Apart Plus / Rundholzschaukel Slide

"Warning. For home use only. For outdoor use only."
Apart Plus / Rundholzschaukel Slide
Installation / use instructions
Montage- / Bedienungsanleitung
CERTYFIKAT
FSC 100%
DNV-COC-000843
303 x 188 x 217 cm
Art.-Nr: 4303188217
Grupa TOM-DREW Sp. z o.o.
0-3
WARNING!!!
This product is unsuitable for children under 36 months.
Risk of fall and injury to the user.
WARNUNG!!!
0-3
PL
EN
"Apart Plus" / "Rundholzschaukel Slide" Swing
User instructions
The product is to be installed exclusively on flat surfaces such as, e.g. lawn or sand, at least 2 m away from other facilities or objects such as, e.g. the house, garage,
fence, washing line, low branches, electrical wires, access road, etc. The swing should not be placed on concrete, asphalt or another hard surface. The safe area should
with special connectors available separately at the vendor.
THE SWING MUST BE SECURED TO ENSURE STABILITY!
Check the structure for possible damage, wood rot or decay. It is recommended to coat the wood with colored impregnating agent at least once in every 3 years. In harsh
climate, impregnate the wood more frequently. Once a year, check the device thoroughly, see if the basic parts are in good condition, if its stable and if the screw
connections are tight. Check the tower, screws and other accessories for visible wear, damage, replace them if necessary. If the product is found to be damaged beyond
repair, discontinue the use of the product. Additionally, the product should be regularly checked, at least once in every two weeks.
FAILURE TO COMPLY WITH THE ABOVE RECOMMENDATION SHALL RESULT IN A RISK OF ACCIDENT!
The product is intended for children between 3 - 14 years. The swing is fitted with a chute, must be protected against direct sunlight; it is recommended to install it in the
shade or from the north.
DE
Schaukel "Apart Plus" / "Rundholzschaukel Slide"
Gebrauchsanleitung
SCHAUKEL MUSS SICHER UND STABIL BEFESTIGT WERDEN!
PL
EN Safety area
DE Sicherheitsbereich
-2-
PL
EN
"Apart Plus" / "Rundholzschaukel Slide" Swing
Assembly instructions - general
General information:
1. Before the assembly, please read the instructions in full and check the contents of the set.
2. The assembly should be conducted by at least two adult persons.
3. Before assembly, prepare the ground in place of the product installation.
4. Installation of elements at height should be carried out standing on a ladder, while maintaining proper care.
5. Keep the children away from the assembly area during works.
6. At the connection point between two pieces of wood, drill a pilot hole that is slightly smaller in diameter before connecting them with the screw.
This step is necessary to prevent wood cracking which could happen if the screws are placed without the pilot hole.
The manufacturer shall not be responsible in any way for the results of failure to comply with the manufacturer's recommendations provided in the present
instructions.
DE
Schaukel "Apart Plus" / "Rundholzschaukel Slide"
Allgemeine Montageanleitung
Allgemeine Informationen:
PL Elementy zestawu
EN Elements set
DE Elemente gesetzt
4x D - M10 x 160
6
4x
16x E - M8 x 80
8
4x F - M8 x 50
1
1x
20 x 90 x 210
5
1x
3x G - M10 x 170
3x
12
16x
7x
3x J - M10
7
9
2x
20 x 45 x 386 /
505 / 625 / 746
8x
2x
19 x 70 x 620
4
11
1x
2x
3
13
42x K - 4 x 50
2
2x
2x
4x
20 x 90 x 850
24x L - 3,5 x 35
PL
EN Basic tools required for installation /
DE
-3-
10
2x
20 x 120 x 850
1
E + H
2
G
1x
5
I + J
2
1880
2
4
X
2x
3
7
K
X
!
55
0
110
L
3
L
9
11
11
11
B
10
A
11
10
A=B
9
110
4
!
620
4
I + J
G
5
6
K
G
!
5
E + H
-4-
7
1
Bitte befestigen Sie den Tragbalken (1)
gekreuzten Traggestells!
D + I
8
8
6
K
6
E + H
!
9
12
85
12
50
85
85
K
!
-5-
10
E + H
13
11
F
500
-6-
420
420
500
3030
1880
min 350
1150
2170
2400
Grupa TOM-DREW Sp. z o.o.
ul. Szkolna 23
88-210 Dobre
-7-