match news - Luxembourg Open

MATCH
BALL
NEWS
No 06 - 22.10.2015
Le premier pas est fait
Après l’abandon sur blessure de Timea Bascinsky hier soir , Laura
Siegemund (GER, WTA 101) affrontera dans le deuxième match de l’aprèsmidi sur le court central la Belge Kirsten Flipkens (WTA 98): une besogne
pénible! D’un côté la Belge se sent bien sur le sol luxembourgeois si proche
de sa patrie, d’un autre côté elle mène 2:0 dans les rencontres contre
Siegemund.
Dans le deuxième match après 18.00 heures la Serbe Ana Ivanovic
(WTA 12), ancien numéro 1 mondial, rencontrera Alison van Uytvanck (BEL,
WTA 47), surnommée “Ali”. Hier l’ancienne joueuse du Fed-Cup a gagné
en deux sets contre la Néerlandaise Richel Hogenkamp (WTA 131) tandis
que la tête de série numéro 2 serbe était victorieuse contre la Britannique
Heather Watson (WTA54) en deux sets. Les nombreux spectateurs
attendront avec impatience la première rencontre entre Ivanovic et Van
Uytvanck.
Laura Siegemund (GER) / WTA 101
Après son match du premier tour d’hier la joueuse locale Mandy Minella
entrera en jeu pour son deuxième match. Au deuxième match après 13h00
heures les partenaires Mandy Minella (LUX)/Julie Coin (FRA) joueront
contre Kiki Bertens (NED)/Johanna Larsson (SWE) en double sur le court
numéro 1: Un défi de plus pour le duo franco-luxembourgeois comme leurs
adversaires sont les têtes de série numéro 2.
Der erste Schritt ist getan
Nachdem Laura Siegemund (GER, WTA 101) gestern den Platz
gegen die Schweizer Nr. 1 Timea Bacsinszky (WTA 10) nach deren
verletzungsbedingten Aufgabe als Siegerin verlassen konnte, erwartet
sie im 2. Spiel nach 12 Uhr auf dem Center Court mit der Belgierin Kirsten
Flipkens (WTA 110) eine schwierige Aufgabe.
Einerseits fühlt sich die 29-Jährige nahe ihrer belgischen Heimat auch bei
ihrer 10. Teilnahme auf Kockelscheuer sehr wohl, andererseits führt sie im
direkten Vergleich mit 2 : 0.
Jelena Jankovic (SRB) / WTA 22
Im 2. Match nach 18.00 Uhr tritt die stark aufschlagende Serbin Ana
Ivanovic (WTA 12), ehemals Nr. 1 der Welt, gegen Alison van Uytvanck (BEL,
WTA 47), genannt „Ali“, an. Am Vortag konnte die frühere belgische FedCup-Spielerin in zwei Sätzen gegen die Niederländerin Richel Hogenkamp
(WTA 131) gewinnen, während die an 2 gesetzte Serbin die Britin Heather
Watson (WTA 54) in zwei Sätzen bezwang. Die Zuschauer dürfen auf das
erste Aufeinandertreffen von Ivanovic und Van Uytvanck gespannt sein.
Nach ihrem Erstrundenauftritt von gestern Abend kommt die
Lokalmatadorin Mandy Minella erneut zum Einsatz: Im Doppelwettbewerb
stehen sich im zweiten Match nach 13:00 Uhr auf Court Nr. 1 die Paarungen
Mandy Minella (LUX)/Julie Coin (FRA) und Kiki Bertens (NED)/Johanna
Larsson (SWE) gegenüber. Einmal mehr eine große Herausforderung für
das luxemburgisch-französische Duo, da ihre Gegnerinnen an 2 gesetzt
sind.
Mandy Minella (LUX) / WTA 167
printed by
Mirjana Lucic-Baroni
Un retour impressionnant
Lucic-Baroni a retrouvé le plaisir à jouer au tennis après de
longues souffrances
C’est la première participation de Mirjana Lucic-Baroni au
tournoi WTA à Luxembourg même si la Croate de 33 ans est
présente sur le circuit depuis avril 1997. À cette époque-là la
droitière était un des plus grands espoirs du tennis féminin.
À l’âge de 14 ans elle avait déjà gagné deux titres Grand Slam
dans la catégorie Juniors. Avant elle, seulement Martina
Hingis (CH) et Jennifer Capriati (USA) avaient réussi cet
exploit.
