ZRT Rumänien 2016 - Zrt Zermatt Rail Travel AG

Unbekanntes Rumänien –
eine Erlebnisreise
Mai – Juni /September 2016
Magazin
Leserreise milie»
r Fa
«Schweize
Sighisoara
Mit Bus, Dampf- und Regelzug
durch das Land von Graf Dracula
Entdecken Sie die Vielfalt und Schönheit Rumäniens. Es erwarten Sie traumhafte Landschaften, lebhafte Städte und freundliche Menschen. Sie fahren mit
der Wassertalbahn durch das Vaser-Tal, besuchen farbenprächtige MoldauKlöster in der Bukowina wie auch prächtige Kirchenburgen in Transsilvanien
und erfahren mehr über die Legende Graf Draculas. Auch das malerische Sibiu
und die unbekannte Hauptstadt Bukarest werden Sie überraschen. Eine abwechslungsreiche Rundreise mit vielen Höhepunkten und die ideale Gelegenheit, das noch eher unbekanntere Rumänien kennenzulernen!
Begleitete Bus- und Bahnrundreise
12 Tage / 11 Nächte mit Flug ab / bis Zürich
1. Tag » Zürich – Bukarest
Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich mit der
Bahn 1. Klasse und Abflug um 12.10 Uhr mit Linienflug der Swiss. Ankunft in Bukarest um 15.25 Uhr und
Transfer zum Grand Hotel Continental****(* ) an bester
Lage im Zentrum. Kurzer Spaziergang zur historischen
Bierhalle «Caru’ cu Bere», dem berühmtesten Restaurant der Stadt für Willkommens-Abendessen.
Athenaeum, Bukarest
2. Tag » Bukarest
Am Morgen grosse Stadtrundfahrt mit den schönsten Sehenswürdigkeiten: die «Calea Victoriei»-Strasse
mit ihren repräsentativen Bauten, Museen und Restaurants, das verspielt dekorierte Konzerthaus im
Rumänischen Athenäum, die nationale Kunstgalerie
im Königspalast, der Revolutionsplatz mit seiner kontroversen Geschichte der ’89-er Ereignisse, die Patriarchenkirche am gleichnamigen Hügel sowie das gigantische ehemalige «Haus des Volkes» und heutiges
Parlamentsgebäude, welches als zweitgrösstes Gebäude der Welt gilt. Nachmittag und Abend zur freien
Verfügung.
3. Tag » Bukarest – Sibiu
Busfahrt entlang fruchtbarer Obst- und Weinbaugebiete
nach Curtea de Arge , der ersten historische Hauptstadt der Walachei. Die Architektur der Bischofskirche
ist einzigartig in ganz Rumänien und der kaukasische
Einfluss mit prächtigen Verzierungen und Ornamenten
erinnert an den Orient. Nach dem Mittagslunch verlassen Sie die Walachei und überqueren die Fogaraschen
Berge, auch Transsilvanische Alpen genannt. Die PassStrasse führt durch wildromantische, schroffe Berglandschaften auf über 2’000 m ü. M. und die Aussicht
u.a. auf den höchsten Berg Rumäniens Moldoveanu
(2’544 m) ist fantastisch. Weiterfahrt hinunter nach
Sibiu und nach Möglichkeit kleiner Abstecher ins
typisch Siebenbürgen-Sächsische Dorf Cisn dioara.
Übernachtung in Sibiu im zentral gelegenen Hotel
Ramada**** und freier Abend.
Barsana
4. Tag » Sibiu
Am Morgen lernen Sie Sibiu kennen. Das einstige Hermannstadt ist die reichste und mächtigste Siedlung
der Siebenbürger Sachsen und gilt noch heute als Mittelpunkt für die deutsche Minderheit Siebenbürgens.
Während einem Stadtrundgang durch die Altstadt sehen Sie u.a. das alte Rathaus, die malerischen Stiegen
(Treppenstrassen), die Lügenbrücke, den Kleinen und
Grossen Ring, die evangelische Stadtpfarrkirche und
das prächtige barocke Brukenthal-Palais. Am Mittag
Zeit zur freien Verfügung. Nachmittags Fahrt mit der
«Käse-Bahn» nach R inari. Der Beiname dieses
Trams bezieht sich auf die berufliche Spezialisierung
der Einwohner der M rginimea Sibiului, die sich traditionell vorwiegend mit Schafzucht und Holzverarbeitung beschäftigen. Zum Abendessen sind Sie bei den
Gebirgsbauern im Nachbarsdorf eingeladen, wo Sie
bei einem Schnäpschen und leckerem Hauswein den
Tag ausklingen lassen.
