Samuel – der von Gott Erbetene - Reformierte Kirchgemeinde Murten

Juni 2015
68. Jahrgang · erscheint monatlich
Region
4 – 6
Meyriez
Seite 7
Gottesdienste
Cultes
Seite schneidender Schärfe mit Eli,
dem schwachen Priester dieses Gotteshauses…
Samuel wird dann die prägende Führergestalt in Israel
zwischen Richterzeit und Königtum und der erste grosse
Prophet. Zwei biblische Bücher sind nach ihm benannt
und erzählen aus seiner Geschichte. So salbt er Israels
ersten König Saul – eigentlich
gegen seine eigene politische
Überzeugung, aber auf Druck
des Volkes und halt doch unter Befolgung des Willens Gottes. Er versucht, Saul zu beglei-
ten und zu leiten – umsonst.
Samuel scheitert an diesem
‚Auftrag‘. Seine letzte Begegnung mit Saul ist eine direkte
Konfrontation, die für beide
schmerzhaft und endgültig
ist. Sie werden sich nicht wiedersehen. Sauls Ende ist unheimlich. Und Samuel muss
selbst noch hingehen und
den jungen David auswählen. Gott beginnt mit diesem
König nach seinem Herzen
nochmals neu. Die Wege Samuels verlieren sich im Dunkeln. Samuel, der von Gott Erbetene, zieht sich zurück.
Samuel Gerber, geboren am
2. Juni 1943 und aufgewachsen in einer Täuferfamilie auf
dem Gerberhof «Les Joux» im
Berner Jura, kennt diese biblische Geschichte von seiner
Herkunft und Schulzeit her in
allen ihren Teilen sehr gut. Er
hat sich in unserem Gespräch
immer wieder auf sie bezogen. Seine Eltern hatten selbst
eher spät geheiratet und eine
ganze Zeit lang auf ein Kind
warten müssen, bis er – der Erbetene – endlich kam und Samuel geheissen wurde. Damit
war er gleichzeitig als Glied
in die Kette der Geschlechter
eingereiht worden. Samuel
hiess auch sein Vater, und Samuel hiessen – mit Ausnahme
des Grossvaters – auch vorher
über sechs Generationen jeweils die ältesten Knaben, die
den Gerberhof und die Täufer-Traditionen der Vorfahren
übernehmen und weitertragen sollten. Die zahlreichen
«Onkel» der Gemeinde waren
dafür zuständig, dass der wache Junge, der mit seinen Bibelkenntnissen die Autoritätspersonen der Gemeinde arg in
Verlegenheit bringen konnte,
nicht über die Stränge schlug
und auf dem vorgezeichneten
Weg blieb. Samuel ist dann
Bauer geworden und bis zu
einem schweren Unfall auf
dem elterlichen Hof im Jura
geblieben. Nun kam es zu
einer Neuorientierung, die
Samuel Gerber wohl nicht
weniger zu schaffen gemacht
hat als dem biblischen Samuel
sein «Zögling» Saul. Den Hof
in der 9. Generation aufgeben,
weggehen mit seiner jungen
Familie, Agronomie studieren, einen neuen, ganz eigenständigen Weg suchen – geht
das? Heisst das seine Verantwortung nicht wahrnehmen?
Heisst das versagen? Oder
gerade umgekehrt? SamuelFragen…
Samuel Gerber hat sich später in seinem Beruf als Steu-
erexperte des Bundes für
Landwirtschaftsfragen, in der
Politik und in der Freiburger
Kirche stark engagiert und viel
Verantwortung übernommen
und in einer Art getragen, die
allenthalben das Vertrauen
seiner Mitmenschen gewann.
Ihm imponiert am biblischen
Samuel, dass er eigentlich
gegen seinen Willen den Israeliten auf Gottes Geheiss
hin einen König gesalbt hat.
Er musste über den eigenen
Schatten springen. Bei der
Aufgabe des Hofes ist es ihm
ähnlich ergangen. Und ihm
entspricht Samuels Rolle eines
Erziehers und Förderers, eines
Beistands und Beraters. Die
Menschen hinter den «Fakten» und Fassaden haben ihn
immer am meisten interessiert. Und schliesslich lernt er
vom biblischen Samuel, dass
es auch eine Zeit des Rückzugs aus dem allem geben
darf, was gehandelt und getan wurde: Bäume, Landwirtschaft, Garten, Tiere… Noch
mehr Ruhe finden, wäre ein
Ziel. Kein Wunder, dass Samuel
sein Name gut gefällt und er
keinen andern haben möchte
und sich vorstellen kann.
Pfr. Christian Riniker
8
AZB 3280 Murten
2 – 6
Hier nimmt die Bibel selbst
eine Namensdeutung vor:
«Hanna gebar einen Sohn und
nannte ihn Samuel, denn sie
sagte: Ich habe ihn vom Herrn
erbeten» (1. Samuel 1,20). Von
dieser unter Tränen erbetenen
Schwangerschaft war in der
April-Nummer die Rede. Der
Anfang bleibt im Namen präsent und prägt nun Samuels
Leben. Er wird von seiner Mutter Gott geweiht und schon
als Bub beim Schlafen im
Tempel von Gott beim Namen
gerufen. Sein erster Auftrag ist
gleich eine Abrechnung von
Reformier te Kirchgemeinden Mur ten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Murten
Seite
Nr. 6
Samuel – der von Gott Erbetene
Inhalt
Seite ·
Juni 2015
BULLETIN
1
Juni 2015
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Pfarramtliche Dienste
REFORMIERTE
KIRCHGEMEINDE
MURTEN
Aus dem Kirchgemeinderat
Der Rat begrüsste an seiner
Sitzung vom 5. Mai Tatjana
Fuog und liess sich von ihr
über den Zustand der Orgeln
und Midi Musique informieren. Die Orgel in der Deutschen Kirche muss demnächst
einer grösseren Revision unterzogen werden. Verschiedene Abklärungen dazu werden
von Frau Fuog getätigt. Wir
hoffen, dass die Revision 2016
durchgeführt werden kann
und die grösseren Anlässe
nicht davon betroffen werden.
