HAMBURGER Wochenblatt ■ WANDSBEK ■ EILBEK ■ DULSBERG ■ MARIENTHAL Olympia Team Hamburg bereit für Rio 2016 Nr. 34 39. Jahrgang 19. August 2015 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de SC Eilbek Glänzender Saisonstart führt auf Platz vier Seite 4 Seite 8 Meinungen sind geteilt Planänderung für Concordia-Gelände: Container statt Eigentumswohnungen Jetzt schnell gewinnen! Bargeld lacht! Spielhalle Pappelallee 6 22089 HH (S-Bahn-Hasselbrook) WWW.LAUSSE.DE KLIMAANLAGENCHECK FÜR €59 €39 €20 Ersparnis gegen Vorlage dieses Gutscheins Kältemittel R134a bei funktionierender Anlage / Fast alle Modelle Ernst Lauße & Söhne (GmbH & Co.) . Rahlstedter Str. 34 . Schiffbeker Weg 307 Autohaus Ernst Lauße GmbH . Friedrich-Ebert-Damm 184 . Saseler Chaussee 34-36 25.08.2015 Mitglieder der Bürgerinitiative „Schützt das Marienthal“ und Anwohner sind in Sachen Flüchtlinge auf dem ehemaligen Sportplatz geteilter Meinung. Günter und Katrin Koch, Michael und Lieselotte Kutter und Maximilian (v.l.) Fotos: kg untergebracht. Damit wurden schon jetzt die Zahlen des gesamten Vorjahres übertroffen. Nach aktuellen Meldungen kommen bis zu 200 Flüchtlinge täglich nach Hamburg. Die Stimmung der Marienthaler, die nahe dem Concordia- Die gesamte Fläche wird bereits von Büschen und herumliegenden Mauerresten befreit platz ist nötig, da Hamburg aufgrund bundesgesetzlicher Regeln rund 2,5 Prozent aller in Deutschland Schutz suchenden Menschen aufnehmen muss. Bis Ende Juli wurden bereits 7.226 Flüchtlinge öffentlich Gartencenter Rahlstedt Sportplatz wohnen, ist geteilt. Die einen freuen sich darüber, dass hier eine freie Fläche für die Flüchtlinge gefunden wurde, andere bedauern aber, die ursprünglich geplante Bebauung noch nicht vor ihrer Tür zu wissen. Das Ehepaar Kutter meint, mit bereits zwei großen Aufnahmestellen im direkten Umkreis, sei es für den kleinen Stadtteil Marienthal genug. Maximilian, der direkt gegenüber der geplanten Einrichtung wohnt, ist gespannt auf die Begegnungen mit den Menschen, die hier einziehen werden: „Ich werde vor allem das Gespräch suchen“. Wie er persönlich helfen könnte, weiß er noch nicht, offen für die Aufnahme von Flüchtlingen sei er aber auf jeden Fall. Noch bis zum vergangenen Jahr hatte sich die Bürgerinitiative „Schützt das Marienthal“ mit Christoph Schönrock und Eckhard Mohr gegen die geplante Bebauung auf dem ConcordiaGelände stark gemacht. Umfang und Stil der Bebauung waren immer wieder in Frage gestellt worden. Da sich das Gelände aktuell noch in Händen der Stadt befindet, ist jetzt der Bauplan zunächst zurückgestellt und das Gelände für die Errichtung der Erstaufnahme von bis zu 200 Flüchtlingen bestimmt worden. Informationsveranstaltung im Bezirksamt Wandsbek, 24. August, 18 Uhr, Bürgersaal Wandsbek, Am Alten Posthaus 4, weitere Infos unter www.hamburg.de/fluechtlinge Sag Danke mit Blumen! Heckenpflanzen, Rosen und Obstbäume geöffnet: Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhr jkneller Reparaturen zu Festpreisen Diagnose, HU & AUK, Beratung Inspektion, Karosseriearbeiten Reifenwechsel u. Einlagerung, Oelwechsel, AU sofort Schnarchen Sie? Wachen Sie trotz ausreichend Schlaf wie «gerädert» auf? Wir können Ihnen helfen! Wandsbeker Königstraße 43 Ecke Königsreihe Tel. 652 90 86 Kfz-Reparatur schnell · preisgünstig · zuverlässig ZAHNARZTPRAXIS Dr. Katharina Boos Fuhlsbüttler Str. 164 · 22305 HH · Telefon 61 42 83 über 1,- € ab 10,-€ Einkauf gültig bis 25. August 2015 Wandsbeker Marktstraße 63 © WBV SENSATIONELLE PREISE FÜR MUSTERTEILE* ARTIKEL T-SHIRT BLUSE / HEMD ANGEBOT 3,00 € 5,00 € TOM TAILOR Outlet-Store Oststeinbek, Im Hegen 1, 22113 Oststeinbek Montag bis Freitag 10 – 20 Uhr, Samstag 10 – 18 Uhr Body Express EMS Training EMS-Technik ermöglicht ein hocheffizientes Muskeltraining für Frauen und Männer in jedem Alter und Fitnesszustand. In nur 20 Minuten pro Woche erreichen Sie erstaunliche Ergebnisse, die mit herkömmlichen Methoden kaum erreichbar sind. Stapelfelder Str. 154 · 22143 HH-Rahlstedt Tel. 040 - 675 885 88 großes Sortiment an Sommerstauden Gutschein " MARIENTHAL Als in der vergangenen Woche Bauzäune am ehemaligen ConcordiaSportplatz aufgestellt wurden, gingen viele der Nachbarn spontan davon aus, dass der lange geplante Bau von mehreren Eigentumswohnungen auf dieser Fläche beginnen würde. Doch aufgrund der steigenden Flüchtlingszahl haben die Behörden zunächst entschieden, auf dem Gelände eine Erstaufnahme für Schutzsuchende einzurichten. Die Nachbarn wurden noch vor dem Wochenende per Handzettel über die neue Situation informiert. Eine größere Informationsveranstaltung folgt noch vor Ende des Monats. Andernfalls drohe den Flüchtlingen die Obdachlosigkeit, so das Schreiben der Behörde für Inneres und Sport. Der ehemalige ConcordiaSportplatz in der Oktaviostraße werde zunächst hergerichtet, damit er zur Unterbringung von Ankommenden genutzt werden kann. In einem ersten Schritt wird die Bundeswehr 21 Zelte aufstellen, die durch Sanitärcontainer, Verwaltung und eine Essensausgabe ergänzt werden. Im Anschluss ist der Ausbau der Einrichtung mit Containerwohnmodulen vorgesehen. Die Maßnahme auf dem Sport- * Nur solange der Vorrat reicht. Von Karen Grell Michael Diessner Sportwissenschaftler EMS-Fitness Studio sucht Teilnehmer für Studie Bereits nach wenigen Wochen werden Sie Ihre körperliche Leistung steigern. Mehr dazu auf unserer Website: www.bodyexpress.de Studiengebühr: 49 Euro für 4 Wochen, begrenztes Kontingent. Bodyexpress – Ahrensburger Str. 71, 22041 HH-Wandsbek Tel.: 040 6828 3420 – E-mail: [email protected] 2 Aus dem Stadtteil 19. August 2015 U-Bahn-Dieb gefasst EILBEK Mitarbeitern der Hochbahnwache fiel auf ihrem Überwachungsmonitor am verganenen Donnerstag um 3.30 Uhr ein Mann auf, der auf dem Bahnsteig 2 der Station Ritterstraße an eine Bank herantrat und offenbar einen eingeschlafenen Fahrgast bestehlen wollte. Dann stieg der mutmaßliche Dieb, der nur den Riemen der Umhängetasche seines Opfers durchtrennt hatte, aber letztlich ohne Beute geblieben Wer gibt mir ein Zuhause? war, in die U1. Die Mitarbeiter informierten die Leitzentrale, die den Zug daraufhin nicht abfahren ließ. Kollegen nahmen den Verdächtigen fest und übergaben ihn samt eines Klappmessers, das auf dem Sitz gelegen hatte, den alarmierten Ordnungshütern. Der 16-jährige Ägypter kam nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen und Rücksprache mit dem Kinder- und Jugendnotdienst wieder auf freien Fuß. (th) Günstige Möbel Eidelstedt. Möbel Höffner in Eidelstedt und Radio Energy sorgen für eine lange Nacht im Möbelhaus – am Freitag, 21. August, bei der großen „1. Pyjama Party“. Mit Live-Musik, Essen, Cocktails, einer coolen Einkaufswagen-Rallye und vielem mehr. Begrüßt werden die Teilnehmer von EnergyModeratorin Janique mit einem Glas Sekt, bevor ein Showkochen mit anschließendem Essen stattfindet. Danach ist der Abend noch lange nicht beendet: Sänger & Songwriter Nick March gibt ein exklusives Konzert in der gemütlichen WohnzimmerAbteilung, und im Anschluss sorgen Spiele für gute Laune: Bälle-Bad-Tauchen, Einkaufswagen-Rallye. Danach können die Teilnehmer entscheiden, ob sie noch Horrorfilme schauen oder lieber schlafen gehen möchten - natürlich auch im Möbelhaus! Sowohl die Ausgeschlafenen also auch die Unausgeschlafenen bekommen auf jeden Fall am nächsten Morgen ein Wohlfühl-Frühstück serviert, bevor es heißt: Raus aus dem Möbelhaus – und zurück in die Realität. Fünf mal zwei Karten für dieses einzigartige Event gibt’s zu gewinnen. Entweder direkt bei Möbel Höffner in der Holsteiner Chaussee oder im Internet unter www.hoeffner.de/ hamburg-eidelstedt und unter www. energy.de/hamburg. Infos unter Tel. 040/ 35 00 340, Öffnungszeiten MoSa 10 bis 20 Uhr. Viel Glück! (wb) Möbel Höffner, Holsteiner Chaussee 130, 22523 Hamburg Collins Yeboah (r.) aus Ghana und Mohamad Alkhadraa aus Palästina helfen bei der Möbelkiste Foto: kg EILBEK Wer ein neues Bett, einen Kleiderschrank, ein paar Stühle oder einfach mal ein Bild für die kahlen Wände braucht und wenig Geld zur Verfügung hat, der kann zur Möbelkiste in Eilbek kommen und dort einkaufen. Zurzeit gibt es eine Sommeraktion, bei der es noch einmal 30 Prozent Rabatt auf ausgewählte Stücke gibt. Die teilweise gebrauchten aber auch neuen Möbel gehen hier zu günstigen Preisen an Bedürftige. Mitgebracht werden muss ein Nachweis über eine niedrige Rente, Arbeitslosengeld II oder ande- re Bestätigung eines niedrigen Einkommens. Die Möbelkiste organisiert sich rein aus Spenden und ist auf die Mitarbeit Ehrenamtlicher angewiesen. Deshalb wird auch immer wieder nach freiwilligen Helfern gesucht. Mit Collins Yeboah aus Ghana und Mohamad Alkhadraa aus Palästina haben die Mitarbeiter der Möbelkiste nun auch zwei Flüchtlinge gefunden, die sich dort engagieren. „Ich habe mich gleich bei meiner Ankunft intensiv um freiwillige Arbeit bemüht“, so Mohamad. Er ist erst wenige Wochen in Ham- burg und möchte so schnell wie möglich die Sprache erlernen, um auch mit den Menschen ins Gespräch zu kommen. Die freiwillige Hilfe bei der Möbelkiste ist für ihn „eine tolle Chance, auch im Alltag etwas zu tun zu haben und unterwegs zu sein“. Wer jetzt zum Sommer noch günstig Möbel sucht oder sich selber bei der Möbelkiste engagieren möchte, kann während der Öffnungszeiten vorbeikommen. (kg) Möbelkiste Wandsbek, 200 00 Papenstraße 84 A, 28, Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 10 bis 15 Uhr Elmo sucht Gesellschaft Vier Kaninchengeschwister wurden Anfang Februar im Tierheim geboren. Ihre Mutter lebte monatelang verwildert in Alsterdorf. Zwei der vier Brüder haben bereits ein Zuhause gefunden. Louis, mit der kleinen Löwenmähne, und Elmo, mit der weißen Nase stehen noch zur Vermittlung aus. Sie wünschen sich Kaninchengesellschaft in ihrem neuen Zuhause. (wb) Info: Hamburger Tierschutz 2111060 Polizei-Report FAMILIENANZEIGEN Ein Jahrestag rückt nun heran, den wohl nicht jeder feiern kann. Am 20. August 2015 feiern Erich und Christa Jahnke ihre diamantene Hochzeit. Kirsten und Paul Ann-Christin und André mit Tom und Ella Sarah und Marcel mit Marie Norman TRAUER Gekämpft und doch verloren... Peter Reimer * 5. Oktober 1953 Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen Schützling vor. Sommeraktion im Kaufhaus für Bedürftige -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Pyjama Party bei Höffner Nr. 34 EILBEK Rentnerin beraubt Auf ihrem Heimweg durch die Papenstraße wurde eine Rentnerin am vergangenen Sonntag um 11.45 Uhr von einem Mann mit den Worten „Excuse me“ angesprochen. Die 87-Jährige entgegnete freundlich, dass sie kein Englisch verstehe, worauf der relativ kleine Mann plötzlich nach ihrem Hals griff. Dann flüchtete er in Richtung SBahnhof Hasselbrook. Mit ihrer goldenen Halskette, wie die alte Dame kurz darauf feststellte. Eine Fahndung musste ergebnislos abgebrochen werden. Die Polizei stellte die Videobänder des Bahnhofs sicher. (th) EILBEK 35 Basecaps gestohlen Im Kassenbereich eines Kaufhauses im Quarrée lösten kürzlich zwei Männer, die je eine prall gefüllte Tasche trugen, Diebstahlalarm aus. Die Hausdetektivin verfolgte die Verdächtigen in den U-Bahnhof Wandsbek Markt, wo diese in einen Zug stiegen. Die 61-Jährige alarmierte die Polizei. Am Bahnhof Straßburger Straße verließen die mutmaßlichen Ladendiebe den Zug. Einen Mann konnten die Beamten festnehmen, der Komplize entkam. Der 35 Jahre alte Türke, der 35 Basecaps im Wert von 575 Euro gestohlen hatte, kam ins Untersuchungsgefängnis. (th) WANDSBEK Täter geschnappt Anwohner bemerkten am vergangenen Sonnabend gegen 0.50 Uhr einen Mann im Rauschener Ring, der sich für abgestellte Fahrräder interessierte. Im Rahmen einer Sofortfahndung nahm eine Streifenwagenbesatzung des PK 36 den 19-Jährigen vorläufig fest. Er hatte unter anderem einen Fahrradcomputer und Reifen von den Rädern abgebaut. (th) www.bentien-bestattungen.de † 9. August 2015 „ST. ANSCHAR“ Wir trauern um unseren Kollegen. Er war seit dem 1. Juli 1981 für unser Haus tätig. Nach langer Krankheit hat er nun seine letzte Reise angetreten. Bestattungsinstitut seit 1894 BESTATTUNGSUNTERNEHMEN SEIT 1895 IN 4. GENERATION www.stut-bestattungen.de An der B 75 - Meiendorfer Straße 26 - Rahlstedt alle Friedhöfe - Vorsorgeberatung Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Tag und Nacht Tel. 678 11 90 040 - 68 60 44 Litzowstr. 13 22041 Hamburg (Wandsbek) Meiendorfer Str. 120 22145 Hamburg (Rahlstedt) 040 - 678 16 47 S SARG A RD IG -D IB ESS TC O U N T Bestattungen Kroll e.K. -TDISCOUNT SCOUN AT T U N G E N Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Er fehlt uns. Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Wilhelm Ehlert * 16. März 1934 † 10. August 2015 In Liebe Andrea und Klaus Marco und Sharon Stefanie und Peter mit Lena Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 20. August 2015, um 11 Uhr auf dem Öjendorfer Friedhof, Halle 2 statt. GmbH Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E Komplett preis Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen www.sarg-discount-hamburg.de Beisetzung Urneauf aufeinem einem Hamburger Friedhof *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung derder Urne Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Rahlstedt Ta Erd-, Feuer- und Seebestattungen g Na un Anonyme Bestattungen ab x 1.650,ch d Erledigung der Formalitäten incl. Friedhofsgebühren t Rahlstedter Str. 48 • 22149 Hamburg • Tel. 672 58 44 www.bestattungen-kroll.de Fa c Er hku fa n hr di en g Seit 20 Jahren HANSE Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf Adolph Palm In der 5. Generation Ihr Partner und Berater – Erdbestattungen – Seebestattungen Feuerbestattungen – In- und Auslandsüberführungen – Individuelle Vorsorge und Beratung 24 Stunden für Sie erreichbar Telefon 040 / 656 10 33 Wandsbeker Zollstraße 100 • 22041 Hamburg (040) 641 00 78 www.muenzel-bestattungen.de Nr. 34 Aus dem Stadtteil 19. August 2015 3 Imtech-Mitarbeiter bangen um Job Firma hat Insolvenz angemeldet. Noch wird auf Baustellen gearbeitet WANDSBEK Die Lage ist ernst. Die Mitarbeiter sind verunsichert. Die Firma „ImtechDeutschland“ musste in diesem Monat Insolvenz anmelden. Betroffen sind rund 500 Beschäftigte in Wandsbek an den Standorten in der Hammer Straße 32 und in der Tilsiter Straße 162. Insgesamt fürchten 4000 Menschen in Deutschland bei Imtech um ihren Job. Royal Imtech ist eine international tätige Unternehmensgruppe mit Sitz in Gouda (Nie- derlande). Der Konzern ist unter anderem in den Sparten Gebäude-, Daten- und Sicherheitstechnik tätig. Weltweit hat Imtech etwa 22.000 Mitarbeiter. Von der Insolvenz sind über 900 Baustellen betroffen. Noch wird dort gearbeitet. Zu den Imtech-Baustellen gehört auch der Flughafen Berlin Brandenburg in Schönefeld. Die Eröffnung des Flughafens, nach langen Verzögerungen jetzt für das zweite Halbjahr 2017 geplant, könnte sich nun durch die Imtech-Insolvenz nochmals verzögern. In dieser Zeit hieß das HSVStadion Imtech-Arena. Doch nachdem im Januar dieses Jahres Klaus-Michael Kühne die Namensrechte erwarb, kann die Arena wieder „Volksparkstation“ genannt werden. Im Foyer der Firma stehen, geschützt vor Wind und Wetter, die Original-Löwen des leider abgerissenen Wandsbeker Schlosses. Da die Löwen unter Denkmalschutz stehen, besteht keine Gefahr, dass sie in die Insolvenzmasse einbezogen werden, sollte die Firma „Imtech Deutschland“ tatsächlich ganz aufgelöst werden. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- 20 Jahre Direct Line Marketing – eine Erfolgsgeschichte Eine Mitarbeiterin von Direct Line Foto: tal Hammerbrook. Lächelnd steht Matthias Malik vor dem Aquarium in den stylischen Räumlichkeiten der Direct Line GmbH, unterhält sich mit einem Kollegen. Dass er einmal eine Firma mit 300 Mitarbeitern haben würde, hätte Malik vor 20 Jahren, in der Geburtsstunde der Direct Line GmbH, kaum für möglich gehalten. „Zu dieser Zeit war ich gerade mit dem Studium durch, meine Ex-Frau war mit unserer ersten Tochter schwanger“, erklärt er. Malik, der lange im Telefonmarketing tätig war, kam auf die Idee sich in diesem Segment selbstständig zu machen. Erster Kunde: Greenpeace. „Ich hatte eine Liste mit Menschen, die Spenden wollten und ein Telefon im zukünftigen Kinderzimmer meiner Tochter. Wir waren damals in der Zeit, in der Greenpeace Brent Spar, die Öl-Plattform von Shell, besetzt hatte. Viele Wir freue n uns auf Ihren Besuch am 22.Au gust! Ihre Rahls tedter Höhe wollten unterstützen“, erklärt Malik. Von da an ging es schnell. Direct Line zog mit zehn Mitarbeitern in das erste Büro. Kunden wie BMW oder Phillip Morris wurden gewonnen. Die Mitarbeiterzahl stieg, die Tochterfirmen Direct Leads und Direct Job wurden gegründet. Auch in Zeiten der Wirtschaftskrise konnte die Firma sich behaupten und ist mittlerweile eine etablierte Marke. Zum 20-jährigen Jubiläum wird dies natürlich groß auf der Elbe und danach im Beachclub in Wedel mit allen Kollegen gefeiert. „Unsere Mitarbeiter sind immerhin das Herz von Direct Line“, sagt Malik und lächelt. Infos: www.directlinemarketing.de. Übrigens: Direct Line hat noch freie Stellen. (tal) Direct Line Marketing & Kommunikation, Süderstraße 77, 20097 Hamburg Das Imtech-Haus an der Hammer Straße Hinter den Kulissen wird im Hauptsitz der DeutschlandZentrale in der Hammer Straße hart gearbeitet. Der vorläufigen Insolvenzverwalter Peter-Alexander Borchardt kämpft um den Erhalt möglichst vieler Arbeitsplätze. Der Insolvenzantrag wurde am 6. August gestellt. Anlass dafür soll ein Schuldenberg von 21 Millionen Euro sein, den der niederländische Mutterkonzern seiner Tochtergesellschaft „Imtech Deutschland“ vorenthält. Außerdem geriet die Firma in den Verdacht der Korruption und anderer krimineller Ma- Foto: Imtech chenschaften. In einem Bericht der Wochenzeitung „Die Zeit“ heißt es: „Gegen ehemalige Manager der Firma ermitteln gleich drei Staatsanwaltschaften wegen unterschiedlicher Delikte.“ Es geht unter anderem um den Verdacht auf Untreue, Bestechung, Preisabsprachen, Bilanzfälschungen, um merkwürdige Firmenübernahmen, Manipulationen von Jahresabschlüssen und dubiose Kredite. Auch beim Bau des Berliner Flughafens sollen Bestechungsgelder geflossen sein. Die Imtech-Konzern war seit 2010 Namenssponsor des HSV. – Anzeige – KRIBBELN, BRENNEN, TAUBE FÜSSE? Aktionstagezur zur Hochtontherapie in der Aktionstage Hochtontherapie in der St. Georg-Apotheke in Bochum Neue Markt Apotheke in Wandsbek Hamburg. Gute Nachrichten für alle Menschen, die unter Polyneuropathien leiden. Vom 10. bis 15. August findet in der Neuen MarktApotheke in Wandsbek, Wandsbeker Marktstraße 30, eine einwöchige Kennenlernaktion zur innovativen Hochtontherapie statt. Kribbeln, Brennen und taube Füße. Jeder, der mit krankheitsbedingten Nervenschädigungen zu kämpfen hat, kennt diese Beschwerden. Erst noch ein schleichender Prozess vorrangig in Füßen und Beinen, kann sich die Erkrankung ohne wirksame Behandlung bald zu einem chronischen Leiden ausweiten. Doch Menschen, die mit Polyneuropathie zu kämpfen haben, können aufatmen, denn die moderne Hochtontherapie ermöglicht auch ihnen eine schmerzfreie Zukunft. Die so genannte HTEMS® nutzt als Weiterentwicklung der klassischen Elektro- bzw. Reizstromtherapie die vielfältige Wirkung elektrischer Impulse. Das Wirkprinzip der Hochtontherapie beruht auf dem gezielten Einsatz von Bioelektrizität und Biochemie, was einer stark erhöhten Stoffwechselförderung und nachweislich entscheidend zur ZellRegeneration beiträgt. Dabei bietet das patentierte Behandlungsverfahren eine nebenwirkungsfreie Alter- native zu physikalischen und medikamentösen Behandlungen. Die HTEMS® lässt sich völlig unkompliziert und bequem zu Hause anwenden. Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass bei regelmäßigen Anwendungen mit dem b e n u t ze r f re u n d l i c h e n Patientengerät sich die Schmerzen um ein Vielfaches verringern. Bei den durchgeführten Studien waren ca. 70 % der 600 behandelten Patienten schmerzfrei oder konnten eine enorme Schmerzlinderung feststellen. Lebensfreude und Vitalität kehrten zurück. Seien Sie aktiv und informieren sich während der Aktionstage in unserer Apotheke über das Heimgerät HiToP®191 und werden Sie beschwerdefrei! Testen Sie das Heimgerät HiToP®191 bequem zu Hause. Bei Erfolg können Sie das Gerät selbstverständlich erwerben. Übrigens: Sie können sich auch über die Aktionswoche hinaus in unserer Apotheke über das HiToP®191 informieren. Weitere Informationen unter: www.schmerz-med.de Die Alternative zur Behandlung von Polyneuropathie mit SOMMERFEST mit Tag der offenen Tür SA, 22.08.2015 13.00 - 17.30 Uhr Unser Rat zählt. Beratung auch in Ihrer Nähe. 879 79-0 mieterverein-hamburg.de 12.-13.09.2015 NOCH 3 WOCHEN Eine Party im perfekten Licht Hubsch rau rundflu berg nur 38 € Ihr Garten hat Freunde Kühlungsborner Str. 7-11 22147 Hamburg Tel.: (040) 64 89 96 - 0 www.haus-rahlstedter-hoehe.de Höhenkamp 2 · 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Montag - Donnerstag 9.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr www.baumschulen-riechers.de Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen - Kleinumzüge Ehrlich, fair und zuverlässig – mit Wert-Gegenstände-Garantie Telefon 0800 - 715 16 17 Mobil 0172 - 805 52 10 Inh. Michael Moestchen . www.ruempel-baer.de Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen RÜDIGER KLEINOWSKI # 55 44 727 78 Mobil: 0175 - 11 51 513 ruediger.kleinowski@ hamburger-wochenblatt.de Aktionstage vom 10. bis 15.8. Neue Markt Apotheke Apotheker Sven Jäger Wandsbeker Marktstraße 30 22041 HH-Wandsbek Kommen Sie einfach vorbei oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin über: Tel. 06253 / 808157 (gbo Medizintechnik) sichern e on pro Pers Hochton Elektrischer Muskelstimulation Patientengerät HiToP®191 13.09.20 15 Letzte P lätz RALF LÄMMERMANN # 55 44 727 80 ralf.laemmermann@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 ©WBV Von Martin Jenssen Hamburg 19. August 2015 Nr. 34 Auf dem Weg nach Rio Das Team Hamburg macht sich fit: So läuft die Vorbereitung für unsere besten Athleten HAMBURG Copacabana, Samba und Zuckerhut. Die Vorfreude der Athleten ist spürbar. Eine Teilnahme an den Olympischen Spielen ist für jeden Sportler der Höhepunkt der eigenen Karriere. Die Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro versprechen bunt, stimmungsvoll und ausgelassen zu werden. Am vergangenen Donnerstag lud das Team Hamburg ein Jahr vor den Olympischen Spielen zu einem Pressetermin ein. Für die anwesenden Journalisten und Unterstützer gab es ein Update zum Leistungsund Qualifikationsstand der Hamburger Athleten, die sich für Olympia qualifizieren können. Mit dabei waren neben dem Ersten Bürgermeister Olaf Scholz die Beachvolleyball-Europameisterin Laura Ludwig, Judo-Europameisterin Martyna Trajdos, Boxer Artem Harutyunyan und Rollstuhlbasketball-Paralympics-Siegerin Gesche Schünemann. Gute Leistungen Die bisherigen Erfolge der Hamburger Sportler auf dem Weg in den Deutschlandkader sind durchaus vielversprechend. Gerade erst qualifizierte sich Harutyunyan beim direkten Olympia-Quali- Gesche Schünemann, Laura Ludwig, Olaf Scholz, Martyna Trajdos, Artem Harutyunyan, Hansjörg Kunze, und Cord Wöhlke (v. l.) dass „kein Tag vergeht, an dem Olympia für ihn keine Rolle spielt.“ Mit der wachsenden Begeisterungswelle für Hamburg 2024 steigt auch das Interesse der Hamburger an den Spielen in Rio 2016. Hansjörg Kunze, Vize-Präng hti Sic : sident Kommunikation der tos Fo eine Torte Artem Harutyunyan ind sk tag Aida Cruises und der Chef rts bu Ge hte Olaf Scholz überreic der Hamburger Drogeriekette Entzünden des her gekommen“, sagte LudKampf als erster der Anwe- Olympischen Feuers spannend wig am Donnerstag. „Aber wir Budnikowsky, Cord Wöhlke, Unterstützung wichtig senden für Rio 2016. „Dieser bleibt: Erst im Juli 2016 stehen dürfen uns nicht auf unseren saßen als Sponsoren mit im Sieg und die damit verbundene endgültig alle Teilnehmer für bisherigen Erfolgen ausruhen. Olaf Scholz stellte im Gespräch Plenum und sprachen über die Qualifikation für Olympia be- die vom 5. bis 21. August statt- Noch bis Mitte nächsten Jahres die Bedeutung der Unterstützer Begeisterung für Olympia im deutet mir als Hamburger Jun- findenden Sommerspiele fest. müssen wir unseren Platz im für das Team Hamburg heraus Allgemeinen und ihr Engageund machte ment für die Sportler im Spege unendlich viel“, sagte das Das Beachvolleyball-Team der vorderen Feld der Weltranglisd e u t l i c h , ziellen. Der Deutsche OlympiGeburtstagskind. Neben dem Frauen um Laura Ludwig ist auf te verteidigen.“ Boxer stehen bereits die beiden dem besten Weg dabei zu sein. Auch für Judoka Martyna Trasche Sportbund (DOSB) kann Hockeytorhüterinnen Yvonne „Durch die Siege beim Grand- jdos sieht es gut aus. Bei den mit einer wesentlich größeren Gesche Mannschaft für Rio planen als Frank und Kristina Reynolds Slam-Turnier in Yokohama und European Games in Baku geSchüals Teilnehmer fest. Auf der bei der EM in Klagenfurt sind wann die 26-Jährige Gold. für London 2012. nemann Vor drei Jahren umfasste der Veranstaltung wurde deut- wir unserem großen Traum „Die erste Etappe zur Qualich, dass es bis kurz vor dem Olympia ein ganzes Stück nä- lifikation für Olympia ist gedeutsche Kader 391 Athleten. JudoDa sich auch alle vier Teams schafft“, so Trajdos zuverEuropameisim Hockey und Fußball der sichtlich. „Der Sieg bei terin Martyna Männer und Frauen die Olymden Europaspielen war Trajdos piateilnahme erkämpft haben, ein wichtiger Meilenwerden es in Rio laut DOSB stein für mich auf dem deutlich mehr als 400 TeilnehWeg nach Rio.“ Ebenso mer sein. Bestenfalls könnhaben die paralympischen ten sich darunter knapp 40 Athleten einige Erfolge Laura Ludwig Sportler aus Hamburg qualiauf dem Weg nach Rio freut sich auf fizieren. Copacabana, Samba eingefahren. Nach ihund Zuckerhut warten. (ms) rem Sieg in London 2012 die Spiele in Rio konzentriert sich die Rollstuhlbasketballerin Gesche Schünemann derzeit auf den nächsten Höhepunkt ihrer Karriere: die Qualifikation für die Paralympics 2016. „Meine ganze Konzentration liegt momentan auf der EM 2015 in Großbritannien. Wir müssen unter die ersten vier kommen, wollen aber gewinnen“, so Schünemann. n Das sind Hamburgs Olympische Kandidaten Laura Ludwig & Kira Walkenhorst, Beachvolleyball; Markus Böckermann & Lars Flüggen, Beachvolleyball; Artem Harutyunyan, Boxen; Kristina Reynolds, Yvonne Frank, Lisa Altenburg, Kristina Hillmann, Eileen Hoffmann, Marie Mävers, Janne Müller-Wieland, Katharina Otte, Anne Schröder, Charlotte Stapenhorst, Jana Teschke, Felix Reuß, Jan Philipp Das Jubiläum. Jubilä läum. 20 Ja Jahre Vattenfall Vattenfa all Cyclassics. Cyclass ssics. Am 23. 23 Au August 2015 2015. Feiern Sie mit. mit www.vattenfall.de/cyclassics Rabente, Moritz Fürste, Oliver Korn, Nicolas Jacobi, Tobias Hauke, Florian Fuchs, Hockey; Martyna Trajdos, Judo; Jana Sussmann, Sebastian Bayer, Leichtathletik; Eric Johannesen, Torben Neumann, Can Temel, Lars Wichert, Tim Ole Naske, Torben Johannesen, Malte Großmann, Michael Trebbow, Rudern; Steffen Deibler, Maxine Wolters, Schwimmen; Erik Heil und Thomas Plößel, Elena Stoffers, Leonie Meyer, Segeln; Carina Witthöft, Tennis; Daniel Schmidt, Turnen. Paralympische Kandidaten: Maya Lindholm, Mareike Miller, Gesche Schünemann, Annika Zeyen, Rollstuhlbasketball; Dorothee Vieth, Radsport; Heiko Kröger, Segeln. Ein Tag ag - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Foto: Mathias Sichting k e b s d n a W n i Ganz schön klasse, was man vor Ort in Wandsbek so alles machen kann. Das dachte sich Wochenblatt-Redakteur Thore Albertsen und überlegte sich gemeinsam mit Rüdiger Kleinowski und Ralf Lämmermann aus der Mediaberatung, wie „der Tag in Wandsbek“ idealerweise aussehen könnte. Und voilà: Auf dieser Seite können Sie jede Menge Service und Genuss von morgens bis abends entdecken. Vom Frühstück beim Lieblingsbäcker über einen neuen Haarschnitt und ein köstliches Mittagessen bis hin zum neuen Wasserhahn ist alles dabei. So viel Gutes gibt’s in Wandsbek gleich um die Ecke zu entdecken. (tal) 10:30 Uhr In der Naturheilpraxis Anke Reutenauer viel erzählen. Mir wird klar, dass die Beschwerden mit dem Tod meiner Patentante begannen. Da Frau Reutenauer auch zerti�izierte Trauerbegleiterin ist, weiß ich mich aber in guten Händen. Ich werde einen Termin für den Behandlungsbeginn vereinbaren. Info: www.praxis-reutenauer.de. (tal) Seit langem habe ich Magenbeschwerden und Schwindelgefühle. Bisher hat nichts geholfen. Da hatte meine Freundin die Idee, mir in der Praxis von Anke Reutenauer Unterstützung zu holen. So habe ich für ein unverbindliches Vorabgespräch mit der seit 16 Jahren in Wandsbek niedergelassenen Heilpraktikerin vereinbart (Tel.: 040 – 68 91 61 88). Etwa eine halbe Stunde unterhalten wir uns in der behaglichen Praxis, Anke Reutenauer stellt mir gezielte Fragen, lässt mich aber auch selbst Naturheilpraxis Anke Reutenauer, Wendemuthstraße 40, 22041 Hamburg Heilpraktikerin Anke Reutenauer Foto: tal 13 Uhr Jetzt gehe ich zum Friseur! Wieder komplett: Das freundliche Team von Open Hair Mein Haarschnitt braucht schon seit längerer Zeit eine Auffrischung, und ich ehrlich gesagt auch. Also gönne ich mir spontan ein kleines Verwöhnprogramm - bei Open Hair (www.openhair-hamburg. 