Dampfbahn Marjuta
5. Tag » Sibiu – Sighi oara
Mit dem Bus erreichen Sie Media , bekannt für seine
schöne Altstadt und die ehemalige Kirchenburg mit
dem schiefen Trompeterturm. In den engen Gassen
scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Im nahen
Biertan besuchen Sie die prächtigste «Bauernburg»
Siebenbürgens. Die imposante Kirchenburg aus dem
16. Jh. war die Residenz des evangelischen Bischofs
der Siebenbürger Sachsen. Am Mittag erwartet Sie
ein Picknick mit lokalen Spezialitäten in einer Wehrkirche. Die Altstadt von Sighi oara verfügt mit ihren
Wehrtürmen, Hausfassaden, Dächern und Zinnen über
das schönste mittelalterliche Stadtbild Rumäniens und
zählt seit 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besichtigen den Uhrturm, die Bergkirche und das bekannte Geburtshaus des Grafen Draculas. Freier Abend und
Übernachtung im zentralen Hotel Binder Bubi****.
6. Tag » Sighi oara – Vi eu de Sus
Vormittags gemütliche Busfahrt in die Maramuresch,
eine waldreiche Berglandschaft wo alte Traditionen
noch gelebt werden und die Zeit langsamer zu laufen
scheint. Von der hochstehenden Handwerkskunst zeugen die berühmten Holzkirchen und prächtig verzierten Tore. Die Holzkirchen sind die Wahrzeichen
der Region, sieben davon wurden von UNESCO auf
die Liste der geschützten Denkmäler aufgenommen.
Mittagslunch auf einem typischen Bauerngut und
Besuch im Kloster Barsana sowie der alten Holzkirche
in Bogdan Vod . Abendessen und Übernachtung im
Hotel Gabriela*** in Vi eu de Sus.
7. Tag » Vi eu de Sus – Wassertalbahn –
R d u i
Heute unternehmen Sie eine Dampfbahnfahrt mit der
berühmten Wassertalbahn. Die Waldbahn von Vi eu
de Sus ist die letzte ihrer Art in Rumänien und damit
Schloss Bran
ein einzigartiges technisches Kulturgut. Über 21 km
fahren Sie kurvenreich entlang des Flusses Vaser
durch urige Waldlandschaft bis zum Bahnhof Paltin,
wo Sie ein Picknick mit Grillspezialitäten erwartet.
Rückfahrt im Dampfzug nach Vi eu von wo Sie Ihr Bus
in die Bukowina nach R d u i bringt. Ankunft gegen
Abend für Abendessen und Übernachtung im Hotel
Geralds**** in R d u i.
8. Tag » Moldauklöster und MoldovitaArgel-Bahn
Die Fresken der Moldauklöster gelten als Meisterwerke der Byzantinischen Kunst und sind einmalig in
Europa. Sie sind «Bibeln für die Armen» und stellen
Szenen daraus und zum Leben Jesu dar. Sie zeigen
Heilige und Propheten, Engel und Dämonen wie auch
Himmel und Erde. Sie besuchen das Kloster Sucevita,
das imposanteste der Moldauklöster, das Kloster
Moldovita mit einigen der schönsten goldglänzenden
Aussenfresken, und jenes in Voronet, berühmt für
sein leuchtendes Blau. Von Moldovita bummeln sie
gemütlich mit der historischen Schmalspurbahn nach
Argel, gezogen von einer Waldbahndampflok aus dem
Jahre 1911. Mittagslunch unterwegs in Moldovita sowie Abendessen und Übernachtung wie am Vorabend.
9. Tag » R d u i – Topli a – Bra ov
Sie verlassen mit dem Bus wieder die Bukowina auf
Ihrer Fahrt nach T rgu Neam und zum grössten Stausee Rumäniens. Nach dem Mittagslunch im Kurort
Borsec, bekannt für seine Mineralwasserquellen, besteigen Sie im nahen Toplita einen Regelzug (1. Kl.).
Schöne Bahnfahrt durch die Ostkarpaten ins südliche
Bra ov wo Sie am späteren Nachmittag eintreffen.
Hier erwartet Sie wieder Ihr Bus (mit Gepäck) und
kurzer Transfer in Ihr zentral gelegenes Hotel Aro
Palace****(* ) für Abendessen und Übernachtung.
Sibiu
Bra ov
10. Tag » Bra ov – «Dracula Burg» Bran
Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug zur Burg
Bran, dem «Neuschwanstein» Rumäniens. Die 1377
durch die Kronstätter Sachsen errichtete Burg war die
Zollstelle auf der früheren Grenze zwischen Transsilvanien und der Walachei. Später diente sie der Stadt
Bra ov als Unterkunft für wichtige Gäste wie u.a. auch
den walachischen Fürsten Vlad Dracul, welcher ihr
den Spitznamen «Dracula-Burg» beschert hat. Nach
dem Mittagslunch Rückfahrt nach Bra ov und Stadtrundgang mit Besuch der Schwarzen Kirche und der
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der schönen Stadt.
Freier Abend und Übernachtung wie am Vorabend.
