Wanderplan 2016 anklicken - Alpenverein Sektion Saarbrücken

Fotos: Günter Kautz (oben) & Norbert Kolling (unten)
Rast am Binsenthaler Weiher bei der
2. Senioren-Wanderung am 04.06.2015 mit Günter Kautz
Frauenpower in der Wandergruppe
Die Felsenhäuser in Graufthal
Wandern mit
Dieter Körner
Rentierfütterung auf Schantzwasen
Die Wandergruppe
im Alpenverein und Skiclub
Saarbrücken
Foto: Norbert Kolling
Frohe Weihnachten
und
ein glückliches neues Jahr
wünscht Euch
Karl-Heinz Scherer
DAV-Wanderwart und -Wanderleiter
Kiemle
re
h
a
J
5
8
r
übe rücken
in Saarb
Schreinerei  Innenausbau
Ernst Kiemle GmbH
Graf-Stauffenberg-Straße 24
66121 Saarbrücken
Tel. (06 81) 81 36 20 - Fax 81 21 18
E-Mail: [email protected]
www.kiemle-schreinerei.de
+DOEMDKU
'DWXP :DQGHUOHLWHU,Q
6RQQWDJ
2VZDOG
3RSSHOUHLWHU
(GZLQ
6RQQWDJ $OWPHLHU
6R6R
5DLQHU
/HKQHQ
5DLQHU
/HKQHQ
&KULVWD
6RQQWDJ +HLQULFK
6R6R
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6DPVWDJ
6RQQWDJ
.DUIUHLWDJ
6DPVWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
*HKVWUHFNHNP
*HK]HLW6WGQ
+|KHQPHWHU+P
FD$QJDEHQ
NP
-XOLXV.LHIHU6WU%XVKDOWHVWHOOH/LQLHXQG
NP
+P
3DUNSO.|USULFKHU/DQGEUDXHUHL
:DQGHUQDXI‘
‘
0DOORUFD
6WDQGRUW3XHUWRGH6yOOHU
,QIRV$QPHOGXQJ5DLQHU/HKQHQ
:DQGHUQDXI‘
0DOORUFD
)DVFKLQJVIHULHQ6WDQGRUW3XHUWRGH6yOOHU
,QIRV$QPPHOGXQJ5DLQHU/HKQHQ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ(LQNHKULVWJHSODQW
)DVFKLQJVZDQGHUXQJ 8KU6W,QJEHUW1HXH%DKQKRIVWU%DKQKRI
=ZLVFKHQ
%OLHVXQG2VWHU
EHL6WHLQEDFK
1RUEHUW
.ROOLQJ
)HOVHQ
DQGHU6DDU
0DUWLQ
:DJQHU
6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU3DUNSODW]ª7DEDNVPKOH©6%6W$UQXDO
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
:HUQHU
+DELFKW
0DUNXV
5LVFKPDQQ
%HJLQQ7UHIISXQNW%HVRQGHUHV
=XP7LHUSDUN
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
QDFK6DDUZHOOLQJHQ 8KU.|USULFK%DKQKRIVWU
9RQGHU+LOVFKEDFK]XP
ª)O|]©LQ*|WWHOERUQXQG
]XUFNEHU:DKOVFKLHG
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ0LWWDJVUDVWLPª)O|]©LVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU5LHJHOVEHUJ+LOVFKEDFKHU6WU
NP
NP
+P
'RUIEUXQQHQ2UWVPLWWH
