Alles Gute Am Ende des Jahres bedanken wir uns bei allen, die den BregtalKurier mit redaktionellen Beiträgen unterstützt haben. Wir wünschen unseren Lesern einen guten Rutsch ins Jahr 2016 und freuen uns auf weitere informative Ausgaben unseres Amtsblattes. Praxedis Dorer und Simone Simon Kurz und knapp ■ Jugend- und Stadtkapelle Furtwangen: Neujahrskonzert am Freitag, 1. Januar, um 19.30 Uhr in der Festhalle. Ein buntes Programm von bekannten Melodien aus Musicals und Fernsehen bis hin zu Pop Songs wartet auf die Zuhörer. Karten gibt es beim Drogeriemarkt Müller und allen Musikern. Amtliches Nachrichtenblatt der Stadt Furtwangen im Schwarzwald, 30. Dezember 2015 . 36. Jahrgang . Nr. 53 Stadt Vöhrenbach und BREGTALKURIER der Gemeinde Gütenbach So ein Wetter: Wandern und Radfahren statt Ski- und Rodelspaß Anders als sonst ■ Deutsches Uhrenmuseum: Winterwerkstatt für Kinder am Montag, 4. Januar, von 14 bis 16.30 Uhr. Anmeldung unter Telefon 07723/9202800. ■ Fuhrkigili Furtwangen: Mit dem Klepfen der Fuhrkigili am Mittwoch, 6. Januar, um 18 Uhr auf dem Marktplatz eröffnet die Narrenzunft die Fasnet. ■ Müllabfuhr: Wegen des Feiertags „Heilige Drei Könige“ am Mittwoch, 6. Januar, kommt es teilweise zu einer Verschiebung der Müllabfuhrtermine. ■ Stadtkapelle Vöhrenbach: Jahreskonzert am Samstag, 9. Januar. Karten gibt es bei der Sparkasse und allen Aktiven. Der Schwarzwald-Baar-Kreis hat 2,11 Prozent der Flüchtlinge aufzunehmen, die dem Land BadenWürttemberg zugewiesen wurden. Für das Jahr 2015 wären dies 2.743 Flüchtlinge. Allerdings sind bei dieser Zahl auch die Bedarfsorientierten Erstaufnahmeeinrichtungen, die BEAs in VS-Villingen, VSSchwenningen und in Donaueschingen zu berücksichtigen. An Furtwanger Schulmensen Ab 1.1. neue Entgeltordnung Furtwangen – In seiner letzten Sitzung vor Weihnachten beschäftigte sich der Gemeinderat mit dem Thema Schulverpflegung der Furtwanger Schülerinnen und Schüler. Er entschied, die Preise pro Mittagessen in der Mensa am Otto-Hahn-Gymnasium mit Realschulzug um jeweils 0,20 Euro zu erhöhen. Hintergrund für diese Entscheidung war, dass seitens des Caterers die Preise pro Essen um 0,20 5 aufgrund gestiegener Kosten für Personal, Energie und Lebensmittel erhöht wurden. Es handelt sich um die erste Preissteigerung seit Einrichtung der Mensa im Dezember 2008. Die Preise für ein Mittagessen in der Mensa der Anne-Frank-Schule/ Grundschule, in der sowohl die Ganztagsgrundschulkinder als auch Schülerinnen und Schüler der Werkrealschule am Ilben essen können, bleiben erhalten. Furtwangen Nach den Weihnachtstagen ist bei Familie Maier Wandern angesagt, schließlich lässt der Schnee auf sich warten und die Winterausrüstung bleibt im Keller. Doch darüber sind Patrizia, Monika, Jonas und Tobias eigentlich nicht traurig. Im Gegenteil, sie freuen sich über das ungewöhnlich warme Wetter. Unser Bild entstand auf der Höhe beim Raben mit Blick in Richtung Simonswälder Tal. Bild: Praxedis Dorer Geselliger Jahresabschluss SE Bregtal Senioren kommen gerne Einladung Oberes Bregtal – Am Freitag, 22. Januar 2016 um 19 Uhr lädt der Pfarrgemeinderat der SE Bregtal zu einem Neujahrsempfang ein, der mit einer Vesper in der Kapelle des Altenheims St. Cyriak beginnt und im Pfarrsaal in einen Empfang mündet. Mit dabei sind die Studierenden, die für ein Jahr lang in der Seelsorgeeinheit gewirkt haben und unter anderem ein neues Logo, eine neue Website und vieles mehr entwickelt haben. Die Ergebnisse ihres Projektstudiums werden sie präsentieren, daneben gibt es weitere Entwicklungen und Berichte rund um die SE und natürlich die Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein. Dazu sind alle Interessierten aller acht Pfarrgemeinden eingeladen. Flüchtlinge Der Einladung zum Seniorennachmittag im Gasthaus Löwen durch die Ortschaftsräte waren viele Bürger gefolgt. Ortsvorsteher Hansjörg Hall freute sich über einen vollen Saal. Schönenbach – Es war der damalige Bürgermeister von Schönenbach, Josef Ketterer, der den Grundstein legte, dass sich die Senioren und Seniorinnen aus Schönenbach und Linach ein Mal jährlich zu einem gemütlichen Nachmittag treffen sollten. Die Kosten für Kaffee, Kuchen und Abendessen werden von der Stadt Furtwangen übernommen, so heißt es dazu im Eingemeindungsvertrag, wo diese Veranstaltung festgehalten ist. Etwa 70 Teilnehmer durfte auch Bürgermeister Josef Herdner begrüßen. Schon der erste Seniorennachmittag im Jahr 1966 wurde im Gasthaus Löwen durchgeführt, danach wechselte man zwischen den Lokalen ab und auch die musikalische Unterhaltung variiert von Jahr zu Jahr. „Früher haben wir mit dem Gesangverein Linach auch noch mitgesungen“ erklärte Alois Straub und er erinnerte sich noch gut daran. Übrig blieben der Gesangverein Schönenbach, Musikver- ein Schönenbach und der Handharmonikaclub Wälderbuebe Linach. Dieses Jahr war der Musikverein Schönenbach wieder an der Reihe und Timo Hieske ließ seine Musiker zackig aufspielen. Ortsvorsteher Hansjörg Hall stellte kurz die aktuellen Projekte vor, die in Schönenbach derzeit die Ortschaftsräte beschäftigen. Neben den Arbeiten auf dem Friedhof sei unter anderem ein Gehsteig entlang der Landstraße zwischen Gasthaus Löwen und Rathaus Schönenbach geplant, das Feuerwehr Gerätehaus für das neue Fahrzeug und auch der Kreisverkehr beim REWE Markt wurden erwähnt. Mit den besten Wünschen für das neue Jahr wünschte der Ortsvorsteher den Gästen einen geselligen Nachmittag bei netten Gesprächen. Die Ortschaftsräte boten am Ende ihren Fahrdienst an. (pdo) Nachtragssatzung Für das Haushaltsjahr 2015 ZWECKVERBAND INTERKOMMUNALES GEWERBEGEBIET NEUECK Haushaltssatzung 2015 ROHRBACHER STRASSENNAMEN Bürgermeister-Volk-Weg Seite 2 ------------------------------------------------THEATER NEUKIRCH Akteure begeistern in der vollbesetzten Schwarzwaldhalle. Seite 6 ------------------------------------------------- Gütenbach HAUSHALTSSATZUNG Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Neukirch ABSCHIED Ingrid Schwerdt wird von Bürgermeister Rolf Breisacher in den Ruhestand verabschiedet Seite 4 ------------------------------------------------- Vöhrenbach LANDESFAMILIENPASS Gutscheinkarten in der Tourist-Info. In netter Runde treffen sich die Senioren aus Schönenbach und Linach, auch Alois Straub und Gerda Ruf sind dabei. Bild: Praxedis Dorer MUSIKVEREIN HAMMEREISENBACH Weihnachtskonzert gefällt. Seite 5 ------------------------------------------------- ANZEIGE „Die Krippe erwacht“, heißt das Krippenspiel, das in Rohrbach 19 Kinder unter Leitung von Isabell Wichmann aufführten, musikalisch begleitet vom Jugendorchester des Handharmonikaclub Edelweiß. In der vorweihnachtlichen Hektik gehe die wahre Weihnachtsbotschaft bei vielen verloren, doch als Kinder beim Spielen die Krippenfiguren entdecken, erwachen diese zum Leben und erzählen die Weihnachtsgeschichte.. mit Licahrt-2016 u 5 . Jan eG AbT4ribenrg r 20. 1 h ü f Zinse Sparbuc n em in Ihr gen lasse a eintr Gemeinsam regionale Projekte finanziell unterstützen! Einfach und schnell registrieren auf der Spenden-Plattform. www.vb-triberg.viele-schaffen-mehr.de riberg eG Triberg Volksbank T Meine Bank! 2 Aus Furtwangen 30. Dezember 2015 Bregtalkurier Nr. 53 Bürger-Info-Service Stadt Furtwangen Amtliche Bekanntmachungen Nachtragssatzung der Stadt Furtwangen im Schwarzwald für das Haushaltsjahr 2015 Im Januar Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung von Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 20.10.2015 folgende Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: §1 1. Es erhöhen sich die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes um 223.600 5 auf 22.688.160 5. 2. Es verringern sich die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes um 185.700 5 auf 3.425.850 5. 3. Es erhöht sich das Haushaltsvolumen insgesamt um 37.900 5 auf 26.114.010 5. 4. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen verringert sich um 332.550 5 auf 300.000 5. 5. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen bleibt unverändert. §2 Der Höchstbetrag der vorgesehenen Kassenkredite bleibt unverändert. §3 Der Stellenplan bleibt unverändert. §4 Die Hebesätze der Grund- und Gewerbesteuer bleibt unverändert. Furtwangen, den 20. Oktober 2015 Josef Herdner, Bürgermeister Das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis hat die Gesetzmäßigkeit der Nachtragssatzung mit Nachtragshaushaltsplan vom 20.10.2015 mit Schreiben vom 02.12.2015 bestätigt. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Furtwangen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung dieser Satzung verletzt worden sind. Diese Amtliche Bekanntmachung kann auch auf der Homepage der Stadtverwaltung Furtwangen unter http://www.furtwangen.de/,Lde/Startseite/Rathaus/Bekanntmachungen.html eingesehen werden. Neue Rohrbacher Straßennamen Bürgermeister-Volk-Weg Der frühere Bürgermeister Adolf Volk von Rohrbach soll in dieser Folge der Reihe zu den neu benannten Rohrbacher Gemeindestraßen vorgestellt werden. Die Häuser am jetzigen Bürgermeister-Volk-Weg hatten bisher die Hausnummern 2-26 des früheren Reibschenhofweges. Furtwangen – Bürgermeister Adolf Volk wurde am 23.06.1894 geboren und starb am 22.05.1970 in Rohrbach. Er war Bürgermeister von Rohrbach von 1933-45 und von 1947-67. Nach der Volksschule lernte Volk den Beruf des Bäckers. Im 1. Weltkrieg wurde er verwundet und verbrachte längere Zeit in Lazaretten, um wieder zu genesen. 1926, nach der Heirat mit Anna Dieterle (gemeinsam hatten sie fünf Kinder), übernahm er den elterlichen Betrieb, den er 1956 aus gesundheitlichen Gründen aufgeben musste. Adolf Volk wurde am 13.03.1934 ohne Wahl durch den Innenminister zum Bürgermeister von Rohrbach ernannt. Krankheitsbedingt fehlte er im Krieg längere Zeit. In den letzten Kriegstagen, wo Rohrbach von Tausenden deutscher Soldaten besetzt war, erwies er sich als kluger und umsichtiger Mann, der das Dorf trotz des Fanatismus Einzelner sehr gut lenkte. Am 15.10.1945 wurde er als Bürgermeister von der französischen Besatzungsmacht abgesetzt. Volk wurde am 15.12.1948, in keiner leichten Zeit, auf neun Jahre und am 27.10.1957 auf weitere zwölf Jahre fast einstimmig zum Bürgermeister gewählt. In seiner Amtszeit trieb er den Ausbau der vielen Seitenwege im Ort voran. Im Rahmen des Grünen Planes wurden ab 1960 landwirtschaftliche Wirtschaftswege im Reibschental, im Ober- und Untertal ausgebaut. 1965 konnte ein Ford Transit als Tragkraftspritzenfahrzeug und eine TS 8/8 für die Feuerwehr beschafft werden. Aus Gesundheits- und Altersgründen gab er zum 01.10.1967 sein Amt ab. Der Gemeinderat ernannte hierauf den überaus beliebten Adolf Volk zum Ehrenbürger von Rohrbach. Die Ehrung erfolgte am 10.12.1967. Ganter würdigt verdiente Mitarbeiter: Sieben Mitarbeiter für 25 Jahre Treue durfte die Firma Ganter Griff bei der Weihnachtsfeier ehren. Thomas Kästner stieß als Lagerist zur Firma Ganter. Die im Lager gesammelten Produktkenntnisse waren Grundvoraussetzung für den baldigen Wechsel in die Disposition. Markus Korta arbeitet seit 25 Jahren am Produktionsstandort Rheinhausen und ist heute dessen Werksleiter. Im Oktober 1990 fing Iris Wehrle an. Sie wurde Abteilungsleiterin im Bereich Export. Josef Dengler kam Ende Oktober 1990 zu Ganter und nahm seine Tätigkeit in der sogenannten Beschichtung auf, wo er bis heute arbeitet. Im November 1990 kam Giovanni Fauci zu Ganter. Zunächst begann Herr Fauci in der Fertigung, nach etwa zwei Jahren kam dann der Wechsel in die Packerei. Ebenfalls Ende 1990 folgte als weitere Neueinstellung Hannelore Schlegel. Arumugam Mugunthan stammt aus Sri Lanka. Seit 25 Jahren hat Mugunthan einen festen Platz in der Fertigung, seit 20 Jahren in der sogenannten Mazak – Gruppe. Im Bild von links: Geschäftsführer Stefan Ganter, Arumugan Mugunthan, Giovanni Fauci, Josef Dengler, Iris Wehrle und Markus Korta. Auf dem Bild fehlen Hannelore Schlegel sowie Thomas Kästner. Stadt Furtwangen Amtliche Bekanntmachungen Haushaltssatzung 2015 des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck Haushaltssatzung des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der §§ 5 und 20 des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit sowie § 1 der Verbandssatzung hat der Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Neueck am 10.11.2015 folgenden Wirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: § 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck für das Wirtschaftsjahr 2015 wird in Einnahmen und Ausgaben jeweils festgesetzt: 1. im Erfolgsplan 65.300 5 2. Im Vermögensplan 360.000 5 3. dem Gesamtplan der vorgesehenen Kreditaufnahme für Investitionen (Kreditermächtigung) in Höhe von 05 4. