Forsche sorgfältig! Der Name Gottes Wer sorgfältig nach der Wahrheit forschen will, braucht Zeit und ein offenes Herz, welches auch Neues zulässt. Er benötigt eine unbedingte Liebe zur Wahrheit und den Mut Gewohnheiten aufgrund besserer Erkenntnis zu verlassen. Als der Apostel Paulus nach Beröa kam (Apg.17,10-11) glaubten die Menschen ihm, nicht weil er eine besondere Autorität ist, sondern weil sie seine Aussagen anhand der Heiligen Schrift sorgfältig geprüft haben. Diese Einstellung wird von Gottes Wort und somit von Gott als "edel" gelobt. -1- Forsche sorgfältig! - Der Gedankenanstoß "Was lehrt die Bibel wirklich?" Dies Buch, welches die Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas herausgegeben hat, soll bei dem Thema: "Der Name Gottes", die Gedankenanstöße geben. In Kapitel 1 "Die Wahrheit über Gott" steht in Absatz 14 14 Was tun wir, wenn wir uns mit jemandem bekannt machen möchten? Nennen wir ihm nicht unseren Namen? Hat Gott auch einen Namen? In vielen Religionen wird gesagt, sein Name sei „Gott“ oder „Herr“, aber das sind keine Eigennamen. Es sind Titel wie „König“ oder „Präsident“. Die Bibel enthält neben „Gott“ und „Herr“ noch viele andere Titel für Gott. In der Bibel steht aber auch, dass Gott einen Eigennamen hat: Jehova. In Psalm 83:18 heißt es: „Du, dessen Name Jehova ist, du allein, [bist] der Höchste ... über die ganze Erde.“ In vielen Bibelausgaben ist dieser Name jedoch nicht zu finden. Warum das so ist, kann man im Anhang nachlesen. Tatsache ist jedenfalls, dass der Name Gottes in alten Bibelhandschriften mehrere tausend Mal vorkommt. Jehova möchte also, dass wir seinen Namen kennen und gebrauchen. Er stellt sich uns in der Bibel gewissermaßen vor. Die Frage zu diesem Abschnitt heißt: Wie lautet Gottes Name, und warum sollten wir ihn gebrauchen? Die Antwort aus diesem Abschnitt muss somit heißen: Der Name Gottes heißt Jehova und wir sollen ihn deshalb gebrauchen, weil Gott mehrere tausend Mal sich mit diesem Namen vorgestellt hat. Ergänzend ist zu sagen, dass wenn eine Person sich mit ihrem Namen bekannt gemacht hat, dann möchte sie auch, dass man sie so nennt. Sie wird auf ihren Namen hin, reagieren. Der Name gehört zu den ersten Fakten, um eine Person kennen zu lernen. -2- Im Anhang dieses Buches heißt es unter der Überschrift: "Der Name Gottes - Gebrauch und Bedeutung" Im Urtext der Bibel, der zu einem großen Teil in Hebräisch geschrieben wurde, steht an dieser Stelle ein ganz besonderer Eigenname. Er besteht aus den hebräischen Buchstaben ( יהוהJHWH). Im Deutschen ist er in der Form „Jehova“ gut bekannt. Kommt dieser Name nur in diesem einen Bibelvers vor? Nein. Im Urtext der Hebräischen Schriften steht er fast 7000 Mal! Wie wichtig ist der Name Gottes? Das zeigt zum Beispiel das bekannte Mustergebet von Jesus Christus. Es beginnt mit den Worten: „Unser Vater in den Himmeln, dein Name werde geheiligt“ (Matthäus 6:9). Später betete Jesus zu Gott: „Vater, verherrliche deinen Namen.“ Gott antwortete ihm vom Himmel: „Ich habe ihn verherrlicht und will ihn wieder verherrlichen“ (Johannes 12:28). Offenbar ist Gottes Name äußerst wichtig. Abschließend wird gesagt: Der Name Jehova darf also in der Bibel auf keinen Fall fehlen. Die Bedeutung dieses Namens zu kennen und ihn in der Anbetung freimütig zu gebrauchen bringt uns unserem himmlischen Vater Jehova einen gewaltigen Schritt näher. Zusammenfassung: 1. Der Eigenname Gottes heißt יהוהkommt fast 7000 mal in dem Alten Testament vor 2. Der Herr Jesus machte durch seine Predigten deutlich, dass dieser Name Gottes äußerst wichtig ist. 3. Dieser Name ist im deutschen unter Jehova bekannt. 