Kiwi-ProbierAktion aller Zeiten! Die größte 4.-6. Juni verteilt Zespri® 55.000 SunGold Kiwis Vom in der Hamburger Innenstadt! Erleben Sie die sonnengereifte Süße der haarlosen Zespri SunGold Kiwi! Drei Tage lang werden 65 Promoter die leckeren, gelben Kiwis zum Probieren in der Hamburger Innenstadt verteilen, z.B. am Hauptbahnhof, am SBahnhof Jungfernstieg, am Omnibus-Bahnhof sowie vor vielen Supermärkten und auf Hamburger Wochenmärkten. Zu erkennen sind die Promoter an ihren gelb-roten Outfits. 150 Einkaufsgutscheine und weitere tolle Preise! Zu jeder Kiwi erhalten Sie von unseren Promotern ein Kärtchen mit individueller Kartennummer und einem Pin in Form des Zespri SunGold-Aufklebers. Mit Ihrer Kartennummer können Sie sich online unter www.zespri.de/pin registrieren und nehmen automatisch an unserer Verlosung mit tollen Preisen teil. Wenn Sie im Aktionszeitraum (4.-6. Juni) den SunGold-Pin sichtbar an der Kleidung tragen und von einem unserer „Undercover-Scouts“ entdeckt werden, können Sie zusätzlich einen von 150 Einkaufsgutscheinen gewinnen. Besondere Vorteile bei Partnern in Hamburg! Mit unserem Pin erhalten Sie zusätzlich bei ausgesuchten Partnern in Hamburg einzigartige Vorteile. Welche das sind, erfahren Sie ebenfalls unter www.zespri.de/pin Haarlos, goldgelbes & saftiges Fruchtfleisch, wunderbar süß im Geschmack und einzigartig erfrischend! Jetzt Fan werden: www.facebook.com/Zespri.Deutschland Zespri® SunGold Kiwi: Süß, saftig und lecker – einfach perfekt gereift! Haben Sie schon die haarlose SunGold Kiwi von Zespri probiert? Ihr goldgelbes, saftiges Fruchtfleisch schmeckt besonders aromatisch und erfrischt Sie mit leichter, sonnengereifter Süße. Doch SunGold Kiwis sind nicht nur besonders lecker, sie gehören auch zu den gesündesten Obstsorten überhaupt. Kiwis helfen dem Körper mit vielen Vitaminen, Antioxidantien und Mineralstoffen dabei, gesund und fit zu bleiben. Insbesondere der hohe Gehalt an Vitamin C – eine Zespri SunGold Kiwi enthält so viel davon wie drei Orangen – stärkt ganzjährig das Immunsystem und kann somit zum Beispiel vor der Sommergrippe schützen. Doch warum eigentlich Zespri, wo doch alle Kiwis ähnlich aussehen? Geschmacklich gibt es große Unterschiede! Zespri legt besonderen Wert auf den gleichbleibend köstlichen Geschmack der Kiwis. Deshalb wählt Zespri alle Plantagen sorgfältig aus und sorgt dafür, dass sich die Früchte optimal entwickeln können. Dafür ist der richtige Zeitpunkt der Ernte besonders wichtig: Zespri erntet die Kiwis erst, wenn sie ihre optimale Reife erreicht haben. So können Sie bei einer Zespri Kiwi immer sicher sein, eine qualitativ hochwertige Frucht mit gleichbleibendem Geschmack zu erhalten. Probieren Sie es aus – Sie werden den Unterschied schmecken! Der perfekte Zeitpunkt, um eine Zespri SunGold Kiwi zu essen Die gelbe SunGold Kiwi reift im Gegensatz zur grünen Kiwi-Variante von innen nach außen. Wenn sie also bei Druck leicht nachgibt, eignet sie sich hervorragend zum Verzehr – ganz gleich ob als Snack zwischendurch, integriert in einer Hauptspeise oder als köstlicher Nachtisch. Unter www.zespri.de finden Sie tolle Kiwi-Rezepte. Achten Sie auf den Zespri-Aufkleber auf der Kiwi! Dieser garantiert Qualität und einen konstant köstlichen Geschmack. HAMBURGER Wochenblatt ■ ST. GEORG ■ UHLENHORST ■ HOHENFELDE ■ CITY ■ HAFENCITY Seite 10 Arbeit an Brücken Zehn Fakten, warum die Speicherstadt zum Weltkulturerbe werden sollte Die Speicherstadt bei Nacht - Positionslichter ziehen farbige Spuren über den Kanal CITY Auf der langen Liste der touristischen Sehenswürdigkeiten Hamburgs steht sie weit oben: die Speicherstadt. Roter Backstein, zahlreiche Fleete, unzählige Brücken und Straßen sowie neogotische Architekturformen. Sie versprüht ein funktionsgerechtes maritimes Industrieflair und ist ein architektonisches Beispiel für eine dynamische Hafen- und Handelsmetropole. Das 1888 eingeweihte Gebiet stellt bis heute das größte zusammenhängende, einheitlich geprägte Speicherensemble der Welt dar. 1991 wurde die Speicherstadt unter Denkmalschutz gestellt. Jetzt soll sie zum UNESCOWeltkulturerbe ernannt werden. Ein entsprechender Nominierungsantrag für die „Speicherstadt und das Kontorhausviertel mit Chilehaus“ wurde im Februar 2014 vom Bund bei der UNESCO in Paris eingereicht. Im Sommer 2015 wird über den Antrag entschieden. Das in enger Nachbarschaft befindliche Kontorhausviertel gilt als erstes reines Büroviertel Europas. Das Welterbekomitee der UNESCO tagt von Ende Juni bis Anfang Juli in Bonn und entscheidet über den Antrag auf Aufnahme in die Welterbeliste. Neben der Speicherstadt ist auch der Naumburger Dom in Sachsen-Anhalt nominiert. Warum gerade die Speicherstadt so besonders ist? Das Wochenblatt hat zehn Fakten zur Speicherstadt aufgelistet, die nicht nur die UNESCO-Jury überzeugen sollten. Die Speicherstadt steht auf den ehemaligen Elbinseln Kehrwieder und Wandrahm auf Tausenden Eichenpfählen. Sie ist 1,5 Kilometer lang und bis 250 Metern breit und zieht sich von der Kehrwiederspitze und dem Sandtorhöft im Westen bis zum ehemaligen Teerhof bei der Oberbaumbrücke im Osten. Kaiser Wilhelm II. weihte 1888 an der Brooksbrücke den ersten Bauabschnitt ein. Der Bau der insgesamt 24 Speicherblöcke auf insgesamt 300.000 qm zog sich bis 1927 hin. S. 3 Gebühr für Suchauftrag statt Vermieter-Courtage: Was der Mieterverein rät ist damit unwirksam“, sagt Rolf Bosse vom Mieterverein zu Hamburg. Laut der Gesetzesneuerung muss die Partei die Provision an den Wohnungsvermittler zahlen, die zuerst den Auftrag erteilt hat (Bestellerprinzip). Im Falle einer Wohnungsanzeige im Internet ist das laut Bosse der Vermieter. Das Bestellerprinzip gilt auch für Wohnungsanzeigen, die vor dem 1. Juni veröffentlicht wur- den. „Nach unserer Auffassung besteht der Anspruch auf eine Maklercourtage, wenn der Mietvertrag unterzeichnet wird“, sagt Bosse. Der Rechtsanwalt rät Betroffenen, den Vertrag trotzdem zu unterschreiben. „Sonst sortiert der Makler die Bewerber einfach aus und sucht sich einen, der aus Unwissenheit oder aus der Not heraus lieber zahlt“, sagt Bosse. Die Provision müsste der Mieter in dem Symbolfoto: thinkstock CITY/HOHENFELDE Am kommenden Montag, 8. Juni, beginnen die Bauarbeiten zur Sicherung der beiden Brücken über die Hohenfelder Bucht im Straßenverlauf Schwanenwik. Wie berichtet, sind die 1875 errichteten und 1956 sanierten Brücken marode und müssen ersetzt werden. Zugleich soll der Kreuzungsbereich mit der Straße Sechslingspforte unter anderem durch Ausbau von Grünflächen, Rad- und Fußwegen umgestaltet werden. Die Gesamtdauer bis zur Fertigstellung schätzen Experten auf bis zu fünf Jahre. Zunächst wird jetzt zirka vier Monate lang ein Provisorium zwischen die alten Übergänge gesetzt - einschließlich eines fünf Meter breiten Durchlasses Fall nicht zahlen, da der Vertrag von Anfang an unwirksam war. „Um das zu beweisen, sollte der Wohnungssuchende am besten ein Bild von der Wohnungsanzeige abspeichern“, rät Bosse. Weitere Tricks Laut Mieterverein könnten Makler auch versuchen, „zusätzliche Nebenkosten zu generieren, damit der Mieter die Provision zahlt.“ Das könnten überzogene Abstandzahlungen für Einrichtungsgegenstände sein. „Auch das ist in vielen Fällen nicht rechtmäßig“, sagt Bosse. Mit der Neuregelung tritt bundesweit auch die Mietpreisbremse in Kraft, nur in Hamburg nicht. Der Verband der Wohnungseigentümer droht mit der Kündigung des Bündnisses für Wohnen. (mdt) für die Kanuten und das Feuerwehrboot. Laut Verkehrsbehörde sollen allerdings diejenigen Arbeiten, die den Verkehr einschränken, vor allem nachts stattfinden. Bereits im Bau ist die Dag-Hammerskjöld-Brücke. Sie verbindet die Bahnhofsseite zwischen Dammtor und Stephansplatz / Planten un Blomen mit der des Cinemaxx-Kinos. Bereits seit Jahrzehnten war bekannt, dass die Brücke bei hohem Fußgängeraufkommen zu schwingen beginnt. Deshalb wurden 2014 zwei Schwingungstilger eingebaut. Nun wird auch die Auflage des Gehwegs erneuert: Bis etwa Mitte Juli ist deshalb ein Teil der Brücke gesperrt, außerdem ein Teil der Taxiflächen am Bahnhof. (bcb) Demo in der City Foto: Sichting Makler umgehen „Bestellerprinzip“ HAMBURG Das Gesetz zur Neuregelung der Maklerprovision, wonach die Courtage von neuvermietetem Wohnraum nun vom Vermieter gezahlt werden muss, ist keinen Tag alt, da versuchen Hamburger Immobilienmakler schon die Regelung zu umgehen. In einem aktuellen Fall wurde einem Wohnungssuchenden von der Immobilienfirma „Immoconcepts Hamburg“ ein sogenannter Suchauftrag zugesandt, der vor Vermittlung unterschrieben werden muss (Dokument liegt der Redaktion vor). Demnach willigt der Bewerber ein, dem Immobilienunternehmen beim Abschluss eines Mietvertrages eine Provision von 2,38 Nettokaltmieten zu überweisen. „Dieser Vertrag läuft der Neuregelung völlig entgegen und www.hamburger-wochenblatt.de Seite 6 Einfach einzigartig! Von Mathias Sichting Kleinanzeigen 040/554 472 770 CITY Am kommenden Sonnabend wollen Schüler unter anderem in der Innenstadt gegen deutsche Rüstungsexporte und den Umschlag von Waffen im Hamburger Hafen demonstrieren. Auslöser sind zahlreiche Medienberichte über Waffenlieferungen aus der Bundesrepublik in Krisengebiete. Initiatorin des Projekts unter dem provokanten Titel „Das Tor zum Tod“ ist eine neunköpfige Schülergruppe des Poppenbütteler Carl-von-Ossietzky-Gymnasiums. Sie hatte dazu alle Hamburger Schulen angeschrieben und zur Teilnahme aufgerufen. Projektpartner und Sponsor ist das Programm „Think Big“ der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung sowie des Mobilfunk-Anbieters Telefonica (Eplus, O2). Die Demo beginnt um 13 Uhr am S-Bahnhof Sternschanze und führt über Schulterblatt und Feldstraße zur Abschlusskundgebung am Gänsemarkt. Die Veranstalter rechnen mit rund 900 Teilnehmern. (bcb) Sonnabend, 6. Juni, ab 13 Uhr, Sternschanze/ Gänsemarkt Niemerszein & Co. KG · Gasstraße 6b · 22761 Hamburg g · www.niemerszein.de IN ST. GEORG Lange Reihe 110 Mo. - Sa.: 8.00 - 21.00 Uhr Aus unserer Fischtheke: Sockeye Wildlachsfilet Wir sind Brotladen Mo. - Sa.: 6.30 - 20.00 Uhr Rinderfilet 100 g mit Haut 100 g KNÜLLER 3.79€ KNÜLLER 3.79 € Unser Brot des Monats: Skandinavischer Heringssalat 100 g KNÜLLER 1.29 € Quinoabrot vom Gut Wulksfelde 750 g Laib (1 kg = 5.32) KNÜLLER 3.99 € Gü Gültig vom 03.06.15 - 06.06.15.. Unsere Angebote Angebo Ang ebot b te sind Abholpreise. Abh Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum vorbehalten. KW23 Seite 2 4. Jahrgang 3. Juni 2015 Reha-Sport „Tag ohne Grenzen“ auf dem Rathausmarkt Schiffsbesuche Polar-Kreuzfahrer „Sea Spirit“ legte erstmals in Hamburg an In Sicherheit leben Serie, Teil 1: Tipps der Polizei zum Schutz von Diebstahl Nr. 23 2 Aus der Region 3. Juni 2015 Nr. 23 MÜNZEL Symbolfoto: thinkstock BESTATTUNGEN „Wir helfen im Trauerfall“ Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Sievekingdamm 48 20535 Hamburg-Hamm 250 66 82 (040) www.muenzel-bestattungen.de Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen 55 44 727 83 boris.scheffler@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? 55 44 729 18 Redaktion [email protected] 55 44 727 30 Vertrauen ist gut. Anwalt ist besser. KGS Rechtsanwälte Querkamp 63 22119 Hamburg - Horn Tel. 040 - 655 31 31 www.kgs-hamburg.org [email protected] Gunnar Schley Angelika Teufert Thomas Lemke Arbeitsrecht Familienrecht Mietrecht Verkehrsrecht Baurecht Strafrecht Branchenspiegel Gebäudereinigung www.babur.de Wo Diebe zugreifen Polizei rät: So schützen Sie sich Von Bert C. Biehl HAMBURG Es gibt Tage, da kann auch Thomas Wieben nur noch mit dem Kopf schütteln. Obwohl er als Polizist so einiges gewöhnt ist. Der Hauptkommissar ist Spezialist für Prävention am Kommissariat 34 in Langenhorn. Da ist er viel unterwegs, berät in Schulen, in Seniorenheimen, betreut Info-Stände auf Messen, Märkten oder auch am Flughafen Fuhlsbüttel. Stets geht es dabei um Sicherheit und Schutz vor Kriminellen. Trotz vielfältiger Information: Die Unachtsamkeit der Leute frappiert Wieben immer wieder. Er hat sie selbst erlebt. Sorglosigkeit hilft Dieben Saubere Büroräume, glänzende Fassaden und hygienisch einwandfreie Umgebungen... Sofortkontakt: 040-650 567 16 Glasereien NEUBAU UND REPARATUR ● Fenster und Türen ● Vordächer und Geländer ● Duschabtrennungen ● Spiegel+Wandverkleidungen Billhorner Deich 124 · 20539 Hamburg Tel. 040-789 27 44 · Fax 040-78 48 05 Mail: [email protected] www.glas-hippe.de Malerarbeiten Beispiel: Ein Infostand zur Reisezeit am Airport. Ein Pärchen informiert sich bei den Beamten. „Ihr Kinderwagen mit dem Nachwuchs stand derweil völlig unbeobachtet an der Seite“, berichtet Wieben. Als die Eltern nach etlichen Minuten wieder gehen wollen, sind Kinderwagen und Insasse verschwunden – Thomas Wieben hatte ihn mal kurz „entführt“: „Nur um zu zeigen, wohin Unachtsamkeit füh- ren kann – im Ernstfall wäre das eine Katastrophe für die Familie“, konstatiert der Beamte. Auch Handtaschen und andere Wertsachen hat er schon „geklaut“ – von Gepäck-Trolleys, die beim Check-in oder vor Läden unbeobachtet gelassen wurden. DerAha-Effekt setzte bei den Betroffenen erst nach dem „Diebstahl“ ein. Hamburgs Kriminalstatistik zeigt: Diebstähle machen fast die Hälfte aller angezeigten Taten aus. Binnen zweier Jahre, von 2012 bis 2014 stieg ihre Zahl um fast 11.000 Fälle an – bis Ende 2014 wurden 120.950 Diebstähle in Hamburg angezeigt. Aufgeklärt werden konnte davon nur etwa ein Fünftel. Prävention ist nichts Neues – seit 1964 lief im ZDF 37 Jahre lang „Vorsicht Falle“, seit 1970 im NDR für 30 Jahre „Die Kriminalpolizei rät“. Die Methoden der Diebe haben sich seither kaum geändert – aber sie Foto: Biehl BORIS SCHEFFLER Innungsbetrieb Beim Strohhause 18 · 20097 Hamburg Tel. 040 / 41 62 67 41 · mobil 01 73 / 446 65 34 • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten • Fassadenbeschichtungen • PVC Teppichböden • Tapezier- und Lackierarbeiten • alte Handwerkstechniken Polsterarbeiten e 50 Jahr rieb t be Meister Polsterei Reinigung, Reparatur und Beziehen von Polstermöbeln Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93 Rolladen/Markisen Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert – aus eigener Produktion – Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen, Plissee, Beschattung, Atzert Glasdächer, Rolltore + Rollgitter, Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, Rollläden, Markisen, Sonnenschutz 550 € Ersparnis! www.rolladenatzert.de Ahrensburger Str. 66, Tel. 68 913 616 Das rät die Polizei Wertsachen möglichst am Körper tragen. Geld und Handy gehören nicht in den Einkaufswagen, die offene Einkaufstasche oder in den Rucksack. nah TEIL 1 „Leben in Sicherheit – wie schütze ich mich vor Betrug, Abzocke und Datenklau?