MZ 07 2016 - Suter und Gerteis AG

GZA 3052 Zollikofen
Mitteilungsblatt
Nr. 7 • 18. Februar 2016
59. Jahrgang • Erscheint jeden Donnerstag
Herausgabe, Druck, Versand: Suter & Gerteis AG, 3052 Zollikofen
Annahmeschluss: Textbeiträge: Montag 14.00 Uhr / Inserate: Dienstag 9.00 Uhr
Tel. 031 939 50 72 • Fax 031 939 50 51 • Mail: [email protected] • www.sutergerteis.ch
Logo im Kopf: Copyright der Gemeinde Zollikofen
Schwestergemeinde Neudörfl
● GEMEINDE-MITTEILUNGEN
(www.zollikofen.ch)
● ZOLLI-XUNG+ZWÄG
● TIEFBAU, VER- UND ENTSORGUNG
dialog-gesundheit heisst gemeinsam lehren
und lernen
Vorankündigung Häcksler-Service
EINLADUNG
59. Forum dialog-gesundheit Zollikofen –
22. Februar 2016
Von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Ort: Aula Sekundarstufe I,
Schulhausstrasse 30, 3052 Zollikofen
2016 – Das UNO-Jahr der Hülsenfrüchte
«Nahrhafte Pflanzen für eine nachhaltige Zukunft»
2016 – Kein themengebundenes Europäisches
Jahr
Zusammen-Leben in Zollikofen – unsere
Quartiere
Teil 1: Fremd-sein … in uns? … um uns? …
oder doch nicht?
M E I N Q U A R T I E R – Was macht
das Leben besonders darin?
Schweizerische U N E S C O Kommission
17 Ziele zur Nachhaltigen Entwicklung
Schweizer Lancierung 2016 – Bericht
Wir freuen uns Sie zu begrüssen!
Bringen Sie Eltern, Freunde, Nachbarn mit!
Das Team von dialog-gesundheit Forum Zollikofen
Kurskosten / Material: Fr. 5.00 /Abend, freier
Zugang für alle!
Kontakte:
Susanna Haller, Schützenstrasse 15, Zollikofen,
[email protected] / 031-911 77 04
Dr. Michael Deppeler, Kirchlindachstrasse 7,
Zollikofen
● SENIORAMA
Infostelle Alter 031 359 03 59
Über diese Nummer erhalten Sie Informationen zu allen Belangen welche das Alter und
das Älterwerden betreffen.
ŽůůŝŬƂĨůĞƌƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌĞŶ
ƐŝĐŚŐĞŐĞŶƐĞŝƚŝŐ
ϬϳϲϰϮϰϯϬ ϱϮ
ŝŶĨŽΛǌŽůůŝŬŽĨĞͲŵŝƚĞŶĂŶŐ͘ĐŚ
ǁǁǁ͘ǌŽůůŝŬŽĨĞͲŵŝƚĞŶĂŶŐ͘ĐŚ
Inserat 65 x 48mm
Reklame
Der nächste Häcksler-Service wird je nach
Gemeindegebiet am 04., 11. und 18. März
2016 durchgeführt. Weitere Angaben folgen.
Heldinnen ...
Krankenkassen anerkannt –
Verständnisvolle, einfühlsame und individuell
angepasste Pflege und Betreuung.
Private Spitex GmbH, Wahlackerstr. 1, 3052 Zollikofen
Telefon 031 311 53 23
Sonntags
geschlossen
www.rebstock-zollikofen.ch
Bernstr. 96 3052 Zollikofen Tel. 031 911 03 69
... sind wir keine –
aber Manchmal Alltagsschaukler
Krankenkassen anerkannt
Ihre SPITEX in Zollikofen, 031 911 13 13
SPITEX Region Bern Nord
TCM ZENTRUM MITTELLAND
www.yinyangmedi.ch
Notfalldienste
Detaillierte Angaben über die Notfalldienste sind der Publikation im «Anzeiger
Region Bern« auf Seite 2 zu entnehmen.
Telefon
Polizei
117
Feuerwehr
118
Feuerwehr Grossereignis 031 911 36 41
Sanitäts-Notruf
144
Vergiftungsnotfälle
145
Die Dargebotene Hand
143
Ärzte, Zahnärzte
0900 57 67 47
Apotheken
0900 98 99 00
BKW Störungen
0844 121 175
Wasserversorgung
während der Bürozeit
031 910 91 15
ausserhalb der Bürozeit
031 321 31 11
Gasversorgung EWB
031 321 31 11
Kabelfernsehen / EBL
061 926 16 16
Akupunktur Massagen Kräutertherapie Schröpfen
yKopfschmerzen yÜbergewicht yHeuschnupfen yRheuma
yRückenleiden yMüdigkeit
yFrauenleiden yArthrose ...
Medizinische Leitung: hochqualifizierte Professoren aus China
Yin Yang Medi AG Yin Yang Medi AG Yin Yang Medi AG
Bernstrasse 162 Bahnhofstrasse 61 St.Urbanstrasse 3
Zollikofen BE Burgdorf BE
Langenthal BE
031 911 43 57 034 422 82 90 062 922 44 17
Jahresabonnement Fr. 130.– (exkl. MWST)
Insertionspreis: pro 1 sp. Millimeterzeile Fr. –.74 (exkl. MWST)
Inseratannahme: Suter & Gerteis AG, Postfach, Bernstrasse 223,
3052 Zollikofen, Telefon 031 939 50 72, Fax 031 939 50 51,
E-mail [email protected] oder für auswärtige Inserate:
Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Tel. 058 680 93 00,
Fax 058 680 93 01, E-mail [email protected]
Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder
Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht
autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesellschaft nach
Rücksprache mit dem Verlag gerichtlich verfolgt. Insertionsbestimmungen: Siehe allg.
Geschäftsbedingungen VSW, erhältlich bei der Publicitas AG, Bern. Inserate buchbar im
Berner Vororts Pool (Bantiger Post und Lokal Nachrichten)
Seite 2
● GEMEINDE-MITTEILUNGEN
● ABSTIMMUNGEN UND WAHLEN
Eidgenössische und kantonale
Abstimmungen sowie
Ersatzwahlen Regierungsrat
vom 28. Februar 2016
Stimmberechtigung
Das Stimmrecht in eidgenössischen und kantonalen Angelegenheiten steht allen Schweizerinnen und Schweizern zu, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben. Personen, die wegen
dauernder Urteilsunfähigkeit unter umfassender Beistandschaft stehen oder durch eine
vorsorgebeauftragte Person vertreten werden,
sind vom Stimmrecht ausgeschlossen.
