Sozialberatung - damit es weitergeht

Umfassendes Angebot
• Information
• Beratung und Unterstützung
• Finanzhilfe
• Rechtsberatung (Sozialversicherungsrecht)
Sozialberatung –
damit es
weitergeht
• Vermittlung von Dienstleistungen
• Zusammenarbeit mit Fachstellen
In wichtigen Alltagsfragen
• Sozialversicherungsfragen
• Budget-, Schulden- und Finanzierungsthemen
• Alltagsbewältigung
• Wohnen
• Arbeit und Beschäftigung
• Zukunftsplanung
• persönliche Beziehungen
• Freizeit
• Mobilität
Für alle
• Kinder und Erwachsene (0 – 65 Jahre), die langzeiterkrankt,
körperlich-, geistig- oder lernbehindert sind
• Personen, die durch Krankheit oder Unfall von einer Behinderung
bedroht sind
• Psychisch Kranke (0 – 18 Jahre, danach www.traversa.ch)
• Angehörige
Fachkompetent
Ein zehnköpfiges Team von Fachleuten ist für Sie da. Wir kennen das
regionale Dienstleistungsangebot und sind gut vernetzt mit anderen
Fachstellen, Institutionen und Ämtern. In komplexen Fällen können wir
die Gesamtkoordination übernehmen (Case Management).
Vertraulich
Die Beratung ist vertraulich. Informationen an Dritte werden nur mit
Ihrem Einverständnis weitergegeben.
Pro Infirmis Luzern, Ob- und
Nidwalden
Individuell
Wir beraten Sie online, telefonisch oder persönlich. Montag bis Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr geben wir telefonische Auskünfte und vereinbaren
Termine für persönliche Beratungsgespräche. Die Beratung kann
punktuell sein oder fortgesetzt werden. Unsere Geschäftsstelle ist in
Luzern. Eine Beratung ist ebenso in unseren Büros in Stans und Sarnen
möglich. Bei Bedarf kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.
Kostenlos
Die Beratung ist kostenlos. Sie wird finanziert mit Beiträgen der öffentlichen
Hand und mit Spendengeldern.
Kontakt
Pro Infirmis Luzern, Ob- und Nidwalden
Zentralstrasse 18
Postfach 3666
6002 Luzern
Telefon
058 775 12 12
Fax
058 775 12 50
[email protected]
www.proinfirmis.ch
PC 60-6661-2
Unsere Standorte in Stans, Sarnen und Willisau
Siehe www.proinfirmis.ch oder Merkblatt „So finden Sie uns“.
03/2016
Pro Infirmis Luzern, Ob- und
Nidwalden