HAMILTON ARC-online Manual [DE]

HAMILTON ARCONLINE MANUAL [DE]
HAMILTON ARC-online Manual
Inhaltsverzeichnis
1. ARC-online Upload Portal
1.1. ARC-online Upload Portal herunterladen und installieren
1.2. Neuer Account einrichten
1.3. Anmelden
1.4. Sensoren verbinden und Einstellungen vornehmen
1.5. Messwerte hochladen
1.6. Messung beenden und abmelden
2. ARC-online Webseite
2.1. Anmelden
2.2. Eine alte Messung als abgeschlossen erklären
2.3. Eine Messung auswählen und darstellen
2.4. Eine oder mehrere Messungen löschen
2.5. Passwort ändern
2.6. Vorgehen wenn Passwort vergessen
2.7. Benutzung auf Smartphones
3. Haftungsausschluss und weitere Informationen
1. ARC-online Upload Portal
Mit dem ARC-online Upload können Hamilton ARC Sensoren ausgelesen und im Hamilton ARC View
Handheld- Design dargestellt werden. Eine weitere Hauptfunktion ist das Uploaden der Messwerte
um jene später online betrachten zu können.
1.1 ARC-online Upload Portal herunterladen und installieren
Um das Hamilton ARC-online Upload Portal herunterzuladen, gehen Sie auf ARC-online Downloads
und klicken Sie dort auf „ARC-online Upload Portal“ um den Download zu starten.
Nachdem der Download beendet ist, können sie den Installer mit einem Doppelklick auf die
heruntergeladene .msi-Datei starten. Folgen Sie danach einfach dem Installationsassistenten.
Nachdem die Installation abgeschlossen ist, finden sie unter Start> HAMILTON einerseits das
HAMILTON ARC-online Upload Portal als auch einen Link zur Webseite (vorausgesetzt sie belassen
die Standarteinstellungen während der Installation). (Falls sie bereits den HAMILTON ARC Sensor
Configurator installiert haben, wird dieser im gleichen Ordner dargestellt.)
1.2 Neuer Account einrichten
Um den Hamilton ARC-online Dienst nutzen zu können, benötigen Sie einen Account. Einen solchen
Account lässt sich direkt auf der Webseite (unter ARC-online Registrierung) oder im Upload Portal
selber (im Login-Fenster auf „Register“ klicken) einrichten.
Um einen Account erfolgreich zu erstellen, müssen alle Felder korrekt ausgefüllt werden.
Anschliessend erhalten Sie eine E-Mail mit den von Ihnen angegebenen Informationen und mit
einem Link, den Sie in Ihrem Browser (z.B. Internet Explorer, Firefox,…) öffnen müssen um den
Account zu aktivieren und ihn somit nutzbar zu machen.
1.3 Anmelden
Nach der erfolgreichen Aktivierung können Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort ganz
normal auf der Webseite unter „Login“ (ARC-online Login) und im ARC-online Upload Portal im LoginFenster anmelden. Bei der Anmeldung im Programm existiert zudem die Funktion den
Benutzernamen und das Passwort zu speichern, damit Sie es nicht jedes Mal neu eingeben müssen.
Schreiben Sie dazu den Benutzernamen und das Passwort in die dafür vorgesehenen Felder und
klicken Sie auf das Kästchen neben „Remember my username and my password“, so dass ein
Häkchen sichtbar wird.
1.4 Sensoren verbinden und Einstellungen vornehmen
Schliessen sie nach dem erfolgreichen Login Ihren Sensor/ Ihre Sensoren via USB an den Computer an.
Beachten Sie bitte, dass spezielle Treiber, die auf der Hamilton Webseite (Hamilton Bonaduz AG
Downloads) heruntergeladen werden können, nötig sind, damit der Computer mit dem/ den
Sensor(en) kommunizieren kann. (Wenn Sie bereits den ARC Sensor Configurator auf Ihrem PC
benutzt haben und einen Sensor auslesen konnten, dann sollten keine weiteren Treiber nötig sein.)
Nun können Sie im Programm unter „File“> „Settings“ weitere Einstellungen vornehmen. Ein Punkt
davon ist der COM- Port und die Baud rate. Der COM-Port ist die Schnittstelle am Computer, an dem
der/ die Sensor(en) angeschlossen ist/ sind. Im Drop-Down- Menü sehen Sie alle verfügbaren COMPorts. Wählen Sie einfach Ihren aus. Wenn Sie nicht wissen, welcher der Richtige ist, können Sie dies
in der System-Steuerung im „Geräte-Manager“ nachschauen.
Die Baud rate ist standartmässig auf 19200 gesetzt. Dies sollte auch für Ihr/ Ihre Sensor(en) zutreffen,
sofern Sie nicht manuell die Baud rate im Sensor Configurator geändert haben.
