Schubert-Liszt Sei mir gegrüßt

{
SEI MIR GEGRÜSST - SOIS, TOUJOURS MES SEULS AMOURS
Lento
j œ. b>œœ. œ. . .
j
n
œ
œœ ‰# œ ‰ œ œ œœ œ ‰ œœj ‰ œœj ‰ nœœj
œ. œ.
œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
œœ œœ
œ œ
j œœ œœ
œ ‰ œ ‰ œj ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
J J
J J œ J J
œ
*
*°
j
b
3
œ
& b 4 ‰ œœ. ‰
{
pp
? bb 43 œj ‰
œ
°
Schubert/Liszt
R 243, SW 558
œ
‰ œœœ œœ œœœ œœ œœ
. >. . . .
j œœ œ
œ ‰ œ ‰ œœ ‰
œ J J
*
.j
‰ œ‰
œ
œœ. ‰
J
j ‰ œœJ ‰
œ
œ
°
œœ.
œ
J
œœœ
J‰
*
Les accompagnamets tojours pp
>
.
>
œ. œ. œ. #œ. œ.
.
.
j j nœj œ œ œ
. œ nœ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
b
b
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
œ
& b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ bœœ œœ ‰ œœ œ œ œœ œœ ‰ œ. ‰ œœ. ‰ œ. ‰ œ œ œ
J
{
œœ
n œœ nœ
œ ‰ j ‰ œJ ‰ œJ ‰ j ‰
J œ
œ
œ
* œ
œœ œ œ œ œ # œ
œ‰ œœ ‰ œ‰ œ‰
œJ J J
J
°
*
œ œ
j œj œ œj œ
œœ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
J J J
. .
j
j
œ
œ ™ œ œ œœ œ œ™
? bb œ ‰ œœ ‰ nœœ ‰
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœJ ‰ œœJ ‰
‰
œJ J J
œJ J J œJ
°
* simile sempre arpeggiato il basso
* °
*
°
b ‰ œj ‰
b
&
œ.
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏
11
{
b ‰ œœœ
b
&
œJ
>
? b ˙™
b œœJ ‰
°
16
œœ œj ‰ j œj œœj
‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œœ ‰ œœ
J
>
pp
œœ ™
j
œœ œœ
œ ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ œœ œ‰
J J
œ J œJ
* ϡ
*
j
œ™ œ œ œœ
œ œ
œJ ‰ J ‰ J ‰
*
°
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏
bœ
? b nœj ‰ œœ ‰
b nœ J
°
molto espressivo il canto
∏∏∏∏
smorz.
∏∏∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏
6
œ #œ j > j j œj
‰ œœ ‰ œœ ‰ #œœœ n‰œ œ ‰ œœœ ‰ œœœ
J J
>
# ˙™
Ϫ
œœ #œœ ‰ œœ ‰ j ‰ œœ ‰ œ œ‰j
J ‰ J J n œ J œœJ
°
* nœ
*
°
œœ œœ œj ‰ œj œj nœj œj œ œ œ
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
Ϫ
J J
œ
˙™
œœ ‰
J
°
œœ œœ
œœœ
œ ‰ œ ‰ j ‰ œœ ‰# œœ ‰ j ‰ œœ ‰ œœ ‰
œ J J
œ J J
J J
œ
œ
* °
*
* °
œj œj j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ
>j
> > >
j
œ
œ
Ϫ
œ
n
œ
œ
? bb j ‰ œœ ‰ œ ‰ j ‰ œœ ‰ œœ ‰ j ‰ œœ ‰ œœ ‰
œ J J
œ J J œ J J
œ
œ
œ
* °
* °
*
°
j j œj œ
b
‰
œ
& b œ ‰ œœ ‰ œ ‰ ™ œ
œ
œ
21
{
j
œ
b
& b ‰ œœœ ‰
˙™
>
œ
? b j ‰ œœ
b œ J
œ
°
26
{
œœœj ‰
œ
œj œ
œœ
j
j
œœ ‰ œj ‰ œœj ‰ œœœ
œ œ
œ œ
>
pp >
>j
œœ ™
œœ
œ
‰ œJ ‰ j ‰ œJ ‰ œœ ‰
œ
œJ
œ
* °
*
j
œ
‰ œœ ‰
œ
˙™
>
œ
j ‰ œœ
œ J
œ
°
œœœj ‰
œ
j j j
j
œ
j
#
œ
j
œ
‰ œ‰ œ‰ œ ‰
œ œ
#˙ ™ œ œ œ nœ œ ‰ œœ ‰ œœ
>
>
>
>j
#
œ
Ϫ
j #œœœ œœ
œ
œ
œ ‰ J ‰ J ‰ j ‰ œJ ‰ œœ ‰
nœ
œJ
œ
nœ
°
*
j
œœ ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œ
œ œœ œœ œœ
œ
œœ
‰ œJ ‰ œj ‰
œ
œœ œ
œ. œ. œ.