Stimmregister
Alle in der Gemeinde wohnhaften Stimmberechtigten werden von Amtes wegen in das
Stimmregister eingetragen. Das Stimmregister
ist verbindlich und massgebend für die Berechtigung zur Stimmabgabe. Es kann in der Einwohnerkontrolle, Wahlackerstrasse 25, eingesehen werden. Stimmberechtigte Personen
haben das Recht, ihren Eintrag oder die Berichtigungen ihres Eintrages bis am Dienstag,
23. Februar 2016, 18.30 Uhr zu verlangen.
Stimmmaterial
Das Stimmmaterial ist den Stimmberechtigten
per Post zugestellt worden. Stimmberechtigte, die keinen Stimmrechtsausweis erhalten
oder diesen verloren haben, können bei der
Einwohnerkontrolle ein Doppel verlangen.
Das Begehren muss persönlich bis spätestens
Freitag, 26. Februar 2016, 16.00 Uhr, unter
Vorweisen des Passes oder der Identitätskarte
gestellt werden.
Stimmabgabe
Die Stimmberechtigten können ihre Stimme
persönlich oder brieflich abgeben. Stimmzettel, die nicht handschriftlich ausgefüllt werden, sind ungültig.
Briefliche Stimmabgabe
Über das Vorgehen bei der brieflichen Stimmabgabe orientiert Sie die Anleitung auf dem
Antwortcouvert. Wird die Sendung der Post
übergeben, muss sie spätestens bis am Samstag vor dem Wahl- oder Abstimmungstag bei
der Gemeinde eintreffen oder Sie legen das
Antwortcouvert bis spätestens Sonntag, 28.
Februar 2016, 10.00 Uhr, in den Briefkasten
der Gemeindeverwaltung, Wahlackerstrasse 25.
Urnenöffnungszeiten
Sonntag, 28. Februar 2016, 10.00 – 12.00 Uhr
Urnenstandorte
− Aula Sekundarstufe I, Schulhausstrasse 30
− Schulhaus Steinibach, Aarestrasse 45
Ermittlung der Resultate
Die Resultate werden in der Aula der Sekundarstufe I und in der Gemeindeverwaltung
ermittelt.
Beschwerde
− Beschwerde in Abstimmungssachen ist
innert 30 Tagen zu erheben (Art. 67a VRPG).
− Beschwerde in Wahlangelegenheiten ist
innert 10 Tagen zu erheben (Art. 67a des
Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege;
VRPG).
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
− Die Frist beginnt für Beschlüsse der Stimmberechtigten am Tag nach dem Urnengang
zu laufen (Art. 41 VRPG).
− Beschwerden sind an das Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25,
3071 Ostermundigen, zu richten.
Ein allfälliger zweiter Wahlgang für die
Ersatzwahlen Regierungsrat wird am 3. April
2016 stattfinden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Christine
Arnold, 031 910 91 69.
● PERSONELLES
3. MärzMusikkabarett
MEIERHUBER live
Gemeindebibliothek Zollikofen
Wo: Ziegeleiweg 2
Zeit: 19:00 Uhr
4. MärzVolksschiessen Luftgewehr /
Armbrust
10-Meter-Schützen Zollikofen
Wo: Schiesspavillon,
Alpenstrasse 88,
Anmeldung:
[email protected] /
031 332 68 77
Zeit: 18:30 – 23:00 Uhr
Personelle Wechsel
Frau Lea Stalder, Bern, ist als Sozialarbeiterin ernannt worden und wird am 1. April ihre
Tätigkeit mit einem Beschäftigungsgrad von
50 % aufnehmen. Der Gemeinderat hat aufgrund der hohen Fallbelastung die zusätzlichen Stellenprozente definitiv bewilligt. Das
Pensum war bisher von Susanne von Steiger
in einer befristeten Aushilfsanstellung geleistet worden; sie wird auf Ende März in Pension
gehen.
Nadine Hiltbrunner hat ihre Stelle im Bereich
Sicherheit nach über 5 Jahren auf Ende April
gekündigt, um eine neue Herausforderung
anzunehmen. Tamara Trachsel wird ihren
Beschäftigungsgrad von 80 % auf 100 % erhöhen und aufgrund von weiteren Aufgabenverschiebungen wird vorderhand auf eine Stellenneubesetzung verzichtet.
Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden heissen Lea Stalder herzlich willkommen und
danken Nadine Hiltbrunner und Susanne von
Steiger für die geleisteten Dienste bestens.
Allen wünschen wir viel Freude bei ihren neuen Tätigkeiten.
Wahlackerstrasse 58
Tel. 031 911 60 36
[email protected]
www.kijufa-zollikofen.ch
Ferienaktivitäten Zollikofen
Vom 04. bis 22.04.2016 finden in Zollikofen
wieder die Ferienaktivitäten statt. Die Kinder- und Jugendfachstelle Zollikofen bietet
gemeinsam mit engagierten Eltern, Vereinen und Institutionen verschiedene attraktive
Aktivitäten wie Klettern, Fechten, Ponyreiten,
Ausflüge und vieles mehr an. Alle Kindergartenkinder und Schülerinnen und Schüler bis
zur 6. Klasse aus Zollikofen können sich auf
der Homepage www.kijufa-zollikofen.ch bis
zum 04.03.2016 anmelden.
● VERANSTALTUNGEN
19. FebruarGschichtli ir Bibliothek
Gemeindebibliothek Zollikofen
Wo: Ziegeleiweg 2
Zeit: 14:30 – 15:00 Uhr
21. FebruarSunntigsturne für diä Chline
Familienclub Zollikofen
Wo: Turnhallen Sekstufe I,
Schulhausstrasse 34
Zeit: 09:30 – 11:30 Uhr
21. Februar1. Abendmusik
Reformierte Kirchgemeinde
Wo: ref. Kirche Zollikofen
Wahlackerstrasse 27
Zeit: 17:00 – 18:15 Uhr
24. Februar Alfred Andersch: Sansibar
oder der letzte Grund
Frauenlesen
Wo: ref. Kirchgemeindehaus.
Lindenweg 3.
Auskunft: Brigitte Pfammatter
031 911 52 78
Zeit: 09:00 – 11:00 Uhr
26./27. Feb.Konzert und Theater
02./04./05. Chörli Zollikofen
März
Wo: Aula Sekundarstufe I,
Schulhausstrasse 30
Zeit: 20:00 Uhr
Abstimmung / Wahlen 28. 2. 2016
Hier die Parolen der EVP Schweiz und Kanton Bern, die der Vorstand der EVP Zollikofen
mehrheitlich empfiehlt:
Kantonale Vorlagen
Prämienverbilligungen:
NEIN zur Hauptvorlage
JA zum Eventualantrag
(plus Eventualantrag ankreuzen)
JA zum Laborgebäude der Uni Bern
Eidgenössische Vorlagen
JA zur VI «Für Ehe und Familie – gegen
die Heiratsstrafe»
Stimmfreigabe zur VI «Keine Spekulation
mit Nahrungsmitteln!»