15 de). Seit Kurzem ist das sechsköp�ige Team wieder vollständig, deshalb komme ich ohne Anmeldung gleich dran. Das heißt, ich bekomme nicht nur einen Top-Haarschnitt, sondern auch leckeren Avedatee. Überhaupt verwenden die Friseurinnen nur planzlich basierte Avedaprodukte. Das tut meinen Haaren gut und ich genehmige mir eine neue Haarfarbe. Am Schluss gibt es eine entspannende Kopfmassage, das Richtige für die Mittagspause. Tel.: (040) 68 91 48 33. (wb) Open Hair, Wandsbeker Marktst. 77, 22041 Hamburg icher s b a n e m m o k Uhr Das Ein ic Filialleiter M m Frühstück Gleich nach de was vorgenom habe ich mir et n tu e ng hon la men, das ich sc den, wie ich �in us ra he – wollte men absichern mein Einkom haben meine kann. Daher ich einen Freundin und m stellTermin mit de Leiter vertretenden am le lia der Haspa-Fi m, am t-D Friedrich-Eber (040 rt pe ol Michael W reinbart. ve ) 52 – 35 78 60 fäeiner Berufsun Er rät mir zu er W . U) (B rung higkeitsversiche n hael Wolpert Sie aus gesund Ablauf, wenn r eh m t ch ni n de heitlichen Grün areübten Beruf im zuletzt ausg rt. “, sagt Wolpe beiten können r zu nlichkeit, bis „Die Wahrschei n, de fähig zu wer Rente berufsun d tersgruppe un Al liegt – je nach 32 d un ischen 29 Geschlecht – zw d en einer BU sin st Ko Prozent. Die r te al ns be Beruf, Le 1961 anhängig von sat nach dem 1.1. on M strebten , erhält und der ange geboren wurde e b) ch rente.“ (w e staatli nämlich kein ichivate pr arkasse, Friedr ie „D r. Hamburger Sp burg m BU-Rente meh Ha 7 04 en 22 , rt zum vereinba Ebert-Damm 93 BU zahlt bis 17 Uhr Zahnreinigung Um den Tag zu nutzen, hab ich unter www.zahnarzt-husarenhof. de einen Termin für eine Zahnreinigung gemacht. Dr. Tehrani ist schon lange die Zahnärztin meiner Freundin Ann-Sophie, die jedes Mal wieder begeistert ist. Nun will ich dort auch mal vorbeischauen. Nach nur vier Minuten warten, komme ich dran. Bevor die Behandlung jedoch starten kann, checkt Dr. Tehrani zuerst, ob bei mir auch alles in Ordnung ist und entdeckt ein großes Loch. Während ich sofort eine Teilkrone vorschlage, beruhigt mich die sympathische Zahnärztin: „Das bekommen wir auch mit einer Füllung hin“, erklärt sie und lächelt beruhigend. Dann werden meine Zähne dank Air-Flow-Behandlung und weiterer Methoden im Wohlfühlraum gründlich gereinigt. Nach einer Stunde fühle ich mich so wie ein neuer Mensch und zeige jetzt beim Lächeln wieder die Zähne. Info: (040) 64 66 76 76. (tal) Zahnärztin Dr. Therani mit einer Patientin Foto: tal Zahnarztpraxis am Husarenhof, Rennbahnstraße 131, 22043 Hamburg 9 Uhr Frühstück bei Coban Mein Tag wird lang, also brauche ich als erstes eine Stärkung. Ich schaue bei meinem Lieblingsbäcker vorbei. Bei Coban gibt es neben Torten und köstlichem Gebäck, alles was ich liebe. Heute entscheide ich mich für zwei halbe belegte Brötchen, bei denen ich mir den Belag auswählen darf, und für einen Becher Kaffee, alles zusammen für nur 2,99 Euro. Das tut richtig gut. Seit meinem 30. Geburtstag schwöre ich auf die Bäckerei Coban. Hier hatten Freunde mir eine individuelle Torte mit einer großen 30 drauf anfertigen lassen. Eine der besten, die ich je gegessen habe. Seitdem komme ich regelmäßig zum Frühstück, für Kaffee und Kuchen oder einen Snack zwischendurch vorbei und bin jedes Mal wieder begeistert. (tal) Sema Tongut (l.) und Cansu Coban sorgen für das perfekte Frühstück bei Coban Foto: wb Bäckerei Coban, Dithmarscher Straße 17, 22049 Hamburg 11:30 Uhr Mittagessen auf türkisch Langsam knurrt mein Magen. Genau die richtige Zeit, um bei Yöremin Sofrasi vorbeizuschauen. Zu sehr günstigen Preisen gibt’s hier – täglich wechselnd – einen leckeren Mittagstisch. Von Rührei mit Sucuk bis zu köstlichem Geschnetzelten �indet der Genießer alles, was er sich nur wünschen kann. Ich probiere Manti – so etwas wie türkische Tortellini – in Knoblauch-JoghurtSoße. Geschmacksexplosion. Dabei mache ich es mir im stylischen Pavillon im Hintergarten gemütlich. Seit Ende Juni gibt es das gemütliche Lokal bereits. Hier werden köstliches Frühstück ab 1,80 Euro, edler Kaffee, schmackhaftes Mittagessen, Süßspeisen wie Sekerpare, eine Art Grießpudding, und vieles mehr angeboten. Auch abends bis 20 Uhr kann man es sich gut gehen lassen. A�iyet olsun! Tel.: (040) 46 64 18 11. (tal) Geschnetzeltes mit Reis, Salat und Linsensuppe Foto: tal Yöremin Sofrasi, Wandsbeker Chaussee 305, 22089 Hamburg 14 Uhr Wasserhahn repa Heute Morgen ist es passiert: Beim Gesichtwaschen hatte ich den Wasserhahn in der Hand. Das Badezimmer war nass. Wo sollte ich so schnell einen Klemp ner �inden, der das repariert? Dann �iel mir Bochtler Haustechn ik ein – an der Firma laufe ich auf dem Weg zur Arbeit vorbei. Schnel l hatte ich die Nummer im Internet gefunden (040 – 34 25 03) und der freundlichen Ansprechpartner in mein Problem geschildert. Bei m Blick in meinen Kalender �iel mir jedoch auf, dass ich an diesem Tag überhaupt keine Zeit habe, zuh ause zu warten. „Kein Problem“, beruhigt sie mich, „unsere Termine haben ein Zeitfenster von nur zwei Stunden oder Sie bringen uns den Zweitschlüssel vorbei“. Gen iale Idee. Ich schaue zwischendurc h kurz vorbei, gebe meinen Sch lüssel ab, lasse mich zur richtigen Armatur rieren lassen beraten und entscheide mich für einen Hebelmischer, den die kompetenten Handwerker gle ich mitbringen. www.bochtler-gm bh.de. Bochtler GmbH Haust echnik, Auf dem Königslande 102, 22047 Hamburg 16 Uhr Besuch bei den Hörexperten Ich bin mit meiner Mutter bei dem Akustiker „die hörmeister“, denn sie möchte ihr neues Hörsystem abholen. Seit der Eröffnung ist sie begeistert. Vom kostenlosen Hörtest über die Hörgeräte-Versicherung und das ausgezeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis bietet das schöne Geschäft alles, was sie sich für mehr Lebensqualität durchs bessere Verstehen wünscht. Vor allem die Hörsystemversicherung hat es ihr angetan: „zum Kauf gab und gibt es immer gratis eine 2-Jahres Versicherung zu den Hörgeräten gegen Verlust, Bruch, Diebstahl und Liegenlassen dazu“, erklärt sie mir. Während Mutti noch einen Klönschnack hält, lass ich mein Hörvermögen testen. Alles in Ordnung Das freundliche Team von „die Hörmeister“ wird mir erklärt, als ich mein kostenloses Hörbuch bekomme. Also wenn ich Schwierigkeiten bekomme, ist der Akustiker meines Vertrauens der mit dem grünen Ohr im Schaufenster. Info: www.die-hoermeister.de. Die Hörmeister, Wandsbeker Marktstr. 38, 22041 Hamburg 20 Uhr Tagesausklang in der Stube leckerem Wein lassen wir den und ich brau- Verweilen ein. Mit mir, r hinte liegt Tag r ende reng Ein anst – und verabreden uns schon fürs ich mich mit Abend ausklingen dass Gut, ung. Stärk eine gend drin che n regelmäßig nächste Mal: In der „Guten Stube“ �inde Stuen „Gut der in nd Freu m eine -Seite angekünKonzerte statt, die auf der Facebook be“ verabredet habe. Seitdem aber auch einfach digt werden. Vielleicht schauen wir ich das erste Mal hier war, henende vorbei. zum Langschläfer-Frühstück am Woc bin ich ein absoluter Fan Ein Besuch hier des Restaurants. Die Gerichlohnt sich auf te sind raf�iniert und lecker: jeden Fall immer. Sie werden frisch und ohne Tel.: (040) 25 33 künstliche Zusätze zubereitet. Die 20 80. (tal) h die Speisekarte wechselt täglich. Durc Gute Stube, fühlt heimelige Einrichtung wie bei Oma Wandsbeker vom man sich fast wie zu Hause. Fernab Chaussee 40, as22089 Hamburg Straßenlärm lädt eine idyllische Terr e Stub ne Terrasse der Guten schö Die zum en Blum und en Bäum se zwischen 6 Aus dem Stadtteil 19. August 2015 Nr. 34 Geld für Flüchtlingshilfe WANDSBEK Ab sofort können Initiativen, Vereine und Verbände, die sich ehrenamtlich für Flüchtlinge engagieren, sich für Demokratie und Vielfalt einsetzen oder die Willkommenskultur stärken wollen, Mittel für ihre Ideen und Projekte beim Bezirksamt Wandsbek beantragen. Förderfähig sind z.B. Fortbildungen für Ehrenamtliche zu Themen wie Asylrecht, Grenzen des Ehrenamts, Antworten auf Stammtischparolen oder auch Theater-, Sport-, Musik-, Spra- changebote. Die Sozialbehörde (BASFI) hat dem Bezirk Wandsbek für 2015 zusätzlich 70.000 Euro für die oben genannten Angebote zur Verfügung gestellt. Anträge bis 500 Euro können sofort bearbeitet und entschieden werden. Anträge über höhere Summen, müssen bis zum 21. August eingereicht werden, um bis Ende September entschieden zu werden. Über später eingehende Anträge wird Mitte Oktober oder Mitte November im Sozialausschuss der Bezirksversammlung Wandsbek beraten. Die Projekte dürfen erst nach der Bewilligung gestartet werden und müssen bis zum Jahresende abgeschlossen sein. Des Weiteren hat sich das Bezirksamt Wandsbek erfolgreich im Bundesprogramm „Demokratie Leben! Aktiv gegen Rechtsextremismus, Gewalt und Menschenfeindlichkeit“ um eine „Lokale Partnerschaft für Demokratie in Wandsbek“ beworben. In diesem Programm stehen für vielfältige Projekte jährlich 25.000 Euro über eine Laufzeit von fünf Jahren zur Verfügung. Die Lawaetz-Stiftung übernimmt in den beiden Projekten zusammen mit dem Bezirksamt die koordinierenden Aufgaben vor Ort. (wb) Karin Robben, t 0171 / 176 90 11, Mail: robben@ lawaetz.de oder Koordinationsund Fachstelle Lokale Partnerschaften für Demokratie Wandsbek Martina Stahl, t 39 99 36 63; [email protected] Symbolfoto: thinkstock Bezirksamt fördert Projekte in der Flüchtlingsarbeit. Jetzt beantragen BAUEN& Wohnen Lassen Sie nur starke Partner an Ihre Haustechnik! • Heizung • Lüftung • Sanitär • Kälte Wir übernehmen auf Wunsch auch die Ausführung kompletter Renovierungen von Bädern und Wohnräumen durch kompetente Partnerbetriebe aus den unterschiedlichen Hausgewerken. Lassen Sie sich kostenlos + unverbindlich von den K + J Profis beraten. Wir erstellen Ihnen eine Analyse für Ihre Gebäudetechnik und zeigen Ihnen die Einsparmöglichkeiten in den Bereichen Heizung, Sanitär und Klima auf. K J Haustechnik GmbH Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik HEIZUNG HEIZUNG ··LÜFTUNG LÜFTUNG SANITÄR · SANITÄR· ELEKTRO · KÄLTE Rahlau 28 · 22045 Hamburg Telefon 040/ 66 96 15-0 Telefax 040 / 66 96 15-39 Mail: [email protected] Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik • Öl- und Gasfeuerungen • Solartechnik • Kundendienst 22149 Hamburg - t 040 - 6 73 97 10 Rahlstedter Straße 12-14 Schluss in Schluss mit mit Feuchtigkeit Feuchtigkeit in HausHaus- und und Kellerwänden! Kellerwänden! heerr ssiicch Schnell, altig! h h c a n d un Wir arbeiten mit dem einzigartigen System Eurokristall und schaffen damit eine deutliche Reduzierung der Kosten bei Bauwerkstrocknungen aller Art. Denn, wenn Feuchtigkeit eindringt, ist eine schnelle Hilfe gefordert um z.B. Schimmelbildung zu vermeiden. Aber selbst bei vorhandenem Schimmelbefall - Eurokristall legt trocken! Dabei ist eine sofortige Raumnutzung wieder möglich und ganz nebenbei wird die Bausubstanz stabilisiert! Rufen Sie gleich an, wir informieren Sie gerne ausführlich! Telefon: Abdichtungs- und Beschichtungssysteme GmbH Bunzlauer Str. 30, 22043 Hamburg, www.europroof.de 040-21987251 [email protected] Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! BesuchenSie Sie unsere unsere Ausstellung Ausstellung Besuchen Mi. 15:00-17:00 Sa.10:00-16:00 10:00-15:00 Mo.-Fr. 9:00-18:00 Sa. Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch ������������ � ����������� � ����������� PLAMECO-Fachbetrieb Hamburg-Ost Rainer Storbeck, Fahrenberg 19, 22885 Barsbüttel, oder rufen Sie an: 040 / 66 99 94 40 Mit den vielen Mitteln der Natur Hamburg. Viele Experten sind sich einig: Die besten Baustoffe kommen aus der Natur. Holz, das seit Jahrhunderten zum Hausbau genutzt wird, ist auch heute nicht zu ersetzen. Es ist wasserdampfdiffusionsoffen, chemiefrei, allergenfrei und schließt somit Ausgasungen von Schadstoffen aus. Zudem ermöglicht das Naturmaterial ein schnelles und somit effizientes Bauen. Mehr Infos gibt es unter www.bio-solar-haus.de. (djd) Gut gewappnet in die kalte Jahreszeit Hamburg. Im Herbst müssen Haus und Garten gründlich auf die kühle Jahreszeit vorbereitet werden – schließlich soll alles gut durch den Winter kommen und im Frühling in neuem Glanz erstrahlen. Das Wochenblatt hat Tipps, wie sich Hausbesitzer auf kalte und stürmische Wochen einstellen können, un so die Überraschung durch den Winter zu vermeiden. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Mit Kristallen zum trockenen Keller Hamburg. Die Europroof Abdichtungs- und Beschichtungssysteme GmbH hat ein Abdichtungssystem, das feuchte Keller, fehlende oder beschädigte Horizontalsperre, ja sogar bei nassen Kellerwänden und starkem Schimmelbefall von innen her saniert. Geplagten Eigentümern von Häusern, Wohnanlagen und Gewerbeobjekten, die den Folgen von Nässe im Kellerbereich trotzen wollen, kann geholfen werden. Feuchtigkeit im Keller ist ein ernstzunehmendes Problem. Nicht nur, dass durch die Feuchtigkeit das Gebäude in Mitleidenschaft gezogen wird und eine Komplettsanierung meist nur noch mit hohen Sanierungskosten möglich ist. Es kann sich Schimmel bilden, der Gesundheitsschäden verursacht. Feuchtigkeit im Keller kann viele Gründe haben: Fehlende oder beschädigte Wandabdichtungen, Sickerwasser, Schichtenwasser, Grundwasser. Durch hohe Luftfeuchtigkeit, die an den Wänden kondensiert, wenn die Oberflächentemperatur unter den Taupunkt sinkt, wird das Mauerwerk zusätzlich zerstört. Erdberührende Kellerwände müssen gegen Feuchtigkeit geschützt werden. Europroof - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Dem feuchten Keller entgegenwirken mit Europroof Foto:wb setzt ein System ein, welches aktive, nichtlösliche, amorphe Kristalle bildet und so die wasserführenden Kapillare (Poren) des Steins verdichtet. Dabei wird die Mikrokristallisation bis tief in den Kern des Untergrundes aktiviert. Somit wird die Wand zu einem Teil der Abdichtung. Da auch die Karbonatisierung gestoppt wird und der Untergrund sich wieder verfestigen kann, findet eine jahrzehntelange Stabilisierung des Untergrundes statt. Eine spezielle Oberflächenbehandlung schützt den Beschichtungsaufbau. Das System kann bei nahezu allen Lastfällen an Wänden, Böden, Schächten, Tunneln etc. angewandt werden. Informationen gibt es unter Tel. (040) 21 98 72 51 oder www.europroof. de. (wb) Europroof Abdichtungs- und Beschichtungssysteme GmbH, Bunzlauer Straße 30, 22043 Hamburg Das Dach auf Sturmfestigkeit überprüfen Raue Witterungsbedingungen, schwere Stürme und Schneelasten stellen Dächer im Herbst und Winter vor besondere Herausforderungen. Lose Dachpfannen können dann schnell zur Gefahrenquelle werden, eine sichere Eindeckung ist für Hausbesitzer schon wegen ihrer Verkehrssicherungspflicht wichtig. Der Dachcheck sollte stets von einem Fachmann übernommen werden. Hausbesitzer können damit belegen, dass sie ihre Sicherheitspflichten ernst nehmen. Herbstliche Kur für den Gartenteich Auch für den Gartenteich ist es höchste Zeit für eine herbstliche Kur. So sollte das Laub von der Wasseroberfläche regelmäßig mit einem Kescher entfernt werden, denn wenn es auf den Teichgrund sinkt, wird es schnell zur Schlammschicht, die giftige Faulgase erzeugen kann. Für einen guten Sauerstoffgehalt im Wasser wiederum sorgen etwa Oxydatoren von Söchting, die sogar im Winter unter der geschlossenen Eisdecke aktiv sind. Die Geräte sind in der Mini-Variante für das Terrassenbecken bis zum MaxiModell für den Schwimmteich erhältlich und arbeiten ohne Stromzufuhr und Kabel. Holzfenster: Gut geschützt und winterfest Wenn Fenster undicht sind und nicht mehr gut schließen, geht im Winter viel kostbare Heizenergie verloren. Ebenso wichtig ist die Frage, ob der Anstrich der Fenster noch in Ordnung ist und Nässe und Kälte standhalten wird. „Fenster aus Holz sollten regelmäßig kontrolliert und mit einem neuen Anstrich versehen werden“, empfehlen deshalb die Bauen-WohnenExperten vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Von Pigrol gibt es beispielsweise den Fensterlack „Venti 45“. (djd/pt) Foto: djd/Stihl Freischneider bekämpfen Wildwuchs unter Büschen und Bäumen sowie um Pflanzinseln und Gartenskulpturen Bäder aus einer Hand Bauklempnerei, Sanitärtechnik, Gasheizungen, Solaranlagen, Ölheizung Walter Wilder GmbH Meisterbetrieb, Marco Berndt Bergstücken 2 · 22113 Oststeinbek · Tel. 0 40/712 28 40 · Fax 713 25 38 Rollläden · Markisen · Terrassendächer Fenster + Türen · Insektenschutz Raffstore · Glasoasen Wohldorfer Damm 12 22395 Hamburg-Bergstedt Telefon: 040 - 6431001 [email protected] www.soehl.net Nr. 34 Straßensanierung im Oktober MARIENTHAL Die angekündigten Bauarbeiten an der Rennbahnstraße sind auf die Herbstferien im Oktober verschoben worden. Im Bereich Jüthornstraße bis zur Brücke über die A 24 sollen Schlaglöcher und Risse beseitigt werden. Dazu wird in Kaltbauweise an den schadhaften Stellen eine dünne Asphaltschicht aufgebracht. 