11. Tag » Bra ov – Sinaia – Snagov
Mit dem Bus verlassen Sie Bra ov in Richtung Süden
durch das Prahovatal und erreichen über Predeal den
Ferienort Sinaia, bekannt durch das Schloss Pele , die
Sommerresidenz der rumänischen Königsfamilie. Das
beeindruckende Märchenschloss wurde Ende des
19 Jh. erbaut und verfügte bereits damals über diverse moderne Annehmlichkeiten wie z.B. einen Fahrstuhl. Am Mittag Zeit zur freien Verfügung im Ferienort bevor Sie Ihre Fahrt weiterführt nach Süden zum
Kloster Snagov, idyllisch auf einer Insel im See gelegen. Hier wurde angeblich der kopflose Fürst Vlad
Dracul begraben. Am späteren Nachmittag Ankunft
im Hotel im Zentrum von Bukarest. Abschiedsabendessen einem Restaurant und Übernachtung im Grand
Hotel Continental****(* ).
12. Tag » Bukarest – Zürich
Vormittag zur freien Verfügung. Am Mittag Transfer
zum Flughafen und Rückflug um 16.05 Uhr mit Swiss
nach Zürich. Ankunft in der Schweiz um 17.30 Uhr
und individuelle Heimreise mit der Bahn 1. Klasse.
Reiseroute
Details im Überblick
Reisedaten (12 Tage, 11 Nächte)
30.05. – 10.06.2016
13.06. – 24.06.2016
20.06. – 01.07.2016
05.09. – 16.09.2016
19.09. – 30.09.2016
UKRAINE
Argel
Paltin
Vi eu de Sus
R d ui
Moldovita
Topli a
Sighi oara
Preis pro Person
CHF 2’780.– im Doppelzimmer
Media
Sibiu
Bra ov
Sinaia
Teilnehmer
20 – 35 Personen
Curtea de Arge
Bukarest
RUMÄNIEN
Kloster Sucevita
Bahn
Bus
Ihre Hotels & Mahlzeiten
In den grösseren Städten (Bukarest, Sibiu, Sighi oara, Bra ov) übernachten Sie in guten, erstklassigen Häusern an bester Lage im Zentrum, ideal
für einen abendlichen Spaziergang. Auf dem Lande
sind die Mittelklassehotels einfach aber sauber gehalten. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche
und WC sowie die üblichen, der Kategorie entsprechenden, Annehmlichkeiten. Die inbegriffenen Mahlzeiten sind abends entweder Buffets oder servierte
Menus und mittags erwartet Sie eine abwechslungsreiche Mischung aus gemütlichen Picknicks,
leichten Imbissen sowie schmackhaften Menus.
Dabei dürfen Sie auch lokale Spezialitäten kennen
lernen. Die Getränke sind nicht inbegriffen und
nebst den üblichen alkoholfreien Getränken sind
die lokalen Weine und Biere sehr zu empfehlen und
günstig. Rumänien zählt zu den ältesten Weinanbauländern Europas und produziert eine grosse
Auswahl an mundenden Tropfen, auch für verwöhntere Gaumen. Lassen Sie sich überraschen!
Viele inbegriffene Leistungen
• An- / Rückreise Wohnort – Zürich Flughafen
mit der Bahn in 1. Klasse
• Linienflug Swiss inkl. Taxen / Treibstoffzuschlag
(CHF 150.–, Stand August 2015)
• 11 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse /
Erstklasse (offiz. 3 – 5* Kategorie)
• Halbpension mit Frühstücksbuffets und
7 Mittag- und 7 Abendessen gemäss Programm
• Alle Zugfahrten gemäss Programm und Rundreise im modernen Reisebus
• A lle aufgeführten Besichtigungen,
Eintritte und Ausflüge
• T ransfers und sonstige Transportleistungen
gemäss Programm
•D
eutschsprachige, lokale Reiseführer
während der Rundreise
• Z RT-Reisebegleitung ab / bis Zürich
• Ausführliche Reiseunterlagen
Nicht inbegriffen
Reise- / Annullierungskostenvers. / SOS-Schutz,
Getränke während der Mahlzeiten und Trinkgelder.
Zuschläge
Einzelzimmer
Annullierungskostenversicherung
und SOS-Schutz CHF 335.–
CHF 84.–
Wichtig zu wissen
Diese Leserreise wird in Zusammenarbeit mit
der Zeitschrift Schweizer Familie durchgeführt.
Schweizer Bürger benötigen einen Reiseausweis
(ID / Pass) welcher über das Rückreisedatum gültig
ist. Das Abschliessen einer Reise-Annullierungsversicherung sowie einer Assistance-Versicherung
ist obligatorisch. Programmänderungen sind vorbehalten und es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der ZRT Zermatt Rail Travel AG, Brig.
Schloss Pele ș
Weitere faszinierende Reisen finden Sie unter www.zrt.ch
ZRT Bahnreisen
Oberer Saltinadamm 2 • 3902 Brig-Glis
Tel. 027 922 70 00 • Fax 027 922 70 07
[email protected] • www.zrt.ch