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0 5 § 2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 100.000 5 festgesetzt. Gütenbach/Furtwangen, den 10.11.2015 Rolf Breisacher Verbandsvorsitzender Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Furtwangen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung dieser Satzung verletzt worden sind. Das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis hat mit Schreiben vom 17.12.2015 die Gesetzmäßigkeit des Wirtschaftsplanes 2015 des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck bestätigt und den vorgesehenen Höchstbetrag der Kassenkredite genehmigt. Diese Amtliche Bekanntmachung kann auch auf der Homepage der Stadtverwaltung Furtwangen unter http://www.furtwangen.de/,Lde/Startseite/Rathaus/Bekanntmachungen.html eingesehen werden. Ein Stück Furtwanger Geschichte: Der Abriss des Gebäudes Baumannstraße 13, der ehemaligen Gewerbeschule, ist in vollem Gang. Momentan sind zwei Bagger für den Rückbau des Gebäudes eingesetzt. Für das attraktive Grundstück in der Innenstadt ist ein Interessant vorhanden, die künftige Art der Nutzung ist noch offen. Der Bau aus dem Jahre 1887 diente anfangs als Volksschule und war das erste selbst erstellte, öffentliche Gebäude der Stadt Furtwangen. Im Jahr 1941 musste die Alte Gewerbeschule an den Landkreis Donaueschingen verkauft werden. Im Jahr 2000 wurde das Schulgebäude von der Stadt Furtwangen zurückgekauft. Bild: Praxedis Dorer Robert-Gerwig-Schule Spende übergeben Furtwangen – Seit gut fünf Jahren ist die Basketball-Artists-School (BAS) in Namibia gewissermaßen „Partnerschule" der Robert-Gerwig-Schule. Der mittlerweile jährlich stattfindende Sponsorenlauf brachte 2015 wieder eine ganz ordentliche Summe zusammen. 1000 Euro wurden erlaufen. Dieser Betrag wurde nun dem Freiburger Verein Isibindi überreicht, der die Basketball-Artists-School seit Jahren unterstützt und mitgeholfen hat das Sportschulenkonzept zu etablieren. Bürgermeister-Sprechstunde: 11. Januar, 14.30 bis 17 Uhr Es wird empfohlen, Gesprächstermine vorab telefonisch (Tel. 939-101) zu vereinbaren. Das Sekretariat des Bürgermeisters ist besetzt: montags von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 17 Uhr, dienstags und donnerstags von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 16 Uhr, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Da die Verwaltungsgebäude, insbesondere das Rathaus und das Bürgerbüro keine bzw. nur bedingt barrierefreie Zugänge haben, werden gehbeeinträchtigte Besucher gebeten, telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Die Verwaltungsmitarbeiter können dann das Anliegen in einem Raum im Erdgeschoss bearbeiten. Städtische Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen Eigenbetrieb Technische Dienste, Tel. 939-262 Kläranlage in Schönenbach, Tel. 918-690 aquavilla GmbH, Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Tel. 07724-85981-0, 24-h-Rufbereitschafts-Nr.: Tel. 07722 8610 Härtebereich des Trinkwassers Das durch die Stadt Furtwangen in das Wasserversorgungsnetz eingeleitete und zum Verbrauch bereitgestellte Wasser liegt im Härtebereich weich. Das sind weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis 8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile Rohrbach, Schönenbach und Neukirch. Abfallentsorgung Furtwangen und Ortsteile (beide Bezirke) 1,1 cbm- und 770 l Restmülltonne (wöchentlich): 7., 13., 20., 27. Januar Restmülltonnen (14-tägig): 7., 20. Januar Restmülltonnen (4-wöchentlich): 7. Januar Biomüll (Winterrhythmus): 7., 20. Januar Abfuhr gelber Sack: 9. Januar Altpapiertonne Furtwangen Bezirk 1, Neukirch, Linach: 18. Januar Furtwangen Bezirk 2, Rohrbach, Schönenbach: 19. Januar Sperrmüllabfuhr Die Anmeldung erfolgt telefonisch beim Amt für Abfallwirtschaft; Tel. (07721) 913-7555, Anrufbeantworter 913-7335 oder Fax 913-8916. E-MailAdresse: [email protected] Der Abfuhrtermin wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Wertstoffentsorgung Wertstoffannahme, Kühl- und Gefriergeräte werden ganzjährig auf dem Gelände der Firma Hermann, Am Niegenhirschwald, kostenlos angenommen.Öffnungszeiten: Mittwoch 16 bis 19 Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr Strom- und Gasversorgung Störungsstelle der EGT Triberg (Tag und Nacht) erreichbar: (07722) 861-0 Energiedienst Netze GmbH, Störungsnummer: (07623) 92-1818 Netze BW GmbH, Störungshotline Strom: 0800 3629-477 Neukirch Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Neukirch am 14. Januar, 20 Uhr, in den Sitzungsraum im Rathaus Neukirch Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfragen von Einwohnern (Fragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Ortschaftsratsangelegenheiten 2. Stellungnahme zu Baugesuchen 3. Verschiedenes 4. Bekanntgaben, Offenlegung, Anträge und Anfragen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen als Zuhörer zu folgen. gez. Rainer Jung, Ortsvorsteher Bregtalkurier Nr. 53 Fuhrkigili klepfen Fasnet wird eröffnet Furtwangen – Die Narrenzunft Furtwangen eröffnet die „fünfte Jahreszeit“ traditionell mit dem Klepfen der Fuhrkigili am Dreikönigstag um 18 Uhr auf dem Marktplatz. Umrahmt wird dieses Treiben durch die Jugendkapelle Furtwangen und der Hexengilde. Zum ersten Mal im Jahr erklingt das schönste Furtwanger Lied und die Hexen leuchten den Platz mit Fackeln aus. Weiter wird durch die Spättlebuebe für das Wohl der Zuschauer gesorgt. Im Anschluss sind alle Fasnetbegeisterten eingeladen in die Zunftstube „Alte Färbe“. Diese stellt nach der aufwendigen Renovierung anlässlich ihres 25-jährigen Jubiläums wieder ein Schmuckstück dar. Zum Schluss noch das Fasnetmotto 2016: „Zehn Nationen sind zur Stelle, beim Wälderfescht an d́ Donauquelle“. Termine / Veranstaltungen 30. Dezember 2015 3 Spendenaktion verhilft Menschen in Krisengebieten zu einem Dach über dem Kopf Eine Heimat für in Not geratene Familien Für alle Konfessionen Zeit zum Innehalten Furtwangen – Die neue „Brot-Zeit“ ist nicht nur zum Essen gedacht. Zwei Stunden zum Innehalten und zur Begegnung finden am Samstag, 16. Januar, ab 10.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus statt. „Lassen Sie sich anregen, zum Nachdenken, lassen Sie sich verwöhnen durch Farben und Klänge“, heißt es in der Einladung. Die Besucher aller Konfessionen erwartet neben einem zweiten Frühstück Musik der australischen Flötistin Jessica Jiang, die schon beim Abschluss der Ausstellung „Kreuzweg ohne Namen“ die Zuhörer faszinierte. Die Musikerin wurde in China geboren und wuchs in Australien auf. Ihr musikalischer Werdegang begann mit Klavierunterricht, seit ihrem elften Lebensjahr spielt sie Querflöte. Sie studierte in Melbourne und am Pariser Konservatorium, gewann eine Vielzahl von Preisen und gibt Konzerte in der ganzen Welt. Impulse für den Neuanfang wird Bürgermeister Josef Herdner geben. Und schließlich gibt es noch Kunst zum Anschauen, Manfred Kimmig, Kunstlehrer im Ruhestand, stellt einige seiner Bilder vor. Informationsveranstaltung Perspektive Wiedereinstieg Auf Bild zu sehen sind Carmen Grieshaber (Hauptamtsleiterin), die Schulleitung Ursula Kiefer und Jürgen Kemmelmeier, Lea Nirk, Schüler der SMV, Mitglieder des Interact Club Furtwangen und Schüler aus dem „Arbeitskreis Asyl". Das Otto-Hahn-Gymnasium mit Realschulzug hat in Kooperation mit dem Interact-Club Furtwangen in diesem Schuljahr eine Spendenaktion zu Gunsten von Familien in Krisengebieten auf die Beine gestellt. Furtwangen – Mehr als 100 Millionen, mehr als 59 Millionen, mehr als 4500. Sobald man weiß, wofür diese Zahlen stehen, sind sie erschreckend. Schockierend. Sie machen Angst. 100 Millionen Menschen ohne Obdach weltweit, 59,9 Millionen Menschen auf der Flucht, 4545 Opfer von terroristischen Terroranschlägen. Doch man darf auch die zahlreichen guten Taten nicht vergessen, die jeden Tag ausgeführt werden, oder die Din- ge, die manchmal unerwartet alles besser machen und die man Wunder nennt. Solch ein Wunder geschieht wahrscheinlich gerade auf dieser Welt, und das Otto-Hahn-Gymnasium mit Realschulzug, in Kooperation mit dem Interact Club Furtwangen, wollte auch eines wahr werden lassen. Die Schule, welche den Titel „Schule ohne Rassismus, Schule mit Courage“ trägt und sich im „Arbeitskreis Asyl“ engagiert, so Schulleiterin Ursula Kiefer, veranstaltet dieses Schuljahr eine Spendenaktion zugunsten der ShelterBox. Nun, was ist eine ShelterBox? Ja, ganz einfach gesagt ist eine ShelterBox eine grüne Kiste. Aber wäre sie nur das, hätte sie wohl nicht einen Namen der übersetzt so viel wie „Zuflucht“ oder „Schutz“ bedeutet. Denn eine ShelterBox ist eine Überlebenskiste. Mit Hilfe von ihr können Familien in Krisengebieten über die akute Ersthilfe hinaus über einen längeren Zeitraum versorgt werden. Da die Unterschiede nach Katastrophen ziemlich groß sind, wird die ShelterBox immer den Bedürfnissen vor Ort angepasst. In ihr befinden sich wichtige Dinge wie: Ein wetterfestes Zelt, Decken, Wasserfilter, Wasserkanister, Werkzeug, Geschirr, Spielsachen, eine Kochstelle, Licht und vieles mehr. Und das Beste ist: Das OHG hatte eine solche ShelterBox als Ausstellungsstück in der Schule aufgebaut. Sie stand zur Ansicht bereit in der Aula, um den Schülern klar zu machen, dass das kein Luxuscampingurlaub Wirtschaftskabarett & Büro Comedy in der Kulturfabrik So kann ich nicht arbeiten Das Wirtschaftskabarett & Büro Comedy von und mit Hans GerzSchwarzwald-Baar-Kreis – Der Wie- lich kommt am Freitag, 15. Janudereinstieg in den Arbeitsmarkt nach ar, um 20 Uhr in die Kulturfabrik der Familienphase ist nicht immer Furtwangen. leicht. Die Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen unterstützt Berufsrückkehrende und bietet am Donnerstag, 14. Januar, von 8.30 bis 11.30 Uhr im BiZ-Gruppenraum in der Agentur für Arbeit Rottweil-VillingenSchwenningen, Lantwattenstraße 2 eine Infoveranstaltung an. Frauen und Männer können sich nach der Familienphase Infos zu den Themen „Arbeitssuche" und „Wiedereinstieg in den Beruf" holen. Dabei werden die Teilnehmer über den aktuellen Arbeitsmarkt, Arbeitszeitmodelle und Einflussfaktoren auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf informiert. Weiterhin wird das Thema „Stärken und Schwächen" behandelt. Claudia Martin vom Kommunikationsinstitut Konstanz (KiK) hilft zu entdecken, wo neben den Schwächen auch die eigenen Stärken liegen. Info: Anmeldungen: Dr. Nicole Bösch, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA), Telefon: 07721 209 - 712, E-Mail:[email protected]. Furtwangen – Diplom-Ökonom Hans Gerzlich hat sich in der BüroArena unter jene Gladiatoren gemischt, die ihren überfüllten Terminkalender mit einem erfüllten Leben verwechseln, deren Freizeit Rufbereitschaft heißt und auf deren Grabstein steht: Er brannte für seinen Job... aus. Staubtrocken und bleistiftspitz knöpft sich der Kabarett-Seiteneinsteiger DAS brandaktuelle Thema Nr. 1 unserer schönen neuen Arbeitswelt vor: Burnout! Dazu hat der Gelsenkirchener Schreibtischtäter mit seinem Publikum im Wartezimmer seines Therapeuten Platz genommen. Man kommt ins Gespräch - auch wenn nur einer spricht. Dabei präsentiert der Kabarett-Seiteneinsteiger den geistig-moralischen Kontostand unserer Schicksalsgemeinschaft, gewürzt mit Bonmots aus dem alltäglichen Büro-Wahnsinn: Gerzlich plaudert aus, was auf Zeitmanagementseminaren verschwiegen wird, wie man sterbenslangweilige Meetings lebendig überstehen und warum man Stellenanzeigen wie Reiseprospekte lesen sollten. Feinsinnig in der Betrachtung, konsequent in der mit Riesenzelt und Ofen ist, sondern dass dies gerade das Zuhause für 135.388 Familien ist. Dankbar waren die Schüler, welche die Spendenaktion organisierten, auch darüber, dass Carmen Grieshaber, die stellvertretend für Bürgermeister Josef Herdner kam, die Einladung angenommen hatte, sich über die ShelterBox in der Schule informierte und die Spendenaktion von Seiten der Stadt Furtwangen unterstützt. Info: Spenden sind immer erwünscht auf das Konto: IBAN: DE21 6945 0065 0151 0446 42 Verwendungszweck: Spende ShelterBox Termine FURTWANGEN ■ Katholische Bücherei: Geschlossen bis Sonntag, 10. Januar. ■ Ehemalige Aquarianer: Dreikönigstreffen am Mittwoch, 6. Januar, um 10 Uhr im Café Mayerhöfer . ■ AWO: Das AWO-Stüble in der Furtwanger Gartenstraße bleibt an den Feiertagen Heiligabend und Silvester geschlossen. Am Donnerstag, 7. Januar, ist der Treffpunkt der Arbeiterwohlfahrt wieder ab 14 Uhr geöffnet. NEUKIRCH ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. ■ Sportfreunde: Die erste Yogastunde im neuen Jahr 2016 findet am Dienstag, 5. Januar, um 20 Uhr in der Turnhalle des Kindergartens statt. SCHÖNENBACH Hans Gerzlich kommt mit seinem Wirtschaftskabarett im Januar nach Furtwangen in die Kulturfabrik. Bilanz. Und es gibt trotzdem was zu lachen. Sogar ’ne ganze Menge. Andauernd. Ständig. In einem durch gewissermaßen. Außerdem erfährt man in Hans Gerzlichs satirisch-geistreicher Spaßverderbung, was Ihr(e) Vorge- setzte(r) mit einem Imker gemein hat, wieso ’unkoordiniertes, chaotisches Durcheinander’ heute Multitasking heißt, warum ihre Einkommenshöhe von ihrer Schuhgröße abhängt. ■ Sportfreunde: Kameradschaftsabend am Samstag, 9. Januar, ab 19.30 Uhr im Vereinsheim. Im Anschluss an das Essen wird das beliebte Sportfreunde-Bingo durchgeführt. Die Aktiven und A-Jugend-Spieler sollten für die Verlosung einen kleinen Beitrag mitbringen oder vorher bei einem Vorstandsmitglied abgeben. VHS ■ Kurs: Excel für Wiedereinsteiger immer mittwochs. Termine sind der13., 20. und 27. Januar, sowie der 3. und 17. Februar jeweils von 17.30 bis 19.45 Uhr in der VHS. Die Anmeldung ist bis 11. Januar möglich. 