Kassettengeräte IWC

Kassetten IWC
Kassetten-Gebläsekonvektoren
IWC L8
Die Serie IWC vereint Zuverlässigkeit
und Leistung in einem einzigen
Produkt.
2
Zentrifugallüfter
Überwachung
ERGO
Anlage mit
zwei Rohren
4
Anlage mit
vier Rohren
Installation in der
Zwischendecke
Die IWC Kassette von Galletti unterscheidet sich durch
die Qualität der Komponenten und den sorgfältigen
Zusammenbau.
Eine strömungstechnische Optimierung wird durch den
Einsatz von Zentrifugallüfter erreicht, die mit statisch und
dynamisch
ausgewuchteten,
rückwärtsgekrümmten
Schaufeln ausgestattet sind.
Die Kassette erlaubt das Einstellen der Lüftergeschwindigkeit
auf vier verschiedene Stufen, was eine optimale Leistungsregulierung und niedrige Schallpegel gewährleistet.
Das Gerät ist mit einem integrierten Niveausensor und einer
integrierten Kondenswasserpumpe ausgestattet.
Diese Besonderheiten machen aus dem IWC das perfekte
Gerät hinsichtlich Komfort, Zuverlässigkeit und Lebensdauer,
was eben einen Galletti-Gebläsekonvektor auszeichnet.
Die Gerätepalette wird durch eine neue Ausführung mit
bereits integrierter Luftreinigung ergänzt, um das Angebot
mit einem Ionisierungssystem zu vervollständigen, das
eine saubere und hygienische Raumluft gewährleistet.
Die ästhetischen und bautechnischen Eigenschaften
machen das IWC perfekt für jede mit einer Zwischendecke
ausgestatteten Installationsumgebung.
PLUS
-àGUFSNPUPSNJU(FTDIXJOEJHLFJUTTUVGFO
3PCVTUFS"VGCBVVOEGPSNTDIÚOFT%FTJHO
.ÚHMJDILFJUEFS/VU[VOHNJU*POJTJFSVOHTTZTUFN
'SJTDIMVGU[VGVISEJSFLUJOEJF-VGUBOTBVHLBNNFS
.ÚHMJDILFJUEFT"OTDIMVTTFTWPO4ZTUFNFONJU
3PISFOPIOF(MZLPMBO&JOIFJUFONJUFJOFN
8ÊSNFUBVTDIFSNJUUFMT7FOUJMTBU[Y
VERFÜGBARE AUSFÜHRUNGEN
IWC T
IWC F
Einheit mit einem WT mit IR-Fernbedienung
Einheit mit einem WT mit Kabel-Fernbedienung
IWC F BIO
IWC DF
70
Desinﬁzierte Einheit mit einem WT mit KabelFernbedienung
Einheit mit zwei WT mit Kabel-Fernbedienung
IWC 3 - 10 kW
Aufbau
Wärmetauscher
Frontgitter
Aus verzinktem Stahlblech, außen und innen mit Schall- und
Wärmeisolation verkleidet. Der
Aufbau enthält die Hauptkomponenten und ist für die
Frischluftansaugung vorbereitet.
Mit hohem Wirkungsgrad, aus
Kupferrohr und Aluminiumrippen, die im Treibverfahren
an den Rohren befestigt sind.
Ausgestattet mit Entlüftungsventilen.
Ausgestattet mit Filter und
verstellbaren Luftausblaslamellen. Verschiedene Paneelausführungen in Abhängigkeit
von der gewählten Regelung.
Flap-Steuerung über IR-Fernbedienung möglich. Betriebsund Fehleranzeige-LED.
Luftein- und austritt
Lüfter
Elektromotor
Farbe RAL 9001, mit vorgeformten Luftdurchgängen aus geschäumtem Polystyren hoher
Dichte, Saugmundstück aus
Kunststoﬀ zur Gewährleistung
einer wirksamen Verschleißbeständigkeit.
Zentrifugallüfter mit umgekehrter Schaufel, wobei das Schaufelproﬁl entwickelt wurde, um
einen stabilen Luftfluss und
einen extrem leisen und eﬃzienten Betrieb auch bei niedriger Drehzahl zu gewährleisten.
Asynchronmotor auf 3 Schwingungsdämpfern, direkt an den
Lüfter gekoppelt. Der Motor
ermöglicht den Betrieb mit 4
verschiedenen Geschwindigkeitsstufen, um eine besonders
präzise Regelung zu ermöglichen.