5XFNVDFNYHUSIO0LWWDJVUDVWLQª:HUQV0KOH©LVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU:1'1LHGHUOLQ[ZHLOHU6WHLQEDFKHU6WU
NP
+P
0HKU]ZHFNKDOOH
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU6HUULJ3DUNSODW]6FKOHXVH
6WGQ
$QPHOGXQJ]XP)UKVWFNHUIRUGHUOLFKELV
6RQQHQDXIJDQJ
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
NP
DXIGHP-DNREVZHJ 8KU3DUNSODW]:ROIVEXFKHDQGHU/DXIGHU$QK|KH
]ZLVFKHQ.OHLQEOLWWHUVGRUIX%OLHVUDQVEDFK
ª6DDU5LHVOLQJ
6HLWHQVSUXQJ©
]XP0RVHOVWHLJ
%DKQDQUHLVH5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU6DDUEUFNHQ+EI
8KU6FKRGHQ2FNIHQ%IE]Z6SRUWSODW]
NP
+P
/HLWXQJ,QIRV/HR/DXHU
JRDOSLQ#OLYHGH$QPHOGHVFKOXVV9RUEHVSUH
FKXQJ'L8KU$66*HVFKlIWVVWHOOH5RVHQ
VWU6DDUEUFNHQ(VZHUGHQNHLQH)KUHUJHEKUHQ
PLW6NL+RFKWRXUHQ6FKQHHVFKXK7RXUHQ
HUKREHQ)DKUWQDFK0|JOLFKNHLWLQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
6HNWLRQVIDKUW‘
]X2VWHUQLQGLH6LOYUHWWD
'R0R
1HXMDKUVZDQGHUXQJ‘
‘
PLW6FKOXVVUDVW
:HUQHU
+DELFKW
6RQQWDJ
:DQGHUVWUHFNHJHELHW
%HJLQQGHU6RPPHU]HLW6WG
.DUO+HLQ]
6FKHUHU
0DUNXV
5LVFKPDQQ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ(LQNHKULVWJHSODQW
$XIGHQ6SXUHQGHV
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
5lXEHUVª+DQQHMXVFKW©
8KU1XQNLUFKHQ:HLVNLUFKHU6WU6SRUWSODW]
%lUODXFKVDPPHOQ
NP
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ0LWWDJVUDVWLVWJHSODQW
YRP+DQQRFN
]XP+DQLFNHO
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU*HUVKHLP$QGHU0KOH6HQLRUHQKHLP
NP
1RUEHUW
.ROOLQJ
*UDXIWKDO‘
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU)/$3(7,7(3,(55(3DUNSODW]DQGHU%XUJ
6WGQ
:HUQHU
+DELFKW
hEHUGLH+|KHQ‘
YRQ*GLQJHQQDFK6DDUJHPQG
XQGPLWGHU6DDU%DKQ]XUFN
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJVSlWH5DVWDXIGHP*ROISODW]5RXKOLQJ
X6FKOXVVUDVWDQGHU6DDUVFKOHXVHVLQGJHSOD QW
NP
8KU*GLQJHQ8QQHU)ULHGULFK(EHUW6WU
3DUNSODW]6SRUWSODW]
+P
+DOEMDKU
'DWXP :DQGHUOHLWHU,Q
:DQGHUVWUHFNHJHELHW
%HJLQQ7UHIISXQNW%HVRQGHUHV
*HKVWUHFNHNP
*HK]HLW6WGQ
+|KHQPHWHU+P
FD$QJDEHQ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLPª)LVFKHUEHUJKDXV©LVWJHSODQW
6RQQWDJ
0DLIHLHUWDJ
6RQQWDJ