4 30. Dezember 2015 Aus Gütenbach und der Region Termine Gemeinde Gütenbach Amtliche Bekanntmachungen Haushaltssatzung 2015 des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck GÜTENBACH ■ Dorf- und Uhrenmuseum: In den Wintermonaten ist geschlossen bzw. ist für Gruppen nach Anmeldung geöffnet. ■ Dorfcafé: In der Zeit von Mittwoch, 23. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 3. Januar, ist das Café geschlossen. Ab Mittwoch, 6. Januar, ist zu den üblichen Zeiten wieder geöffnet. Haushaltssatzung des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund der §§ 5 und 20 des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit sowie § 1 der Verbandssatzung hat der Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Neueck am 10.11.2015 folgenden Wirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: ■ Narrengesellschaft: Jockeletauschtag am Samstag, 9. Januar. Zwischen 14 und 17 Uhr können Hästräger im Proberaum der Musikkapelle in der Festhalle Zubehör für ihr Häs kaufen und tauschen. Die Häser sollten rechtzeitig überprüft werden und nicht erst kurz vor der Fasnet nach Ersatz fragen werden. § 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck für das Wirtschaftsjahr 2015 wird in Einnahmen und Ausgaben jeweils festgesetzt: 1. im Erfolgsplan 65.300 5 2. Im Vermögensplan 360.000 5 3. dem Gesamtplan der vorgesehenen Kreditaufnahme für Investitionen (Kreditermächtigung) in Höhe von 05 4. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0 5 Kultusministerium informiert Festsetzung der Sachkosten § 2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 100.000 5 festgesetzt. Gütenbach/Furtwangen, den 10.11.2015 Rolf Breisacher Verbandsvorsitzender Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Furtwangen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung dieser Satzung verletzt worden sind. Das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis hat mit Schreiben vom 17.12.2015 die Gesetzmäßigkeit des Wirtschaftsplanes 2015 des Zweckverbandes Interkommunales Gewerbegebiet Neueck bestätigt und den vorgesehenen Höchstbetrag der Kassenkredite genehmigt. Bregtalkurier Nr. 53 Jetzt heißt es Abschied nehmen: Im Kreise ihrer Kolleginnen und Mitarbeiter von Verwaltung und Bauhof verabschiedete Bürgermeister Rolf Breisacher „seine“ Sekretärin Ingrid Schwerdt in den Ruhestand. Nach einer Ausbildung zur Industriekauffrau bei der Uhren-Firma Hanhart vor nunmehr fünfzig Jahren und einer weiteren Station bei einem Furtwanger Unternehmen trat Ingrid Schwerdt am 1. Juli 1980 ihren Dienst bei der Gemeinde Gütenbach an. Dort war sie im Laufe ihrer 35-jährigen Betriebszugehörigkeit für unterschiedlichste Aufgaben zuständig und erlebte immerhin vier Bürgermeister als Chefs. Insbesondere war sie die Leiterin der „Kurverwaltung“ und damit Anlaufstelle für alle verirrten oder verwirrten Wanderer und Touristen, die von ihr mit großem Fachwissen auf den rechten Weg gebracht wurden. Seit 2012 war sie zudem die offizielle Kassenverwalterin der Gemeinde und, wie Breisacher erwähnte, die stets freundliche Stimme am Telefon. Die Belegschaft wünscht ihr für den Ruhestand alles Gute, vor allem Gesundheit und Gelassenheit. Im Namen auch des Gemeinderats übereichte Bürgermeister Breisacher Blumen und diverse Geschenke, die der verdienten Mitarbeiterin helfen sollen, die neu gewonnene Freizeit aktiv zu gestalten. Bild: Gemeinde Die Sachkostenbeiträge für Gymnasien und Realschulen werden in 2016 angehoben: Gegenüber 2015 steigen die Beiträge für die Gymnasien um 12,4 Prozent und für die Realschulen um 15,2 Prozent. Die Sachkostenbeiträge für die Gemeinschaftsschulen und die Hauptschulen/Werkrealschulen bleiben konstant. „Gemeinsam mit den Kommunalen Landesverbänden ist es gelungen, eine gute Lösung für die nächsten Jahre zu finden“, so Kultusminister Andreas Stoch. Mit dem Sachkostenbeitrag erhalten die Schulträger einen Ausgleich für die laufenden Kosten. Die Höhe der Beiträge für die Schularten ist in der Schullastenverordnung geregelt und berücksichtigt die in der Vergangenheit entstandenen Kosten. Die neue Festsetzung wurde auf Basis der Schulkostenauswertung des Statistischen Landesamtes in Abstimmung zwischen dem Kultusministerium, dem Ministerium für Finanzen und Wirtschaft, dem Innenministerium sowie den Kommunalen Landesverbänden ausgearbeitet. RGS Schüler-Ingenieurs-Akademie (SIA) setzt auf 3D-Drucktechnik Schüler-Akademie spornt an Fotos schmücken Eingangsbereich: Neue Fotos hat Hans-Peter Wehrle aus Furtwangen (Bildmitte) im Gütenbacher Rathauseingang aufgehängt. Aufgrund einer Anregung aus der Bürgerschaft hat er das Foyer nun mit winterlichen Motiven bestückt, auch wenn draußen derzeit noch alles grün ist. Zu der Bilderaktion am Tag vor Heiligabend wurde kurzerhand eine Spontan-Vernissage mit Sektumtrunk veranstaltet, an der neben Carmen Scherzinger vom Dorf-Café (links) und Manfred Schwer vom HanhartUhrenmuseum (rechts) auch Verwaltungsmitarbeiter und Bürgermeister Rolf Breisacher teilnahmen. Ein echtes Ausbildungs„Schmankerl“ bietet die RobertGerwig-Schule den Schülern des Beruflichen Gymnasiums mit der Schüler-Ingenieurs-Akademie (SIA). Der einjährige Kurs wird gemeinsam mit der Hochschule Furtwangen (HFU) und der Firma SSS Siedle angeboten und soll den Schülern der 12. Klasse des Technischen Gymnasiums das projekthafte Lösen einer technischen Problemstellung nahe bringen. Kolpingsgedenktag: Die Kolpingsfamilie Furtwangen gedachte ihres Gesellenvaters Adolf Kolping zu seinem 150. Todestag. In einem feierlichen Gottesdienst ging Präses und Pfarrer Paul Demmelmair auf sein Wirken ein. Der Gottesdienst wurde vom Chorisma Chor unter der Leitung von Isabella Heimpel mitgestaltet. In einer anschließenden weltlichen Feier wurden langjährige Mitglieder geehrt. Erich Renner senior erhielt für 60 Jahre Treue eine Ehrenurkunde. Seit 40 Jahren hält Helmut Hoch der Kolpingsfamilie die Treue. Für 25 Jahre Mitgliedschaft erhielten Erich Renner junior Doris und Franz Straub Urkunden aus den Händen von Wolfgang Hermann. Das Bild zeigt von links: Präses Pfarrer Paul Demmelmair, Erich Renner senior, Erich Renner junior, Helmut Hoch und Wolfgang Hermann vom Leitungsteam. Furtwangen – Bei der Realisierung werden verschiedene Arbeitsbereiche von den beteiligten Partnern vermittelt, wodurch Einblicke sowohl in die betriebliche Entwicklung und Ausbildung, als auch in den Hochschulbetrieb mit ihren technischen Studiengängen und Arbeitsweisen gewonnen werden können. Dabei setzt man nun auch auf die neue 3D-Drucktechnologie. Die immer weiter verbreitete und immer ausgeklügeltere Technik wird heute in vielen Betrieben u.a. zur Prototypenherstellung genutzt. So auch bei der Firma SSS Siedle. Dort nutzte die SIA bereits seit zwei Jahren das Gerät der Ausbildungswerkstatt, um die Schülerentwürfe in 3D zu drucken. Dabei konnte bereits einige Erfahrung im Umgang mit der Technik gewonnen werden. Seit einigen Wochen kann die RobertGerwig-Schule nun auch auf einen eigenen 3D-Drucker in ihrem Ausbildungsbereich zurückgreifen. Dieser kam jetzt erstmals vor allem bei der SIA richtig zum Einsatz. Der RGS eigene 3D-Drucker ermöglicht es den Schülern sich die eigenen dreidimensionalen technischen Zeichnungen noch einfacher direkt in ein 3D-Produkt ausgeben zu lassen. Beim diesjährigen SIA Projekt wurden auf diese Schüler aus dem Technischen Gymnasium der Robert-Gerwig-Schule realisieren unter Anleitung von Martin Schwer (RGS), Mathias Seeburger und Michael Schonhardt (SSS Siedle) sowie Werner Müller (HFU) (von rechts) die Schüler-Ingenieurs-Akademie (SIA) 2015. Mit dem neuen 3-D Drucker der RGS sind dabei einige neue Umsetzungsmöglichkeiten eröffnet worden. Weise unter anderem Gehäusechassis, Druckknöpfe und Schalter erstellt. Mit der Neuerwerbung ergeben sich in vielen technischen Bereichen der RSG Möglichkeiten, packende Schülerideen zu verwirklichen. In der Woche vor Weihnachten stellten die fünf SIA Projektgruppen noch einmal ihren Arbeitsstand vor und erörterten mit Werner Müller von der HFU, Mathias Seeburger und Michael Schonhardt von der Firma SSS Siedle sowie RGS Lehrer Martin Schwer die aktuell noch zu bearbeitenden Proble- me ihrer Projekte. Bis zum Projektabschluss bleibt den Schülern noch bis Anfang Februar Zeit. Dann gilt es die Resultate in einer Präsentation vorzustellen und die Projektdokumentationen abzugeben. Alles zusammen ergibt dann eine richtig kleine Ingenieursarbeit, deren Bewertung auch im Abitur anrechenbar ist. Die SIA Ergebnisse, sowie der neue 3D-Drucker können unter anderem beim RGS Infoabend am 27. Januar von allen Interessierten begutachtet werden. Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 53 Termine VÖHRENBACH ■ Sauna: Frauensauna donnerstags von 17 bis 22 Uhr und Männersauna freitags von 17 bis 22 Uhr. Einlass ist bis 20 Uhr. 30. Dezember 2015 Aushilfsdirigent sorgt für prächtiges Konzert mit dem Musikverein Hammerereisenbach Musikauswahl gefällt ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. ■ Altenwerk: Spielenachmittag am Montag, 4. Januar, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone. ■ Stadtkapelle: Karten für das Jahreskonzert am Samstag, 9. Januar, in der Festhalle Vöhrenbach gibt es bei der Sparkasse Vöhrenbach und allen Aktiven der Stadtkapelle. HAMMEREISENBACH ■ Burgzunft: Häsausgabe am Samstag, 2. Januar, ab 10.30 Uhr in der Festhalle für alle interessierten Kinder und Gastnarren. Heimatgilde Frohsinn Narren suchen netten Tratsch Vöhrenbach – Die Heimatgilde Frohsinn Vöhrenbach hat bereits viele Anekdoten erhalten, die der Narrenblatt-Redaktion via Briefkasten zukamen. Es wäre schön, wenn noch drei bis fünf echte Knaller dazu kommen würden. Deshalb nochmals die Bitte, lustige Geschichten weiter zu reichen. Es geht nicht darum , jemanden bloßzustellen. „Allen Wohl und niemand weh, „nu e klei wenig uf de Zeh !“, ist die unheuchlerische Devise der Narrenblattschreiber. Schließlich ist es menschlich, „Bolzen “ zu drehen und keiner braucht sich dafür zu schämen, dass er mal einen „Bock geschossen hat“. Es sollte nur der Nerv getroffen werden, über sich selbst lachen zu können und damit anderen auch ein Lachen gönnen. Eine kleine handschriftliche Notiz reicht, der Briefkasten wartet oder per mail an [email protected] . Die Zeit drängt, da die Kappenabende bereits am 23. und 24. Januar sind : „Rückt heraus mit Bolzen und Geschichten, wir Narren werden sie verdichten und werden keinen leimen beim närrischen Reimen !“ Einen interessanten und hörenswerten Streifzug intoniert der Musikverein Hammereisenbach bei seinem Weihnachtskonzert unter der Leitung von Marco Trenkle. Bild: Hartmut Ketterer Festliche Musik, einprägende Melodien, oder einen Rhythmus der durch die Beine geht. So präsentierte sich wieder einmal der Musikverein Hammereisenbach bei seinem tollen, durchaus gelungenen Streifzug durch die vielseitige Welt der Blasmusik bei seinem Weihnachtskonzert. Hammereisenbach – Das Orchester um Dirigent Marco Trenkle hat es sich nicht leicht gemacht, denn bei fordernden Kompositionen hatten die Akteure einige Hürden zu meistern. Zurücklehen durften sich dagegen die Zuhörer in der restlos ausverkauften Hammereisenbacher Festhalle bei der Barockmusik von Johann Sebastian Bach, denn „Air“ passte so richtig zu den Weihnachtsfeiertagen. Kontrast- reich folgte ein Ausflug in die Welt der Magie. Zauberhafte Klänge entführten das Publikum in die Welt von Harry Potter. Moderator Jürgen King, der für seine erkrankte Ehefrau Heike einsprang, bereitete die Zuhörer auf den Kampf von Harry mit Drachen und Unterwasserwesen vor und die musikalische Umsetzung wurde mit viel Applaus belohnt. Zurück in der Realität machte sich das Orchester auf zu einer Reise durch das nordamerikanische Gebirge der Appalachen. Von einer Ballade steigerte sich das Stück zu einer temporeichen, dynamisch-rasanten Tour durch die blauen Berge. „Backdraft“ (Männer, die durch’s Feuer gehen) – bei dieser Filmmusik intonierten die einheimischen 40 Musiker einen mitreissenden Soundtrack mit einem beeindrucken- den Klangvolumen. Nochmals volle Kraft voraus hieß es dann bei dem Konzertmarsch „Mit vollen Segeln“. Quirlige Klarinetten, temperamentvolle Trompeten, begleitet von weichen Bariton- und Tenorhorntönen und ein furioses Finale zeichneten diesen anspruchsvollen Marsch. Mit der Polka „Prager Gassen“ wurden die Zuhörer im zweiten Teil in die sehenswerte Stadt Prag entführt und vielen Polka-Fans dürfte das Herz höher geschlagen