/ PDF - FJ Aschwanden AG

Aschwanden Quality | November 2015
RINO Exo:
Vorgespannte Stahlpilze zur Verstärkung
von bestehenden Betontragwerken
Nachträgliche Erhöhung des
Durchstanzwiderstands –
EMPA-geprüft und vielfach
praxiserprobt
Veränderte Anforderungen verlangen
innovative Lösungen: RINO Exo
4 Grossversuche
RINO Exo an
der EMPA
Aschwanden Durchstanzverstärkungen wurden insgesamt 19-mal wissenschaftlich untersucht und getestet.
Grossversuche an der EMPA
Viele bestehende Flachdecken müssen heute
im Durchstanzbereich der Stützen verstärkt
werden, weil unter ungünstigen Bedingungen
die Sicherheit nicht mehr ausreichend ge­
währleistet ist. Das an der EMPA geprüfte
RINO System von Aschwanden bringt im
Renovationsbereich entscheidende Vorteile
für die Erhaltung und Verstärkung von Beton­
tragwerken. Bei RINO Exo sorgt ein extern
angebrachter vorgespannter Stahlpilz für die
nachträgliche Erhöhung des Durchstanz­
widerstands. RINO Exo wurde bereits über
320-­mal eingesetzt und hat sich in der Praxis
bestens bewährt.
Das vorteilhafte Tragverhalten des RINO Exo Systems wur­
de an der EMPA in vier Grossversuchen an teilweise vor­
geschädigten Plattenelementen nachgewiesen (EMPA
Prüfbericht Nr. 452798­1a). Die Verstärkungsmassnahmen
führten nahezu zu einer Verdoppelung des Durchstanz­
widerstands der unverstärkten Platten (ausführliche Infor­
mationen dazu sind im RINO Gutachten zu finden). Stahl­
betonplatte und RINO Exo bilden ein hybrides Tragsystem,
je nach Situation mit sehr unterschiedlicher Abtragung der
Last auf die Stütze. Die Art der Lastabtragung hängt dabei
vom Steifigkeitsverhältnis der Flachdecke zum Pilz sowie
vom Vorspanngrad des Pilzes ab. Zu beachten ist insbeson­
dere, dass in den meisten Verstärkungsfällen eine durch
Risse bereits vorgeschädigte Platte mit entsprechend redu­
zierter Steifigkeit vorliegt. Dieser Tatsache wird durch die
Pilzvorspannung wirksam Rechnung getragen.
2
RINO Exo Stahlpilze für den kleinen
und grossen Lastbereich
Die Vorspannung des Pilzes
gespannte RINO Exo Stahlpilz reduziert die tangentialen
Der vorgespannte RINO Exo Stahlpilz entlastet die beste­
Momente im Bereich der Stütze, was zu einem steiferen
hende Flachdecke durch die Vorspannung aktiv. Das heisst,
Verformungsverhalten der Flachdecke führt. Gleichzeitig
es sind für die Aktivierung der Verstärkung keine zusätz­
kann im inneren Nachweisschnitt (u) der aufgebaute Pilzwi­
lichen Plattenverformungen und somit keine weiteren
derstand zum Widerstand der Decke addiert werden. Ins­
Schubrissöffnungen notwendig, wie es bei nicht vorgespann­
gesamt nehmen dadurch der Widerstand VRd und auch die
ten Verstärkungsmassnahmen der Fall wäre. Der vor­
Verformung beim Bruch deutlich zu.
Wirkung eines vorgespannt eingebauten Pilzes
Verformungsreduktion
infolge RINO Exo
Mit RINO Exo
Ohne Pilz
VRd
Beton- und Pilzwiderstand
Widerstandssteigerung
infolge RINO Exo
Betonwiderstand
am Nachweisschnitt
der Stütze
 · d
VRd -Tragwiderstand:
Mit RINO Exo
Ohne Pilz
Vorspannvariante A:
Der RINO Exo Pilz wird mittels Flachpresse zur Vorspannung
an die Decke gepresst.
Vorspannvariante B:
Die Vorspannung wird hier mittels Schrauben erzeugt.