&KULVWL
+LPPHOIDKUW
'RQQHUVWDJ
6RQQWDJ
2VZDOG
3RSSHOUHLWHU
*HUWUXG
.|OE
9RQGHU1LHG:DFNHQPKOH
EHUGHQ'UXLGHQSIDG
]XU1LHG]XUFN
3HWHU
'LGLRQ
0R6R
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6R6D
(YD
6FKPLWW
3DXO
%ODQGIRUW
*QWHU
.DXW]
2VZDOG
3RSSHOUHLWHU
+DQV
6RQQWDJ +XWK
5HVWDXUDQW
$QIDKUW/:1':HUVFKZHLOHU5L)URKQKRIHQYRU
GHP2UWVHLQJDQJOLQNVDEELHJHQXGHP6FKLOG]XU+WWHIROJHQ
hEHUGHQ$OOHQEHUJ
]XU%RFNVULHPHQ]XQJH
hEHUGHQ/HLGLQJHU*UHQ]EOLFNZHJ
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU0DQGHOEDFKWDO*UlILQWKDO3DUNSODW]
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLP6SDUJHO]HOWLVWJHSODQW
$Q]DKOXQJYHUELQGOLFKHU$QPHOGHVFKO½S3ELV
)KUHUJHEKU½S3,QIRV$QPHOGXQJ(YD6FKPLWW
9RUDXVVHW]XQJHQ$QVSUXFKVYROOH:DQGHUXQJHQLQGHQIUDQ]
9RUDOSHQ8QWHUNXQIW/D0DLVRQGH0DULH)'2866$5'
62//,(5&KHPLQGH&KDUERQLqUHV3UHLV+3FD½S37DJ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ0LWWDJVUDVWLQGHU6WHLQEHUJ+WWHLVWJHSODQW
/HEDFKHU
:DQGHU
+DOEPDUDWKRQ
+P
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ0LWWDJVUDVWLVWJHSODQW
+DQJDUGHU%UXQQHQSIDG 8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
(LQ1DWXUHUOHEQLV
8KU1.+DQJDUG+|FKHUEHUJVWU2VWHUWDOKDOOH
:DQGHUQ
LP3HQWKRXVH
GHU6FKZDEHQ
NP
HYDVFKPLWW#ZDQDGRRIU
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
EHLP%DXHUQ(KOLQ6/61HXIRUZHLOHU 8KU:DOOHUIDQJHQ/HLGLQJHQDQGHUIUDQ].LUFKH
$XIGHP
%lUHQEDFK3IDG
+P
$QVSUHFKSDUWQHULQIU:DQGHU$NWLYLWlWHQ(YD6FKPLWW
PRELO
]XP6SDUJHO(VVHQ‘
‘
8PGHQ
‘
/DFG
$QQHF\‘
NP
5XQGZDQGHUXQJ5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU%DXPKROGHU5LQJVWU$P6WDGWZHLKHU
$Q]DKOXQJYHUELQGOLFKHU$QPHOGHVFKO½S3ELV
,QIRV$QPHOGXQJ2VZDOG3RSSHOUHLWHU7HLOQHKPHU]PD[
8QWHUNXQIW+RWHOLQ$OEVWDGW
3UHLVHS37DJ'=h)'8:&½(=h)'8:&½
9HUELQGOLFKH$QPHOGXQJHUIRUGHUOLFKELV
0LWWDJVUDVWLPª&DIH:DOGIULHGHQ©DXI+|FKVWHQLVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU6WDUW/HEDFK$P0DUNW5DWKDXV
NP
NP
+P
WlJOELV
6WGQ
+P
NP
+P
NP
+P
WlJOLFK
FDNP
6WGQ
ELV+P
NP
+P
$QPHOGHVFKOXVVWHOHIRQLVFKELVEHLGHQ+WWHQ
HLJHQWPHUQ
)U07%7RXUHQ$QPHO
]XU6RQQZHQGIHLHULQGHQ9RJHVHQPLW GXQJHQELWWHELV(QGH)HEUXDUVHSDUDWDQ/HR/DXHU