pp
sotto voce il canto
œœ œœ
œ œœ œ œœ œ
œ‰œ‰
J J
œJ ‰ J ‰ J ‰
*
∏∏∏∏∏∏
{
2
j œ œœœ œ
j ‰ bœ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj
b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ bbœœ œœ œœ
& b ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ œ
œ
œ
. . . ˙
œ
>
Ϫ
J
>
cresc.
j
j
j
˙
œ
œœ œ œ
œ œœj œ
bœœ ‰ œœ œ‰
? bb ‰ œœ ‰ œœ œ‰
œ
œ
œ
œ
œ
‰
b
œ
‰
‰
‰
œJ œJ
œJ J J
œJ ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ J ‰ œœ œJ œJ bœ
b œJ
*
J
*
°
°
*
°
* °
{
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏
31
j
bœ™ œ œ œ œ ‰ n œœ ‰ œœ œœ
b
& b bœœ ™ œJ œ œJ œ ™ nœœ œœJ ‰ œœJ
- molto v
>j >j >
ff
j
œ œœ œj
b œ œ™ bœ œ
n
œ
? b bœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
‰# œœœ ‰ œœœ ‰
b
J J #œ
J J
b œJ
# œJ
*
°
*
°
∏∏∏∏∏∏
36
j
œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œj
‰œœ ‰œœ ‰ œ œ œ œ
J
J J œ
riten. > > >j
^
^
pp
^
œ
Ϫ
œ
œ ™ œ #œ̇œ œœ
œ ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰
#œJ
J J
œJ
* °
*
°
j j j
œ
‰ œœ ‰#œœœ ‰ œœ
#˙ ™
>
#œ
j #œœœ œœ
œ ‰ J ‰ J‰
œ
*
°
{
b ‰ œj ‰ œœj ‰ œœœ
b
& nœ
œ œJ
>
>
œœ ™ >œj
? b j ‰ œ ‰ œœ ‰
b nœ J œ
J
nœ
*
°
41
{
b ‰ œ
& b bœ ™ œ
>
>jb œ
? b bœ œ
b
‰
œJ
°
46
{
bœj œ
œ œ
>j
bœ
œœ bœ‰
J
j
œ
‰ œœ ‰
˙™ œ
>
j
œ‰
œ
°
œœ
œ‰
J
‰ œj
œ
œJ ™
>
>
œ
>j œœ
œœ ‰ œ™ J
J
œJ ‰
* °
j
j
j
j
œ
œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ
œ œ
> ritard. - pp >
œœ ™ >œj
œœ
œ ‰ j œ œœ
J
œ ‰ J ‰ œJ ‰
œ
*
* °
j
œ
‰ œœ ‰
˙™ œ
œœj ‰
œœ
>
-
j
œ‰
œ
°
œœj ‰
œœ
-
œœ
œ‰
J
j
œœj ‰ bœj ‰ œj ‰ nœ
œ œ œ œœ œ œ
> > >
mf marcato
œœ > b œ > œ > n œ
œ‰
œ œ œ
œ J œJ J œœJ J
