Mitteilungsblatt November 2015

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen
Redaktion:
Gemeindeverwaltung
Hauptstrasse 18
4458 Eptingen
Telefon:
062 299 12 62
Fax:
062 299 00 14
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.eptingen.ch
Öffnungszeiten
Mo.:
07.00 – 11.30 Uhr
Di.:
14.00 – 18.00 Uhr
Do.:
14.00 – 17.15 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
E p t i n g e n
Mitteilungsblatt
November 2015
Mitteilungsblatt
Gemeinde Eptingen
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Abfallentsorgung ........................................................................2
Grünabfuhr .............................................................................. 2
Mäuseschwänze ........................................................................ 2
Deklaration Wasserverbrauchszähler .........................................2
Budgetgemeindeversammlung ...................................................2
Mutationen Einwohnerkontrolle..................................................2
Zuzüge .................................................................................... 2
Wegzüge.................................................................................. 3
Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt.............................3
Baugesuche.............................................................................. 3
Geschwindigkeitskontrolle..........................................................3
Veranstaltungskalender November / Dezember 2015 ................3
Öffentliche Führungen August Suter-Museum ............................4
Sudoku .......................................................................................5
Notfallnummern..........................................................................6
Impressum .................................................................................6
Redaktionsschluss ..................................................................... 6
Auflage.................................................................................... 6
Druckvorlagen .......................................................................... 6
Inseratekosten.......................................................................... 6
Jahresabo ................................................................................ 6
Gratispublikationen.................................................................... 6
Mitteilungsblatt
Gemeinde Eptingen
Seite 2
Abfallentsorgung
Grünabfuhr
Die letzte Grünabfuhr in diesem Jahr findet am Montag,
30. November 2015 statt.
Mäuseschwänze
Am 02., 03. und 05. November können die im 2015 gesammelten Mäuseschwänze auf der Gemeindeverwaltung
abgegeben werden. Die Entschädigung beträgt 1 Fr. pro
Schwanz. Es werden nur trockene Schwänze entgegengenommen. Stinkende, halbverweste Exemplare werden
nicht entschädigt.
Deklaration Wasserverbrauchszähler
Für die Rechnungsstellung der Wasser- und Kanalisationsgebühren müssen in allen Haushaltungen und Industriebetrieben die Wasserzähler abgelesen werden. Die diesjährige
Erfassung erfolgt wieder durch Selbstdeklaration. Sie erhalten
das Erfassungsformular Anfang November zugestellt. Bitte
den Abgabetermin unbedingt einhalten.
Budgetgemeindeversammlung
Die Budgetgemeindeversammlungen der Einwohner- und der Bürgergemeinde finden am Mittwoch, 18. November im Friedheim statt. Die
Unterlagen werden Ihnen in den nächsten Tagen zugestellt.
Mutationen Einwohnerkontrolle
Zuzüge
Ruttloh André, Ober Bölchen 109
Kürmann Johannes & Bettina, Bielweg 2
Kalt Christa, Oberdorfstrasse 14
Wöllner Sascha, Obertlochweg 12
Baier Edith, Schmiedengasse 10
Schäublin Daniel, Oberdorfstrrasse 14
Günthert Boris, Oberdorfstrasse 14
Gysin Sarah, Oberdorfstrasse 14
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
01.10.2015
Mitteilungsblatt
Gemeinde Eptingen
Seite 3
Wegzüge
Stohler Daniel & Sara, Hauptstrasse 2
Pereira Pina Luis, Schulstrasse 3
30.09.2015
30.09.2015
Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt
Baugesuche
Eptingen
Nr. 1663/2015. Bauherrschaft: Straumann-Buser Eva, Schmiedengasse 7, 4458
Eptingen. Projekt: Terrassenanbau/ Fassadenänderung, Parzelle Nr. 1106,
Schmiedengasse 7. Projektverantwortliche Person: Straumann-Buser Walter,
Schmiedengasse 7, 4458 Eptingen.
Eptingen
Nr. 1700/2015. Bauherrschaft: Mineralquelle Eptingen AG, Hauptstrasse 20, 4450
Sissach. Projekt: Neue Ueberdachung am Eingang zur Brunnstube, Parzelle Nr.