OHLFKWHQELVPLWWHOVFKZHUHQ:DQGHUXQJHQ6SD]LHUJlQJHQ JRDOSLQ#OLYHGH
.LQGHUSURJUDPP6SLHOHQ.OHWWHUEXQJHQIU-XQJX$OW
6WDQGRUW'$99HUWUDJVKDXVª$XEHUJHGX6FKDQW]ZDVHQ©
07%7RXUHQ+RO]VDPPHOQXQGYLHOHVPHKU
)UDOOH$NWLYLWlWHQZHUGHQNHLQH)KUHUJHEKUHQHUKREHQ
)U6R
6RQQWDJ
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU+HPPHUVGRUI=XU:DFNHQPKOH
6HNWLRQVIDKUW‘
XP$OWHQNLUFKHQ
NP
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLQGHUª:DFNHQPKOH©LVWJHSODQW
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
'HU.LUVFKHQODQGZHJ 8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU3DUNSODW]3:9+WWHª=XP(QWHQZHLKHU©
'LH3ODQXQJHQODXIHQDXI+RFKWRXUHQ
1lKHUHVLP$66,1)21U)5h+/,1*
+HGL*UR‰
6RQQWDJ 'RURWKHH=ROOHU
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU6W,QJEHUW1HXH%DKQKRIVWU%DKQKRI
3ILQJVWHQIUDOOH
0DUNXV
5LVFKPDQQ
NP
$QIDKUW%%HFNLQJHQZHLWHUELV6DDUIHOVGRUW
%HVFKLOGHUXQJª)LVFKHUEHUJKDXV©IROJHQ
:DQGHUXQJLQGHQ
:RQQHPRQDW0DL
)U0R
6DPVWDJ
8KU%HFNLQJHQ:HQGHOLQXVVWU)LVFKHUEHUJKDXV
&KULVWD
+HLQULFK
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
5XQGXPGHQ
:ROIHUVNRSI
(YD
6FKPLWW
(QJOLVKEHUJ‘
$XVVLFKWVSXQNWLQGHQ
Q|UGOLFKHQ9RJHVHQ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWZLUGJHSODQW
8KU*GLQJHQ8QQHU)ULHGULFK(EHUW6WU3DUNSODW]6SRUWSODW]
8KU0DLVRQIRUHVWLpUH9RUGHUNRSI)(5&.$576:,//(5
NP
+P
+DOEMDKU
'DWXP :DQGHUOHLWHU,Q
6RQQWDJ
'LHWHU
.|UQHU
:DQGHUVWUHFNHJHELHW
%HJLQQ7UHIISXQNW%HVRQGHUHV
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
3DUW\VWLPPXQJLP
5RVHQJDUWHQ=ZHLEUFNHQ 8KU1LHGHUDXHUEDFK7VFKLIIOLFN$OWHU%KI
*HKVWUHFNHNP
*HK]HLW6WGQ
+|KHQPHWHU+P
FD$QJDEHQ
NP
9HUELQGOLFKHU$QPHOGHVFKOXVV=ZLVFKHQUDVWLVWJHSO
6DPVWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6R)U
.DUO+HLQ]
6FKHUHU
2VZDOG
3RSSHOUHLWHU
+DQV
+XWK
(YD
6FKPLWW
6D'R
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
6RQQWDJ
(GZLQ
$OWPHLHU
5DLQHU
/HKQHQ
3HWHU
'LGLRQ
5XQGXPGHQ3ULPVWDO6WDXVHH
EHUGLH'ROOEHUJH
]XP.HOWLVFKHQ5LQJZDOO
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
NP
$QIDKUWY3LUPDVHQV5L%LWVFKLQ1LHGHUVLPWHQOLDELQV*HUVEDFKWDO
