Gaswarnzentrale

Gaswarnzentrale
WinGas / WinGas Digital
4 Messkanäle
Externe Relaisbox
Zentral gesteuertes
Netzwerk
Kontinuierlicher Selbsttest
Globale Lösungen zur Gasüber wachung und Flammendetektion
Schutz
für Ihr Arbeitsumfeld
Die WinGas-Zentrale ist die optimale Lösung für Anforderungen
der Gasüberwachung in den meisten industriellen Anwendungen.
Sie wurde speziell für den Schutz Ihres Personals und Ihres
Arbeitsumfelds entwickelt und dient der Detektion toxischer,
brennbarer Gase und Sauerstoff. Das WinGas ist für den Anschluss
von maximal 4 Messwertgebern ausgelegt. Zusätzlich kann es mit
einer digitalen Anzeige und einer externen Relaisbox für
Einzelalarme je Messkanal erweitert werden. Die WinGas-Zentrale
ist ein nach europäischen Normen und Richtlinien entwickeltes
und geprüftes System, das sich durch Zuverlässigkeit, Genauigkeit
und einen geringen Wartungsaufwand auszeichnet. Es verfügt über
eine Baumusterprüfbescheinigung gemäß ATEX-Richtlinie.
Abbildung: Überwachung einer Lagerhalle.
Verschiedene Funktionen
Übersichtliche Anzeige
LED-Anzeige
für Gasalarm
Digitale Anzeige
(optional)
LED Betrieb
LED Störung
Reset / Test-Taste
Digitale Anzeige
• zeigt die Gaskonzentration in der Umgebungsluft an
• sehr gute Ablesbarkeit, unabhängig von externer Beleuchtung
Anschlussmöglichkeiten
• bis zu 4 unabhängige 4-20 mA-Messwertgeber
• 2- oder 3-Leiter-Technik
Wartung / Service-Taste
Alarmierung
• 2 Alarmschwellen je Kanal verfügbar. Optische Alarmmeldung über 2 rote LEDs (A1, A2) und zusätzlich akustische Alarmierung
bei A2 (Hupe)
• Alarmschwellen können mit der Software WinGasCom über eine RS 485-Schnittstelle eingestellt bzw. geändert
werden
Relais
• 4 Relais, für Alarm 1 und 2, Störung und Hupe, können zur Steuerung externer Schaltvorgänge genutzt werden
• Alarme können durch Drücken der Reset/Test-Taste zurückgesetzt (quittiert) werden
• Die Schnittstelle zwischen Alarmierung und Prozess stellt den geforderten Sicherheitsstandard her
• Die optionale Relaisbox stellt 2 zusätzliche Relais (A1, A2) für jeden Kanal des WinGas Digital zur Verfügung
Netzwerk und Software
• Das Netzwerk (WinGasBus):
- RS485-BUS mit 2-Leitern
- ermöglicht die Anzeige von bis zu 128 Messwertgebern
• Die Software WinGasCom:
- Überwachung von bis zu 32 WinGas-Zentralen
- erlaubt Zentralisierung und Visualisierung aller Alarme, Störungen und anderer Funktionen
- ermöglicht die Quittierung von Alarmen, Tests und Änderung der Einstellungen durch den Benutzer
- erlaubt den Zugriff auf das Wartungsmenü über einen speziellen Code
WinGas Netzwerk
Heizkraftwerk
Gebäude 12
Labor
Relaisbox
2-adrige RS485-Busverbindung
Relaisbox mit 6-adriger
Signalleitung
PC-Software
WinGasCom
Kühlhaus
Gebäude 9
Mess- und Alarmzentralen
Relaisausgänge:
• 1 Relais A1
Hersteller:
• Industrial Scientific–Winter GmbH
Funktion:
• Gaswarnzentrale
• 1 Relais A2
Typ:
• WinGas (ohne Anzeige)
• 1 Relais Störung (Öffner)
