- Gemeinde Mitterdorf an der Raab

An einen Haushalt
Zugestellt durch Post.at
mitterdorfer
GEMEINDENAcHRIcHTEN
AMTLIcHE MITTEILuNG NR. 07/2015
www.mitterdorf-raab.at
die gemeinde mitterdorf an der raab wünscht allen
gemeindebürgern erholsame und sonnige Ferien 2015.
Bürgermeister Franz Kreimer und das Gemeindeteam
www.mitterdorf-raab.at
Gemeinde Mitterdorf an der Raab | Mitterdorf 5 | 8181 Mitterdorf an der Raab
inhalt:
vorwort bürgermeister
aUsschüsse
Ältester gemeindebürger
lÄrmbelÄstigUng
Pedelec-veleih
singKreis mitterdorF
messe in st. georgen
einweihUng PaUlUsKaPelle
jUngwinzerwettbewerb
selbsterFahrUngsgrUPPe
PFlegePersonal gesUcht
FF hohenKogl/mitterdorF inFormiert
vorwort bürgermeister
Am 17.06.2015 fand die erste Gemeinderatssitzung des neugewählten Gemeinderates statt. Da
Gemeinderat Reinhard Fadinger schriftlich seinen
Rücktritt eingereicht hat um in Zukunft mehr Zeit
für seine Familie aufbringen zu können, war die
Angelobung eines neuen Gemeinderatsmitgliedes
erforderlich. Als Nächstgereihter wurde somit GR
Michael Schellnegger angelobt. Auch ich verzichte auf mein Gemeinderatsmandat und werde
künftig als Volksbürgermeister mein Amt verrichten. Dieses Mandat ging an GR Peter Stevens und
auch er wurde im Zuge der letzten GR- Sitzung
angelobt. Mich freut es, dass damit zwei jungen,
welche sich auch als Ansprechpartner für die Jugend sehen ermöglicht wird aktiv ihre Anliegen
im Gemeinderat einzubringen.
Ich wünsche ihnen viel Kraft bei der Ausübung
ihres Amtes. Herrn Reinhard Fadinger möchte
ich für seinen langjährigen Einsatz und die kons-
Michael Schellnegger
Peter Stevens
truktive Mitarbeit als Gemeinderat recht herzlich
danken. Ich wünsche ihm und seiner Familie alles Gute für die Zukunft. Ein wichtiger weiterer
Tagesordnungspunkt war die Wahl der Mitglieder
der Ausschüsse. In den Ausschüssen werden Anliegen und Arbeitsschritte vorbereitet und dann
zur Behandlung dem Gemeinderat präsentiert.
Somit können größere Vorhaben (z.B. Wegprojekte durch den Wegausschuss) gut aufbereitet wesentlich schneller im Gemeinderat beurteilt werden. Nachfolgend zu ihrer Info Fotos der neuen
Gemeinderäte und eine Liste der installierten Ausschüsse mit ihren Mitgliedern. Ich wünsche allen
einen erholsamen Sommer mit schönen Ferien.