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU1RQQZHLOHU7DOVSHUUH3DUNSOXQWHUGHU6WDXPDXHU
$Q]DKOXQJYHUELQGOLFKHU$QPHOGHVFKO½S3ELV
)KUHUJHEKU½S3,QIRV$QPHOGXQJ(YD6FKPLWW
=DKPHQ:LOGHQ.DLVHU‘
‘ 9RUDXVVHW]XQJHQ7ULWWVLFKHUKHLW6FKZLQGHOIUHLKHLW
YRQ+WWH]X+WWH DQVSUXFKVY+WWHQWRXU8QWHUNLQ'$9+WWHQXQWHUZHJV5XFNVDFNYHUSIO
NP
+P
WlJOELV
6WGQ
+P
7KH3HDNV‘
‘
RIWKH%DONDQV
+P
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
NP
+P
EDFK5L0DUWLQVK|KHHWZDNPOLDEELHJHQ]XU+WWH
'LDQD
6FKDQQp
=XP(VFKNRSI
$XVVLFKWVWXUP
*QWHU
.DXW]
5HGHQHU
%HUJEDXSIDGH
(YD
6FKPLWW
=XP5RFKHU‘
‘
GH-RKDQQLVWKDO
'LHWHU
.|UQHU
NP
*UHQ]EHUVFKUHLWHQGH7UHNNLQJ7RXUPLW*HSlFNWUDQVIHU
LPYHUJHVVHQHQ/lQGHUHFN$OEDQLHQ.RVRYRXQG0RQWHQHJUR
,QIRV$QPHOGXQJ5DLQHU/HKQHQ
6DJHQKDIWHU:DOGSIDG 8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
EHL%UXFKPKOEDFK 8KU3DUNSODW])ULW]&ODXV+WWHDG/%UFKPKO
.XOWXU1DWXULP:DQGHUPL[
+DQV
+XWK
(VHQWVWHKHQNHLQH)KUXQJVNRVWHQ)DKUWQDFK0|JOLFKNHLWLQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
hEHUGHQ+RRW]HPDQQ:HJ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
]XP
8KU6DDU%DKQ+DOWHVWHOOH/DQGVZHLOHU6G
0LWWHOSXQNWGHV6DDUODQGHV
'LDQD
6FKDQQp
(YD
6D0R 6FKPLWW
6RQQWDJ
8KU3DUNSODW]*GLQJHQ8QQHU
8KU3LUPDVHQV*HUVEDFKWDOVWU
1DWXUIUHXQGHKDXV*HUVEDFKWDO
'XUFKGHQ
NP
8KU/HEDFK6WHLQEDFK$XI+|FKVWHQ:XU]HOKDQQHV
)QI7lOHU:DQGHUXQJ
DQGHU
ª+DFNPHVVHUVHLWH©
+RFKXQG.OHWWHUWRXUHQLQDOOHQ6FKZLHULJNHLWVJUDGHQ
GDQQ/5LFKWXQJ/HEDFK)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
/HLWXQJ,QIRV:ROIJDQJ6FKLUUD
(0DLOZVFKLUUD#WRQOLQHGH
6DDUEUFNHU+WWH6LOYUHWWD $QPHOGXQJ9RUEHVSUHFKXQJ'RXP8KU
PLWJHIKUWHQXQGRUJDQLVLHUWHQ:DQGHUXQJHQVRZLH
$66*HVFKlIWVVWHOOH6DDUEUFNHQ5RVHQVWU
6D'R
6RQQWDJ
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU0LWIDKUHUSDUNSODW]$$EIDKUW1U7KROH\
6HNWLRQVIDKUW]XU‘
‘
5XQGXP+|FKVWHQ
PLW/DPPYRP6SLH‰
EHLP:XU]HOKDQQHV
(U]JUlEHUZHJ
$XVVLFKWVIHOVHQLQGHQQ|UGO9RJHVHQ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU6FKPHO]$PEHWVWU
:DQGHUSDUNSODW]'UHLKDXVHQ
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU7ULSSVWDGW-RKDQQLVNUHX]
3DUNSODW]DQGHU%
