Teilnahmebedingungen - Internationale Handwerksmesse

IHM Preis 2016
GEPLANT+AUSGEFÜHRT
INFORMATIONEN / TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Architekten / Innenarchitekten und Handwerker konzipieren und bauen gemeinsam Gebäude und schaffen
Innen- und Außenräume, die unsere Umwelt prägen und unseren Lebensraum gestalten. Dabei bringt jeder
sein spezifisches Wissen und seine Fähigkeiten ein. Erst die kongeniale Zusammenarbeit zwischen Planer
und Handwerker führt zu herausragenden Ergebnissen.
Die Internationale Handwerksmesse lobt 2016 den Preis GEPLANT + AUSGEFÜHRT nun schon zum fünften
Mal aus, um die Wertschätzung der Zusammenarbeit von Handwerker und Architekt / Innenarchitekt zu
fördern. Ausgezeichnet wird die gelungene Partnerschaft zwischen planendem und ausführendem Betrieb.
Handwerker, Architekten und Innenarchitekten aus den deutschsprachigen Ländern Deutschland, Österreich,
Schweiz und Südtirol, sind aufgerufen, Projekte einzureichen, die beispielhaft die ausgezeichnete
Zusammenarbeit als Team belegen.
Zum Wettbewerb zugelassen sind ausschließlich bereits vollendete Bauvorhaben und Innenausbauten.
Termine:
Anmeldeschluss
Abgabetermin Präsentationstafel
Jurysitzung
Preisverleihung
Ausstellung der prämierten Arbeiten
Veröffentlichung der prämierten Arbeiten
14.1.2016
18.1.2016
21.1.2016
25.2.2016, 16.30 Uhr
24.2.- 1.3.2016
Februar/ März 2015
Die Internationale Handwerksmesse sowie der Wettbewerb werden von der GHM Gesellschaft für
Handwerksmessen mbH (nachfolgend „GHM“) veranstaltet. Die Organisation des Wettbewerbs wird von der
Wengmann + Rattan GbR durchgeführt. Nähere Informationen zur GHM und zur Wengmann + Rattan GbR
finden sich unten.
A TEILNAHMEVORAUSSETZUNG
1. Teilnehmer
Bewerben können sich Handwerksbetriebe im Team mit Architekten/Innenarchitekten und umgekehrt. Pro
Team können maximal 5 Projekte eingereicht werden. Die eingereichten Projekte müssen bereits fertiggestellt
sein und dürfen zum Zeitpunkt der Internationale Handwerksmesse (24.02.2016) nicht älter als 3 Jahre sein
(Datum der Übergabe an den Bauherrn). Als Bewerber sind Büros und Handwerksbetriebe aus Deutschland,
Österreich, Südtirol und der Schweiz zugelassen.
2. Jury
Die Auswahl der Preisträger des IHM Preises GEPLANT + AUSGEFÜHRT erfolgt in einem nicht öffentlichen
Auswahlverfahren durch eine unabhängige Fach-Jury. Die Jury entscheidet mit einfacher Mehrheit. Eine
individuelle Begründung im Fall einer Nichtauszeichnung erfolgt nicht.
Folgende Juroren gehören der Jury 2016 an:
Dr. Angela Böck, Handwerkskammer München und Oberbayern
Dieter Dohr, Vorsitzender Geschäftsführer GHM Gesellschaft für Handwerksmessen
Prof. Lydia Haack, Stellvertretende Vorsitzende BDA Bayern
IHM Preis 2016 GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Informationen zum Wettbewerb
1
Rainer Hilf, Vorstandsmitglied Bayerische Architektenkammer
Bernhard Modl, Projektleiter Biobau-Portal
Claudia Schütz-Helmstreit, Vizepräsidentin Bund deutscher Innenarchitekten
Martin Vilgertshofer , Vorsitzender des Bezirks Oberbayern, Fachverband Schreinerhandwerk
Bayern
Martin Ehinger, Münchner Bank
B ANMELDUNG UND UNTERLAGEN
Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über die Webseite http://www.ihm.de/geplant-ausgefuehrt-anmeldung/.
Anmelder kann ein Architekturbüro oder ein Handwerksbetrieb sein, mit der Nennung weiterer beteiligter
Partnerbetriebe. Die Registrierung erfordert das vollständige und richtige Ausfüllen aller als Pflichtangabe
bezeichneten Felder auf der Anmeldeseite. Nach der Registrierung erhalten Sie per E-Mail die persönlichen
Logindaten zu Ihrem Zugang. Die Logindaten dürfen aus Sicherheitsgründen nicht weitergegeben werden. Ab
dem Erhalt der Logindaten können Sie Ihr Projekt bzw. Ihre Projekte jederzeit bis zum Abgabetermin online
bearbeiten und freigeben.