J
œJ
* °
*
j
j
j
œ
œ
œ
‰ œ ‰ bœ ‰
œ œ œ ™ œ œ œœ
œœ œ
R> >
>
>j >
œ
bœ >
bœ
r > œœ > œ œj œ bœ œœ
œ œœ J œœ J
‰ ‰ ‰
J ‰ J ‰ œ œJ œJ
*
* J
°
>œ >œ >œ >œ
œ b>œœ >œœ >œœ n>œœœ >œœœ >œœœ >œœœ
b
œ
™
œœœ œœœ œœœ œœœ
& b bœœ ™™ œœ bœœ œœ œœ nœ œ œ œ
J
J
J
J J
J
>j > >j f con agitazione
ff
^
^
^
™
^ œ^ ™™ œ^
œœ œœ ™ œœ œœœ
œ
œœ ™™ b œœ bœœœœ œœœœ œœœœ nœœœ
b
œ
? bb œ ™ œ
œ j œœ œœ™™ œœ #œœ j œœ œœœ ™™ œœ
bœ
œ
Œ
œ J J R
#œ
.
bœ ° œ
°
# œv
*
*
sf
°*
sf
50
{
j j
j j j
œ
j
œ
œ
b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ #œœ ‰ œ
b
œ œ œ
&
#
˙
™
œ
>j >
> >
œ
# œœ
Ϫ
œ
œ
œ
? b j ‰ œ ‰ œœ ‰ j ‰ #œ ‰ œJ ‰
b œ œJ J
œ J
œ
œ
*
*°
°
54
j
j
j
œ
‰
œ œ
nœ œ ‰ œœ ‰ œœ
> >
>j
œœ ™
œ
j ‰ nœJ ‰ œœ ‰
nœ
œJ
nœ
*
°
3
j
œ
‰ œœ ‰
˙™ œ
œœœj ‰
œ
‰ bœœ œœ ™™ œœ œœ œœ
b>œ œ ™ œ œ œ
™
‰ œœ œœ ™ œœ œœ œœ
œ ‰ œJ ‰ œJ ‰
œJ
cresc.
œœ
œ
‰ œ
œ
œœœ
œ
œœœ
J
>- - >œ ™ œœ œ̇ œ
œ ™ #œ œJ ‰ œJ ‰
#œ ™
p ritard.
°
*
œœj ‰ œj ‰ œœj ‰ œœœ
œ œ
œ œJ
> >
>
pp
>j
™
œ
œ
œ
j ‰ œœ ‰ œœ ‰ j ‰ œœ ‰ œœ œ‰
œ J J
J œ
œ
J
œ
œ
*
*
°
°
j
œ
b
‰œ‰
& b œœ
˙™
59
>
œœj ‰
œœ
{
œ
b
œ
&b œ
‰
?bœ
b œ
J
{
œ
œœ
‰
œœœj ‰ œœj ‰
œ œ œ
‰ J ‰ J
°
#nn˙˙˙
b
& b ‰̇ #œœ ‰ œœ
.J .J
j œj
‰ n#œ
? bb œ œ‰ œ‰ œ
J ‰
>
œJ
°
68
{
“.
œ
b
& b ‰ œœ
72
.
œœ. œ. œœœ
œ œœ
œ
œœ
sotto voce con molto sentimento
œ œ
? bb œj ‰ œœ ‰ œœ ‰ œj ‰
J J
œ
œ
°
64
œ œœ œœœ
œœ œ
œœj ‰ œj ‰ j ‰ œj ˙˙˙
œ œœ œœ œœ
œ
œœ
J
œœj
œ
‰
*
>
œ œ ‰ œœœ œœ œœ
œœœ œœ œ œœ œ œ
‰
œJ
°
*
œ œ
œœ œœ ‰œ œœ œ œœ
œ‰œ‰
J J
œJ ‰
*
pp
°
˙
b˙˙
œœ
œœ œ
œ
˙˙
œ
˙
œ
‰̇ œœJ ‰ œœJ ‰ œœJ
j œj œj
‰ œ
œ œ‰ œ œ‰ œ
œ ‰ J ‰ J ‰
œJ >
*
* °
œ ™
n œœœœ ™™™™
‰ nœœJ
ff
‰
œ
œJ
°
“.