Stimmfreigabe zur 2. Gotthard-Röhre
Stimmfreigabe zur Durchsetzungsinitiative
Ersatzwahlen Regierungsrat, wir empfehlen
Gsteiger Patrick, 1967, Energieberater,
Grossrat, Eschert, EVP
Guggisberg Lars, 1977, Fürsprecher, Kirchlindach, SVP
Vorstand EVP Zollikofen
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
2 NEIN zum unsinnigen Sparen
bei den Prämienverbilligungen
Sparen tönt gut. Aber mit Mass bitte! Bereits
im Jahr 2012 wurden im Kanton Bern mehr
als 100’000 Personen von einem massiven
Abbau der Krankenkassen-Prämienverbilligungen betroffen, und trotzdem wurde 2013
entschieden, zusätzliche 35 Millionen pro
Jahr zu sparen. In der Folge verloren weitere
50’000 Personen ihre Prämienverbilligungen
ganz oder teilweise. Resultat: Viele Personen
des unteren Mittelstands und Familien sind in
prekäre Verhältnisse hineingeraten oder stark
bedroht, Sozialhilfe in Anspruch nehmen zu
müssen. Die Sparmassnahme führt de facto zu
einer Übertragung der Kosten der Prämienverbilligungen auf die Sozialhilfe. Ist das sparen?
Ausserdem sah das Gesetz bisher vor, dass
mindestens das einkommensschwächste Viertel der Bevölkerung eine Prämienverbilligung
erhalten soll. Mit dem Sparentscheid hat der
Grosse Rat dieses soziale Prinzip ohne Alternative gestrichen. Es soll nicht sein, dass
zukünftig die Zahl und die Höhe der Prämienverbilligungen beliebig reduziert werden können! Prämienverbilligungen sind ein bewährter
und nötiger sozialer Ausgleichsmechanismus,
den wir bewahren müssen und nicht nach und
nach abbauen dürfen.
Deshalb NEIN zum Hauptantrag und NEIN
zum Eventualantrag. (Bei der Stichfrage:
Eventualantrag ankreuzen)
Für den GFL-Vorstand:
Anne-Lise Greber-Borel
Die weiteren Abstimmungsparolen der
GFL Zollikofen:
JA zum Neubau für die Universität Bern
NEIN zur Volksinitiative «gegen die Heiratsstrafe»
NEIN zur Durchsetzungsinitiative
JA zur Volksinitiative «Keine Spekulation mit
Nahrungsmitteln!»
NEIN zur 2. Gotthardröhre
Und in den Regierungsrat:
Christoph Ammann und Roberto Bernasconi
auf jeden Wahlzettel!
Weitere Infos: www.gfl-zollikofen.ch /
www.facebook.com/GFLZollikofen
www.fdu-zollikofen.ch
Ratstelegramm Nr. 3 GGR vom
27. 1. 2016
Betagtenheim-Landverkauf
Mit dem Ratstelegramm Nr. 2 berichteten wir
über den Verkauf des Gebäudes für 9,2 Mio.
Franken an die Gebäudeversicherung und wie
das Volk umgangen wird. Das Land mit Park
misst 5’786 m2. Bei gleichem Ansatz von
Fr. 800 pro m2 wie in der Schäferei, macht
Seite 3
das 4,6 Mio.Franken. In der Schäferei wollten
letztes Jahr der Gemeinderat und der GGR das
Land an die Marti Bauunternehmung verkaufen. Anlässlich der Volksabstimmung haben
die Stimmberechtigten jedoch entschieden,
das Land sei im Baurecht abzugeben. Denn
das Tafelsilber verscherbelt man nicht und
Land vermehrt sich nicht. Sein Wert passt sich
der Geldentwertung und der Nachfrage an. Es
bleibt im Eigentum der nachfolgenden Generationen.
sog. «Heiratsstrafe» noch rund 80’000 sehr gut
verdienende Paare in der Schweiz. Ein Zweiverdienerehepaar mit Kindern ist ab einem
Einkommen von 190’000 Franken betroffen.
Trotzdem würde die Initiative Steuerausfälle von jährlich 1,9 Milliarden Franken beim
Bund und 390 Millionen Franken bei den
Kantonen und Gemeinden verursachen. Ausfälle, die angesichts der angespannten Finanzlage anderswo mit Einsparungen kompensiert
werden müssten.
Wir beantragen, das Betagtenheim-Areal
sei im Baurecht abzugeben. Gemeindepräsident Bichsel, SVP, argumentiert, weil sich
niemand seit 2010 gegen den Verkauf ausgesprochen hätte, bleibe es dabei. Vor 5 Jahren
wurde anlässlich der Volksabstimmung der
Verkauf des Heims mit fraglichen Mitteln an
den GGR delegiert. Darüber berichteten wir
auch im letzten MZ. Der Gemeinderat ignoriert die wesentliche Veränderung seither im
Verhalten der Stimmberechtigten in Sachen
Landverkäufen. Es heisst doch «Wer die vox
populi, die Stimme des Volkes, nicht hört, ist
des Regierens nicht wert».
Deshalb Nein zur CVP-Initiative!
Der GGR spricht sich mehrheitlich für den
Verkauf aus; er hat seit letztem Jahr auch
nichts gelernt. Die Millionen können verpulvert werden. Schlussfolgerung: Gemeinderat
und GGR politisieren am Volk vorbei. Am
27. November dieses Jahres besteht die Möglichkeit einer Auswechslung. Auch könnte die
Ablösung des GGR durch die Gemeindeversammlung erwogen werden. Das wäre direkte
Demokratie.
Inzwischen sind wir an eine höhere Instanz
gelangt, mit dem Begehren, der Verkauf des
Heims inklusive Land sei gestützt auf Art. 26, f)
und Art. 55, d) Gemeindeverfassung der Volksabstimmung zu unterbreiten.
T. Oesch, Mitglied GGR
PS: Unser Speach im GGR vom 27. 1. ist auf
unsere Homepage fdu-zollikofen.ch / Aktuell
geschaltet.
Michael Fust
www.sp-zollikofen.ch
Nein zur teuren, diskriminierenden
und rückständigen CVP-Initiative
Gleich eine ganze Reihe von Gründen spricht
gegen die Initiative der CVP: Sie kommt nur
wenigen sehr gut verdienenden Ehepaaren
zugute, die Folgen der 2.3 Milliarden Steuerausfälle pro Jahr muss aber die Allgemeinheit
tragen. Sie zementiert das Bild eines traditionellen Einverdienerhaushalts und diskriminiert zudem mit einer überholten Ehedefinition gleichgeschlechtliche Paare. Auch schliesst
die Initiative einen künftigen Übergang zur
viel faireren Individualbesteuerung, die dem
Grundsatz der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit Rechnung trägt, per Definition aus.