4. Der Name Jehova muss in der Bibel stehen und bei der Anbetung gebraucht werden. Wer dies tut, kommt dem himmlischen Vater einen gewaltigen Schritt näher Aber heißt Gott, der Schöpfer von Himmel und Erde wirklich Jehova? Was ist, wenn er nicht so heißt? Zu wem würde dann der Mensch beten? -3- Forsche sorgfältig! Was wissen wir von dem Namen Gottes? In allen neuen deutschen Übersetzungen, außer der Neuen-WeltÜbersetzung (NWÜ) der Zeugen Jehovas steht für den Gottesnamen יהוה HERR. Auch die Elberfelder Bibel, die lange Zeit die Bezeichnung "Jehova" für Gott im Alten Testament verwendete, verwendet nun das Wort HERR. Warum ist das so? Hat das mit Unglaube und Abfall von Gott zu tun, oder sind andere Gründe ausschlaggebend? Etwas zur Geschichte Gesichert von dem Gottesnamen יהוהsind lediglich die Mitlaute (JHWH). Dies hängt mit der frühen Schreibweise der Juden zusammen. Sie haben anfänglich nur die Mitlaute (Konsonanten) der Worte aufgeschrieben und nicht auch die Selbstlaute (Vokale). Das Wort TELEFON hätte man zu der damaligen Zeit TLFN geschrieben. Der Vorleser hat somit die Aufgabe gehabt, aus dem Zusammenhang die einzelnen Worte richtig auszusprechen. Er sieht TLFN und spricht TeLeFoN. Als die Kenntnis der hebräischen Sprache und das richtige Verständnis des Alten Testaments bei den Juden immer mehr zu schwinden drohte, machten sich im Mittelalter (7. - 10. Jahrhundert) jüdische Schriftgelehrte, die Massoreten („Überlieferer“), daran, den hebräischen Text der Bibel mit zusätzlichen Zeichen zu versehen. Das heißt, man fügte unter den Konsonanten durch Punkte auch die Vokale hinzu. Jetzt konnte der Leser gleich merken, wie das Wort ausgesprochen wurde. Er sah die Konsonanten TLFN und die Vokale eeo und konnte somit TeLeFoN richtig aussprechen. Das war eine große Hilfe. Was hat das nun mit dem Namen Jehova zu tun? -4- Unbestritten wurde der Name Gottes mit den Mitlauten (JHWH) in dem Alten Testament wiedergegeben. Leider haben die Juden mit der Zeit die Auffassung vertreten, dass sie diesen Namen Gottes nicht mehr aussprechen dürfen. Vielleicht liegt hier auch ein falsches Verständnis des zweiten Gebotes vor: „Du sollst den Namen des ( יהוהJHWH), deines Gottes, nicht missbrauchen" 2.Mo.20,7. Wie dem auch sei, die Juden hatten, statt den Gottesnamen auszusprechen, ihn mit der Bezeichnung "Herr" (hebräisch Adonai) umschrieben. Dies schlug sich auch in der Schreibweise nieder. Die Übersetzer der Elberfelder Bibel hatten früher Jehova für Gottes Eigennamen verwendet. Nun erklären sie, warum sie es bei der revidierten Bibel nicht mehr tun. Hier ein Zitat aus dem Vorwort : Die Israeliten haben nie "Jehova" gesagt, sondern wahrscheinlich "Jahwe". Später wagte man nicht mehr, den heiligen Gottesnamen auszusprechen und sagte statt dessen "Adonaj" (= Herr). Damit man nun beim Vorlesen aus der Bibel daran erinnert wurde, "Adonaj" zu lesen und nicht versehentlich "Jahwe", setzten die Juden in ihren Bibelhandschriften zu den Konsonanten des Namens "Jahwe" (JHWH) die