Herzlichst Ihr Bürgermeister
Franz Kreimer
Sport- Kultur- Freizeit- und Umweltausschuss:
Fraktion:
Vorsitz:
GR. Thomas Derler
ÖVP
Schriftführer:
GR. Edith Schlemmer
SPÖ
weitere Mitglieder:
GR. Michael Schellnegger
ÖVP
GR. Gernot Janisch
ÖVP
GR. Alois Strobl
SPÖ
GR. Günter Hohenwarter
SPÖ
Bau- Kanal- Wasser- und Müllausschuss:
Fraktion
Vorsitz:
Kassier Ing. Walter Ederer
SPÖ
Schriftführer:
GR. Siegfried Schöberl
ÖVP
weitere Mitglieder:
GR. Günter Hohenwarter
SPÖ
GR. Philipp Mußbacher
SPÖ
GR. Peter Stevens
ÖVP
GR. Erwin Nagl
ÖVP
Seite 2
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
Personalausschuss:
Fraktion:
Vorsitz:
Vbgm. Christian Lammer
ÖVP
Schriftführer:
Kassier Ing. Walter Ederer
SPÖ
weitere Mitglieder:
GR. Maria Spreitzhofer
ÖVP
GR. Thomas Derler
ÖVP
GR. Sabine Gruber
SPÖ
GR. Wolfgang Grubbauer
SPÖ
Wegausschuss:
Fraktion:
Vorsitz:
GR. Siegfried Schöberl
ÖVP
Schriftführer:
GR. Günter Hohenwarter
SPÖ
weitere Mitglieder:
Vbgm. Christian Lammer
ÖVP
GR. Erwin Nagl
ÖVP
GR. Philipp Mußbacher
SPÖ
Kassier Ing. Walter Ederer
SPÖ
Prüfungsausschuss:
Fraktion:
Vorsitzende:
GR. Edith Schlemmer
SPÖ
Schriftführer:
GR. Erwin Nagl
ÖVP
weitere Mitglieder:
GR. Wolfgang Grubbauer
SPÖ
Ersatzmitglieder:
GR. Alois Strobl
SPÖ
GR. Siegfried Schöberl
ÖVP
GR. Michael Schellnegger
ÖVP
GR. Philipp Mußbacher
SPÖ
GR. Günter Hohenwarter
SPÖ
GR. Sabine Gruber
SPÖ
GR. Maria Spreitzhofer
ÖVP
GR. Peter Stevens
ÖVP
GR. Thomas Derler
ÖVP
Schulausschuss:
Fraktion:
Vorsitzende:
GR. Sabine Gruber
SPÖ
Schriftführer:
GR. Thomas Derler
ÖVP
weitere Mitglieder:
GR. Gernot Janisch
ÖVP
GR. Maria Spreitzhofer
ÖVP
GR. Edith Schlemmer
SPÖ
GR. Philipp Mußbacher
SPÖ
Ältester Gemeindebürger
Am 3.6.2015 besuchten Bgm. Franz Kreimer und GR
Wolfgang Grubbauer Herrn Alois Kriendlhofer um ihm
zu seinem 95. Geburtstag zu gratulieren. Herr Kriendlhofer ist damit ältester Gemeindebürger unserer Gemeinde.
Im Namen des Gemeindevorstandes und des Gemeinderates wünschen wir nochmals alles Gute und viel Gesundheit!
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
Seite 3
Lärmbelästigung durch Rasenmäher
Ein alljährliches Thema ist das „Rasenmähen“.
Aus Rücksichtnahme auf Ihre Mitbürger ersuchen wir Sie unsere empfohlenen Mähzeiten einzuhalten. Montag bis Freitag von 08:00 bis 12:00
Uhr und 13:00 bis 19:00 Uhr. Samstag von 08:00 bis 12:00 Uhr und
13:00 bis 17:00 Uhr. An Sonn- und Feiertagen sollten Rasenmäher und
sonstige lärmende Geräte nicht in Betrieb genommen werden.
Nehmen Sie Rücksicht auf Ihre Nachbarn und verrichten Sie zu diesen
Zeiten keine ruhestörenden Arbeiten.
Pedelec-Veleih
Mit dem Einsatz der Pedelecs, das sind Elektrofahrräder, die mit Muskelkraft und Batterien betrieben
werden, wurde in der Energieregion das erste Projekt zur Förderung der Elektromobilität umgesetzt.
Unsere Gemeinde hat solche Fahrräder, die unsere
Gemeindebürger für Probefahrten ausleihen können. Als Unkostenbeitrag werden € 3,-- pro Tag
verrechnet. Bei Interesse können Sie sich bei uns
in der Gemeinde für das Ausleihen der Pedelecs
unter der Tel. Nr. 03178/5150 anmelden.
Singkreis mitterdorf
Singkreis Mitterdorf lud zum
Schlosskonzert nach Stadl
Im romantischen Arkadenhof des Schlosses Stadl
fand in Mitterdorf an der Raab am Abend des
Christi Himmelfahrttages, bei idealem Spätfrühlingswetter, das schon traditionelle Schlosskonzert
des Singkreises Mitterdorf statt. Mit dabei waren
die „Original fidelen Neujohr Geiger“ mit einem
reichen musikalischen Repertoire, von volkstümlicher bis hin zu Musical- und Dixielandmusik und
einem Solo des Europameisters auf der steirischen
Harmonika Karl Heinz Schiefer. Auf hohem Niveau bot der Singkreis und die Kleingruppe unter
der Leitung von Alexey Pivovarskiy ein vielseitiges
Programm, das die zahlreich gekommenen Konzertbesuchern begeisterte. Obfrau Conny Grubbauer begrüßte gemeinsam mit Peter Flicker die
vielen Gäste und dankte der Familie Kinsky für die
Möglichkeit im Schloss zu konzertieren. Durch
das Programm, das auch von Nataliya Kuzina am
Klavier und den beiden Jungmusikern Jonas Grubbauer und Ramon Iberer begleitet wurde, führte
Renate Rohrer.