Gebläsekonvektoren - IWC
HAUPTBAUTEILE
STEUERUNG
Steuerung mit IR-Fernbedienung
Die Fernbedienung bietet die Möglichkeit, das
Endgerät bequem aus der Ferne zu steuern.
Steuerung mittels StandardKabelfernbedienung
Steuerung mittels Kabelfernbedienung und Reinigungssystem
Die Kassette ist für die Verbindung
mit Wandsteuerungen der GallettiProduktpalette vorbereitet
Temperatursteuerung und Luftreinigung
in einem Gerät
ZUBEHÖR
STEUERTAFELN
TD4T
KP
MCBE
MCME
MCLE
DIST
EVODISP
EVOBOARD
LED503
Wandsteuertafel mit Geschwindigkeitsumschalter,
Thermostat und Jahreszeiteinstellung für Anlagen mit 2/4
Rohren mit Ventilen
Leistungsschnittstelle für den Parallelanschluss von max. 4
Ventilkonvektoren mit einer einzigen Steuerung.
MYCOMFORT BASE elektronische Steuerung mit Display
MYCOMFORT MEDIUM elektronische Steuerung mit Display
MYCOMFORT LARGE elektronische Steuerung mit Display
Distanzhalter Steuertafel MYCOMFORT für die
Wandinstallation
Fernanzeige EVO CLOCK
Leistungsplatine EVO 230 V
LED503 Elektronische Steuerung mit Display zur
Unterputzwandmontage
CO (B-G-W)
MCSWE
MCSUE
Platte für LED503, Farbe Weiß W (RAL 7031), Farbe Grau G
(RAL 9003), Farbe Schwarz B (RAL 9005)
Wasserfühler für Mikroprozessorsteuerungen (EVO,
MYCOMFORT BASE, MEDIUM, LARGE, LED503)
Feuchtigkeitsfühler für Mikroprozessorsteuerungen (EVO,
MYCOMFORT MEDIUM UND LARGE)
ANGETRIEBENE ON/OFF- UND MODULIERVENTILE
VK
VKM
4X2
Angetriebenes 2/3-Wege-Ventil ON/OFF (Antrieb 230V und
24V), komplett mit Hydraulik-Kit für Modelle mit 1 und 2
Wärmetauschern
Angetriebenes 2/3-Wege-Modulierventil (Antrieb 24
V), komplett mit Hydraulik-Kit für Modelle mit 1 und 2
Wärmetauschern
Kit für Anlagen mit 4 Rohren, bestehend aus einem
angetriebenen oder Modulierventil 4x2 (Antrieb 230 V und
24V) und Hydraulik-Kit für Modelle mit 1 Wärmetauscher
71
Kassetten IWC
Technische Nenneigenschaften für Modelle mit 1 Wärmetauscher
IWC
32
Geschwindigkeit
42
52
3
4
Gesamtkühlleistung (1) (E)
kW
1,24
2,15
2,35
2,60
1,70
3,50
4,00
4,60
2,47
3,80
4,42
5,06
Sensible Kühlleistung (1) (E)
kW
0,91
1,78
2,00
2,23
1,16
2,63
3,05
3,56
1,84
2,97
3,51
4,04
Wasserdurchsatz (1)
l/h
212
367
403
446
292
601
688
788
421
652
760
868
Druckverlust (1) (E)
kPa
3
8
9
11
3
11
14
17
7
14
18
23
Leistung Heizen (2) (E)
kW
1,54
2,83
3,11
3,49
1,87
4,35
4,85
5,70
3,35
5,33
6,14
6,75
Druckverlust (2) (E)
kPa
3
7
8,00
10
3
10
13
17
6
14
18
23
Leistung Heizen (3)
kW
2,64
4,87
5,35
6,00
3,14
7,38
8,20
9,65
5,74
9,15
10,5
11,5
Wasserdurchsatz (3)
l/h
230
428
468
526
274
648
720
846
504
803
925
1012
Druckverlust (3)
kPa
3
9
10
12
2
11
13
18
8
19
24
28
Luftdurchsatz
m3/h
180
400
460
520
200
530
630
750
370
630
760
880
W
17
40
50
60
20
60
70
90
26
71
85
98
dB(A)
30
41
44
46
32
48
51
55
41
53
57
61
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
6,00
5,50
6,50
8,00
9,10
6,24
8,09
8,90
9,92
Leistungsaufnahme (E)
