Folder "Wolf - Geschichte und Aktualität eines Mythos"

Der Wolf
Zur Geschichte und Aktualität
eines Mythos
www.atelier-eberle.li
15. November 2015 bis 9. Oktober 2016
küefermartishuus
kulturzentrum der gemeinde ruggell
Giessenstrasse 14, FL-9491 Ruggell
Tel. +423 371 12 66
[email protected] / www.kmh.li
Öffnungszeiten:
Fr, Sa, So 14 – 18 Uhr
und gegen Voranmeldung
Begleitprogramm: www.kmh.li
Der Wolf
Zur Geschichte und Aktualität
Weitere Begleitveranstaltungen für das Jahr 2016 sind in Vorbereitung und werden ab Februar 2016 publiziert.
eines Mythos
15. November 2015 bis 9. Oktober 2016
Zur Geschichte und Aktualität eines Mythos
14. November 2015, 18.00 Uhr
Aktuelles Begleitprogramm: www.kmh.li
Begrüssung:
Führungen für Gruppen auf Anfrage.
Ausstellung im Küefer-Martis-Huus
Seit einigen Jahren ist der Wolf ins Rheintal zurückgekehrt.
Johannes Inama, Leiter Küefer-Martis-Huus
Am Calanda oberhalb von Chur ist gar das erste Wolfsrudel
der Schweiz entstanden. Der Wolf fasziniert. Er findet zahl-
Zum Wolf in unserer Region:
reiche Bewunderer und Beschützer, gleichzeitig lösen aber
Michael Fasel, Dipl. Biologe (Ökologie, Naturschutz, Jagd und
Meldungen von gerissenen Schafen in unserer Region in uns
Wildtierbiologie)
tief verwurzelte Ängste aus. Ist diese Angst gerechtfertigt?
Tun wir dem Wolf unrecht? Warum ist der Wolf bei uns so
Zum Wolf als mythologische Figur:
emotional besetzt? Auf welche mythologischen Vorstellungen
Burghart Häfele, Ethnologe und wissenschaftlicher Berater
geht das Bild des Wolfes als Inkarnation des Bösen zurück?
der Ausstellung
Die Ausstellung geht diesen Fragen nach. Der Wolf wird als
mythologische Gestalt, als Sagenfigur, als Fabel- und
küefermartishuus
Märchentier und als moderne Filmfigur beschrieben. Neben
kulturzentrum der gemeinde ruggell
historischen Aspekten und Geschichten aus unserer Region
Giessenstrasse 14, FL-9491 Ruggell
Tel. +423 371 12 66
[email protected] / www.kmh.li
ist auch die moderne Wolfsforschung Thema der Ausstellung.
Aktuelle Analysen zum Verhalten des Wolfes und die Vielfalt
der mit dem Wolf assoziierten Vorstellungen werden auch im
Rahmen eines umfangreichen Begleitprogramms beleuchtet.
Mit freundlicher Unterstützung von:
küefermartishuus
Öffnungszeiten:
Fr, Sa, So 14 – 18 Uhr
und gegen Voranmeldung
kulturzentrum der gemeinde ruggell
ab 6. November 2015, 18.00 Uhr im Schlosskino Balzers
Film von Jean-Jacques Annaud
China 2015, 119 Minuten, FSK 12
Weitere Vorführtermine im Schlosskino Balzers und im TAKino in
Schaan siehe www.filmclub.li
Der Film von Jean-Jacques Annaud basiert auf dem Bestseller «Der
Zorn der Wölfe» von Lü Jiamin. Verfilmt wurde er in der atemberaubenden Landschaft der Mongolei. 1967 wird ein junger Student aus
Peking in die Mongolei geschickt, um einem Stamm nomadischer
Hirten Lesen und Schreiben beizubringen. In der Wildnis der Steppe lebt das am meisten gefürchtete aber auch verehrte Wesen,
der Wolf. Fasziniert von der komplexen Beziehung zwischen diesen
mystischen und heiligen Tieren und den Hirten, fängt Chen einen
jungen Wolf, um ihn zu zähmen. Doch die traditionelle Lebensweise
des Stammes und das natürliche Gleichgewicht der Region sind
bedroht, als ein Offizier der Zentralregierung angereist kommt. Er
sieht in den Wölfen nichts anderes als gefährliche Bestien und will
das Wolfproblem ein für allemal lösen.