Steuergeschenk für einige wenige – die
Rechnung für die Allgemeinheit
Bund und Kanton haben ihre Besteuerungssysteme bereits angepasst. Heute betrifft die
Michael Fust
Die Abstimmungsparolen der SP-Zollikofen:
Nationale Vorlagen:
• Volksinitiative «Für Ehe und Familie – gegen
die Heiratsstrafe»: NEIN
• Durchsetzungsinitiative: NEIN
• Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln»: JA
• Sanierung Gotthard-Strassentunnel: NEIN
Kantonale Vorlagen:
• Kürzung der Prämienverbilligung: 2 NEIN
• Christoph Ammann und Roberto Bernasconi
in den Regierungsrat!
Dringender Aufruf
Die unterzeichnenden, vom Volk gewählten
Behördenmitglieder aus verschiedenen Parteien Zollikofens haben sich dem «dringenden
Aufruf» angeschlossen, der von einem illustren Komitee von besorgten Mitbürgerinnen
und Mitbürgern sowie prominenten Personen
aus Kultur, Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Kirche lanciert worden ist. Sie rufen
gemeinsam auf, NEIN zur Durchsetzungsinitiative zu stimmen, weil diese den Rechtsstaat,
die Gewaltenteilung und die Menschenrechte
ausser Kraft setzt. In einer gemeinsamen Stellungnahme empfehlen fast alle bernischen
Parteien (SP, FDP, Grüne, BDP, EVP, GLP und
CVP) ein NEIN, weil die Durchsetzungsinitiative zudem Ausländerinnen und Ausländer als
Menschen zweiter Klasse behandelt und der
Wirtschaft sowie dem Kanton Bern schadet.
Eva Baltensperger, ehem. Grossrätin; Markus
Dietiker, Mitglied des Grossen Gemeinderats
(GGR); Michael Fust, GGR; Rudolf Gerber,
GGR; Kornelia Hässig, Grossrätin in spe;
Patrick Heimann, GGR; Jürg Jenni, GGR;
Peter Kofel, GGR; Dubravka Lastric, GGR;
Patric Magnani, GGR, Denise Mellert, GGR;
Marc Niklaus, GGR; Hans-Jörg Rhyn, GGR
und ehem. Grossrat; Petra Spichiger, GGR;
Philip Steiner, GGR; Marceline Stettler,
GGR; Stefan Stock, GGR; Johanna Thomann
Lemann, GGR; Peter Traber, Gemeinderat;
Bruno Vanoni, GGR und Grossrat; Mirjam
Veglio, Gemeinderätin, Edi Westphale, Gemeinderat
Weitere Informationen:
www.dringender-aufruf.ch
Seite 4
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
Wählen ist für KMU Pflicht!
Am 28. Februar haben wir die Chance, im
Regierungsrat endlich wieder eine bürgerliche
Mehrheit zu erreichen. Mit den wirtschaftsfreundlichen, wirtschaftsnahen Kandidaten
Lars Guggisberg und Pierre Alain Schnegg
dürfen wir davon ausgehen, dass im Regierungsrat wieder vermehrt auf die Anliegen der
Wirtschaft Rücksicht genommen wird.
Die Wahl der beiden bürgerlichen Kandidaten setzt aber voraus, dass wir alle uns an den
Wahlen beteiligen. Denn nur wer wählt, bringt
Leute in die Politik, die seine persönlichen
und beruflichen Interessen vertreten. Der Vorstand fordert deshalb seine Mitglieder auf, an
den Wahlen teilzunehmen. Es gilt, Bern nicht
links liegen zu lassen!
Die Abstimmungsparolen
Ja zum Sanierungstunnel Gotthard
Nein zur Juso-Spekulationsinitiative
Ja zum Neubau eines Laborgebäudes an der
UNI Bern
Ja zur Kürzung der Prämienverbilligungen
(bei Stichfrage Hauptantrag ankreuzen)
Der Vorstand
www.sp-zollikofen.ch
Einladung zur Hauptversammlung
2016
Datum: Dienstag, 23. Februar 2016
Zeit: 19.30 Uhr
Ort:
Restaurant Kreuz Zollikofen
Gerne begrüsse ich alle Interessiert an unserer
HV
Petra Spichiger
Präsidentin SP Zollikofen
Jahren eine hohe Bildungsqualität wichtig und
dank ihrer Beharrlichkeit wurden in den Schulen bald verbindliche Blockzeiten eingeführt.
Ihr Vorstoss zur Einführung einer Tagesschule und damit zur besseren Vereinbarkeit von
Familie und Beruf wurde erst abgelehnt, sie
liess jedoch nicht locker. Sie lancierte eine
Gemeindeinitiative und brachte sie erfolgreich
durch die Abstimmung. Kantonal war sie in
zahlreichen Kommissionen, machte sich aber
vor allem einen Namen als Präsidentin «ihres»
Vereins Volksschule ohne Selektion.
Die SP Zollikofen würdigt nächsten Dienstag
an der Hauptversammlung das grosse Engagement der zurückgetretenen Grossrätin.
Eva Baltensperger war eine sehr prägende
Bildungspolitikerin, und das nicht nur auf
kantonaler, sondern bereits auf lokaler Ebene.
Ihr politisches Engagement begann 1996 in
der Erwachsenenbildungskommission. Während 10 Jahren setzte sie sich im Grossen
Gemeinderat engagiert und couragiert für verschiedenste Belange ein: Chancenlos forderte
sie zwar ein Parkplatzreglement. Erfolgreich
waren hingegen Vorstösse unter anderem zum
Bau eines zweiten Kindergartens im Kläyhof
und für die Unterstände an Bushaltestellen
sowie die Jugendmotion. Im 2003 war sie
Präsidentin des Grossen Gemeinderates. In
der Schulkommission war ihr während vielen
www.bdp-zollikofen.info
Abstimmung vom
28. Februar 2016
Ersatzwahlen Regierungsrat
Pierre Alain Schnegg auf den Wahlzettel;
zweite Linie leer lassen.
Vielen Dank, Eva, für deinen ausserordentlichen Einsatz, sowohl auf lokaler wie auch auf
kantonaler Ebene. Dein Ideenreichtum, deine
Beharrlichkeit und deine Seriosität haben gutgetan!