Fotos: Heran
Impressum: Herausgeber, Verleger und Eigentümer: Gemeinde Mitterdorf an der Raab, Mitterdorf 5, 8181 Mitterdorf an der Raab, Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Franz Kreimer, Redaktion und Anzeigenannahme:
Tel.: 03178/ 51 50, Fax: 03178/51 50 - 4, Druck: Universitätsdruckerei Klampfer GmbH
Seite 4
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
Messe in st. georgen
Singkreis Mitterdorf/Raab gestaltete
Messe in St. Georgen ob Murau
Mit Applaus der Besucher der Sonntagsmesse endete der Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Georgen ob
Murau. Den der Singkreis Mitterdorf an der Raab gestaltete diese Messe unter der Leitung von Alexey Pivovarskiy und gab auch bei der anschließenden Agape
vor der Kirche ein kleines Konzert. Danach zeigte die
Schwester Maria, der in St. Georgen geborenen Singkreis Obfrau Conny Grubbauer, bei einem Rundgang
die Sehenswürdigkeiten der Bezirksstadt Murau und
führte zur Besichtigung des Holzmuseums.
Fotos: Heran
einweihung Pauluskapelle
Paulus vom Hochaltar der mittelalterlichen Weizbergkirche
34 Jahre lang war die überlebensgroße Figur des Heiligen
Paulus in der Pauluskapelle in
Poschitz in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab der Witterung ausgesetzt und bereits
in einem schlechten Zustand.
Nach der letzten Renovierung
vor 34 Jahren wurde jetzt auf
Initiative von Herrn Karl Kalcher, gemeinsam mit
freiwilligen Helfern, Hand angelegt und die Kapelle, die bei der Familie Kaimer am Weg zur Breiteggerkirche steht, neuerlich renoviert. Die Paulusstatue wurde vom Malermeister Heinz Kohlfürst
wieder auf Hochglanz gebracht, das Glasfenster
auf der Rückseite erneuert und alle Schäden behoben. Den Großteil der Renovierungskosten hat die
Gemeinde übernommen, der andere Teil kam vorwiegend von Spenden der Bewohner des Ortsteils
Poschitz. Am 27. Juni traf sich die Bevölkerung vor
der 1918 errichteten Kapelle um bei der Segnung
durch den ehm. Weizer Pfarrer Franz Lebenbauer
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
dabei zu sein. Über die Herkunft der Paulusstatue
wusste Lebenbauer zu berichten, dass diese mit
großer Wahrscheinlichkeit vom ehemaligen Hochaltar der mittelalterlichen Weizbergkirche stammt.
Die dazu passende Statue des heiligen Petrus, von
diesem Hochaltar steht ebenfalls in der Nähe in
einer Kapelle in Oberdorf in der Gemeinde Thannhausen. Bürgermeister Franz Kreimer dankte allen
an der Renovierung Beteiligten und Spendern und
wies darauf hin, das es schon immer ein Anliegen
der Gemeinde war, Orte der Erinnerung an den
Glauben, wie Wegkeuze, Bildstöcke und Kapellen
zu erhalten und deren Renovierung zu unterstützen. Die Pfarrgemeinderätin von Greith Getrude
Felber freute sich ebenfalls und dankte allen, die
zum Gelingen beigetragen haben.