Vokale des Wortes "Adonaj" (`e'o a, wobei das Zeichen für e`' auch für a`' stehen kann), so daß Nichteingeweihte daraus "Jehovah" lesen mußten. Daraus ergibt sich folgerichtig, daß "Jehova" kein Name ist und man ihn deshalb auch in unserer Sprache nicht so schreiben und aussprechen sollte. Diese Bibelübersetzer distanzieren sich in einer radikalen Weise von dem Namen Jehova, weil sie erkannt haben, dass der Name ein Kunstwort aus zwei zusammengesetzten Worten ist. Es liegt nicht an der unterschiedlichen Aussprache wie man dies z.B. vom Englischen und Deutschen kennt. Der Name Stefan wird in englisch anders ausgesprochen als im deutschen. Der Name Jehova ist ein schwerwiegender Übersetzungsfehler, der erst im Mittelalter aufkam. Ausdrücklich wird davon Abstand genommen, diese Bezeichnung für Gott zu gebrauchen. -5- Die freie Enzyklopädie Wikipedia berichtet: Die Schreibweise Jehova, Iehovah oder Jehovah wird auf den Dominikanermönch Raymund Martini zurückgeführt. Dieser übersetzte um 1270 verschiedene Bibelteile aus dem Hebräischen ins Lateinische; in den Handschriften seines Werks Pugio Fidei adversus Mauros et Judaeos wird das Tetragramm mit Iehovah wiedergegeben. Man nimmt an, dass er die masoretische Punktierung der zu adonaj gehörigen Vokale (e-o-a) mit den Konsonanten JHWH zu I-e-H-o-V-a-H kombinierte. Wenn dies der Wahrheit entspricht, wäre dieser römisch katholische Mönch der Erfinder der Bezeichnung Jehova. Ist die Behauptung "Jehova ist ein Übersetzungsfehler", nur von wenigen Bibelgelehrten gestützt? Was sagt das "Einsichtenbuch" Band 1 der Zeugen Jehovas? "Wie wird der Name Gottes richtig ausgesprochen?" (S.1278) In der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends u. Z. führten jüdische Gelehrte ein Punktesystem ein, um die fehlenden Vokale im hebräischen Konsonantentext darzustellen. Beim Namen Gottes fügten sie nicht die richtigen Vokalzeichen hinzu, sondern andere Vokalzeichen, um den Leser daran zu erinnern, daß er ´Adhonáj (was „Souveräner Herr“ bedeutet) oder ´Elohím (was „Gott“ bedeutet) sagen sollte...... Gelehrte der hebräischen Sprache geben im allgemeinen „Jahwe“ als der wahrscheinlichsten Aussprache den Vorzug. Sie weisen darauf hin, daß die abgekürzte Form des Namens Jah sei, wie sie in Psalm 89:8 und in dem Ausdruck Halelu-Jáh (was „Preiset Jah!“ bedeutet) vorkomme (Ps 104:35; 150:1, 6). Auch können die Formen Jeho, Jo, Jah und Jáhu, die u. a. in der hebräischen Schreibweise der Namen Josaphat und Schephatja zu finden sind, alle von Jahwe abgeleitet werden. Auch die Verfasser der Bücher der Zeugen Jehovas sind sich sehr bewusst, dass der Gottesname nicht die richtigen Vokalzeichen hatte. -6- Warum benutzen sie aber doch diese falsche Bezeichnung? Im gleichen Abschnitt heißt es: Da sich gegenwärtig keine Gewißheit über die Aussprache erlangen läßt, scheint es keinen vernünftigen Grund zu geben, weshalb man im Deutschen zugunsten irgendeiner anderen vorgeschlagenen Aussprache auf die wohlbekannte Form „Jehova“ verzichten sollte. Sie argumentieren jetzt auf der Ebene; die Aussprache ist nicht sicher, deshalb bleiben wir vernünftiger Weise bei dem, was wir die ganze Zeit taten. Mit keinem Gedanken wird darauf eingegangen, dass Jehova ein Übersetzungsfehler ist. Eine Sache wird doch nicht richtig, wenn es viele tun. Zusammenfassung: 1. Die Bezeichnung Jehova setzt sich aus den Konsonanten יהוה und aus den Vokalen von Adonai zusammen. Sie ist ein Übersetzungsfehler aus dem Mittelalter. 