Eine weitere Einstellung betrifft den Mess- und Upload- Intervall, das heisst wie viel Zeit zwischen 2
Uploads und 2 Messungen (Messwerte aus dem/ den Sensor(en) auslesen) vergehen soll.
Bei der untersten Einstellung können Sie festlegen, ob Sie eine minimal und einen maximal Wert für
jeden Sensor wählen wollen (siehe dazu Kap. 1.5 Messungen hochladen), damit Sie beim Unter- oder
Überschreiten dieser Limits per E-Mail gewarnt werden.
Mit einem Klick auf „OK“ speichern Sie die Einstellungen.
1.5 Messungen hochladen
Wenn Sie den richtigen COM-Port in den Einstellungen gewählt haben und der COM-Port auch
geöffnet werden konnte, sehen Sie alle angeschlossenen Sensoren mit Ihren Messwerten. Um einen
oder mehrere Sensoren hochzuladen, setzen Sie einfach ein Häkchen in die Box, welche unter dem
Status (grüner, gelber oder roter Kreis) angezeigt wird.
Wenn Sie in den Einstellungen ein Häkchen bei den Limits gesetzt haben, so wird nun ein Fenster
geöffnet, in dem Sie einen minimal und einen maximal Wert für den Sensor auswählen können
(möchten Sie kein Limit, dann lassen Sie das Feld leer). Falls nun während der Messung (Upload und
eine laufende Internetverbindung vorausgesetzt) ein Limit unter oder überschritten wird, erhalten
Sie eine E-Mail mit der Sensorkennung (Sensor-ID), den Limits und dem aktuellen Messwert (nur 1 EMail pro Stunde und Sensor).
Sobald Sie alle hochzuladende Sensoren mit einem Häkchen ausgewählt haben, klicken Sie auf „Start
uploading“ oder auf die linke Taste des „Handhelds“. Nun können Sie noch einmal den zeitlichen
Intervall wählen und einen möglichst passenden Namen für die aktuelle Messung vergeben
(standartmässig ist es das Datum mit der Uhrzeit). Anhand dieses Namens werden Sie dann auch auf
der Webseite die Messung auswählen (siehe Kap. 2.3 Eine Messung auswählen und darstellen)
1.6 Messung beendet und abmelden
Um eine Messung zu beenden, können Sie auf „Stop uploading“ oder die rechte „Handheld“- Taste
klicken. Danach können Sie eine neu Messung jederzeit starten (siehe dazu Kap. 1.5 Messungen
hochladen).
Wenn Sie das Fenster schliessen oder auf „File“> „Exit“ klicken, wird die aktuelle Messung beendet
und Sie werden abgemeldet.
2. ARC-online Webseite
Mit der ARC-online Webseite (ARC-online Webseite) können Sie die von Ihnen hochgeladenen
Messungen online und somit überall betrachten.
2.1 Anmelden
Wenn sie bereits einen Account besitzen, können Sie sich unter ARC-online Login mit Ihrem
Benutzernamen und Passwort anmelden. Haben Sie hingegen noch keinen Account erstellt, können
Sie im Kapitel 1.2 Neuer Account einrichten nachlesen, wie dies funktioniert.
2.2 Eine alte Messung als abgeschlossen erklären
Konnte eine Messung nicht beendet werden, beispielsweise durch das Fehlen der
Internetverbindung während dem Beenden der Messung, und der letzte hochgeladene Messwert ist
älter als 1 Stunde, so wird nach dem Anmelden die betreffende Messung angezeigt und Sie können
entscheiden, ob die Messung nun als abgeschlossen deklariert werden soll. Dies ist notwendig, wenn
Sie die Messung löschen möchten (siehe 2.4 Eine oder mehrere Messungen löschen).
2.3 Eine Messung auswählen und darstellen
Gehen Sie dazu unter „Measurement“ auf der Webseite. Nun können Sie im Drop- Down- Menü Ihre
Messung auswählen (aktuell laufende und noch nicht abgeschlossene Messungen sind mit roter
Farbe geschrieben, abgeschlossene sind grün (evtl. Abweichungen durch verschiedene Browser)).
Darunter können Sie ausserdem noch eine sogenannte „auto-refreshing time“ wählen, also nach wie
vielen Sekunden das Diagramm/ die Tabelle neu geladen werden soll, um immer auf dem neusten
Stand zu sein (wenn Sie eine bereits abgeschlossene Messung gewählt haben, wird das Diagramm/
die Tabelle nie neugeladen).
Mit einem Klick auf „Open“ sehen Sie das Diagramm der letzten 720 Messpunkte (dies entspricht ca.