“ heißt die aktuelle Themenwoche vom Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA), die auch das Hamburger Wochenblatt in einer dreiteiligen Serie unterstützt. In zweistelligen Millionenauflagen berichten Redaktionen der BVDA-Mitgliedsverlage dabei bundesweit über ein Thema, das für viele Menschen wichtig ist. Zu Großveranstaltungen nur das Notwendigste mitnehmen. Achtung am Geldautoma- ten: Diebe beobachten ihre Opfer vorher, greifen dann im günstigen Moment zu. Bei größeren Beträgen: Vertrauensperson mitnehmen. Diebe lieben Gedränge – besondere Vorsicht in Bahnhöfen und Supermärkten, auf Veranstaltungen, in Bus und Bahn. Diebe lenken die Opfer geschickt ab: Spontane Umarmung oder „Antanzen“, „versehentliches“ Beschmutzen der Kleidung mit anschließender Reinigung, Anrempeln, kurzzeitiges Blockieren des Blickfeldes z.B. mit einem Stadtplan sind einige Beispiele. Im Restaurant: Keine Wertsachen in Bekleidung oder Taschen lassen, die am Stuhl oder der Garderobe hängen. Handtaschen nicht neben sich auf den Boden stellen. Wertsachen nie offen auf dem Restauranttisch ablegen. Das Reisegepäck sollte stets im Blick behalten werden. Wertsachen nicht offen am Arbeitsplatz liegen lassen. Ein Auto ist kein Safe! Jedes Polizeikommissariat verfügt über Info-Material und Präventionsspezialisten Polizei-Report Thomas Gramlich GmbH exklusive Malerarbeiten seit Generationen Hauptkommissar Thomas Wieben ist Spezialist für Prävention finden immer neue Opfer. „Die wichtigsten Tipps der Polizei können wir gar nicht oft genug wiederholen“, weiß Hauptkommissar Wieben. ST. GEORG NEUSTADT NEUSTADT CITY Passant beraubt Täter geschnappt Handy entrissen Ausgeruht und Tasche vergessen Raub? Opfer verschwunden Die Inhaberin eines Geschäfts an den Landungsbrücken schloss um 0.30 Uhr ab. Anschließend setzte sich die 51-Jährige, die zuvor 15 Stunden gearbeitet hatte, noch einen Augenblick auf eine Treppenstufe, um etwas Luft zu holen. Ihre Tasche stellte sie dabei neben sich. Dann ging es per Auto nach Hause. Dort angekommen, stellte die Geschäftsstreu ferst, dass sie ihre Tasche auf der Treppe vergessen hatte - mit den Einnahmen mehrerer Tage, auch ihr Handy und ihren Papieren. Trotz sofortiger Rückkehr war die Tasche bereits verschwunden. (th) Um 6 Uhr morgens gingen zwei junge Frauen durch die U-Bahn-Unterführung des Bahnhofs Jungfernstieg, als sie plötzlich einen am Boden liegenden Mann sahen, der lallend rief: „Er hat mein Handy, helft mir doch!“ Dabei wurde er von einem jungen Mann geschlagen. Die beiden Frauen alarmierten sofort die Polizei. Als die Beamten vor Ort auftauchten, war zwar das Opfer verschwunden, doch erkannten die Zeuginnen den Täter, einen 20 Jahre alten, in Hamburg lebenden Equadorianer, wieder Ein geraubtes Handy wurde bei ihm aber nicht gefunden. (th) Auf dem Hansaplatz hielten zwei Männer am vergangenen Sonntag um 2.10 Uhr einen Passanten an und baten um eine Zigarette. Der 63-Jährige lehnte ab und ging weiter. Kurz darauf wurde er von einem der Männer in den Schwitzkasten genommen, während ihn der Komplize durchsuchte. Anschließend flüchteten die Täter mit seinem Portemonnaie. Eine Fahndung der alarmierten Polizei hatte Erfolg. Die 22 und 24 Jahre alten Räuber wurden festgenommen und nach erkennungsdienstlicher Behandlung dem Haftrichter vorgeführt. (th). Eine Anwohnerin aus der Karpfangerstraße kam um 6 Uhr morgens nach Hause. Sie entnahm ihrer Handtasche, zunächst ihr Handy und dann den Schlüssel heraus. Just in diesem Moment trat ein Fremder an sie heran. Er griff sofort nach dem Mobiltelefon. Verzweifelt versuchte die 24-Jährige ihr Hab und Gut zu verteidigen. Doch schließlich konnte ihr der schlanke, dunkelhaarige Räuber das Gerät entreißen und in Richtung Neustädter Weg entkommen. Die Geschädigte erstattete erst nachmittags Anzeige, nachdem sie zuvor versucht hatte, die Polizei telefonisch unter 911 anstatt der bekannten 110 zu erreichen. (th) Aus dem Stadtteil 3. Juni 2015 Personal schnappt Spind-Aufbrecher Einem Angestellten eines Supermarkts in der Europapassage fiel gegen 19.30 Uhr im Personalbereich ein Fremder auf, der sich hinter einer Toilettentür versteckte. Mit Hilfe zweier Kollegen konnte der Verdächtige der Polizei übergeben werden. Wie sich herausstellte, hatte er zehn Spinde im Umkleideraum der Mitarbeiter aufgebrochen. Gestohlen wurde allerdings nichts. Da ein Haftbefehl der Staatsanwaltschaft Bremen bestand, kam der 44-Jährige ins Untersuchungsgefängnis. (th) ST. Inland seit 2004 CITY Drei Frauen bestohlen In einem Supermarkt in der Neanderstraße wurde einer Rentnerin (69) das Portemonnaie mit 950 Euro aus der äußeren Jackentasche gestohlen. Eine Frau (53) ließ in einem Restaurant am Rathausmarkt die Handtasche auf dem Stuhl, als sie sich etwas zu essen holte - bei Rückkehr war die Tasche weg. Den Verlust der Handtasche beklagt auch eine Touristin (19) aus Baden-Württemberg. Sie hatte sie in einem Café am Rathausmarkt über die Stuhllehne gehängt. (th) Historische Speicherstadt: Für119 Jahre zollfreie Zone FORTSETZUNG VON SEITE 1 Vor allem Kaffee, Kakao, Tee und Gewürze wurden früher verladen. Später zogen Teppichhändler in die Blöcke. In den Erdgeschossen wurde aufgrund der ständigen Flutgefahr nichts eingelagert, sie dienen als Verladeflächen. Foto: Speicherstadtmuseum Wer tut einem Konfirmanden so etwas an? Als ein Vater bei einer Bank in der Rosenstraße das Geld einzahlen wollte, das seine Tochter zur Konfirmation geschenkt bekommen hatte, gab es eine böse Überraschung. Denn das Geldschein-Prüfgerät identifizierte eine vermeintliche 50-Euro-Banknote als gefälscht. Doppelt ärgerlich: Jetzt ist nicht nur der Geldbetrag futsch, gegen den 46-jährigen Familienvater wird auch wegen Inverkehrbringens von Falschgeld ermittelt. (th) GEORG „Körperverletzung!“ so lautet der Vorwurf gegen Zugbegleiter Niels S. (37). Er soll die Sozialpädagogin Mahboobeh H. (41), die am 23. Oktober um 12.43 Uhr am Hamburger Hauptbahnhof noch eilig in den abfahrbereiten Regionalexpress nach Neumünster einsteigen wollte, aus dem Zug gestoßen haben. Die Frau erlitt Blutergüsse am linken Ellenbogen und am linken Knie sowie eine Verletzung der rechten Hand. Viele der Speicherhäuser mussten nach dem 2. Weltkrieg wieder aufgebaut werden Foto: Sichting CITY Falschgeld zur Konfirmation 1888 wurde der Schlussstein für die Speicherstadt am Brookstor gesetzt Die markanten Backsteinblöcke sind nach Buchstaben sortiert. Jedes Gebäude kann über die Straße und über die Fleete angesteuert werden. Im Zweiten Weltkrieg wurde mehr als die Hälfte der Speicherstadt zerstört. Bis 1967 wurden die meisten Blöcke nach historischem Vorbild wieder aufgebaut. Seit 2004 gehört sie zollrechtlich zum Inland. Zum 1. März 2008 wurde das Gebiet verwaltungsrechtlich mit dem Neubebauungsgebiet auf dem Großen Grasbrook zum Stadtteil HafenCity im Bezirk Hamburg-Mitte erklärt. 20 Brücken verbinden die Speicherstadt mit der Altstadt und der HafenCity. 14 von ihnen stehen unter Denkmalschutz. Museen wie das Deutsche Zollmuseum, das Gewürzmuseum, das Speicherstadtmuseum und das Internationale Maritime Museum gehören neben den Attraktionen „Hamburg Dungeon“ und dem „Miniatur Wunderland“ (größte Modelleisenbahnausstellung der Welt) zu den Besuchermagneten. Kunst spielt eine große Rolle. Das Körber-Forum bietet Raum für Künstlergespräche, Lesungen und Präsentationen. Im „Theater in der Speicherstadt“ wird der „Hamburger Jedermann“ aufgeführt. Ein wechselndes Varieté-Programm bietet das „KehrwiederTheater“. Angehende MusicalDarsteller besuchen die Joop van den Ende Academy. Mit der HafenCity und der nahen Elbphilharmonie entwickelt sich die Speicherstadt weiter. Agenturen, Verlage und die Hafenbehörde haben hier ihren Sitz. Wohnen in der Speicherstadt ist theoretisch möglich, wegen des Hochwasserschutzes aber nur in Block E an der Kibbelstegbrücke. Wegen der hohen Investitionen wäre es dort jedoch sehr teuer. (ms) MITTE Der Bezirk macht zu wenig für junge Auszubildende, das warf Peter Haufler von der Jungen Union (JU) der rotgrünen Koalition in HamburgMitte vor. Laut Haufler kommt die Unterstützung für junge Auszubildende oft nicht bei den Azubis an. Vor allem der zur Verfügung stehende Wohnraum ist laut CDU viel zu niedrig. Laut Sozialbehörde gibt es in Mitte 50 geförderte Wohnungen für Auszubildende nahe dem Hauptbahnhof. Wohnheime wie das „College Quartier“ in Eilbek sind nicht geplant. „Aufgrund seiner zentralen Lage und guten Nahversorgungsmöglichkeiten ist der Bezirk Hamburg-Mitte auch bei jungen Menschen sehr beliebt. Darüber hinaus befinden sich in Mitte zahlreiche Berufsschulen und -akademien“, sagt der JU-Kreisvorsitzende. Der Be- der Kulturladen, der gleich auf der Bühne Kostproben seiner kulturellen Kurse gab, der Seniorentreff LAB, der um Literaturinteressierte für eine neu entstehende Gruppe warb und die Geschichtswerkstatt, die alles dokumentiert, was im Stadtteil passiert. Ein absoluter Spaß für die St. Georger Kinder: Die Schwammwurfmaschine, die bei gezieltem Wurf platschnass machte. Für alle, die es gerne etwas kuscheliger mögen, war das Fest eine gute Alternative zum Rummel des vorvergangenen Wochenendes auf der Langen Reihe. (kg) Auf der Bühne zeigte das Mandolinenorchester des Kulturvereins, dass auch schon die ganz Kleinen ein Instrument erlernen können Foto: Grell Spiele am Brunnen Infostände, Flohmarkt, eine Veranstaltungsbühne und interessante Rundgänge machten das Fest zu einem Highlight im Viertel. Während das Stadtteilfest in der Langen Reihe vor Allem kommerziellen Anbietern einen Rahmen bietet, geht es beim Einwohnerfest um gute Nachbarschaft. Spiele organisieren und die bestehenden Angebote in St. Georg vorstellen, das stand im Mittelpunkt des bunten Festes. Mit dabei waren Der Angeklagte, der sich zur Zeit vor dem Amtsgericht St. Georg verantworten muss, bestreitet nicht, dass er die Frau leicht gegen den Oberkörper gestoßen hat. Er erklärt aber: „Der Zug war schon angefahren. Deshalb durfte ich sie nicht mehr einsteigen lassen. Ich hätte sonst gegen die Bahnvorschrift verstoßen. Es bestand die Gefahr, dass sie zwischen den Türen eingeklemmt worden wäre.“ Die Sozialpädagogin behauptet dagegen: „Der Zug stand noch. Die Tür war offen. Er sagte: Du nicht - und stieß mich dann aus dem Zug. Ich hätte tot sein können, wenn ich in das Gleisbett gerollt wäre.“ Und sie beteuert: „Ich springe nicht auf einen anfahrenden Zug. Ich bin doch nicht lebensmüde!“ Nach dem Sturz der Frau stoppte der Zug. Die Polizei wurde gerufen, der Vorfall aufgenommen. Mit einer Verspätung von rund 30 Minuten konnte der Zug dann endlich nach Neumünster rollen. Der Prozess wird fortgesetzt. Urteil voraussichtlich am 15. Juni. (je) piel s n n i Gew Tickets für „Loriots Dramatische Werke“ „Das Frühstücksei“ (siehe Cartoon), „Der Kosakenzipfel“ oder „Der Lottogewinner“: Na klar, hier geht’s um Loriot (1923 – 2011), das Humorgenie. Die unvergessenen TV-Sketche werden jetzt vom Hamburger Volkstheater auf die EngelsaalBühne am Valentinskamp gebracht. Bis Anfang Novem- JU kritisiert: Azubi-Wohnheime fehlen Kuscheliges Fest auf dem Hansaplatz ST. GEORG Zusätzliche Auflagen des Bezirksamtes hatten das Sommerfest des Einwohnervereins auf den Hansaplatz beschränkt. Kein Problem für die Organisatoren, die trotzdem dafür sorgten, dass jede Menge los war rund um den Brunnen am Platz. 