L’athlète élancée (1,81m) a continué à faire fureur sur le circuit
WTA. En tant que qualifiée elle a avancé jusqu’en finale de
son premier tournoi à Bol (CRO) et y a gagné contre Corina
Morariu (USA) en trois sets serrés. Les têtes de série Amanda
Coetzer (RSA) et Nathalie Déchy (F) n’avaient pas réussi à
battre le jeune espoir. Une année plus tard Lucic-Baroni a
encore gagné sur ce terrain de terre battue mais cette fois
comme tête de série numéro 4.
Parmi les moments forts de sa carrière il faut certainement
citer la demi-finale sur le gazon de Wimbledon en 1999.
Mirjana a perdu contre l’Allemande Steffi Graf au troisième
set. Après cette performance on ne l’a plus souvent vue sur
les grands tournois pour des raisons très tristes: elle subissait
la violence physique de son père Marinko qui était aussi son
entraîneur. Suite à une ordonnance de référé contre son
père elle a fui son pays natal, la Croatie, pour les Etats-Unis
avec sa mère et ses frères et soeurs. C’est seulement en
2007, après beaucoup de souffrances, que le grand espoir du
tennis a repris plaisir à son sport. Peu à peu elle a remonté
le classement et s’est retrouvée parmi les 100 meilleures
joueuses du classement mondial.
Seize ans après son dernier triomphe Mirjana a été
récompensée pour ses efforts en gagnant son troisième titre
WTA – en simple et en double - à Québec City au Canada. Elle
n’a pas trouvé les mots pour exprimer sa joie après ce retour
réussi.
Même si la „débutante“ compte déjà parmi les joueuses plus
„âgées“ du tournoi avec ses 33 ans, elle semble encore avoir
beaucoup d’énergie en réserve ... jusqu’où va-t-elle aller au
Grand-Duché?
Das Comeback des früheren Tennis-Wunderkindes
Lucic-Baroni hat nach langem Leidensweg wieder Spaß am
Tennis
Mirjana Lucic-Baroni hat bisher noch nie an der WTAVeranstaltung in Luxemburg teilgenommen und dies, obwohl
die 33-jährige Kroatin bereits seit April 1997 weltweit als
Profi unterwegs ist. Damals gehörte die Rechtshänderin zu
den Hoffnungsträgerinnen schlechthin. Als dritte Spielerin
überhaupt gewann Lucic-Baroni nämlich zwei Grand-SlamJuniorentitel im Alter von nur 14 Jahren – dieses Kunststück
war zuvor nur Martina Hingis (CH) und Jennifer Capriati
(USA) gelungen.
Und auch auf der WTA-Tour sorgte die 1,81 m große Athletin
für Furore. Als Qualifikantin kämpfte sie sich bei ihrem
ersten Turnier überhaupt in Bol (CRO) gleich bis ins Finale
vor und besiegte dort Corina Morariu (USA) in drei eng
umkämpften Sätzen. Zuvor waren u.a. die topgesetzten
Amanda Coetzer (RSA) und Nathalie Déchy (F) an der
talentierten Nachwuchsakteurin gescheitert. Ein Jahr
später schrieb Lucic-Baroni sich erneut in die Siegerliste des
Sandplatzevents, zu diesem Zeitpunkt aber nicht mehr als
Qualifikantin, sondern als Setznummer vier.
Zu den Höhepunkten ihrer Laufbahn zählt sicherlich der
Halbfinaleinzug 1999 auf dem „heiligen Rasen“ von Wimbledon.
Hier unterlag Lucic-Baroni der Deutschen Steffi Graf denkbar
knapp mit 4:6 im dritten Durchgang und ließ anschließend auf
derart hohem Niveau nur noch wenig von sich hören. Und dies
aus traurigem Grund. Sie wurde Opfer körperlicher Gewalt
von Seiten ihres Vaters Marinko, der gleichzeitig ihr Trainer
war, erwirkte erst spät eine einstweilige Verfügung gegen
ihn und floh mit ihrer Mutter sowie ihren Geschwistern in die
USA. Nach langem Leidensweg fand die ehemals als TennisWunderkind gepriesene Kroatin den Spaß am Tennis erst
2007 zurück und kämpfte sich langsam, aber sicher wieder in
Richtung Top 100 der Weltrangliste.
16 Jahre nach ihrem letzten Triumph wurde die frühere FedCup-Spielerin endlich für ihre Mühen belohnt. Im kanadischen
Québec City feierte Lucic-Baroni ihren dritten WTA-Titel – im
Einzel ebenso wie im Doppel – und fand anschließend kaum
Worte, um ihre Freude über dieses gelungene Comeback
auszudrücken.