‘
9RJHVHQ+HUEVW‘
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU/DQGVZHLOHU5HGHQ*21':$1$
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWZLUGJHSODQW
8KU*GLQJHQ8QQHU)ULHGULFK(EHUW6WU3DUNSODW]6SRUWSODW]
8KU0DLVRQIRUHVWLpUH/2267+$/)1(8:,//(5/(66$9(51(
8KU6DDU%DKQ+DOWHVWHOOH/HEDFK%DKQKRI
YRQGRUWVLQGHVFD0LQEHUGLH7KHHOEUFNH]XP5DWKDXV
NP
+P
NP
NP
+P
NP
+P
8KU6WDUWDE5DWKDXV/HEDFK
9HUELQGOLFKHU$QPHOGHVFKOXVV
)KUHUJHEKU½S3,QIRV$QPHOGXQJ(YD6FKPLWW
8QWHUNXQIWLQ2WWURWW3UHLVH'=h)½'UHLEHWW=Lh)½
XQWHUZHJV5XFNVDFNYHUSIODP$EUHLVHWDJHLQH+DOEWDJVZDQGHUXQJ
5XQGXP
:DOGILVFKEDFK
+P
5XQGZDQGHUXQJ5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
hEHUGHQ5PPHOEDFK+XPEHUJ:HJ 5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU6DDU%DKQ+DOWHVWHOOH6DDUEUFNHQ+EI
]XP+DLILVFKSIDGDXIGHU
6XFKHQDFKGHQ
/HEDFKHU(LHUQ
NP
WlJOELV
NP
+P
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU:DOGILVFKEDFK%DKQKRIVWU%DKQKRI
NP
+DOEMDKU
'DWXP :DQGHUOHLWHU,Q
'LHWHU
6R6R .|UQHU
6RQQWDJ
:DQGHUVWUHFNHJHELHW
%HJLQQ7UHIISXQNW%HVRQGHUHV
:DQGHU3RWSRXUUL
LP1DWXUSDUN‘
‘
+RKHV9HQQ(LIHO
,QIRVYHUELQGO$QPHOGHVFKO$Q]DKO½S3ELV
7HLOQHKPHU]DKOPD[8QWHUNXQIW9HQQJDVWKRI]XU%XFKH
0RQVFKDX0W]HQLFK,P%UDQGZZZYHQQJDVWKRI]XUEXFKHGH
3UHLVH'=+3'8:&P/XQFKSDNHWFD½S37DJNHLQH(=
%DKQDQUHLVH5XFNVDFNYHUSIO(LQNHKULVWJHSODQW
9RQ+RFKVSH\HUDXIGHQ
8KU6W,QJEHUW1HXH%DKQKRIVWU
3IDGHQGHU0|QFKH
%DKQKRI
&KULVWD
+HLQULFK
+HGL*UR‰
6RQQWDJ 'RURWKHH=ROOHU
*HKVWUHFNHNP
*HK]HLW6WGQ
+|KHQPHWHU+P
FD$QJDEHQ
WlJOLFK
ELVNP
+P
NP
5XFNVDFNYHUSIO6FKOXVVUDVWLQ0DQQHEDFKHU%UDXHUHLJHSODQW
0LW$SIHO9LH]
YRQ0DQQHEDFK]XP
/HEHQVIOXVVQDFK)LVFK
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU0DQQHEDFK6SRUWDQODJH
NP
0DQQHEDFKWDODQGHU/
%DKQDQUHLVH5XFNVDFNYHUSIO6FKOXVVUDVWLQ7DEHQ5RGWLVWJHSODQW
6RQQWDJ
hEHU%XQWVDQGVWHLQ 8KU6DDUEUFNHQ+EI
8KU7DEHQ%IE]Z3DUNSODW]DQGHU6DDUEUFNH
4XDU]LWDQGHU
YRQGRUWLQ3NZ)DKUJHPHLQVFKDIWHQELV.DVWHO
8QWHUHQ6DDU
8KU.DVWHO.|QLJ-RKDQQ6WU
0DUWLQ
:DJQHU
NP
+P
3DUNSODW]DQGHUQHXHQ.LUFKH
6RQQWDJ
(QGHGHU6RPPHU]HLW6WG
:ROIJDQJ
6RQQWDJ 'LQJHU
9RONVWUDXHUWDJ
6RQQWDJ
$GY
6R
$GY
6R
$GY
6R
,P8QWHUHQ%OLHVWDO