Für die Durchführung werden
noch Helferinnen und Helfer
gesucht. Interessierte Personen können sich direkt bei
Frau Fuog oder beim Sekretariat melden.
Matthias Rentsch und Andreas
von Känel tauschen ihre Zuständigkeiten. Neu ist Matthias
Rentsch für die Diakonie und
die Freiwilligen zuständig,
während Andreas von Känel
das zeitintensive Ressort Liegenschaften übernimmt.
Leider wird uns die Katechetin der französischsprachigen
Primarschule per Ende Schuljahr verlassen. Der Rat sucht
daher eine neue französischsprachige Person, die Interesse hat, die Schülerinnen und
Schüler der französischen
Primarschule kirchlich zu unterrichten.
Der Rat nahm mit Freude zur
Kenntnis, dass die Generalversammlung des Kirchenchores
Florian Kirchhofer zu ihrem
Dirigenten gewählt hat und
im Chor eine gute Stimmung
herrscht. Auch verschiedene
erwähnte Projekte zeigen,
dass der Übergang von Hans
Jakob Rüfenacht zu Florian
Kirchhofer gelungen ist. Franziska Wirz
Zuständigkeit für
Trauerfeiern
Trauergottesdienste werden
nach Kontaktaufnahme mit
dem Bestatter im persönlichen Trauergespräch mit der
Dienst habenden Pfarrperson
vorbereitet. Der folgenden Tabelle können Sie die Zuständigkeiten entnehmen.
1. –7. Juni
Ch. Riniker
8.–21. Juni
M. Vögtli
22.–28. Juni
K. Reist
29. Juni–5. Juli Ch. von Roedern
Zäme
Zmittag
Freitag,
12. Juni, 12.00 Uhr
Ein motiviertes Team
kocht gerne für Gäste ab 65
Hauptgericht,
Dessert und Kaffee
Fr. 10.–
Katholischer Pfarreisaal
Meylandstrasse
Anmeldung obligatorisch bis am 8. Juni 2015
an Reformierte Kirchgemeinde Murten,
Telefon 026 672 37 00, [email protected]
oder Katholische Pfarrei Murten, Telefon 026 672 90 20
Adressen
Reformierte Kirchgemeinde Murten
Deutsche Kirchgasse 16, 3280 Murten
Freud und Leid
Beerdigungen
3. März
Eilsabeth Fasnacht-Aeschlimann,
1923, in Muntelier
10. April
Frieda Rosina Gutknecht,
1925, in Murten
6. März
Hermann Egger-Krebs, 1937,
in Murten
Ruth Ducry-Herren, 1954,
in Lurtigen
Mur ten 13. März
Klara Schläfli-Mathys, 1925,
in Lugnorre
2
18. März
Anna Ménétrey-Rappo, 1924,
in Murten
Gottlieb Haussener-Brüllhardt,
1923, in Murten
25. März
Ernst Spack-Aeberhard, 1930,
in Galmiz
30. März
Elisabeth Gugger-Steiner,
1925, in Murten
8. April
Marc Fehr-Berthoud, 1925,
in Murten
21. April
André Fürst, 1961, in Murten
22. April
Hedwig Chaignat-Erb, 1918,
in Murten
Administration:
Susanne Pfaffen, Sekretariat
[email protected]
Brigitte Höhener, Kasse
[email protected]
Tel. 026 672 37 00
Fax 026 672 37 07
[email protected]
Internetseite:
www.kirche-murten.ch
Pfarramt:
Christina von Roedern
Tel. 026 672 37 01
christina.vonroedern@
kirche-murten.ch
29. April
Ida Hedwig Krattiger-Liechti,
1922, in Murten
Markus Vögtli
Tel. 026 672 37 02
[email protected]
1. Mai
Peter Lüdi-Schütz, 1949,
in Murten
Christian Riniker Tel. 026 672 37 03
[email protected]
6. Mai
Frieda Oesch-Büschi, 1925,
in Murten
21. Mai
Otto Hügli-Trummer, 1923,
in Murten
Kathrin Reist
Tel. 026 672 37 04
[email protected]
Seelsorgerische Notfallnummer:
Tel. 026 672 37 05
Präsidentin der Kirchgemeinde
Murten:
Franziska Wirz
Tel. 026 670 65 20
[email protected]
Kirchgemeinde Bernisch Murten:
Uschi von Niederhäusern, Präsidentin
Tel. 026 670 19 56
uschi.vonniederhaeusern@
kirche-murten.ch
Beatrice Winkelmann
Sekretariat
Tel. 026 670 35 38
[email protected]
«Bulletin» und Internet Redaktion:
Claudia Rickli , Tel. 026 670 50 78
[email protected]
Markus Vögtli, Tel. 026 672 37 02
[email protected]
«Bulletin» Inserate:
Matthias Rentsch, Tel. 026 672 12 58
[email protected]
«Bulletin» Satz und Druck:
Druckerei Murtenleu
Pra Pury 7D, 3280 Murten
Tel. 026 670 19 24
www.murtenleu.ch
Taizé-Abendgebet
Meditationszeit
am 13. Juni, 12.00 Uhr, in der Deutschen Kirche
Ökumenisches Taizé-Abendgebet am Freitag, 12. Juni 2015,
um 20.00 Uhr in der Résidence
Beaulieu in Murten. Mit Bibelwort, Gebet, Stille und den
schönen Liedern aus Taizé. Thema: «Der Friede Jesu» (Johannes 14, 27)
Montag von 18.00–18.45 Uhr
im Chor der kath. Kirche
Während 25 Minuten üben wir
uns im stillen Sitzen. Wir möchten die Stille erleben und erfahren, welche Kraft bereit liegt.