Schallleistung (4) (E)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
IWC
62
Geschwindigkeit
82
102
Gesamtkühlleistung (1) (E)
kW
4,20
5,00
5,42
Sensible Kühlleistung (1) (E)
kW
3,14
3,70
3,99
4,40
4,11
5,08
6,10
6,84
4,69
6,17
6,87
7,71
Wasserdurchsatz (1)
l/h
720
857
929
1030
943
1116
1372
1562
1069
1390
1530
1703
Druckverlust (1) (E)
kPa
16
22
25
30
21
28
41
51
27
42
50
60
Leistung Heizen (2) (E)
kW
5,40
6,40
7,10
7,70
6,28
8,52
9,42
10,2
7,34
9,53
10,6
11,7
Druckverlust (2) (E)
kPa
16
21
25
30
20
27
39
48
26
42
49
60
Leistung Heizen (3)
kW
9,2
10,9
12,1
13,1
10,5
14,4
15,8
17,0
12,3
16,0
17,8
19,6
Wasserdurchsatz (3)
l/h
806
954
1062
1148
922
1267
1386
1490
1080
1404
1562
1721
Druckverlust (3)
kPa
18
24
29
33
18
31
37
42
25
40
48
57
Luftdurchsatz
m3/h
850
1060
1160
1300
830
1090
1270
1400
1200
1700
1980
2300
W
80
90
100
120
80
100
120
140
110
130
155
180
dB(A)
43
48
49
51
37
46
50
53
43
49
53
57
Leistungsaufnahme (E)
Schallleistung (4) (E)
Technische Nenneigenschaften für Modelle mit 2 Wärmetauschern
IWC
34
Geschwindigkeit
3
4
Gesamtkühlleistung (1) (E)
kW
1,10
1,72
1,88
2,05
1,58
2,88
3,28
3,76
Sensible Kühlleistung (1) (E)
kW
0,83
1,51
1,66
1,82
1,10
2,27
2,60
3,00
Wasserdurchsatz (1)
l/h
187
295
324
353
270
493
562
644
Druckverlust (1) (E)
kPa
4
8
9
11
8
11
13
17
Leistung Heizen (3) (E)
kW
1,1
1,78
1,95
2,2
1,48
2,87
3,14
3,76
Wasserdurchsatz (3)
l/h
97
155
173
194
130
252
277
331
Druckverlust (3) (E)
kPa
11
25
29
36
7
22
26
36
Luftdurchsatz
m3/h
180
400
460
520
200
530
630
750
W
17
40
50
60
20
60
70
90
dB(A)
30
41
44
46
32
48
51
55
Leistungsaufnahme (E)
Schallleistung (4) (E)
(1) Wassertemperatur 7 / 12°C, Lufttemperatur 27°C Ttr, 19°C Tf (47% relative Feuchtigkeit)
(2) Temperatur einlaufendes Wasser 50°C, Wasserdurchsatz bei Kühlbetrieb, Lufttemperatur 20°C
(3) Wassertemperatur 70 / 60°C, Lufttemperatur 20°C
(4) Schallleistung gemessen gemäß ISO 3741 e ISO 3742
(E) Durch EUROVENT zertifizierte Daten
72
44
1
2
3
4
1
2
Kassetten IWC i
Kassetten-Gebläsekonvektoren mit BLDC-Motor
IWC i L8
Das neue Kassettengerät mit
modulierendem Lüfter für einen
perfekten Mix aus Komfort und
Präzision
2
Bürstenloser
Motor
Anlage mit
zwei Rohren
4
Anlage mit
vier Rohren
Installation in der
Zwischendecke
Zentrifugallüfter
Überwachung
ERGO
PLUS
#-%$.PUPSNJU1FSNBOFOUNBHOFUFOGàSFJOF
QSÊ[JTFVOELPOUJOVJFSMJDIF4UFVFSVOH
.FISBMTIBMCJFSUF4USPNBVGOBINFHFHFOàCFS
EFS0/0''"VTGàISVOH
3PCVTUFS"VGCBVVOEGPSNTDIÚOFT%FTJHO
"CMFTFOEFS5FNQFSBUVSBVGEFS'FSOCFEJFOVOH
,POUSPMMFEFSHFGàIMUFO5FNQFSBUVS
4FSJFMMF,PNNVOJLBUJPOTOFU[F
VERFÜGBARE AUSFÜHRUNGEN
IWCi
IWCi DF
76
Einheit mit einem Wärmetauscher
Einheit mit zwei Wärmetauschern
In dem neuen wassergekühlten Kassettengerät mit
Invertertechnologie vereint Galletti das jahrzehntelange
Know-How mit der Technologie der Brushless-Motoren
und bietet eine Reihe von Regelungsmöglichkeiten an,
mit denen das Gerät allen Komfortansprüchen gerecht
wird.