Mit der Anmeldung und Nennung der Partnerbetriebe erklärt der Anmelder der GHM auch in deren Namen,
dass diese mit einer Teilnahme am Preis GEPLANT + AUSGEFÜHRT und diesen Teilnahmebedingungen
einverstanden sind und die GHM zu diesem Zweck die angegebenen personenbezogenen Daten
entsprechend der Datenschutzerklärung nutzen darf. Der Anmelder ist dafür verantwortlich, dass er diese
Erklärung im Namen der Partnerbetriebe wirksam abgeben darf.
1. Einzureichende Unterlagen
Zu jedem von Ihnen eingereichten Projekt werden folgende Angaben benötigt:





Projektbeschreibung allgemein (Langtext)
Projektbeschreibung Presse (Kurztext)
Beschreibung der Zusammenarbeit von Planer und Handwerker
2-5-Abbildungen (Fotos, Skizzen etc.) im Dateiformat jpg, 10x15 cm, 300 dpi.
Beschreibungen zu Baubiologie und Wohngesundheit (Nur bei Teilnahme am Sonderpreis FOKUS.
GESUND BAUEN)
Die von Ihnen eingereichten Unterlagen werden im Falle einer Nominierung für folgende Maßnahmen
verwendet bzw. veröffentlicht:
 Bewertung durch Wettbewerbs-Jury
 Doppelseitiger-Eintrag in hochwertigem Printkatalog. Jede nominierte Einreichung erhält 5 kostenfreie
Exemplare. Sie können weitere Exemplare bestellen.
 Präsentation auf BioBau-Portal.de
 Präsentation auf der Internationalen Handwerksmesse 2016 und ggf. Coburger Designtage
 Online Voting Publikumspreis von der Deutsche Handwerkszeitung
 Maßnahmen für Preisträger gemäß Buchstabe E.
Die Teilnehmer (Anmelder und beteiligte Partnerbetriebe) erklären sich mit den o.g. Veröffentlichungen
einverstanden. Die Teilnehmer räumen der GHM an den Fotografien und den anderen eingereichten
Unterlagen das einfache, übertragbare und sublizenzierbare, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht ein,
diese im Rahmen des Wettbewerbs und zu den genannten Zwecken auszuwerten und auf die genannten Art
und Weise zu nutzen und soweit erforderlich zu bearbeiten.
Die eingereichten Unterlagen dürfen keine Rechte Dritter verletzen. Der Anmelder garantiert der GHM, dass
der Nutzung der Fotografien und anderen Unterlagen entsprechend der eingeräumten Rechte keine Rechte
Dritter entgegenstehen. Sollte die GHM dennoch von einem Dritten wegen einer Rechtsverletzung in
IHM Preis 2016 GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Informationen zum Wettbewerb
2
Anspruch genommen werden, stellt der Anmelder die GHM von allen Ansprüchen des Dritten und allen
entstehenden erforderlichen Kosten frei.
2. Unterlagen
Die schriftlichen Unterlagen müssen bis zum Anmeldeschluss vollständig bearbeitet und von Ihnen
freigegeben sein.
Die verbindliche Freigabe können Sie SPÄTESTENS bis zum Anmeldeschluss 14.01.2016 online erteilen.
Wird die Freigabe der Unterlagen nicht rechtzeitig erteilt, kann das Projekt nicht am Wettbewerb teilnehmen
und wird von der Jury auch nicht bewertet.
3. Präsentationstafel
Für jedes Projekt ist vom Anmelder eine Präsentationstafel nach folgenden Anforderungen
einzureichen:
FORMAT: Tafel 70 cm x 100 cm, Hochformat, 1 Tafel pro Projekt.
MATERIAL: stabiler Untergrund z.B. Kartonage oder Kapa (max. 5mm). Schweres Plattenmaterial wie z.B.
Spanplatte, Acrylglas o.ä. ist nicht zugelassen.
Die Präsentationstafel ist Grundlage der Bewertung des Projekts durch die Jury. Gerollte Pläne oder
Einreichungen in digitaler Form werden bei der Jurysitzung nicht berücksichtigt.
Die Präsentationstafel muss bis spätestens 18.1.2016 (Ankunft vor Ort) bei der GHM Gesellschaft für
Handwerksmessen mbH eintreffen.
