Schweizerische Eidgenossenschaft Conf~d~ration suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt tut Umwelt BAFU CH-3003 Bern. BAFU, GL Kt. Fachstellen Gewässerschutz Weiteren interessierten Stellen (siehe Liste auf der Rückseite) - Referenz/Aktenzeichen: P074-2943 Ihr Zeichen: Unser Zeichen: GL Sachbearbeiter/in: GL Bern, 26. Februar 2016 Vollzugshilfe “Renaturierung der Gewässer“; Anhörung zu dem Modul „Schwall-Sunk Massnahmen - Sehr geehrte Damen und Herren Das revidierte Gewässerschutzgesetz mit der Pflicht die Gewässer zu revitalisieren sowie die negativen Auswirkungen der Wasserkraftnutzung in den Bereichen Schwall/Sunk, Geschiebe und Fischwanderung zu beseitigen, ist am 1.1.2011 in Kraft getreten; die revidierte Gewässerschutz verordnung ist am 1.6.2011 in Kraft getreten. Wir senden Ihnen in der Beilage das Modul „Schwall/Sunk Massnahmen‘ der Vollzugshilfe „Renaturierung der Gewässer“. Das definitive Layout wird erst nach der Anhörung erstellt. Wir möchten Sie nun einladen bis zum 15. Mai 2016 zu diesem Modul Stellung zu nehmen. Unser Schreiben richtet sich an die kantonalen Gewässerschutzfachstellen mit der Bitte um eine konsolidierte Stellungnahme pro Kanton. Diese Koordination der Stellungnahme kann durch die Gewässerschutzfachstelle oder durch eine andere kantonale Fachstelle erfolgen. Ihre Stellungnahme senden Sie bitte an das Bundesamt für Umwelt, Abteilung Wasser, 3003 Bern ([email protected]; Tel. 031 322 6969; Fax 031 323 03 71). — Das Modul ist auch elektronisch auf dem Internet-Portal Vollzug Renaturierung der Gewässer unter http:I/www. bafu.admin.ch/Schwall-Sunk Anhoerunq abrufbar. Die kantonalen Fachkonferenzen und weitere betroffene Fachstellen sind über die Anhörung informiert (Kopie dieses Briefes). Lorenzo Gorla BAFU, 3003 Bern Tel. +41 5846 346 77, Fax +41 5846 303 71 [email protected] http://www.bafu.admin.ch 442.3/2012-60739/07/1 2/ol/Po74-2943 Referenz/Aktenzeichen: P074-2943 Für allf~llige Fragen steht Ihnen Herr Lorenzo Gorla (Tel. 058 463 46 77) gerne zur Verfügung. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre geschätzte Mitarbeit. Freundliche Grüsse Abteilungschef Beilagen: Modul Vollzugshilfe “Renaturierung der Gewässer“; Anhörung zu dem Modul Schwall/Sunk Massnahmen“ - — Kopie an: KVU (Sekretariat) kantonale Wasserbaufachstellen kantonale Fischereifachstellen kantonale Energie- bzw. Wasserkraftnutzungsfachstellen Bundesamt für Energie BFE Schweizerischen Wasserwirtschaftsverband NGOs Begleitgruppe intern: SCF, Abteilungen Recht, GeP, AOL - - 442312012-60739/07/1 2/011P074-2943