Wir lassen uns von einem kurzen Text aus der Bibel anregen
und öffnen uns inneren Erfahrungen. Alle sind willkommen.
Im zweiten Konzert der Midi
Musique Reihe wird uns der
Organist Jean-Louis Feiertag in die Klangwelten des
Werkes Prélude et fugue en
sol mineur des französischen
Komponisten Marcel Dupré
sowie seiner eigenen Improvisationskunst entführen.
Herzlich willkommen!
Herzlich lädt ein:
Das Taizé-Team Murten
Oliver Schneitter, Sonja Murer,
Susanne Rüfenacht, Anita
Staub, Christina von Roedern
«Du stellst meine Füsse...»
Gottesdienst vom 28. Juni:
«Du stellst meine Füsse auf
weiten Raum» (Psalm 31,9b)
In dieser Feier dürfen wir an
einer Taufe teilnehmen und
ein neues Mitglied in unserem
Kreis willkommen heissen.
Dies tun wir gemeinsam aber
auch mit einem tollen Stück
eines Berner Liedermachers,
lassen Sie sich überraschen…
Die Auslegung werden wir als
Liedpredigt gestalten und verschiedene Vertonungen zum
Psalm 31,9b singen. «Wo Güte
ist und Liebe, da ist Gott», mit
dieser lateinischen Vertonung
von Audrey Snyder freuen wir
uns, Sie in den wunderschönen
Klang in der Deutschen Kirche
einzuhüllen. Zum Abschluss
singen wir gemeinsam «Bewahre uns Gott». Wissen Sie
welchen Ursprung dieses Stück
hat? In der 3. Strophe werden
wir Sie daran erinnern. Welche
Sprache es wohl sein mag…?
Tatjana Fuog wird uns am Klavier begleiten, wir freuen uns
auf Sie.
Danach geniessen wir die Sommerpause und starten mit
neuem Elan am 27. August,
ausnahmsweise bereits um
19.00 h. Bei einem kleinen
Apéro, nach der Probe, können dann die Ferienerlebnisse
und sonstige Neuigkeiten ausgetauscht werden. An diesem
Abend starten wir definitiv mit
den Proben für den ErntedankGottesdienst am 27. September mit der volkstümlichen
Toggenburger-Messe «Juchzed und singed» von Peter
Roth. Die heimatverbundenen
Klangwelten der Messe werden u.a. von einem Hackbrett,
2 Klarinetten, Kontrabass, Klavier / Orgel und einer Solistin
ergänzt. Auch dazu laden wir
Dich/Sie einmal mehr herzlich
ein mit uns gemeinsam zu singen. Weitere Infos siehe aufliegende Flyer.
Nächste Aktivität:
27. September, 9.30 Uhr, Erntedank-Gottesdienst in der Deutschen Kirche
Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an:
Mitglied:
Piet Los,
Tel. 026 670 40 50
Dirigent: Florian Kirchhofer, Tel. 078 892 43 30
Jean-Louis Feiertag ist elsässischer Abstammung; aufgewachsen in Porrentruy. Während seiner ersten Klavier- und
Orgelausbildung in Porrentruy
zeigt er die Neigung zur spontanen Improvisation an beiden Instrumenten. Nach dem
Abitur im Fach Literatur und
zum Teil noch während seinem
Universitätsstudium der Altertumswissenschaft absolviert
er das Orgellehrdiplom (1988)
und das Konzertdiplom (1991)
am Konservatorium Fribourg.
1997 erhält er das Lehrdiplom
für Klavier am Konservatorium Delémont, bei Prof. Jana
Rondez, ehemalige Assistentin
am Conservatoire National de
Paris. Diese Grundausbildung
hat er mit verschiedenen Meisterkursen ergänzt bei Prof. L.-F.
Tagliavini (Musikologie und
Orgel), Guy Bovet, Rudolf Lutz
und Rudolf Meyer (Improvisation). Seit 1998 unterrichtet
Jean-Louis Feiertag Improvisation für Organisten und
Pianisten am Konservatorium
Fribourg. Seit 2008 ist er Professor für Improvisation an der
Musikhochschule Lausanne
(HEMU).
Er ist seit 1988 Organist der
Christ-König Kirche in Fribourg
und seit 2007 Co-Titular Organist der Kathedrale SaintNicolas von Fribourg. Neben
seiner Konzerttätigkeit in der
Schweiz und in Frankreich hat
er verschiedene CDs mit eigenen Improvisationen aufgenommen.
Tatjana Fuog
Die Tora – ein Baum des Lebens
Vorankündigung des Seminars am 28. / 29. August 2015
Die Tora trägt ein Kleid, und
sie ist mit einer Krone geschmückt: Sie wird verehrt,
geliebt und geküsst. In diesem
Seminar erfahren Sie: Was sind
die wichtigsten Inhalte dieser 5 Bücher Mose? Wie wird
die Tora ausgelegt: von Juden,
Christen, gestern und heute?
Sie werden Ihren Namen auf
Hebräisch schreiben und erhalten Impulse für Ihren Unterricht.
Dies und mehr können Sie mit
der Theologin und Judaistin
Prof. Dr. Ursula Rudnick aus
Hannover erleben, die uns als
inspirierende und praxisnahe
Referentin bekannt ist.
• Zielgruppe:
KatechetInnen und alle, die
an der Bibel und dem Judentum interessiert sind.