haben. Abermals ins Kino ging der Musikverein Hammereisenbach bei „The pink panther meets the flintstones“. Solistisch beschrieb Tenorsaxophonist Sven Schuler die schleichenden Schritte des Panters und anschließend übernahm das Orchester die lebhafte Melodie. Mit fetziger Jazzmusik und einer tollen, virtuo- sen Schlagzeugeinlage von Tobias Honeck machten die einheimischen Musiker abermals auf sich aufmerksam. Für die einprägenden Trommelwirbel von Honeck gab es dann verdientermaßen natürlich Szenenapplaus. Zu Glenn Miller bedurfte es nur weniger Worte, denn weltbekannt sind die Melodien des US-amerikanischen Musikers. Alleine schon die Ansage auf die Melodien wie „American Patrol“, „Moonlight Serenade, „St. Blues-Marsch“ oder „In the mood“ sorgte im Publikum für ein Glücksgefühl. Anschließend fühlten sich die Zuhörer bei einem Zapfenstreich der Bundeswehr. Dirigent Trenkle ließ zum „Des großen Kurfürsten Reitermarsch“ aufspielen. Der gewaltige Orchesterklang passte richtig zum gelungenen Konzertabend. Ein riesiger Beifallssturm entlohnte die Musiker und erst nach den Zugaben „Böhmische Liebe“ und „Musik ist Trumpf“ durfte die Musiker von der Bühne. Die Vorsitzende Manuela Honeck bedankte sich bei allen Mitwirkenden und besonders bei den Aushilfen Melanie Möller, Bernd und Niklas Brugger, Markus Dannecker und Manuel Burgbacher. Sonderapplaus gab es für Dirigent Marco Trenkle. Er hatte vor vier Monaten die Schwangerschaftsvertretung von Dirigentin Bianca Willmann übernommen und in dieser Zeit ein hörenswertes Konzert einstudiert. Mit Blumen, einem Präsent und dem Beifall von Musikern und Zuhörern verabschiedete man den scheidenden Dirigenten. Ab Januar steht Bianca Willmann wieder am Dirigentenpult. Nach der Fasnet gibt es erneut einen Dirigentenwechsel und diesen Posten wird dann der Vöhrenbacher Tobias Winter einnehmen. Die Bergweihnacht begeistert in der Pfarrkirche Gutscheinkarten in der Bürger-und Touristinformation Überwältigender Klang erfüllt die Herzen Landesfamilienpass 2016 Der Projektchor unter Leitung von Musikdirektor Robert Mayr stimmt vom Hochaltar aus die Konzertbesucher auf die Weihnachtszeit ein. Bild: Praxedis Dorer Zum dritten Mal gastierte der Projektchor Hochfirst aus TitiseeNeustadt in der Vöhrenbacher Stadtkirche und verzauberte mit Musikalische Unterhaltung: Das Mal- seinem gewaltigen Klangvolulet Duo war zu Gast im Luisenhof men die Zuhörer. und begeisterte Bewohner sowie Besucher. Gegründet wurde das Duo im Jahr 1995 in Danzig in Polen. Die beiden Künstler spielen klassische Stücke, welche sie speziell für ihre Instrumente Marimba und Xylophon umgeschrieben haben. Piotr Schiller und Maciej Buliñski erstaunten alle mit ihren großen klangvollen Instrumenten. 90 Minuten spielten sie Stücke von Komponisten wie: Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Antonio Vivaldi, Fryderyk Chopin undJohann Strauß. Passend zur Jahreszeit spielten sie auch vier Weihnachtslieder und berührten damit alle Zuhörer. 5 Vöhrenbach – Dass die „wunderbare Einstimmung auf das Geschehen des Weihnachtsfestes“, wie es Pfarrer Martin Schäuble in der Begrüßung ankündigte, Menschen aus der ganzen Umgebung begeistert, das bewies die, bis auf den letzten Platz gefüllte Pfarrkirche. Gleich mit dem ersten Ton brachte der Chor mit seinen rund 60 Sängern die kirchlichen Wände zum Erzittern und entführte in weihnachtliche Szenarien. Die vielen Männerstimmen boten zusammen mit den neun Bläsern des Musikvereins Neustadt ein überwältigendes Klangerlebnis, das immer wieder durch zarte Zither- oder Mundharmonikaklänge, aber auch solistische Einlagen berei- chert wurde. Musikdirektor Robert Mayr koordinierte alle Akteure, die sich rund um den Hochaltar platziert hatten. Die Sehnsucht nach den Bergen, nach Frieden und Hoffnung sowie die Weihnachtsgeschichte dominierten in den Texten und gaben eine wunderbare Stimmung wieder. Unterstützt wurde der Männerchor durch 37 Gastsänger, darunter auch Sänger aus Vöhrenbach. Vor 29 Jahren rief Dirigent Robert Mayer die Bergweihnacht ins Leben. Seither wurde sie, immer in leicht abgeänderter Version, schon 64 Mal aufgeführt. Die meisten Stücke dieser Weihnachtsgeschichte arrangierte er passend für seinen Männerchor selbst. Die Zuhörer waren auch dieses Mal wider überwältigt und dankten ihm und seinen Sängern und Musikanten mit tosendem Applaus. Die Spenden, die das vorweihnachtliche Konzert einbrachte, kommen wieder der Pfarrei zu Gute. (pdo) Die neuen Gutscheinkarten 2016 zum Landesfamilienpass und die aktuellen Flyer „Informationen zum Landesfamilienpass“ sind ab sofort bei der Bürger- und TouristInformation erhältlich. Vöhrenbach – Einen Landesfamilienpass können Familien erhalten, die - mit mindestens drei kindergeldberechtigenden Kindern in häuslicher Gemeinschaft leben; - nur aus einem Elternteil bestehen und mit mindestens einem kindergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben; - mit einem schwer behinderten kindergeldberechtigenden Kind mit mindestens 50 v.H. Erwerbsminderung in häuslicher Gemeinschaft leben; - SGB II- oder kinderzuschlagsberechtigt sind und mit mindestens einem kindergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben; - Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Der berechtigte Personenkreis kann mit der Gutscheinkarte 2016 und unter Vorlage des Landesfamilienpasses im Jahr 2016 insgesamt 20 mal die Staatlichen Schlösser und Gärten und die Staatlichen Museen in Baden-Württemberg kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besuchen. Bei jedem Besuch ist der entsprechende Gutschein abzugeben. Unter anderem berechtigt der Landesfamilienpass zum ermäßigten Eintritt in die Wilhelma und zum einmalig ermäßigten Eintritt in die Freizeitparks Tripsdrill, Cleebronn und Europa-Park Rust. Das Porsche-Museum in Stuttgart oder das Mercedes-Benz Museum in Stuttgart bietet Passinhabern einmalig einen kostenfreien Eintritt an. Die Gutscheinkarte ist ein bargeldwerter Vorteil und darf bei Verlust nicht erneut ausgegeben werden. Info: Bürger- und Tourist-Information der Stadt Vöhrenbach, Telefon 07727/ 501-112 und 501-117 oder auf der Homepage des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren unter www.sozialministerium-bw.de Gemeinsamer Gesang: Das Adventsliedersingen der Gruppe Summerhill füllte das Gasthaus Hammer bis auf den letzten Platz. In urgemütlicher Atmosphäre luden Brunhilde Schyle, Arnold Kaltenbach und Martin Knöpfle zum Mitsingen ein. Auch die in Hammereisenbach gerne gesungenen „Böhmischen Weihnachtslieder“ gehörten dazu und Gäste aus der ganzen Region stimmten dazu ein. Bild: Praxedis Dorer 6 Aus der Region 30. Dezember 2015 Bregtalkurier Nr. 53 Siedle ehrt langjährige Mitarbeiter: Geschäftsführerin Gabriele Siedle begrüßte in der Villinger Rindenmühle neben den Jubilaren mit Partnern auch Landrat Sven Hinterseh, IHK-Hauptgeschäftsführer Thomas Albiez sowie Furtwangens Bürgermeister Josef Herdner. Zusammen mit Horst Siedle und der Geschäftsleitung des Unternehmens feierten sie die stolze Zahl von 27 Mitarbeitern, die auf 25 oder gar 40 Jahre bei Siedle zurückblicken können. Eine solche Kontinuität ist ebenso außergewöhnlich wie wichtig, sagte Gabriele Siedle in ihrer Festrede, in der sie jeden Jubilar persönlich würdigte. Am Schluss ließ es sich Unternehmer Horst Siedle nicht nehmen, einige persönliche Worte an die Jubilare zu richten und ihnen für ihre Treue zum Unternehmen zu danken. Im Bild die Jubilare mit Gabriele und Horst Siedle sowie Landrat Sven Hinterseh, IHK-Hauptgeschäftsführer Thomas Albiez und Bürgermeister Josef Herdner. Verwirrungen und Verwechslungen beim Theater in Neukirch sorgen für viel Heiterkeit in der Schwarzwaldhalle Schauspieler sorgen für anhaltendes Gelächter Die Theaterspieler der Sportfreunde laufen in einer vollbesetzten Schwarzwaldhalle zu Höchstleistungen auf. Neukirch – Ganz Neukirch steht Kopf: man erwartet den Schlagerstar Rosso Rossini. Dieser hohe Besuch sorgte bei fast 300 Zuschauern für sehr viel Heiterkeit. Der Besuch war das Thema beim Theaterabend der Sportfreunde unter dem Titel „Verliebt, verlobt, verlogen“. Turbulent ging es zu, nachdem Karin Schlaule ein Wochenende mit dem Schlagerstar Rosso gewonnen hatte. Der Ehemann und Bürgermeister wollte auch davon profitieren. Dumm nur, dass es peinliche Verwechslungen gab: der künftige Schwiegersohn Charly trägt sich ins Goldene Buch ein und der Schlager- star Rosso wird als Vagabund verjagt. Dazu noch eine Filmregisseurin, die alles regieren möchte. So gab es viele Verwicklungen, bis es am Ende doch zu einem Happyend kam und beispielsweise die Tochter den richtigen Partner in Kameramann Tom gefunden hatte. Für die Schauspieler war es eine besondere Freude, dass sie vor einem ganz vollen Haus spielen konnten, nachdem im Jahr zuvor starke Schneefälle für zahlreiche freie Plätze gesorgt hatten. Dazu kam, dass dieses Stück von Bernd Gombold beim Publikum ausgesprochen gut ankam. Aber auch den Schauspielern schienen ihre Rollen hervorragend zu liegen, sie waren mit Begeisterung dabei. Dabei hat das Theaterspiel in Neukirch eine lange Tradition. Seit Gründung der Sportfreunde Neukirch 1948 wird regelmäßig Theater gespielt. 1970 fusionierten die Theatergruppen von Sportfreunden und Sängerrunde und traten in der Folge gemeinsam auf. Im Lauf der Jahre wurde dieses Theater wieder eine Gruppe nur aus Mitgliedern der Sportfreunde. Immer wieder finden sich neue Schauspieler, die auf der Bühne stehen. In diesem Jahr war es Thorsten Weiß als der windige Schwiegersohn in spe Charly. Darüber hinaus bleiben die Schauspieler der Truppe viele Jahre treu. Am längsten dabei ist Berthold Ganter, in diesem Stück als Schlagerstar Rosso. Markus Weis als Bürgermeister konnte sein zwanzigjähriges Bühnen-Jubiläum feiern. Dabei ist auch nach fast 30 Jahren das Lampenfieber unverändert vorhanden, wie Berthold Ganter ausführte. Der eingebildete künftige Schwiegersohn Charly ( Thorsten Weiß, rechts) ist in Neukirch angekommen. Bürgermeister Schlaule ( Markus Weis, links) und die vorwitzige Nachbarin Else (Ute Kuner) sind überzeugt, den Schlagerstar Rosso zu begrüßen. Bild: Heimpel Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Dreikönigsbrunch im Entdecken Sie unser großes Buffet mit allerlei leckeren Speisen Am 6. Januar von 10 bis 14 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Telefon: 07669 707 Familie Hubert Hermann * Glashütte * www.felsenstueble.de Obst- & Gemüseparadies Wir machen Urlaub! Vom 1.1. - 9.1.2016. Ab dem 11.1.2016 sind wir wieder da. Adolf-Beermann-Str. 17 78147 Vöhrenbach • Tel. 0 77 27-9 29 93 00 Tigerkatze mit weißer Brust am 22.12. in VöhrenbachLangenbach entlaufen. Telefon 0 77 27 / 4 17 Inserieren ist einfach: Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821 Auf Wiederhören! Auf den Inhalt kommt es an. W wünschen Wir ihnen viel Glück, Gesundheit und Segen für 2016 Es ist der Reiz des Lebens, daß man nicht alles für selbstverständlich hält, sondern noch bereit ist, sich zu wundern (Loriot eigentlich Vico von Bülow) Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht Top-Kanzlei für Erbrecht laut FocuS und WiRTSchaFTSWochE Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de Wir sagen Ihnen vorher, wie viel es kostet! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anzeige Wir wünschen allen ein gutes neues Jahr und sind auch 2016 gerne für Sie da! • • • • • • Elektroinstallationen Satellitenanlagen Elektro-Geräte Kundendienst Photovoltaik E-Check www.elektro-faller.de 79274 St. Märgen e-Mail: [email protected] Tel. 07669/ 230 Fax. 07669/ 1486 Sparkassen-Finanzgruppe Maler-, Lackier-,Tapezierarbeiten Moderne Anstrichtechniken Bodenbeläge aller Art Trocken-Estriche Grundputz- und Putzarbeiten Trockenbau – leichte Trennwände Wärme-Dämm-Verbund-Systeme Objekt-Instandhaltung Was dürfen wir für Sie tun? Wir freuen uns auf Sie und machen Ihnen gerne ein Angebot. Anzeigenberatung Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22 78120 Furtwangen Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21 Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90 [email protected] Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Montag, 10.00 Uhr Kleinanzeigen- und Aboservice 0800 / 880 - 8000 Farben Tapeten Bodenbeläge Parkett Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch Tel. 07723/4287 | Fax 07723/5970 | [email protected] Wir sind gerne für Sie da! Kommen Sie doch einfach mal in unserer Filiale in Vöhrenbach vorbei. Wir freuen uns auf Sie! Nicht mehr mobil? Angebote finden Sie in unseren Kleinanzeigen. Unsere Geschäftszeiten: Montag bis Freitag: Montag, Dienstag, Freitag: Donnerstag: Tel. 07721 291-0 www.spk-swb.de Auf den Inhalt kommt es an. 08:30 - 12:30 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr S Sparkasse Schwarzwald-Baar Bregtalkurier Nr. 53 Gottesdienste / Notdienste Mit besten Wünschen ■ Gütenbach 1.1. Irma Faller, Kirchstraße 7, 85 Jahre 30. Dezember 2015 7 Weihnachtsgottesdienste sind gut besucht Gesang und Musik erfreuen ■ Vöhrenbach 1.1. Erdmann Männert, Waldstraße 4, 90 Jahre 1.1. Karl Dengler, Schleifestraße 17, 85 Jahre 1.1. Agnes Weisser, Schwimmbadstraße 8, 80 Jahre 1.1. Sebahat Aygün, Marktstraße 1, 70 Jahre 4.1. Birgitte Schwaiger, Schwimmbadstraße 8, 70 Jahre 8.1. Adolf Straub, Schwimmbadstraße 8, 80 Jahre ■ Hammereisenbach 9.1. Peter Hummel, Talblick 4, 70 Jahre ■ Urach 1.1. Siegfried Kienzler, Streichenbachstraße 2, 80 Jahre Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute! Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Donnerstag, 31. 12. Freitag, 1. 1. Samstag, 2. 1. Sonntag, 3. 1. Montag, 4. 1. Dienstag, 5. 1. Mittwoch, 6. 1. Donnerstag, 7. 1. Rathaus-Apotheke, St. Georgen Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen Breg-Apotheke, Furtwangen Stadt-Apotheke, Vöhrenbach Apotheke am Markt, Furtwangen Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn Der Kirchenchor Vöhrenbach singt die Messe in F von Valentin Rathgeber. Oberes Bregtal – Unzählige Kerzen an den Christbäumen erhellten die Gotteshäuser in der Heiligen Nacht, Kinder warteten gespannt auf ihre Krippenspiele und viele Gläubige versammelten sich, um das Geheimnis der Geburt Jesu mitzufeiern. In der SE Bregtal galt es, gleich zwei ungewöhnliche Situationen zu überbrücken, denn durch die Renovierungsarbeiten in der Pfarrkirche St. Cyriak blieb diese geschlossen. Außerdem musste für den erkrankten Pfarrer Martin unter Leitung von Gerold Scherzinger die Messe in F von Ignatz Reimann einstudiert, der Furtwanger Kirchenchor sang die Missa G von Hubert Zaindl, in Schönenbach gestaltete der Gesangverein die Christmette musikalisch mit, in Rohrbach war es der Musikverein Frohsinn und, und, und…. „Freut euch, Jesus ist für jeden von uns Mensch geworden. Nehmt dieses Geheimnis mit nach Hause“ rief Pfarrer Paul Demmelmair in seiner Predigt den Menschen zu. (pdo) Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE FU ■ Donnerstag, 31. Dezember SCHÖ 17 Uhr: Eucharistiefeier RO 19 Uhr: Eucharistiefeier ■ Freitag, 1. Januar GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier NK 9 Uhr: Eucharistiefeier ■ Samstag, 2. Januar SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier unter Mitwirkung des Kirchenchores Furtwangen ■ Sonntag, 3. Januar GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier RO 9 Uhr: Eucharistiefeier für Armin Kaltenbach; Weihe des Dreikönigswassers LI 9 Uhr: Wortgottesdienst ■ Montag, 4. Januar Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier ■ Dienstag, 5. Januar NK 19 Uhr: Eucharistiefeier ■ Mittwoch, 6. Januar GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, Weihe des Dreikönigswassers NK 9 Uhr: Eucharistiefeier, Weihe des Dreikönigswassers KATHOLISCHE KIRCHE VÖ ■ Donnerstag, 31. Dezember VÖ 18 Uhr: Jahresschlussgottesdienst mit TE DEUM und Segen ■ Feitag, 1. Januar UR 9 Uhr: Hl. Messe VÖ 10.30 Uhr: Feierliches Hochamt mit Aussendung der Sternsinger ■ Samstag, 2. Januar VÖ 17.30 Uhr: Rosenkranz; 18 Uhr: Vorabendmesse, Gedenken für Wolfgang Bornhauser; Adolf Becherer; Ilse und Adolf Ruf; Franz und Maria Blessing ■ Sonntag, 3. Januar HA 10.30 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Marie und Franz Valenta ■ Dienstag, 5. Januar UR 19.15 Uhr: Feierliches Hochamt mit den Sternsingern und dem Kirchenchor, Segnung von Salz und Wasser, Gedenken für Verstorbene der Familie Knöpfle (Fahlenbach) Die Sternsinger sind wieder unterwegs und bitten die Bevölkerung um eine Gabe für notleidende Kinder. Die Aktion in Furtwangen läuft vom 2. bis 5. Januar, in Gütenbach noch bis 4. Januar, in Hammereisenbach am 6. Januar, in Linach am 3. oder 5. Januar, in Neukirch vom 2. bis 6. Januar, in Rohrbach am 2. Januar, in Schönenbach am 4. und 5. Januar, in Urach am 5. Januar und in Vöhrenbach vom 1. bis 3. Januar. Unser Bild entstand bei der letztjährigen Sternsingeraktion in Neukirch, als die Kinder im Gottesdienst nochmals den Segensspruch aufsagten. Vorne von links: Luca Zapf und Jana Duffner, hinten Pascal Eschle, Maria Ganter, Niklas Waldvogel. Schäuble Ersatz gefunden werden. Beide Hürden wurden gut überwunden und die Kirchgänger hatten viele Möglichkeiten, örtlich und zeitlich genau das Richtige für sich zu finden. Eine Welle voller Mitgefühl durfte Pfarrer Schäuble spüren, als er als Konzelebrant aus der Pfarrkirche mit auszog. Bläsergruppen umrahmten die Gottesdienste und vor allem herrlicher Kirchengesang öffnete die Herzen der Zuhörer. So hatte zum Beispiel der Gütenbacher Kirchen- bzw. Projektchor Bild: Praxedis Dorer ■ Mittwoch, 6. Januar HA 9 Uhr: Feierliches Hochamt mit Aussendung der Sternsinger, Segnung von Salz und Wasser VÖ 10.30 Uhr: Feierliches Hochamt, Segnung von Salz und Wasser EVANGELISCHE KIRCHE ■ Donnerstag, 31. Dezember FU 18 Uhr: Zentraler Jahresabschlussgottesdienst Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19 ■ Samstag, 2. Januar FU 15 Uhr: Trauer-Treff Lichtblick im Gemeindehaus ■ Sonntag, 3. Januar FU 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Sonntag, 3. Januar FU 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl GÜ 10.45 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl ■ Dienstag, 5. Januar FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/ 1876; 15 Uhr: Spielenachmittag im Gemeindehaus ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 3. Januar FU 10 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Sektumtrunk und Kirchenkaffee ■ Mittwoch, 6. Januar GÜ Eucharistiefeier mit Sektumtrunk FU 18 Uhr: Eucharistiefeier FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 ■ Mittwoch, 20 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 FREIE CHRISTENGEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Mittwoch, 6. Januar FU 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 1. Januar, 19 Uhr: Versammlungsbibelstudium: Wir lernen Ruth noch besser kennen. Warum sie einen so guten Ruf hatte, wie gütig und tüchtig sie war und andere respektierte. Und wie sich ihre Beziehung zu Boas, ihrem künftigen Ehemann, entwickelte. Theokratische Predigtdienstschule: Wir lesen und sprechen über 2. Chronika Kap. 25 bis 28. ■ Sonntag, 3. Januar, 10 Uhr: Biblischer Vortrag für interessierte Personen: „Ist es für Gott Zeit, die Welt zu regieren“ Bibelstudium anhand des Wachtturms mit Zuhörerbeteiligung: „Kinder zu Dienern Jehovas erziehen“ Jehova hat Eltern eine schöne und doch verantwortungsvolle Aufgabe anvertraut – die religiöse Erziehung ihrer Kinder. Wie können Eltern dieser Verantwortung nachkommen, wie kann es gelingen und wie ist ihnen Jesus, der ja selbst keine Kinder hatte, dabei ein Vorbild. BREGTALKURIER Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA. Verteilauflage: 8138. Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz Tel.: 07531/9991360 Fax: 07531/9991369 Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach Geschäftsführung: Rainer Wiesner Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892 E-Mail: [email protected] Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890 Verantwortlich für Nachrichten: Bürgermeister Josef Herdner für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald Bürgermeister Robert Strumberger für die Stadt Vöhrenbach Bürgermeister Rolf Breisacher für die Gemeinde Gütenbach Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH Druck: Druckerei Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz 8 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 30. Dezember 2015 . BK 30. Dezember 2015 . BK Immobilienmarkt 2 UND 2 1/2 ZIMMER VERKÄUFE Verkäufe WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1 Zi. 78647 Trossingen 49.900 € , 30 m² , hell, Balkon, Stellplatz, in gepflegter Wohnanlage mit Hausmeisterservice, bezugsfrei, Bj. 94 , Tel. 07553-2194128 ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kWh Verbrauch pro Jahr und m² (kWh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten 2 Zi. 78112 St.Georgen 48.000 € , 60 m² , ETW, Balkon, Keller, Aufz., Garage zu verk., , Tel. 07724-5154 2,5 Zi. 88662 Überlingen v. priv., ca. 92 m², überd. Terr. 21 m², Bj. 2010, hell, 2 Bäder, EBK, Park., Stellpl., Gartenant., 3 min. zum See, 385.000,-€ Chiffre UB 2658048A Verkäufe HÄUSER MEHRFAMILIENHAUS MFH 78087 VS-Mönchweiler hochw. 240m², Gar., 2Stpl., FBH.2013 gr. Garten: 465 T€ Chiffre KO 2658096Z Verkäufe GRUNDSTÜCKE BAUPLATZ am SEEHAS für EFH in ENGEN - Welschg., sonnig, ruhig mit ca. 400 m² - sofort mit freist. EFH bebaubar - [email protected] Chiffre KO 2658165Z Verkäufe AUSLANDSIMMOBILIEN 2 Zi. D 78050 Villingen KM 300 € + NK 80 € , 55 m² Wohnfl. , Einbauküche, 2 Zi. DG neu ausgebaut. Chiffre KO 2658575Z 2 Zi. 78166 Donaueschingen 71 m² Wohnfl. , ruhige Lage, EBK, Bad kompl. eingerichtet und neu renoviert, Terrasse, Keller, Stellpl., an Einzelpers. langfristig ab sofort zu verm., NR, keine Haustiere, 510 € WM + KT , Tel. 0171-2622553 od. 0771-2487 2 Zi. 78176 Blumberg 1. OG, 55 m², Bad mit Du., zentr. Lage, Stellplatz , Tel. 0771-8985693 od. 0171-8362701 2 Zi. D 78052 VS-Pfaffenweiler 400€ KM, 75QM EG, top-renoviert, ZH-Öl, Einbauküche , Tel. 0772159960 2 Zi. 78144 Tennenbronn ELW, 80 m², sep. Eing., Bad, GästeWC, Abstellr., zentr. Lage, EA vorh. , Tel. 0771-8985693 od. 0171-8362701 2 Zi. 78073 Bad Dürrheim mod. Whg., EG, a. d. Land, ca. 65m², gr. Bad+Du., KM350€ , Tel. 07726-1244 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3 Zi. D 78050 Villingen Kaltmiete 500 € + NK 180 € , 75 m² Wohnfl. , Einbauküche, Keller, Speicher, stadtnah, ab sofort, 50€ Carport, 2 MM KT Chiffre KO 2658494Z 1 UND 1 1/2 ZIMMER Berufstät. Mann sucht 1-2-Zi.Whg mit EBK in VS, ab 01.01. oder 01.02.2016 , Tel. 01525-6229918 Suche 2-2,5 Zi.-Whg., jetzt o. später in VS-Villingen, Bad Dürrh. o. Schwenningen, möglichst EG o. Aufzug/Lift , Tel. 07726-9396040 Dipl.-Betriebswirtin sucht dringend Whg. in VS-Villingen, idealerw. 2,5 Zi.,, ca. 60 qm, mit EBK, Blk., Stellplatz , Tel. 0151-14087682 KAUFGESUCHE Fam. mit gesichertem Einkommen sucht feistehendes EFH in Bad Dürrheim Kernort und VS Kernstadt, Bitte alles anbieten , Tel. 07726-3891825 Kaufgesuche VERSCHIEDENE OBJEKTE Suche Haus/Gewerbe/Grundstück in VS zu kaufen , Tel. 07721-2043985 Kaufgesuche GRUNDSTÜCKE Ruhig gelegenes Grundstück, Waldrand/Ortsrand z. Bau eines kleinen Ferienhauses im Umkreis von 30km DS gesucht. Chiffre DO 2658106A MIETGESUCHE Suche Gewerbehalle in VS zu Kaufen/Mieten , Tel. 07721-2043985 3 Zi. 78166 Donaueschingen 68m², Küche, Bad, Terr., Abstellpl., Keller, Laminatboden, an 2 Personen, ab 01.02., KM 455€ + 2 KM Kaut., keine Haustiere , Tel. 0173-3177972 1 Zi. 78166 Donaueschingen südl. Bahnh., WG-Zi. an Pendler, männlich, 190 € KM + KNV, 2 MM KT , Tel. 0171-9905120 3 Zi. 78166 Donaueschingen 78 m², Balkon, ab 1.3.16 KM 490 € + NK , Tel. 0771-14007 Vermietungen 3,5 Zi. 78086 Brigacht.-Klengen ab 1.2.2016, 86,5 m², Keller + Trockenr., Dachbalkon, incl. Garage 500 € + NK 180 € , Kt. 1000 € , keine Haustiere, Chiffre VI 2658577A EINFAMILIENHAUS 3 Zi. 78073 Bad Dürrheim für 480 € . 72 m², V, 173 kWh, Gas, 3 sonnige Balkone, EBK, Keller, Garage (exkl.), 1.3. , Tel. 0771/61965, ID 286AF47 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4 Zi. 78166 Donaueschingen 100 qm, hell, EBK, Balkon, ab sofort, KM 620 € . Chiffre DO 2658102Z 4 Zi. 78166 DS-Pfohren 120 m², EBK, Terrasse, Garage, Keller, ab 1.3.16 , Tel. 0172-9309614 4 Zi. 78176 Blumberg-OT DG, 122 m², neu, mit 2 Dachgauben, Balk., Carp., Stpl., ab 1.4.16 zu verm. , Tel. 0176-96499109 ab 19 Uhr. HÄUSER EFH 79822 Neustadt 1-2 Fam-Haus in Neustadt ca. 300qm Wfl., 12Zi, 1500qm Grundst., ehem. Villa, teilw. renov.bed., 1600,-€ ab sofort , Tel. 0172/7696969 WOHNGEMEINSCHAFTEN EINFAMILIENHAUS Deutsches Paar, ca. 50 J., beide berufstätig, NR, keine Haustiere, suchen kl. Haus in Villingen/Brig'Tal/Umgeb.. zur langfr. Miete , Tel. 07721-6807433, [email protected] KIA Kia Sportage 2.0 23.790 € HAUS SCHUACHTERLIBUA Ich bin ein Selbstversogerhaus im schönen Biosphärenpark GroßesWalsertal, habe Platz für 10 Personen. Meine Betten sind immer frisch bezogen also meldet euch und macht Urlaub bei mir !! , Mehr unter: [email protected] Spanien Costa Blanca, Moraira Golf III GTI Edition VB 299 € Bj. 95, 116 PS , Tel. 0173-3129264 VW Sharan 2.0 TDI Wir vermieten VW T5 / T6 California - und Mercedes Benz Marco Polo - Camping-Busse u.a. in der Bodensee-Region: www.CaliCamper.de. WICHTIG: Wir suchen auch noch weitere Cali- oder Marco Polo - begeisterte Vermietpartner. Wir stellen die Fahrzeuge. Sie verwalten den Camping-Bus für uns bei Ihnen von zu Hause aus. Bis zu 2.000 € Einnahmemöglichkeit pro Saison , Kretschmer Wohnmobile, Tel. +49 951 299 51 971, [email protected], www.Cali-Camper.de 22.750 € 100 kW, EZ 07/13, 34.000 km, grau met., Diesel, Automtik, Allrad, Klimaautomatik, Navi, Tempomat, inkl. Wartungsvertrag , ID 818F73C 103 kW, EZ 05/13, 87.900 km, schwarz met., Diesel, 7-Sitzer, Schiebetüren, ISOFIX, DPF, ESP, Klimaautomatik, Tempomat, Radio , ID 85C5E66 MERCEDES 200 CDI VB 17.900 € 56 tkm, 1 J. Werksgarantie, erste Hand, ESD, Tempom., AHK, Wi.