1638, Fluh Birch (Birchquelle). Projektverantwortliche Person: Mineralquelle
Eptingen AG, Hauptstrasse 20, 4450 Sissach. Das Bauvorhaben liegt ausserhalb
der Bauzonen und / oder bedarf einer Rodungsbewilligung
Geschwindigkeitskontrolle
Datum
Strasse
V Kontrollzeit
max. von
bis
km/h
15.09.15 Hauptstrasse
Richtung
Zentrum
60
15:08-17:08
Anz. Übertretungen
Fz Anzahl in %
281
29
10.3%
Veranstaltungskalender November / Dezember 2015
November
Samstag
Samstag
Sonntag
Mittwoch
Samstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Mittwoch
Freitag
07.11.2015
07.11.2015
08.11.2015
11.11.2014
14.11.2015
18.11.2015
19.11.2015
20.11.2015
25.11.2015
27.11.2015
Hauptübung
Theater
Bazar
Theater
Theater
Gemeindeversammlung
Mittagstisch
Kirchgemeindeversammlung
Terminsitzung
Weihnachtsmarkt
MZH
MZH Diegten
MZH
MZH
Friedheim
MZH
Friedheim
Friedheim
MZH
Feuerwehr Bölchen
Musikverein
Kirchgemeinde
Musikverein
Musikverein
Gemeinde
Frauenverein
Kirchgemeinde
Gemeinde
Frauenverein
Mitteilungsblatt
Samstag
Sonntag
Montag
28.11.2015 Suppe / Kränze
29.11.2015 Abstimmungen, Wahlen
30.11.2015 Grünabfuhr
Gemeinde Eptingen
Seite 4
Friedheim
Gemeindehaus
Kirchgemeinde
Gemeinde
Gemeinde
Chall
Chall
MZH
Turnhalle Diegten
Gemeinde
Schützengesellschaft
Schützengesellschaft
Frauenverein
Kirchgemeinde
Musikverein
Dezember
Samstag
Sonntag
Donnerstag
Sonntag
Donnerstag
05.12.2015
06.12.2015
10.12.2015
13.12.2015
17.12.2015
Benzenschiessen
Benzenschiessen
Mittagstisch
Senioren Adventsfeier
Weihnachtliches Spielen
Öffentliche Führungen August Suter-Museum
am Samstag, den 21. November 2015
um 15.00 und 16.30 Uhr
Der Bildhauer August Suter (19.07.1887-28.11.1965) ist einer der bedeutenden
Schweizer Künstler des 20. Jahrhunderts.
Eptingen war sein Bürgerort.
Anlässlich seines 50. Todestages führt die Kunsthistorikerin
Dr. Hildegard Gantner-Schlee durch das Museum.
Die Gemeinde Eptingen offeriert den Besuchern einen Stehapéro ausgerichtet
durch den Frauenverein Eptingen.
Der Gemeinderat Eptingen freut sich auf Ihren Besuch.
Mitteilungsblatt
Sudoku
Gemeinde Eptingen
Seite 5
Mitteilungsblatt
Gemeinde Eptingen
Seite 6
Notfallnummern
Es ist immer zuerst der Hausarzt/die Hausärztin anzurufen. Falls er/sie nicht erreichbar sein sollte, die Medizinische Notrufzentrale Basel, Tel. 061 261 15 15. Bei
der Medizinischen Notrufzentrale Basel wird an 24
Stunden am Tag während 7 Tagen in der Woche der
Anruf von einer Krankenschwester entgegengenommen,
welche zusätzlich zur kompetenten Beratung auch die
Möglichkeit hat, den Anrufer direkt mit dem diensttuenden Arzt zu
verbinden. Über die Medizinische Notrufzentrale Basel kann auch der
Notfall-Zahnarzt und die diensttuende Apotheke erfragt werden. Bei
einem Vergiftungsunfall wählen Sie 145.
Impressum
Redaktionsschluss
Jeweils am 25. des Monats, 11.00 Uhr. Fällt der 25. auf einen Sonnoder Feiertag, wird der Redaktionsschluss auf den letztmöglichen
Werktag vorverlegt.