• Termin: Freitag, 28. August,
16.00–21.00 h und Samstag,
29. August, 9.00–13.00 h
• Ort: Deutsches Pfarrhaus,
1. Stock
• Kosten: 50.– CHF
• Anmeldung erbeten bei
Christina von Roedern,
Email: christina.vonroedern@
kirche-murten.ch;
Tel. 026 672 37 01
Juni 2015
Midi-Musique
Spiritualität
Mur ten BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
3
Juni 2015
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Kirchgemeindeversammlung Murten
Im Zentrum der Kirchgemeindeversammlung Murten vom
12. Mai 2015 stand neben der
Genehmigung der Rechnung
die Bestätigungswahl von
Pfarrerin Kathrin Reist. Die
Versammlung wurde von 19
Mitgliedern und zwei Gästen
besucht.
Jürg Gutknecht und Brigitte
Höhener erläuterten die Rechnung. Dank Mehrerträgen
konnten zusätzliche Abschreibungen und Rückstellungen
vorgenommen werden. Der
positive Abschluss gab zu
keiner Diskussion Anlass. Fritz
Herren verlas den Bericht der
Rechnungsprüfungskommission und bestätigte, dass die
Rechnung sauber und korrekt geführt ist. Die Mitglieder
folgten dem Antrag der Rechnungsprüfer und genehmigten die Rechnung einstimmig.
Mur ten / Region
Anschliessend wurde Pfarrerin Kathrin Reist für eine
Amtsperiode von 5 Jahren
einstimmig gewählt. Kathrin
Reist bedankte sich für das
Vertrauen und ist froh, jetzt
ganz und gar aufgenommen
zu sein. Sie arbeitet gerne hier,
vor allem die Zusammenarbeit mit Jungen empfindet sie
als sehr spannend und gut.
4
Das Pfarrteam hat letzten
Winter in einem begleiteten
Prozess seine Stellenbeschriebe überprüft und dem Rat
Änderungen vorgeschlagen.
Diese wurden in einer Klausur im März gründlich geprüft
und verabschiedet. Die Anzahl Gottesdienste bleibt bei
75, davon sind 65 Sonntagsgottesdienste und 10 Spezial-
gottesdienste. Das Pfarrteam
entwickelt zu diesen speziellen Gottesdiensten ein Konzept. Verschiedene Aktivitäten, die seit der Erstellung der
Stellenbeschreibungen dazu
gekommen sind, wurden aufgenommen. Ein Beispiel dazu
ist die Mitarbeit im Care Team
des Seebezirks von Christian
Riniker. Aufgaben wurden
innerhalb des Teams neu
zugeteilt. Die wesentlichste
Entlastung ist, dass Pfarrerin
Christina von Roedern an der
Oberstufe nur noch Wahlkurse erteilen wird.
Eine wichtige Aufgabe der
Pfarrerinnen und Pfarrer ist die
Seelsorge. Dem Pfarrteam ist
es wichtig zu wissen, wer einen
Besuch wünscht. Aus den Dörfern kam das Anliegen, dass
die Pfarrer sichtbarer werden.
Rat und Pfarrteam werden sich
mit dieser Frage noch mehr
auseinandersetzen.
Anlass zu einer kurzen Diskussion gab unter Verschiedenem die Information von
Pfarrer Markus Vögtli über
die ökumenische BibelleseGruppe, in der in diesem Jahr
auch Texte aus dem Koran
gelesen werden. Grundsätzlich war man sich aber einig,
dass es wichtig und gut ist,
vom christlichen Glauben her
sich auch mit den Heiligen
Schriften anderer Religionen
zu beschäftigen. Gemeinsamkeiten können entdeckt und
Verbindungen geknüpft werden. Und Unterschiedliches
lässt den eigenen Glauben
bewusster werden.
Franziska Wirz
Konzert CantaSense
Deutschfreiburger Regionalchor
mit Werken von: J.S. Bach, S. Calvisius, M. Hauptmann,
J.A. Hiller, J. Kuhnau, T. Michael, E. F. Richter, J. H. Schein.
Leitung Bernhard Pfammatter
Sa 13. Juni 20 h Deutsche Kirche Murten
So 14. Juni 17 h Kirche Tafers
Kollekte
Kinder- und Jugendarbeit
Kolibrigruppe Galmiz
Kolibrigruppe Ried
Samstag, 13. und 27. Juni
13.30 – 15. 30 Uhr,
im Schulhaus Galmiz
Nähere Auskunft:
Fabienne Merz, 079 703 30 38
Francine Egger, 079 764 62 06
Annemarie Stäger, 079 245 81 24
Mittwoch, 3. Juni
14.00 – 16.00 Uhr,
altes Schulhaus Ried
Nähere Auskunft:
Regina Dolic, 031 755 48 57
Fiire mit de Chliine
27. Juni 2015, 17 Uhr
Französische Kirche
für Kinder ab 3 Jahren
und ihre Erwachsenen
S‘Fiire-Team der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Murten
Erstmaliges Treffen im Kt. Freiburg
Die Evangelisch-Reformierte Kirche des Kantons Freiburg ist vom 14. bis 16. Juni
2015 Gastgeberin der Abgeordnetenversammlung des
Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes (SEKFEPS) in Murten.
Die Sommer-Abgeordnetenversammlung des SEK findet
jedes Jahr an einem anderen
Ort statt, erstmals treffen sich
die rund 100 Delegierten aus
der ganzen Schweiz im Kanton Freiburg. Eingeladen sind
auch Mitglieder des SEK-Rates sowie Mitarbeitende der
Geschäftsstelle des SEK. Laut
Synodalratspräsident PierrePhilippe Blaser ist es für die
Freiburger
Kantonalkirche
eine Ehre, diesen Anlass organisieren zu dürfen, denn eine
Versammlung der Abgeord-
neten der Kantonalkirchen
und des Rates des SEK manifestiert den demokratischen
Charakter der reformierten
Kirchen und ihren Willen zur
gemeinsamen Meinungsbildung und Entscheidungsfindung. Wer sich interessiert:
Informationen zu Traktanden
und Themen der Versammlung finden Sie unter www.
kirchenbund.ch.
