정(定)관계대명사 der an der Bushaltestelle steht den ich an der

Der Herr ist freundlich. Er hat mir den Weg gezeigt.
l 정(定)관계대명사
→ Der Herr, der mir den Weg gezeigt hat, ist
m.
f.
n.
pl.
1.
der
die
das
die
2.
dessen
deren
dessen
deren
3.
dem
der
dem
denen
4.
den
die
das
die
freundlich.
Der Herr ist freundlich.
Ich habe ihn nach dem Weg gefragt.
→ Der Herr, den ich nach dem Weg gefragt habe, ist
freundlich.
• 관계대명사의 성은 선행사에 좌우된다.
• 관계대명사의 격은 부문장에서의 기능에 좌우된다.
• 관계대명사는 관계문장(부문장)의 맨 앞에 놓인다.
Der Herr ist sehr alt. Ich will ihm helfen.
→ Der Herr, dem ich helfen will, ist sehr alt.
• 관계문장은 후치법이다.
• 관계문장은 항상 콤마로 분리된다.
Die Leute sind Touristen. Sie warten auf den Bus.
→ Die Leute, die auf den Bus warten, sind Touristen.
Der Mann ist mein Onkel.
Er steht an der Bushaltestelle.
→ Der Mann, der an der Bushaltestelle steht, ist mein
• 소유대명사는 관계문장에서 Genitiv(2격) 관계대명사가 되며, 다른
명사의 앞에 놓인다.
Der Mann ist mein Onkel. Sein Hut ist zerrissen.
Onkel
→ Der Mann, dessen Hut zerrissen ist, ist mein Onkel.
Der Mann ist mein Onkel.
Ich sah ihn an der Bushaltestelle.
→ Der Mann, den ich an der Bushaltestelle sah, ist
mein Onkel.
Der Herr ist gütig. Ich kenne seinen Namen nicht.
→ Der Herr, dessen Namen ich nicht kenne, ist
gütig.
Der Mann ist mein Onkel. Ich habe ihm geholfen.
→ Der Mann, dem ich geholfen habe, ist mein Onkel.
- 1 -
- 2 -
• 관계대명사 앞에 전치사가 있을 경우 관계대명사의 격은 전치사에
l 부정(不定)관계대명사
의해 결정된다.
Der Mann ist mein Onkel.
사람
사물
was
Ich habe gerade mit ihm gesprochen.
1격
wer
→ Der Mann, mit dem ich gerade gesprochen
2격
wessen
3격
wem
4격
wen
habe, ist mein Onkel.
Ein wilder Hund lebt dort.
was
Die Leute haben Angst vor ihm.
→ Ein wilder Hund, vor dem die Leute Angst
haben, lebt dort.
• wer는 사람을, was는 사물을 나타낸다.
• 주문장은 지시대명사를 앞에 둔다.
• 부정관계대명사(사람)와 지시대명사의 격이 1격과 4격에서 동일한
격일 경우 지시대명사를 생략할 수 있다.
Diese Hunde waren früher Menschen.
Ich habe mit ihnen gesprochen.
Wer zuerst kommt, (der) mahlt zuerst.
→ Diese Hunde, mit denen ich gesprochen habe,
(먼저 오는 자가 먼저 빻는다.)
waren früher Menschen.
Wer den ganzen Tag arbeitet, (der) ist abends sehr
müde.
(하루 종일 일하는 사람은 저녁에 매우 피곤하다.)
Wer nicht wagt, (der) gewinnt nicht.
(용기를 내지 않는 자는 얻지 못한다.)
Wen wir lieben, (den) möchten wir nicht verlieren.
(우리가 사랑하는 사람을 우리는 잃고 싶지 않다.)
Wen der Herr liebt, (den) züchtigt er.
(하나님은 사랑하시는 자를 벌하신다.)
Wen der Herr lieb hat, der ist glücklich.
(하나님이 사랑하시는 자는 행복하다.)
- 3 -
- 4 -
Wer eine Uniform trägt, den behandelt man am
Du hast etwas gemacht, was verboten ist.
besten.
(너는 무언가 금지된 것을 했다.)
(제복을 입은 사람을 사람들은 가장 잘 대우한다.)
Wir wissen nichts, was dich interessieren könnte.
(우리는 너의 흥미를 끌 수 있을만한 것을 아무것도 모른다.)
Wer mir hilft, dem bin ich dankbar.
(나를 도와주는 사람에게 나는 고맙게 생각한다.)
• was는 앞문장의 내용 전체 혹은 일부를 받을 수 있다.
Er war sehr krank, was uns allen leid tut.
• 부정관계대명사 was를 받는 지시대명사는 1격과 4격에서 격이 달
(그는 몹시 아팠다. 그것이 우리 모두의 마음을 아프게 한다)
라도 생략할 수 있다.
Sie sind reich, was ich nicht bin.
Was geschehen ist, (das) ist geschehen.
(일어난 일은 일어난 것이다. 지나간 일은 지나간 일) (그들은 부자이다. 나는 그렇지 못하다.)
Was ich nicht weiß, (das) macht mich nicht heiß.
(내가 모르는 것은 나의 흥미를 끌지 못한다.)
Was er sagt, (das) erscheint mir immer wahr.
(그가 말하는 것은 나에게는 항상 진실로 여겨진다.) • 부정관계대명사 was + 전치사 → wo(r)+전치사
Er half uns bei der Arbeit. Wir hatten ihn darum
gebeten.
→ Er half uns bei der Arbeit, worum wir ihn gebeten
• was 는 부정수사 (alles, vieles, etwas, nichts) 나 중성명사화된 형
hatten.
용사 (das Schöne, das Gute, das Beste)를 선행사로 취할 수 있
다.
Dies ist das Schönste, was ich jemals gesehen habe.
(그것은 내가 이제껏 본 것중 가장 아름다운 것이다.)
Sport ist das Liebste, was ich treibe.
(스포츠는 내가 가장 즐겨 행하는 것이다.) In allem, was er sagt, liegt eine Falle.
(그가 말하는 모든 것 속에는 덫이 놓여 있다.) Alles, was du mir erzählt hast, habe ich schon gehört.
(네가 나에게 설명한 모든 것을 나는 이미 들었다.) - 5 -
- 6 -

Download Report