3
Die drei Einbauvarianten von RINO Exo
Variante 1: Entfernung des Stützenkopfs
Die zu verstärkende Decke wird mit
Spriessen abgestützt.
Der Stützenkopf wird abgetrennt
und entfernt.
Der RINO Exo Pilz wird aufgesetzt
und anschliessend mittels
Flachpresse oder Schrauben
vorgespannt.
Zuletzt werden der Pilzkragen
geschlossen und die Spriesse
entfernt.
Sie wird ersetzt durch eine
schlankere und brandsichere
ORSO-V Stütze mit RINO Exo Pilz.
Anschliessend wird die Stütze
befestigt und mittels Schrauben
vorgespannt.
Die Spriesse werden entfernt.
Anschliessend wird der Pilz
hoch­gehoben und an der Decke
befestigt.
Die seitlichen Abstützungen werden
angebracht und gegen Ausknicken
gesichert. Mittels Schrauben wird
die Vorspannung erzeugt.
Variante 2: Entfernung der Stütze
Die zu verstärkende Decke wird
mit Spriessen abgestützt.
Die gesamte Stütze wird ab­
getrennt und entfernt.
Variante 3: Erhaltung der Stütze
Eine Spriessung der Decke
ist nicht notwendig.
Ein einseitig offener RINO Exo
Pilz kann am Boden fertig­gestellt
werden.
4
Realisation gemäss Einbauvariante 1: Entfernung des Stützenkopfs.
Der Stützenkopf wird abgetrennt und der RINO Exo Pilz auf den Stützenkopf montiert. Die Vorspannung erfolgt
mittels einer Flachpresse. Die Massnahme wurde mit einem Verstärkungsfaktor 1,9 umgesetzt.
Das heisst, die Tragfähigkeit VRd konnte von 1080 kN auf 2053 kN erhöht werden.
5
Realisation gemäss Einbauvariante 3: Erhaltung der Stütze und Ergänzung mit einem Bodenpilz.
Der RINO Exo Bodenpilz wirkt hier als Durchstanzverstärkung der Bodenplatte. Seitlich wird eine versetzte
Stütze aus dem Obergeschoss abgefangen. Im vorliegenden Fall beträgt der Verstärkungsfaktor 1,8.
Das heisst, die Tragfähigkeit VRd konnte von 3889 kN auf 7000 kN erhöht werden.
6
Aschwanden übernimmt Verantwortung
bei der Verstärkung von Flachdecken
arbeit mit dem Bauingenieur geplant und in dessen Auftrag
dimensioniert.
Der Bauunternehmer als Besteller erhält das von Aschwan­
den hergestellte RINO Exo System direkt auf die Baustelle
geliefert. Bauunternehmer und eventuell Spezialunterneh­
men montieren das System und spannen es vor.
Die Verantwortungen in der Zusammenarbeit sind aufgeteilt
im Phasenmodell von Aschwanden, das sich nach der SIA
Norm 103 (2014) für Leistungen und Honorare der Bauin­
genieure und Bauingenieurinnen richtet. Eine Matrix (siehe
unten) skizziert die einzelnen Leistungen der verschiedenen
Baupartner und deren Verantwortung.
Planung und Bauablauf
Die Zustandserfassung und ­-beurteilung sowie die Erhebung
der notwendigen Daten für die Verstärkungsmassnahme
RINO Exo erfolgen durch den projektierenden Bauingenieur
mit der Software RINO Check. Die Software hilft dem Bau­
ingenieur, eine bestehende Bausituation mit den entspre­
chenden Basisdaten relativ schnell und übersichtlich zu
beurteilen und zu entscheiden, ob eine Verstärkung erfolgen
muss. Die Daten werden in zwei Phasen mittels je eines
Datenblatts erhoben und Aschwanden zur Verfügung ge­
stellt.