Im Rahmen des Treffens findet am Sonntag, 14. Juni,
18.00 Uhr, ein Gottesdienst
für die Teilnehmenden in der
Französischen Kirche statt.
Der Gottesdienst ist öffentlich
und wird von Pfarrerin Kathrin
Reist und Synodalratspräsident Pierre-Philippe Blaser
gestaltet.
C. Rickli
Je suis heureuse de pouvoir
vous présenter notre sortie
des romands 2015, organisée
avec grand investissement
par Madame Betty Schopfer et Monsieur Fred Walter.
Elle aura lieu le mercredi 8
juillet et le départ en car se
fera à 7h45 à Courgevaux et
à 8h00 à la gare de Morat. En
passant par la Vue des Alpes
et la Chaux-de-Fonds nous
prendrons le chemin des écoliers jusqu’à Biaufond, un petit
endroit idyllique, situé au bord
du Doubs pour le café-croissant traditionnel. Ensuite nous
traverserons la frontière pour
nous rendre en France. En
Franche – Comté nous pourrons jouir d’un beau paysage
fait de plateaux, de vallées
et de collines. Nous serons
attendus à St-Hippolyte, un
charmant village au confluent
du Doubs et du Dessoubre,
pour le repas de midi. Ce lieu
est fameux pour avoir abrité
de 1418 à 1452 dans sa Collégiale Notre-Dame le Saint
Suaire de Turin. Après cet intermède, nous longerons le
fleuve du Doubs jusqu’à StUrsanne en Suisse pour visiter
la collègiale qui est le noyau
de cette petite cité médiévale.
Elle date du 12/13ième siècle,
et c’est surtout par son portail sud qu’elle est si fameuse.
Nous aurons sous nos yeux un
exemple impressionnant du
fait que les pierres et sculptures étaient peintes. Ensuite il y
aura encore le temps de faire
un petit tour à travers cette jolie ville au bord de l’eau
en passant par le cloître et le
pont avec la porte St-Jean.
Il aura aussi l’occasion de
prendre un dernier rafraîchissement dans un des nombreux restaurants. La rentrée
ira plus vite et nous serons de
retour au plus tard à 18h30. Le
prix maximum par personne
pour le car et le repas de midi
sera Fr. 50.–. N’oubliez pas vos
cartes d’identité et quelques
euros pour boissons et dépenses personnelles.
Les personnes intéressées qui
ne sont pas dans notre fichier
pour avoir reçu une invitation
personnelle, sont les cordiales bienvenues et priées de
s’adresser à Madame Betty
Schopfer, tél. 079 221 47 41
dès le 13 juin 2015.
Je me réjouis beaucoup de vivre cette sortie avec vous avec
la possibilité de l’échange et
de la convivialité.
La vierge et l’enfant
de la Collégiale à St. Ursanne
Christina von Roedern
Feldgottesdienst
auf dem «Bodemünzi»
Am 21. Juni 2015, am 10‘000
Rittertag, findet auf dem
Murtner Hausberg, dem «Bodemünzi», das 83. Historische
Murtenschiessen statt. Der
Anlass beginnt um 8.00 h mit
dem Marsch der Schützen und
den Gästen mit einem Umzug,
angeführt von der Stadtmusik
Murten, auf das «Bodemünzi». Hier findet um 8.45 h eine
Gedenkfeier statt; die Festansprache hält Matthias Remund,
Direktor Bundesamt für Sport.
Anschliessend findet der traditionelle Feldgottesdienst statt.
Die Kommission des historischen Murtenschiessen und
Pfarrer Johannes Zimmermann,
Feldprediger aus Grindelwald,
laden die Bevölkerung von
Murten und Umgebung herzlich zur Teilnahme an diesen
Feldgottesdienst ein.
1‘500 Schützinnen und Schützen aus allen Landesteilen
der Schweiz und auch eine
Gruppe aus dem benachbarten Deutschland an diesem
einmaligen und friedlichen
Schiessanlass das Wettkampfprogramm absolvieren. Das
Schiessen ist spätestens um
12 h beendet und um 16 h
finden auf dem Schulhausplatz, hinter dem alten Primarschulhaus (Weibelschule),
die Schützengemeinde und
die Rangverkündigung statt.
Ich freue mich, am 21. Juni
2015, vielen Kirchgängern auf
dem «Bodemünzi» zum Feldgottesdienst begegnen zu
dürfen. Geniessen Sie dabei
die einmalige Sicht auf unsere schöne Stadt, den See, den
Wistenlacher Berg und die Jurahöhen.
Im Anschluss an den Festakt
werden auch dieses Jahr über
Andreas von Känel
SOMMERFEST
am Samstag, 13. Juni 2015,
ab 10.30 Uhr
Einladung der Grossfamilie Sunneblueme in Kleinguschelmuth.
Haus und Garten stehen für alle offen, die sich für die Grossfamilie interessieren und sich mit ihr verbunden fühlen. Spiele,
Hüpfburg, Kutschenfahrten, Glücksfischen und ein wahres Spielparadies!
– 11.30 Uhr & 13.00 Uhr Kinderguggemusig „Les Cannetons“
– 13.30 Uhr „Ani and the flowers“
– 14.30 Uhr „Tomazobi“
– 16. 00 Uhr Kinderzirkus „Toamême“
– ab 17.00 Uhr Unterhaltung durch Kurt Vetsch Oldies, Rock
und Party
Durchgehend Speis und Trank: Kaffeestübli mit vielen
feinen Desserts
11.00 bis 14.00 Uhr heisse Hamme, Züpfe, Käsebuffet und Salat
Feierliches Hochamt
Auch dieses Jahr wieder wird in der Kathedrale Fribourg im
Gedenken an die Schlacht von Murten unter der Leitung des
Propstes der Kathedrale, Domherr Claude Ducarroz, ein feierliches Hochamt abgehalten am
Sonntag, 14. Juni, 10.00 Uhr. Die Messe ist zweisprachig und
öffentlich.
ab 17.00 Uhr Grilladen und Salate
Die Grossfamilie Sunneblueme ist vom Kanton Freiburg als professionelle Institution für die Betreuung von Pflegekindern anerkannt. Kinder, welche langfristig nicht in ihre Herkunftsfamilien
zurückkehren können, finden hier ein neues Zuhause.