10. November 2015, 19 Uhr
19. November 2015, 20.00 Uhr
27. November 2015, 19.30 Uhr
Vortrag von Mag. Martha Müller im Haus Gutenberg, Balzers.
Film von Gerardo Olivares.
DE/ES 2010, 111 Minuten, FSK 6,
Abenteuerfilm, Drama
Ausstellungseröffnung mit Wolf-Objekten und -Bildern von WolfGeorg in Zusammenarbeit mit ARTquer.
Zur Ausstellung spricht: Peter Niedermair
Was passiert beim Träumen? Können auch therapeutische Laien
rätselhafte Träume verstehen? Und wenn ja, wie lernen wir uns
durch Träume selbst besser kennen? Die Referentin geht anhand
vieler Beispiele aus der Praxis auf die Bildersprache von Träumen
ein. Spezieller Themenschwerpunkt sind Traumbilder mit Tieren,
insbesondere mit Wölfen.
Mag. Martha Müller ist studierte Theologin und arbeitet als
selbstständige Lebens- und Sozialberaterin. Sie absolvierte eine
vierjährige Ausbildung zur Traumarbeit und ist derzeit in Ausbildung zur Dozentin an der Bayrischen Akademie für Gesundheit.
Die Aufführung findet in Zusammenarbeit mit dem Film- und Videoclub Liechtenstein im Rahmen des 21. Videograndprix statt,
der am 21. November im Küefer-Martis-Huus durchgeführt wird.
Wolfsbrüder erzählt die ungewöhnliche Geschichte eines Jungen,
der sich mit den Tieren eines entlegenen Tals anfreundet, darunter
einem Rudel Wölfe. Der Film, der auf einer wahren Begebenheit um
die Zeit des spanischen Bürgerkriegs basiert, fasziniert vor allem
durch die atemberaubenden Natur- und Landschaftsaufnahmen.
14. November 2015, 9 bis 16.30 Uhr
Seminar im Haus Gutenberg, Balzers unter der Leitung von
Mag. Martha Müller.
TeilnehmerInnen sind eingeladen, ihren eigenen Traum schriftlich
zur Erarbeitung mitzubringen. Die Teilnehmerzahl ist auf sechs
Personen beschränkt, damit gewährleistet ist, dass für jede einzelne Traumanalyse ausreichend Zeit ist.
Information und Anmeldung:
Bildungs- und Seminarhaus Gutenberg
Burgweg 8, FL-9496 Balzers, Tel.: +423 388 11 33
[email protected], www.haus-gutenberg.li
WolfGeorg (Georg Fitz) ist der gefährlichste Künstler des Landes.
Seiner Ansicht nach stammt er vom Wolf ab, zu dem er eine tief
verwurzelte Verbindung spürt. Dementsprechend sind Wölfe auch
seine beliebtesten Motive. Seine Tiere beschützen ihn, weshalb er
seinen Bildern und Objekten eine besondere Gefährlichkeit verleiht. Sie tragen Titel wie „Kriegermastino Napolitano“ oder „Kleiner
bissiger Kistenwolf“. Die Bilder und Objekte entstehen in der Ateliergemeinschaft ARTquer in Frastanz, die von Erika Lutz geleitet
wird. Dort finden Menschen mit Behinderung vielfältige Unterstützung für ihre kreativen Talente.
20. November, 15.00 Uhr
(Kindervorstellung)
Abenteuerfilm von Nicolas Vanier
Frankreich 2009, 98 Minuten, FSK 6,
Abenteuerfilm
Die Aufführung findet in Zusammenarbeit mit dem Film- und Videoclub
Liechtenstein im Rahmen des 21. Videograndprix statt, der am 21.November im
Küefer-Martis-Huus durchgeführt wird.
Das bildgewaltige Naturdrama erzählt die Geschichte des RentierHirten Serguei, der sich verbotener Weise mit jungen Wölfen anfreundet. Nicolas Vanier bettet seinen Film in die atemberaubende
Kulisse der sibirischen Schneelandschaft ein.
Ausstellungsdauer:
28.11.2015 bis 17.1.2016