Auflage
280 Exemplare, Ausgabe erscheint monatlich per Anfang Monat.
Druckvorlagen
Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in
elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate
müssen spätestens bei Redaktionsschluss der Gemeindeverwaltung
vorliegen. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Beitrage können von der Redaktion gekürzt werden.
Inseratekosten
Ganze Seite (A5)
Halbe Seite (A6) und kleiner
Ortsansässige Auswärtige
50.- Fr.
70.- Fr.
25.- Fr.
35.- Fr.
Jahresabo
Haushaltsversand an Ortsansässige gratis, CHF 20.00 für auswärtige
Privatpersonen, per E-Mail gratis.
Gratispublikationen
Für ortsansässige Vereine und gemeinnützige Institutionen sind die
Publikationen im Mitteilungsblatt kostenlos.
Verkauf direkt aus Kultur oder
frisch geschnitten ab Hofplatz
WEIHNACHTSBÄUME
HARDHOF ZUNZGEN
-
Nordmanntannen
Blautannen
Rottannen
Deck-/ Dekorationsäste
Öffnungszeiten: Montag – Samstag
AB SOFORT kann der Baum auch
direkt auf dem Feld ausgesucht und
markiert werden.
Familien Schneider & Hugi
Hardhof 121, Zunzgen
Tel. 061 971 12 84
Natel 079 622 90 13
Diegten, im September 2015
10 Jahre Verbundsfeuerwehr Bölchen
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
In diesem Jahr dürfen wir bereits unser 10 jähriges Bestehen
feiern. Aus diesem Anlass möchten wir Sie ganz herzlich zur
Jubiläums-Hauptübung einladen.
Wann:
Beginn:
Wo:
Samstag, 7. November 2015
13.15 Uhr
Feuerwehrmagazin Diegten
Wir haben für Sie eine spannende Übung vorbereitet und
freuen uns, Ihnen unser Handwerk näher zu bringen.
Für ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die Unterstützung in
den letzten 10 Jahren möchten wir uns bei Ihnen bedanken. Wir
wollen mit Ihnen feiern und Sie deshalb zum anschliessenden
Apéro einladen.
Auf viele begeisterte Zuschauer freut sich
Ihre Feuerwehr Bölchen
SONNTAG, 8. NOVEMBER 2015 IN DIEGTEN
BASAR
Die Kirchgemeinde Diegten-Eptingen sammelt in diesem Jahr für mission 21.
Aus erster Hand werden wir informiert über die 200-jährige Geschichte sowie
das heutige Wirken der Basler Mission / mission 21.

Basarbetrieb 11.30 Uhr bis ca. 16.30 Uhr in der Turnhalle in Diegten

ab 12 Uhr Mittagessen und Kuchen- und Kaffeestube
Mittagessen: Riz Casimir, gemischter Salat, Früchte
Preis: Erwachsene
Fr. 14.Kinder
Fr. 7.Familienpauschale (2 Erwachsene und Kinder) Fr. 35.-
 um 14.00 Uhr
- Kurzinformation über Basler Mission / mission 21 mit Frau Judith Gysi
- Märchenstunde mit Susanne Stöcklin
 Verkauf:
- Bauernbrot, Honig
- Handarbeiten
(aus Diegten, Eptingen, Afrika, Asien, Amerika)
- Weltladen - Produkte
- Bücher
- Glückspäckli
 Für Kinder:
- um 14.00 Uhr Märchenstunde mit Susanne Stöcklin
- Glückspäckli
- Spielecke
Wir danken im Voraus ganz herzlich für Spenden
von Kuchen, Brot, Glückspäckli, sowie Hand- oder Bastelarbeiten.....
Alle Gaben können am Samstagnachmittag (14-16 Uhr) oder am
Sonntag ab 9.00 Uhr in die Turnhalle gebracht werden.