3 Prozess gegen Rabauken-Schaffner CITY Foto: wb Nr. 23 darf für entsprechende Wohnheime für Auszubildende sei entsprechend hoch, Wohnraum gibt es aber kaum. Es gebe zwar einige Studentenwohnheime im Bezirk, in denen dürften aber keine Lehrlinge wohnen. Nach einer schriftlichen kleinen Anfrage der CDU konnte der Bezirk keine Auskunft darüber geben, wie viel Wohnraum jungen Menschen in der Berufsausbildung zur Verfügung steht. „Das zeigt, dass der Bezirk dem Thema keinerlei Aufmerksamkeit schenkt“, so Haufler. (mdt) ber zeigen Kornelia Kirwald, Friedrike Solak, Guido Bayer und Teymur Mokthari dabei ihr komödiantisches Talent. Die Inszenierung übernimmt Philip Lüsebrink. Im Wochenblatt werden 5 x 2 Tickets für die Vorstellung am 12. Juni um 20 Uhr verlost. Einfach bis 9. Juni unter der 01378 26020562 anrufen (50 Ct./ Anruf aus dem Festnetz, mobil mehr) und das Stichwort „Loriot“ nennen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Bibelkreis Hamburg läd ein zu drei wichtigen Vorträgen. Vom 9.-11. Juni 2015 jeweils um 20.00 Uhr, im A und O Hotel Hamburg City Spaldingstraße 160 20097 Hamburg 9. Juni: Aufklärung über Sekten und Irrlehren 10. Juni: Die Bibel, der ewiggültige Maßstab Gottes 11. Juni: Die sichtbare Wiederkunft Jesu Christi hier auf Erden Eintritt frei – keine Kollekte [email protected] LARS BERNDT EVENTS PROUDLY PRESENTS BEKANNT AUS SAT.1 Welthits für die Ewigkeit spielen Michael Jackson, Whitney Houston & mehr 16.06.2015 HAMBURG KLEINE LAEISZHALLE Tickets & Infos unter 0234/9471940 und im Internet auf www.LB-EVENTS.de und an allen Vorverkaufstellen HAMBURGmobil Die Infoseite der HOCHBAHN – Juni 2015 hochbahn.de Innovationslinie 109 zum „Besuchen“ HOCHBAHN lädt ein zum Blick hinter die Bus-Kulissen Seit Dezember letzten Jahres ist sie am Start: die Innovationslinie 109 der HOCHBAHN. In einer Tour gibt’s dabei für die Fahrgäste modernste Bustechnik zu erleben – vom dieselelektrischen Hybridbus bis hin zum weltweit ersten Batteriebus mit reichweitenverlängernder Brennstoffzelle. Auf der Linie werden von der HOCHBAHN alle zurzeit relevanten alternativen Antriebe unter gleichen Rahmenbedingungen Eine Linie, viele gute Gründe getestet, um sie dann gemeinsam mit den Herstellern gezielt weiterentwickeln zu können. Werfen Sie jetzt einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Innovationslinie! Erfahren Sie alle Hintergründe, die Technik und was genau eigentlich Hamburg davon hat. Das volle Innovationslinien-Programm bietet Ihnen Infos und Zahlen aus erster Hand sowie innovative Technologien zum „Live-Erfahren“ und Anfassen. Die nächsten Termine: 20. Juli (für Privatpersonen) 10. + 24. Juni (für Schulklassen) Ob privat oder als Klasse, melden Sie sich jetzt zum kostenlosen HOCHBAHN-Besucherprogramm an unter [email protected] oder 040/32 88-28 23. Bitte beachten Sie: Eine Anmeldung ist erforderlich und die Teilnehmerzahl begrenzt. Weitere Termine unter hochbahn.de. HOCHBAHN-Wissenswerkstatt Das neue Besucherprogramm der HOCHBAHN bietet noch mehr Innovationslinie 109 zum Einsteigen. Film ab! Erfahren Sie mehr über unsere Innovationslinie: ganz bequem und direkt über diesen QR-Code oder auch unter hochbahn.de. Vor 103 Jahren … …, nämlich am 29. Juni 1912, nahm die HOCHBAHN auch auf dem vierten und letzten Teilabschnitt der Ringlinie (heutige U3) von der Haltestelle Millerntor (heute St. Pauli) bis Rathausmarkt Fahrt auf. Damit konnte der „Ring um die Alster“ dann vollständig befahren werden. Insgesamt 80 U-Bahn-Wagen standen zur Verfügung – zu wenig, wie sich schnell herausstellte. Heute ist die HOCHBAHN mit insgesamt 805 U-Bahn-Wagen im mittlerweile 104 Kilometer langen U-Bahn-Netz für Hamburg unterwegs. Die nächste HAMBURGmobil-Seite erscheint am 1. Juli. Impressum V. i. S. d. P.: Hamburger Hochbahn AG, Steinstraße 20, 20095 Hamburg HAMBURGmobil-Leser Johannes Häußler will’s wissen, nämlich warum sich die HOCHBAHN für ihre Innovationslinie ausgerechnet die Linie 109 ausgesucht hat. Die Wissenswerkstatt deckt auf: Die Strecke der Linie 109 reicht auf insgesamt 9,3 Kilometern Länge von Alsterdorf über Winterhude bis in die Hamburger Innenstadt. HOCHBAHN-Busfachmann Joachim Will erklärt, was genau sie zur idealen Linie für das Nonstop-Testen alternativer Antriebe macht: „Zum einen ist die Linie im Vergleich zu anderen relativ kurz und somit als Teststrecke sowohl gut überschaubar als auch gut von allen erprobten Busantrieben zu meistern. Zum anderen sind von hier aus der Betriebshof und die Wasserstofftankstelle in der HafenCity gut zu erreichen. Eine weitere wichtige Entscheidungsgrundlage für uns war aber auch, dass es an beiden Endpunkten der Linie ausreichend verfügbare Flächen für Ladestationen gibt“, erklärt der Busexperte. „Und natürlich“, ergänzt er schmunzelnd, „wollen wir unsere neuesten Busse auch nicht verstecken, sondern im Gegenteil: sie ganz bewusst in das (Innen-)Stadtbild bringen und den Hamburgerinnen und Hamburgern auch live zeigen und erfahrbar machen.“ Na dann: Steigen Sie ein! Sie fragen – wir antworten! Haben auch Sie Fragen zu Bussen, U-Bahnen oder HOCHBAHNDetails? Schreiben Sie uns per E-Mail an wissenswerkstatt@ hochbahn.de oder per Post: HOCHBAHN, Redaktion HAMBURGmobil, Stichwort „Wissenswerkstatt“, Steinstraße 20, 20095 Hamburg. Infos: hochbahn.de Tipps und Termine Linieninfos U2-Sperrung Hagenbecks Tierpark–Schlump Die U2 ist von Freitag, 5. Juni ab 21 Uhr bis Sonntag, 7. Juni, Betriebsschluss zwischen den Haltestellen Hagenbecks Tierpark und Schlump in beiden Richtungen gesperrt. Grund hierfür sind Gleisbauarbeiten. Die HOCHBAHN richtet einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Die Fahrzeit kann sich je nach Verkehrslage um bis zu 20 Minuten verlängern. U2-Sperrung Billstedt– Mümmelmannsberg Die U2 ist von Freitag, 12. Juni ab 22 Uhr bis Sonntag, 14. Juni, Betriebsschluss sowie von Freitag, 19. Juni ab 22 Uhr bis Sonntag, 21. Juni, Betriebsschluss zwischen den Haltestellen Billstedt und Mümmelmannsberg in beiden Richtungen gesperrt. Grund hierfür sind Brückenbauarbeiten der Stadt Hamburg. Die HOCHBAHN richtet einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Die Fahrzeit kann sich je nach Verkehrslage um bis zu 20 Minuten verlängern. Sperrung Jungfernstieg Ab Sonnabend, 13. Juni, ca. 15 Uhr bis voraussichtlich Montag, 15. Juni, ca. 5 Uhr führen die Linien M4, M5, 34, 36, 109, 112, 602, 603, 604, 605, 606, 640 und 688 über eine Umleitung. Grund hierfür sind Kranarbeiten. Linien M4, M5, M34, M36, 109 und 112: Die Haltestelle U Gänsemarkt wird an die Ersatzhaltestelle im Valentinskamp verlegt. Die Haltestelle U/S Jungfernstieg kann nicht bedient werden. Die Haltestelle Rathausmarkt wird an die bestehende Haltestelle u. a. der Linien M3, M6, 31, 35 verlegt. Linien 602 und 688: Die Haltestelle Dragonerstall in Richtung Rathausmarkt sowie die Haltestellen U Gänsemarkt und U/S Jungfernstieg können nicht bedient werden. Linien 603, 604 und 605: Die Haltestelle U Gänsemarkt wird an eine Ersatzhaltestelle im Valentinskamp verlegt. Die Haltestelle U Jungfernstieg kann nicht bedient werden. Die Endhaltestelle Rathausmarkt wird an Ersatzhaltestellen in der Rathaus- straße verlegt. Die Haltestelle Rathausmarkt wird in Richtung stadtauswärts an Ersatzhaltestellen in der Mönckebergstraße bei Tchibo verlegt. Motorradgottesdienst Am Sonntag, 14. Juni von voraussichtlich ca. 14 Uhr bis ca. 16.30 Uhr führen die Linien M3, M4, M6, M15, M20, M22, M25, 35, 36, 37, 39, 112, 181, 183 und 283 über Umleitungen oder werden streckenweise eingestellt. Grund hierfür ist die Abfahrt der Teilnehmer des Motorradgottesdienstes. Darüber hinaus ist anlässlich der Veranstaltung bereits ab ca. 8.30 Uhr der Abschnitt LudwigErhard-Straße und Willy-BrandtStraße zwischen den Einmündungen Holstenwall bis Domstraße gesperrt. Linien M5, 191, 195, 603: Sperrung Frohmestraße Ab Freitag, 19. Juni bis voraussichtlich Mittwoch, 24. Juni führen die Linien über eine Umleitung. Die Haltestelle Oldesloer Straße wird an Ersatzhaltestellen in der Oldesloer Straße verlegt. Die Haltestelle Frohmestraße (Mitte) kann nicht bedient werden. Die Haltestelle Sellhopsweg (Albertinenhaus) wird an Ersatzhaltestellen in der Frohmestraße verlegt. Linien 34, 114, 605: Fest Eppendorfer Landstraße Ab Sonnabend, 6. Juni, ca. 4 Uhr bis voraussichtlich Montag, 8. Juni, ca. 5 Uhr führen die Linien aufgrund eines Straßenfestes über eine Umleitung. Die Haltestelle Bezirksamt Hamburg-Nord kann nicht bedient werden. Die Haltestelle Haynstraße wird an Ersatzhaltestellen in der Lenhartzstraße verlegt. Linie 111: HafenCity-Run 2015 Am Sonnabend, 27. Juni, ca. 9 Uhr bis voraussichtlich ca. 20 Uhr fahren die Busse der Linie 111 aufgrund der Sportveranstaltung eine Umleitung. Die Haltestellen Magellan-Terrassen, Am Dalmannkai, Überseequartier, Osakaallee und Shanghaiallee können nicht bedient werden. Die Haltestelle Singapurstraße wird an die Haltestelle der Linie M6 in der Straße Am Sandtorkai verlegt und ist zeitgleich die Endhaltestelle. Die Haltestelle Auf dem Sande wird an die Haltestellen der Linie M6 verlegt. Linie 177: Sperrung Elligersweg Ab Montag, 8. Juni, Betriebsbeginn bis voraussichtlich Montag, 31. August fahren die Busse der Linie 177 eine Umleitung. Grund hierfür sind Leitungsbauarbeiten. In Richtung U/S Barmbek werden die Haltestellen Maybachstraße und Langenfort ersatzlos aufgehoben. Die Haltestelle Herbstsweg wird an eine Ersatzhaltestelle in der Steilshooper Straße verlegt. bis in das Industriegebiet Glashütte wird von der Linie 278 übernommen. Grund hierfür sind Optimierungen im Busbetrieb. Weitere Infos erhalten Sie über Aushänge an den Haltestellen, unter 040/19 449 sowie im Internet auf hochbahn.de. HVV-Infomobil Infos zu Nahverkehr und Tarifen sowie Ihren persönlichen Fahrplan bieten wir auch am HVVInfomobil an folgenden Tagen: 06.06., 10–20 Uhr 07.06., 11–18 Uhr Binnenhafenfest Harburg Die HOCHBAHN im Fernsehen Einschalten und sehen, was hinter den Kulissen läuft! Einmal im Monat geht auf Hamburg1 das HOCHBAHNmagazin mit spannenden Themen zum Hamburger Nahverkehr auf Sendung. So auch wieder am Donnerstag, 25. Juni jeweils um 17.45, 18.45 Linie 192: und 19.45 Uhr. Linienverkürzung Eine Sendung verpasst? Ab sofort wird die Linie 192 bis zur Haltestelle Glashütte, Markt Einfach auf hochbahn.de die verkürzt. Der Streckenabschnitt gewünschte Folge herunterladen. Linie 191: Linienverlängerung Ab sofort wird die Linie 191 bis zur Haltestelle U Garstedt verlängert. Grund hierfür sind Optimierungen im Busnetz. Nr. 23 Hamburg 3. Juni 2015 „Rocky“ – Hamburgs großes Musical-Finale Viele Fehlalarme HAMBURG Mit 258.721 Einsät- diese Einsätze weiterhin koszen (plus zwei Prozent) hatte tenfrei bleiben. Feuerwehrchef die Hamburger Feuerwehr im Klaus Maurer appellierte an Vorjahr so viel zu tun wie nie die Bürger, vor den Ferien die zuvor. Ursache waren unter Batterien der Rauchmelder zu anderem die schweren Stürme erneuern, da gerade in den Urlaubsmonaten ein deutlicher im Dezember. Es gab insgesamt weniger Brän- Anstieg der Fehlalarme zu verde, jedoch einige Großfeuer, zeichnen ist. hieß es bei der Vorstellung der Die 87 Freiwilligen FeuerwehBilanz, und die Zahl der Ret- ren Hamburgs haben im Vortungsdienste ist gestiegen. Pri- jahr 8.679 (-12,69%) Einsätze vate Rauchwarnmelder sorgten gefahren. Innensenator Michamit 1.607 Fehlalarmen eben- el Neumann lobte die Zusamfalls für ein erhöhtes Einsatz- menarbeit von Freiwilliger Feuaufkommen. Trotzdem werden erwehr und Berufswehr. (wb) Wer die Story um Liebe und Kampf im TUI-Operettenhaus sehen möchte, kann jetzt bei Tickets günstig zuschlagen -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Schlemmen für Zwei zu gewinnen! „Da da daaaa, da da daaaa“: Die legendäre Rocky-Fanfare darf nicht fehlen, bevor der Kampf beginnt HAMBURG Der Countdown läuft: „Rocky“ setzt zum großen Finale in Hamburg an! Nach rund 1.000 Vorstellungen im TUI-Operettenhaus am Spielbudenplatz wird Drew Sarich alias Rocky Balboa am 19. August zum letzten Mal in den Ring steigen. Dann verlässt die Story der großen Gefühle die Hansestadt, um die Zuschauer in Stuttgart zu begeistern. Seit November 2012 zieht das Bühnenstück nach der Vorlage des legendären, gleichnamigen Films mit Sylvester „Sly“ Stallone die Menschen in seinen Bann. Jedes Mal aufs Neue freut sich Hauptdarsteller Drew Sarich auf die Show und darauf, „sich vermöbeln zu lassen“, wie er schmunzelnd sagt. Er ist seit der Weltpremiere in Hamburg dabei, nimmt Boxtraining für die Rolle. Besonders reizen ihn die vielen Facetten Rockys „vom Kind, über den Loser, den Clown, den Liebhaber und den Fighter.