Nein zur Volksinitiative «Für Ehe und Familie
– gegen die Heiratsstrafe»
Die Nachfolge im Grossen Rat tritt Kornelia
Hässig Vinzens an. Sie zog vor 2 Jahren mit
ihrer Familie von Muri nach Zollikofen. An
ihrem früheren Wohnort war sie während
4 Jahren Gemeinderätin. Kornelia Hässig ist
Biologin und arbeitet als Fachspezialistin
im Bundesamt für Energie. Sie wird sich im
Grossen Rat für eine nachhaltige Gestaltung
des Kantons einsetzen, sei dies im Energieoder Umweltbereich, oder auch im Sozial- und
Bildungsbereich. Wir wünschen Kornelia viel
Erfolg und freuen uns, dass die SP-Zollikofen
weiterhin im Grossen Rat vertreten ist.
Nein zur Volksinitiative «Keine Spekulation
mit Nahrungsmitteln!»
Nein zur Volksinitiative «Zur Durchsetzung
der Ausschaffung krimineller Ausländer
(Durchsetzungsinitiative)»
Ja zur Änderung des Bundesgesetzes über den
Strassentransitverkehr im Alpengebiet
Ja zur Änderung des Gesetzes bezüglich
Krankenkassen-Prämienverbilligung
Nein zum Eventualantrag.
Ja zum Kredit für den Bau eines Laborgebäudes der Universität Bern an der Murtenstrasse
20 – 30 in Bern
Vorstand SP-Zollikofen
SVP
Schweizerische
Volkspartei Zollikofen
www.svp-zollikofen.ch
Abstimmungen und Wahlen
vom 28. Februar 2016
Die SVP Zollikofen empfiehlt ihnen
folgende Parolen
Eidgenössische Vorlagen
– Ja zur Initiative «Für Ehe und Familie –
Gegen die Heiratsstrafe»
– Ja zur Initiative das kriminelle Ausländer
ausgeschafft werden (Durchsetzungsinitiative)
– Nein zur Spekulationsstopp-Initiative
– Ja zur Sanierung des Gotthard-Strassentunnels und für mehr Sicherheit
Kantonaler Urnengang
Zum Rücktritt von Grossrätin Eva
Baltensperger
Zollikofen
Regierungsratswahlen
Die gute Wahl für den Kanton Bern. Lars
Guggisberg und Pierre Alain Schnegg
– Ja zum Hauptantrag betr. KrankenkassenPrämienverbilligung.
– Nein zum Eventualantrag
– Bei der Stichfrage den Hauptantrag ankreuzen.
– Ja zum Bau eines Laborgebäudes für die
Universität Bern
SVP-Fondue 2016
Der Fondueabend der SVP Zollikofen findet am Freitag, 26. Februar 2016, 19.00
Uhr im Freizeithaus Meielen statt. Anmeldung erwünscht an Präsident Peter Bähler,
[email protected]. Wir freuen uns
auf ihren Besuch.
SVP Zollikofen
Vorstand und Fraktion
Abstimmungen: Die FDP sagt …
… JA zu mehr Sicherheit am Gotthard (Änderung des Bundesgesetzes über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet)
… NEIN zur unnötigen, unmenschlichen und
schädlichen Durchsetzungsinitiative (Initiative zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer)
… NEIN zur untauglichen Volksinitiative
«Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!»
… NEIN zur einseitigen Volksinitiative «Für
Ehe und Familie – gegen die Heiratsstrafe».
… JA zur Hauptvorlage und NEIN zum Eventualantrag «Prämienverbilligung Krankenkassen» (Gesetz betreffend Einführung der
Bundesgesetze über die Kranken-, Unfall- und
Militärversicherung); bei der Stichfrage das
Kreuz bei «Hauptvorlage»
… JA zum Neubau für die Rechtsmedizin und
die klinische Forschung der Universität
Für den Regierungsrat werden Pierre-Alain
Schnegg und Lars Guggisberg empfohlen.
FDP.Die Liberalen
Gratulationen
Die Gemeindebehörden gratulieren und
wünschen alles Gute.
Am 16. Februar, Flora Walter-Brechbühl
zum 92. Geburtstag
Am 18. Februar, Charlotte Widmer-Wiedmer
zum 91. Geburtstag
Gemeinderat Zollikofen
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
Seite 5
Berner Vorortspool und Mitteilungsblatt Zollikofen
37’194* mal wird Ihr Inserat gelesen!
Mitteilungsblatt
Hub
*Bantiger Post (WEMF/SW-beglaubigt)
Mitteilungsblatt Zollikofen
Lokal-Nachrichten
22 894 Ex.
6 500 Ex.
7 800 Ex.
Mitteilungsblatt Zollikofen
Erscheinungsweise: 1x wöchentlich/Donnerstag
Annoncen s/w
Fr. 0.74/mm
Reklame (im Textteil) s/w
Fr. 2.25/mm
Berner Vorortspool
beinhaltet Mitteilungsblatt Zollikofen,
Bantiger Post und Lokal-Nachrichten
Muri/Gümligen
Erscheinungsweise: 1x wöchentlich/Donnerstag
Annoncen s/w
Fr. 1.49/mm
Reklame (im Textteil) s/w
Fr. 4.19/mm
Farbpreis
Mitteilungsblatt
Zollikofen
1 Buntfarbe
+ Fr. 150.00
4-farbig skala + Fr. 300.00
Bolligen
Ittigen
Vechigen
Ostermundigen
Stettlen
Allmendingen
Muri Gümligen
Berner
Vorortspool
+ Fr. 450.00
+ Fr. 900.00
Einige Muster-Rechnungsbeispiele:
Was kostet diese Annonce?
3 Spalten breit und 75 mm hoch
schwarz/weiss
1 farbig
4 farbig
Zollikofen
Mitteilungsblatt
Zollikofen
Berner
Vorortspool
Fr. 166.50
Fr. 316.50
Fr. 466.50
Fr. 335.25
Fr. 785.25
Fr. 1235.25
Was kostet diese Annonce?
2 Spalten breit und 45 mm hoch
Mitteilungsblatt
Zollikofen
schwarz/weiss Fr. 66.60
1 farbig
Fr. 216.60
4 farbig
Fr. 366.60
Berner Vororts
schwarz/weiss Fr. 134.10
1 farbig
Fr. 584.10
4 farbig
Fr. 1034.10
Was kostet diese Reklame?
1 Spalte breit und 35 mm hoch
Mitteilungsblatt
Zollikofen
schwarz/weiss Fr. 78.75
1 farbig
Fr. 228.75
4 farbig
Fr. 378.75
Was kostet diese Annonce?
