Dalam rangka lebih mempererat tali silatuhrahmi antara masyarakat

Wann/Kapan: 23. August 2015
Ort/Tempat: Schützenstube
Steinacker
8952 Schlieren / ZH
Zeit/Jam: 12:00 – 20:00 Uhr
Programm: Grillieren, Spielen, Singen und
Abenteuer
Acara: Barbeque ria sambil bermain,
bernyanyi dan berpetualangan.
Zum Verkauf angeboten werden: Poulet und Lamm Satay, Wurst, gebratene Nudeln,
gelber Reis; Desserts: Es Cendol, Es Teler
Kami juga menjual makanan: Sate Ayam, Sate Kambing, Sosis Ayam, Nasi Goreng,
Nasi Kuning, Mie Goreng, Cendol, Es Teler dan Aneka Jajanan Pasar.
Ihr könnt euer Essen auch selber mitbringen, ein Grill steht zur Verfügung. Getränke
bitte bei uns kaufen.
Makanan boleh bawa sendiri. Minuman harap beli di stand VIS.
Mehr Info / Info selengkapnya:
Ersalina Schmidlin 061-712 02 09 / 078-773 14 30
Pariyanto Lüchinger 079-380 31 13
Anfahrt mit dem Auto
Von der Autobahnausfahrt Urdorf-Nord in Richtung Schlieren halten und im Zentrum
(Ecke Rolis Steakhouse) in Richtung Uitikon fahren. Nach der katholischen Kirche
(weisser Kirchturm) den Bahntunnel passieren und rechts halten. Nach 20m gleich die
erste Abzweigung links neben dem offenen Feld nehmen. Nun sind es noch ca. 300m
bis zum Schützenhaus. Bitte langsam fahren.
Anfahrt mit dem ÖV
Mit der S-12 oder der S-3 bis zum Bahnhof Schlieren oder mit dem Bus 31 bis zur
Endhaltestelle Schlieren Centrum fahren. Danach ca. 10min. zu Fuss die Uitikonerstrasse
entlang gehen in Richtung des weissen Kirchturms. Nach der Fussgängerunterführung
rechts halten und nach ca. 30m links am offenen Feld entlang bis zur Schützenstube.
Wir freuen uns, Euch zahlreich zu diesem Event begrüssen zu dürfen.
Kami sangat senang menyambut kehadiran teman-teman.
Das VIS-Team