“ Dem 39-jährigen werden die Tattoos, die Rocky Authentizität verleihen, vor jedem Auftritt in der Maske neu aufgemalt. Sein „Veilchen“ für den ersten Kampf schminkt der Amerikaner sich jedes Mal selbst. Seine Liebe zu Adrian Insgesamt 25 Darsteller, 15 Musiker und etwa 50 Teammitglieder sorgen bei jeder Vorstellung für die perfekte Umsetzung der Story. Knapp zweieinhalb Stunden lang entführt das Musical die Zuschauer nach Philadelphia 1976: Dort spielt die Die Liebe siegt: Adrian (Wietske van Tongeren) und Rocky (Drew Sarich) Fotos: Stage Entertainment Geschichte des Boxers Rocky, der die Herausforderung annimmt, gegen den amtierenden Weltmeister im Schwergewicht zu kämpfen. Gleichzeitig entspinnt sich eine zauberhafte Liebesgeschichte von Rocky und Adrian (Wietske van Tongeren). Sie boxen sich durch die Widrigkeiten des Lebens und kommen sich dabei näher... Mehr als 20 neu komponierte Songs, Hits wie „Eye of the ti- ger“ lassen die Herzen höher schlagen. Der Clou: Beim Boxkampf wird der Ring in den Zuschauerraum gefahren, 70 Gäste dürfen direkt auf die Bühne. Und dann fiebern alle im Operettenhaus mit Rocky mit – bis zum großen Happy End. (gm) Tickets über www.rockymusical.de oder unter t 01805/ 8668 - bis 8. Juni mit der Aktion „2 Tickets ab 99 Euro“, Stichwort: Wochenblatt Hamburg. Schon viele Gäste sind der Einladung der besten Restaurants der Stadt im Rahmen des Schlemmer-Sommers zu kulinarischen Streifzügen gefolgt. Jetzt ist es wieder soweit: Vom 13. Juni bis zum 30. August serviert Hamburgs Gastronomie bereits zum 17. Mal in über 100 Restaurants Schlemmermenüs für nur 64 Euro für zwei Personen. Angefangen von den beliebten Restaurants in der Innenstadt über die Hamburger Sterneköche, dem Landhaus Flottbek, dem Se7en Oceans in der Europa Passage und dem petit bonheur bis zu den besten Küchen französischer, italienischer und fernöstlicher Kochkunst sowie Trendrestaurants in Ottensen oder Eppendorf: Sie alle machen den Hamburger Schlemmer-Sommer zu einem herausragenden kulinarischen Ereignis. Eine Übersicht über die teilnehmenden Restaurants und die Menüs werden in einem handlichen Flyer veröffentlicht, der bei den teilnehmenden Restaurants, in den Hamburg-Tourist-Informationen am Hauptbahnhof, im Hafen, am Flughafen und beim Hamburger Wochenblatt in der Pappelallee 28 erhältlich ist. Alle Restaurants und ihre Menüangebote werden online unter www.hamburgkulinarisch.de vorgestellt. In vielen Restaurants ist dort online die Tischreservierung möglich. (wb) ng u s o l Ver Das Hamburger Wochenblatt verlost fünf Menü-Gutscheine für je zwei Personen. So machen Sie mit: Rufen Sie unter t 01378/260 205 61 (0,50 Euro/ Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk kann abweichen) bis zum 10. Juni an und nennen Sie das Stichwort „Hamburger Schlemmer-Sommer.“ Die Gewinner werden per Post benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. EINE PRODUK TION VON STAGE ENTERTAINMENT 2 T ICK8.EJUTNI SBUCHABABR NUR BIS 99 € * DAS MUSICAL · HAMBURG THE EYE OF THE TIGER TICKETS UNTER: www. www.rocky-musical.de rocky-musical.de ck si l.d od oder 0 18 05/86 05 / 86 68**, Stichwort „Wochenblatt“ Stage Operettenhaus *Preis in der Preiskategorie (PK) 2, zzgl. 15 % Vorverkaufs-, 2 € Buchungsgebühr und 5 € ticketbezogener Gebühr (pro Ticket). Bei telefonischer oder Online-Buchung fällt pro Auftrag zusätzlich eine Pauschale für Versand (4,90 €), Hinterlegung (2,90 €) oder ticketdirect (2,50 €) an. Gültig an Di., Mi., Do., So., Shows an Fr. und Sa. sowie PK 1 gegen Aufpreis. Buchbar bis 08.06.2015 für Shows bis 31.07.2015. Keine Addition von Ermäßigungen. Nur solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten. **14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz. 6 Aus dem Stadtteil 3. Juni 2015 Nr. 23 Mankell-Stück im Kellertheater NEUSTADT Den Namen der italienischen Insel Lampedusa kennt fast jeder. Henning Mankell kennen zumindest die Fans von Kommissar Kurt Wallander. Beides zusammen steht für etwas nahezu Unbekanntes: ein Gegenwartsdrama. Henning Mankell (67), der schwedische Krimi-Bestsellerautor, ist nämlich neben seiner Krimi-Tätigkeit auch Bühnenautor. Sein Stück „Lampedusa“ hat nichts mit den aktuellen Flüchtlingsdramen zu tun, sondern ist die Auseinandersetzung über Werte und Normen zweiter Kulturkreise, auf der Bühne, personifiziert von zwei Frauen. Die eine ist TalkshowModeratorin, die andere Muslima. Der Westen gegen den Islam. Beide Frauen sind stark und clever in den Argumenten. Dazwischen ein Mann, der eher eine lächerliche Figur macht: der Wetterkarten-Macho mit Karrierekick. Die nächste Premiere im „Kellertheater“ verspricht spannende Bühnenunterhaltung, gekonnt inszeniert von Jürgen Gebert, mit viel Temperament gespielt von Wycke Mahnke, Kathrin Heinrich und Michael Eble. (wb) Kellertheater, Joh.-BrahmsPl. 1. Premiere: Sonnabd., 6. Juni, 20 Uhr. Nächste Vorstellung: 7. Juni, 16 Uhr. Karten 845652 (15 Euro): FrostigeBegegnung: die Sea Spirit und ein Pinguin in der Antarktis Foto: Poseidon Expeditions Auf großer Fahrt zu den Eisbären Expeditions-Kreuzfahrtschiff „Sea Spirit“ machte für zwei Tage Station im Hamburger Hafen Von Dagmar Gehm NEUSTADT Kürzlich hat es abgelegt. Zwei Tage lang war das kleinste unter deutscher Bordsprache geführte Expeditions-Kreuzfahrtschiff zu Gast in Hamburg. Und zwar zum ersten Mal. So bald wird es voraussichtlich auch nicht wiederkommen, wie Jan Bryde, Geschäftsführer der Poseidon Expedions GmbH, betont. Schade eigentlich! Neues Ziel: die Arktis ANZEIGE Besser, komfortabler und günstiger – mehr Lebensqualität mit modernen Hörsystemen Aktuelle repräsentative Studien bestätigen, dass Hörgeräte bei bis zu 98 % der Befragten die Lebensqualität verbessern. Die Zufriedenheit mit den Dienstleistungen der Hörakustiker ist hoch. Im Freundes- und Bekanntenkreis gelten Hörgeräteträger als „vorbildlich“, denn sie verbessern nicht nur ihr Gehör: Wissenschaftlich ist bestätigt, dass das Gehirn eines Schwerhörigen durch ein Hörsystem wirksam entlastet wird. Denk- und Gedächtnisleistungen werden gefördert, das Unfallrisiko sinkt. Gesetzlich Krankenversicherte erhalten aktuell dank modernster Technologien und erhöhter Festbeträge bei der Hörgeräteversorgung eine hohe Qualität ohne eigene Zuzahlung. Für diese hohe Qualität sorgen intelligente Hochtechnologie und ein international herausragendes Qualifikationsniveau in der Hörgeräteakustik. Wer also seine Gesprächspartner immer schlechter versteht oder in lebhaft-lauter Umgebung schnell die Orientierung verliert, sollte den Weg zum nächsten Hörgeräteakustiker suchen. Nach kostenlosem Hörtest und umfassender Beratung erfahren Interessierte, welche vielfältigen technischen Möglichkeiten ihnen zur Überwindung von Schwerhörigkeit heute zur Verfügung stehen. Moderne Hörsysteme ermöglichen „Gespräche ohne Nachfragen“, „Sicherheit im Verkehr“ und sie „fallen kaum auf“. Dies bestätigten zufriedene Hörgeräteträger auch im Rahmen einer Umfrage durch die STIFTUNG WARENTEST im Oktober 2014. Informationen, Hörtests und Beratungen finden Interessierte bei den deutschlandweit rund 5.500 Fachbetrieben für Hörakustik, die stets über eine große Auswahl von Hörgeräten verfügen, um eine bestmögliche Versorgung auf dem aktuellen Stand der Technologie zu garantieren. Nachbetreuung der Hörsystemeinstellungen inklusive. gh Moderne Hörsysteme vom Hörakustiker: Immer mehr zufriedene Hörgeräteträger hören und verstehen im beruflichen und privaten Alltag wieder besser und nehmen uneingeschränkt am Leben teil. Bild: FGH Inzwischen befindet sich die „Sea Spirit“ mit eisverstärktem Schiffsrumpf auf großer Fahrt in Richtung Arktis. Mit Kurs auf Schottland, Island, Grönland, Spitzbergen und Franz Josef Land. In die Stille der Polarwelt, der schimmernden Eisberge und der fast hautnahen Begegnung mit Eisbären. Erst im Mai hatte Poseidon Expeditions die erste Niederlassung in Deutschland gegründet – in der Großen Elbstraße, Hamburg. Das 1991 gebaute Schiff wurde 2010 komplett renoviert. Es gibt keine Innenkabinen, nur 54 sehr komfortable Suiten, einen beheizten Whirlpool an Deck und einen Fitnessraum. Extra aus Kalifornien sind Andrea Brown und Gwen Infante angereist. „Es lohnt sich“, sagen die beiden Naturliebhaberinnen. „Wir mögen weder große Schiffe noch große Hafenstädte sondern bevorzugen das ‚richtige Leben‘ in der Natur. Uns gefällt es, wie behutsam man hier mit ihr umgeht.“ In der Tat ist die Reederei Mitglied der Polar Bear International sowie des WWF (World Wide Fund for Nature). „Ideal für Anlandungen in kleinen Gruppen mit Zodiacs.“ Jan Bryde Die Freundinnen sind zwei von maximal 114 Passagieren, die das 4-Sterne-Schiffs beherbergen kann. „Ideal für Anlandungen in kleinen Gruppen mit Zodiacs“, so Jan Bryde, der bestimmt schon 60 mal in Arktis und Antarktis war und so viele Eisbären und Pinguine gesehen hat, dass er sie gar nicht mehr zählen kann. Der Umwelt wird auch durch neun Kajaks Rechnung getragen, für die Kajak Master Ian Jansma aus Alaska verantwortlich zeichnet: „Kajakfahrer können ein Paket buchen und täglich bis zu drei Stunden in Richtung Wildlife -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Star kassiert für Kinder Hamburg. Alexander Klaws, Sänger, Schauspieler und Musicalstar, beteiligt sich am Sonnabend, 6. Juni, bei dodenhof an einer Spendenaktion gegen Kinderarmut in Deutschland. Von 13.30 bis 14.30 Uhr sitzt er im Rahmen der „Woche des Aufrundens“ an der Kasse und möchte möglichst viele Menschen dazu bewegen, beim Bezahlen „Aufrunden bitte!“ zu sagen. Teilnehmer spenden somit maximal zehn Cent. Das Geld kommt Projekten zugute, die von Armut betroffenen Kindern helfen. Noch bis zum 6. Juni beteiligen sich bundesweit zahlreiche Prominente an der „Woche des Aufrundens“. Initiator der Aktion ist die unabhängige Spendenbewegung „Deutschland rundet auf“. „Leider leben viele Kinder auch in Deutschland in Armut. Aber wenn jeder von uns nur wenige Cents aufrundet und so spendet, dann können wir alle zusammen diesen Kindern eine Chance geben“, so Alexander Klaws. Der 31-Jährige hat am Sonnabend auch Autogrammkarten im Gepäck. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 bis 20 Uhr. Weitere Informationen unter Tel.: (04191) 70 00 oder unter www.dodenhof.de. (wb) dodenhof, Auf dem Berge 1, 24568 Kaltenkirchen unterwegs sein.“ Müssen Schiffe überhaupt das sensible Ökosystem befahren? „Kein Problem“, meint Jan Bryde. „Waren es vor 25 Jahren noch 10.000 Besucher im gesamten Sommer, sind es heute 30.000. Also mehr als auf der Reeperbahn an einem Abend. Das schadet der Region nicht. Außerdem ist es laut Gesetz immer nur 100 Personen erlaubt, gleichzeitig an Land gehen.“ Nur 100 Personen erlaubt Nah dran an der Natur, nah dran auch am Geschehen an Bord. Hier dürfen die Passagiere auf die Brücke, so oft sie Lust haben. Käpt’n Jaroslav Gonta hat sogar ein eigenes Fernglas Jan Bryde, Poseidon-Chef für sie bereitgestellt. Auf dem und Expeditionsleiter 90,6 m langen Schiff entsteht schnell eine persönliche Atmosphäre. Die 80 Crewmitglieder kennen ihre Gäste. In der gut bestückten Polarbibliothek steht Literatur in vier Sprachen zur Verfügung. Statt großer Show werden Vorträge über die spannenden Ziele geboten. Immer begleiten deutschsprachige Lektoren und Wissenschaftler die Studienreise auf See. Zur musikalischen Unterhaltung trägt nur ein Pianospieler bei. Kapitän Jaroslav Gonta hat „Wunderbar entspannend“, das Kommando Fotos: Gehm wie Gwen und Andrea finden. Folklore und Jazzrock im Park CITY Pünktlich zum Beginn des schönen Wetters geht es in Planten un Blomen am Wochenende musikalisch heiß her. Die Band Quagga vereint in ihrem Konzert am Sonnabend im Musikpavillon TripHop und Jazzrock. Das „Quagga“ ist ein Steppentier in Bandgestalt, das aus elektronischen und akustischen Elementen besteht. Am Sonntag steht mit Gipsy Vision ein Folklore-Tanz und Musik- festival auf dem Programm. Dabei sind Wolkly Rosenbergs Swing Gipsy Rose und Aranka Strauss. Die Konzerte beginnen jeweils um 15 Uhr im Musikpavillon, der Eintritt ist frei. (sh) Sonnabend, 6. Juni, ab 15 Uhr, Quagga, Sonntag, 7. Juni, 15 bis 18 Uhr, Gipsy Vision, Planten un Blomen, Musikpavillon, Tiergartenstraße 1. Eintritt frei Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de Nr. 23 7 Kultur 3. Juni 2015 Wenn die Damen Herren sind CITY Meisterpianistin zu Gast „Dat Narrenhus“: Ohnsorg-Theater bringt Musical „Ein Käfig voller Narren“ op Platt auf die Bühne Die Echo-Preisträgerin Hélène Grimaud ist für einen Klavierabend in der Laeiszhalle zu Gast. Sie hat für ihr Konzert am Montag ein abwechslungsreiches Programm rund um das Thema Wasser zusammengestellt. Der Termin ist ein Ersatz für das verschobene Konzert vom Oktober 2014. (sh) Montag, 8. Juni, 19.30 Uhr, Laeiszhalle, Großer Saal, Johannes-Brahms-Platz, Eintritt: ab 22 Euro UHLENHORST Debütantin im Literaturhaus Die Literaturwissenschaftlerin Ursula Ackrill stammt aus Kronstadt in Siebenbürgen. Ihr Debütroman, den sie am Donnerstag im Literaturhaus vorstellt, befasst sich mit der vielen noch unbekannten Geschichte ihrer Heimat. (sh) Donnerstag, 4. Juni, 19.30 Uhr, Literaturhaus, Schwanenwik 38. Eintritt: 10 (6) Euro ST. GEORG Das Ohnsorg Theater war mal wieder mutig. Hat ein großes Musical auf seine kleine Bühne gebracht. Und gewonnen. „Ein Käfig voller Narren“ von Jerry Herman und Harvey Fierstein, das weltbekannte erste Musical, das sich mit der Toleranz gegenüber Homosexuellen beschäftigt, hatte unter dem Titel „Dat Narrenhuus“ Premiere Ins Niederdeutsche übersetzt wurde es von dem kongenialen Duo Hartmut Cyriacks und Peter Nissen. Auf St. Pauli spielt die Ohnsorg-Version des 1973 als Theaterstück geschriebenen, 1978 verfilmten und 1983 am Broadway uraufgeführten Musicals, in einem kleinen Travestie-Theater. Wer wird da nicht ans „Pulverfass“ in St. Georg denken? Musical-Schwergewicht Hardy Rudolz spielt den Theaterbesitzer Georg - überzeugend väterlich und als quirligen Conferencier- , der mit seinem größten Star Alwin, Künstlername Zaza, liiert ist. In dieser Rolle liefert Erkki Hopf wieder ein Meister- Fesch in Rüschen: die Travestietruppe „Zaretten“ Fotos: Jutta Schwöbel/wb stück ab. Hopf zeigt Zaza hinreissend als kapriziösen Star mit Hunderten von Allüren, und ebenso als fürsorgliche Mutter von Georgs Sohn Jan-Michael, der einer „Verirrung“ mit einer Frau entsprang und den Georg und Alwin gemeinsam aufzie- hen. Als Jan-Michael, mittlerweile 24 Jahre alt, eine Frau zu ehelichen begehrt, wird ´s turbulent. Nicht nur, dass Alwin sich irritiert fragt: „Was haben wir falsch gemacht?