Mirjana Lucic-Baroni (CRO) / WTA 69
Obwohl die Luxemburg-Debütantin mit ihren 33 Jahren
bereits zu den älteren Spielerinnen auf der Tour zählt, scheint
man von ihr noch einiges erwarten zu können ... auch im
Großherzogtum?
MatchBallNews 22.10.2015 - 2
Order of play
BGL BNP Paribas Luxembourg Open
ORDER OF PLAY - THURSDAY, 22 OCTOBER 2015
CENTRE COURT
COURT 1
Starting at: 12:00 pm
Starting at: 10:30 am
Barbora STRYCOVA (CZE) [7]
1
vs
Johanna LARSSON (SWE)
Starting at: 12:00 pm
2
3
[WC] Stefanie VOEGELE (SUI)
vs
Anna-Lena FRIEDSAM (GER)
followed by
Not Before 1:00 pm
[LL] Laura SIEGEMUND (GER)
Anabel MEDINA GARRIGUES (ESP)
Arantxa PARRA SANTONJA (ESP) [1]
vs
vs
Kirsten FLIPKENS (BEL)
Misaki DOI (JPN)
Oksana KALASHNIKOVA (GEO)
followed by
Julie COIN (FRA)
Mandy MINELLA (LUX)
4
vs
Kiki BERTENS (NED)
Johanna LARSSON (SWE) [2]
Not Before 6:00 pm
followed by
after suitable rest
5
Tatjana MARIA (GER)
Heather WATSON (GBR)
Jelena JANKOVIC (SRB) [5]
vs
vs
[Q] Anna TATISHVILI (USA)
Mona BARTHEL (GER)
Laura SIEGEMUND (GER) [3]
followed by
6
Alison VAN UYTVANCK (BEL)
vs
Ana IVANOVIC (SRB) [2]
Danielle Maas
Tournament Director
21 October 2015 at 21:20
Order of Play released
Melanie Tabb
WTA Supervisor
ANY MATCH ON ANY COURT MAY BE MOVED
MATCHES WILL BE OFFICIALLY CALLED BY THE REFEREE
CHECK FOR THE DESIGNATED MEETING POINT
Clare Wood
Referee
www.wtatennis.com | facebook.com/WTA | twitter.com/WTA | youtube.com/WTA
MatchBallNews 22.10.2015 - 3
Main draw singles
BGLBNPPARIBAS LUXEMBOURG OPEN
du 17/10/2015 au 25/10/2015
MAIN DRAW SINGLES
Last update : 21/10/2015 21:20
1 BACSINSZKY, Timea
SUI
LL SIEGEMUND, Laura
GER
SIEGEMUND, Laura
4:6 6:4 ret.
FLIPKENS, Kirsten
BEL
FLIPKENS, Kirsten
BRENGLE, Madison
USA
6:4 6:3
SUI
VOEGELE, Stefanie
RADWANSKA, Urszula
POL
6:3 4:0 ret.
FRIEDSAM, Anna-Lena
GER
FRIEDSAM, Anna-Lena
GER
4:6 6:3 6:4
WC VOEGELE, Stefanie
8 BECK, Annika
3 ERRANI, Sara
ITA
ERRANI, Sara
Q COIN, Julie
FRA
5:7 6:4 6:1
WITTHOEFT, Carina
GER
LUCIC-BARONI, M.
LUCIC-BARONI, Mirjana
CRO
6:4 7:6(3)
FRA
MARIA, Tatjana
MARIA, Tatjana
GER
7:5 7:5
WC ANDRIANJAFITRIMO, Tessah
BARTHEL, Mona
GER
BARTHEL, Mona
6 STEPHENS, Sloane
USA
6:4 7:5
5 JANKOVIC, Jelena
SRB
JANKOVIC, Jelena
LUX
6:1 6:4
LL DODIN, Oceane
FRA
TATISHVILI, Anna
Q TATISHVILI, Anna
USA
7:6(5) 6:3
Q CEPELOVA, Jana
SVK
ALLERTOVA, Denisa
CZE
6:3 4:6 6:1
WC MINELLA, Mandy
ALLERTOVA, Denisa
JPN
DOI, Misaki
4 PETKOVIC, Andrea
DOI, Misaki
GER
7:5 2:6 7:5
7 STRYCOVA, Barbora
CZE
STRYCOVA, Barbora
WICKMAYER, Yanina
BEL
6:4 6:2
LARSSON, Johanna
SWE
LARSSON, Johanna
MITU, Andreea
ROU
7:6(5) 6(3):7 6:3
VAN UYTVANCK, Alison
BEL
VAN UYTVANCK, Aliso
Q HOGENKAMP, Richel
NED
6:2 7:6(4)
WATSON, Heather
GBR
IVANOVIC, Ana
SRB
6:4 6:3
2 IVANOVIC, Ana
1
2
LUCIC-BARONI, M.