Die modulierende Steuerung garantiert eine ständige
Anpassung der abgegebenen Leistung an die geforderte
Wärmelast ohne erhöhte Schallemissionen.
Die außergewöhnliche Technologie der BLDC-Motoren
mit Permanentmagneten bietet einen weiteren Vorteil
gegenüber der Lösung mit Asynchronmotoren, denn die
Stromaufnahme wird um bis zu 75% reduziert.
Die intelligente Regelung bietet dem Anwender ein
Klima-Managementsystem, dass nicht nur die SollTemperatur, sondern auch die Feuchtigkeit der Raumluft
und die eﬀektiv vom Anwender gefühlte Temperatur
berücksichtigt.
Gallettis Antwort auf die steigenden Ansprüche
hinsichtlich Präzision, leisen Betriebs, Energieersparnis
und Formschönheit heißt IWCi, eine Einheit mit hohem
technologischen Anspruch, die wie alle Produkte mit
entsprechend hoher Sorgfalt entwickelt wurden. Das
Gerät kann mit einer IR-Fernbedienung sowie mit
verschiedenen anderen Steuerungen kombiniert werden.
IWC i 3 - 5 kW
Struktur
Wärmetauscher
Frontgitter
Lüfter
Aus verzinktem Stahlblech,
außen und innen mit Schallund Wärmeisolation verkleidet. Die Struktur ist für die Frischluftansaugung vorbereitet.
Mit hohem Wirkungsgrad, aus
Kupferrohr und Aluminiumrippen, die im Treibverfahren
an den Rohren befestigt sind.
Ausgestattet mit Entlüftungsventilen.
Ausgestattet mit Filter und verstellbaren Luftausblaslamellen.
Flap-Steuerung über IR-Fernbedienung möglich. Betriebs- und
Fehleranzeige-LED.
Zentrifugallüfter mit umgekehrter Schaufel, wobei das Schaufelproﬁl entwickelt wurde, um
einen stabilen Luftfluss und
einen extrem leisen und eﬃzienten Betrieb auch bei niedriger Drehzahl zu ermöglichen.
Luftein- und austritt
Luftfilter
Elektromotor
Farbe RAL 9001, mit vorgeformten Luftdurchgängen aus geschäumtem Polystyren hoher
Dichte, Saugmundstück aus
Kunststoﬀ zur Gewährleistung
einer wirksamen Verschleißbeständigkeit.
Regenerierbarer Filter aus Polypropylenwaben, befestigt an
einem Rahmen aus verzinktem
Blech mit Schutzgitter, leicht
herausziehbar für Wartungsarbeiten.
M it Permanentmagneten,
gesteuert durch dedizierte
Elektronik. Diese Technologie
gewährleistet Energieersparnis,
kompakte Bauweise, Reduzierung elektromagnetischer Störungen, längere Lebensdauer
der Geräte.
Gebläsekonvektoren - IWC i
HAUPTBAUTEILE
STEUERUNG
Fernbedienung
Steuertafel
IR-Fernbedienung mit Erfassung eines zusätzlichen Fühlers für einen punktuellen Komfort
in jedem Bereich. Erlaubt mittels des speziellen Kits auch die Kommunikation über eine
Kabelfernbedienung.
Die Kassetten können ferner über alle Steuerungen gesteuert werden, die über
einen Analogausgang 0 - 10 V zur Verwaltung der Lüftergeschwindigkeit und einen
potentialfreien Kontakt zur Einstellung der Betriebsart verfügen.
