Nautische Meldungen

Na u t i s c h e M e l d u n ge n
D E L I U S K L A S I N G - S P O RT B O OT K A RT E N
Ostsee/Nordsee
Delius Klasing Sportbootkarten Sätze 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 12, 13 und 14
Saison 2015
01. Juli 2015
Ausgabe 2-2015
Diese Zusammenstellung enthält wichtige nautische Meldungen, die nach Redaktionsschluss
der Sportbootkartensätze 2015 bzw. der Berichtigungssysteme 2015 aufgelaufen sind.
Beachten Sie unbedingt auch die Ausgabe 1-2015 der Nautischen Meldungen!
Hinweis: Mit der Ausgabe 2015 der Sportbootkarten wurden neue Kartennummern eingeführt.
Die Kartennummern der Ausgaben bis 2014 sind in Klammern aufgeführt.
Haftungsausschluss: Der Verlag übernimmt keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben.
Copyright 2015 Delius, Klasing und Co.KG, Bielefeld
KARTE
ORT – BERICHTIGUNG – ÄNDERUNG
Sätze
1, 2, 4
Allgemeiner Hinweis: Betonnte Messstellen
Im Seegebiet der westlichen und südwestlichen Ostsee von Fehmarn bis Usedom werden laufend
Messgeräte und entsprechende Warntonnen ausgelegt, verzogen und eingezogen. Die Darstellung in den aktuellen
Karten ist daher unvollständig und teilweise überholt. Die Sportschifffahrt wird um Aufmerksamkeit gebeten
Satz 1/2
08/02
(106/206)
Deutschland - Lübecker Bucht: Messgeräte eingezogen
Die in den Nautischen Meldungen Nr.1 - 2015 gemeldeten drei gelben Tonnen nordöstlich von Travemünde (mittlere Position 54°04,4‘N 011°00,4‘E) wurden wieder eingezogen (siehe Abbildung 1)
Satz 2
09
(224)
Deutschland - Greifswalder Bodden, Ladebow: Leuchtfeuer gelöscht
Das Leitfeuer Ladebow (54°06,1‘N 013°26,7‘E) für die Ansteuerung von Greifswald ist ab 30. Juni wegen
Umbauarbeiten gelöscht
16
(227)
Dänemark - östlich Bornholm, Nexö: Fischzuchtanlage verlegt
Die etwa 2,5 sm südöstlich vom Hafen Nexö ausgelegte Fischzuchtanlage wurde etwa 2,5 sm in NNE-liche
Richtung auf die neue Position 55°05,4‘N 015°14‘E verlegt
41
(241)
Deutschland - Pommersche Bucht, nördlich Koserow: Wrack
Ein Wrack liegt auf Position 54°09,3‘N 014°06,2‘E. Die Masten ragen teilweise noch aus dem Wasser. Das Wrack
ist mit einer schwarz-roten Einzelgefahrtonne, befeuert mit Fl(2), gekennzeichnet. Ein Termin für die Bergung steht
noch nicht fest (siehe Abbildung 2)
Satz 3
307
Schweden - Väderöfjorden, Vedholmen: Stein eingemessen
Ein Stein auf Höhe Kartennull wurde westlich der Insel Vedholmen auf der vorher mit Tiefe 1,5 m verzeichneten
Stelle eingemessen (siehe Abbildung 3)
314
Schweden - SE-lich Mollösund, Kråkefjord: Stangenbake Fjordbåden zerstört, ersatzweise Tonne
Die Bake ist zerstört. Ersatzweise wurde westlich des Steins eine West-Kardinaltonne ausgelegt. Die Bake soll
wieder errichtet werden (siehe Abbildung 4)
315