-R. Alu, Regensens, Tiptronic, Ersatzrad, TÜV neu, 6-gang, silber-met. , Tel. 07653-412 VW Golf 4 1.4 16V IV 4.300 € OPEL VERKÄUFE Zafira 1,9 DTI VHB 7.800 € 115000 km, Bj. 12/2009, silber zu verk. , Tel. 0160-4267888 Corsa - C, Benzin 3.600 € 55 kW, EZ 01/99, 35.000 km, Golf 4, top gepflegter Garagenwagen, ernsthaft echte (35)Tkm, anschauen lohnt sich, Servicegepflegtes Auto, aus gesundheitlichen Gründen zuverkaufen,, Tel. 0159 03177089 , ID 865F149 AUDI Audi A4 Avant 2.0 26.880 € Golf Plus Goal VB 5.700 € 5-tür., 43 KW/58 PS, Bj. 7/02, TÜV 7/17, ca. 5 ltr./100 km, Bereif. neu + 4 Wi.-Räder auf Felg., alle Inspektionen, sehr gepfl., 51.000 km , Tel. 07551-60885, Tel. 0176-91391745 100 kW, EZ 09/14, 11.250 km, grau met., Diesel, S-Line, Xenon, ESP, Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Leder, LM-Felgen, Licht- und Regensensor , ID 85CB33A RENAULT Renault Megane 3.500 € 105 PS, EZ 04/2006, 167.000 km , 1,9 TDI, ATM 85tkm, fast neue Wi Reifen , Tel. 017684004165 Golf 950 € TÜV/ASU neu. , Tel. 0152/57131251 A 6 TDI 3.0 Quattro VB 11.450 € OLDTIMER 66 kW, EZ 10/96, 17.000 km, grüne Umweltplakette, unglaubliche aber ehrliche (17)Tkm Gesamtkilometer, bei Renault direkt Servicegepflegt, 2 türig, 1.Hand, Seniorenfahrzeug, aus gesundheitlichen Gründen abzugeben, wenig Verbrauch,, Tel. 0159 03171129 , ID 878780D 165 kW, EZ 09/04 134.650 km, silber, TÜV/AU 9/2017, Automatik, Navigation, Standheizung, Klimaautomatik, LM Felgen, Tempomat, NR, scheckheftgepflegt, ausgezeichneter Zustand , Tel. 07721/28214 Megane Kombi VHB 599 € TÜV, fast neue Wi.-Reifen , Tel. 01733129264 BMW Suzuki SX4 SUZUKI 12.800 € VB 1.111 € 44 KW, EZ 02.1982 , TÜV 09.2016 , Oldtimer VW Jetta 1 mit H Kennz. Bremsen und Radlager neu , Tel. 07763801309, [email protected] Verkäufe WoMo Pössl-Duo 14.000 € Bj. 2001, 115.500 km, 128 PS, TÜV bis 5/17, Radträger, AHK , Tel. 07733-1398 FORD Escort Kombi 1,8 1.000 € AHK, TÜV 11/17, Zr. u. Motor gut, Bj. 98, 165 Tkm, Klima, ZV, Wi.-R. Alu , Tel. 07705-978707 VW Jetta 1 WOHNWAGEN/-MOBILE X3 3,0 D E 83 10.900 € Bj. 2005, schwarz, Leder, Auto., Panoramad., TÜV/AU neu, 2. Hd., 187 Tkm, sehr gt. Zust., , Tel. 0171-7946161 Ferienhaus mit gr. Pool u. Aussenküche, bis 10 Personen, 10 Min. zu Fuß ins Zentrum o. ans Meer. Moderate Preise , Tel. 0174/2038329, [email protected] Suzuki J Wagon R VHB 350 € Winterauto! Tüv 05/16, 65 PS, 998 ccm , Tel. 0771-64108 VW California + Marco Polo mieten FERIENUNTERKÜNFTE 4 Zi. 78052 Villingen Wöschhalde 31 ab sof. zu verm. KM 530 € , Tel. 0176-41839692 2 Zi. 79761 WT-Tiengen mit Blk., NR, k. Haust., ab 15.1.16 längerfristig zu verm., Bitte SMS , Tel. 0175-8887299 HÄUSER VW Zi/Whg, grenznah CH, WM €270-320 Stühlingen 11/17m2, möbl., s.ruhig, gut ausgestattet, WLAN, Einb.küche ideal CH-Pendler,Praktikant, Aussendienst... , [email protected] 4,5 Zi. 78166 DS-Pfohren Neubau, Mais.-Whg, 94 m², FB-Hzg., Balkon, Bad, Gäste-WC, EBK, EinzelGarage, zu verm. , Tel. 0151-26166594 MÖBL. ZIMMER U. WOHNUNGEN Mietgesuche WOHNWAGEN/-MOBILE GEWERBERÄUME 3,5 Zi. 78112 Oberkirnach ca. 90 qm, im Bauernhof, Kachelofen, an Naturliebhaber, ab 01.02.2016 , Tel. 07724-7448 AB Ehepaar mittleren Alters, NR, keine Tiere, ges. Eink., suchen ruhige 3 - 4 Zi. Whg. oder kl. Haus, im Raum VS zur langfr. Miete. , Tel. 015126595148 Kraftfahrzeugmarkt VERMIETUNGEN Wohnungsmarkt 2 UND 2 1/2 ZIMMER WOHNUNGEN Haus od. DHH in VL o. Bad Dürrheim bis 400.000 € , Tel. 0151-62427255 0800 - 880 8000 Vermietungen Mietgesuche Jg. Fam. (1 Ki.) sucht in VL-Zentrum 2-3 Zi.-Whg. f. sofort, + EBK, geregeltes Einkommen, max. WM 600 € , Tel. 0152-33818146 HÄUSER Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter WOHNUNGEN MIETGESUCHE Skigebiet-Mellau-Bregenzerwald Verkauf von Ferienwohnungen + Ferienhäusern als Investorenmodell , Tel. 0043 676 72 87 616, Info: x.natter@ gmx.at, Home: www.natterwohnbau,at Kaufgesuche Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. VERMIETUNGEN Pensionierter Beamter sucht 2-3 Zi.-ELW , Tel. 07731-979756 4 UND 4 1/2 ZIMMER ÖSTERREICH Verkäufe VERSCHIEDENE OBJEKTE 2 UND 2 1/2 ZIMMER 1.6 VVT 4x4 Style, EZ 04/2013, 35000 km, 88 kW (120 PS), Farbe braun (metallic) , Tel. 0771-20549454 Kalifornia 60.500 € Schnäppchen von VW MA, TDI 132 Kw. Autom. EZ: 01/15, 3.500 km. schwarzmet. sehr gute Ausst. NP 88.491,- K 62.800 Abgaswerte: IO , Tel. 05362-51367 od. 0152-34581187 KLEINANZEIGEN 30. Dezember 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 9 Kraftfahrzeugmarkt 9 JETZT BUCHEN lidl-reisen.de Unsere Top-Reise der Woche! Idyllische Wintertage in Oberbayern genießen VERKÄUFE KAUFGESUCHE Eigenanreise, 2, 5 bzw. 7 Nächte GES. ALFA ROMEO Verkäufe MOTORRÄDER/-ROLLER SONSTIGE MOTORRÄDER Harley-Davidson 19.500 € , Fat Boy-Komplettumbau, Top gepflegt,mega Sound,75PS,Bj.03,22tkm,Preis VB, 07553351, Tel. 00176 32073870 , ID 81D31A0 KFZ-ZUBEHÖR 4 Wi.-Reifen, neuwertig 175/70 R 14 für 120 € , Tel. 01744335820 ab 18 Uhr Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an. Residenz Buchenhöhe, All-Inclusive Kaufe autos – aller art auch Busse + Lkw. Diesel + Benziner. Zustand egal. Telefon 0171 - 9 83 60 95 auch Sonntag KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag Familie sucht Wohnwagen v. 2000€ - 5000€ , Tel. 0171-9606079 GES. VW MOTORRÄDER Kaufe alle VW Diesel + Benziner Zustand egal, Tel. 0171/1252451 a. Sonnt. Suche Motocross/2 takt mit Straßenzulass. , Tel. 0176-96239428 od., [email protected] GES. SONSTIGE Kaufgesuche WOHNWAGEN/-MOBILE Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 Kaufe Wohnwagen ab Bauj. 1990 – 2015, event. mit Abbau Claus Koch Wohnwagenvertrieb. Kostenlos Tel. 0800-2005420 BOOTE Kaufgesuche BOOTE MOTORBOOTE Suche Motorboot mit B‘seezulassung auch defekt , Tel. 0176-96239428 oder, [email protected] SABA Radiosammlung Auflösung HAUSHALTSGERÄTE Nur noch bis 29. Februar 2016 Über 100.000 Angebote! KLEIDUNG/ACCESSOIRES Pelz, Bengalkatze, 750,-€, Gr. 42 Inklusivleistungen: 2, 5 bzw. 7 Übernachtungen in der Residenz im Doppelzimmer All-Inclusive: Frühstücksbuffet, Suppe am Mittag oder wahlweise Lunchpaket zur Selbstentnahme vom Frühstücksbuffet, Kuchen sowie ein kleiner Snack, 4-Gang-Menü, Buffet oder Themenbuffet am Abend, alkoholfreie Getränke, Kaffee / Tee, offenes Bier, Wein (weiß & rot) sowie Spirituosen wie Gin, Rum, Whisky, Wodka und Weinbrand von 10.00–23.00 Uhr Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Stier 21.4. _ 21.5. Schonen Sie Ihre Nerven und akzeptieren Sie das, was man in diesen Tagen an Sie heran trägt! Mit Rebellion erreichen Sie gar nichts. Nehmen Sie eine Enttäuschung in Sachen Liebe gelassen hin, auch wenn es schwer fällt! Zu einem späteren Zeitpunkt dürfen Sie dann gerne einen neuen Anlauf wagen, der glücklicher endet. Jungfrau 24.8. _ 23.9. Ihr Partner empfindet es als störend, wenn Sie ihm ständig nach dem Mund reden. Sie müssen vor den anderen auch mal Ihre eigenen Ansichten klar machen. Freuen Sie sich trotzdem, eine enorme finanzielle Verbesserung steht in dieser Woche ins Haus. Damit lassen sich jetzt Wünsche erfüllen, die Sie ad acta gelegt hatten. Steinbock 22.12. _ 20.1. Der Alltag erfordert im Moment eine Menge Kraft von Ihnen. Entwickeln Sie klare Konzepte, sonst verpassen Sie im Beruf eine Chance. Zuhause sollten Sie lieber schmusen, anstatt lange zu debattieren. Es wird Sie sicherlich nicht viele Überredungskünste kosten, wenn Sie Ihren Partner von Kuschelstunden überzeugen möchten. Zwillinge 22.5. _ 21.6. Es genügt Ihnen nicht, anzunehmen, dass Ihr Partner Ihre Pläne billigt. Sie wollen einen handfesten Beweis haben. Um den zu verlangen, müssen Sie ehrlich sein! Wie wäre es denn, wenn Sie gleich in dieser Woche damit anfangen würden? Also, haben Sie Geduld, Ihr Partner ist im Moment einfach nur vorsichtig. Waage 24.9. _ 23.10. Sie sollten sich ein wenig Entspannung leisten, damit Sie das Erreichte genießen können! Wenn es am Arbeitsplatz kompliziert wird, schickt man Sie sowieso vor, denn nur Sie können die Situationen diplomatisch meistern. Ihren Herzensangelegenheiten sollten Sie sich auch mal wieder widmen. Wie wäre es am Wochenende? Wassermann 21.1. _ 19.2. Sie haben in diesen Tagen sehr viel Zeit, um vergangene Ereignisse noch einmal in Zeitlupe vorüberziehen zu lassen und sie, wenn nötig, auch zu verarbeiten. Ist es möglich, dass Sie den falschen Weg eingeschlagen haben? Sobald Sie das feststellen, sollten Sie schnell die Richtung ändern. Noch ist nicht alles verloren! Krebs 22.6. _ 22.7. Auch wenn es Ihnen momentan viel Mühe macht, sollten Sie sich von Ihren Mitmenschen motivieren lassen. Dann sind Sie nämlich auch ganz schnell wieder in guter Form und werden sich von Ihrer allerbesten und allerhübschesten Seite zeigen können. Das gilt für die optische- wie für die gesundheitliche Sichtweise. Skorpion 24.10. _ 22.11. Sie sollten sich nicht noch länger mit Dingen der Vergangenheit belasten. Die anderen haben es auch schon abgehakt und den Kopf aus dem Sand gezogen. Die Gegenwart hat sehr viel Schönes zu bieten! Vielleicht wird ja noch in dieser Woche ein Vorschlag von Ihnen umjubelt, der Ihnen wieder den notwendigen Auftrieb gibt. Fische 20.2. _ 20.3. Beruflich sollten Sie in dieser Woche nicht über die Stränge schlagen. Seien Sie auch im Umgang mit Geld nicht leichtsinnig, der Monat ist noch lang. Am Donnerstag dürfen Sie aufatmen, denn Sie erhalten eine erlösende Nachricht, die Ihnen Freude bereitet. Das nächste Wochenende dürfte somit ebenfalls gerettet sein. Preise 2 Nächte 99.119.5 Nächte 239.249.259.7 Nächte 299.339.359.- Bestellnummer: D83F03B-55 Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Einnahme der Mahlzeiten im Haus Holzkäfer. Die Zimmer befinden sich in den Residenzhäusern. Kinderermäßigung auf Anfrage. Haustiere nicht erlaubt. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Ortstaxe: ca. € 2.30 / Person, Fremdenverkehrsabgabe: ca. € 0.20. Reiseveranstalter: Herbert-Rabius-Str. 26 • 53225 Bonn lidl-reisen.de Komplettes Wohnzimmer u. EsszimTel. 0176-38427916 Antike renovb. Schreibkommode Kiefernmöbel Landhausstil Doppelbett 2 x 2 m, Schrank 4-trg., Einzelbett 2 x 0,90 m, Kommode, Wohnzi.-Schrank 2,20 m, Sitzgruppe, Sessel u. Tische , Tel. 07726-91115 Bauern-Küchenbüfett u. Brotschrank Schütze 23.11. _ 21.12. Nehmen Sie sich in dieser Woche bitte Zeit für den Partner und schaffen Sie Differenzen aus der Welt. Dabei könnte es sich vornehmlich um finanzielle Unstimmigkeiten handeln. Kümmern Sie sich aber auch um rechtliche Dinge! Wenn Sie die langfristig vernachlässigen, könnten Sie am Ende noch das Nachsehen haben. GRATIS° GR PREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ makelloser Zust. , Tel. 0175-2896242 Löwe 23.7. _ 23.8. Ihre gute Laune steckt nicht nur Kollegen an. Sie verbreiten einen außerordentlichen Optimismus, der bei allen gut ankommt. Passen Sie aber auf, dass Sie keine Verpflichtungen vergessen, auch wenn es Ihnen lästig erscheint. Sie selbst haben große Töne gesungen und „hier gerufen, als es um die Projektverteilung ging! REISERÜCKTRITT REISERÜCKTRI VERSICHERUNG Termine Anreise Freitag 11.03., 18.03., 08.04., 15.04. 08.01.–04.03., 25.03., 01.04. Anreise Sonntag 06.03., 13.03., 03.04.–17.04. 10.01.–24.01., 28.02., 20.03., 27.03. 31.01.–21.02. Anreise Sonntag 13.03., 20.03., 03.04.–17.04. 10.01.–31.01., 06.03., 27.03. 07.02.–28.02. KUNST + ANTIQUITÄTEN auch einzeln und weitere Geräte zu verkaufen , Tel. 07721/24529 069 899 1 45 80 KAUFGESUCHE Kaufe gute Briefmarken u. Münzen Tel. 07731-41378 W.Gimmel Kaufe gute Briefmarken u. Münzen Tel. 07731-41378 W.Gimmel Suche Löwendart Tel. 0162-4556387 wwp 2016 Widder 21.3. _ 20.4. Grund zum Jubeln besteht diese Woche leider nicht. Setzen Sie sich jedoch durch, wenn es um Belange geht, die Ihnen schon sehr lange am Herzen liegen. Versuchen Sie dabei, Ihre Forderung auf jeden Fall durchzudrücken, denn es kann wirklich nicht sein, dass Sie immer derjenige sind, der die Faust in der Tasche macht. 2 Residenzhäuser und Haus Holzkäfer, Rezeption (nur zeitweise besetzt, im Haus Holzkäfer), Frühstücksraum, À-la-carte-Restaurant & Restaurant (im Haus Holzkäfer), Stüberl, Fahrradabstellraum. Doppelzimmer: mit Dusche / WC, Föhn, TV, teilweise Balkon. Belegung: min. / max. 2 Erw. Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten: größer, zusätzliches Doppelschlafsofa. Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder oder 4 Erw. Suite: größer, 2 durch eine Verbindungstür getrennte Schlafräume mit Doppelbett, Einzel- und Doppelschlafsofa. Belegung: min. 2 Erw., max. 5 Erw. Wunschleistungen pro Person / Nacht: • Zuschlag Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten: € 7.Residenz Buchenhöhe: Lage: ca. 10 km • Zuschlag Suite: € 22.vom beliebten Ferienort Berchtesgaden • Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinund dem Königssee entfernt. Ausstattung: benutzung: € 29.