Für die Einreichung der Präsentationstafel haben die Teilnehmer drei Möglichkeiten zur Auswahl:
Möglichkeit 1_Tafel kostenpflichtig bestellen
Sie können die Tafel über Ihren Zugang unter www.ihm.de/geplant-ausgefuehrt-anmeldung bis spätestens
14.01.2015, online kostenpflichtig für 30,70 € (inkl. 19% Mehrwertsteuer) bestellen. Die Tafel wird
anschließend ohne Ihr weiteres Zutun entsprechend Ihrer online Auswahl produziert und zum Termin
18.1.2015 direkt an die GHM geliefert.
Möglichkeit 2_Tafellayout downloaden, Tafel erstellen und anliefern
Sie laden über Ihren Zugang die von Ihnen ausgewählt und freigegebene PDF-Datei der Präsentationstafel
herunter und lassen diese in gedruckter Form auf entsprechendem Material in oben angegebenem Format
aufziehen. Die Präsentationstafel bis spätestens 18.1.2015 (Ankunft vor Ort) an folgende Adresse zu
schicken oder anliefern.
GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH
Expedition, Marc Tannhäuser
IHM Preis GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Willy-Brandt-Allee 1
81829 München
Möglichkeit 3_Tafel selber erstellen und anliefern
Sie erstellen selbst eine Präsentationstafel und lassen diese in gedruckter Form auf entsprechendem Material
in oben angegebenem Format aufziehen. Die Präsentationstafel bis spätestens 18.1.2015 (Ankunft vor Ort)
an folgende Adresse schicken oder anliefern.
GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH
Expedition, Marc Tannhäuser
IHM Preis GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Willy-Brandt-Allee 1
81829 München
IHM Preis 2016 GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Informationen zum Wettbewerb
3
C TRANPORT HAFTUNG VERSICHERUNG
Die Kosten für die Anlieferung (Möglichkeit 2 und 3) und den Rückversand (Möglichkeit 1 -3) der
Präsentationstafel trägt der Teilnehmer. Die Einreichungen verbleiben bis zur Internationale
Handwerksmesse (24.2.- 1.3.2016) gegebenenfalls auch bis zum Ende der Coburger Design Tage (31.05.05.06.2016) bei der GHM. Nach der Internationalen Handwerksmesse sind die Tafeln persönlich oder durch
einen Paket- oder Kurierdienst abzuholen. Ein genauer Termin dafür wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Für den Rückversand ist eine stabile Transportverpackung (Packpapier ist nicht ausreichend) mitzuliefern Die
GHM schließt keine Versicherung für die zugesandten Beiträge ab. Wir empfehlen eine Transport- und
Ausstellungsversicherung. Für eventuell auftretende Schäden haftet der Teilnehmer.
D KOSTEN
Bearbeitungsgebühr je Einreichung: 50 € zzgl. MwSt.
Hierüber erhalten Sie nach der Anmeldung eine Rechnung von der GHM.
E SERVICE FÜR PREISTRÄGER
1. Allgemeine Kommunikationsmaßnahmen:
Katalog: Alle Einreichungen, die nominiert werden, eine Anerkennung oder einen Preis bekommen, werden
im GEPLANT + AUSGEFÜHRT Katalog dargestellt.
Wettbewerbs-Logo
Den Preisträgern und Anerkennungen wird das 2016er GEPLANT + AUSGEFÜHRT- Logo (Gold, Silber,
Bronze, Focus Gesund Bauen oder Anerkennung) für die eigene Kommunikation zur Verfügung gestellt.
Präsentation auf www.ihm.de
Die nominierten Beiträge werden mit Bild und Text unter www.ihm.de präsentiert, mit Link zur eigenen
Homepage.
Präsentation auf www.biobau-portal.de
Die nominierten Beiträge werden mit Bild und Text unter www.biobau-portal.de präsentiert, mit Link zur
eigenen Homepage.
Eintrittsgutscheine
Den Preisträgern wird bei Bedarf und auf Anfrage im Rahmen der Verfügbarkeit und Zumutbarkeit ein
Kontingent an Eintrittsgutscheinen für die Internationale Handwerksmesse 2016 zur Verfügung gestellt.
Bühnenprogramm
Für die Preisträger und Nominierten besteht die Möglichkeit ihr Projekt im Rahmen des Bühnenprogramms
von FOKUS. GESUND BAUEN in der Halle B2 zu präsentieren. Termine nach Verfügbarkeit und Absprache.
2. Auszeichnung/ Preisverleihung
IHM Preis 2016 GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Informationen zum Wettbewerb
4
Die Jury kann bis zu 30 Projekte für die Ausstellung auf der Internationalen Handwerksmesse 2016
auszeichnen/nominieren. Die Nominierten werden nach der Jurysitzung informiert und auf der Internationalen
Handwerksmesse ausgestellt sowie bekannt gegeben.