4 Spalten breit und 50 mm hoch
schwarz/weiss
1 farbig
4 farbig
Mitteilungsblatt
Zollikofen
Fr. 148.00
Fr. 298.00
Fr. 448.00
Berner
Vorortspool
Fr. 298.00
Fr. 748.00
Fr. 1198.00
Berner
Vorortspool
Fr. 146.65
Fr. 596.65
Fr. 1046.65
Kontakt für den Berner Vorortspool
Publicitas AG
Seilerstrasse 8, 3011 Bern
Tel. 031 384 11 11, Fax 031 384 14 83
www.publicitas.ch/bern
Kontakt für das Mitteilungsblatt Zollikofen
Suter & Gerteis AG
Bernstrasse 223, Postfach, 3052 Zollikofen
Tel. 031 939 50 72, Fax 031 939 50 51
[email protected]
www.sutergerteis.ch
Seite 6
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
DER NEUE
TOYOTA RAV4
4x4 UND HYBRID
DIE IDEALE KOMBINATION FÜR DIE SCHWEIZ.
=DKQ3URWKHVHQ
sPREISWERT sSCHNELL sKOMPETENT
Stephan Müller
dipl. Zahntechniker
DER RAV4 AB CHF 28’900.–*
toyota .ch
Emil Frey AG, Autocenter Bern
Milchstrasse 3, 3072 Ostermundigen, Telefon 031 339 44 44
www.emil-frey.ch/bern
* Empf . Netto-Verkaufspreis nach Abzug der Cash-Prämie , inkl . MwSt . RAV4/XQD[b07bN:&+)bśŘDE]JO&DVK
3U£PLHYRQ&+)bśŘ &+)bśŘ$EJHE)DKU]HXJRAV4 Hybrid6W\OH):'b+6'bN:&+)bśŘb9HUEUbObNP
b&2űbJNP(Q(Ʃb%b&2ű(PLVVLRQDOOHULQGHU6FKZHL]LPPDWULNXOLHUWHQ)DKU]HXJPRGHOOHbJNPLeasingkonditionen:
(Ʃ -DKUHV]LQV 9ROONDVNRYHUVLFKHUXQJ REOLJDWRULVFK .DXWLRQYRP )LQDQ]LHUXQJVEHWUDJ PLQG &+)b śŘ /DXI]HLW
b0RQDWHXQGśbNP-DKU(LQH/HDVLQJYHUJDEHZLUGQLFKWJHZ£KUWIDOOVVLH]XUEHUVFKXOGXQJI»KUW'LH9HUNDXIVDNWLRQHQVLQG
J»OWLJI»U9HUWUDJVDEVFKO»VVHPLW,QYHUNHKUVHW]XQJYRPb-DQXDUbELVb)HEUXDUbRGHUELVDXI:LGHUUXI$EELOGXQJ]HLJW
DXISUHLVSƫLFKWLJH2SWLRQHQ
=ROOLNRIHQ%XUJHUZHJ
GLUHNWYRP/HJHEHWULHE
:XQGHUVFK|QHKDQGJHIlUEWH2VWHUHLHU
$XWRPDW LQ6HOEVWEHGLHQXQJ
RGHUDXI%HVWHOOXQJ
7HO
gIIQXQJV]HLWHQ9HUNDXIVODGHQ
0R)U8KU
eigentlich will niemand
von Almosen leben.
Familienbudgets entlasten.
Teil unserer Arbeit gegen Armut.
Postkonto 30-24794-2
www.gegen-armut.ch
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK
,KU$YLIRUXP7HDP
8QVHUH(LHUILQGHQ6LHLQ=ROOLNRIHQHEHQIDOOVEHL
Æ 3ILVWHU¶V 0RONL
Æ %lFNHUHL &KUHLVX %HFN
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
Seite 7
Für Inserate und Texte im Mitteilungsblatt Zollikofen
Heimberatung – nutzen Sie
unseren kostenlosen und
unverbindlichen Kundenservice
Küchen
Badezimmer
Renovationen
Wir kommen zu Ihnen nach Hause
und planen Ihre Küche oder Ihr Bad
dort, wo es später auch stehen soll.
So können Sie sicher sein, dass auch
alles genau passt. Die Küchen- oder
Badberatung ist natürlich kostenlos.
SONDERVE R KAUF
zusätzlicher
Sonderverkaufsrabatt
auf alle lackierten Küchenmöbel
Gültig für alle Bestellungen bis 5. März 2016
BONDI | TOPOS Zwei Innovationen aus der neuen
Kollektion kommen in dieser Küche zum Einsatz: die BONDI
im Farbton «carbongrau» und die Echtholzfront TOPOS
in der neuen «struktur-eiche abruzzen».
FUST Küche RIVOLI
Telefon 031 939 50 72 oder [email protected]
Jetzt Heimberatung anfordern:
Tel. 031 980 11 55 oder Mail an:
[email protected]
«Online» erste Ideen selbst
gestalten!
www.fust.ch/kuechenplaner
www.fust.ch/badplaner
gibt laufend alle
Währungsvorteile weiter!
Jetzt sparen dank deutlich
gesenkter Preise!
GUTSCHEIN
im Wert von Fr. 500.–
Superpunkte-Gutschein
Jetzt Ihr 25'000 SuperpunkteGuthaben in FUST-Küchen-/
Badezimmer-Gutschein von
Fr. 500.– tauschen.
Vorher Fr. 13 200.–
–10 % Fr. 1320.–
Nur Fr. 11 880.–
Badumbau: Wellnessoasen für Zuhause
Sonderverkaufsrabatt
auf alle grifﬂosen
BadezimmerMöbel
Umbauen und Renovieren,
alles aus einer Hand!
Gültig für alle Bestellungen bis 5. März 2016
Alte Badewanne raus –
Innert
Neue Dusch-Badewanne rein! 1 Tag
YVORNE | Glänzende Aussichten für alle, die es in
puncto Design ﬁligran und ästhetisch zugleich mögen.
YVORNE kann alles: Eckig und rund, Lack und Holz,
kontraststark und dezent.
Auf exakt der gleichen Fläche, auf der bisher
Ihre alte Badewanne stand, steht in Zukunft die
neue TWINLINE 2 oder ARTLIFT mit Hebesitz.
Im Klartext: Dusche UND Badewanne
in einem – auf derselben Fläche, ohne mehr
Platzbedarf.
Beach Line
Die Badewanne ohne
Duschlösung:
Die muss jetzt raus!
Die neue Dusche und
Badewanne in einem
ist fertig.
Das spricht für Fust-Küchen
und -Badezimmer
1. Grösste Auswahl: Küchen und
Badezimmer, Geräte und sanitäre
Apparate aller Marken
2. Kompetente Bedarfsanalyse und
Top-Beratung mit Gratis-Offerte
3. Küchen für jedes Budget
4. Tiefpreisgarantie innert 5 Tage
und 30 Tage Umtauschrecht sogar
wenn gebraucht
5. Umbau von A bis Z durch eigene
Bauleiter
6. Montage mit eigenen Schreinern
7. Superpunkte mit der Coop
Supercard/Supercard Plus.