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU%OLHVNDVWHO%UHLWIXUW
NP
%OLHVGDOKHLPHU6WU*DVWKDXVª,P:DOG©
'LHWHU
.|UQHU
5XQGXP%LVFKPLVKHLP
PLW(LQNHKUEHLPª5HLQVFKH©
]XP6SDQIHUNHOHVVHQ
:LFKWLJ9HUELQGOLFKH$QPHOGXQJELV
3RUWLRQVSUFD½PLQG7HLOQ
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KU6%%LVFKPLVKHLP7XUQHUZHJ
NP
0DUNXV
5LVFKPDQQ
$XIDOWHQ3IDGHQQDFK.HUEDFK‘
‘ 9RUDQPHOGXQJ]XP0LWWDJHVVHQHUIRUGHUOLFKELV
PLWNXOLQDULVFKHU0LWWDJVUDVW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
SRXUVDYHXUVHWVHQWHXUV
8KU.OHLQEOLWWHUVGRUI6DDU%DKQ+DOWHVWHOOH
NP
1RUEHUW
.ROOLQJ
3IDO]:DQGHUXQJEHU
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ
1LHGHUVLPWHQ5HKPKOH 8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
7HXIHOVIHOVHQ'UHL%XFKHQ 8KU3LUPDVHQV(UOHQEUXQQ6SRUWSODW]
6WGQ
:ROIJDQJ
'LQJHU
,P/DQGGHU
+HLOLJHQ2UDQQD
5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ6FKOXVVUDVWLVWJHSODQW
8KU)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQ
8KUhEHUKHUUQ/DQJZLHV$/',
NP
%LWWHJOWLJHQ3HUVRQDODXVZHLVE]Z5HLVHSDVVPLWEULQJHQ
:LFKWLJH+LQZHLVH
'LH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJGHV$66KDWDPPHKUKHLWOLFKGLH(PSIHKOXQJ]XU$EUHFKQXQJGHU)DKUWNRVWHQLQ3NZ)DKUJHPHLQVFKDIWHQZLHIROJW
PRGLIL]LHUW6HLWEHWUlJWGLH3DXVFKDOH&HQWSURNPXQG3NZ'LH.RVWHQZHUGHQ]XJOHLFKHQ7HLOHQXQWHUGHQ7HLOQHKPHUQGHU)DKUJHPHLQVFKDIW
HLQVFKOLH‰OLFK)DKUHU,QDXIJHWHLOW'LH7HLOQHKPHUHLQHU)DKUJHPHLQVFKDIWN|QQHQYRQ)DOO]X)DOODXFKHLQHDQGHUHHLQYHUQHKPOLFKH5HJHOXQJWUHIIHQ
8PYHUVWlUNW)DKUJHPHLQVFKDIWHQELOGHQ]XN|QQHQZLUGGHU7UHIISXQNW ª)LQDQ]DPW6DDUEUFNHQ © $P6WDGWJUDEHQ6DDUEUFNHQ YHUPHKUW
DQJHERWHQ+LHUEHLZLUGYRP:DQGHUOHLWHU:/ JUXQGVlW]OLFKQLFKW HUZDUWHWGDVVHUGRUWSUlVHQWLVW =XU%LOGXQJYRQ)DKUJHPHLQVFKDIWHQZLUGHPSIRKOHQVLFK
YRUKHUWHOHIRQLVFKDE]XVSUHFKHQ 'HU:/ZLUGIDOOVHUIRUGHUOLFKNRRUGLQLHUHQGHLQJUHLIHQ :HJHQGHUODQJIULVWLJYRUKHUJHSODQWHQ7HUPLQHZLUGGDUXPJHEHWHQ
EHLP:/DQ]XIUDJHQE]ZLP$66,1)2+HIWRGHULQGHU7DJHVSUHVVHQDFK]XVHKHQREGLH:DQGHUXQJZLHJHSODQWVWDWWILQGHW
'LH7UHIISXQNWHVLQGVRZHLWHVP|JOLFKZDUQDYLJHUHFKWDQJHJHEHQVRGDVVGLH2ULHQWLHUXQJGRUWKLQJJIHLQIDFKHUVHLQZLUG