• WinGas Digital (mit Anzeige)
• 1 Relais für externe Hupe
Montage:
• Wandaufbau
Messung:
• kontinuierlich
• Kontakte: - potentialfreier Wechselkontakt
- 2 A/230 VAC/30 VDC
Eingang:
• 4 unabhängige Kanäle
Spannungsversorgung:
• 230 VAC
Leistungsaufnahme:
• 30 W
Schutzart:
• IP 54
• 115 VAC oder 24 VDC (auf Anfrage)
• Eingangssignal: 4-20 mA
Serielle Schnittstelle:
• RS 485 - 2-Leiter-Bus, verdrillt
Visualisierung:
• 8 rote LEDs (1 LED je Alarm und Kanal)
• 1 gelbe LED (Störung)
• 1 grüne LED (Betrieb)
• rote 7-Segment-LED-Anzeige – 4-stellig (nur WinGas
Digital)
Alarme:
• 2 Alarmschwellen je Kanal für Überschreitung oder
Unterschreitung
Quittierung:
• automatisch für Alarm A1
Hupe:
• 90 dB(A) bei 1 m
Gewicht:
• 1,6 kg
Abmessungen:
• 239 x 210 x 120 mm
Umgebungstemperatur:
• 0 °C bis +55 °C
Zulassungen
ATEX-Richtlinie (94/9/EG):
• Kategorie II (2)G bzw. II (3)G
Messfunktion:
• brennbare Gase nach EN 61779-1, -4 und -5
NSR (2006/95/EG):
• gemäß EN 61010-1
EMV (2004/108/EG):
• gemäß EN 50270
• BVS 05 ATEX G 004X für II (2)G
• programmierbar für Alarm A2
• Sauerstoff nach EN 50104
239 mm
120 mm
210 mm
WinGas /
WinGas Digital
G
i e
2
G
a
Zu Ihrer Sicherheit!
Prüfen und kalibrieren Sie
Ihre Gasmessgeräte regelmäßig.
e
Jahre*
MONO
MIX
Gase für Funktionstest
und Kalibrierungen
r a n t
a
r a n t i
European plant and office: Z.I. Est - rue Orfila
B.P. 417 - 62 027 ARRAS CEDEX FRANCE
European plant and office: Z.I. Est - rue Orfila
Tel.: +33 3 21 60 80 80 - Fax: +33 3 21 60 80 00
B.P. 417 - 62 027 ARRAS CEDEX FRANCE
Web site: www.indsci.com
Tel.: +33 3 21 60 80 80 - Fax: +33 3 21 60 80 00
Web site: www.indsci.com
Ihre Vertretung
AMERICAS
ASIA PACIFIC
EUROPE
Tel.: +1 412 788 4353
Tel.: +86 10 8497 3970
Tel.: +33 3 21 60 80 80
ASIA
PACIFIC
Fax: +1 AMERICAS
412 788 8353
Fax: +86
10 8497
3971
Fax: +33 3EUROPE
21 60 80 00
Tel.: +1 412 788 4353
Tel.: +86 10 8497 3970
Tel.: +33 3 21 60 80 80
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Fax: +1 412 788 8353
Fax: +86 10 8497 3971
Fax: +33 3 21 60 80 00
[email protected]
[email protected]
[email protected]
/ NZ
GERMANY
NETHERLANDS
SINGAPORE
Tel.: +61 2 8870 3400
Tel.: +49-231 9241-0
Tel.: +31 76 5427 609
Tel.: +65 6561 7377
AUSTRALIA / NZ
GERMANY
NETHERLANDS
SINGAPORE
CZECH
REPUBLIC
MIDDLE
EAST
SWITZERLAND
UNITED
KINGDOM
Tel.: +61
2 8870 3400
Tel.: +49-231
9241-0
Tel.: +31 76 5427 609
Tel.: +65
6561 7377
Tel.: +420 234 622 222/3
Tel.: +971 50 455 8518
Tel.: +41 26 652 51 18
Tel.: +44 1280 706114
CZECH REPUBLIC
MIDDLE EAST
SWITZERLAND
UNITED KINGDOM
Tel.: +420 234 622 222/3
Tel.: +971 50 455 8518
Tel.: +41 26 652 51 18
Tel.: +44 1280 706114
Dieses Dokument ist nicht verbindlich. Industrial Scientific–Winter GmbH behält sich vor, technische Daten ohne Vorankündigung anzupassen. Konzeption und Realisation Audace 33 3 21 135 600. Ref. Edition: 5193 - WinGasD - CBR - Januar 2009 - * außer auf Verschleißteile (Batterien, Sensoren, Filter, ...)
Technische Daten