Je Franken 1 Superpunkt
8. Lebenslange Qualitätsgarantie
9. Service für alle Reparaturen
10. Sicherheit eines soliden Schweizer
Unternehmens
Niederwangen, Riedmoosstrasse 10, 031 980 13 32 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 428 21 40
Thun, Aarezentrum, Aarestrasse 30a, 033 225 14 44 • Langnau i. E., Ilﬁs Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 42
34
FEN
HEL DERN
IN
SIE K NOT.
IN KE!
DAN
Jedem Kind ein liebevolles Zuhause
www.sos-kinderdorf.ch
PC 30-31935-2
Seite 8
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
Narrenzunft Zollikofen
Fasnacht 2016
Herzstück der Fasnacht 2016 in Zollikofen
ist die Kinderfasnacht, die am Samstag, 27. Februar, ab 16.16 Uhr in der Aula des Wahlackerschulhauses stattfindet. Ab 18.30 Uhr
findet ein kleiner Umzug zum Kreuz statt mit
anschliessendem Platzkonzert. Am Freitagund Samstagabend treffen sich Narren und
andere ab 20.30 Uhr in der Kreuz-Bar.
Jeder
n
Franke
hilft
Weltweit erblindet
jede Minute ein Kind.
Schenken Sie Augenlicht!
Senden Sie eine SMS an 339
mit CBM10 und spenden Sie
10 Franken an eine Graue-StarOperation.
Online-Spende auf
www.cbmswiss.ch
ÖKUMENISCHE ANLÄSSE
In der Mitte des Tages – Mittagsmeditation
Donnerstag, 18. Februar, 12.15 – 13 Uhr im
Kirchgemeindehaus.
Zeit der Stille – angeleitete Entspannung –
Ruhe finden. Auskunft: Elisabeth Oberholzer,
031 911 71 41, Sylvia Rui, 031 910 44 03.
«Der Kopf ist rund, damit die Gedanken
die Richtung ändern können.»
Francis Picabia
Trauernachricht
Ludwig geb. Mischler «Erika» Yvonne
Geb. 1928
Rüttistrasse 1
Gestorben: 7. Februar 2016
Oberli geb. Dällenbach Erika
Geb. 1944
Gantrischstrasse 3
Gestorben: 9. Februar 2016
Steinmann geb. Lüthi «Ursula» Theresia
Geb. 1929
Wahlackerstrasse 5
Gestorben: 13. Februar 2016
Den trauernden Angehörigen sprechen wir
unser herzliches Beileid aus.
GEMEINDE- UND GRUPPENANLÄSSE
Kreistänze
Freitag, 19. Februar, 20 – 21.30 Uhr, im
Kirchgemeindehaus. Für klaren Geist und
beschwingte Seele. Information, Leitung und
Anmeldung (bis am Mittwoch, 17. Februar):
Ruth Businger, 031 911 19 72.
1. Abendmusik
Sonntag, 21. Februar, 17 Uhr, in der Reformierten Kirche Zollikofen. A CORTE MUSICAL – Lume Português. Ein Barockfest aus
Portugal. Werke von Manuel Machado, Filipe
da Madre de Deus, Manuel Botelho de Oliveira
und Manuel Correia. Eintritt frei – Kollekte
=DKQ3URWKHVHQ
sPREISWERT sSCHNELL sKOMPETENT
Stephan Müller
DIE HOTLINE, DIE ZUHÖRT.
dipl. Zahntechniker
!
"
www.143.ch
Wenn es um Ihre dritten Zähne geht INSTITUT für FUNKTIONSANALYTIK
UND PROTHETIK
Häberlimatteweg 10 3052 Zollikofen
FRONT SIDE
Tel 143 • Die Dargebotene Hand / La Main Tendue / Telefono Amico
Language: Deutsch
Object: Cards for free, Masani
# !
$ %
& ' %
(
Anmeldung für eine unverbindliche Beratung
unter 031-829 38 59 / 079-300 44 48
( %
#
)
Wenn es um Ihre dritten Zähne geht Reparaturen, Anpassungen, Neuplanungen
INSTITUT für FUNKTIONSANALYTIK
UND PROTHETIK
Häberlimatteweg 10 3052 Zollikofen
Anmeldung für eine unverbindliche Beratung
unter 031-829 38 59 / 079-300 44 48
Zu verkaufen
Chemineeholz / Brennholz
Auslieferung möglich
Fam. Marthaler, Tel.: 031 911 44 84
&
*
*+,- )
.
/
"
&
' 0/
12 3
$ 1 4
0/
$
4
5
) 6
%
(
78 (
-+79
7*:, 6 (
)
!
'
;
'
< $ 4
0/
%
:- *+,- )
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
Seite 9
Gottesdienste /Anlässe
www.refzollikofen.ch
Chorprobe
Montag, 22. Februar, 19.45 Uhr im Kirchgemeindehaus.
Auskunft: Martha Muri, 031 911 49 02.
SENIORINNEN UND SENIOREN
Altersnachmittag
Donnerstag, 18. Februar, 14.30 – 16.30 Uhr im
Kirchgemeindehaus. Lola und Leila: Zwei
Frauen für alle Fälle. Das Duo Gabriela
Ruedi und Silvia-Kristina Hadorn trägt mit
viel Leidenschaft, Humor und Witz bekannte
und weniger bekannte Schlager vor. Wir lassen uns mitreissen von den Texten und Klängen. Zusammenkommen, sich austauschen,
gemeinsam etwas essen und trinken, etwas
Neues erfahren: Ein gemütlicher Nachmittag für Frauen und Männer ab 60. Leitung:
Elisabeth Oberholzer und Team, 031 911 71 41.
Keine Anmeldung erforderlich.
Sundigsträff
Sonntag, 21. Februar, 12 Uhr, Kirchgemeindehaus, Lindenweg 3.
Wir laden Sie herzlich ein zum gemeinsamen
Sonntagszmittag und gemütlichen Zusammensein. Ungarisches Menu: Vorspeise:
Gemüsesuppe; Hauptgang: Rindergulasch
mit Spätzle (nicht scharf); Dessert: Kirschenkuchen. Auf Ihr Kommen freuen sich Astrid
Zapf, Marc Pfäuti und Elisabeth Brüggemann.
Fahrdienst ist möglich. Für den Sundigsträff
an- oder abmelden bis Freitag, 19. Februar
im Sekretariat, Telefon 031 911 35 24.