Fotos: Heran
Seite 5
jungwinzerwettbewerb
Jungwinzerwettbewerb 2015 der
Steiermärkischen Sparkasse
Jungwinzerwettbewerb 2015 der Steiermärkischen Sparkasse
Bereits zum vierzehnten Mal fand heuer der Jungwinzerwettbewerb der Steiermärkischen Sparkasse
statt. Dabei werden die Weine von jeweils zwei
Jurys verkostet, die erste Verkostung findet im Rahmen der Landesweinkost statt und wird von einer
Fachjury durchgeführt, die Sieger werden von der
zweiten Jury, die aus Weinpaten mit Vertretern aus
Wirtschaft, Politik und Medien besteht, ermittelt.
Um teilnehmen zu dürfen muss der Jungwinzer
zwischen 18 und 30 Jahre alt sein und maßgeblich
für die Weinbereitung verantwortlich sein.
Aus der Gemeinde Mitterdorf gab es dieses Jahr
sogar zwei erfolgreiche Teilnehmer, die in jeweils
einer Kategorie die hochkarätige Jury mit einem
Wein überzeugen konnten: Annemarie Deutsch,
vom Weinhof Deutsch aus Untergreith wird mit ihrem Sauvignon Blanc Klassik 2014 zweiter in der
Kategorie Sauvignon Blanc. Daniel Loder-Taucher,
vom Weinhof Loder-Taucher aus Poschitz schafft es
mit seinem Gelben Muskateller 2014 auf den dritten Platz in der Kategorie Gelber Muskateller.
Selbsterfahrungsgruppe
Aggression als Lebenskraft (23. bis 25. Oktober) Arbeitsmethoden:
zur Förderung von Mut, Vitalität,
Zivilcourage, Beherztheit u.ä
Geschlucktes, Hineingestopftes u.ä. (Introjekte)
hindern uns immer wieder daran, eine Persönlichkeit mit eigenen Werten zu sein. So werden wir „zu
Mülleimern für fremde und irrelevante Informationen“ (F. Perls). Diese Fremdkörper in uns gehören zerstört, Aggression im Sinne eines guten Zerkauens, Verdauens und Ausscheidens fördert unser
Wachstum. „Aggression hat vielfach mit ungelösten
Konflikten zu tun.“ (H. Petzold)
Besonders die Bearbeitung solcher - oft schon aus
der Kindheit herrührender - Konflikte bildet den
Seminarschwerpunkt, wobei die therapeutische
Arbeit zu mehr Lebensenergie führt
Termin: 23. bis 25. Oktober 2015
1. Tag: ab 18.00 Uhr open end
2. und 3. Seminartag: jeweils von 10.00 – ca. 19.00 Uhr
(Mittagspause ca. 1,5 Std.)
Ort: 8181 Mitterdorf an der Raab, Gemeindesaal, Mitterdorf 5
Leitung: Dr. Günther Bitzer-Gavornik
Psychotherapeut, Lehrtherapeut (Integrative Gestalttherapie, Integrative Therapie), Psychologe/Pädagoge, IMAGOBeziehungstherapeut und Paarberater (IGÖ), Diplom-Lebensberater, Supervisor, Karate-Do-Lehrer
Co-Leitung: Manuela Walcher, MSc
Psychotherapeutin (Integrative Gestalttherapie), Supervisorin
Seite 6
Integrative Gestalttherapie, Integrative Leib- und Bewegungstherapie, bioenergetische Übungen und KI-Arbeit
Seminarbeitrag:
€ 350,00 / Seminar (MWSt.-frei) - direkt beim Seminar
zu bezahlen (für Unterkunft ist selbst zu sorgen bzw. bei
Anmeldung anfragen).
Bei Abmeldung innerhalb eines Monats vor Seminarbeginn wird eine Stornogebühr in Höhe von € 50,00 verrechnet, sofern kein/e ErsatzteilnehmerIn gefunden wird.
Das Seminar kommt ab einer Mindestteilnehmerzahl von
10 Personen zu Stande!!
Da auf diesem Seminar tiefgehende Erfahrungen gemacht
werden können, sollte jede/r TeilnehmerIn für eine weiterführende Einzel- oder Gruppentherapie sorgen. Psychische
und körperliche Belastungen gehören zu diesem Seminar,
bitte unbedingt mitteilen, falls bei Ihnen Beeinträchtigungen gegeben sind.
Es ist auch sinnvoll, sich für die Abende nichts Fixes vorzunehmen, da diese für’s „Verdauen“ ganz wichtig sind.