7 Aus dem Stadtteil 19. August 2015 Das Verfahren wird selten angewendet, ist aber schnell umsetzbar. Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer hat nun aber heftige Spurrinnen auf der Rennbahnstraße festgestellt. Diese müssen großflächig mit einer Feinfräse beseitigt werden. Die Maschine ist aber bis Ende der Sommerferien nicht Claudius-Fest im Altenheim verfügbar. Die Experten der Hamburger Verkehrsbehörde entschieden deshalb, die Arbeiten im Oktober durchzuführen. Um die Autofahrer in Marienthal nicht über Gebühr zu belasten, sei die Ferienzeit gewählt worden, so die Behörde. Dann reduziere sich der Berufsverkehr im Stadtgebiet um ein Viertel. (wb) WANDSBEK Das MatthiasClaudius-Alten- und Pflegeheim am Eichtalpark lädt für Donnerstag, 20. August., ab 14 Uhr zu einem Sommerfest ein. Unter dem Motto „Zu Gast bei Matthias Claudius zum 275. Geburtstag“ wird es ein Nachmittag mit einem bunten Programm. Es spielt der Posaunenchor der Kreuzkirche Wandsbek unter Leitung von Andreas Fabienke. Außerdem spielen „Die fahrenden Musikanten“ und „Der Chor der Hamburger Hochbahn“ tritt in Kostümen auf. Es gibt auf einem Büchertisch eine Ausstellung mit Schriften von Matthias Claudius. Traditionell wird eine Tombola durchgeführt - zu der gern noch Spenden entge- gen genommen werden. Und schließlich macht auch das Kuchenbuffet vor dem Sommerfest-Motto nicht Halt: Es gibt eine Claudius-Torte. Die Bewohner und die über 40 Mitarbeitenden des Hauses freuen sich auf viele Gäste.(wb) Donnerstag, 20. August, ab 14 Uhr am Walther-Mahlau-Stieg 8 Branchenspiegel Garten - u. Landschaftsbau © WBV Autowerkstatt Zurawski Reparaturen aller Art . Blech . Lack Reifendienst . Klima . TÜV . AU Helbingtwiete 1 · 22047 HH · T 29 55 56 + 279 37 08 · [email protected] Wieder einen schönen Garten • • • • Vertikutieren, Rasenneuanlagen (Rollrasen), Grundüberholung, Gartenjahrespflege, Heckenschnitt, Neu- und Umgestaltung, Pflaster- und Plattenarbeiten, Hochdruckreinigen, Terrassenbau, unverbindliche Beratung vor Ort. Garten- und Landschaftsbau Düring – Tel. 040/64 55 35 76 Bauausführungen/Bautenschutz Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und Schimmel- BAU Rolladen/Markisen Glasereien Timm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23 www.carstens-bau.de . Rahlstedter Str. 33 - 22149 HH BAUUNTERNEHMEN % 040 / 647 00 86/87 Fax 040 / 647 00 88 Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg Telefon 040 / 65 61 200 Fax 040 / 65 62 220 www.glasbau-ploetzke.de GmbH Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst • Bedachung aller Art • Fassadengestaltung • Bauklempnerei • Wartung und Reparatur Karl Täuber Rolläden GmbH Haustechnik Dachdecker - Klempnertechnik Klempnerei - Dachsanierung - Gas-, Wasser-, Sanitär- und Solaranlagen - Wärmepumpen Tel.: 040/480 69 6-21 www.schrum.de Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg Telefon 040 34 25 03 - Telefax 040 34 46 40 www.bochtler-gmbh.de - [email protected] Ivo-Hauptmann-Ring 13, 22159 Hamburg www.rolladenatzert.de Ahrensburger Str. 66, Tel. 68 913 616 550 € Ersparnis! Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl. Meisterbetrieb Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert – aus eigener Produktion – Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen, Plissee, Beschattung, Atzert Glasdächer, Rolltore + Rollgitter, Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, Rollläden, Markisen, Sonnenschutz Glas und Fenster Ganzglasduschen Türen · Vordächer Balkonverglasungen Rollläden · Markisen Terrassenüberdachungen Spiegel · Insektenschutz Glaserei Anton Scholze Dacharbeiten Insektenschutz Terrassenüberdachungen Sonnenschutz Wintergärten Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden Hoch- und Tiefbau Stahlbetonbau Maurerarbeiten Altbausanierung Wand- und Deckenputz Fliesenarbeiten • • • • Fenster + Haustüren Rollläden Markisen Rolltore trieb im Fachbe rband Fachve ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN Fertigung · Montage · Reparaturen INGO WÖHLKE Sanitärinstallation Saseler Chaussee 61 22391 Hamburg Ihr Elektriker für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr! Michael von Karger 69110 06 Islandstraße 13 Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14 Rahlau 28 22045 Hamburg www.k-j.de 040 / 66 96 15-0 Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung Heizung Elektro Peemöller • Beleuchtungskörper in großer Auswahl • • E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte • PETER KELL Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62 Gasheizung · Sanitär · Bäder Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de Fernsehdienst Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd oder auch Ihr Fernseher kaputt ist? Uns anrufen!!! Elektromann Partner von HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA ngsWartu st dien Auch samstags + Not ©WBV Gardinen Wäscherei + Reinigung holen + bringen Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg Tel. (0 40) 6 53 01 08 Maler- und Lackierarbeiten/Bodenbeläge Airless Spritzverfahren Alte Handwerkstechniken Wärmedämmverbundsysteme Moderne Raumgestaltung $ 040 / 53 276 099 Wir fällen Ihren Baum! • fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr • auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis • Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik • Beratung und kostenlose Angebote Seilunterstützte Arbeiten am Baum Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84 040/38 66 99 44 BÄDER 3fugenlos 3barrierefrei Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de a d i d e en BesterBService Wir beraten Sie gerne: Tel. 254 49 60 & supe www.burmester-haustechnik.de Wespenbekämpfung Holger Wagner Malermeister Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung. Zuverlässig, sauber, kompetent! Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen Tischler/Zimmerer 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58 = 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17 Korrekte Preise bei bester Qualität • ! Jahresgartenpflege! Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88 Notdienst für unsere Kunden www.matzankeundstender.de [email protected] Harald Cords Malereibetrieb Rasenmähen im Abo. Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege - Kostenloses Angebot - Tel. 040/38 66 99 44 www.werner-sh.de • Sanitär • Heizung • Wartung • Badsanierung • Klempnerarbeiten Schädlingsbekämpfung Malerarbeiten Viele Geräte wie Waschmaschinen, HiFi- oder Fernsehgeräte zu stark reduzierten Preisen von bis zu 50 % erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht!!! Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040 - 250 81 60 Fax 040 -250 16 66 • [email protected] • www.ep-radio-kroeger.de Gartenprobleme Tel. 040/512 03 843 · Fax 533 233-30 sonntags und an Feiertagen! Rennbahnstr. 33, Ecke Horner Weg . Tel. 651 80 44 über 9500x in Europa Ihr vielseitiges Fachgeschäft vor Ort! Gartenarbeiten Heizungs- u. Sanitärtechnik August Kahl GmbH · Oehleckerring 4 · 22419 HH rbetrieb Rolladen- u. Sonnenschutztechniker Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55 www.ingo-woehlke.de SANITÄR • HEIZUNG Elektroarbeiten Meiste • Bernd Saggau Malermeister zuverlässig, sauber, persönlich ® Tischlermeister Steven Scheer Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de Umzüge/Transporte Wenn Maler… dann SAGGAU! Telefon 040/655 78 66 Mobil: 0171/315 31 73 Polsterarbeiten e 50 Jahr rieb t e b Meister DIE MÖBELMACHER Polsterei Reinigung, Reparatur und Beziehen von Polstermöbeln Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93 Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen - Kleinumzüge Inh. Michael Moestchen . T. 0800 - 715 16 17 . www.ruempel-baer.de Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 ©WBV Autoreparaturen 8 Sport 19. August 2015 7:1-Triumph über MSV Hamburg Glänzender Saisonstart für den SC Eilbek Von Thomas Hoyer EILBEK Eine großartige Leistung boten die Kicker des SC Eilbek am vergangenen Sonntag beim 7:1-Sieg über Landesligabsteiger MSV Hamburg. Damit rangiert das Team nach drei Spieltagen auf einem bemerkenswerten vierten Tabellenplatz. Die Truppe von der Fichtestraße erwischte einen Traumstart: Gerade fünf Minuten dauerte es, bis Nils Barrasch nach halbhoher Flanke von Hüseyin Torun volley aus sechs Metern zur Führung traf. Bereits 90 Sekunden später erzielte Lukas Kühn das 2:0. Wieder leistete Tosun die Vorarbeit. In der Folge hatten die Gäste etwas mehr Spielanteile, doch die Abwehr um Sebastian Arbeiter-Stange stand sicher. Die einzige Chance des MSV, ein Kopfball nach einem Freistoß, konnte Torhüter Stefan Stange parieren (26.) Mit dem 3:0, das Christopher Fritze auf Zuspiel von Kühn erzielte, war die Partie fast schon entschieden (33.). Auch nach der Pause war der SCE voll präsent. Nach Balleroberung von Yorrik Berger erhöhte Barrasch auf 4:0. Fritzes zweiten Treffer verhinderte Brian Rieken Heimkehrer Nils Barrasch traf gegen den MSV Hamburg zweimal Torben Zöller schossen den SCE 2:0 in Führung. „Realistisch betrachtet haben wir das Potential, um Sechster zu werden“, so Peter Vernickel. „Aber man darf ja auch mal träumen. Platz vier, das wäre riesig.“ ABGÄNGE: Adem Dalkiran (Fatihspor), Rico Nuelken (Sternschanze II), Tamim Azami (eigene 3. Herren), Dennis Niebuhr (aufgehört?); ZUGÄNGE: Nils Barrasch (Union 03 II), Timorschah Yasini (SV Wilhelmsburg), Hüseyin Tosun (SSC Hagen), Sebastian Arbeiter-Stange (reaktiviert), Muhammed Taib Bostan, Enes Gülaz, Pedram Hassan Zadeh Dehka, Burakcan Kurt (alle eigene A-Jun.), Wasim Sarwari (Concordia), Christian Zinke (eigene 2. Liga). Eilbek stand sicher. Hier klärt Philipp Feuerbach (M.) vor Niklas Thomsen Fotos: Thomas Hoyer AUFGEBOT 2015/ 2016 Morel, als er den Ball vor dem einschussbereiten SCE-Kapitän zum 5:0 in die eigenen Maschen beförderte (65.). Und auch der sechste Treffer war ein Eigentor, per Kopf erzielt von Björn Feuerlein nach einer BarraschEcke (75.). Das 7:0 geht auf das Konto des 38-Jährigen Harry Nadolny (78.). Erst mit dem Schlusspfiff gelang dem Gegner durch Malte Nahnsen der Ehrentreffer. Im Kader der Eilbeker gab es einige Veränderungen. Von den Abgängen hätte Trainer Peter Vernickel gerne Mittelfeldmann Adem Dalkiran und Innenver- teidiger Rico Nuelken behalten. Der reaktivierte Sebastian Arbeiter-Stange und der noch verletzte Christian Zinke dürften diese Lücken schließen können. In der Offensive ist das Team deutlich stärker besetzt als in der vergangenen Saison. Mit Nils Barrasch kehrte Eilbeks Ex-Torjäger an seine alte Wirkungsstätte zurück, der letzte Serie für den Kreisligisten Union 03 II fast 40 Treffer erzielte. Auch Hüseyin Tosun dürfte dem Team in punkto Angriffsschwung weiterhelfen. Zum Saisonauftakt lieferten die Schützlinge von Peter Vernickel eine sehr ansprechende Leistung ab, trotzten dem SV Nettelnburg-Allermöhe, einem der Titelfavoriten, ein Unentschieden ab. In der zweiten Partie, die mit 2:1 beim letztjährigen Tabellensechsten Lauenburger SV gewonnen wurde, waren die Eilbeker zunächst nicht wirklich präsent, doch als Timorschah Yasini nach einem Schlag auf die Wade das Feld räumen musste und zwei Minuten später Enes Gülaz mit einer Platzwunde am Kopf ins Krankenhaus eingeliefert wurde, zeigte das Team eine Trotzreaktion. Kapitän Christopher Fritze und TOR: Stefan Stange; ABWEHR: Sevkan Aba, Muhammed Taib Bostan, David Feldmeier, Kevin Fischhöder, Enes Gülaz, Lars Jenckel, Sascha Pfeiffer, Eugen Rubin, Sebastian Arbeiter-Stange, Christian Zinke, Slawomir Zlotowski, Torben Zöller; MITTELFELD: Yorrik Berger, Michael Chelminski, Dariusz Czarnynoga, Philipp Feuerbach, Christopher Fritze, Pedram Hassan Zadeh Dehka, Burakcan Kurt, Hüseyin Tosun, Julian Yildiz, Wojciech Zlotowski; STURM: Nils Barrasch, Steven Esser, Mike Ettingshaus, Lukas Kühn, Harry Nadolny, Wasim Sarwari, Timorschah Yasini. STELLENANGEBOTE für Vorschulbetreuung (Erzieher BetreuerInnen gesucht Wir helfen wenn‘s brennt! Qualifiziert und keine Perspektive? Ändern Sie das! Gesucht werden Hamburg (m/w): für den Raum GWI-, Maler-, Elektround Schlosserhelfer Wir bieten: - unbefristete Arbeitsverträge - iGZ-Tariflohn zzgl. AT-Zulagen - Urlaubs- und Weihnachtsgeld - HVV ProfiCard für den Raum Speditionskaufleute - Berufserfahrung im Exportbereich - Englischkenntnisse - MS Office-Kenntnisse Bürokräfte & Sachbearbeiter Wir bieten: - unbefristete Arbeitsverträge - iGZ-Tariflohn zzgl. AT-Zulagen - Urlaubs- und Weihnachtsgeld - HVV ProfiCard Es freut sich auf Ihre Bewerbung Herr Martin Seemann: [email protected] Weitere Jobs auf: www.spp-direkt.de www.facebook.com/ sppdirekt spp direkt Hamburg GmbH Glockengießerwall 19 20095 Hamburg Tel.:040-3287386-0 Kolleginnen und Kollegen für die ambulante Pflege gesucht! spp direkt Hamburg GmbH Glockengießerwall 19 20095 Hamburg Tel.:040-3287386-0 Kommen SIE Tea IN Unser Team! Gerald Becker (040)36 36 00 619-253 www.garantstellenangebote lenangebote.de Suchen Sie eine berufl. Veränderung? Wir suchen exam. Altenpfleger/in Pflegeassistent/in [email protected] oder rufen Sie uns an unter Alten- und Pflegeheim Erica von Elm Warnemünder Weg 8, 22143 Hamburg Tel. 040/6771323 www.erica-von-elm.de [email protected] * 2. Standbein* für Berufstätige i. Immobilienbüro! Telefon 040 - 64 56 18 21 Frau Ptak Für unsere namhaften Kunden suchen wir ab sofort oder nach Absprache Sie (m/w) als: u Lagerfachkraft u Staplerfahrer u Versandhelfer Reinigungskraft deutschsprachig w/m in Hamburg - nähe Rathausmarkt auf Steuerkarte gesucht, auf 450-€-Basis. Montag–Freitag 18.00–20.15 Uhr Bewerbung unter Telefon: 0163 689 45 02 Für einen weltweit führenden Logistikkonzern suchen wir ab sofort 29 Mitarbeiter (m/w) als: - Voll- und Teilzeit - Mo.