ZUBEHÖR
STEUERTAFELN
ANGETRIEBENE ON-OFF- UND MODULIERVENTILE
Fernbedienung Mit Infrarot-Fernbedienung oder Kabelfernbedienung
Kabel-Kit
MCLE
DIST
EVODISP
EVOBOARD
MCSWE
MCSUE
Kabel-Kit zum Verbinden der Fernbedienung mit dem
Kassettengerät
MYCOMFORT LARGE elektronische Steuerung mit Display
Distanzhalter Steuertafel MYCOMFORT für die
Wandinstallation
Fernanzeige EVO CLOCK
Leistungsplatine EVO 230 V
Wasserfühler für Mikroprozessorsteuerungen (EVO,
MYCOMFORT BASE, MEDIUM, LARGE, LED503)
Feuchtigkeitsfühler für Mikroprozessorsteuerungen (EVO,
MYCOMFORT MEDIUM UND LARGE)
VK
VKM
4X2
Angetriebenes 2/3-Wege-Ventil ON/OFF (Antrieb 230V und
24V), komplett mit Hydraulik-Kit für Modelle mit 1 und 2
Wärmetauschern
Angetriebenes 2/3-Wege-Modulierventil (Antrieb 24
V), komplett mit Hydraulik-Kit für Modelle mit 1 und 2
Wärmetauschern
Angetriebenes ON/OFF-Ventil-Kit 4x2 (Antrieb 230 V
und 24V), komplett mit Hydraulik-Kit für Modelle mit 1
Wärmetauscher
77
Kassetten IWC i
Technische Nenneigenschaften für Modelle mit 1 Wärmetauscher
IWC i
32
Geschwindigkeit
42
52
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Gesamtkühlleistung (1) (E)
kW
1,24
2,15
2,35
2,60
1,70
3,50
4,00
4,60
2,46
3,80
4,42
5,06
Sensible Kühlleistung (1) (E)
kW
0,92
1,78
2,00
2,23
1,15
2,63
3,06
3,56
1,82
2,87
3,33
3,80
Wasserdurchsatz (1)
l/h
213
368
404
445
291
600
687
789
422
653
758
869
Druckverlust (1) (E)
kPa
3
8
9
11
3
11
14
17
7
14
18
23
Leistung Heizen (2) (E)
kW
1,55
2,83
3,11
3,49
1,87
4,35
4,85
5,70
3,35
5,33
6,14
6,75
Druckverlust (2) (E)
kPa
3
7
8
10
3
10
13
17
6
14
18
23
Leistung Heizen (3)
kW
2,02
3,72
4,09
4,61
2,42
5,7
6,32
7,46
4,46
7,11
8,17
8,91
Wasserdurchsatz (3)
l/h
175
323
355
400
210
495
549
648
387
617
710
774
Druckverlust (3)
kPa
2
6
7
8
2
7
9
12
5
12
16
18
Luftdurchsatz
m3/h
180
400
460
520
200
530
630
750
370
630
760
880
W
4
10
13
15
8
24
28
36
12
34
40
46
dB(A)
30
41
44
46
32
48
51
55
41
53
57
61
Leistungsaufnahme
Schallleistung (4)
Technische Nenneigenschaften für Modelle mit 2 Wärmetauschern
IWC i
34
Geschwindigkeit
44
3
4
Gesamtkühlleistung (1) (E)
kW
1,03
1,72
1,88
2,05
1,52
2,88
3,28
3,76
Sensible Kühlleistung (1) (E)
kW
0,81
1,51
1,66
1,82
1,07
2,27
2,60
3,00
Wasserdurchsatz (1)
l/h
177
295
323
351
295
494
563
645
Druckverlust (1) (E)
kPa
3
8
9
11
8
11
13
17
Leistung Heizen (3) (E)
kW
1,1
1,78
1,95
2,2
1,48
2,87
3,14
3,76
Wasserdurchsatz (3)
l/h
96
155
169
191
129
249
273
327
Druckverlust (3) (E)
kPa
11
25
29
36
7
22
26
36
Luftdurchsatz
m3/h
180
400
460
520
200
530
630
750
W
5
12
14
17
8
24
28
36
dB(A)
30
41
44
46
32
48
51
55
Leistungsaufnahme
Schallleistung (4)
1
2
3
4
1
2
(1) Wassertemperatur 7 / 12°C, Lufttemperatur 27°C Ttr, 19°C Tf (47% relative Feuchtigkeit)
(2) Temperatur einlaufendes Wasser 50°C, Wasserdurchsatz bei Kühlbetrieb, Lufttemperatur 20°C
(3) Wassertemperatur 70 / 60°C, Lufttemperatur 20°C
(4) Schallleistung gemessen gemäß ISO 3741 e ISO 3742
(E) Durch EUROVENT zertifizierte Daten
78

Download Report