Bitte bequeme Kleidung tragen und Decke(n) mitbringen.
Anmeldungen bitte schriftlich an:
Manuela Walcher, MSc
Pichl/ Rosenberg 141, 8181 St. Ruprecht
Tel: 0664 4378754
[email protected], www.manuelawalcher.at
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
PFlegePersonal
JOB
Qualifiziertes 24 stunden Pflegepersonal für
die betreuung älterer oder kranker Personen.
nähere informationen erfahren sie unter der tel. nr. 0664/300 66 79
sanierUngsschecK
sanierungsscheck 2015
schnell zugreifen!!!!
Durch den Sanierungsscheck 2015 DIREKTFÖRDERuNG erhalten! Die Förderung beträgt bis zu 30%
der förderungsfähigen Kosten bzw. max. 6.000 Euro
für die thermische Sanierung und max. 2.000 Euro
für die umstellung des Wärmeerzeugungssystems.
Bei Verwendung von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen bzw. mit umweltzeichen oder
von Holzfenstern kann jeweils ein Zuschlag von bis
zu 500 Euro in Anspruch genommen werden.
Die unterlagen zur Antragstellung sind bei allen
Bankfilialen und Bausparkassen oder unter: http://
www.umweltfoerderung.at/kpc/de/home/umweltfrderung/fr_private/energiesparen/sanierungsscheck15/ erhältlich.
experten tipp:
um den Sanierungszuschuss in Anspruch nehmen
zu können, ist vor Beginn der Sanierungsmaßnahmen mit den jeweiligen Angeboten und Energieausweis bei den Bausparkassen anzusuchen. Für den
Energieausweis erhalten Sie im Rahmen dieser Förderoffensive ebenfalls einen Zuschuss.
Für nähere Informationen, Terminvereinbarungen
und weitere neutrale Experten-Tipps steht Ihnen
die Energieagentur W.E.I.Z., als amtlich anerkannte Anlaufstelle des Landes Steiermark, unter Tel.:
03172/603-0 oder E-mail energieagentur@w-e-i-z.
com, sehr gerne zur Verfügung. Anbei finden Sie
ein Informationsblatt, wo alle Förderungen über
den Bund, bzw. über den Klima und Energiefonds
kurz zusammengefasst sind. Des Weiteren findet ihr
auch den genauen Ablauf der Förderungen einzeln
in einem jeweiligen Infoblatt! Mit lieben Grüßen
das TEAM der Energieagentur W.E.I.Z.
FF hohenKogl/mitterdorF gratUliert
gratulation elm Kriendlhofer alois
Am Sonntag, 14.06.2015 gratulierte eine Abordnung unserer Wehr ELM Kriendlhofer Alois zum 95. Geburtstag.
Nochmals alles Gute und viel Gesundheit!
Bericht: oBI Gerald Friedensteiner
MITTERDoRFER GEMEINDENAcHRIcHTEN
AMTLIcHE MITTEILuNG NR. 07/2015
SEITE 7
veranstaltUngen
SEITE 8
MITTERDoRFER GEMEINDENAcHRIcHTEN
AMTLIcHE MITTEILuNG NR. 07/2015
Veranstaltungen
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
Seite 9
FF Hohenkogl/Mitterdorf informiert
Freiwillige Feuerwehr Hohenkogl • www.ffhohenkogl.at • 8181 Mitterdorf 47 • Telefon: 03172/ 29 22
Frühschoppen
2. August 2015
02. August 2015 - Frühschoppen der
FF Hohenkogl/Mitterdorf
Wie schnell doch die Zeit vergeht! Schon wieder ist
ein Jahr vergangen und der traditionelle Frühschoppen
der FF Hohenkogl/Mitterdorf steht vor der Tür. Viel hat
sich in diesem Jahr getan. Für Einsätze, Schulungen,
Übungen, Instandhaltung, Veranstaltungen und noch
zahlreiche andere Tätigkeiten wurde von den Kameraden/innen der FF Hohenkogl/Mitterdorf sehr viel Freizeit geopfert. Genauer gesagt, 9.730 Stunden im Jahr
2014! Besonders die Arbeiten für den Zu- und Umbau
des Feuerwehrhauses nahmen viele Stunden der Freizeit in Anspruch. Wie schon berichtet beinhaltet dieser
Zubau einen Umkleidebereich für Damen und Herren,
Sanitäreinrichtungen sowie eine Atemschutzwerkstatt.