“ Anna, die Freundin seines Sohnes, ist zu allem Überfluss die Tochter eines erzkonservativen Politikers, für den Homosexualität und Travestie Teufelszeug sind. Und dieser Herr Schilling - wer fühlt sich nicht an Schill erinnert - möchte nun gerne die künftigen Schwiegereltern kennen lernen ... Frank Thannhäuser, Intendant des Imperial Theaters und Hamburgs bester Musicalkenner, hat eine hinreißende Inszenierung auf die Ohnsorg-Bühne gezaubert, samt sechsköpfigem Travestieensemble in einer Vielzahl passender Kostüme mit Federboas und Accessoires, die nie überladen wirken. Deutlich liegt der Schwerpunkt der Inszenierung auf der Belastung der Beziehung zwischen Georg und Alwin, bedingt durch den Ehewunsch ihres Sohnes. Alwin, der beim Auftritt von Annas Eltern einen männlichen Onkel spielen soll, fühlt sich von Georg verraten und als Homosexueller zurückversetzt in zumindest im Travestiemilieu längst überwundene Zeiten bürgerlicher Engstirnigkeit. Damit ist „Dat Narrenhuus“ in Zeiten aufkommender Diskriminierung Homosexueller in manchen Ländern ein leider wieder aktuelles Stück. (ch) bis 5. Juli, Ohnsorg Theater, Heidi-Kabel-Platz 1. Karten: 35 08 03 21 oder kasse@ ohnsorg.de STELLENANGEBOTE Der perfekte Berufseinstieg als... ErzieherIn SPA Senator-Ernst-Weiß-Haus Die Hamburger Blindenstiftung ist spezialisierter Dienstleister für blinde und sehbehinderte Menschen. Für unsere WohnPflegeanlage, dem Senator-Ernst-Weiß-Haus, suchen wir per sofort oder später: (m/w) für den Fachbereich Wachkoma/Intensivpflege in Teil-/Vollzeit. auch mit festen Arbeitszeiten! AZ: Mo. – Fr. 05.00 – 08.00 Uhr HH-Osdorf mit deutschen Sprachkenntnissen. sozialversicherungspflichtig CMYK www.extra-team-kita.de | (040) 32 32 44 - 0 Wir suchen m/w Elektriker, Elektriker Elektriker Arena GmbH 040/32 22 58 Handwerkshelfer Telefon (040 ) 32 22 58 Heizungsbauer / GWI m/w, sof. ges. $ 040 / 32 22 58 040 - 540 31 27 jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! Tel.: (040) 671 00 02 - 0 E-Mail: heimleitung@ www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Das Leben im Blick. Tel.: 040 / 87 88 68 40 PRIMA Textilpflege sucht ab sofort freundliche Mitarbeiter/in Eppendorfer Baum 21 Tel. 040 - 47 37 20 Lohn- Finanzbuchhalter (m/w) Wir suchen für den Standort Altona (m/w) im Angestelltenverhältnis in Vollzeit. Gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten. Vorkenntnisse nicht erforderlich, interne Einarbeitung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf – Vertriebspartner – Fr. Jaroszewski 0511 / 215 55 70 Sozialpädagogische/r Assistent/in oder Erzieher/in als Krankheitsvertretung für unsere Kita in Eimsbüttel gesucht. [email protected] ! Bewerbertag ! zum nächstmöglichen Termin in Teilzeit/Minijob gesucht für die Actio Treuhandels- und Steuerberatungsges. in Uhlenhorst. Bewerbung unter 040 / 227 21 80 oder [email protected] Ausbildungsplatz als Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) zu vergeben von 10 bis 18 Uhr Vermittlungsorientierte Arbeitnehmerüberlassung Maßnahmen zur Beschäftigungssicherung Onsite Management Lösungen Das freundliche PEAG Team erwartet Sie bei Kaffee und Kuchen. PEAG Personal GmbH Niederlassung Hamburg Steindamm 9, 20099 Hamburg Tel.: 040 23513518-0 Fax: 040 23513518-90 E-Mail: [email protected] Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Akquisiteur/in für Handwerksbetieb gesucht. ✆ 040-54 76 34 58. TOP-JOB-ANGEBOT www.ihr-berater24.de Schubmastfahrer ( w/m ) 280 10 11 ✆ 040 / Frontstaplerfahrer (w/m) 280 18 48 ✆ 040/ Suche 450 €-Kraft f. Suppen-/Coffeebar in HH-City. T. 0157/59519256 Callcenter Bliwa su. nette Mitarbeiter/in, auch in TZ. 040/52013999 Wir suchen für den nächsten Start im August eine Auszubildende (m/w) in unserer zahnärztlichen Praxisgemeinschaft direkt am U-Bahnhof Mundsburg der Linie U3. Versicherungs-Kfm. m/w mit § 34d Erlaubnis gesucht. ✆ 040/211472 Wenn sie mindestens einen Realschulabschluss besitzen, motiviert, flexibel und zuvorkommend sind, bieten wir ihnen in breit aufgestellter Zahnarztpraxis eine solide Ausbildung zur zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w) mit ausgezeichneter Zukunftsaussicht - wir fördern Ihr Talent! OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa 211 211, My Taxi 040/40 170 160 Unsere Schwerpunkte liegen in der Implantologie und der Endodontie. Bei Interesse melden sie sich bitte mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Tel. 040 2209977 oder per E-Mail unter [email protected]. Zahnärzte an der Mundsburg Dr. Kai-Uwe Hentzschel, MSc. Thilo von Samson-Himmelstjerna Lerchenfeld 14 (Ärztehaus Hammonia-Bad) 22081 Hamburg KÜCHENHILFE (m/w) auf Basis der geringfügigen Beschäftigung für unser ELIM Seniorencentrum Eppendorf gesucht. Dienstag, 09.06.2015 für Facharbeiter, Kfm. Mitarbeiter und Bewerber aus dem Bereich Engineering Produktions/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges.; ✆ 040/3 57 04 54 20 Zusatzeinkommen 400-1250 € mtl. mögl. www.job-von-zuhause.info Wir suchen per sofort (m/w) • Staplerfahrer • Containerpacker • Kommissionierer Datenaufnehmer für Finanzdienstleister gesucht. Fixe Vergütung. Nebenberuflich möglich. ✆ 01717936682 m/w Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. www.peter-schneider.de HVV Profi-Card überdurchschnittlicher Bezahlung HVV-Profi-Card 30 Tage Urlaub (bei Vollzeit) uvm. betriebliche Altersversorgung Kundenberater Jetzt informieren! (m/w). Logo Wir freuen uns auf Ihren Anruf. EX. ALTENPFLEGER/KRANKENPFLEGER (m/w) GESUNDHEITSPFLEGEASSISTENTEN (GPA) (m/w) PFLEGEHELFER (m/w) Hamburger Blindenstiftung Senator-Ernst-Weiß-Haus Personalabteilung Bullenkoppel 17 · 22047 Hamburg Tel.: 040 6946 0 · Fax: 040 6946 22 22 [email protected] www.blindenstiftung.de S-Bahn Kehrwieder/ Baumwall AZ: Mo. – Fr. 06.00 – 09.00 Uhr in Voll-/Teilzeit/geringfügig Beschäftigte Wir überzeugen Sie mit · · · · AZ: Mo. – Fr. 05.00 – 08.00 Uhr und länger für Wir suchen Menschen Hamburg Reinigungskräfte m/w Urlaubsvertretung von Eine Einrichtung der Hamburger Blindenstiftung Dienstleistungen Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unsere Objekte in Menschen und Die WohnPflegeanlage für blinde und sehbehinderte Senioren Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450 € Basis gesucht! Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: 040/526 05 60 66 ELIM Diakonie – Dienst am Nächsten seit 1893 Werden Sie Teil eines starken Teams, das sich dem Dienst am pflegebedürftigen Menschen verpflichtet weiß. Auf Ihren Anruf freut sich: Herr Sausner unter 040 55425-256. Alle Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.elim-diakonie.de Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 Gabelstaplerfahrer gesucht sowie Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01 Küchenhilfen m/w ✆ 400032 Schlosser w/m ✆ 040/ 28 05 42 76 E-Helfer w/m ✆ 0176/34089011 Gärtnerhelfer w/m T. 040/2800800 Elektriker w/m ✆ 0151/50542344 CNC Dreher w/m ✆ 040/28054515 Lagerhelfer w/m ✆ 040/28054515 Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90 Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90 Stellenmarkt 3. Juni 2015 Nr. 23 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Kundenberater (m/w) für den tech- SRG Service- und Reinigungsgesell- Innotec Abfallmanagement GmbH. Haushaltshilfe für meine alte etwas ANKAUF nischen Kundenservice Inbound in schaft mbH sucht Grundreiniger als MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, demente Tante, ca. 4x2 Std./Wo. Hamburg ab sofort gesucht. Wir Vorarbeiter m/w für den Raum Nachsortierung, Mieterberatung. gesucht, Nähe U-Bahn Borgweg. Orden und Urkunden bieten Ihnen Festanstellung in VollEppendorf, Eimsbüttel, Winterhude, Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und ✆ 0151-232 681 95 Zahle Sammler-Höchstpreise für und Teilzeit an. Sie haben keine Altona, Niendorf, Lurup, Ostdorf, 6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich. Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, Ausbildung oder sind "QuereinsteiLokstedt, Eidelstedt und Stellingen. Bewerbungen an personal@ Examinierte Pflegefachkräfte ges. Tolles Team! Top Bezahlung! PfleEK I u. EK II, Militärfotoalben I. u. II. ger- kein Problem, wir freuen uns" AZ:Mo.-Do. von 06.00 - 14.30 Uhr innotec-gruppe.de gedienst Paula www.pd-paula.de, Weltkrieg, alles von der Marineauf Sie. Bei uns erwartet Sie eine und Fr. von 06.00 - 13.30 Uhr. ✆ 0157-57768957 Luftw.- Heer. Biete für Deutsches Einarbeitung, die Sie auf den telefoSozialversicherungspflichtig Fahrer für Kreuz in Gold mit Urkunde bis nischen Kontakt mit den Kunden ✆ 040- 790 20 14 61 Top-Gehalt für Maler & Schreiner Auslieferungsfahrten in Vollzeit und 1.500,- €. ✆ 040/7635672 privat vorbereitet. Wir sind keine Zeitarbei EURA Hamburg. Sofort bewerauf 450,-€ Basis gesucht. FS bis 7,5 Mr. CLOU Naturspezialitäten sucht zu beitsfirma. Lernen Sie uns, die Teleund Zubehör ben:040-6887434-0/ hamburg@ Modeleisenbahn t Voraussetzung/ bis 12 t wünsofort Verkäufer/innen in Vollperformance Germany, kennen gesucht - von würdigen und proeura-personal.com schenswert. Firma Trioflor Pflanzenund/oder Teilzeit/Minijob, für den unter 040/809071614 oder senden fessionellen Nachfolger. Wir kaufen handel GmbH, ✆ 040/31765400 Verkauf und die Produktion von Sie uns direkt Ihre Bewerbung Top-Gehalt für Elektroinstallateure Ihre Sammlung zu angemessenen vegetarischen Speisen und frisch unter: [email protected] zu. bei EURA Hamburg. Sofort bewerPreisen inklusive Abholung! Jetzt zubereiteten Getränken für den Nettes Pflegeteam ben:040-6887434-0/ hamburg@ anbieten unter ✆ 0175-3823360 Zuverlässige Mitarbeiter (m/w) ab Verkaufsstandort im Hauptbahnhof in Barmbek sucht Pflegefachkraft in eura-personal.com oder www.vendito24.de Kissau & sofort in Vollzeit, Teilzeit oder 450Hamburg. Schriftliche Bewerbung Teilzeit oder Vollzeit. Führerschein Schulz GbR €-Basis für den Sicherheitsbereich bitte an: [email protected] erforderlich, Firmenwagen vorhan- SUNPOINT Filialen Hamburg suchen gesucht! Objektbewachung, Sicherund [email protected] zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in Suche von privat Pelzmantel oder den. Doris Schwahn HauskrankenJacke, Abendgarderobe, Lederheits- und Ordnungsdienst, EmpTZ/auf 450,- €-Basis. Bewerbungen pflege, ✆ 040/632 59 42 handtaschen, Bilder, Porzellan, Silfangsdienste, Revierfahrten, Haus- Umschulung zur/zum Rechtsanper Mail: [email protected] berbestecke, Münzen, Armband u. waltsfachangestellten. Einstieg bis Reinigungskräfte gesucht - Selbstmeisterdienste sowie Mitarbeit in Taschenuhren, Schmuck aller Art. 15.7.15 mögl.. Voraussetzungen: unserer Notruf-und Serviceleitstelle; ständig, auch als Nebentätigkeit! REINIGUNGSKRAFT gesucht. Für 1 Mal wöchentlich in meiner guter Realschulabschluß und gute Tag- und Nachtschicht! Einwand✆ 0177/8 05 04 18 Helpling vermittelt Aufträge in PriAnwaltskanzlei in der MoorweidenRechtschreibung. Mindestalter 22 freies polizeiliches Führungszeugnis vatwohnungen. 10-12 €/Stunde. straße. ✆ 040-4107803 Jahre. Förderung über Bildungsgutsowie gute Deutschkenntnisse Pelze + M.-Schmuck Jetzt registrieren! partner.helpschein möglich. Info unter: 040erforderlich! Gerne Quereinsteiger/ ling.de ✆ 0800 7222555 Suche Nerze, Ozelot usw. BernTaxifahrer/in mit und ohne Funk in 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Berufsanfänger! WEKO Sicherheitsstein, hochwertiges Porzellan, allen Hamburger Stadtteilen www.refa-us.de Bildungsträger G. Hausarztpraxis in HH-Horn sucht dienste GmbH; ✆ 040- 870 876 40 Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. gesucht. Neue E-Klasse/Touran/PasRußmeyer-Kruse motivierte Arzthelferin per sofort. Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 sat. ✆ 040/ 2000 1111. Bitte senden Sie ihre Bewerbung Call Center Agents Pflegehelfer Ankauf von Fellbekleidung jegl. Art, an: Praxis Andrea Schildt-Stadtmül- Werden Sie Internet Success Coach! (m/w) Wir suchen aktuell einwand(m/w) mit Silberbestecke, Porzellan, Armbandler, Horner Weg 195, 22111 HamSie benötigen keine spez. Vorkenntfrei deutschsprachige Mitarbeiter Erfahrung in uhren, Schmuck, Münzen aller Art. burg nisse und können nebenberuflich (m/w) für unser service- und kunVoll- oder Teilzeit gesucht! Ihre Vor✆ 0178/8483514 Fa. Hein tätig sein. www.isc-concept.com denorientiertes Verkaufsteam im Inteile: flexible Dienstpläne, Weiter- Umschulung Kaufmann/frau im EinRadios alt kauft 040/61 19 99 37 und Outbound. Wir bieten Ihnen: bildungen, sehr gute Bedingungen. zelhandel. Beruflichen Erfolg jetzt Anlagenmechaniker SHK (m/w) Bezahlung über Tarif + Provisionen, Suche Silberbesteck, Porzellan, Armafg PERSONAL Medical Services, planen! Dauer: Vollzeit 24 Monate gesucht, [email protected], flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne banduhren, Nerzbekleidung, ältere Frau Sadowicz: 040-88 90 59-67, oder Teilzeit 36 Monate. Start 68917729, avanti GmbH (AÜG) ✆ Arbeitsplätze, qualifizierte SchulunNähmaschine, Münzen und Bernwww.afgpersonal-med.de August / SBB Infotelefon: gen und ein starkes Team. Bewerstein. ✆ 0157/89644612 040 211 12-123 Metallbauer (m/w) gesucht, gew@ ben Sie sich gerne unter: karriere@ Pflegehelavanti.jobs, ✆ 68917729, avanti Seriöser Barankauf von Omas Hauswinfone.de oder unter: 040/ Umschulung Kaufmann/frau für GmbH (AÜG) fer (m/w)mit rat, Pelze, Zinn, Spielzeug, Bern338833-3300 Büromanagement. Beruflichen Erfahrung in stein, und Modeschmuck, Millitaria Erfolg jetzt planen! Dauer: Vollzeit Maler & Lackierer (m/w) gesucht, VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie HAUS ZINNENDORF. Unsere [email protected], 24 Monate oder Teilzeit 36 ✆ 68917729, aller Art. ✆ 01522/4879649 die Vorteile der Zeitarbeit und werpflegeeinrichtung für jüngere Menavanti GmbH (AÜG) Monate. Start August / SBB Infoteden wie eine Stammkraft bezahlt! Sammlungen aller Art: Eisenbahnen schen möchte eine Betreuungskraft lefon: 040 211 12-123 PFLEGEN & WOHNEN Personalalle Spuren, Briefmarken u. ä. Kosnach §87b SGB11 für ca. 80 Std. p. Mitarbeiter zum Verpacken von dienstleistungen, Herr Doffiné. tenl. Hausbesuche kauft Fa. C. Mo. hinzugewinnen. Wir zahlen Textilien in Vollzeit ab sofort 040-20223176 Wuhrow. ✆ 040-65729009 ✆ Immobilienmakler nach KTD-Tarif. Bitte richten Sie gesucht. ✆ 23 99 88 33 Profis oder Einsteiger auf ErfolgsbaIhre Bewerbung an Haus ZinnenUralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silsis gesucht. Objekte und Kunden Lagerhelfer (m/w) in VZ ab sofort dorf, Frau Seitz, Tarpenbekstr. 117, Ihre Chance 2015! Wir stellen 4 Mitber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, arbeiter für eine leicht erlernbare gesucht! Unique Personalservice vorh. [email protected] oder Frau 20251 Hamburg, Fon 48060154, antike Möbel, Postk., Porzellanfig., Tätigkeit im Strom- und Gassektor GmbH. ✆ 040/41 42 48 70 Sauer ✆ 040-538099-41 Mail: [email protected], kauft Altmann. ✆ 43 48 42 für sofort in Festanstellung ein, www.zinnendorfstiftung.de. auch Quereinsteiger. Verdienst- Marketingagentur in HH - Uhlen- Maler (m/w) in VZ ab sofort gesucht! Unique Personalservice Suche Gobelin Bilder möglichkeiten von 2.000 bis horst sucht Telefonkontaker StunWir suchen je eine zuverlässige ReiniGmbH. ✆ 040/41 42 48 70 Handarbeitsdecken, Porzellan, Blei3.000 € sind bei uns üblich. Bewerdenlohn € 10,- bis € 15,- Melden gungskraft m/w Mo.-Fr. für Hamkristall, Bernstein. 015903644233 bung Mo. bis Fr. 10-18 Uhr unter: bei Herrn Donner 04028058041 Med. Fachangestellte für Teilzeit in burg AZ: 05.00-8.00 Uhr und Nor040/241 90 780 oder 01777793463 derstedt AZ: 15.00-20.00 Uhr Befr. Hausarztpraxis im Hamburger gemäß § 14 Abs. 2 TzBfG. Tarifliche Briefmarken-Münzen Osten gesucht. ✆ 015221697977 Entlohnung Bewerbung bis Räderlogistiker/Fahrer (w/m) zur Lagerarbeiter (m/w) mit oder ohne Barankauf/Hausbesuche kostenlos. Staplerschein in VZ gesucht! Bereit- ,,Sofort arbeiten" in Festanstellung Direktanstellung gesucht Wir 12.06.15 an: Gegenbauer Services Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 schaft zu Schicht- und Sa- Arbeit. A suchen Verstärkung für unser GmbH, Frankenstr. 7, 20097 HH, für Frauen ab 18 bis 40 Jahren als MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller & H Zeitarbeit GmbH, 040/ Räderhotel in Hamburg. Vorausset✆ 040/299920-76162 oder Mail Webcamgirl- 040/23843028 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. 789 98 88 zung ist der Besitz der Fü[email protected] vor Ort. www.madi-schrott.de, scheinklasse C1E oder CE. Bewer"Hilfe, wir ertrinken in Arbeit!" Wirt0157-71481154,04181-2173124 Wir suchen für sofort oder später bungen an: bewerbungen.nord@ Haushaltshilfe gesucht. Wir suchen schaftsberatungsunternehmen su. für priv.Haus m. 4 Stckw. deutsche Mitarbeiter/in im Verkauf. Seit 20 J. 4wheels.de, ✆ 0800 494 33 57 MA, auch im Nebenberuf. 211472 Suche Design u. Luxus, Accessories Haushaltsh. f. 6 Std. in der Wo. Sie vertreiben wir alles rund um Drujegl. Art, auch Modeschmuck und sollten sportlich, zuverlässig und Lager- u. Produktionhelfer m/w, per cker, Kopierer u. Faxgeräte an 2. Standbein für Selbstständige. Sie Bernstein ✆ 0152/33990077 sof. in VZ ges. ✆ 040/23998833 diskret sein. ✆ 407414 sind handwerklich, technisch gewerbliche Endkunden. 40 begabt? Ideal, nicht Bedingung ist Std./Wo., wir bieten e. gutes Suche! Pelze u. Abendmode, Modeals 20 Lagerhelfer m/w ✆ 40 00 91 Grundlagenwissen (Elektro, Fern- HSI- u. Fernmeldetechniker Betriebsklima, e. festen Arbeitsplatz schmuck, Uhren aller Art, Münzen. Subunternehmer dringend gesucht. melde, TV oder EDV. Wir bilden Sie u. e. fundierte Ausbildung. Frau 040/22868155, Frau Franz Elektroniker (m/w) gesucht, gew@ Auftragslage. Bewerbung: Klusmann, ✆ 040/25 10 10, kostenlos aus. Bewerbung: info@ Gute avanti.jobs, ✆ 68917729, avanti Fotoapparate, Musikinstrumente, [email protected]; CABLEWORK cablework.de; CABLEWORK GmBH, [email protected], www.laserplus.de GmbH (AÜG) Schallplatten, CD-Sammlungen, GmbH: 040/688 920 810 T: 040 688 920 810 HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Call Center Agents (m/w) in TZ / Top-Gehalt für Heizungsbauer & VZ ab sofort gesucht! Unique PerReinigungskraft Sanitärinstallateure bei EURA Hamsonalservice GmbH, ✆ 040- Kaufe Altkleider burg. Sofort bewerben: 040(m/w) und Nachlässe ✆ 040/39 99 19 65 41424870 6887434-0/ hamburg@euraauf Minijob Basis für Uhlenhorst, WBV Wochenblatt Verlag GmbH personal.com Pflegefachkräfte m/w gesucht. Schallplatten Mo-Sa 20:00-21:45 Uhr, ab sofort Pappelallee 28 GARANT ✆ 040 / 36 00 619-253 gesucht. Eins Plus Gebäudeservice Goldkarte + 5.000,- €, sofort ohne 22089 Hamburg kauft. ✆ 040-839 896 49 OG, ✆ 040-53004764 www.hamburger-wochenblatt.de Schufa! Ohne Gehaltsnachweis! Kollegin für erotische Massagen Ratenzahlung nur 2% vom Soll! Orientteppiche kauft gesucht. ✆ 0171/49 47 271 4 Bus-Fahrer/in Geschäftsführer: www.kreditexperten24.de ✆ 069✆ 37502888 + 0172/4008660 348 77 11 99 Clemens Braun, Frank Mahlberg, KINDERBETREUUNG Manfred Braun, Michael Wüller V.i.S.d.P. / General Manager: Christian Schmidt Redaktionsleitung: Silvia Stammer Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 40 vom 01.01.2015 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 / 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 / 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation Tel. 040 / 55 44 729 18 [email protected] gesucht Mit und ohne Führerschein! Ausbil- Office People sucht Container- Kleine Kindergruppe, waldorforiendung möglich! Finanzierung über packer/in, Staplerfahrer/in, Komtiert in der Grindelallee hat ab Jobcenter möglich! 040/23687168 missionierer/in, Maler/in, KundenSep.2015 Plätze für Kinder ab 2,5 www.VBZ-hamburg.de berater/in, Verkaufshilfen/in. 6 J.frei. Wir sind ein Tagespflegezu040/38082060 ✆ sammenschluss mit 10 Ki. u. 2 4 Lkw Fahrer/in Erzieherinnen, Betreuungszeit MoFr. 8 -15 Uhr. ✆ 040442491 MFA/Mitarbeiterin gesucht! in Rotherbaum für gynäkologische mit und ohne Führerschein! AusbilSTELLENGESUCHE Praxis, ab sofort, gesucht. ✆ 040dung möglich! Finanzierung über 44 70 04 Jobcenter möglich! 040-23687168 Reinigungsservice n. Hausfrauenart www.VBZ-Hamburg.de su. Auftr.: WC-Rein., Büro, Trepph., Gabelstaplerausb. Praxis. 63604190, 0173/1487656 Reinigungskräfte (m/w) mit ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Gewerbeschein ab sofort in Hamdurchstarten! 040/23687168 oder Med. Fachangestellte: langjährige burg gesucht. Bis zu 16,60 €/Std. www.vbz-hamburg.de Berufspraxis halbtags/ vormittags und 450,- € pro Woche. Heute für Festanstellung frei.✆ 32596786 bewerben! Morgen starten. Bewer- Kraftfahrer/in für 12 to. Lkw bungen unter Jobs.bookatiger.com gesucht. Auslieferung in Hamburg. Hilfe im Alltag. Erf. Seniorenbegleiteoder 0800/1003985 rin möchte sie unterstützen(auch ADR-Schein Wünschenswert. Lohn Demenz). ✆ 2503954 2.000 € Brutto ✆ 0171 28 59 271 Kinderbetr. für Junge 1,5 Jahre, ab Reinigungskraft sucht sofort gesucht für 6 Monate, Zei- Möbeltransport- und Baustellenhel- Versierte Arbeit im Büro, Praxis und privatem ten: mo 6.45-8.45 Uhr u. 14.30fer (m/w) in VZ ab sofort gesucht! Haushalt, ✆ 0162/ 96 26 823 19.00 Uhr, di 17.30-19.00 Uhr, mi 8,80€/h, A & H Zeitarbeit GmbH, 6.45-8.45 Uhr u. 14.30-19.00 Uhr 040/789 98 88 Dt. Frau m. viel Erfahrung su. Arbeit ggf. WE, Familienservice 040im Haushalt. ✆ 0176/64958763 43214523 Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ/TZ/ Putzfrau su. Arbeit. 017672610037 Servicekraft (m/w) für Automaten450 € Basis! Infos: 040/ casino Vulkan Stern in Hamburg 526 05 60 66 SENIORENBETREUU. und Geesthacht gesucht! Sie lieben Service und sind zuverlässig? Wir Kraftfahrer/in Klasse CE für Nah- Hilfe für Senioren. ✆ 0176freuen uns auf Ihre Bewerbung und Fernverkehr gesucht! ADR von 20 49 9836 unter [email protected] Vorteil. ✆ 040/78094019 oder (030- 23 88 46 91) 0176/19026500 Hilfe für Senioren. 0176/20499836 Herzklopfen im WochenBlatt Gruppe "Club 60" ab ca. 60 J. jed. Sympathische Witwe, Ende 70, Junge Sie, Ende 40, sucht sympath. Sie, Mitte 60, su. Freundin für nette Mi. 19.30 h im Münchhausen, sportlich u. naturliebend, sucht netlebendige Gleichgesinnte f. KonGespräche, Sparziergänge, StadtBorgweg 11, Beitr. 1,- €. Wir bieten ten Herrn, im gleichen Alter, zerte, Theater, Weindorf, Kurzreibummel, etc. Chiffre Z 102428 weitere Gruppen f. jüngere und zwecks Freizeitgestaltung und sen, Kulturelles usw., Festnetz wäre ältere und in Englisch, Franz., SpaGedankenaustausch. Nur ernstgegut. Chiffre Z 102469 nisch u. Russisch. ✆ 46637403, meinte Zuschriften erbeten. Chiffre CHIFFRE-ANTWORTEN www.clubalternative.hpage.de Z 102451 Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. Welches bez. weibl. Wesen hilft mir, auf dem Briefumschlag an und Hamburgerin, 65 J., 1,70m, sucht ca. 1,72 m, Anfang 60, NR, aus Partner mit vielseitigen Interessen, meiner Einsamkeit. Reise gern, senden diesen an: vielleicht Anfängerkurs Golf. Freue radle gern u.v. mehr. Gerne Polin. Hamburger Wochenblatt mich auf Ihre Zuschrift. Chiffre Z Bitte melde Dich. Chiffre Z 102438 Flotte, attraktive, nett aussehende Postfach 70 21 51 102481 Witwe, 71 J., aus Sinstorf, schlank, 22021 Hamburg 1,68m groß, sucht netten Partner ab 70 J.+ für Unternehmungen und Seniorin möchte gern nette Freundin Mann sucht eine Frührentnerin zwikennenlernen, zum Kaffee, Klönen schen 35-45 J. für eine feste Beziegute Gespräche. Bitte nur ernstgeusw. Alter zwischen 70-80. Chiffre hung. Ich bin 52 J. und Türke. Chifmeinte Zuschriften. Chiffre Z Z 102401 fre Z 102292 102470 DASH-DIÄT G DR. RATHGEBER Bluthochdruck G Übergewicht 14,80 € G www.buchhandel.de "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, www.naturheilpraxis-bunjes.de "Füße im Glück", med. gepflegt, schmerzfrei, bewegl., schön, 040/ 583538, www.renate-messing.de Mobile medizinische ✆ 040/67588967 Fußpflege Heilung durch Gespräch. 20 49 9836 ✆ 0176- Hilfe durch Hand auflegen. 20 49 9836 ✆ 0176- Heilung durch ein ✆ 0176/20499836 Gespräch. Positiv Denken u. Meditation, kostenfreie Kurse, v. priv.; ✆ 47 86 97 UNTERRICHT Versetzungsendspurt! Jetzt starten mit qualifizierter und individueller Nachhilfe zu Hause. Alle Fächer, alle Klassen. MENTOR-Nachhilfeinstitut. ✆ (040) 655 843 30 Gesangsunterricht (qualifiziert), Stimmbildung-Atemtechnik-künstlerische Gestaltung. ✆ 27880926 oder 0176/70702465 Die Spezialisten für Lesen und Schreiben! Hoheluft · Tel. 42 10 24 10 www.LOS.de Musikschule MusiKuss bietet 4Schnup.Std. Git/Klav/Viol/Flöte/ Sax/Klar/Keyb/Chello ✆ 2208434 Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen, ✆ 31 99 31 25 English Conversation, Nachhilfe Business, alle Altersstufen u. Levels v. Dozent. 