2. Die Begründung "Jehova" zu gebrauchen, liegt nicht in der besseren Übersetzung sondern in der Gewohnheit. Ist es aber nicht wichtig, Gott mit Namen anzusprechen? Haben die Zeugen Jehovas mit der Behauptung nicht Recht, dass durch das Kennen und das Aussprechen des Namens Gottes wir ihm nahen können? Kann nicht "Herr" oder "Gott" alles Mögliche bedeuten? -7- Forsche sorgfältig! Die Namen Gottes Gott hat keine Eltern, die einen Namen oder eine Bezeichnung für ihren "Sohn" ausgesucht haben. Gott gab sich seine Namen oder Bezeichnungen selbst. In jeder Bezeichnung wird ein besonderer Wesenszug Gottes dargestellt. Gott, der Schöpfer wird deshalb unterschiedlich angesprochen, da keine Bezeichnung seine ganze Größe abdecken kann. Auch in den Namen, die der Herr Jesus in der Prophezeiung von Jesaja 9,5 bekommen hat, wird der Charakter des Messias beschrieben. Die drei Grundbezeichnungen für Gott im Alten Testament Elohim: 1.Mo1,1 Dies ist die Pluralform von dem Wort El, was Gott oder Gottheit bedeutet. Elohim heißt aber nicht Götter, sondern Gott als der Einige, der alle göttlichen Wesenszüge völlig besitzt. Adonaj: 1.Mo.15,2; Jos.7,8; Ps.35,17; Ps.37,13 usw. Adonaj bedeutet Herr und beschreibt Gott als Herrscher. Jahwe: 2.Mo.3,13-15 Jahwe ist der alttestamentliche Gottesname, der in erster Linie in Bezug auf das Volk Israel steht (2.Mo.6,2+3). So sollen sie (das Volk Israel) ihn anrufen. Der Sinn dieses Namens ist: "Ich bin, der ich bin", oder "ich werde mich erweisen, als der ich mich erweisen werde." Das heißt: Auf mich könnt ihr euch verlassen. Ich werde mich nicht wandeln, ich bin treu und stehe zu meinen Bünden, die ich mit euren Vätern geschlossen habe. -8- Neben den drei Grundnamen gibt es noch eine Vielzahl von Doppelnamen bzw. - Bezeichnungen. Hier nur einige davon: El-Schaddaj El-Eljon El-Roi El-Olam Gott der Unwandelbarkeit u. Kraft Gott, der Höchste Gott des Schauens Der ewige Gott 1.Mo.17,1; 28,3; 1.Mo.14,18 1.Mo.16,13 1.Mo.21,33 Jahwe-Zebaoth Jahwe-Rapha Jahwe-Nissi Jahwe der Heerscharen Jahwe heilt Jahwe, mein Kriegsbanner 1.Sam.1,3 2.Mo.15,26 2.Mo.17,15 Was heißt nun Gottes Namen ehren oder heiligen? Es heißt nicht, einen bestimmten Namen mit goldenen Buchstaben auf eine Wand zu schreiben. Es geht nicht um die Buchstaben, sondern um die Person. Gottes Namen ehren heißt, Gott selbst zu ehren. Gott, mit einem seiner verschiedenen Namen, anreden bedeutet, ihn selbst zu würdigen. Grundsätzlich können wir sagen: Die Buchstaben eines Namens, ohne die Person selbst, bedeuten nichts. Es kommt immer auf die Person an, die den Namen trägt. Es ist jedoch auch wichtig, in welchem Verhältnis man zu der Person hat. Eine Person kann verschieden genannt werden. Für die Ehefrau heißt ihr Mann Hans. Für die Kinder heißt er Papa. Für den untergebenen Arbeiter heißt er Chef und für seine Kollegen - eben Kollege bzw. Hans. Zusammenfassung: Die Namen Gottes drücken Gottes Eigenschaften bzw. Charakter aus. Den Namen ehren bedeutet Gott, der der Träger dieses Namens ist, ehren. Die eigene Stellung zu Gott macht es auch aus, mit welchem Namen ich ihn anrede. -9- Forsche sorgfältig! Wie stellt der Herr Jesus, den