Zahlreiche Arbeiten wurden von den Kameraden/Innen unserer Wehr selbst erledigt um Kosten zu sparen.
Somit konnten wir bereits am 28. März 2015 in den
neuen Zubau siedeln. Die bis dahin in der Fahrzeughalle angesiedelten Spinde wurden nun im neuen Bereich untergebracht. Die Finanzierung dieses Projektes
erfolgte von der Gemeinde Mitterdorf an der Raab und
der Feuerwehr selbst. Im Rahmen des Frühschoppens
wird dieser neue Zubau gesegnet. Damit die Feuerwehr
bei diversen Anschaffungen wie z.B. diesem Zubau
selbst etwas beitragen und somit die Gemeinde entlasten kann, müssen verschiedene Sammlungen und Veranstaltungen durchgeführt werden.
Diese Einnahmen werden ausschließlich zur Verbesserung der Ausrüstung und somit zum Wohle der gesamten Bevölkerung verwendet! Parallel zu den Arbeiten am Zubau, wurde auch mit den Übungen für die
Branddienstleistungsprüfung, welche am 26. Juni 2015
stattfand begonnen. 23 Kameraden/Innen unserer Wehr
traten in vier Gruppen an.
Eine Gruppe stellte sich der Prüfung in Bronze, eine in
Silber und zwei Gruppen in Gold. Nur durch zahlreiche
Übungen, unter der Leitung von LM-F Walcher Martin,
konnten alle Gruppen unserer Wehr die Branddienstleistungsprüfung mit insgesamt nur 2 Fehlerpunkten
bestehen! Bei der Branddienstleistungsprüfung handelt
es sich um die Annahme dreier verschiedener Brände
Bilder von der Branddienstleistungsprüfung:
Seite 10
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015
FF hohenKogl/mitterdorF inFormiert
(Scheunenbrand, Flüssigkeitsbrand, Holzstapelbrand),
wobei die Bekämpfung dieser Brände in einer Sollzeit
simuliert wird. Die weiteren Herausforderungen liegen
darin, dass jeder Teilnehmer eine Frage aus der Theorie
beantworten muss, sowie dass die umfangreiche Ausrüstung des Einsatzfahrzeuges bei geschlossenen Türen
und Rollos punktgenau gezeigt werden muss. Auch da-
MITTERDoRFER GEMEINDENAcHRIcHTEN
AMTLIcHE MITTEILuNG NR. 07/2015
für wurde natürlich sehr viel Freizeit investiert. In diesem Sinne versichern wir Ihnen, dass wir 24 Stunden
am Tag, 365 Tage im Jahr bereit sind, Ihnen zu helfen.
Im Gegenzug wäre es schön, wenn Sie uns einen Teil
Ihrer Freizeit schenken würden und uns bei unseren
Veranstaltungen besuchen. Sie leisten somit auch indirekt einen Beitrag für die Sicherheit unserer Gemeinde!
SEITE 11
FF HOHENKOGL/MITTERDORF
Veranstaltungen
FF HOHENKOGL
Wir laden ein zum
mit
FRÜH
SCHOPPEN
U
ZUBA
NG
U
N
G
E
S
So, 2. August 2015
Sonntag,
Beim Feuerwehrhaus
in Hohenkogl
4. August
Die
lustigen
rl
Ka2013
en Sie:
Es unterhalt
Auf euer Kommen freut sich
die FF Hohenkogl
9.15 Uhr: Empfang der auswärtigen Wehren
9.30 Uhr: Festakt – anschließend Hl. Messe
Es unterhalten Sie
9.15 Uhr: Empfang der auswärtigen Wehren
9.30 Uhr: Festakt – anschließend Hl. Messe
mit Kinderspielecke
und Schätzspiel
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt!
Der Reinerlös dieser Veranstaltung dient der
Anschaffung feuerwehrtechnischer Ausrüstung.
Weizer Strasse 10, 8063 Brodingberg,
Tel. 03117/2295
Seite 12
Mitterdorfer Gemeindenachrichten
Amtliche Mitteilung Nr. 07/2015