Die Grossfamilie freut sich auf zahlreiche Besucher und einen
fröhlichen und unbeschwerten Festtag!
Juni 2015
Sortie des Romands à St-Ursanne
Mur ten / Region BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
5
Juni 2015
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Familiengottesdienst
Reformierte Kirchgemeinde
Münchenwiler-Clavaleyres
Bernisch Murten
Bericht KGV vom 26. April 2015
Mur ten / Region Die Budgetposten konnten bis
auf wenige Konti gut eingehalten werden. Als Folge des
stets gestiegenen Personalund Sachaufwands musste
in den letzten Jahren immer
ein Aufwandüberschuss budgetiert werden. Immerhin lag
der Verlust im 2014 um über
Fr. 3‘000.– tiefer als vorangeschlagen. Bei der Jahresrechnung 2014 lagen die Steuereinnahmen um Fr. 7‘324.45
tiefer als budgetiert. Da im
letzten Jahr weniger Trauungen stattfanden, fielen die
Einnahmen der Kirchenmiete
tiefer aus. Dank sparsamem
Verbrauch wurden viele Konti nicht ausgeschöpft und
minderten somit den Aufwandüberschuss. Die Jahresrechnung 2014 schliesst mit
einem Aufwandüberschuss von
Fr. 20‘425.95 ab. Die Zahlen zeigen jedoch auch auf, dass in
den letzten Jahren, und wohl
auch künftig, nur mit ausserordentlichen Mehreinnahmen bei
den Steuern ein Ertragsüberschuss erzielt werden kann.
6
Wir sind glücklich, dass wir
nach längerer Vakanz Sue
Aegerter aus Clavaleyres als
neues Ratsmitglied für das Ressort «Jugend und KUW» gewin-
nen konnten. Gerne stellen wir
sie im nächsten Bulletin vor.
Mit Abendmahl und
zwei Taufen
Sonntagsschule: Seit 2008 haben Janine Tappenbeck, Käthi
Santschi und Sandra Reber
die Sonntagsschule geleitet.
Ab 2013 ergänzte Angelika
Reber das Team. Die berufliche Belastung der vier Frauen
wurde in letzter Zeit jedoch
immer grösser, weshalb sie
ihre Tätigkeit als Sonntagsschulleiterinnen per Ende Dezember 2014 beendeten. Da
ausserdem die Kindergruppe immer mehr schrumpfte,
musste der KG-Rat die Konsequenzen ziehen und die
Sonntagsschule Münchenwiler definitiv schliessen.
Mit Pfarrer Markus Vögtli und
der Katechetin Barbara Schellhammer, den KUW Schüler/innen von Münchenwiler
sowie den 3. Klässlern des
Landschulkreis.
Der KUW 1-Block wird unter
der Leitung der Katechetin
Barbara Schellhammer mit
dem GD am 14. Juni abgeschlossen. Im Herbst 2015
werden die gleichen Kinder
dann mit dem KUW 2-Block
starten.
Die Präsidentin dankt abschliessend Allen, die sich für
die Kirchgemeinde Münchenwiler-Clavaleyres einsetzen.
Der Kirchgemeinderat
Care Team See/Lac
Aktivitäten 2014
Das Care Team wurde im 2014
zu 21 Einsätzen im Einsatzgebiet der Ambulanz Murten
gerufen; insgesamt wurden 72
Personen begleitet. Die CareTeam-Mitglieder, zu denen
auch Christian Riniker gehört,
besuchten Weiterbildungen zu
den Themen „Suizid“, „Besonderheiten bei Einsätzen mit
Kindern“ sowie „Menschen mit
Migrationshintergrund“. Drei
neue Mitglieder konnten letztes
Jahrs ins Team aufgenommen
werden. Um das gegenseitige
Kennenlernen untereinander
Sonntag, 14. Juni 2015,
10.30 Uhr
in der Schlosskirche
Münchenwiler
zu fördern, wurden monatlich
stattfindende «Stammtische“
eingeführt. Zusammen mit der
Notfallseelsorge Sense fand
im Herbst ein Treffen bei der
Alarmzentrale der Polizei in
Granges-Paccots statt. Bei den
Einsätzen ist die gute Zusammenarbeit zwischen der Polizei,
dem Rettungsdienst und dem
Care Team wichtig.
Das Care Team See/Lac, welches
365 Tage im Jahr einsatzfähig
ist, feierte 2014 sein 10-jähriges
Bestehen.
C. Rickli
Bei schönem Wetter haben wir
die Möglichkeit, im Anschluss
an den Gottesdienst auf dem
Schlosshügel zu Brätlen. Die
Kirchgemeinde offeriert die
Getränke; Gläser und Becher
stehen zur Verfügung – alles
andere, wie Grillfleisch, Beilagen sowie Essgeschirr bitte
selber mitbringen. Sollte das
Wetter nicht mitspielen, findet nach dem Gottesdienst
ein Apero in der Schlosskirche
statt.
Der Kirchgemeinderat freut
sich, Sie am 14. Juni 2015 begrüssen zu dürfen.
Devant l’étalage
En ce mois de juin j’aimerai
vous faire goûter une petite
histoire de Philippe Zeissig,
pasteur connu pour ces textes dits à la radio. Elle s’intitule
«Devant l’étalage».
«On allait à l’épicerie: nos
parents nous y envoyaient.