wahren Gott vor? Dabei ist Folgendes zu beachten: 1. Gott, der Vater, hat den Herrn Jesus gesandt um ihn bekannt zu machen. Er sagt somit Verlässliches über Gott. Und eine Wolke bildete sich, die sie überschattete, und eine Stimme kam aus der Wolke: "Dieser ist mein Sohn, der geliebte, hört auf ihn." Mk 9,7 2. Das Wort des Herrn Jesus wird diese Welt überdauern. Wenn dies Wort die Welt überdauert, dann ist es auch heute selbstverständlich zugänglich. Himmel und Erde werden vergehen, meine Worte aber werden auf keinen Fall vergehen. Mt 24,35 Der Herr Jesus betete zu Gott: Ich habe deinen Namen den Menschen offenbar gemacht, die du mir aus der Welt gegeben hast. Sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort gehalten. Joh 17,6 Und ich habe ihnen deinen Namen bekannt gegeben und werde ihn bekanntgeben, damit die Liebe, mit der du mich geliebt hast, in ihnen sei und ich in Gemeinschaft mit ihnen." Joh 17,26 Wie hat der Herr den Namen Gottes bekannt gegeben? Wie redete er und dann auch seine Jünger Gott an? Jesus hat allein in seiner Bergpredigt Mt.5,1 - 8,1 über 13 mal zu Gott Vater gesagt und den Jüngern diese Eigenschaft Gottes bekanntgemacht. Nie sagte er Jahwe! Die Folge ist, dass in über 230 Stellen des Neuen Testamentes, Gott als Vater bezeichnet wird. Das Alten Testament, welches ja ungleich größer ist, kennt diese Bezeichnung, in weniger als 10 Fällen wie z.B. 5.Mo.32,6; Ps.68,6 und Ps.89,27. - 10 - Es gibt jedoch in dem gesamten Neuen Testament keine einzige Stelle, wo die Buchstaben für den Gottesnamen JHWH angeführt ist. Lediglich in der Offenbarung Kap. 19 wird er im Jubelruf "Halleluja" mit genannt. Dieser Ruf lautet "Preiset Jah(we)!" Es sollte uns zu denken geben, dass Gottes Geist, der das Neue Testament inspiriert hat, nicht mehr den Jahwe-Namen für Gott gebraucht. Warum hat Jesus seine Jünger nicht so beten gelehrt: "Jehova unser", der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name? Es wird behauptet, dass es einen Abfall innerhalb der Christenheit gegeben hat, die dann den Namen Gottes herausgestrichen hat. Wenn das wahr wäre: ? 1. Warum ist nur das Neue Testament betroffen? Warum steht der Name Gottes noch über 6800 mal im Alten Testament? Die Juden hatten doch scheinbar weniger Interesse den Namen Gottes zu bewahren. 2. Warum gibt es keine gefundene Gegenschrift von treuen Christen? 3. Warum gibt es keinen einzigen archäologischen Fund, der bezeugt, dass die Christen auch den Jahwe-Namen im Neuen Testament benutzten? 4. Bei alledem gilt dann noch zu fragen: Warum hat Gott so wenig auf sein Wort aufgepasst, dass dieser schlimme Fehler kommen konnte, dass man heute den Namen nur durch Vermutungen und nicht aufgrund von Schriftfragmenten einsetzt? 5. Und, stimmt das nicht, was Jesus in Mt.24,35 sagte: "Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werden nicht vergehen!"? Waren seine Worte doch für eine Zeit vergangen, um sie dann ohne einen schriftlichen Beweis im Neuen Testament einzufügen? Es gibt nur eine Antwort auf diese Fragen. Der Herr Jesus hat seinen Jüngern Gott als Vater bekannt gemacht. - 11 - Die besondere Stellung der Nachfolger von Jesus. 1. Sie wurden, indem sie den Herrn Jesus aufgenommen haben, Kinder Gottes (Joh.1,10-12). Ein Kind Gottes spricht Gott natürlich als Vater an (1.Thes.3,11). 