15,-/h. 43 18 10 19 Nachhilfe alle Fächer/Klassen, priv., vorort. 0171/4763542 v. Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224 Spanisch 3 €/Std., 0160 930 62 434 De, Ma, En u.a. ab € 12. T. 69797919 BEKANNTSCHAFTEN Bist Du genau wie ich (w), 46, schlank, bodenständig & mitten im Leben, liebt kleine schöne Momente oft als Glück, mitfühlend und werttragend in sich, halte Bildung für wichtig aber das Herz noch mehr? Bei Neugier trau Dich einfach :-) BmB als Zeichen der Seriösität Chiffre Z 102008 KONTAKTE Mann sucht Mann, der mich bei mir zuhause verwöhnt. ✆ 040/ 460 45 80 Musikinstrumente Ganzkörpermassage gibt Er für Ihn bis zum Happy End. ✆ 0152/ 36 88 33 53 SCHALLPLATTEN gesucht! Singles & LPs, auch Klassik. 0175-5635911 Reifer Mann bietet erot. Entspannung nur für den älteren Herrn. ✆ 0152/36 88 33 53 kauft: ✆ 040/389 50 31 Gabelstapler-, Bagger.- Baufahrzeu- 2 reife, heiße Hanseatinnen bieten gankauf. 0176/323 02 151 erot. Entspannung 040/6454575 Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. DIE GUTE TAT Sideboards ges., 0171/762 88 88 Fotokameras ✆ 040/31 18 29 58 Briefmarken Münzen 040 753 33 84 Zinn + Besteck ab 90. ✆ 75666141 VERKAUF Couchgarnitur, bestehend aus einem 3-Sitzer und 2 Sessel, Stoffbezug in Mohair, beige; Farbfernseher, 62 cm, Philips Match Line, 100 Hz, B: 70 cm, H: 54 cm, T: 48 cm, Lautsprecher mit integr. Subwoofer. ✆ 040/ 83 54 56 TOTAL-Lager-Räumungsverkauf, Möbel, Kristall, Porzellan, Lampen, Wohnwagen (Hymer/Famila), L:4,55 m, H: 2,12 m, B: 2 m, defekt (FensHANSE-Antik, Paul-Sorge-Str. 16, ter, Hub Dach, evtl. Reifen), an im Hof, Do. 4.6., 11-14 Uhr, Selbstabholer, Standort HH-OhlsSa./So. 6./7.6., 11-14 Uhr tedt. ✆ 0177-1684842 Surfbrett günstig ✆ 040/21098551 Treppenlift günstig: 04630-93 0 95 Stabile Flipchart - auch ohne Papier beschriftbar - zu verschenken. ✆ 040/18 20 80 62 Kostenlos Metallschrott, Haushaltsaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 TIERMARKT Weiße Maine Coon-Katze ( lange Haare, blaue Augen, 6 J.) sucht Familie m. viel Zeit u. Katzenerf., SG. ✆ 040/51330630 Sheltiewelpen ( Minicollie) mit Papieren zu verkaufen. ✆ 05853/ 1762 Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Islandpferde-Reitschule, Pension, Shop, Beritt, Berk., Ferienprogr., www.vindholar.de 040/6776488 Schallplatten u. CD's 04040196060 GESUNDHEIT Hilfe ✆ durch Hand 0176/20499836 auflegen. Krampfaderentfernung n. Prof. Linser, biolog., in 1h, T. 69797710 Positiv Denken u. Meditation, kostenfreie Kurse, v. priv.; ✆ 47 86 97 Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900 DASH-DIÄT-KOCHBUCH € 14,80 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 FHH Bezirksamt Nord Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: 040 347 282 67 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Nr. 23 Kleinanzeigen 3. Juni 2015 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Entrümpl. besenrein Haus, Whg., Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festp., kostenl. Besicht. HH & Umg. Firma Avanti 040/88938042/ 0176/80532541 Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen. www.schultUmzug, Entrümpelung, Seniorenumbau.de 5332800 zug, 4 Mann + LKW, 7 Std. ab 479 €, 3 Mann 7 Std. ab 389 €, Komplettbad, alles aus einer Hand, Möbelmontage, keine Anfahrtkoskleine und große Reparaturen, Kunten, Leihkartons, 10% Frühbuchradendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebatt. Fa. Hr. Ullrich ✆ 87501196 benstein-sanitärtechnik.de GESCHÄFTL. EMPF. g PC-Probleme g Jederzeit dienstbereit! Hardware, Software, Netzwerk; Rep. u. Verkauf, ✆ HH 41910183 Fenster- & Treppenhausreinigung Ihr Informatik-Student löst Ihre PC-/ Putzmann www.ihr-putzmann.de MAC-/IPhone- und IPad-Probleme Mobil: ✆ 040-21007991 schnell und zuverlässig. Sowie Bera015123426718 tung und Einweisung in diesen Fensterreinigung & TreppenhausGeräten. ✆ 0157/ 79 34 54 15 reinigung. Berg Reinigungsservice hat noch Kapazitäten frei. Privat & Haushaltsauflösung gewerblich. ✆ 040/47 62 58 Entrümpelung / Keller / Boden, besenrein mit Wertanrechnung, PC-Spezialist löst Ihre EDV-ProbleDemontage ✆ 712 30 20 me! Inst. + Rep., Hard-/Software, Netzwerk + Internet. 57 00 85 44 Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Stuhlflechterei u. Möbelrestaurator. 040/2792259 GStubbenfräsenG Holzfußböden Verlegen - Schleifen - Versiegeln. 040/39877513 od. 015773379650 Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Malermeister kommt sofort Leerwhg. Sonderpreis, Zimmer tapez. ab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/ Beschichtung, etc., kostenl. Kontrolle,Fa.Friedrich.0174/1 72 64 61 Malen, tapezieren, lackieren, zu guten Konditionen, Fa. Kunert 040/79005626 Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Haushaltsauflösung mit WertanInfo: 0177 - 20 57 009 rechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, Gartenarbeiten, Bäume fällen, Entrümpel., kostenlos. Festpr. Feuerbestattung ohne Feier kpl. Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Anbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12 unverb. Beratung, Fa. 7240970 ✆ 1.380,-. Erledigung alle Formalitäwww.Schatzkiste-HH.de ten. ✆ 040/280 97 331 Maler, gut+günstig, ✆ 677 00 15 Abbruch Entsorgung Gartenfeuerwehr, sämtl. GartenDemontagen aller Art: Tür, Fenster, GELDMARKT arb./Vertikutieren, m. Abf. 6728692 Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-210 59 424 / 0176-10153780 Fensterputzen, Wohnung ab € 23,-, Bargeld-Kredite sofort tägliche AusFa. H. & G. ✆ 040-98 26 17 55 zahlung Telefon 040 / 35 710 400 Haushaltsauflösung/ Räumung Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr Eine saubere Sache! Fensterreinigung besenrein, Festpreis, kostl. BesichGroße Bleichen 32, 20354 HH ab € 29,90. ✆ 27 86 74 30 tig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Wir helfen Ihnen oder 0152/33 97 73 42 Gartenarb., Bäume fällen, Hecken- Schulden? ✆ 63665560 Schuldnerberatung schnitt, mit Abfuhr ✆ 6546387 Blitz-Räumung Häuser, Whg., Keller, Boden, besenreine Übergabe, Sage Software-Schulung in Hamburg. IMMOBILIEN kostenlose Besichtigung, Festpreis, AriBis GmbH: [email protected] FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 Gemütliche 3-Zimmer ETW gesucht PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Junge Versicherungskauffrau sucht eine günstig, v. priv. 0171/4763542 Top-Umzüge, 3 Mann, 5 Std. € helle ETW nahe HVV-Anschluss. Gerne mit 229,- 4 M. 6 St. € 329,-; 4 M. 8 Malen + Tapezieren preiswert, helfe Balkon od. Gartennutzung. Provisionsfrei Std. € 550,-, Festpreise, handwerkl. b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 für Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 Hilfen, Schrank, 040-333 78 100. www.von-wuelfing-immobilien.de Putzi-kommt. Profi FensterreiniFlohmarktartikel A-Z gesucht. gung. Faire Preise. 0172/4529776 Wolle, Trödel, Haushaltsh. Hole Grün + familienfreundlich alles ab. ✆ 64684864 o. ElektrHsmsrv 01789889727 017621647182 Gartenarb. - Abfuhr 015759216722 Haushaltsauflösungen schnell, PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 preiswert, zuverlässig. Durch Sachwertanrechnung auch kostenlos o. Windows 7, statt 8?! 0171/4763542 Zuzahlung möglich. 040/61 44 44 Elektriker ✆ 0172/95 33 566 HFrank Zander UmzügeH unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 auch ARGE, Seniorenumzüge. Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de PC-Hilfe, Internet. 040-538 978 72 Fensterreinigung 040/678 91 01 Michel - Umzug BAUEN U. WOHNEN Telefon: 040 709 701 72, www.michel-umzug.de Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. Schwichtenberg Umz ✆ 040/81980231 Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Maurer- Fliesen- Reparat.-Arb., auch www.umzug-partner.de kl. Aufträge, Fa. T 5554485; 0172/ 4036063 www.manfredpingel.de Freimaurer. Orden und Rituale der Hochgrade zu verkaufen. ✆ 0152Malermeisterbetrieb 36883353 Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Dachrinnenreinigung, lfd. m 1,-€, beste Qualität, Festpreise, 6952788 Dachsanierung, Kellersanierung, Fassadenanstrich, Dämmung mit Flachdachsan. ✆ 0179-8344631 eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Maurermeister Maurer- SanierungsPreise, Wertanrechnung, kostenl. u. Fliesenarb. Firma, ✆ 7328252 Besichtigung. ✆ 0174/9115550 Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Trödeltrupp, machen Sie Geld aus ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Ihrer Whg., Keller, Dachbod., Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in 040/223646 o. 0172/9942234 ✆ Top-Qualität. Fa. Freund 480 10 31 Flohmarkt Marie-Jonas-Platz, 21.06., 10-16 Uhr, Info unter: T. 58 35 38 Badewannenreparatur mit Gar. www.badtechnik-hh.de 6072089 www.flohmarkt-eppendorf.de HHaushaltsauflösungH Entrümpelung besenrein. Kostenlose Besichtigung. ✆ 31 70 54 12 Maler- und Laminatarbeiten zu fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut, ✆ 651 74 06 FLOHMARKT 14.6. GROSS-BORSTEL Kostenlose Plätze ✆ 0160-6200953 Fliesenarbeiten - auch Reparatur vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt mit Abfuhr ✆ 6683825 Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Gartenarbeit jeder Art, € 15,-/h Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 oder Festpreis. ✆ 0179-879 69 30 Baumfällung/schnitt, Klettert./ Mauer-/Rep. z. FP. 0152-26628626 Bühne, Angebote. 0177-6472223 Maler günstig, Festp. ✆ 65793040 Kleintransporte und Umzüge, gut Ihr Profi-Maler ✆ 0176/71 72 24 18 & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Pol. Fliesen/Malen 015127918385 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Maler gut+günstig. 0151/47679680 Frisörin ko. i. Haus. 015255919471 Tischler sofort. 0176/52032562 FA Maler-Arb. aller Art. 0179/8796930 Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Maurer Meister frei. 0151/10460594 Räumungsdst. + Transp., 66853694 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Entrümpelung ab 50 € 87600444 Malerarbeiten, prsw. 6729988 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 Stuhlflechter günstig, 647 26 18 Gartenarbeiten sof., 87600444 Sänger der Bäcker u. Konditoren Hbg. suchen jüngere u. ältere Sänger die Freude a. Singen haben (nur Männerchor). Es sind nicht nur Bäcker u. Konditoren, jeder ist willkommen. Übg.-Std. Mo. 17 18.30. Bewerbung unter ✆ 0151/ 58514901, Körner Haushaltsauflösungen, preisw., zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel. 41358039 Haushaltsauflösung Trotzdem bequem + zentral: Neubau-Maisonette im Duvenstedter Zentrum, ca. 118 m² Wohnfl., 4 o. 5 Zi., kompl. ausgestattet inkl. FBHeizg., Parkett, Bad m. Wa + Du, G-WC, EBK offen oder als sep. Wohnküche. Aufzug + TG im Haus. KP € 449.000,-. IVD Rohbau-Besichtigung RDM - VHH Duvenstedter Damm 60 -62 So, 07. 06.15, 13-15 Uhr 040 / 6001 6001 Internet: www.fruendt.de Ehepaar aus Köln sucht ETW Eine gemütliche 3- bis 4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Terrasse, in einem gepfl. Wohnhaus. Nahe HVV-Anschluss. Provisionsfrei für Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 www.von-wuelfing-immobilien.de von Wülfing sucht... Für einen Kunden aus Hannover suchen wir ein gepflegtes Haus (EFH/DHH) mit Garten in guter Lage von Hamburg. Provisionsfrei für Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 www.von-wuelfing-immobilien.de Junges Ehepaar sucht ein gemütliches EFH, DHH oder RH im Raum HH, mit min. 4 Zimmern, gerne mit 2 Bädern, KP: +/-350.000,–. Provisionsfrei für den Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 www.von-wuelfing-immobilien.de Landschaftsarchitekt sucht... für sich und seine Familie ein gemütliches EFH, DHH oder RH mit min. 4 Zimmern und Garten. Gern 2 Bäder. Provisionsfrei für den Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 www.von-wuelfing-immobilien.de Hitzacker/Elbe "Schwedenhaus", gepflegte Mobilheime auf Pachtland - 200 m², sehr idyll., neu od. gebraucht, € 6.000,- bis 30.000,-. ✆ 05861/27 25 Gr. Resthof, 189 m², Wendland, m. Stallungen/Whg.en, mit Potential, gr. Garten, Elbblick. ✆ 05882/369 Exclusives 3 Fam. Haus, 3 Etagen plus Keller, 2 Wintergärten, Großes Nebengebäude mit Garagen, gepflasterer Hof, schönes AnlageFaasch Bodenbeläge nobjekt im Emsland 18km EntferParkett, Dielen, Treppen schleifen nung Meyer Werft Papenburg, von und versiegeln oder ölen, verlegen Privat zu verkaufen 299.000,- € VB von Parkett und Dielenböden. 0151 12240146 ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Fenster und Türen Rolläden+Markisen erneuern, reparieren, absichern, Einbruchschutz. ✆ 040/5204368 Nasse Keller? Nasse Wände? Schimmelpilz? Dauerhafte preisgünstige Sanierung. Ihr Partner in Sachen Werterhaltung. Raasch-Bausanierung 040/73 08 24 40 Feuchte Wände Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. ✆ 040-700 94 44 KAUFGESUCHE Tischler neu u. Reparat. 5405923 Kaufe Garagen Stellplatz Eppendorf | Eimsbüttel | Harvestehude Rotherbaum | Uhlenhorst [email protected] 3-Zi.