Schweden - Stigfjorden, östlich Lyr: Muschelzuchtanlagen ausgelegt
Fünf Muschelzuchtanlagen wurden bei den Inseln Näsholm, Brandholm und Kälkerön ausgelegt (siehe Abbildung 5)
316
318
Schweden - SW-lich Rönnang: Bake abgebaut
Die Bake SW-lich der Inselgruppe „Humlorna“ wurde nach einem Schaden ersatzlos abgebaut (siehe Abbildung 6)
Seite 1 von 3
Nautische Meldungen 2-2015
KARTE
01. Juli 2015
ORT – BERICHTIGUNG – ÄNDERUNG
Satz 4
10
(409)
Dänemark - östlich Bornholm, Nexö: Fischzuchtanlage verlegt
Die etwa 2,5 sm südöstlich vom Hafen Nexö ausgelegte Fischzuchtanlage wurde etwa 2,5 sm in NNE-liche
Richtung auf die neue Position 55°05,4‘N 015°14‘E verlegt. Diese Position liegt nicht mehr im Abdeckungsbereich
der Karten von Satz 4
Satz 12
1218
Schweden - Himmerfjärden, Ltf. Egelsholm: Leuchtfeuerkennung geändert
Die Kennung des Leuchtfeuers Egelsholm wurde von „Q.WRG“ geändert in „Oc.WRG.4s“
1245
Schweden - Stockholmer Außenschären, westlich Sandhamn: Stellnetzanlage errichtet
Südwestlich vom Leuchtfeuer Svartgrund wurde eine große Stellnetzanlage (Bundgarn) errichtet (siehe Abbildung 7)
Satz 13
1306
1307
Polen - Martwa Wisla (Tote Weichsel) : Neue Betonnung
Die Betonnung im Fahrwasser der Martwa Wisla wurde zwischen Danziger Hafen und Wisla Smiala neu ausgelegt. Es liegen nun zahlreiche Leuchttonnen aus, die den Verlauf der Fahrrinne sehr gut bezeichnen. Die Fahrrinnentiefe beträgt um die 7 m (siehe Abbildung 8)
Satz 14
KK24
Schweden - Trollhättekanal / Göta Älv, Kungälv : Betonnung und Fahrwasserverlauf geändert
Das Fahrwasser südlich der Insel Sävtuvan wurde aufgelöst und die Fahrwasserbezeichnungen (zwei gn. Tonnen,
ein rt. Dalben) wurden eingezogen. Das Fahrwasser nördlich und westlich der Insel wurde mit zahlreichen Tonnen
neu markiert (siehe Abbildung 9)
3 gelbe Tonnen
eingezogen
Wrack mit
Einzelgefahrtonne
Abbildung 1
Ausschnitt aus Karte 08 (106) bzw. 02 (206)
3 unbefeuerte gelbe Tonnen bei Messstellen
Abbildung 2
Ausschnitt aus Karte 41 (241)
Wrack mit Tonne
Stein!
Abbildung 3
Ausschnitt aus Karte 307
Stein eingemessen
X
x
Zerstört!
Ersatzweise Tonne
Abbildung 4
Ausschnitt aus Karte 314
Bake zerstört, West-Kardinaltonne
Seite 2 von 3
Nautische Meldungen 2-2015
5 neue Muschelzuchten
+
+
+
+
01. Juli 2015
+
Abbildung 5
Ausschnitt aus Karte 315
Muschelzuchten
X
Abgebaut!
xx
xx
x
Bundgarn
Abbildung 6
Ausschnitt aus Karte 318
Bake abgebaut
Abbildung 7
Ausschnitt aus Karte 1245
Bundgarnanlage
Neue Betonnung mit 28 neuen rt. und gn. Leuchttonnen
Neue Betonnung mit 28 neuen rt. und gn. Leuchttonnen
Abbildung 8
Ausschnitt aus Karten 1306 und 1307
Neue Betonnung in Martwa Wisla
Neuer Fahrwasserverlauf
mit neuer
Betonnung
Abbildung 9
Ausschnitt aus Karte KK24
Neuer Fahrwasserverlauf
Seite 3 von 3