Kontaktperson für Auskünfte und Details:
Elisabeth Oberholzer 031 911 71 41,
[email protected]
KINDER UND JUGENDLICHE
MuKi-Träff Zollikofen
Freitag, 19. Februar, 9.30 – 10.45 Uhr im
Kirchgemeindehaus. Für Mütter und Väter mit
ihren Kindern im Alter bis zum Kindergarteneintritt.
Auskunft: Pfarrer Hans-Jürgen Hundius,
079 701 81 21.
VORSCHAU
Langeweile ade… Kunterbunter Osternachmittag
Freitag, 11. März, 14 – 16 Uhr, im Kirchgemeindehaus.
Wir verbringen gemeinsam einen tollen Osternachmittag mit einem feinen Znüni. Für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 5.–. Auskunft und
Anmeldung bis 26. Februar bei:
Eva Blaser-Schenk, Kinder- und Jugendarbeiterin, 031 911 71 78 und Andrea Frey, Praktikantin, [email protected]
Gemeindeabende zum Thema Jesus Christus – sein Leben, sein Auftrag, sein Leiden.
Wir lesen einige Abschnitte aus zwei neueren
Büchern zum Thema und gehen dabei der Frage nach: «Berührt es mich irgendwie? Beeinflusst mich Jesus Christus in meinem Leben?»
Daten:
24. Februar, 20 Uhr – 21.30 Uhr,
«Jesus Christus und sein Leben»
2. März, 19.30 – 21 Uhr,
«Jesus Christus und sein Auftrag»
9. März, 19.30 – 21 Uhr,
«Jesus Christus, sein Leiden und ich»
Leitung und Auskunft: Hans-Jürgen Hundius,
Pfarrer, 079 701 81 21.
Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr
Gottesdienst mit Pfarrer Hans-Jürgen Hundius
Thema: Jesus und das Wasser
Text: Joh 2, 1 – 11 «Hochzeit von Kana» und
andere
Lieder: 161, 1 – 4; 663, 1 – 3; 829, 1 – 3; 343, 1 – 4
Orgel: Christa Lutz
Lektor: Heinz Flück zu 1. Könige 18, 30 – 46
Kollekte: Klinik Wysshölzli
Dienstag, 23. Februar, 16 Uhr
Gottesdienst im Betagtenheim. Mit Pfarrerin
Simone Fopp.
Stämpflistrasse 28
www.kathbern.ch/zollikofen
Sonntag, 21. Februar, 09.30
Eucharistiefeier
Dienstag, 23. Februar, 08.30
Kommunionfeier
Mittwoch, 24. Februar, 19.30
Gottesdienst in albanischer Sprache
Donnerstag, 25. Februar, 12.15 – 13.00
Mittagsmeditation im ref. Kirchgemeindehaus
Donnerstag, 25. Februar, 17.00
Rosenkranzgebet
Sammlung und Sendung
Freikirchliche Gemeinde, Kreuzstrasse 7
Sonntag, 21. Februar, 09.30 Uhr
Zeugnis: Christine Pfister
40 Jahre in Bern
Urs Gyger, Geschäftsleiter Bern
Bern und Region
seit 1975
Breitenrainplatz 42, 3014 Bern
www.egli-ag.ch [email protected]
24-h-Tel. 031 333 88 00
Neuapostolische Kirche Zollikofen
Kirchlindachstrasse 62
www.nak.org oder www.nak.ch
Sonntag, 21. Februar, 10:00 Uhr
Gottesdienst im Betagtenheim Zollikofen
Sonntag, 21. Februar, 10:00 Uhr
Jugendgottesdienst
Ihr
Mittwoch, 24. Februar 20:00 Uhr
Gottesdienst
BESTATTUNGSDIENST
031 911 02 20
SCHRAG
GmbH
Sägebachweg 1
in
ZOLLIKOFEN
24 Stunden
kompetent
persönlich
nah
Alle sind immer herzlich Willkommen!
Nt. Gem. Philadelphia
www.ngp.ch
(Freikirchliche Gemeinde)
Bernstrasse 167, hellblaues Gebäude
Sonntag, 21. Februar 2016, 10.00
Gottesdienst
Seite 10
MZ Nr. 7 vom 18. Februar 2016
Suche kleine Wohnung /
Umgebung Zollikofen
Ruhiger Mieter (23) sucht kleine
Wohnung / Studio im Raume Zollikofen (Worblaufen, Ittigen, Münchenbuchsee) ab SOFORT
Mietzins bis max. 750.–, 0.– NK
C. Nussbaumer: 078 732 77 73 /
[email protected]
=DKQ3URWKHVHQ
sPREISWERT sSCHNELL sKOMPETENT
Stephan Müller
dipl. Zahntechniker
BENJAMIN MUSTER
3052 ZOLLIKOFEN
3322 MATTSTETTEN
TEL. 031 859 61 45
[email protected]
NATEL 079 210 19 38 www.malereimuster.ch
UMBAUTEN – RENOVATIONEN
FASSADEN- + GIPSERARBEITEN
Mehr Schutz für
unsere Frauen
und Töchter!
mung
bstim
für die Volksa
Stimmzettel
16
uar 20
vom 28. Febr
m
Jetzt abstim
en!
Antwort
e «Zur
e Volksinitiativ
Wollen Sie di
ffung
ha
sc
us
A
g der
Durchsetzun
ch
ur
usländer (D
krimineller A
?
en
hm
ne
an
ative)»
setzungsiniti
www.durchsetzungs-initiative.ch
SVP Schweiz, Postfach, 3001 Bern
Mit einer Spende auf PC 30-8828-5 unterstützen Sie unsere Arbeit. Herzlichen Dank.
Gschwelti u Chäs
Lassen Sie sich verführen
von unserem Käsebuffet.
Aktion
Bärgrahmchäs
100 g Fr. 2.—
statt Fr. 2.50
TREFFPUNKT
F.+M. Pfister-Aebersold
Gantrischstrasse 1
3052 Zollikofen
Telefon 031 911 02 78
Kennen Sie unser
vielseitiges Raclette und
Fondue Angebot?
Beachten Sie unsere Aktionen im
übrigen Treffpunkt-Sortiment.
Ihr Käsespezialist in der Nähe:
F.+M. Pfister-Aebersold
Gantrischstr. 1, 3052 Zollikofen
Telefon 031 911 02 78
[email protected]
www.pfisters-molki.ch
Immobilien - Seit 50 Jahren unsere Leidenschaft
Immobilienbewertung - Verkauf - Verwaltung - Beratung
Wenden Sie sich für Fragen rund um die
Liegenschaft vertrauensvoll an uns.
Grenzweg 1, Postfach 108
3097 Liebefeld
Tel. 031 972 21 22
www.moessinger.ch
[email protected]