6:3 6:4
BARTHEL, Mona
6:3 2:6 6:2
DOI, Misaki
7:5 6:2
3
4
5
6
MatchBallNews 22.10.2015 - 4
IWTP HISTORY
Kapitel 3 - 1997
Amelie Mauresmo, die ehemalige
Weltranglistenerste
und
heutige
Trainerin von Andy Murray, schlug
1997 in Luxemburg auf und stellte
die Veranstalter, noch bevor sie ins
Turniergeschehen eingriff, vor eine
knifflige Aufgabe.
So äußerte sie doch den Wunsch,
an einem Sonntag in den Genuss
eines entspannenden Bades in einer
Badeanstalt kommen zu dürfen. Mit
den Öffnungszeiten der hiesigen
Badeanstalten konfrontiert, in denen
in den Zeiten vor Coque und Co. der
Sonntag als Arbeitstag noch nicht
zu existieren schien, sahen sich die
Turnierveranstalter gezwungen zu
improvisieren. Mit der freundlichen
Unterstützung der „Piscine Differdange“
kam
Frau
Amelie
Mauresmo
schlussendlich doch noch zu ihrem
Schwimmvergnügen.
Kapitel 4 - 1999
Im Jahre 1999 konnte sich die junge
Belgierin Kim Clijsters zum ersten Mal
in das Palmarès des luxemburgischen
WTA-Turniers eintragen. Neben dem
üblichen Preisgeld erhielt die Siegerin
des damaligen Turniers nicht etwa
eine handliche Trophäe, sondern einen
Neuwagen. Eigentlich ein praktischer
Gewinn, hätte Kim Clijsters das Turnier
damals nicht im zarten Alter von 16
Jahren gewonnen. Dennoch bestand
sie darauf, den Wagen behalten
zu wollen und so entschieden die
Turnierverantwortlichen, ihr das Auto
persönlich nach Hause zu liefern.
Dieser große Einsatz wurde von der
jungen Belgierin honoriert, bekamen
sie doch nach der Auslieferung einen
köstlichen selbst gebackenen Kuchen
serviert.
MatchBallNews 22.10.2015 - 5
Main draw doubles
BGLBNPPARIBAS LUXEMBOURG OPEN
du 17/10/2015 au 25/10/2015
MAIN DRAW DOUBLES
Last update : 21/10/2015 19:11
MEDINA GARRIGUES, Anabel
PARRA SANTONJA, Arantxa
ESP
ESP
CEPELOVA, Jana
VOEGELE, Stefanie
SVK
SUI
DOI, Misaki
KALASHNIKOVA, Oksana
JPN
GEO
KNOLL, Xenia
MERTENS, Elise
SUI
BEL
4
BONAVENTURE, Ysaline
VOGT, Stephanie
BEL
LIE
W
COPPOLA, Claudia
SOLER-ESPINOSA, Silvia
ITA
ESP
KUNCIKOVA, Lenka
STUCHLA, Karolina
CZE
CZE
MESTACH, An-Sophie
VAN UYTVANCK, Alison
BEL
BEL
MARIA, Tatjana
WATSON, Heather
GER
GBR
KLEMENSCHITS, Sandra
WITTHOEFT, Carina
AUT
GER
BOGDAN, Elena
MITU, Andreea
ROU
ROU
BARTHEL, Mona
SIEGEMUND, Laura
GER
GER
BRENGLE, Madison
RAE, Jocelyn
USA
GBR
COIN, Julie
MINELLA, Mandy
FRA
LUX
BECK, Annika
TATISHVILI, Anna
GER
USA
BERTENS, Kiki
LARSSON, Johanna
NED
SW
E
1
3
2
MEDINA GARRIGUES, A.
PARRA SANTONJA, A.