-Sa. an 5 Tagen 10,00 Euro Stundenlohn - 10, Rufen Sie uns gleich an! T 040-43275-10 [email protected] erfahren und zuverlässig, für ein Objekt in HH-Wandsbek (Walther-Mahlau-Stieg), Mo. – Fr. ab 07:00 Uhr für 3,0 Std. sowie am Wochenende nach Bedarf gesucht. Vergütung erfolgt nach Tarif. Gebäudeservice WEIKAMM GmbH Frau Lemcke, Tel.: 0163 - 69 69 410 Nettes Praxis-Team / Allgemeinarzt in HH-Wandsbek sucht 1 MFA in Vollzeit zum 01.11.2015 und 1 MFA auf 450-€-Basis ab sofort Telefon 040 / 68 17 18 www.praxis-dr-ehnert.de Unser Team braucht Verstärkung! Praxis für physikalische Therapie sucht Physiotherapeut m/w für ganztags/halbtags oder 450-€-Basis. Bitte melden unter Tel. 040/644 08 80 Wir suchen zuverlässige und belastbare (m/w) Lager-/Bauhelfer Lkw-/Staplerfahrer Industrie-Reiniger u.a. für langfristige Einsätze. www.TREND-personalservice.de Tel. 040 - 51 90 06 979 [email protected] Wir suchen PFK, GPA, AH mit Schichtbereitschaft Rufen Sie uns gleich an! T 040-43275-10 Raumpfleger (m/w) 040/428759144 u Auslieferungsfahrer in Vollzeit / Teilzeit/450-€-Basis Wir bieten Ihnen: · gute Bezahlung · Zulagen z. betr. Altersvorsorge · Leistungszulage, Fahrkostenzuschuss · Fortbildungsmöglichkeiten JOB Gesucht werden Hamburg (m/w): Bitte bewerben Sie sich unter Cohrs-Kurier Dienstleistung GmbH Klausenerstraße 24 39112 Magdeburg JOB Weitere Jobs auf: www.spp-direkt.de www.facebook.com/ sppdirekt In Gemeinschaft sinnvoll Leben gestalten Wir helfen wenn‘s brennt! o.ä.), Betreuung im Ganztag (z.B. Bewegungskurse, Werken, Musik, kreative Angebote etc.) und Lernförderung in den Kernfächern. Interesse an dieser Aufgabe? Wir sind Kooperationspartner von über 50 Schulen in Hamburg. Weitere Informationen erhalten Sie von Hr. Göbel unter der Rufnummer 040 / 25 48 75 33. www.schulwerk-publicum.de Minijob (450-Euro-Basis) für Hamburg gesucht. Es freut sich auf Ihre Bewerbung Herr Martin Seemann: [email protected] Alten- und Pflegeheim Erica von Elm Qualifiziert und keine Perspektive? Ändern Sie das! An diesem Wochenende (21.-23.8.) findet in Hamburgs Amateurligen der 4. Spieltag unter anderem mit den folgenden Begegnungen statt: OBERLIGA: Concordia - Niendorfer TSV (So. 15 Uhr, Bekkamp), SC Condor – SV Lurup (So. 11.30 Uhr, Berner Heerweg 190); LANDESLIGA: Barsbütteler SV – Hamm United FC (Fr. 19.30 Uhr, Hinterm Garten 2); BEZIRKSLIGA: tus Berne - Alstertal/Langenhorn II (So. 15 Uhr, Berner Allee 64a); KREISLIGA: Willinghusener SC - MSV Hamburg II (So. 15 Uhr, Am Sportplatz), TSV Wandsetal – Juventude (Fr. 19.30 Uhr, Sportpark Hinschenfelde), Meiendorfer SV II - Ahrensburger TSV (So. 13 Uhr, Meiendorfer Str. 196). (th) FARMSEN Sommerfest mit den Crocodiles Die Oberligamannschaft der Eishockey Crocodiles lädt am kommenden Sonnabend, 22. August, ab 17 Uhr zu einem Sommerfest ins Strandbad Farmsen, Neusurenland 67, ein. Der Eintritt ist frei. Erstmalig werden sich die Spieler ihren Fans präsentieren. Ein DJ sorgt für die richtige Stimmung. Darüber hinaus winkt eine Tombola mit schönen Gewinnen. Auch für Imbiss und Getränke ist gesorgt. Natürlich kann auch gebadet werden. (th) Reinigg./Betreuung Posthelfer (m/w) Honorarkräfte an Schulen AKTION KINDERPARADIES e.V. Bilser Straße 35 a 22297 HH, T.: 040/511 79 15 E: [email protected] aktion-kinderparadies.de Fußball-Vorschau STELLENGESUCHE Wir suchen Für die Teams der betreuten Kinderspielplätze Graumannsweg und in der Bachstraße suchen wir ab sofort zum 25. August 2015 BetreuerInnen (m/w) für 3 – 4 Stunden vormittags 1- bis 3mal wöchentlich für die Betreuung von Kleinkindern im Alter von 1 ½ bis 5 Jahren. Nr. 34 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 für einen amb. Pflegedienst auf 40-30-25 Std./Woche + 450-!-Basis. Gute Bezahlung und ein nettes Team erwarten Sie. Sozialer Dienst Knetsch 040/67 06 52 0 ----Haushalt, Garten, Kinder---Junge, freundliche, fleißige Frau aus Polen mit eigenem Gewerbe bietet Hilfe für 14,- €/Std. Kontakt unter ✆ / SMS 0151 / 66 19 67 15 oder E- Mail [email protected] Klempner in Rente sucht Arbeit von privat, Sanitär- und Heizungsarbeiten. ✆ 0177/279 65 71 Übernehme Gartenarbeit, Dachrinnenreinigung, ✆ 01522/6968334 Reinigs-FA sucht Arbeit: Büro, Praxis u. Treppen ✆ 0175/728 77 09 Gärtner sucht Arbeit, günstig u. preiswert. ✆ 0152-177 96 937 m/w su. Putzarb. T.0152/10914882 Elektriker su. Job. 0170/7421894 Mann sucht Arbeit: Malen, tapezieren, Fliesen legen, Mauer-/Pflasterarbeiten, Gartenarb. aller Art mit Abfuhr. von priv. 0152/24966450 GESCHÄFTSERÖFFNUNG GEPLANT? Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 anzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Nr. 34 Stellenmarkt 19. August 2015 9 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de STELLENANGEBOTE Küchenhilfe (m/w), TZ, flexibel, f. Pflegehelfer/in f. Station, TZ, gute Bezahlung, Fahrtkosten-Zuschuss. wechselnde Einsatzorte in HH ab avanti GmbH Fr. Falk ✆ 040sofort gesucht. Gutes Deutsch, 68 91 77 13. tarifl. Bezahlung, zzgl. Urlaubs- u. Weihnachtsgeld. Shoga GmbH, MFA in TZ/VZ (m/w) f. Orthopädie, ✆ 040/419168-0 mit. o. ohne Rö-Schein. Gern ab 1.9., avanti GmbH Fr. Eggert Servicekraft (m/w) für Vulkan Stern in ganz Hamburg gesucht! Werde ✆ 040-68 91 77 13. Mitglied unseres Teams! Bitte bewerbe Dich unter: www.vulkan- Wochenmarkt Imbiss sucht freundliche und zuverlässige Mitarbeiter. casino.de (Fr. Bihorac 030Teilzeit / und bis €450,00 Beschäfti23 884 691) gung möglich! ✆ 0170-7732593 Ambulantes Pflegeteam sucht Verstärkung f. Alten- u. Krankenbetreu- Packer (m/w), sofortige Einstellung, unbefristet, 8,80 €, Proficard. ung in renommierten Pflegeeinrich✆ 040/ 300 619 60; hamburgtungen. VZ,TZ od. 450-€-Basis. [email protected] satzplanung nach Wunsch und Absprache. ✆ 040 /526 05 60 66 Staplerfahrer (m/w) sofortige Einstellung, unbefristet 9,50 €, ProfiHausmeister gesucht: Hotel "Zum card ✆ 040/ 300 619 60 hamburgStudio" sucht rüstigen und [email protected] werklich geschickten Rentner für leichte Hausmeister Tätigkeiten. sofort Mitarbeiter (m/w) für Alu✆ 040/ 66 07 22 zw. 12.00-20.00 Abminiumproduktion SchichtbereitUhr erreichbar. schaft, bis 12,57 €. ✆ 040/ 300 619 60 Hotel-Reinigungskräfte für den Bereich Hamburg, männlich/weiblich, sof. gesucht: € 9,55/Stunde Industriereiniger (m/w) in Wilhelmsburg auf einem RaffineriegeAMD Dienstleistungen GmbH, lände bis zu 12,55 €/Std. hamburgHopfenstraße 23, 20359 HH. [email protected] ✆ 040/689 49 28 80. Auslieferungsfahrer (m/w) per sofort gesucht. Unbefristet, FSK B. Keine Zeitarbeit, kein Subunternehmner, kein DHL, DPD etc. ✆ 040/21981321 Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH ist ein Unternehmen, das sich zusammen mit seinen Tochterfirmen auf Dienstleistungen „Rund um das Rohr“ spezialisiert hat. Für den Einsatz am Standort Barsbüttel suchen wir per sofort einen Alster Textilpflege sucht Bügler/innen und Textilreiniger/innen. ✆ 0172/935 07 53 Suchen erfahrene Hilfe im Garten, auf Stundenbasis. ✆ 0160/ 8850 839 Mechatroniker für den Nutzfahrzeugbereich (m/w) Raumpfleger/in für Straßburger Str. AZ: Mo-So morgens, (Schlüsselrevier) Minijob ✆ 2518767 Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH z. Hd. Günter Stehr Stemwarder Landstraße 17c, 22885 Barsbüttel 15 Staplerfahrer (m/w) f. namenhaften Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/23 99 88 33 Lager-/Produktionshelfer (m/w) in VZ für Soforteinstellung gesucht. ✆ 23 99 88 33 Weitere Infos zum Unternehmen: www.canal-control.de Parkettlegerfirma sucht Tischler/ Parkettleger in VZ ab sofort. Ortsübl. Tarif. ✆ 040/42 91 78 14 TV-Produktion sucht! Laiendarstel- Examinierte Dauernachtwache ler für eine RTL-Serie, Anmeldung (m/w) für stationäre Altenpflege zum kostenlosen Casting in gesucht! VZ/TZ oder 450-€-Basis! HH.www.norddeich.tv ✆ 02233/ Infos: 040/526 05 60 66 516815 Dauernachtwache (m/w) für statioReinigungskräfte gesucht, selbstnäre Altenpflege gesucht! VZ/TZ ständig und flexibel bis zu 17,50 € oder 450-€-Basis! Infos: 040/ die Std.! Helpling GmbH, ✆ 0800526 05 60 66 100 43 35, Internet: partner.helpling.de Pflegedienst in Tonndorf sucht exam. Pflegefachkraft 1 oder 3 jhrg, 450€ o. TZ, fürs WE, FS drgd erforGabelstaplerausb. derlich, ✆ 67941235 ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/23687168 oder Hotel "Zum Studio" sucht Zimmerwww.vbz-hamburg.de mädchen auf € 450-Basis. ✆ 040/ 66 07 22 zw. 12:00-20:00 Uhr Sonnenstudio in Wandsbek sucht ab erreichbar. sofort Aushilfe, gerne weiblich. Telefonische Bewerbung täglich ab Mtl. € 50-590,- dazu verdienen! 10 Uhr 0176/ 5381 3905 Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder HW Pflegeagentur wir suchen auf 01523/415 49 87 Honorarbasis Pflegepersonal Bewerbung per Mail hw.agentur@t- Taxifahrer/in mit und ohne Funk in online.de ✆ 04141981395 allen Hamburger Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran/PasDeutschsprachige Reinigungskraft sat. ✆ 040/ 2000 1111. (m/w) auf 450 € Basis gesucht. Von 5.30 - 7.30 Uhr, 8.00-10.00 Uhr Werden Sie Internet Success Coach! ✆ 040-694 58 903. Sie benötigen keine spez. Vorkenntnisse und können nebenberuflich Staplerfahrer (m/w) für HH-Waltertätig sein. www.isc-concept.com hof, Verdienst 9,39 € bis 12,50 € je nach Qualifikation. A&H Zeitarbeit Reinigungskraft, 5 x wö./ 1,5 Std. GmbH, ✆ 040/789 98 88 abends, Schlüssenrev. für Sasel. Fa. Doos. 040/60559796 ab 9 Uhr Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) für die Luftfahrt Gi Group Deutschland Putzhilfe privat nach Barsbüttel GmbH, Frau Sandra Kempken gesucht, ca. 5 Std./Wo., nur Mini✆ 040-18 14 88 20 job. ✆ 040/ 670 898 57, gerne AB Putzfee gesucht für Einfamilienhaus Batman müssen Sie nicht sein - aber in Wandsbek, faire Bezahlung, mit Lust haben, zu arbeiten! A & H Anmeldung/Rechnung, 4Std/WoZeitarbeit GmbH, 040 / 789 98 88 che ✆ 015254228120 Kommissionierer (m/w) ab sofort Kommissionierer (m/w) für Textilfür HH-Allermöhe gesucht! A & H unternehmen in HH-Allermöhe Gi Zeitarbeit GmbH 040 / 789 98 88 Group Deutschland GmbH, Frau Sandra Kempken ✆ 040-18148820 Verpacker (m/w) für Teeproduktion gesucht! 3-Schicht-System. A & H Kraftfahrer/in für 12 to. Lkw Zeitarbeit GmbH. 040/789 98 88 gesucht. Stückgut-Auslieferung in Hamburg. Lohn ab 2.000 € brutto. Elektromonteur (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68 91 77 29, ✆ 0171 28 59 271 avanti GmbH (AÜG) Spielhallenaufsicht gesucht, nur mit Erfahrung, auf Teilzeit od. 450- Handwerker (m/w) gesucht. gew@ €-Basis. Spielhalle Altona, Große avanti.jobs ✆ 68917729, avanti Bergstr. 142. ✆ 0172/40 88 662 GmbH (AÜG) Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Weg von langer Pflegeplanung als Modelleinrichtung in Hamburg für die Entbürokratisierung der Pflegedokumentation stellen wir uns nun einer neuen Herausforderung. Zur Verstärkung unseres tollen Teams suchen wir Suche Fahrer f. Ford Transit aus d. Rm Rahlstedt auf 450,-€-Basis. T. 0179/516 28 44 Pflegefachkräfte Gewerbl. Helfer, dringend ges., übertarifl. Bezahl., kein Zeitkonto. Staff-Company 040/22 777 07 Kommissionierer (m/w) mit Schnellläufer, sofortige Einstellung, Subunternehmer für Bauschluss-, bis zu 9,50 €. hamburg-harburg@ Glas- und Gebäudereinigung ab office-people.de sofort gesucht. ✆ 0421/335680 Kassenkräfte (m/w) nahe HH-Zentrum, früh/spät = 8,80 - 9,00 €/ Malergesellen (m/w), sofort ges., übertarifl. Bezahl., kein Zeitkonto. Std., langfr. in TZ oder VZ., T.: 040Staff-Company 040/22 777 07 54811689 Produktionshelfer/in für einen Süßwarenhersteller in Norderstedt in Voll- und Teilzeit gesucht. ACCURAT GmbH, Lüneburger Str. 47, Staplerfahrer (m/w) HH-Altenwer21073Hamburg.✆ 040/2981348-0 der, früh/spät = 10,00 €/Std., Nacht = 12,50 €/Std., langfr. in MFA in TZ/VZ (m/w) f. ArbeitsmediVZ., T.: 040-54811689 zin ab 1.9. HHer Süden, weitere MFA (m/w) für andere Fachberei- Kommissionierer (m/w) HH-Altenche ges., avanti GmbH Fr. Eggert werder, früh/spät = 9,00 €/Std., ✆ 040-68 91 77 13. Nacht = 11,25 €/Std., langfr. in VZ., T.: 040-54811689 Friseur/in in Eppendorf als Aushilfe auf 450-Euro-Basis per sofort Private Oldtimer-Werkstatt in HHgesucht! Salon Andreas DegenSüd sucht Kfz-Mechaniker, gerne kolbe, Gärtnerstr. 54 , 20253 HH auch Rentner, in freier Zeiteintei✆ 040-400588 lung. ✆ 0179/29 29 031 Reinigungs-/Servicepersonal ab Gebäudereinigung sucht per sofort sofort für WC-Reinigung Nh. HHReinigungskraft m/w in TZ / VZ od. HBF im Schichtdienst gesucht. 450 €, Führerschein erforderl. Sprache bitte fließend Deutsch. ✆ 0172/400 29 46 Chiffre Z 103864 Freundliche/r Verkäufer/in und Fahrer für leichte Fahrtätigkeiten am Küchenhilfe ab sofort für Indische HH-Airport gesucht. FSK:B zwinKüche gesucht. ✆ 040/288 05 848 gend erforderlich. Bewerbung p. od. 0179/239 12 41 Mail an Frau Brauer unter brauer@ gad-online.eu ✆ 040/51319360 Malergesellen m/w dringend gesucht. Anfangsprämie 200 €. Lut€11,- nach Equal Pay, Auslieferungster & Wentzien GmbH. ✆ 040/ fahrer/in für Kühlschränke ab sofort 68 91 97 19 in Neu Wulmstorf in Festeinstellung gesucht. hamburg-harburg@office- Taxifahrer mit Ablöse im Hamburpeople.de, ✆ 040/300 61 960, ger Osten gesucht. Mit MyTaxi und Flughafenkarte. Neue B-Klasse (08/ Pflegehelfer/innen für stationäre 15). 