Im Vorprojekt, basierend auf den «DV-­Daten Vorprojekt» des
Bauingenieurs, erstellen die Engineering Services von
Aschwanden eine Vordimensionierung der Verstärkung. In
Brandschutz
dieser Phase berät Aschwanden den Bauingenieur und
Der Brandschutz von RINO Exo wird durch Einhausung aus
unterstützt ihn mit Standard-­Ausschreibungstexten und
Gipsplatten sichergestellt. Alternativ kann RINO Exo mit
Kostenschätzungen.
aufschäumenden Brandschutz-Anstrichen oder mit Spritz­
Im Ausführungsprojekt werden die Verstärkungsmassnah­
putz geschützt werden. Wird RINO Exo seitlich abgestützt,
men (Pilzabmessungen, Vorspanngrad, Brandschutz) auf­
wird auch die Stützenergänzung gegen Brand geschützt.
grund der «DA-­Daten Ausführung» in enger Zusammen­
Phasenmodell gemäss Baufortschritt nach SIA 103 (2014)
Bauphasen
Vorstudien
Vorprojekt
DV
Bauprojekt
BP
Ausschreibung AS
Ausführungsprojekt
DA
Ausführung
AF
Datengrundlage
in den Bauphasen
DV-Daten Vorprojekt
DA-Daten Ausführung
Lieferung der Baudaten
durch den Bauingenieur
DV-Daten Vorprojekt
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der DV-Daten Vorpro­
jekt ist ausschliesslich der Bauingenieur verantwortlich
DA-Daten Ausführung
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der DA-Daten Ausführung
ist ausschliesslich der Bauingenieur verantwortlich
Haftungsgrenzen
von Aschwanden
Gültigkeit AGB’s von Aschwanden und Nutzungs-­
Vereinbarung der Bemessungs-Software Aschwanden
Aschwanden übernimmt darüber hinaus die Garantie
der ­Tragwiderstände für das RINO System aufgrund der
DA-Daten Ausführung
Abkürzungen und Definitionen:
DV-Daten Vorprojekt Daten Vorprojekt vom Bauingenieur für die Vorbemessung durch Aschwanden > Richtgrössen
DA-Daten Ausführung Mit diesen Daten bemisst Aschwanden das RINO System und liefert dem Bauingenieur konkrete Tragwiderstände für die Ausführung
7
RINO Exo – Ihr Kundennutzen auf einen Blick
–Effiziente Erhaltung von Betontragwerken durch
Verstärkung des Durchstanzbereichs von Flachdecken
– Aktivierung der Verstärkungsmassnahmen durch
Vorspannung (Systemeffizienz)
Kennen Sie RINO Check?
Sie haben Ihre Bauwerksdaten der durchstanzgefärdeten
Flachdecke erfasst und möchten eine schnelle Antwort, ob
eine Verstärkung notwendig ist oder nicht.
–Einbau ohne Eingriff in die bestehende Decke; keine
zusätzliche Schädigung
Diese erste Vorabklärung der Notwendigkeit einer Durch­
stanzverstärkung kann mit der Aschwanden Software RINO
–Die Deckenoberseite muss für die Verstärkungsmass­
Check vorgenommen werden.
nahme RINO Exo nicht zugänglich sein
–Wirksame Entlastung der vorgeschädigten Decke;
Ausführliche Informationen zu RINO
Hauptlast wird über den äusseren Umfang (Pilzrand)
–Produktdokumentation
abgetragen
–Gutachten
–Optimale Abstimmung zwischen der Tragfähigkeit der
Betondecke und RINO Exo
–Ausschreibungstexte
–Video-Tutorial (mit den drei Einbauvarianten)
–In Grossversuchen an der EMPA validierte Bemessungs­
modelle (19 Versuche)
–Software RINO Check
Die Unterlagen finden Sie auf unserer Website unter:
–Software «RINO Check» zur ersten Abklärung der
www.aschwanden.com > RINO > Allgemeines.
Notwendigkeit einer Durchstanzverstärkung
– Projektbezogene Brandschutzsysteme
Problem erkannt ...
schlaff verstärkt ...
Vorspannung aktiviert ...
Problem gelöst!
Aschwanden App kostenlos
herunterladen im App Store von
Apple und über Google Play
F.J. Aschwanden AG
Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland
T +41 (0)32 387 95 95 F +41 (0)32 387 95 99 [email protected]
www.aschwanden.com
Mehr Leistung. Mehr Wert.
RINO® Silent ORSO® DURA® CRET® RIBA® ARBO®