- (auf Anfrage) HIFI / T V / VIDEO Horoskop für die Woche vom 04. _ 10.01.2016 lidl-fotos.de Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten • ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nicht gültig für die Zusatzangebote unseres Kooperationspartners unter „Skireisen (www.lidl-reisen.de/skireisen)“. Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 29.02.2016. Keine Barauszahlung möglich. Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmerin und übernimmt die Prämie für Sie. Für Sie fällt keine Prämie an. Siemens Dampfabzugshaube 30 €. Siemens 5-fach Gefrierschrank 180 € , Tel. 07721-21810 ab 18 Uhr S’goht degege Alt-Villingerin-, Morbili-Häs komplett, goldene Radhaube Erwachsene auch einzeln zu verkaufen , Tel. 0772128318, Tel. 0152-29290361 pro Buchung bei BEI ONLINEBUCHUNG JETZT BUCHEN Gelegenheitsmarkt VERKÄUFE 99.- Gutschein1 Kaufgesuche Suche Auto o. Motorrad, auch beschädigt , Tel. 0176-24664609 Gebr. Reifen, Batterien, Pkw, Lkw und Bus gesucht. , Tel. 0171-9002225 10€ pro Person ab Preis VHB 240,- , Tel. 0771/4199 Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten u. alte Bücher z. kaufen gesucht , Tel. 07721-21766 Antike Schränke mit Gebrauchssp. je 200 Euro zu verk. , Tel. 07721/24529 Preis VHB 220,- pro Stück , Tel. 0771/4199 Antike renovierungsb. Schrank MUSIK/-INSTRUMENTE Suche ältere Musikinstrumente wie E-Gitarre, Bass, Echo, Mikro, Verstärker, Akkordeon. , Tel. 07141/5075687 Schimmel-Klavier bester Zustand, 1.400 € sowie Gitarre 50 € , Tel. 0171-6528068 Fotoapparate, Objektive, Ferngläser gesucht , Tel. 07721-21771 3 Meisterkontrabässe, je St. 2.500 € excellentes schönes Cello, VB 2.500 € von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Alte Viola, mehrere 100 J. alt mit 3 Anlagen, L. Hopf, 38 cm, 3000 € , Tel. 07125-70062 Für Sammler! Konzertzither mit Schule, Bestzustand, ca. 100 Jahre alt, zu verkaufen , Tel. 0151-53055202 Preis VHB 250,- , Tel. 0771/4199 Klavier zu verkaufen, modern, top Zust., evtl. mit Transport , Tel. 075569666999 ab 18 Uhr od., Tel. 0171-2041120 Antike Möbel Freiburg www.antike-moebel-freiburg.de , Volle, Tel. 0761 73303 SAMMELOBJEKTE LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Alte Porzellankopf-Puppen Puppenwagen ca. 1885, Puppenwiege, alter Herd, Pferdchen klein, und Versch. zu verk. , Tel. 0151-53915105 Suche Minibagger u. Forstseilwinde Tel. 0157-55068217 SONSTIGE VERKÄUFE MÖBEL / WOHNEN Marder-Holzkastenfalle Lebendfalle zuverk. , Tel. 01739528174 Stollenbett + Lattenrost Medilift durch 3 einzelne Motoren stufenlos verstellbar, Liegeflächeneinstellung (100x200 cm) 35 cm höhenverstellbar, Neupr. 1.900 € VHB 1.150 € , Tel. 0771-5352 FELDPOST Briefe, Postkarten, Ausweise kauft , Tel. 07534-7671 Stand-Böller, 60 gr. SP m. Zub., ideal f. Silvester, besch. im Beschussamt Ulm , Tel. 07731-48172 Narro/Stachi-Häs komplett zu verk., Chiffre VI 2658501A Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar , Tel. 07721-21766 Privatsammler sucht Fasnetsachen jeglicher Art (Masken, Häs, Pins, Fotos, alte Schriften) , Tel. 0173-3465458 RESERVISTENKRÜGE kauft , Tel. 07534-7671 Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 Narro Scheme Narrenfreund mit Herz sucht Narro Scheme mit Charakter , Tel. 01738997109 Kaufe Münzen vor 1900 Seriöser Sammler kauf Münzsammlungen vor 1900. , Tel. 0176/20119263 China-Briefmarken, China-Münzen, sowie Briefmarken- u. Münzsammlungen werden von langjährigem, privatem Sammler fachgerecht bewertet u. gegen sofortige Barzahlung übernommen. , Tel. 0162-6546695 Kaufe Münzen, Briefmarken, Orden, Uhren gegen Barzahlung , Tel. 07147923290 10 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 30. Dezember 2015 . BK 30. Dezember 2015 . BK Gelegenheitsmarkt Yorkshire Terrier Welpen 8 Wo. KAUFGESUCHE Zahle Höchstpreise für Pelze Kaufe Bernstein aller Art HEIZUNG - Wir haben eine neue preiswerte Heizung ohne Öl u. Gasleitungen mit einfacher Montage, sehr gut geeignet für alte Wohnungen u. Häuser. , Tel. 0163-7443359 SONSTIGE RUBRIKEN DIES UND DAS Wiederaufbau Villingen www.urtonraum.de UNTERHALTUNG Wer hat Erfahrung mit der Breuß Saftkur bei Krebs? , Tel. 016093288293 Profil. Duo kurzfrist. für Syvester frei. , Tel. 0172-7400786 Wer verschenkt Bücher, Bettwäsche Mode-Schmuck, Flohmarktartikel, Hausrataufl., Strickmasch., Werkzg., Bild, Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359 Tel. 01520-2392509 Kaufe Rohbernstein, Bernsteinketten, Gebetsketten aus Bernstein u.v.m. , Tel. 015119167792 Suche REVOX Verstärker Abendbekl., Leder, Orienttepp., Silberbesteck, Porzellan, Cellos, Bernsteinketten u. Schmuck aller Art, kostenl. fachm. Beratung. Sofort Bargeld , Tel. 0157-52665091 DIENSTLEISTUNGEN Wir reinigen für Sie Ihre ... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633 TIERMARKT ER SUCHT SIE auch defekt , Tel. 07721/24529 Zwei sind noch zu haben. Katerchen geimpft u. gechipt VHB 850.€ tuniberg-bengalen , Tel. 01788851809 Süße Malteser Welpen 10 Wo. alt Er, 59 J., verwitwet 177cm, 76 kg, NR, beruflich abgesichert in leitender Funktion und in geregelten Verhältnissen im ländlichen Raum lebend, sucht nette, intelligente, lebensbejahende Frau zum Aufbau einer von gegenseitigem Respekt und Achtung geprägten Partnerschaft. Hobbies sind Tiere, die Natur, Wandern und Musik. Bitte nur seriöse Antworten mit aktuellem Bild unter Chiffre Chiffre KO 2658564Z Papi68, 47/1,78, mit 1 Kind 11 J. sucht Bez. mit ruhiger und ehrlicher Sie, die auch eigene Hobbys hat, bin Angestellter in DS , [email protected] Kaufe altes Spielzeug vor 1950... , Tel. 0152/22026783 www.anzeiger-suedwest.de 24 Stunden für Sie da. ZU VERSCHENKEN Küchenmöbel, Kiefer zu verschenken E-Herd, 4 Platten, freistehend, Einbau-Kühlschrank , Tel. 07726-91115 Wer verschenkt Elektro, Hausrat und Antikes , Tel. 0172-9272378 reinrassig, stubenrein, geimpft, gechipt, EU-Pass , Tel. 0157-54956614 Ich 47/180/65 suche eine nette,positiv eingestellte, sympathische, schlanke Frau. Bin sportlich, ordnungsliebend, häuslich und fest angestellt. Zuschrift bitte mit Bild. Chiffre KO 2658587Z Rentnerin 60 J. 1,64 cm junggeblieb. weltoffen, gut aussehend, nicht ortsgebunden sucht Ihn bis 70 J. freundlich, tolerant für gegenseitige Hilfsbereitschaft u. schönen gemeins. Lebensabend. B.m.B. Chiffre VI 2658509A Schuhschrank, Fernseh-Eckboard Liegesofa (aufklappbar) zu verschenken , Tel. 07721-21810 ab 18 Uhr Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] Single-Treff Bengalkätzchen Sammler kauft altes Spielzeug Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl Schallpl. u. Herd , Tel. 07724-2359 Tanz- u. Unterhaltungsmusik f. Feiern Hochz. u. Feste , Tel. 0171-7683171 Katze sucht Kater Ich bin eine Frau mit Ecken und Kanten. Habe das Herz am rechten Fleck. Mit mir kann man Pferde stehlen. Ich bin direkt und ehrlich. Was ich sage meine ich auch so. Ich bin leidenschaftlich und zärtlich. Ich suche einen Kater für eine gemeinsame Zukunft. Für eine Partnerschaft die beiden genügend Freiraum lässt. Ich möchte einen Menschen an meiner Seité mit dem ich lachen und weinen kann. , [email protected] FREIZEITGESTALTUNG Suche nette Sie !! Ich 60 Jahre jung, suche Dich 50-55 Jahre, warmherzig, unternehmungslustig und vielseitig interessiert. Ich mag lesen, kuschelige Abende zu zweit, Kochen, Wandern, Radfahren und vieles mehr. Weiteres erzähle ich dir gerne bei unserem ersten Telefonat. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann lass uns 2016 gemeinsam beginnen. Zuschriften bitte mit Bild. Raum Donaueschingen. Chiffre VI 2658470Z Junggebliebener Löwe, 45 J., sucht liebe, treue Partnerin zum verwöhnen und mehr , Tel. 0176-83832186 Herzöffnung = Herzheilung Mein Bedürfnis ist es Körper und Herz liebevoll zu berühren und berührt zu werden. Ich, 56 J., 1,83m, schlank, ungebunden, sympath. u. empathisch wünsche mir, eine sinnliche Sie, die in Ihrer Weiblichkeit steht. Wenn Dein Herz der Navigator Deines Lebens ist und nicht Dein Kopf, freue ich mich auf Deine Zuschrift Chiffre KO 2658546Z Sympathischer, schlanker 40er mit Herz und Verstand sucht nette humorvolle Frau für eine harmonische Beziehung , Tel. 0157-51773827 Sehnsucht Ich männlich 51/178 gepflegt und sehr diskret ..... möchtest du weiblich auch deine Fantasien und Träume ausleben! , Tel. 0151 61900750 SMS, [email protected] Keine Chance für einen 64 J. Nichttänzer? Bin trotzdem humorvoll, Natur- u. Sonnenfan. Suche offene Sie bis 64 J. R. angenehm. Keine PV. Chiffre KO 2658508Z SÜDKURIER-Reise AUSTRALIEN Wer macht diese Reise mit? , Tel. 07552-8581 Freundl. interess. Mann, Akad., 62, sucht eine vitale schlanke Sie ab 45. Bitte mit Foto an [email protected] Chiffre KO 2658595Z SIE SUCHT IHN Sie haben Freude am Tanzen und wollen im Tanzkurs Neues dazu lernen? Ich (64 J., 1,59, Raum VS/DS) auch. Weitere Hobbies: Schwimmen, Radfahren, Langlauf, Natur, klass. Musik, Oper, Ballett, Museen und Städtereisen , Tel. 0157-82439768 – Unser AIDA Highlight der Woche – sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis! VON NEW YORK NACH MONTREAL Herbsturlaub im Indian Summer mit AIDAdiva INKLUSIVE BUSRUNDREISE MIT OTTAWA, TORONTO + NIAGARAFALLS Im Preis enthalten • Flug mit von Frankfurt nach New York und zurück von Toronto inkl. Steuern/ Gebühren (01.11.2015: 410,- € p.P.) • Transfers Flughafen-Hafen-Hotel-Flughafen • 10 Übernachtungen auf AIDAdiva in der gebuchten Kabinenkategorie • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) in den Buffet-Restaurants zu den Hauptmahlzeiten • Vollpension an Bord • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa und AIDA Body & Soul Sport Angebote • Entertainment der Spitzenklasse • Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids Club (ab 3 Jahren) • Ost-Kanada-Rundreise (3 Übernachtungen) • Reisebegleitung ab/bis Flughafen Frankfurt Unsere Preise* (pro Person in Euro) 9.10. - 23.10.2016 Doppelkabine Alleinbelegung 2.699,- + 850,- Meerblickkabine 2.999,- + 1.070,- Balkonkabine 3.349,- + 1.280,- Innenkabine Busrundreise Ost-Kanada - 1 Übernachtung/ Frühstück in Ottawa - 2 Übernachtungen/Frühstück in Toronto - Stadtrundfahrten in Ottawa und Toronto - Orientierungsfahrt in Kingston - Fahrt entlang der Landschaft der 1000 Inseln - Besuch der Niagara-Fälle Im Grundpreis inklusive *AIDA VARIO Preis bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. (AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.) Veranstalter: Treffpunkt Schiff/AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Nicht im Preis enthalten: Einreisegebühren USA (ESTA-Registrierung) 14,- US-$ / Einreisegebühren Kanada (ETA-Registrierung) 7,- CAD Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen / Anmeldeschluss: 29.1.2016 Stichwort: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH Martin-Luther-Str. 69 71636 Ludwigsburg Telefon: 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) E-Mail: [email protected] Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 11 30. Dezember 2015 . BK Stellenmarkt Bürokraft (m/w) für Telefonabnahme gesucht!Büroarbeiten für ein Importunternehmen auf 450,-Basis, Englischkenntnisse erwünscht. , Tel. 017672942739 Beschenken Sie sich selbst ... mit einem neuen Job! STELLENANGEBOTE Eröffnen Sie sich eine neue Berufsperspektive im Direktvertrieb von Unitymedia. Unser Angebot an Sie: Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches und nicht konzerngebundenes Unternehmen mit einer rund 50-jährigen Erfolgsgeschichte. Als Hersteller und Dienstleister im Bereich multifunktionaler Ausweiskarten, Chipkarten sowie ID-Managementsysteme entwickeln wir uns ständig weiter. Namhafte Unternehmen in ganz Europa sind unsere Kunden. • Ansprechpartner für Mieter sowie Wohnungs- und Hauseigentümer • Bedarfsgerechte Beratung unserer Bestandskunden sowie Akquise von Neukunden • Vertrieb unserer erstklassigen TV-, Internet-, Telefonund Mobilfunkangebote • Selbstständige, abwechslungsreiche Tätigkeit im Außendienst direkt bei Unitymedia Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir die/den engagierte/n EINKÄUFER/IN WIR BIETEN / ANFORDERUNG verantwortungsvolle Tätigkeiten beim Einkauf verschiedener Materialgruppen im Bereich RFID Bauteile • Ermittlung und Analyse der Einkaufsvolumen- und Preisentwicklungen • Analyse, Bewertung und Auswahl von geeigneter Lieferanten • Definition von Beschaffungsstrategien • Mitwirkung bei Qualitäts- und Kostenoptimierung im Einkauf • Zeitnahe Abwicklung der Materialanfragen • Preisverhandlungen • Koordination internationaler Einkaufsbündelungsaktivitäten. Wir bieten Ihnen ein teamorientiertes, eigenverantwortliches Umfeld in einem expandierenden Unternehmen mit entsprechenden Leistungen und Entwicklungsmöglichkeiten. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann bitten wir um Zusendung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) unter Angabe des frühesten Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung. IDENTA Ausweissysteme GmbH Postfach 5049 · 78057 Villingen-Schwenningen Email: [email protected] Tel. 07720 – 3909 20 Bevor Sie Ihr Sessel ganz verschlingt . . . Wir suchen regelmäßig zuverlässige Austräger für unsere Wochenzeitung. Bewerbung unter 07531 / 999-1100 oder [email protected] Weitere Informationen & Bewerbung: Marc Dittgen · 06221 333-2522 [email protected] www.unitymedia.de/medienberater Für unsere Zentrale Notaufnahme im Klinikneubau Villingen-Schwenningen suchen wir in Teil- oder Vollzeit zur Tresenbesetzung und Arbeit am Patienten zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Medizinische Fachangestellte (w/m) Die katholische Kirchengemeinde Villingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Betreuung der kirchen eigenen Liegenschaften (Schwerpunkt St. Bruder Klaus) eine/n Ihr Profil: > Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zur Medizinischen Fachangestellten > Sie haben Freude am Umgang mit Patienten und zeichnen sich durch Kommunikationsfähigkeit, Engagement und Teamfähigkeit aus > Sie überzeugen durch sicheres Auftreten sowie eine selbständige Arbeitsweise und Eigeninitiative > Sie sind sicher im Umgang mit MS Office-Programmen und haben idealerweise bereits Kenntnisse im Umgang mit Orbis Hausmeister/in unbefristet in Teilzeit (50 %) Ihre Aufgaben dabei sind u.a.: ● Sorge für Verkehrssicherheit in den Gebäuden ● Erhalt und Pflege des Inventars, inkl. kleinerer Reparaturen ● Bedienung und Überwachung der technischen Anlagen (z.B. Heizung, Lüftung) ● Überwachung und Einhalten von Ordnung und Sauberkeit ● Handhaben der Betriebsmittel (wie Heizöl, Werkzeuge, Maschinen, etc.) ● Betreuung der Vermietungen (Übergabe, Abnahme etc.) ● Pflege der Außenanlagen ● Winterdienst Neben einer ersten Berufserfahrung, handwerklichem Geschick und selbständiger Arbeitsweise haben Sie eine positive Einstellung zur katholischen Kirche. Sie erhalten einen sicheren Arbeitsplatz mit guten Perspektiven und eine Vergütung nach AVO (in Anlehnung an den TVL) mit Zusatzversorgung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 17.01.2016 an: Verrechnungsstelle für kath. Kirchengemeinden, Christian Stöber, Tannheimer Ring 5/1, 78052 Villingen-Schwenningen (Tannheim) Telefon 07705 926023, Mail: christian.stoeber@vstvillingen.de Ihre Aufgaben: > Sie sind kompetenter Ansprechpartner für Patienten und Zuweiser > Sie erledigen die administrativen Aufgaben bei der Aufnahme ambulanter und stationärer Patienten (inkl. Dokumentation, Vorbereitung der Abrechnung und Schriftverkehr) > Sie koordinieren eigenverantwortlich Patienten mit den Fachabteilungen > Sie führen Abrechnungen durch (z. B. KV, Notfallpauschale etc.) > Sie arbeiten im Dreischichtsystem von Montag – Sonntag (Früh-, Spät- und Nachtschicht) > Sie assistieren bei Untersuchungen www.stelleninserate.de Ihre Qualifikation: eine technische oder betriebswirtschaftliche Ausbildung • Erfahrung im industriellen Einkauf • hohe Verhandlungskompetenz sowie Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit • ausgeprägtes Engagement, fundierte Entscheidungssicherheit und hohe Zielorientierung • verhandlungssicheres Englisch • Fähigkeit, sich über moderne Kommunikationsmedien schnelle Informationen über Technologien und Anbieter zu beschaffen • Kundenorientiertes Verständnis • schnelle Auffassungsgabe • hohe Konzentrationsfähigkeit • Teamgeist, Einsatzbereitschaft, hohe Flexibilität. 25 Fachkliniken und Institute und 2 Belegabteilungen – medizinisch hochspezialisiert – decken das gesamte Leistungsspektrum der Zentralversorgung ab (1 000 Planbetten). Wir versorgen pro Jahr 50 000 stationäre und über 140 000 ambulante Patienten. Unser Klinikum liegt in einer landschaftlich sehr schönen Region mit einem hohen Kultur- und Freizeitwert, einer intakten Infrastruktur und einem ausgezeichneten Bildungssystem. Mit Bezug des neuen Klinikums ist das SBK das modernste Großklinikum der Region. Mit uns Zukunft gestalten – seien Sie dabei. Ihr Arbeitsplatz: > Sie arbeiten in einem interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsumfeld > Wir bieten flexible, planbare, verlässliche Arbeitszeiten sowie eine systematische Einarbeitung > Wir unterstützen Sie mit unserer Betriebskindertagesstätte bei der Betreuung Ihrer Kinder > Wir helfen Ihnen bei der Wohnungssuche (www.rebholz.de) Die Vergütung erfolgt nach TVöD, je nach Qualifikation und Berufserfahrung. Haben Sie Fragen? Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Dr. Kumle unter Tel. 07721 93-2900 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung! Bitte bewerben Sie sich über unsere Karriereseite unter: www.sbk-vs.de/de/klinikum/karriere/freie-stellen Gehen Sie uns ins Netz! www.anzeiger-suedwest.de Auf den Inhalt kommt es an. Auf den Inhalt kommt es an. NEBENVERDIENST Ihre Erfahrung ist gefragt Fahrer gesucht! (450 EUR-Job) Suche zuverläss. und zeitl. flexiblen Fahrer mit PKW-Führerschein für Fahrdienste; idR innerhalb B.W. und zu festen Zeiten; eigener PKW nicht erforderl.; ideal für Frührentner o.ä.; Bewerb. bitte an , [email protected] Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer Mitarbeiter-Innen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. HAUSHALTSHILFE Suche Putzhilfe in VL-Südstadt 2x 2Std./Mon., Chiffre VI 2658562A An diesen Erfolg knüpfen wir an. Für unser Tochterunternehmen Anzeiger Südwest GmbH suchen wir Sie für einen befristeten Zeitraum in unserer Geschäftsstelle Villingen als Haushaltshilfe in Villingen gesucht Aus beruflichen Gründen suche ich Unterstützung für 2 mal wöchentl. ca. 2-3 h in einem Haushalt mit kleinen Kindern , Tel. 0176-32838701, [email protected] Medienberater (m/w) Hauswirtschafterin gesucht gelernte, zuverl., tüchtige und liebe Hauswirtschafterin für anspruchsvollen Privathaushalt ab 01.03.2016 od. früher gesucht. Chiffre VI 2658046Z für den Stadtanzeiger Schwarzwald-Baar in Teilzeit (20 Stunden / Woche). Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Unser Angebot: - Sie akquirieren am Telefon und auch durch Besuchstermine Geschäftskunden aus unterschiedlichen Branchen zum Thema Print-Werbung für unsere Anzeigenblätter und Prospektbeilagen - Sie überzeugen durch fachliche Kompetenz, Ihre gewinnende Art begeistert unsere Kunden Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld in einem motivierten und aufgeschlossenen Team und in einer Region mit hohem Freizeitwert. - Ihre Kommunikationsstärke können Sie in ein Team einbringen, das am gemeinsamen Erfolg orientiert ist Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewergung auf Kennziffer 934-1512-SKA unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. - Sie erfassen Anzeigenaufträge in SAP und sorgen damit für einen reibungslosen Ablauf der Auftragsabwicklung - In einem engagierten Team haben Sie die Möglichkeit, in spannenden Wachstumsmärkten tätig zu sein - Urlaubsvertretung und ggf. Springertätigkeit - Gute Kenntnisse moderner Kommunikationssysteme sind für Sie selbstverständlich - Sie zeichnen sich durch Eigeninitiative, unternehmerisches Denken sowie durch eine ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit aus Ihnen fehlt es an Bewegung? PFLEGE/BETREUUNG 24 Std. Pflegehilfskräfte aus Polen Tel. 07742-7022, www.pflegena.de Verantwortungslos geworden, lässt man sympath., angenehm zu Pflegenden hilflos. Kostenlos wohnen bei gemeins. Haushaltsführung, Pflegegeld garantiert. Zuschr. nur m. Tel.Angabe. Chiffre KO 2658568Z SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z. Hd. Ralf Zeidler Tel. 07531/999-1327 Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de Pflege in Würde im eigenen Zuhause Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer, Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422 t Jetz ben! r e bew STELLENGESUCHE Wir suchen regelmäßig zuverlässige Austräger für unsere Wochenzeitung. Bewerbung unter 07531 / 999-1100 oder [email protected] HANDWERK/BAU TA G E S Z E I T U N G E N A N Z E I G E N B L ÄT T E R DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R T E L E K O M M U N I K AT I O N ONLINE-DIENSTE RADIO Dachdeckermeister sucht Nebenbeschäftigung: Dachreparaturen aller Art, Flachdach, Ziegeldach und Eternitdach , Tel. 0176-72602030 Auf den Inhalt kommt es an. 12 ANZEIGEN ANZEIGEN 30. Dezember 2015 . BK H ornstein& Werner Immobilien GmbH Sie wollen verkaufen? Wir suchen für solvente Kaufinteressenten: Häuser, Eigentumswohnungen und Gewerbeimmobilien im SWB-Kreis. Rufen Sie uns einfach an! 78050 VS-Villingen - Niedere Str. 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter Lange Unterhosen od. Leggins für kalte Tage, günstig ab Fabrik. HERMKO Rietheim/TUT 07424-2929 oder online www.HERMKO.de Sonntag Schautag von 13 - 17 Uhr Speicherofentechnik kombiniert mit höchstem Qualitätsanspruch an Funktion Bedienung und Design 0800 - 880 8000 30. Dezember 2015 . BK Spielzeug snow snow&fun fun • Sowie entspr. Zubehör • Lokdoktor • Puppendoktorin • Steifftiersammlerexpertin • Bewertung + Bewirtung Sonntag, 3. Januar 2016 von 11 bis 16 Uhr, Rottweil Stadthalle Wir suchen Prospekt- und Anzeigenblatt-Zusteller Welte Öfen GmbH Höchst 16 79871 Eisenbach Tel. 0 76 57-10 70 www.welte-oefen.de (m/w) Der Beweis! Verdienen Sie Ihr eigenes Geld – als Aushilfe oder auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung! Ideal für Jugendliche ab 13 Jahren, aber auch Hausfrauen und Rentner. Diese Anzeige wird von Ihnen gelesen. Denn Anzeigen wirken. Auch bei Ihren Kunden. Interessiert? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. - In Ihrem Wohnort Rufen Sie uns an. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] TA G E S Z E I T U N G E N ANZEIGENBLÄTTER 20% DRUCK t Jetz ben! r e bew psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Tuttlinger Straße 16 –18 78582 Balgheim Tel.: 0800-999-5-666 [email protected] www.psg-bw.de Ihr Zustellgebiet: Auf den Inhalt kommt es an. mit zahlreichen Ausstellern • Eisenbahnen • Modellautos • Puppen • Bären Gratis Die Zeitung für Skifahrer und Boarder in Ihrem SÜDKURIER Service Center Tausch- und Sammelbörse ZUSTELLSERVICE C ALL-CENTER T E L E KO M M U N I K AT I O N ONLINE-DIENSTE RADIO Zusatz-Rabatt auf alle bereits reduzierten Artikel - ab sofort! Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Nur bis SA 9. Januar 2016. MODEPARK RÖTHER · Aalen · Augsburg (Lechhauser Str.) · Backnang (Sulzbacher Str.) · Balingen (City Center) · Berlin-Hohenschönhausen (Hansa Center) · Bobenheim-Roxheim (Globus) · Bochum (Bochumer Fenster) · Bretten · Chemnitz (ACC) · Ehingen (Alb-Donau-Center) Gießen (Katharinen-Karree) · Heilbronn · Hermsdorf (ElbePark) · Hildesheim (am Bahnhof) · Hockenheim (Hockenheim-Center) · Hückelhoven · Kaiserslautern (Pfalz-Center) · Kaufbeuren · Kempten (Fenepark) · Kerpen-Sindorf (Einkaufspark Sindorf-Süd) · Landshut Michelfeld · Mühldorf (an der B12) · Plauen (Plauen Park Kauschwitz) · Rastatt · Rosenheim · Salzburg (ZiB Shoppingcenter) · Schwabach (Huma-Einkaufszentrum) · Schwäbisch Gmünd · Senden (Iller-Center) · Teltow (Oderstraße bei real,-) · Tuttlingen · Stuttgart-Vaihingen (SchwabenGalerie) · Villingen · Weinstadt-Endersbach · Wiedemar (bei porta!) www.modepark.de Immer aktuell informiert! Der SÜDKURIER liefert Ihnen täglich die neuesten Nachrichten und Berichte aus der Region! 3 Wochen für nur 7 €! liefern Sie mir den SÜDKURIER 3 Wochen lang 7 Ja,alsbittegedruckte Zeitung oder in digitaler Form als ePaper für nur 7 €! Wir benötigen 5 Arbeitstage Bearbeitungszeit. Die Belieferung endet automatisch. Das Angebot gilt nur für die Lieferung innerhalb unseres Verbreitungsgebietes. Pro Haushalt sind max. 3 Kurzabos in 12 Monaten möglich, davon max. eines mit dieser Laufzeit. Mein Dankeschön! Ja, ich freue mich auf mein Geschenk: 7 einen 10 € Müller-Gutschein als Dankeschön für meine Bestellung. ✁ Testen Sie jetzt den SÜDKURIER 3 Wochen lang für nur 7 €! Gratis dazu gibt es einen 10 € Müller-Gutschein. Gleich Geschenk sichern! Frau Herr Lieferbeginn: VornaME/naME STraSSE/nr. PlZ orT GEburTSDaTuM bank iban DE SÜDKURIER testen Einkaufsgutschein sichern Einverständniserklärung: Ich willige – jederzeit widerruflich – in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner angegebenen personenbezogenen Daten durch die SÜDKURIER GmbH zum Zwecke weiterer Maßnahmen im Rahmen von Marketingaktionen ein. Diese Einwilligung kann ich jederzeit kostenlos per E-Mail an [email protected] oder postalisch ganz oder in Teilen widerrufen. Ein Link zum Widerruf findet sich zudem am Ende jeder per E-Mail übermittelten Produktinformation. TElEfon angabe der E-Mail-adresse bei ePaper-bestellung zwingend erforderlich. E-Mail 7 DaTuM/unTErSCHrifT Coupon senden an: SÜDKURIER Kundenservice, Max-Stromeyer-Str. 178, 78467 Konstanz Noch schneller geht‘s gebührenfrei per Fax: 0800/999-4777 oder E-Mail an [email protected] P1509
© Copyright 2024 ExpyDoc