01525/36 27 647 Pflege in VZ, TZ & 450-€-Basis gesucht. Erfahrung dringend erfor- MASTERCARD +5.000 € sofort ohne derlich! Sehr gute Konditionen. SCHUFA ohne Gehaltsnachweis! Inos: 040/526 05 60 66 www.kreditexperten24.de 069348771199 Krankenpflegekräfte (m/w) VZ,TZ oder 450-€-Basis gesucht. Dienste Stationshilfen (m/w) für namhafte nach persönlicher Absprache. Sehr Pflegeeinrichtung gesucht! VZ,TZ gute Konditionen. Infos: ✆ 040 / oder 450-€-Basis! Infos: ✆ 040 / 526 05 60 66 526 05 60 66 Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90 Tresenaushilfe gesucht, auch Schüler & Studenten. Cafe Hornung. ✆ 733 14 80. (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten neue Perspektiven! Kühlungsborner Str. 7-11 22147 Hamburg Tel.: (040) 64 89 96 - 0 Sekretär/in gesucht mit guten Englischkenntnissen , wünschenswert spanisch. ✆ 040/819 78 530 E-Mail: heimleitung@ haus-rahlstedter-hoehe.de Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 € Basis! Infos: 040/526056066 Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Für die Unterstützung in der Finanzbuchhaltung suchen wir für 1- bis 2x wöchentlich eine Junges dynamisches Team sucht junge dynamische Mitarbeiter (m/w). ✆ 040/211472 Buchhaltungskraft m/w auf 450-€-Basis. Produktions/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges.; ✆ 040/3 57 04 54 20 Bewerbungen bitte an: [email protected] Witzenmann Hamburg GmbH Brookstieg 23 22145 Stapelfeld Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Friseur/in in HH Wandsbeck gesucht. ✆ 040/681980 Taxifahrer/in, fest Aushilfe Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Gabelstaplerfahrer gesucht sowie Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Erfahrene Reinigungskräfte m/w per sofort auf 450-Euro-Basis gesucht für unsere Pflegeeinrichtungen in • 22047 Hamburg (Wandsbek) AZ.: Mo. - Fr. täglich 2 Std. von 6 - 8 Uhr Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 • 22159 Hamburg (Farmsen-Berne) AZ.:Wochenende,je 3 Std. ab 6 bzw. 7 Uhr Frau Wolgast freut sich auf Ihren Anruf: Telefon 0152 / 54 75 05 53 OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa 211 211, My Taxi 040/40 170 160 Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.vertretungsportal.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Zentrum für pädagogische Fachkräfte [email protected] Kraftfahrer (m/w) gesucht ... für unseren Standort GLINDE Ihre Aufgaben: Auslieferung, Abholung und Reinigungsservice mobiler Sanitäreinheiten. Ihr Profil: mind. 18 Jahre alt, Fahrerlaubnis ab Kl. B, Zuverlässigkeit & Flexibilität, körperliche Belastbarkeit, Einsatzfreude und Kundenorientierung. Wir bieten einen zukunftssicheren Job und geregelte Arbeitszeiten, so dass Sie Ihren Feierabend zu Hause verbringen können. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an: FÜR UNSEREN KUNDEN LUFTHANSATECHNIK LOGISTIK SERVICES SUCHEN WIR FACHKRÄFTE FÜR LAGERLOGISTIK (M/W) FACHKRÄFTE FÜR LAGERLOGISTIK (M/W) In einem Gemeinschaftsprojekt sucht Work Service zusammen mit der In einem Gemeinschaftsprojekt sucht Work Service zusammen mit der Lufthansa Technik Logistik Services teamfähige Fachkräfte für Lagerlogistik am Lufthansa Technik Logistik Services teamfähige Fachkräfte für Lagerlogistik am Einsatzort Flughafen Hamburg. Sie arbeiten an6 6Tagen Tagen Woche Einsatzort Flughafen Hamburg. Sie arbeiten2-schichtig 2-schichtig an diedie Woche in unterschiedlichen Einsatzgebieten in unterschiedlichen Einsatzgebietenund undTätigkeitsfeldern. Tätigkeitsfeldern. TÄTIGKEITEN TÄTIGKEITEN ••Warenannahme Warenannahme ••Vereinzelung undund Vereinzelung kaufmännische Kontrolle kaufmännische Kontrolle • Einlagerung Einlagerung ••Kommissionierung Kommissionierung ••Transportsicheres •Verpacken Transportsicheres der Teile • Verladung Verpacken der Teile TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbH Herr Cremer, Tel. 040 / 75 24 38 13 Biedenkamp 21 · 21509 Glinde E-Mail: [email protected] Mehr erfahren Sie unter www.toitoidixi.de • Verladung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Informationen gehen Sie auf: www.workservice.de/fuer-bewerber/stellenangebote Für unsere Großküche im Kinderhaus Nienhagener Str. suchen wir zur Unterstützung des Küchenteams eine weitere Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Informationen gehen Sie auf: www.workservice.de/fuer-bewerber/stellenangebote Oder kontaktieren Sie uns unter: [email protected] Tel.: +49 (0) 511 897 55-287 Oder kontaktieren Sie uns unter: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tel.: +49 (0) 511 897 55-287 Küchenhilfe workservice.de Staplerfahrer m/w, Helfer m/w Heins & Hagedorn Personaldienstleistungen GmbH Schloßmühlendamm 9 – 11 21073 Hamburg [email protected] zur Unterstützung verschiedener Hortgruppen im Raum Hamburg gesucht FÜR UNSEREN KUNDEN LUFTHANSATECHNIK LOGISTIK SERVICES SUCHEN WIR Rose Zeitarbeit GmbH sucht ab sofort Bewerben Sie sich: Telefon 040 76 75 43 80 Pädagogen (m/w), Erzieher/innen und SPAs (m/w) NEHMEN SIE IHRE ZUKUNFT IN DIE HAND IHR PROFIL IHR PROFIL • Ausbildung zur Fachkraft Lagerlogistik • Ausbildung zur Fachkraft fürfür Lagerlogistik oder andere Ausbildung mehrjährige oder andere Ausbildung undund mehrjährige Logistikerfahrung Logistikerfahrung • Gute deutsche Sprache • Gute• deutsche Sprache Einfache Englisch-Kenntnisse • Einfache Englisch-Kenntnisse • Flurförderzeugschein wünschenswert • Flurförderzeugschein wünschenswert • IT Verständnis / Erfahrungen mit Lagerverwaltungssystemen • IT Verständnis / Erfahrungen mit • Saubere Führungszeugnisse Lagerverwaltungssystemen • Saubere Führungszeugnisse 4 GABELSTAPLER FAHRER 4 VERPACKER 4 KOMMISSIONIERER 4 CONTAINERPACKER 4 PRODUKTIONS HELFER Rose Zeitarbeit GmbH sucht ab sofort Call Center Agents m/w unbefristeter Arbeitsvertrag, übertarifliche Bezahlung inbound und/oder outbound, unbefristeter Arbeitsvertrag, übertarifliche Bezahlung Tel.: 040 . 68 86 03 40 Tel.: 040 . 68 86 03 40 Erfahrene Reinigungskraft Nähe Wandsbek Markt AZ: Mo.– Fr. 05.00 –13.28 Uhr für Büroreinigung gesucht. KARO-Gebäudereinigungs GmbH Telefon: 040 / 80 78 69 - 0 zur Unterstützung der Spül-, Reinigungs- und Aufräumarbeiten Mo.-Fr. tägl. 11.30–16.30 Uhr Bitte vollständige Bewerbungen schriftlich an: SterniPark GmbH Küche Rahlstedt, Frau Frahm Nienhagener Str. 156, 22147 HH oder per E-Mail an [email protected] (bevorzugt) 10 Stellenmarkt/Kleinanzeigen 19. August 2015 Nr. 34 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de VERSCHIEDENES STELLENANGEBOTE !!! Ehrenamtliche Mentoren gesucht !!! Wir, das JuLe Aktivcenter, sind in Hamburg an drei Standorten - in Mitte, Wandsbek und Eimsbüttel vertreten. Wir helfen arbeitslosen Jugendlichen und jungen Erwachsenen beim Einstieg in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt. Unterstützend suchen wir für dieses Projekt helfende Hände, welche den jungen Menschen mit Rat und Tat zur Seite stehen und die Jugendlichen an Ihren Erfahrungen teilhaben lassen. Aufgabe der ehrenamtlichen Mentoren soll die Unterstützung bei der beruflichen Orientierung und ggf. Hilfe bei der Suche nach Praktikums-, Ausbildungs- und Arbeitsstellen sein. Gerne können sich auch Senioren und Studenten angesprochen fühlen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte melden Sie sich unter ✆ 040/ 25 33 56 85 oder 0160/ 97532848 Ansprechpartner ist Frau Heyer Mitarbeiter (m/w) für die Terminierung gesucht. Wir suchen im Auftrag unseres Kunden in HH-Allermöhe mehrere Mitarbeiter/-innen für die telefonische Außendienstterminierung. Wir wünschen uns erste Erfahrung in der Geschäftskundenansprache z.B. durch die Tätigkeit in einem Call Center oder im Vertriebsinnendienst. Geboten wird ein schöner und moderner Arbeitsplatz, übertarifliche Bezahlung sowie die HVV Proficard. Wir freuen uns über viele motivierte Bewerber mit einer positiven Grundeinstellung. Bewerben Sie sich bitte unter: [email protected] oder ✆ 040/27147-300 KÖTTER Security in HH sucht Fachund Servicekräfte für Schutz und Sicherheit m/w / Geprüfte Schutzund Sicherheitskräfte IHK m/w / Werkschutzfachkräfte IHK m/w, in Vollzeit für die Wechselschicht im 2- und 3-Schichtsystem. Voraussetzung gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie PC-Kenntnisse, Führerschein und PKW. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Email: birgit.knop@ koetter.de oder rufen Sie uns unter 040/21094422 an. KÖTTER GmbH & Co. Security NL Hamburg Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Flexible Verkaufshilfe ges. Sa-So., auf 450,- € Basis. ✆ 040/6563832 Suche sofort für mein Fischbrötchen/ Küchenhilfe (m/w) in Voll-/Teilzeit Wir suchen in Imbisswagen eine Person, die Vollund gesucht. Bewerbungen bitte schriftzuverlässig, ehrlich, pünktlich, sauTeilzeit lich oder per E-Mail an: Seniorenber, selbständig arbeitet und in der Lagerarbeiter (m/w) für einen langund Therapiezentrum Barsbüttel, Lage ist diesen Verkaufsstand fristigen Einsatz mit Option auf z.Hd. Herrn Garves, Am Akku 2, alleine zu führen. BewerbungsunÜbernahme. Wir bieten Ihnen eine 22885 Barsbüttel, ✆ 040 terlagen/persönliche Vorstellung übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/ 671 000 20 , heimleitung@hauserforderlich. Vollzeit Anstellung Weihnachtsgeld und feste Arbeitsbarsbuettel.de Standort Wandsbeck. ✆ 0172/ zeiten. Wir freuen uns auf Ihren 4058517 Anruf. Fo4r People Personalservice, Küchenhilfe Nadine Levenhagen. ✆ 040/ Altenpflegeeinrichtung braucht 94 36 10 97 Sicherheitskräfte m/w mit § 34a Unterstützung bei der Vorbereitung für den Objektschutz in Vollzeit, u.Verteilung des Abendbrots €450Teilzeit oder Minijob. Deutsch-und Sachbearbeiterin/Kfm. MitarbeiteBasis. Anfragen bitte an Fr.Brandt, PC-Kenntnisse sind erforderlich. rin (m/w) für den internen BüroaHeimstätte Eden Bostelreihe 9, Bitte senden Sie uns Ihre Bewerblauf in unserer Niederlassung in 22083 HH, 040/227197540 bungsunterlagen per Email: birder City von Hamburg in Teilzeit [email protected] oder rufen Sie oder ggf. Vollzeit gesucht. Sie veruns unter 040/21094422 an. KÖT- Waschhilfe fügen über eine abgeschlossene TER GmbH & Co. Security NL HamKfm. Berufsausbildung, telefonieren Altenpflegeeinrichtung braucht burg gern, sind belastbar und flexibel, Unterstützung bei der Morgenverdann freuen wir uns über Ihre Onlisorgung der Bewohner auf €450,nebewerbung: bewerbung@ PflegehelBasis. Anfragen bitte an Fr.Brandt, fer (m/w) labbow.com - Labbow e.K., SpalHeimstätte Eden Bostelreihe 9, mit Erfahdingstr. 210, 20097 Hamburg 22083 HH, 040/227197540 rung in VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie die Vorteile der Zeitarbeit Empgangsdienst im Hamburger und werden wie eine Stammkraft Personalvermittler Stadtgebiet. Wir suchen Mitarbeibezahlt! PFLEGEN & WOHNEN Perzur geschäftlichen Zusammenarbeit ter/innen für den Empfang. Gute sonaldienstleistungen, Herr Doffiné. suchen wir Personalvermittler für Deutsch- und Englischkenntnisse 040-20223176 ✆ den Bereich Hotelreinigung. Zingsund PC-Kenntnisse sind erforderheim GmbH ✆ 02449/911073 lich. Gerne mit § 34a Unterrichoder per eMail: info@ tung. Bitte senden Sie uns Ihre Snackmacherei-Team in Hammerzingsheimgmbh.de brook sucht fließend deutschspreBewerbungsunterlagen per Email: chende Verkaufskraft für das [email protected] oder rufen geschäft. Neueinsteiger werden 4 Lkw Fahrer/in Sie uns unter 040/21094422 an. eingearbeitet. Ideal auch für StuKÖTTER GmbH & Co. Security NL gesucht! denten, Arbeitszeit Mo.-Fr. , auf Hamburg 800 € oder 450 € Basis. Bewerbung mit und ohne Führerschein! Ausbilab 14 Uhr bis 16 Uhr, ✆ 0170dung möglich! Finanzierung über Kundenservice 483 44 51. Jobcenter möglich! 040-23687168 Inbound / Call Cen- Kräftige Fühaufsteher auf 450 € www.VBZ-Hamburg.de ter Agents Basis für die Bereitstellung von Wir suchen aktuell Mitarbeiter Abfallbehältern, AZ von 4.30-7.30 4 Bus-Fahrer/in (m/w) für die telefonische und Uhr, für die Bereiche Altona, Ottengesucht schriftliche Kundenbetreuung im sen, Bahrenfeld, Hamm, Barmbek Mit und ohne Führerschein! AusbilInbound. Tarifliche Vergütung und und Wandsbek gesucht. Mobilität dung möglich! Finanzierung über HVV-Proficard. Bewerben Sie sich vorausgesetzt. Innotec AbfallmamaJobcenter möglich! 040/23687168 unter: [email protected] gement GmbH, [email protected] oder unter ✆ 040/27147-300 gruppe.de Zur Verstärkung unseres Teams Kundenbetreuer/-in, unbefristet, in 40 Roomboys und 40 Zimmermädsuchen wir Fahrer/innen mit eigechen ab sofort gesucht. Profil: Vollzeit für 20j. Bergedorfer Unternem PKW, oder auf 450,- € Basis, deutschsprachig, gepflegt und nehmen gesucht. Gute Verdienstfür Labor und Auslieferungstouren freundlich. Alter: 18 40 Jahre, inkl. möglichkeiten und nettes Team. ab Billstedt. Arbeitszeiten auch am Wochenenddienst. Clean - Service Quereinsteiger willkommen, da Wochenende. ✆ 0451/88195660 Nord GmbH Glockengießerwall 19, interne Ausbildung. Sie sprechen o. [email protected] 2095 Hamburg (Ubahn: Hauptakzentfrei, deutlich und arbeiten bahnhof Nord). 040/ gerne am Telefon, dann sind Sie ✆ In Poppenbüttel u. Altona: Zimmer63 60 87 67-66 bei uns richtig! Laser Plus GmbH mädchen (m/w) für Hotels in TZ ✆ 040/25 10 10, Frau Klusmann, gesucht. Voraussetzung: deutsche [email protected], www.laserplus.de PFLEGEHELFER (m/w) Sprachkenntnisse. Stundenlohn 9,55 €. Wir freuen uns auf ihre teleFahrer m/w für Touren im Hamburin Teilzeit / Minijob fonische Bewerbung. H&H Hotelger Stadtgebiet gesucht. PKW wird ...mit und ohne Erfahrung ...wohnservice GmbH ✆ 040/67 58 23 65 gestellt. Gerne mit § 34a in Vollzeit, ortnahe Einsätze ...unbefristete Teilzeit oder Minijob. Gute Anstellung ...mit Spaß an der Deutschkenntnisse und FührerPflege ✆ 040/3254640 ✉ bewer- Office People sucht: schein sind erforderlich. Bitte senKommissionierer/in, [email protected] den Sie uns Ihre Bewerbungsunterrer/in, Containerpacker/in, Bauhellagen per Email: birgit.knop@ fer/in, Maler/in, Auslieferungsfahkoetter.de oder rufen Sie uns unter Kraftfahrer m/w rer/in, Verkaufshilfen. ✆ 040/ 040/21094422 an. KÖTTER GmbH 380 820 60 wanted! & Co. Security NL Hamburg Wir wollen Sie mit oder ohne Führerschein. Qualifizieren Sie sich Zimmermädchen/ jetzt! Bildungsgutschein vorhanHeizungsinstallateur den? ✆ SVG-Hamburg: 040- Roomboy gesucht! 25450164 ab sofort für 4* Hotel in Hamburg City in Teilzeit gesucht. Zingsheim Übertarifliche Bezahlung ✆ 040GmbH ✆ 0152/04463882 6901440 Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90 IMMOBILIEN HAMBURG/UMLAND KAUFGESUCHE IMMOBILIEN IMMOBILIEN VERMIETUNGEN Immobilienkompetenz. Made in Holstein Rahlstedt, vermietete ETW in Seniorenwohnanlage, 2 Zi., ca. 57 m² Wohnfl., EG, mod. EBK, D-Bad, Loggia, Nettokaltmiete € 5.266,20 p.a., Verbr.-Ausw.: 67,0 kWh/(m²a), Fernwärme., Bj.1934 KP: € 129.000,- Wir vermitteln „Schönes Wohnen“ in Hamburg und Umgebung Ihr Partner für einen entspannten und erfolgreichen Immobilien(ver)kauf Sparkassen Immobiliengesellschaft Holstein Sven Jankowski, Tel.: 040 / 710 001-757 69, Rahlstedter Bahnhofstraße 9, 22143 Hamburg, www.sig-holstein.de 040 / 350 80 20 www.grossmann-berger.de Naturschutzgebiet Ötchdorfersee, Polnische Frau, 57 J. sucht eine Mitwohngelegenheit, oder eine kleine Gartenhäuschen-Paradies, 365 m², Wohnung. ✆ 040/6702204 ab VS. ✆ 0176/24162724 18.00 Uhr. Schöne Gartenlaube, 25 m², zu verkaufen, Gartenverein Luisenhof in Suchen 2-Zi.