2.1. Preisverleihung GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Es findet eine feierliche Preisverleihung am 25.2.2016 um 16.00 Uhr in der Halle B2, FOKUS. GESUND
BAUEN auf der Internationale Handwerksmesse 2016 statt. Für die 1.Preis-, 2.Preis-, 3.PreisGewinnerteams werden je Gruppe (Handwerksbetrieb/Architekturbüro oder
Handwerksbetrieb/Innenarchitekturbüro) zwei „Geplant + Ausgeführt“ - Pokale vergeben. Im Falle, dass an
einem Projekt mehrere Handwerksbetriebe beteiligt sind, erhält jeweils der als Handwerksbetrieb1 genannte
Handwerksbetrieb neben dem Planungsbüro einen Pokal, alle weiteren Handwerksbetriebe erhalten
Urkunden.
Neben den Preisträgern erhalten auch alle Nominierten Urkunden. Diese werden nach der Preisverleihung an
die beteiligten Firmen versendet.
2.2. Sonderpreis FOKUS. GESUND BAUEN
Für das Gewinnerteam (Handwerksbetrieb/Architekturbüro oder Handwerksbetrieb/Innenarchitekturbüro)
werden zwei „FOKUS. GESUND BAUEN“ Pokale vergeben. Im Falle, dass an dem Projekt mehrere
Handwerksbetriebe beteiligt sind, erhält jeweils der als Handwerksbetrieb 1 genannte Handwerksbetrieb
neben dem Planungsbüro einen Pokal, alle weiteren Handwerksbetriebe erhalten Urkunden.
2.3. Auszeichnung Publikumspreis der Deutschen Handwerkszeitung
Über ein Online-Voting entscheidet die Leserschaft der Deutschen Handwerkszeitung, welches der von der
Jury nominierten Projekte den Publikumspreis der Deutschen Handwerkszeitung erhält. Es wird hierfür
separat von der Deutschen Handwerkszeitung ein Pokal vergeben.
2.4 Preisgeld
Der Wettbewerb GEPLANT + AUSGEFÜHRT ist 2016 das erste Mal auch mit einem Preisgeld dotiert.
Die Münchner Bank, als Exklusivsponsor der Preisgelder, stiftet folgende Summen:
3.000,00 €
für den
1. Preis
2.000,00 €
für den
2. Preis
1.000,00 €
für den
3. Preis
3.000,00 €
für den
Sonderpreis FOKUS. GESUND BAUEN
Das Geld wird während der Preisverleihung in Form eines Schecks (ausgestellt auf die einreichende Firma)
an die entsprechenden Teams übergeben.
3. Ausstellung bei FOKUS. GESUND BAUEN auf der Internationalen Handwerksmesse
Die nominierten Beiträge werden im Rahmen der Internationalen Handwerksmesse 2016 vom 24.2. –
1.3.2016 im Rahmen von FOKUS. GESUND BAUEN in der Halle B2 präsentiert.
IHM Preis 2016 GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Informationen zum Wettbewerb
5
F RECHTLICHE GRUNDLAGEN
1. Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die aufgeführten Teilnahmebedingungen. Sollten einzelne
Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen
Teilnahmebedingungen unberührt.
2. Im Fall eines Verstoßes gegen diese Teilnahmebedingungen oder beim Versuch technischer
Manipulation kann die GHM einen Teilnehmer ausschließen.
3. Die Teilnahmebedingungen und die Durchführung des Wettbewerbes unterliegen dem Recht der
Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
4. Erfüllungsort ist München.
G DATENSCHUTZ
Der GHM im Rahmen der Anmeldung und der Durchführung des Wettbewerbs übermittelten Daten werden
zur Abwicklung des Wettbewerbes und zur Kundenbetreuung und – ansprache verwendet, dabei erfolgt die
im Rahmen des Wettbewerbes unter B aufgeführte Veröffentlichung. Die GHM nimmt den Schutz
personenbezogener Daten ernst und hält die einschlägigen datenschutzrechtlichen Regeln ein. Näheres
hierzu erfahren Sie http://www.ihm.de/datenschutz.
Veranstalter
GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH
Willy-Brandt-Allee 1, 81829 München, Deutschland
T. +49 89 189 1490
www.ghm.de
Organisation: IHM Preis GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Wengmann + Rattan GbR
Ansprechpartnerin: Inez Rattan
Schäftlarnstr. 10, Kontorhaus 1, 81371 München, Deutschland
T.+49 89 76 77 38 28, F.+49 89 76 77 38 25
[email protected]
www.wengmann-rattan.de
Partner:
IHM Preis 2016 GEPLANT + AUSGEFÜHRT
Informationen zum Wettbewerb
6

Download Report