Freundlich ladet ein: die Kirchenpflege Diegten – Eptingen
Mittagstisch Eptingen
Am Donnerstag, 19. November kocht das Mittagstischteam vom Frauenverein
für Gross und Klein – Jung und Alt - Nutzen Sie die Gelegenheit
Bouillon mit Einlage/ Herbstsalat
***
Wildpfeffer oder Rindsvoressen
Rotkraut mit Kastanien
Kartoffelstock
***
Vermicelle
Preise inkl. Mineral + Kaffee: Erwachsene 14.--, Schüler 7.--, Kindergärtner 5.--,
Kleinkinder gratis
Die Mehrzweckhalle ist ab 12:00 Uhr geöffnet,
das Essen beginnt um 12:30 Uhr
Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis spätestens am
Dienstag, 17. November 10.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung entgegen.
(Tel. 062 299 12 62, Mail: [email protected] oder durch Einwurf des Anmeldetalons in
den Gemeindebriefkasten)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anmeldung Mittagstisch vom Donnerstag, 19.11. 2015 (Abgabetermin 17.11.2015 10.00 Uhr Gemeindeverwaltung)
Name:
Anzahl
Vorname:
Erwachsene:
Schüler:
Kindergärtner:
Kleinkinder:
Mit Suppe oder Salat?
Personen mit Suppe
Personen mit Salat
Wildpfeffer oder Rindsvoressen?
Personen mit Wildpfeffer
Personen mit Rindsvoressen
Bemerkungen:
Freitag, 27. November 2015
16.30 – ca. 21.00 Uhr
Mehrzweckhalle, Eptingen
verschiedene Stände
selbst Gemachtes
Handarbeit
Pralinen
Brot / Zopf
usw.
Für Stände werden Tische bereit gestellt
ohne „Aufsatz“, keine Standmiete.
Dekoration oder ev. Beleuchtung (Kabelrolle nötig) ist Sache des Ausstellers.
Wir hoffen auf viele Anbieter.
ANMELDUNG bis 15. November 2015
Yvonne Spiess
062 299 02 10
[email protected]
oder
Kerzenziehen (organisiert durch Kreisschule TED)
Kaffeestube
Hot-Dog
Kartoffelsalat
Würstli
Brot
Belegte Brötli
Kuchen
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend und viele Besucher!
Frauenverein Eptingen
Suppenverkauf
Samstag, 28. November 2015
11.00-12.00 Uhr
in Eptingen beim Friedheim
in Diegten bei der Turnhalle
und bei der Haltestelle Oberdiegten
Der Reinerlös geht zu Gunsten von ‚Brot für alle‘,
gleichzeitig verkaufen Ihnen unsere Konfirmanden
selbstgemachte
Adventskränze
Wir freuen uns über jede
Unterstützung.
Kirchenpflege Diegten - Eptingen
Jetzt Einsteigermodell für Fr. 19’400.– sichern*.
Einsteigen lohnt sich. Mit den günstigen START Sondermodellen up!, Polo, Golf, Golf Variant, Tiguan,
Sharan und Scirocco. Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich Ihr persönliches und individuelles
Angebot zusammenstellen.
*
Berechnungsbeispiel: Golf Variant Start 1.2 l TSI, 110 PS, 6-Gang manuell, Energieverbrauch:
5.0 l/100 km, CO2-Emission: 117 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 144 g/km),
Energieeffizienz-Kategorie: B. Regulärer Preis: Fr. 23’400.– (inkl. Sondermodellvorteil Fr. 4’400.–),
abzüglich Innovationsprämie Fr. 2’000.– und Lagerprämie Fr. 2’000.–, tatsächlich zu bezahlender
Preis: Fr. 19’400.–. Laufzeit der Innovations- und Lagerprämie: 1.10. bis 31.10.2015. Fahrzeugübernahme Innovationsprämie: Neubestellungen 31.3.2016, Lagerfahrzeuge 13.11.2015.
Fahrzeugübernahme Lagerprämie: 13.11.2015. Ausgewählte Fahrzeuge aus Produktion
Okt.–Dez. bis 30.12.2015. Preisänderungen vorbehalten. Solange Vorrat.
Garage Ruedi Strub AG
Weiermatt 1, 4446 Buckten
062 285 00 20 , www.ruedistrub.ch

Download Report