6:0 6:2
DOI, Misaki
KALASHNIKOVA, Oksana
6:3 7:5
BONAVENTURE, Ysaline
VOGT, Stephanie
3:6 6:3 10:6
MESTACH, An-Sophie
VAN UYTVANCK, Alison
BONAVENTURE, Ysaline
VOGT, Stephanie
7:5 6:2
3:6 6:3 10:5
MARIA, Tatjana
WATSON, Heather
6:2 6:1
BARTHEL, Mona
SIEGEMUND, Laura
6:0 6:4
COIN, Julie
MINELLA, Mandy
7:5 6:4
BERTENS, Kiki
LARSSON, Johanna
3:6 6:3 10:6
MatchBallNews 22.10.2015 - 6
Players picture gallery
Kirsten Flipkens (BEL) / WTA 98
Anna-Lena Friedsam (GER) / WTA 96
Mirjana Lucic-Baroni (CRO) / WTA 69
Misaki Doi (JPN) / WTA 92
Annika Beck (GER) / WTA 57
Sara Errani (ITA) / WTA 18
MatchBallNews 22.10.2015 - 7
IWTP Info
Heutiges Schulfach: Tennis
Schon traditionell lädt die Turnierdirektion am Mittwoch eine
12 TGE aus dem LTB ein, um den SchülerInnen einen Einblick
in die vielseitige und aufwändige Arbeit rund um das WTATurnier zu ermöglichen.
Im Beisein ihrer Lehrpersonen Marianne Becker und
Georges Beck begannen sie ihren Besuch im „Keller“, wo
sich die Akkreditierung, Presse, die WTA-Media-Person und
Fotografen befinden. Die engagierten Verantwortlichen
gaben einen Überblick zu ihren umfangreichen Aufgaben auf
Französisch, Luxemburgisch oder Englisch.
Anschließend durften die SchülerInnen das Turnierbüro
besuchen. Neben der Turnierleitung gab auch die deutsche
WTA-Supervisorin Melanie Tabb umfassend Auskunft über
mögliche und notwendige Abläufe, die zu einem SpitzensportTurnier gehören.
Mit vielen Infos in vier Sprachen im Gepäck begab sich die
Gruppe zum eigentlichen Sportgeschehen auf dem Court Nr.
1. Nach dem von der Belgierin Kirsten Flipkens gegen die USAmerikanerin Madison Brengle in zwei Sätzen gewonnenen
Match bekamen die SchülerInnen die Gelegenheit zur
Teilnahme an einer Pressekonferenz mit der Siegerin.
Avec leurs professeurs Marianne Becker et Georges Beck
les jeunes ont commencé leur visite dans la „cave“ où sont
installées les personnes s’occupant des accréditations, la
presse, la personne WTA-Media et les photographes. Les
élèves ont eu des explications sur les nombreuses tâches en
allemand, en français et en anglais.
Ensuite la permission d’entrer au bureau du tournoi
était accordée aux élèves par la direction qui a informé,
tout comme la „supervisor“ WTA Melanie Tabb, sur les
déroulements possibles et nécessaires d’un tel tournoi.
Après avoir été informés en quatre langues sur tout ce
qui concerne l’organisation, le groupe a rejoint le court
numéro un. Ils ont suivi avec beaucoup d’intérêt le match
entre la Belge Kirsten Flipkens contre l’Américaine Madison
Brengle. Puis ils ont assisté à une conférence de presse
où la gagnante Flipkens a patiemment et de façon explicite
répondu en anglais à leurs questions bien préparées.
Le déjeuner dans le restaurant de l’équipe où ils ont mangé
à côté de bon nombre des 500 bénévoles, des arbitres
internationaux et des ramasseurs de balle, a marqué la fin de
la visite.
Geduldig und ausführlich beantwortete die sympathische
Sportlerin auf Englisch die zahlreichen offenen, von der
Klasse gut vorbereiteten Fragen.
Den Abschluss ihres anregenden Besuches bildete ein
Mittagessen im Crew-Restaurant, in welchem unter den
circa 500 Helfern auch die internationalen Schieds- und
LinienrichterInnen sowie die Ballkinder anzutreffen sind.
Programme scolaire d’aujourd’hui: tennis
Le mercredi la direction du tournoi invite traditionnellement
une classe 12 TGE du lycée technique de Bonnevoie pour
permettre aux élèves d’avoir un aperçu sur le travail varié et
parfois difficile autour du tournoi WTA.
Autogrammstunde
Am heutigen Donnerstag besucht Mirjana Lucic-Baroni den Stand von
ARAL im BGL BNP Paribas Village und steht ab ca. 17:30 Uhr
(Änderung der Uhrzeit vorbehalten) für Autogrammwünsche bereit.
Séance d’autographes
Aujourd’hui jeudi, Mirjana Lucic-Baroni rendra visite au stand d‘ARAL au
BGL BNP Paribas Village et tiendra une séance d’ autographes, ceci vers
17:30 (horaire sous réserve de modification).
IMPRESSUM
Editeur : Contenu : Mise en page : Photos : IWTP Centre de Presse
Caroline Maas, Elfi Maas, Ferny Ginter, Nico Scholtes
Patrick Doemer, Nico Scholtes
© Fernand Konnen , © WTA, © IWTP

Download Report