.œ
.
œ #œ. . œœ. œ.
œœ ‰ œœ œœ œœ œ œœ ‰ œ. œœ. œœœ
#œ
nœ œ
pp con abbandono
j
œ
# ˙™
nœ
Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
?bœ œ œ
#œ ‰ J ‰ nœœ ‰
œ
‰
b œ œ
J
J J
* °
* °
°
œœ ™
œ‰
J
œœ œ
œœ œœ œ
œ
>
j
œœ ‰ œœ œœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
‰ ‰
œJ J
*
œ œ b œœ ™™ b œ œ ™™
œœ œœ œ ™ bœœ œœ ™
œ œœ ˙˙
œœ œ ˙
b œœœ
b œœœ œœœ œœœ œœœ
‰ œ œ
‰ b œ bœ
œ ‰ J ‰ J ‰ bœ ‰ J
>
œJ
b
œ
* J
°
°
œ
œ œ
‰ œJ
.
j
‰ œ
œ œ‰
J
œ œœ ™™™
‰ œœ œ
J
j
œ
œ
nœ
‰
œœœ œœœj
œ œ œ
‰ J ‰
*
œ œ œ œœ
œ œ œ œœ œ
‰ œ
p J
j
œ
œ
œ
œ
œ‰ œœ‰œ œœœœ œœ‰œ œ‰ œœ‰
J J
œJ
*
.
.œ œœ
œœ œ ‰
œœj
œ
‰
œJ *
‰ bb œœœ
bœ ‰
b œJ
°
∏∏∏∏∏
{
4
˙
˙˙
œœ.
œœ
œœœ. œœ. œ.
œ œ œœ
œJ
°
œ
œœ
J
œœ œœj
œ œ œ œ
J ‰ J ‰
>
*
œ
œ œ
‰œ ‰
J
j
‰ œ
œœ ‰
œ ‰ œ
J J
œœœ. ‰ . œ. œœ.
œœ œœ œ
>
œœ œœ
‰ œJ ‰ œJ ‰
* °
>
œœ ™
œ‰
J
œœ
J
œœj
‰
.
.œ œœ
œœ œ
>j
œœ
œ
œJ *‰
œ œœ
œ œ
œJ ‰
œ # œ nœ
œ
œ
œJ ‰
*
un poco ritenuto il tempo
colcissimo teneramente
œ bœ œ™
œ bbœœœ œœœ™™™
J
-œ.
œ
b
œ
? b j ∫ œœ b œ ∫bœœ œœ ? j
b n œœ
& œ bœ
œœ
-. -.
∫ œ.
>
*
°
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ j b œ. œœ.
œœ bœ bœœ œ œ œ j
J bœ
œ bœ. b œœ
pesante molto
*
°
ff con passione
œœ
œœ
b œœ.
œ
>j œ b œ œ bœ
bœœ.
bœœ
œ
bœ
°
‰
fff
œ
œœ
J
∏∏∏∏∏
œj œ œ bœœ ™™
œ œ bœœ œ ™
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
{
j -œ. b-œ.