-ETW, 77qm, Harderweg, Gara., 223.000€, jetzt frei, Bj.1967, 2015 saniert, sonn. Balk., EBK, 1.OG, 122kWh/qm*a, 21qm Nutzfl. ✆ 015252795046 Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 - Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Solv. Ehepaar sucht Wohlfühlhaus in 731 27 357 www.Firma-Noll.de Statik, Fenster/Türen. www.schultruhiger Lage in HH von privat. bau.de 5332800 Allroundhandwerker 41 48 45 00 ✆ 0151-42666710 militärischer Rang glasartiger Überzug unentschieden beim Schach belgische Volksgruppe giftiges Schwermetall 1 Märchengestalt Vorname von Agassi Männername Glaslichtbild (Kw.) Kontrahent 8 kleine ital. Nudelpasteten Selbstlaut 6 10 4 2 2 3 ein Umlaut 7 albanische Währung griech.römische Kulturwelt 4 5 5 6 Nach drei Jahren Harburg suchen wir, eine 3köpfige Familie (m53, w46, w17), ab August wieder eine Heimstatt nördlich der Elbe ab 80qm bis zu 1200€ Warmmiete. Kontakt: Familie Schöne/Krohn, [email protected] oder 0177-1734029 VERMIETUNGEN 7 8 9 Heine 127 10 AUTOMARKT MIETGESUCHE Der Norden ruft! 3 Wink, Rat Blutarmut Seifenwasser Heizstoff neuind. Sprache griech. Göttin Hubschrauber (Kw.) türk. Großgrundherr Fischfanggerät 9 Ausbildungszeit Kykladen-Insel Unfug, Spaß 1 dt. Zoologe † (Bernhard) ANKÄUFE AA-Peter kauft sof. F A R WB GENERAL GEGNER M M LEHRE D E RAV I OL I Z URDU I O S O H I NWE I S ULK ANAEM I E AE LAUGE L EK OEL ANT I KE VERSCHIEDENES VW Golf 5 1.9 TDi, 6/06, 104 tkm, unfallfrei, M. Getriebe, 105 PS, Grüne Plakette, 1. Hand, [email protected], 2.600 €, ✆ 0152/38939005 PKW-LKW-Busse, € 1 b. 10.000 heil, Ford Fiesta, Bj. 2005, 31.500 km, schwarz, ZV, eFH, Radio/CD, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller 3.500,- €. ✆ 015229436370 Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in u. um HH, 8-22 h. 040/79004818 Renov.arb. jeder Art 015171812838 PKW-Verwertung ab 50,- € für Ihr Altfahrzeug Halskestr. 28 · 22113 HH 7892134 Winterhude, Altbau, Bussestr., 95 m², 3 Zi. + halbes Zi. zum Gar- Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit ten, EBK ohne Kühlschrank, sep. Schaden. 040/67503052 WC, Vollbad, Terrasse u. Ziergarten vorne, Garten hinten. KM 1.185 € + Suche PKW, Busse, 0163/739 68 08 NK, 3 MM Kaution, frei ab WOHNMOBILE 1.8.2015, v. privat. V: 127 kWh, Bj. 1898, Gas. ✆ 040/6065785 Möbliertes REISE UND FREIZEIT Westerland/Sylt, HH So.-Ferien frei, 2-Zi.-App., Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz. ✆ 040/695 94 47 DEUTSCHLAND INSEL AMRUM-HAUS DÜNENSAND www.duenensand-amrum.de traumhafte Ferien, 4seasons Sylt, schöne Fewo in Alt-Westerland, Zimmer in Wandbek, ab sofort an v. 6.6.-20.6. u. v. 27.6.-11.7. frei. Herrn zu vermieten, € 300,-. www.manthey-sylt.de ✆ 04651/ ✆ 0160-658 09 47 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 44 93 24 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Firma Basic günstige Möbelboxen für Ostsee_Schlei FEWO direkt am Wasprivat /Gewerbe. Transport kosten- Su. gebr. Reisemob., verm. WoMo. ser www.hausotter.name 0172/ 662810, www.adria-hamburg.de frei. ✆ 0172-99 42 234. 6436933 Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 EUROPA UND WELT GEWERBEFLÄCHEN PKW VERKAUF Ladenlokal, ca. 100 m² od. Gewerbe CAMPING Halle ca. 150-200 m², v. privat zur Panda 2007, HU 16, schwarz, 119 Miete gesucht. ✆ 0178/269 41 07 HH-Oortkaten Platz 0163/173 29 52 Tkm, € 2.390 VB, 0163/749 56 28 ❤ ❤ Herz zu Herz Jürgen 72/verw. sagt Nette Witwe 70 J. Im Supermarkt haben wir uns bisher leider verpasst - daher versuche ich " SIE " ( gern auch älter ) über diese Anzeige für gemeinsame Unternehmungen zu finden. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende sucht liebev. Mann mit positiver Lebenseinstellung, zw. 70 & 85 J. für eine glückliche Zweisamkeit. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt im Herzen jung, großzügig im Denkostenlos Partnerempfehlunken & Handeln sucht eine charm. gen nach Ihren Wünschen an Dame zum Gedankenaustausch. 040/6013302 Ihr PersönlicherKeine Wohngemeinschaft. PartnerService. Seit 1988 +++ PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Solider Witwer 80 J. 52-j. GABRIELA... alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verwöhnen u. glücklich machen? Ich fühle mich sehr einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ROBERT, 55 Jahre... 1,85 groß, warmherzig, mit graumeliertem Haar und attraktiven Lachfältchen, die seine freundlich blickenden Augen umrahmen. Ich führe erfolgreich meine Firma u. habe finanz. ausgesorgt. Mir fehlt eine lebensfrohe, romant. und humorvolle Frau an meiner Seite, mit der ich das Leben wieder genießen kann. Bitte melden Sie sich gleich über 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Attrakt. Witwe 61 J., herzl., ehrl. m. Niveau, zärtl. u. gefühlsbetont, finanz. unabh. m. Pkw möchte wieder ihr Herz verschenken an e. Mann, auch älter. Senioren PV, ✆ 0 42 95/ 695 377 Vera 50/1,64 attraktiv u. finanziell unabhängig sucht einen Partner mit Herz u. Spaß am Leben u. gutes Essen (ich koche gern!) für eine ehrliche Verbindung. 040.245334, WunschPartner Gerd 69/1,81 Architekt, Witwer, fährt gerne Auto, liebt Musik, Reisen, Theater u. wünscht sich eine sympathische Partnerin mit Humor u. Freude am Zweisamsein. 040.245334, WunschPartner Häusl. Gemütlichkeit HELGA, 60, junggebl. Frau mit Ersparnissen. Ich bin liebev., häusl., schlk. u. gepfl., eine prima Hausfrau, doch leider sehr einsam. Welchen ehrl. Mann darf ich verwöhnen? Der Sommer ist bald da u. wir könnten es uns schön machen. Für ein Treffen komme ich Sie gern besuchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Kuchen ein. Ein Anruf genügt! 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH 10 Hamburg engagiert Wer gibt mir ein Zuhause? Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Eine Familie für Josh Josh hatte das Glück, aus Rumänien ausreisen zu dürfen, um hier eine neue Chance auf ein tolles Leben zu bekommen. Der Mischlingsrüde ist ein freundlicher Bursche, der es aber auch gewohnt ist, sich anderen Hunden gegenüber durchsetzen zu müssen. Ein „wilder Schläger“ ist er aber nicht. Im Freilauf spielt er Spanferkel kross Nr. 23 Aktionstag für Reha-Sport Thema Inklusion und Rehabilitation auf dem Rathausmarkt CITY Der „Tag ohne Grenzen“ auch gerne mit anderen Hunden und zeigt sich souverän und freundlich. Menschen gegenüber hat Josh noch keine Aggressionen gezeigt, ganz im Gegenteil. Freudig kommt er an, um Nähe und Kontakt zu suchen. Wie sich ein Hund in der Großstadt verhält, muss der knapp Zweijährige aber noch lernen. (wb) Infos: Hamburger Tierschutzverein, 211 10 60 Grillbuffet f. 20 Pers. mit Ingwer-Putensteaks, Lachssteak, Spare Ribs, Nackensteaks, Bratwurst, Ofenkartoffeln und vieles mehr € 345,-20 Pers. im E-Grill gebraten mit Ananassauerkraut, Speckkart.salat, Brot & Senf € 279,-- 3. Juni 2015 ist der große Aktionstag des deutschen Reha- und Behindertensports am 5. und 6. Juni auf dem Rathausmarkt. Mit Sport, Spaß und Informationen wollen die Veranstalter an diesem Tag dazu beitragen, Berührungsängste zwischen Menschen mit und ohne Behinderung abzubauen. Auf dem Rathausmarkt wird eine große Zeltlandschaft geschaffen mit Zuschauertribünen, Basketballfeld, Skatepark und vielen anderen Attraktionen. Im Mittelpunkt stehen 150 Sportlerinnen und Sportler mit und ohne Behinderung. Sie zeigen ihr Können und laden zum Mitmachen ein. David Lebuser nimmt als Chair-Skater an Weltmeisterschaften teil Foto: Wittmershaus/ DRS „Tag ohne Grenzen“ Junischolle Spargel- und Matjesgerichte Giffey Partyservice Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de ● ● -+*!* -'!* ),(*//! -+/$!.!* %$/ %))!- (!%/ %! !%/ ((! -#!* )%/ !0.4$*-4/,-3%. 40 '(-!* %! )0-# %!/!/ $*!* &!/4/ %! #(%$'!%/ .%$ 1+* !%*!) !-"$-!*!* $*-4/ !* !%( 0* +./!*,(* !-(0/!-* 40 (..!* !-)%*.,-$!* %//! 0*/!!) /%$2+-/ 2!%/)!%*0*# !( Inklusion und Rehabilitation sind das Thema der Veranstaltung. Am „Tag ohne Grenzen“ schafft der Sport die Bühne, auf der sich Menschen mit und ohne Behinderung begegnen können. Sportsenator Michael Neumann: „Wir freuen uns, den ‚Tag ohne Grenzen‘ in Hamburg begrüßen zu dürfen. Für uns ist die Veranstaltung ein wichtiger Impuls für unsere Bewerbung um die Olympischen und Paralympischen Spiele 2024.“ Organisiert wird der Tag ohne Grenzen vom Deutschen Rollstuhl-Sportverband. Die Initiative zu der Veranstaltung geht von Berufsgenossenschaften, Unfallkassen, ihrem Spitzenverband DGUV und dem Klinikverbund der gesetzlichen Unfallversicherung aus. „Rehabilitation ist eine der zentralen Aufgaben der gesetzlichen Unfallversicherung und unserer BG-Kliniken“, sagt Gregor Doepke, Kommunikationsleiter der DGUV. „Unser Ziel ist es, Menschen, die durch einen Arbeitsunfall verletzt oder durch eine Berufskrankheit beeinträchtigt wurden, wieder zurück in den Job zu bringen. Sport ist für diesen Prozess sehr wichtig und Sport ist ein toller Motivator.“ Das bestätigt auch die Rollstuhlbasketballerin Maya Lindholm: „Ich habe erst in meiner Reha angefangen, Sport zu machen. Erst war ich total dagegen, aber dann habe ich gemerkt, wie viel Spaß das macht. Und jetzt gehöre ich zu den Olympiasiegerinnen!“ Unterstützt wird der „Tag ohne Grenzen“ vom Deutschen Be- Als Kohlen knapp waren Erzähl-Café: Schiffszimmerer-Bewohner als Zeitzeugen NEUSTADT Damit die bewegte Geschichte der Schiffszimmerer-Genossenschaft lebendig bleibt, hat in den Quartieren Neustadt und Winterhude ein neues Angebot begonnen: Seit einigen Monaten gibt es dort Erzählcafés mit der Historikerin Elke Groenewold. Schon lange engagiert sich Groenewold bei verschiedenen Hamburger Geschichtswerkstätten und weiß genau, wie man den Menschen spannende Geschichten und Erinnerungen aus alten Zeiten entlockt und dokumentiert. In der Neustadt trafen sich interessierte Mitglieder bereits drei Mal. Das Ende des Zweiten Weltkriegs und wie der Alltag Foto: Schiffszimmerer-Genossenschaft nach 1945 in der Neustadt erlebt wurde - das waren Thema des Nachmittags bei Kaffee und Kuchen. Mit vielen alten Fotos, Daten und Fakten aus dieser Zeit führte Elke Groenewold an das Thema heran. Daraus entwickelte sich schnell ein lebhafter Dialog zwischen allen Teilnehmern mit vielen persönlichen Erlebnissen und interessanten Anekdoten: „Und was ist unterhaltsamer, als Zeitzeugen zuzuhören, die detailreich und anschaulich erzählen können?“ Elke Groenewold Die Historikerin Elke Groenewold engagiert sich schon lange bei diversen Hamburger Geschichtswerkstätten und weiß, wie man Menschen spannende Geschichten und Erinnerungen entlockt Vom Schwarzmarkt über die Lebensmittelrationierung bis hin zur Kohleknappheit gab es einiges zu berichten. „Und was ist unterhaltsamer, als Zeitzeugen zuzuhören, die detailreich und anschaulich erzählen können?“, so die Organisatorin der Cafés. Viele Fragen ergeben immer wieder neue Geschichten. Seifenkisten-Rennen Wer war zum Beispiel bei den damals legendären Seifenkistenrennen am Venusberg dabei? Oder wer kennt noch die alten, leckeren Rezepte, die aus der Lebensmittelknappheit entstanden sind? Immer wieder faszinierend sind zudem Einblicke in die Geschichte der Wohnungsbaugenossenschaft: So erzählte ein Mitglied, dass die Familie bei den Schiffszimmerern 1949 für eine geräumige 3-Zimmer-Wohnung am Michel 25 D-Mark bezahlte, und dass es in der Genossenschaft damals sehr streng zuging: Kinder durften nicht auf dem Rasen spielen. Wer Lust hat, sich an alte Zeiten zu erinnern oder selber zu einem Thema beitragen möchte, ist bei den Erzählcafés genau richtig. (kg) nächstes Erzählcafé: Mittwoch, 24. Juni, zum Thema „Die 1960er-Jahre“ 15 bis 17 Uhr, Neustadt, Rothesoodstraße 2 hindertensportverband e.V. National Paralympic Committee Germany sowie von den Special Olympics Deutschland. Die drei großen Berufsgenossenschaften mit Hauptsitz in Hamburg, VBG, BGW und BG Verkehr, sind benfalls dabei und bieten Mitmachangebote, Aktionen und Infos zum Thema Reha- und Behindertensport (wb) Aktuelle Infos unter www.tag-ohne-grenzen.de HAMBURG-NORD Wann Kinder für ihre Eltern zahlen müssen Der Pflegestützpunkt HamburgNord lädt zu einer Info-Veranstaltung zum Elternunterhalt ein. Es referiert die Fachanwältin für Familienrecht Dr. Sabine Kramer. Sie legt dar, inwieweit erwachsene Kinder für ihre Eltern Unterhalt zahlen müssen, wenn Rente und Vermögen des Pflegebedürftigen für die Finanzierung der ambulanten oder stationären Pflege nicht ausreichen. (wb) Mi., 3. Juni, 16 Uhr, Bezirksamt, Großer Sitzungssaal, Robert-Koch-Str. 17 HAMBURG-NORD Sprechstunde der CDU-Fraktion Zur Bürgersprechstunde lädt die CDU-Bezirksfraktion Hamburg-Nord. Am Dienstag, 9. Juni, hört der Abgeordnete Stefan Bohlen in der Fraktionsgeschäftsstelle, Lokstedter Weg 24, von 17 bis 17.45 Uhr den Bürgern zu. Er ist Sprecher im Jugendhilfeausschuss, VizeVorsitzender im Regionalausschuss Eppendorf-Winterhude und Mitglied im Ausschuss für Umwelt, Verkehr und Verbraucherschutz. In der Zeit ist er un465371 erreichbar. (wb) ter
© Copyright 2024 ExpyDoc