2. Sie bekamen den Geist der Sohnschaft (Röm.8,14-15). Dieser leitet die Jünger von Jesus dazu an, Gott als Vater (Papa) anzusprechen. 3. Die Jünger haben durch den Herrn Jesus auch Zugang zu Gott dem Vater (Eph.2,17-18). 4. Sie beten zu Gott, ihrem Vater (Mt.6,9). 5. Sie wissen sich von diesem Vater umsorgt (Mt.6,8). 6. Sie werden von Gott, ihrem Vater, erzogen (Hebr.12,7). 7. Sie folgen Jesus zum Vaterhaus nach (Joh.14,2). Die Bezeichnung "Vater" zeigt, dass Gott ein besonderes Verhältnis zu den Nachfolgern Jesu hat. Hat der Herr Jesus ausschließlich "Vater" zu Gott gesagt? "Vater" gehört sicher zu den häufigsten Bezeichnungen. Er sagte aber auch einfach Gott (Joh.17,3) oder Herr (Mt.4,7) und er nannte Gott Eli (Mt.27,46). Dazu der Bibellehrer Arend Remmers Besonders auffällig sind die dem Hebräischen und Aramäischen entsprechenden Formen Eli und Eloi („mein Gott“) in dem Ausruf, den der Herr Jesus in seiner tiefsten Not am Kreuz tat: „Eli, Eli, lama sabachthani?“ (Mt 27,46; vgl. Mk 15,34). Das hebräische Eli („mein Gott“) ist eine Form des Gottesnamens El „der Starke“. Dies zeigt, dass sogar die hebräische Bezeichnung "El" für Gott im Neuen Testament zu finden ist, jedoch bei יהוהsucht man vergebens. - 12 - Forsche sorgfältig! Die Bezeichnung Jehova im Neuen Testament In 237 Stellen haben die Leute, die die Bibel der Zeugen Jehovas übersetzt haben (NWÜ), die Bezeichnung Jehova künstlich in das Neue Testament eingesetzt. Dabei ging es ihnen nicht nur um Zitate des Alten Testamentes, sondern haben auch willkürlich dort Jehova geschrieben, wo sie es aus ihrer heutigen Sicht meinten. Dies betrifft Stellen, wo im Grundtext Herr oder Gott steht. Als Grundlage soll die Interliniarübersetzung der Zeugen Jehovas in englischer Sprache dienen. Sie ist von großem Nutzen, da sie zum Einen den Grundtext Wort für Wort aufschreibt und an der Seite die "NWÜ" auflistet, die jeder Zeuge Jehova liest und lieb gewonnen hat. Herr (Lord) wird durch Jehova ersetzt Mk.5,19 Lk.5,17 - 13 - Gott (God) wird durch Jehova ersetzt Apg.18,21 Kol.3,16 Warum wurde dem Wort Gottes in dieser Weise Gewalt angetan? Es scheint, dass der Leser dieser Bibel (NWÜ) den Bruch, den es zwischen altem und neuen Testament bezüglich des JHWH gibt, nicht mitbekommen darf. Er soll glauben, dass Gott durchgängig von seinen wahren Gläubigen Jehova genannt wurde. Aber auch ein anderer Grund könnte eine Rolle spielen. Indem man die Bezeichnung Jehova an mancher Bibelstelle einbaut, wird der Leser in eine bestimmte und eindeutige Richtung gelenkt. "Jehova" meint immer Gott, den Vater. Das Wort "Herr" lässt dies offen und man muss durch den Textzusammenhang erkennen ob nun Gott der Vater oder der Herr Jesus gemeint ist. Zur Veranschaulichung zwei Bibelstellen. - 14 - 1. Kolosser 3,22-25 Die Sklaven sollen V.22 den Herrn fürchten, sie sollen V.23 alles für den Herrn tun und sie werden V.24 von dem Herrn Lohn empfangen. Wer den Text so liest, wie er da steht, kommt zu dem Schluss, dass alles im Bezug zu Christus, dem Herrn steht. Wenn das Wort Jehova eingebaut ist, bekommt es eine andere Bedeutung. 2. Apostelgeschichte 7,59-60 Stefanus betet zu dem Herrn Jesus und dann bittet er noch den Herrn, dass er seinen Peinigern die Sünden vergibt. Wer soll die Sünden vergeben? Jesus oder Jehova? - 15 -
© Copyright 2024 ExpyDoc