Mais on y allait avec un petit
papier. Sur ce papier, il y avait
la liste soigneusement établie, des choses nécessaires. Et
on les demandait à l’épicière,
l’une après l’autre. Et jamais
on nous aurait vus demander
quelque chose de plus qui
n’aurait pas été dans la liste.
Aujourd’hui, l’épicerie est devenue grande surface. Là, on
ne parle plus à l’épicière. On
se promène au milieu de la
marchandise, et c’est elle qui
nous parle: «Prends-moi, choisis-moi, emmène-moi!» nous
murmure chaque article de
chaque rayon. Aujourd’hui, on
ne suit plus la petite liste de
ce dont on a besoin. On écoute les voix innombrables de ce
dont on a envie.
On est gâté! Seulement, ce
mot est grave: et si on était
vraiment en train de se gâter,
c’est-à-dire d’aller gentiment
vers la pourriture plutôt que
vers la vie?
Et si, à force de «grandes
surfaces», on était en train
d’oublier la profondeur, la
profondeur des choses nécessaires. Jésus disait: «II n’y a
qu’une chose nécessaire.»
Si on savait ce que c’est, peutêtre qu’il faudrait l’écrire sur
un petit bout de papier, pour
ne pas: oublier d’y penser.»
Nous le savons, n’est-ce pas?!
Donc vite un petit bout de
papier et un crayon! Je nous
souhaite encore un beau printemps et un bon été, où nous
vivons le nécessaire.
Christina von Roedern
paroisse de
merlach
meyriez
VERANSTALTUNGEN – ACTIVITÉS
Donnerstagkafi /
Café du jeudi
Donnerstag, 4. Juni ;
9.30 – 11.00 Uhr ;
Kirchgemeindesaal
Jeudi, 4 juin ; 9h30 – 11h00 ;
salle de paroisse
Mittwoch-Treff /
«Rendez-vous du mercredi»
Dienstag, 16. Juni –
Seniorenausflug
mardi, 16 juin ;
sortie des aînés
(cf. article)
Konzerthinweis
«Musik zum Samstagabend» vom 13. Juni
Im Centre Loewenberg auf Seite 8 / Gottesdienste
Amtshandlungen - Actes ecclésiastiques
Trauung – mariage:
• Marietta Novo und
Fritz Müller, Courlevon
Abdankungen /
services funèbres
• Laura Cosandey-Salzmann,
geb. 1921, wohnhaft
gewesen in Courgevaux
• Heinz Gilgen-Zwicky,
geb. 1935, wohnhaft
gewesen in Meyriez
• Irene Kopp-Kreienbühl,
geb. 1920, wohnhaft
gewesen in Meyriez
Taufen / baptêmes
• Eline Maria Scheurer,
Tochter des Matthias und
der Fabienne, geb. Grau,
Courgevaux
• Mael Levi Walther, Sohn
des Patrik Walther und der
Annemarie Roth, Lugnorre
• Mikko Julien Kyd, Sohn des
Janne und der Anette, geb.
Kostrzewa, Courgevaux
Der Beduine, der sich in der Wüste auskennt,
tauchte mich in tiefe Nachdenklichkeit mit seiner Bemerkung:
Es genügt das Fehlen eines Sternes,
damit die Karawane die Richtung verliert
(Dom Helder Camara)
Wald-Tauf-Gottesdienst
Sonntag, 14. Juni; 10.30 Uhr – Coussiberlé-Oberfeld
(Gde. Courlevon) Der Gottesdienst-Ort ist ab Kantonsstrasse
(Verzweigung nach Coussiberlé / Cressier) ausgeschildert.
Tauf-Gottesdienst mit den 2.-Klässlern unserer Kirchgemeinde, Taufen von Elea Oppliger, Mael Levi Kohler,
Mattia Wieland und Julian Stooss
Bei ungünstiger Witterung: Gottesdienst in der Kirche (ebenfalls um 10.30!)
Auskunft über Durchführung im Wald: Tel. 026 670 23 45 (ab 07.30 am Sonntag)
Präsidentin: Christine Salvisberg Meyer
026 670 34 20, [email protected]
Sekretärin: Christa Bieri
026 672 17 28, [email protected]
Seniorenausflug / excursion des aînés
Der kulturelle Teil unseres traditionellen Ausfluges entführt
uns dieses Jahr in die faszinierende Welt des Kaffees! Im
„JURAworld of Coffee“ Tauchen wir ein in die wunderbare
Welt des Kaffees! Wir erfahren
alles über die Herkunft des sagenumwobenen Tranks, seine
Geschichte und seinen Siegeszug um die Welt. Lassen wir
uns verzaubern von liebevollen
Bauten, Lichteffekten, Klangwelten und Projektionen…!
Daneben darf aber auch das
Entdecken einer wunderschönen Gegend nicht zu kurz kommen: Beinwil a.S. / Sempach /
Nottwil und das Emmental –
die Fahrt verspricht prächtige
Erlebnisse!
Sind Sie auch dabei? Wir freuen
uns auf Eure Teilnahme!
La partie culturelle de notre
excursion traditionnelle nous
amène dans le monde fascinant du café : JURAworld of
Coffee“ – une exposition qui
nous fait plonger dans le monde merveilleux du café. Découvrons l’origine de cette boisson
légendaire, son histoire et la
manière dont elle a conquis le
monde à travers différents espaces captivants. Laissons-nous
transporter par des structures,
des effets de lumière, des univers sonores et des projections
fantastiques.
Mais notre journée traditionnelle nous permet également
de découvrir des régions magnifiques : Beinwil a.S. / Sempach
/ Nottwil / l’Emmental - voilà les
régions que nous allons découvrir - nous nous réjouissons de
votre participation !