%(,$158)+,/)(
%HL%HUJQRWHUKDOWHQ'$90LWJOLHGHU+LOIHGXUFK %LWWHGUDQGHQNHQ
GLH$661RWIDOO]HQWUDOHGHU:U]EXUJHU9HUVL
x)HVWHV6FKXKZHUN*HWUlQNH5XFNVDFNYHUSIOHJXQJ:DQGHUNDUWH
FKHUXQJXQWHUGHU5XIQXPPHU
x$QRUDN0W]H+DQGVFKXKH6RQQHQVFKXW]5HJHQNOHLGXQJ6FKLUP
'LH/HLVWXQJHQGHV$OSLQHQ6LFKHUKHLWV6HUYLFH x:DQGHUVW|FNH5XFNVDFN$SRWKHNH%DUJHOG)HUQJODV+DQG\
$66ILQGHQ6LHDXVIKUOLFKXQWHU
x7DVFKHQODPSHJOWLJHU3HUVRQDODXVZHLVE]Z5HLVHSDVVXVZ
ZZZDOSHQYHUHLQGH'$96HUYLFHV9HUVLFKHUXQJHQ
:DQGHUOHLWHU,QQHQ
OIG1U
1DPH
9RUQDPH
$QVFKULIW
7HOHIRQ)D[(0DLO
$OWPHLHU
(GZLQ
+DEDFKHU6WU
/HEDFK
%ODQGIRUW
3DXO
6WDUHQZHJ
4XLHUVFKLHG
SKEODQGIRUW#WRQOLQHGH
'LGLRQ
3HWHU
+|KHQVWU
+RPEXUJ.LUUEHUJ
SGLGLRQ#WRQOLQHGH
'LQJHU
:ROIJDQJ
3DUDOOHOVWU
6DDUEUFNHQ
X0RELO
ZGZROIJDQJGLQJHU#JRRJOHPDLOFRP
*UR‰
+HGL
6GULQJ
0HU]LJ0HFKHUQ
KHGLJURVV#PHFKHUQGH
+DELFKW
:HUQHU
5REHUW.RFK6WU
6DDUEUFNHQ
+HLQULFK
&KULVWD
$P0KOZDOG
6W,QJEHUW
+XWK
+DQV
5RVHQVWU
+DVERUQ
KXWK#OHEDFKGH
.DXW]
*QWHU
,P:LHVHQJUXQG
6SLHVHQ(OYHUVEHUJ
JXHQWHUVWHIDQNDXW]#DUFRUGH
.|OE
*HUWUXG
'DFKVKJHO
6DDUORXLV
JHUWUXGNRHOE#JP[GH
.ROOLQJ
1RUEHUW
'HUOHU6WU
3WWOLQJHQ
X0RELO
QNROOLQJ#ZHEGH
.|UQHU
'LHWHU
%UHEDFKHU6WU
6DDUEUFNHQ
X0RELO
GLHWHUNRHUQHUVE#ZHEGH
/HKQHQ
5DLQHU
$OOPHQGVWU
0DQGHOEDFKWDO
3RSSHOUHLWHU 2VZDOG
:HLQEHUJZHJ
6DDUEUFNHQ
X0RELO
SRSSHOUHLWHU#KDQGVKDNHGH
5LVFKPDQQ
0DUNXV
=HSSHOLQVWU
6DDUEUFNHQ
6FKDQQp
'LDQD
%OXPHQVWU
0DQGHOEDFKWDO
0RELO
.DUO+HLQ]
*DOJHQEHUJVWU
(SSHOERUQ
7HO
)D[
NDUOKHLQ]EULJLWWH#JP[GH
6FKHUHU
'$9:DQGHUOHLWHU
XQG:DQGHUZDUW
6FKPLWW
(YD
UXHGXFKkWHDX
6&+$55$&+%(5*+(,0
)5$1.5(,&+
0RELO
HYDVFKPLWW#ZDQDGRRIU
:DJQHU
0DUWLQ
0DJGDOHQHQZHJ
6FKRGHQ
PZDJQHUVFKRGHQ#P\TXL[GH
=ROOHU
'RURWKHH
0HU]LJ
$OSHQYHUHLQXQG6NLFOXE6DDUEUFNHQ
6HNWLRQGHV'HXWVFKHQ$OSHQYHUHLQVH9
:DQGHUJUXSSH
*HVFKlIWVVWHOOH
5RVHQVWU6DDUEUFNHQ
7HOHIRQ 7HOHID[
LQIR#DOSHQYHUHLQVDDUEUXHFNHQGH
ZZZDOSHQYHUHLQVDDUEUXHFNHQGH
gIIQXQJV]HLWHQ
'LHQVWDJXQG'RQQHUVWDJYRQELV8KU
%DQNNRQWHQ
7H[W
*HVWDOWXQJ
‹.ODXV.DKOHUW6DDUEUFNHQ
6SDUNDVVH6DDUEUFNHQ
,%$1'(
%,&6$.6'(;;;
%DQN6DDU
,%$1'(
%,&6$%$'(6;;;
.ODXV.DKOHUWā6FKZDU]HQEHUJVWUā6DDUEUFNHQ
ā(0DLONNDKOHUW#WRQOLQHGH