-Wohnung in Wandsbek. ✆ 0162/539 44 11 Farmsen, VB. ✆ 040-7385390 Haus in HH-Volksdorf, 4 Zi., ca. 100 m², ca. 600 m² Grd., € 399.000,- ✆ 0173-8812788 MIETGESUCHE Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de Betreutes Wohnen Seniorenwohng. am Eichtalpark, HH-Wandsbek, barrierefrei 1 ½ bis 2 Zi., 43 bis 64 m², EBK, Blk., Aufzug, z.B. NKM: ab € 538,79 + HK/BK u. Betreuungspauschale -courtagefreiVerbrauchsausw.: 159,6 kWh/m²a, Gas, Bj. 1992 Tel.: 040/560 51 90 Eichtalpark REDA GmbH & Co. KG MIETGESUCHE Hitzacker/Elbe, liebevolles kl. Mobilheim, 40 m², perfekt! Zu verk. 10.500,- €. Ein neues "Schweden- Medizinstudentin (UKE) + Rethaus" 30.000,- €. Je 200 m² Pachttungsassistentin, NR, sucht sofort / grundstück.✆ 05861/27 25 spätestens zum 01.10 Whg. ab 40m2 in HH bis 500 € warm. Privat: Wandsbek-Ost, Nähe S-Bahn, ✆ 0176/70137929 Schule,Kita,ruh. 2-FH,BJ 56, 150 m² Wfl./444 m² Grdst., KP 340.000€. Junge Hörakustik-Meisterin sucht 040/6681186 o. 0170/1885972 helle 2Zi-Whg 50m² m.EBK u. Balkon z. 1.9.15 in Rahlstedt u. Umgebung bis 4km. ✆ 0451 38928835 KLEINGÄRTEN GRUNDSTÜCKE WG-Zimmer f. 1 Pers., 45m², möbl., Holstenhofweg, Marienthal, 200m z. BW-Uni HSU, 1. Etage, EBK, 2 Bäder, 480€ warm inkl. Strom, Südseite ✆ 65684016 (8-16h) HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] VERMIETUNGEN Komfort-Wohnung Mit Service, Mölln, 3 Zi. v. priv., 74m², Miete 711,- € + NK 187,.- €, Erstbezug, ab sof. Exposé unter 0152/32072501 od. 04155/ 129 806 anfordern. Altersgerechte Wohnung in Rahlstedt: 2 Zi., 67,13 m², EG, EBK, Duschb., Terrasse, Bj. 2013 € 721,65, zzgl. Nebenkosten u. Genossenschaftsanteilen Barrierefreie Seniorenwhg. Hamburg-Rahlstedter Baugenossenschaft eG Tel.: 673 609 0 www.harabau.de Vereinsraum GESUNDHEIT Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de Yoga Farmsen: Neuer Kurs. 3 Plätze frei. Begrenzte Teilnehmerzahl. Direkt Bahnhof Farmsen, in schönen Räumen. Mehr Infos unter: www.adhuna.de, [email protected] Umzug Fachbetrb Seniorenumzüge, 4 Mann + LKW 7 Std. ab 479 € 0151/46824687 Nora+Du alles ok keine Anfrt-kosten, fachg. Möbelmontage, Entrmpl-Wertanrech- Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900 10% Seniorenrabatt, 25 GratiskarBespr. Rose Warze u. Haut 7151546 tons. Ulrich 87501196 Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Entrümpl. besenrein UNTERRICHT Dr. Franke: Deutsch... und mehr: Nachhilfe + Prüfungsvorbereitung (Abi/Real-/Hauptschule). ✆ 420 62 21 + 0170-607 68 84 www.deutsch-agentur.de, Email: [email protected] Haus, Whg., Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festp., kostenl. Besicht. HH & Umg. Firma Avanti Klavier-Keyboardunterricht. Diplomklavierlehrerin. 30-jährige 040/88938042/ 0176/80532541 Erfahrung. ✆ 673-799-38 Ulrich Umzüge, Tag-Preis 4 Mann + Lkw, 7 Std., ab € 479,-, 3 M., 7 Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine VertragsbinStd., ab € 389,- 25 Gratiskartons, dung ✆ 040/210 319 97 Halteverbot, Entrümpelung, 10% Senioren Rabatt. 040/87501196 English Conversation, Nachhilfe Business, alle Altersstufen u. Levels v. Haushaltsauflösung Dozent. 15,-/h. 43 18 10 19 Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besich- Intensive Nachhilfe für alle Schulstutig. Fa. Müllman 040/82245775 fen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen, ✆ 31 99 31 25 Umzüge in Hamburg Sofortserv. Halteverbot u. Kartons Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224 gratis. ✆ 41346571 o. 63270488, AUTOMARKT www.hamburgerumzug.de Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, Entrümpel., kostenlos. Festpr. Anbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12 www.Schatzkiste-HH.de ANKÄUFE Ich kaufe Autos.de Wir kaufen alle PKWs, Geländewagen Klein-Busse, usw... alle Marken, alle Typen Bj. 1998–2015! Bis € 30.000,– heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall, wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Abbruch Entsorgung Seriös und Fair, Tel. Mo.–So. bis 22 Uhr Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. Firma Ronald Richter-Stuwe – HH-Sasel 040-210 59 424 / 0176-10153780 Top-Umzüge 3 Mann, 5 Std. € 229, 4 M. 6 Std. € 329, 4 M. 8 Std. €550, Festpreise, handwerkl. Hilfen, schrank. ✆ 040/33378100 Tel. 0171 / 561 47 34 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, €1,- b. €10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte Haushaltsauflösung/ Räumung aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in besenrein, Festpreis, kostl. Besichu. um HH, 8-22h. 040/79004818 tig. Herr Mewes, 040/380 448 27 oder 0152/33 97 73 42 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit HFrank Zander UmzügeH unverb. Schaden. 040/67503052 kostenl. Besichtigung. Montagen auch ARGE, Seniorenumzüge. Alt-Kfz aller Art. ✆ 57 28 50 06 ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Schwichtenberg Umz WOHNMOBILE Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 www.umzug-partner.de Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Preise, Wertanrechnung, kostenl. Besichtigung. ✆ 0174/911 55 50 Wer spendet gebrauchte Möbel für Wohnwagen oder Wohnmobil Litauen? Abholung kostenlos. von Familie gesucht. ✆ 0157/ ✆ 0177/484 20 92 73238890 Wohnungsauflösung-Flohmarkt, Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Lokst.Grenzstr.1;Sa.22.8 9-14h 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de So.23.8 14-18h Suche dringend Wohnwagen oder Hellsehen, Kartenlegen mit ZeitanWohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 gabe, Preis 30 €. 0911/98 13 10 64 (Festnetz! keine kostenpfl. Nr.!) Su. Wohnmobil v. priv. 01719315383 HHaushaltsauflösungH EntrümpeAUTOVERKAUF lung besenrein. Kostenlose Besichtigung. ✆ 31 70 54 12 VW T5 Multivan 2.5 TDI, 158.700 09/06, Schwarz metallic, Umzüge+Kleintransp. km, 5000€, ✆ 015143186706 Haushaltsaufl. ab7Uhr.T:640 54 59 Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt mit Abfuhr ✆ 040/66 838 25 Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisgünst., kostenl. Beratung 6546782 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 01745824075 + 7123672 Lifta Treppenlift ✆ 04630/93095 günstig. Baumfällung/schnitt, Klettert./ Bühne, Angebote. 0177-6472223 PKW VERKAUF AUTOVERKAUF Mazda Demio, Motorschaden, sonst ok. ✆ 04107/850339 Su. Oldtimer v. priv. 01719315383 VW Golf 5 1.9 TDi Goal, BJ: 8/06, 105 tkm, Unfallfrei, 105PS, DPF, 1 Hand, [email protected], 2600€, 0157/77942726 zu vermieten, in Harburg Zentrum, 150 m², 700 € KM. ✆ 0157- Kleintransporte und Umzüge, gut VW Golf IV, 5-türig, 120 Tkm, AHK, & preiswert, ✆ 040-693 79 45 30414842 TÜV neu, zu verkaufen ✆ 04107/ 850339 Bambus Einsatz/Sperre01795460014 Harburg Zentrum EG, 500 € KM + Provision. ✆ 0157- Buchhalter✆ 01719394836 30414842 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Brunsbek 1-Zi-DG-Whg, Duschbad, Frisörin ko. i. Haus. 015255919471 Küche, Stellplatz zu vermieten. ✆ 04107/850339 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Gran-Canaria, Pl. d. Ingles, App. f. 2 Pers., bis Dez frei. 64 86 08 90 4 Zi. Whg., Schenefeld/Lurup, 88 m² Thonet Rep. preiswert. ✆ 273798 Wfl., OG, Datenanteil, KM 780,- € MM-Immobilien ✆ 040/63919730 Räumungsdst. + Transp., 66853694 Braunlage Oberharz Wandsbek Markt, zentrale Lage: 2 Entrümpelung ab 50 € 87600444 Zi. in Geschäftsräumen, 19 m², WM Gartenarbeiten sof., 87600444 750,- €. ✆ 0163/737 18 08 GESUNDHEIT REISE UND FREIZEIT DEUTSCHLAND Gemütliche Ferienwohnung für max. 4 Personen. www.ferienwohnung-braunlage.net ✆ 0170/4744281 Heiligenhafen Renov. Fe-Wo. Frei 26.8. - 26.9. günstig. Herrl. OstFußpflege! Hausbesuche € 19,- auch seebl. 45 m² bis 4 Pers. ✆ 7965694 Gewerbefläche/Freifläche in Siek eingewachsene Nägel u. HühnerauCa. 1500 qm, auch teilbar, komgen etc. ✆ 040/28489680 EUROPA UND WELT plett eingefriedet, separate Zufahrt, BAB-Ausfahrt Ahrensburg, direkt "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, 040/33 98 78 54, ✆ vom Eigentümer zu vermieten, DÄNEMARK ✆ 040-640 27 30 Mobil 0170- www.naturheilpraxis-bunjes.de 260 60 00 Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw. Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 Gewichtsreduktion. 040/94797570 Wohnen und arbeiten 2 Räume, www.hypnosepraxis-elvers.de SPANIEN 78 m², ebenerdig im Gewerbehof, Nh. Wandsb. Markt, Nebendahlstr. Rumdumheilerin Rechtl 1A Verteidi Nerja, 2 Zi.-Whg., top modernisiert, 13, Kü., D'Bad, Laminat, € 975 inkl. erod -bizarr Nora 015146824687 direkt am Meer, Dez. frei. ✆ 040/ + Kt., Strom, Parkpl. B, 158,6 kWh 24 85 95 91 Massage, Hausbes. 0152/120 32 707 (m²/a), FW, Bj. 1966. ✆ 681757 GEWERBEFLÄCHEN Nr. 34 11 Kleinanzeigen 19. August 2015 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de ANKAUF Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Manfred Braun, Michael Wüller V.i.S.d.P. / General Manager: Christian Schmidt Redaktionsleitung: Silvia Stammer Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 40 vom 01.01.2015 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Orden und Urkunden Briefmarken-Münzen Barankauf/Hausbesuche kostenlos. Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154,04181-2173124 Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Fam. J. Franz, kauft Zinn, versilberte Bestecke, Porz., Pelze, Nähmasch., Modeschmuck. ✆ 0171/5430392 Wohnmobil oder Wohnwagen gesucht für Familie. ✆ 0173 / 341 68 69 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963 Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Schallplatten kauft. ✆ 040-839 896 49 Musikinstrumente kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft ✆ 37502888 + 0172/4008660 Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65 Gabelstapler-, Bagger.- Baufahrzeugankauf. 0176/323 02 151 Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. Sideboards ges., 0171/762 88 88 Filmplakate alt kauft 525 955 43 Schallplatten u. CD's 04040196060 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 VERKAUF Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: 040 347 282 67 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] BAUEN U. WOHNEN Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Hausflohmarkt, wir ziehen um, alles Malerarbeiten - preiswerte Qualtitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike was nicht mitgenommen werden Gerß ✆ 040/2804567 kann , muss leider `raus. (Auch Werkzeug usw. ) Samstag, den 22.08.2015 von 10.00-16.00h Malermeister kommt sofort Leerwhg. Sonderpreis, Zimmer tapez. Rahlstedter Str. 197, 22143 Hamab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA burg HOLZARBEITEN u.v.m www. zimmerei-schmalfeldt.de, ✆ 040 / Frau Strauß kauft !!! Pelze, Porzellan, 723 52 72 Chiffre Z 103606 Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Kristall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/ ( MCM/Luis Vuitton), Damenbeklei- Verkaufe günstig hochwertige Beschichtung, etc., kostenl. Kondung, Schallplatten, Uhren, MünMöbel u. Haushaltsw. wegen Wohtrolle, Fa.Friedrich.0174/1 72 64 61 zen, Schmuck, Mode u. Bernsteinnungsaufllösung. ✆ 0170 6097561 schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und Malermeister Pfeiffer, klein aber fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß 3 iranische Teppiche, Maße: 240 x fein, www.diemalerei-hamburg.de, 340, 90 x 130, 115 x 200, Preis für ✆ 040/65066787 Modelleisenbahn und Zubehör alle 3 = 300 €. ✆ 040-6933786 gesucht - von würdigen und proMalen, tapezieren, lackieren, zu GESCHÄFTL. EMPF. fessionellen Nachfolger. Wir kaufen Herrenfahrrad, Stinger 9043 Cross. guten Konditionen, Fa. Kunert Ihre Sammlung zu angemessenen NP 399€, VB 150 €. ✆ 040/ 040/79005626 Preisen inklusive Abholung! Jetzt 670 20 40 Atelier für Gardinen anbieten unter ✆ 0175-3823360 Reparatur- u. VerschönerungsarbeiTagesdecken, Faltrollos und Zubeoder www.vendito24.de Kissau & Gebrauchte Büromöbel, Einzelstücke ten, Malerarbeiten. 0170/ ✆ hör: Stangen und Schienen. Wagstark reduziert, ✆ 0160-111 8880, Schulz GbR 7258467 nerstr. 12. ✆ 20972287 www.get-it-used.de, Großmannstr. Modelleisenbahn und Zubehör Malerbetrieb: 040-23492192, gesucht - von würdigen und pro- Kaminholz ERLE, ofenfertig, Feuch04194/987607, helfe b. Möbelrü- g PC-Probleme g tigkeit unter 20 %, in versch. Menfessionellen Nachfolger. Wir kaufen cken, firma-thomas-borgward.de Jederzeit dienstbereit! Hardware, gen. ✆ 0163/23 56 644 Ihre Sammlung zu angemessenen Software, Netzwerk; Rep. u. VerGartenarbeiten, Bäume fällen, Preisen inklusive Abholung! Jetzt kauf, ✆ HH 41910183 Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, anbieten unter ✆ 0175-3823360 BAUEN U. WOHNEN unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 oder www.vendito24.de Kissau & Gartendienst T.S. erledigt alle ArbeiSchulz GbR ten zuverlässig und fair. Kl. Baugeschäft seit Maler kommt sofort. Rentner und www.gartendienst.net. ✆ 040/ leere Wohungen zu Sonderpreisen. 1978, Baubetreuung & Service mit Haushaltsauflösungen 677 35 23 allen Gewerken, Um- und Anbau✆ 040/81980231 Wir räumen Wohnungen mit Keller und ten, Balkon-, Altbau-, Bad- und Boden besenrein. Ankauf von Nachlässen, guten Gebrauchtmöbeln Fassadensanierung, Reparatur, Maurermeister Maurer-,Sanierungs- Friseur auf Rädern u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 und Antiquitäten seit über 25 Jahren, Durchbrüche, Kellerabdichtung, Friseurmeisterin A. Böge kommt zu reelle und schnelle Abwicklung. auch Kleinstaufträge. 647 44 76 o. Fassadenanstrich, Dämmung mit Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg, 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81 eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Gartenarbeiten zum Festpreis oder Pelze trachten Abendmode Leder Faasch Bodenbeläge Malen u. tapezieren preiswert, helfe Stundenlohn, kostenlose vor Ort Bekleidung Smokings Handtaschen beim Möbelräumen. ✆ 6510776 Parkett, Dielen, Treppen schleifen Beratung. ✆ 0176-59996450 hüte Bernstein Accessoires Zinn und versiegeln oder ölen, verlegen zu Kristall Orient Teppiche gemälde von Parkett und Dielenböden. Maler- und Laminatarbeiten fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Feuerbestattung ohne Feier 1.380,Silberbesteck Nähmaschinen alte 040-6439421 + 040-6781157 € + Fremdkosten, Erledigung aller ✆ Möbel 0152 08238350 Formalitäten. ✆ 040/280 97 331 Nasse Keller? Nasse Wände? Schim- Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut, ✆ 651 74 06 melpilz? Dauerhafte preisgünstige Frau Franz kauft !!! Kostenlos Metallschrott, HaushaltsSanierung. Ihr Partner in Sachen Fliesenarbeiten - auch Reparatur aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 Pelze u. Abendmode, ModeWerterhaltung. Raasch-Bausanievom Fachmann ✆ 040 601 37 92 schmuck, Koralle u. Bernstein, rung 040/73 08 24 40 Uhren aller Art, Münzen, Orden. Dachrinnenreinigung schnell und Maler für alle Fälle Seit 1997. ✆ 040/22868155 Balkoninstandsetzung! Wir bieten preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. eine aufbauende Instandsetzung, schnell professionell und gründlich. Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 Gartenfeuerwehr, sämtl. GartenSuche für Stadtvilla Raasch-Bausanierung 040/ Antike Möbel, Gemälde, Porzellan, arb./Heckenschn. m. Abf. 6728692 Malerm. sof. frei. 0178/1620015 Fa. 73082440 Asiakunst, Silber, Teppiche, Bronzen, Uhren, Flügel, Spiegel usw. Maler gut und günstig. ✆ 6770015 Polnische Firma ✆ 0152/559 266 01 Fliesen, Malen, Tapezieren, Tro- Maler günstig, Festp. ✆ 65793040 ckenbau, Putzarbeiten u. Laminat. Pelze + M-Schmuck Maurer Meister frei. 0151/10460594 ✆ 0174/3507198 Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Tischler neu u. Reparat. 5405923 Briefm., Tafelsilber, Uhren, uvm. Feuchte Wände Herr Pranden, ✆ 0162/7597044 Wir sanieren Keller, Fassaden, Bal- Tischler sofort. 0176/52032562 FA kone usw. H. G. Holz- und Bauten- Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Suche Kommode, Vertiko, Sekretär, schutz. ✆ 040-700 94 44 Junggebl. WITWE... Bilder, Porzellan, Bestecke, Zinn, Malerarb. günstig. 0151-14426002. WALTRAUD, 66, alleinstehend. Ich Uhren und Schmuck aller Art, MünHamburger bin zuverlässig, warmherzig, häuszen, Kriegsandenken und echte Malerarbeiten, prsw. 6729988 Maurer und Fliesenleger kommt lich, e. gute Köchin. Welchen Mann Pelze. ✆ 0173/ 341 68 69 sofort, arbeitet sauber und zu Fest- Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 darf ich glückl. machen? GemeinRentner kauft von priv. Pelze, Porzelpreisen. ✆ 040/66 99 74 61 sam können wir ein schönes Leben lan, Zinn, Silberbesteck, Münzen, haben. Da ich Erfahrung in der TIERMARKT Bilder, Streichinstrumente, Teppi- Bautenschutz-Sanierung-AbdichPflege habe, könnte ich in guten tung Maurer und Fliesen arbeiten, che, hochw. Schmuckteile, Antikes wie auch in schlechten Zeiten fürBalkon und Fassadensanierung, Kel- Dog Trainer vor Ort! u. Kriegsorden. ✆ 04177/7390080 sorglich für Sie da sein. Besitze e. lerabdichtungen, ✆ 01797674183 Auto und komme Sie besuchen, Vom lizensierten Sachverständigen. zögern Sie nicht mit Ihrem Anruf ü. Wir bilden Ihren Hund bei Ihnen Pelze Schmuck Uhren Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme- zuhause PV 040/2272460 - täglich 9-22h aus. ✆ 0176/401 53 870 Rolex, Münzen, Zinn, Tafelsilber, rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Bernstein, Porzellan, sofort Bargeld, Statik, Fenster/Türen. www.schult- Flat coated Retriever Welpen entw. seriöse Abwicklung. 01719315383 bau.de 5332800 gechipt, geimpft m. Pap. zvk. 0175/7775455 planetderbuecher.de kauft Bücher. Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme61-j. WITWER... Bereich: Natur- u. Geisteswissenrer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Malteser-Welpen zu verk. Geimpft, HARTMUT, sehr gebildet, lebensschaften Dipl-Kfm. (FH) Dirk CorStatik, Fenster/Türen. www.schultnah, zärtlich und fürsorglich. Wohlgechipt, entwurmt. 040-5525540 des, ✆ 0170-2326211 bau.de 5332800 habend, beruflich als Techniker BKH-Katzen, 3-farbig, 040/7427241 tätig und in Vorbereitung auf den Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil- Komplettbad, alles aus einer Hand, Ruhestand. Ich möchte so gern mit ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, kleine und große Reparaturen, KunIhnen gemeinsam die Lebensfreude DIE GUTE TAT antike Möbel, Postk., Porzellanfig., dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grewieder entdecken und die Einsamkauft Altmann. ✆ 43 48 42 benstein-sanitärtechnik.de Harburg: großes Zelt u. Gestänge, keit vergessen. Ich bin ein guter Kochtisch, Fliegenschrank, Töpfe, Handwerker, Musik- und LiteraturMalermeisterbetrieb Sammler sucht Kessel, Tisch, großer Sonnenschirm kenner. Gern würde ich Sie einlaetc. zu verschenken. ✆ 040/ Ausführung sämtl. Malerarbeiten, alte Fotoapparate, Leika, Leitz, den, wenn Sie anrufen über 760 54 24 beste Qualität, Festpreise, 6952788 Agfa, Kodak,usw. 0157/73238890 PV 040/2272460 - täglich 9-22h Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I u. EK II, Militärfotoalben I.u. II. Weltkrieg, alles von der MarineLuftw.- Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- €. ✆ 040/7635672 privat ❤❤ Bäume fällen, Gartenarb., Heckenschnitt, mit Abfuhr ✆ 654 63 87 HERZKLOPFEN Attraktive Witwe, 65 J., 1,65 m, weibliche Figur, NR/NT, sucht einen gepflegten Witwer bis 72 J., NR/NT, vertrauenswürdig, ehrlich, Fensterputzer putzt bis 15 Fenster zuverlässig, mit kulturellen Interesfür € 35,- ✆ 040/32 42 13 sen und Reisen. Wäre lieb, wenn ein Foto dabei wäre. Ich bedanke Gartenarb. - Abfuhr 015759216722 mich herzlich. Chiffre Z 103797 Elektrik/Hsmserv. 0178/9889727 Sensibler, einfühlsamer, naturverb. Mann, 49 J., 1,83 m, Hobbys: PC-Senioren Hilfe. ✆ 45036366 Musik, Schwimmen, Radfahren und Spazierengehen, sucht einfühlsame PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆ 5381468 Frau mit ähnlichen Interessen, zw. 45 u. 55 Jahren. Chiffre Z 103900 PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Er,40, attr., schlank,blond, 176cm, Hilfe am PC ab 25,-€. ✆ 45036366 sucht gerne schlanke Afrikanerin bis 32 Jahre für feste Partnerschaft. PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 BmB Chiffre Z 103842 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 KONTAKTE Fensterreinigung 040/678 91 01 Wir übernehmen Ihre Büro/Praxisreinigung. ✆ 040-32 42 13 GELDMARKT Bargeld-Kredite sofort tägliche Auszahlung Telefon 040 / 35 710 400 Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr Große Bleichen 32, 20354 HH Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr DISCRED (UG) Schuldnerhilfe (§305) ✆ 040/54 76 54 76 Sofortkredite für ehrliche Rückzah- Attraktive Sie privat ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40 ✆ 040/645 45 75. und reif. Schulden? Wir helfen Ihnen Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da! ✆ 01604081098 ✆ 63665560 Schuldnerberatung Herz zu Herz Herzensgute RITA, 58 J., e. sehr hübsche, jünger wirkende Frau mit e. schönen weibl. Figur, liebev. und frischem Wesen. Finanziell durch Eigentum u. Witwenrente abgesichert und unabhg. Ich suche für e. harmonische Zweisamkeit e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen. Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit e. Anruf ü. PV 040-2272460 - täglich 9-22h Die kommend. Jahre Sonne im Herzen und auf der Haut spüren, liebev. Worte hören und selber ausspr., kuscheln, all das möchte ich Witwe 71 wieder mit e. Mann zw. 70 & 85 erleben. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Doch lieber zu zweit verreisen, spazieren gehen u.v.m. m. ich Witwer 77 mit e. netten Frau zw. 72 & 80. Nur Freundschaft. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles gemeins. genießen, Hand in Hand zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt d. d. Natur gehen, all das würde kostenlos Partnerempfehlunich trotz m. Alters v. 82, verw., gen nach Ihren Wünschen an pens. Beamter, gern m. e. lieb. Frau 040/601 33 02 Ihr Persönlicher zw. 77 & 85 genieß., getr. Wohnr. PartnerService. Seit 1988 +++ PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Techniker Mitte 70, gesund u. munter, topfit m. Niveau, Charme u. Humor, unternehmungsl. m. Pkw, handwerkl. geschickt, naturverb. Hübsche Frauen aus Thailand su. wünscht Anruf bei: Senioren PV, Partner. PV. ✆ 04455/948359 ✆ 04295/695377 12 Hamburg engagiert 19. August 2015 Nr. 34 Erfolgreiche Masche Zahnärzte Köser, Sörensen und Hoffmann Eilbeker „Stricklieseln“ fertigen Tausende Teile für Frühgeborene – Implantate – Laser – Digitale Abdrücke – Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99 PARTYSERVICE Flohmarkt 30.8. P REWE Markt im TONDO Tonnd. Hauptstr. PARTYSERVICE meisterhaft, frisch und gesund Fordern Sie unseren ausführlichen Flyer an: Neuer Höltigbaum 24 · HH Rahlstedt #(040) 72 81 19 69 · www.th.catering.de Tonndorf voll überdacht Info: 31 40 71 Party-Service Beerdigungsinstitut „St. Anschar“ Norbert Symanski Erfahrung in Überführung in sämtliche Länder Tag und Nacht Vom Fachverband geprüfter Bestatter T. Puttkammer Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, See- und anonym Schmiedeweg 1 � 22946 Großensee Tel. 0 41 54 / 99 40 99 Fax � 0 41 54 / 98 99 49 Handy 0171 / 79 57 128 www.partyservice-puttkammer.de www.partyservice-puttkammer.de (040) 210 21 11 (040) 39 44 47 20535 20535 Hmb., Altona Hamm 22763Hmb., Hmb.,Hamm Altona 22763 Sievekingsdamm 60 Sievekingsdamm f. Bei der Reitbahn 60 f. Bei der Reitbahn Vorträge und Seminare rund um das Thema Rente Erwerbsgemindert oder berufsunfähig was wäre wenn? 07. September 2015 16:30 Uhr Aktuelles aus der Deutschen Rentenversicherung 15. September 2015 16:30 Uhr Meine Altersvorsorge - was habe ich schon - was brauche ich noch? 13. Oktober 2015 16:30 Uhr Arbeitslos? Auswirkungen auf die Rente 23. November 2015 16:30 Uhr Modulare Seminarreihe: „Altersvorsorge - Ihre Zukunft jetzt sicher planen.“ 02. November 2015, 16:30 Uhr 09. November 2015, 16:30 Uhr 16. November 2015, 16:30 Uhr Die kostenfreie Veranstaltung findet statt in der Auskunfts- und Beratungsstelle Friedrich-Ebert-Damm 245, 22159 Hamburg Tel. 040 5300-25000, Fax: 040 5300-25015 E-Mail: [email protected] Anmeldung erforderlich! EILBEK Im Hansa-Nachbarschaftstreff am Hammer Steindamm treffen sich zwei Mal im Monat die „Stricklieseln“. Die engagierten Frauen produzieren seit 2013 Kleidung für Frühchen in Hamburger Krankenhäusern – ehrenamtlich. „Es gibt doch nichts Schöneres, als den Kleinsten dieser Welt zu helfen“, schwärmt Christa Müller, die schon lange zu der strickenden Gruppe gehört. Bei Kaffee und Kuchen werden kleine Trost-Teddys für Krankenwagen, Pucksäcke für Frühchen, winzige Mützchen und noch kleinere Socken gestrickt. Christel Hagelweid leitet die Gruppe und freut sich immer wieder darüber, so viel Engagement im Stadtteil zu erleben. Was viele nicht wissen: „Jedes fünfte Kind, das in Hamburg auf die Welt kommt, hat zu wenig Kleidung“. Schon bei der Grundausstattung fehle es an vielem. Da seien die Eltern glücklich und dankbar über jede Unterstützung. Lange brauchen die routinierten Wollverwerterinnen nicht für ein neues Stück. „Eine kleine Mütze ist an einem Abend fertig“, bestätigen die Teilnehmerinnen, die gern auch strickende Herren aufnehmen würden. Die Produktion der Damen ist enorm. Allein in Eilbek wurden im vergangenen Jahr 280 Teile gestrickt, bei allen Stricklieseln in ganz Hamburg bald 5000. Ausgeliefert an die Kliniken wird dann zwar nur dreimal im Jahr, Christel Hagelweid fährt Christel Hagelweid leitet die Gruppe und freut sich über weitere Teilnehmer Fotos: kg Christa Müller ist eine „Strickliesel“. Die Damen fertigen auch Trost-Teddys für Kinder aber auch häufi ger, häufiger, wenn gerade eine Tasche vollgepackt ist. Die Motivation für das unermüdliche Weitermachen erhalten die Stricklieseln von den glücklichen Eltern. Es geht somit nicht nur um die Wärme, die durch die Mützen geschenkt wird, sondern vor allem auch um die herzliche Unterstützung -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Montag und Freitag von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet! Dienstag, Mittwoch & Donnerstag von 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr! Samstag, den 22. August und 5. September v. 10.00 –16.00 Uhr Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg großer P am Haus Fotos: Ellermann Lagerverkauf von Markenprodukten Öffnungszeiten -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Paraguayos in Hamburg Beim Kauf einer Karte gibt’s die zweite gratis Neue Filiale in Rahlstedt Amplifion erhöht Präsenz in Hamburg Das freundliche Team von Amplifion hilft ihren Kunden rund ums Hören Die Paraguayos sorgen mit ihrem südamerikanischen Sound für Urlaubsstimmung pur Hamburg. Ein der berühmtesten und beliebtesten Bands aus Südamerika – die Paraguayos – sorgen am 6. Dezember ab 17 Uhr für ein Feuerwerk der südamerikanischen Hits – und das zum absoluten Sonderpreis. Denn wer bis zum 30. August eine Karte für die außergewöhnliche Show kauft, bekommt eine weitere Eintrittskarte gratis dazu. Die Besucher dürfen sich auf ein bunte Show mit traditionellen Kostümen, dem klassischen süd- für die Babys, die viel zu früh auf die Welt gekommen sind und deshalb ganz besonders behütet werden müssen. Da das Engagement ehrenamtlich ist und somit auch kein Geld in die Kassen fließt, sind die Stricklieseln immer wieder auf Wollspenden angewiesen. „Wichtig ist, dass die Wolle nicht kratzt oder fuselt“, betont Christel Hagelweid. Gut ist deshalb die extra Strumpfwolle oder Wolle, die für Babys geeignet ist. Neben den Wollspenden, suchen die Stricklieseln auch Nachbarn, die Lust haben, sich beim Stricken zu beteiligen, denn neben dem Klappern der Nadeln hört man in der Runde auch jede Menge lustiger Geschichten und hat ganz nebenbei eine sinnvolle Aufgabe für die Freizeit gefunden. „Wir freuen uns über neue Gesichter“. Stricklieseln, Nachbarschaftstreff Hammer Steindamm 26, zweiter und vierter Donnerstag im Monat, 16 bis 18 Uhr, 206950 Christel Hagelweid: Foto: Amplifion www.zahn.se Von Karen Grell amerikanischen Sound und tollen rhythmischen Impressionen aus Lateinamerika freuen. Ein Muss für alle Freunde des außergewöhnlichen Temperaments und die, die es noch werden wollen. Durch das Programm führt der bekannte TV-Moderator und Entertainer Andreas Ellermann. Karten gibt’s an allen bekannten Theaterkassen Hamburgs und unter (040) 72 81 700. (wb) Los Paraguayos, 6. Dezember, 17 Uhr, Laeiszhalle Hamburg Hamburg. Mit Rat und Tat rund ums bessere Hören steht Amplifon jetzt auch Menschen in Hamburg-Rahlstedt gleich 2 Mal zur Seite: Die Hörexperten erweitern mit der Übernahme von Hörgeräte Susanne Koch ihr Filialnetz in Hamburg. Am Eröffnungstag in Hamburg-Rahlstedt, dem 06.08.2015, konnten sich Kunden und Interessenten bei Kaffee und Kuchen über das umfassende Sortiment und Beratungsangebot sowie die kundenfreundlichen Zusatzleistungen des weltweit größten Hörgeräteakustikers informieren. Die Betreuung und Versorgung der Kunden vor Ort erfolgt weiterhin durch die gewohnten Ansprechpartner. Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr und am Donnerstag von 9.30 bis 19.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.ampli�ion.de oder unter Tel.: (040) 677 56 33. (wb) Amplifon Deutschland GmbH in Hamburg-Rahlstedt, Schweriner Straße 12, 22143 Hamburg-Rahlstedt
© Copyright 2024 ExpyDoc