1 Stunde bei einem Zeitintervall von 5 Sekunden). Um nun die Tabelle oder das Diagramm aller
Messpunkte zu betrachten, wählen Sie einfach im linken Menü das Gewünschte aus.
Da Sie aber immer nur einen Sensor pro Tabelle/ Diagramm betrachten können, lassen sich die
anderen Sensoren dieser Messung unten auf der Seite auswählen und mit einem Klick auf
„Open“ darstellen.
2.4 Eine oder mehrere Messungen löschen
Um eine Messung zu löschen, klicken Sie auf „Delete“ im linken Menü. Nun sehen Sie alle Messungen,
die Sie hochgeladen haben. Es können jedoch nur die abgeschlossenen Messungen gelöscht werden!
Achtung: Das Löschen von Messungen ist unwiderruflich!
2.5 Passwort ändern
Möchten Sie Ihr Passwort ändern, gehen Sie dazu auf „Login“> „Change Password“. Wenn das
Passwort erfolgreich geändert wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit dem neuen Passwort. Das neue
Passwort ist dann ab sofort gültig.
2.6 Vorgehen wenn Passwort vergessen
Sollte es mal vorkommen, dass Sie Ihr Passwort vergessen, können Sie ein neues, temporäres
Passwort unter „Login“> „Forgot your password?“ (unter den Texteingabefelder im Login Bereich)
beantragen. Dazu ist aber Ihr Benutzername von Nöten. Nun erhalten Sie eine E-Mail mit dem
temporären Passwort. Es empfiehlt sich, das temporäre Passwort in ein von Ihnen gewünschtes
Passwort zu ändern (siehe dazu Kap. 2.5 Passwort ändern), damit Sie sich das Passwort besser
merken zu können.
2.7 Benutzung auf Smartphones
Wenn Sie Ihre Hamilton ARC Sensoren auch unterwegs überwachen wollen, so können Sie dies auf
der Hamilton ARC-online Webseite für mobile Geräte (Hamilton ARC-mobile) tun. Diese Seite wurde
im iPhone- Design und mit vielen Vorzügen für iPhone-, iPad- oder iPod- Benutzer erstellt. Um auf
Ihrem Apple- Gerät in den Geschmack aller Vorteile zu kommen, fügen Sie einfach die Startseite des
mobilen Angebotes zu Ihrem Home-Screen hinzu. So können Sie schnell und komfortabel auf die
Seite zugreifen und es sieht wie ein App, welches Sie aus dem App-Store geladen haben, aus.
Die mobile Seite kann aber auch auf allen anderen Internet-tauglichen Geräten betrachtet werden
(z.B. Blackberry).
Auf der Webseite finden Sie einen eingeschränkten Funktionsumfang, da die Seite für relativ kleine
Bildschirme ausgelegt wurde. So können Sie die Messungen nur anschauen und nicht alle, von der
PC-Seite her gewohnten Funktionen nutzen (z.B. Messungen löschen, Messungen als abgeschlossen
erklären, Passwort ändern,…). Sie können aber auch mit einem mobilen Gerät auf die PC- Seite
zugreifen.
Achtung: Die Benützung der Webseite unterwegs kann grosse Datenvolumen in Anspruch nehmen
und somit ins Geld gehen. Um einen dafür geeigneten Mobilfunkvertrag zu wählen, wenden Sie
sich bitte an Ihr Unternehmen oder Ihren Mobilfunkanbieter (z.B. Swisscom).
3. Haftungsausschluss und weitere Informationen
Bitte beachten: Um den vollen Funktionsumfang des ARC-online Dienstes nutzen zu können,
brauchen Sie eine laufende Internetverbindung und einen Account! Bitte lesen Sie vor der
Benutzung von ARC-online alle rechtlichen Hinweise und Haftungsausschlüsse (unter ARC-online
AGBs)
Falls Sie ein Feedback abgeben möchten oder noch Fragen haben, so können Sie diese sehr gerne
unter der Rubrik „Impressum“ auf der Webseite machen.
Haftungsausschluss: Benützung der Webseite auf eigene Gefahr. Die Hamilton Bonaduz AG und
der Programmierer von Hamilton ARC-online lehnen jegliche Haftung ab. Dazu gehören Kosten, die
durch die Benützung anfallen (Internetgebühren (vor allem auf Smartphones)), Schäden und
Folgeschäden an der Produktion.
ARC-online dient ausschliesslich der zusätzlichen- und nicht der ausschliesslichen Überwachung
Ihrer ARC Sensoren und Ihrer Produktion.
Mit der Benützung des Dienstes ARC-online akzeptieren Sie alle obengenannten Richtlinien und
Haftungsausschlüsse bedingungslos.

Download Report