus an Produktivität und Qualität. Nach dem Kauf unterstützen wir Sie von der Installation über die Inbetriebnahme des Lasers bis zum Produktionsstart und weisen Ihre Mitarbeiter ein. Den optimalen Betriebszustand Ihres Lasers sichern Sie mit regelmäßigen Wartungen durch unseren technischen Kundendienst – die beste Grundlage für höchste Verfügbarkeit. Laserstrahlquellen Service 45 Umzug oder Weiterverkauf Funktionserweiterungen Ersatzteilservice Störungsbehebung vor Ort Remote Services Im Störungsfall können TRUMPF Serviceexperten – natürlich nur mit Ihrer Zustimmung – eine sichere Remote-Verbindung zu Ihrem Laser einrichten und aktiv darauf zugreifen. Häufig beheben sie die Störungen direkt oder sie ändern die Konfiguration Ihres Lasers so, dass Sie bis zum Eintreffen des Ersatzteils weiter produzieren können. Auch bei unvorhergesehenen Störungen sind unsere hervorragend ausgebildeten Servicetechniker in kürzester Zeit für Sie da und reduzieren somit unproduktive Nebenzeiten auf ein Minimum. Mit perfekt auf Ihre Maschine abgestimmten Ersatzteilen und einer 1-ALogistik sorgt der Ersatzteilservice von TRUMPF weltweit für kurze Lieferzeiten und trägt damit zu einer optimalen Laserverfügbarkeit bei. Schulungen Dank modularem Aufbau und Software-Updates wächst Ihr Laser mit Ihren Anforderungen: Flexibel rüsten Sie neue Funktionen nach oder erweitern bestehende. Auf Wunsch unterstützen wir Sie beim Umzug Ihres TRUMPF Lasers. Im Falle eines Weiterverkaufes stehen Ihnen die Mitarbeiter unseres Resale Center mit Rat und Tat zur Seite. Servicevereinbarungen Ob es Ihnen um die Aus- und Weiterbildung von Mit unseren Servicevereinbarungen bieten wir für jeden Maschinenbedienern und Instandhaltungspersonal geht Anspruch die richtige Leistung. Von Remote Services oder Sie Tipps zu speziellen Applikationen wünschen: über vorbeugende Herstellerwartungen und vergünstigte Nutzen Sie unsere weltweiten Schulungszentren oder Servicekonditionen bis hin zu einer Full-Service-Verein- vereinbaren Sie ein individuelles Training bei Ihnen vor barung inklusive Ersatzteile. Alle Servicevereinbarungen Ort. beinhalten modulare Leistungsbausteine, die bei Bedarf auch individuell kombiniert werden können. 46 Service Laserstrahlquellen Ihre Ziele. Unser Unternehmen. Nicht nur im Bereich der Lasertechnik bekommen Sie bei TRUMPF alles aus einer Hand. Auch darüber hinaus bieten wir Ihnen umfassende Lösungen für eine moderne Produktion, mit der Sie die Ziele Ihres Unternehmens heute und in Zukunft erreichen. Industrie 4.0 – Lösungen für Ihre Zukunft Die Verbindung von Innovation und Kundennähe bildet das Herzstück unseres Unternehmens – gerade bei der Entwicklung von innovativen Lösungen im Rahmen von Industrie 4.0. Mit geeigneten Werkzeugen können auch Sie die vierte industrielle Revolution in Ihrer Fertigung vorantreiben, um Ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit zu sichern: Wir machen Ihre Fertigungsprozesse flexibler, effizienter und transparenter und helfen Ihnen dabei, Ressourcen optimal zu nutzen und die gesamte Produktivität zu steigern. Schon heute erlauben offene Schnittstellen und intelligente Sensoriken eine ständige Zustandsanalyse, Fernzugriff und Qualitätsdatensicherung – damit erhöhen Sie die Verfügbarkeit Ihrer Produktionsanlage und garantieren die Rückverfolgbarkeit Ihrer Bauteile. Mittels Lasermarkierung wird das Bauteil selbst schon zu einem Datenträger und ermöglicht die Anbindung an übergeordnete Cloud-Lösungen. Innovationen für Ihre Fertigung TRUMPF hat sich als Garant für Innovationen einen Namen gemacht. Wir forschen und entwickeln laufend in den Bereichen Produktions- und Fertigungstechnik, Lasertechnik und Materialbearbeitung der Zukunft. Aus Ideen und Visionen werden dabei überzeugende Produkte mit hohem Kundennutzen. Laserstrahlquellen Service 47 Besuchen Sie uns auf YouTube: www.youtube.com/ TRUMPFtube Laser für die Fertigungstechnik Zum Schneiden, Schweißen oder Markieren, für die Oberflächenbearbeitung und zur additiven Fertigung: Für jede industrielle Anwendung haben wir den richtigen Laser und die richtige Technologie, um innovativ und gleichzeitig kosteneffizient zu produzieren. Ob im Makro-, Mikro- oder Nanobereich – wir sind offen für die Bedürfnisse unserer Kunden und begleiten sie mit Systemlösungen, Applikationswissen und Beratung. Stromversorgungen für Hochtechnologieprozesse Ohne Prozessstromversorgung wäre Hochtechnologie nicht möglich. Das gilt von der Halbleiterfertigung bis zur Solarzellenproduktion. Durch unsere Hoch- und Mittelfrequenzgeneratoren bekommt Strom für die Induktionserwärmung, Plasmaund Laseranregung eine definierte Form aus Frequenz und Leistung. Mit hoher Zuverlässigkeit und Wiederholgenauigkeit. Werkzeugmaschinen für die flexible Blech- und Rohrbearbeitung Wir unterstützen unsere Kunden mit passgenauen Maschinen und Automatisierungslösungen, mit Beratung, Software und Services, damit sie ihre Produkte zuverlässig in hoher Qualität fertigen können. Ob Laserschneiden, Stanzen, Biegen oder Laserschweißen – unsere Kunden bearbeiten Blechteile und Rohre, die man überall benötigt: in Industrie, Haushalt, Kommunikation und Verkehr. TRUMPF ist zertifiziert nach ISO 9001:2008 Ident-Nr. 0376143_201506_F – Änderungen vorbehalten (nähere Informationen unter www.trumpf.com/qualitaet) TRUMPF Laser- und Systemtechnik GmbH www.trumpf-laser.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