b
œ
& b œ bœœ ∫ œœ
-œ. b œ^ ™
œœ ∫ œœ ™™
J
j
“ j ‰ œœœ ‰ œœj ‰ œj
œ ˙
œ œ œ
œœ
œ
œ œ n œ œœ ˙ œœ œœ œ
‰ œœ ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰
J * J
j
animato
j bœ ™
œœœ ‰ œœj
œ
œ œ ‰ bœ b œœ ™™
œ
˙ bœœ œœ œ
œ
? b œ bœœœ œ œœ œœ
b ‰ J ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰
J * °
°
*
89
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
j
j
j
œ
j
œ
‰ b œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ b œœ ‰
œ œ œ œ
b
˙
œ
b
bœ
&
85
“
‰ œj ‰
œ œœ nœ
∏∏∏∏∏
{
∏∏∏∏∏∏∏∏
j ‰ œj œ ‰ œj
j
‰
œ
nœ
œ
œ œ™ œ œ œ œ œ
œ
œ JœJ œ
j
™
œ
œ
œ
n
œ
? bb œ‰ œœ œ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ‰ œœ
œJ
œJ
œJ
œJ
œJ
œJ œ
°
*
°
‰ œj ‰ œj ‰
b
& b œ œœ œ œœ nœ
simile
∏∏∏∏
{
œ
œ œ™ œ b œj œ
œ ‰ œ‰ œ œ
œJ
œJ
œJ œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
œ
? b œ̇
œœ œ
?
Œ
‰
b œJ ‰ ‰
&œ œ œ œ
‰
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
.
*
. . œ. °
£ œJ
œ
2
∏∏∏∏
ppp
81
∏∏∏∏∏∏∏∏
œj ‰ nœ
œ #œ
œ œ
∏∏∏∏
Œ
j
‰ œœ ‰ œ
œ
œ
2œ
œ œ œ
5
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏
œœœ. ‰ Œ
J
∏∏∏∏
œœ.
œ
∏∏∏∏
œœ. œ.
œ œœ
j
j
# œj ‰ œœ ‰ œ œ
œ œ™
bœ œ
œ
œ JœJ œ
∏∏∏∏∏
{
œœ. œœ.
77
œœ œœ
b
&b ‰
.
œ
b
œ
j
bœœ œ
œ.
°
œj
œ
œœ.
œ œ œ j
œ œ. œœ
*
œ
#
‰ #œj ‰ œJ
œœ
ritenuto molto
j
nœœ n#œœ
j
œœ n# œœ
v
* °
&
œœ
?
*
{
j
œ
‰
‰
96
œ
bœ œ
&b >
>
> >
œ œ
? bb œ œ
‰ ‰
œJ
°
œœj ‰
œ œ
>
>
œ
œ
œœ ‰
J
œj ‰
œœ
œ
>
>
œ
œ
œJ ‰
œ
œœj ‰ œœ # œœœ œœ œ
#˙
œ œœ œœ
œ
>
>
#˙
œœ œœœ
#
œ
œœ ‰̇ # œœœ œœœ œœ œ
J °
*
*
‰ œœ
œœj œœœ œœœ œœœ œœ œ
œ œœ
œ ˙
>
>
œœ
˙
œ
œ
œœ œœœ œœ
œJ ‰̇ œ œ
*
* °
œj ‰
nœ œ œ
> >
> >
nœ œ
nœ œ
‰
‰
° œJ
‰
œj
œœ
œœ œœ
j
‰
œœ œœ
‰ œ
œ
>
œ œ ˙
>
>
>
˙
œ
œœ
œ‰ œ
œJ
J ‰̇ œ œ
* °
œœ œ
œ œœ œœ œ œ ?
œ œœ œœ œœ
œ
dim.
œœ œ
œ œœ œœ œ œ
œ œœ œœ œœ
œ
œœ œ œœ œœ
œ œœ œ œœ œ œœ
œœ œ
œ œœ œ
œ
œ
œœ œœœ œ
œ
*
U
˙˙ ™™™
˙
∏∏∏∏
œj ‰
92
‰ œœ
b
&b œ œ
> >
> >
œ
?bœ œ
b œ
‰ œ ‰
° œJ
ppp
U
œœ œ œ œ
˙™
œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙˙ ™™™
£
∏∏∏∏∏
{
6