Datum / Date:
Dienstag / mardi 16. Juni 2015
Abfahrt / Départ:
08.10 Abfahrt ZSA Courlevon
08.20 Abfahrt Courgevaux –
vor dem Denner
Départ Courgevaux –
devant Denner
08.30 Abfahrt vor Gemeindehaus Meyriez
Départ devant la
maison communale de
Meyriez
Reiseprogramm – Itineraire
(unter Vorbehalt von allfälligen Änderungen)
Fahrt via Bern nach Niederbuchsiten zu den JURAworld
of Coffee. Hier Kaffeehalt mit
anschliessender Besichtigung
der interessanten Kaffee-Ausstellung. Dann weiter via Zofingen nach Mühletal (Mittagessen). Weiterfahrt via Unterkulm,
Beinwil a.S. – Beromünster –
Sempach – Nottwil – Huttwil –
Affoltern i.E. – Bern - Murten
Retour ca. 18.30
Kosten / Frais: Frs. 45.– / Pers.:
Essen und Getränke (beim Mittagessen inkl. Kaffee, aber ohne
Kaffeehalt und evt. Zvieri) inbegriffen / Repas de midi avec
boissons et café compris, mais
sans café le matin et boissons
lors de la pause de l’après-midi
Alle AHV-BezügerInnen sind
herzlich eingeladen, sich bis spätestens 10. Juni anzumelden.
Tous les bénéficiaires des rentes AVS sont cordialement invités à s’inscrire au plus tard
jusqu’au 10 juin
Jeannette Pouly
026 670 44 49
[email protected]
Andreas Hess
026 670 23 45
[email protected]
Juni 2015
kirchgemeinde
Pfr. Andreas Hess
026 670 23 45
[email protected]
www.kirchgemeinde-meyriez.ch
www.paroisse-meyriez.ch
Meyriez BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
7
Juni 2015
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Murten
7.6.
Fr
12.6.
14.6.
14.6.
9.30 Französische Kirche
Culte avec le baptême de
Leo Vogelsang, Salvagny
20.00 Résidence Beaulieu
Ökumenisches Abendgebet
mit Liedern der
Gemeinschaft von Taizé
M ey r i e z
9.30 Morat – Eglise française
Culte avec le baptême de
Leo Vogelsang, Salvagny
7.6.
Ch. von Roedern
10.30 Coussiberlé-Oberfeld
Wald-Gottesdienst mit Taufen von
Mattia Wieland, Julian Stooss,
Elea Oppliger und Mael Levi Kohler
Mitwirkung der 2.-Klässler der
Kirchgemeinde
Musik: Christoph Manig, Trompete
und Nolan Quinn, Posaune
(bei schlechtem Wetter in der Kirche;
ebenfalls um 10.30 Uhr)
14.6.
Taizé-Team Murten
10.30 Schlosskirche Münchenwiler
Familiengottesdienst
B. Schellhammer
mit Abendmahl und zwei Taufen
M. Vögtli
Unter Mitwirkung der KUW Schüler/-innen
von Münchenwiler sowie den 3. Klässlern des
Landschulkreis; anschliessend gemeinsames
Bräteln auf dem Schlosshügel (bei schlechtem
Wetter Apero in der Schlosskirche)
18.00 Französische Kirche
Gottesdienst des Schweizerischen
Evangelischen Kirchenbunds
mit Abendmahl
P. Blaser
K. Reist
G ottesdienste/ cultes
8
8.45 83. Historisches Murtenschiessen
Regionaler Feldgottesdienst
J. Zimmermann,
auf dem Bodenmünzi
Grindelwald
(s. Beitrag S. 5)
28.6.
9.30 Deutsche Kirche
Gottesdienst mit der Taufe
von Henry Zangger, Mur
und unter Mitwirkung
des Ref. Kirchenchores
5. 7.
A. Hess
A. Staub
21.6.
8.45 83. Historisches Murtenschiessen
Regionaler Feldgottesdienst
J. Zimmermann
auf dem Bodemünzi
Grindelwald
28.6.
9.30 Meyriez
Gottesdienst
A. Hess
9.30 Murten – Deutsche Kirche
Gottesdienst
mit Abendmahl
5.7.
21.6.
Ch. von Roedern
K. Reist
Ch. von Roedern
9.30 Deutsche Kirche
Gottesdienst
mit Abendmahl
SCHLOSS-SERENADE
K. Reist
Duo Praxedis
Parkplätze für Gottesdienstbesuchende: Viehmarkt, Parkhaus City
und Deutsche Kirchgasse (hier maximal 11/4 Stunden;
Gebührenpflicht ab 8.00 Uhr – bitte vor Gottesdienst bezahlen!)
Praxedis Hug-Rütti, Harfe
Praxedis Geneviève Hug, Klavier
Samstag, 13. Juni 2015, 19.30 Uhr
Eintritt frei / Kollekte
An den Brocante Samstagen
13. Juni / 11. Juli / 8. August / 12. September 2015
12 Uhr – Eine halbe Stunde Orgelmusik über Mittag
Künstlerische Leitung und Organisation
Tatjana Fuog
Samstag, 13. Juni
Jean-Louis Feiertag
Organist Fribourg
«Improvisation als Schwerpunkt»
Marcel Dupré (1886–1971), Prélude et fugue en sol mineur
2 Improvisationen:
Partita im Barockstil über ein gegebenes Thema
Symphonische Fantasie über ein gegebenes Thema
Eintritt frei – Kollekte
Heimgottesdienste
Fr
12. 6.
Mi
17.6.
Fr.
19.6.
Di
7.7.
16.00 Pﬂegeheim Galmguet, Jeuss
Gottesdienst
14.30 Résidence Beaulieu
Gottesdienst
K. Bardet
Ch. Riniker
15.00 Medizin. Pﬂegeheim des Seebezirks
Gottesdienst
Ch. Riniker
15.30 Home du Vully Sugiez
Gottesdienst
Ch. von Roedern