*HVXQGKHLW
*HVXQGKHLW(UQlKUXQJ
„VHS macht gesünder“ –
Gesundheitsbildung an Volkshochschulen
Gesundheitsbildung gehört zum öffentlichen Bildungsauftrag und Bildungsanspruch der Volkshochschulen. Sie umfasst ein großes
Themenspektrum gesundheitsfördernder Angebote und Kurse, u.a.:
•
Wissen und Hilfen rund um die Gesundheit
•
Gesundheit am Arbeitsplatz und im Beruf
•
Entspannung nach westlichen und östlichen Methoden
•
Bewegung, Gymnastik und Tanz nach verschiedenen Methoden
•
Essen, Trinken und Ernährungsformen
Dabei wird Gesundheit von uns im ganzheitlichen Sinne, als Zusammenspiel von körperlichem, seelischem, geistigem, ökologischem
und sozialem Wohlbefinden verstanden (entsprechend der Definition der Weltgesundheitsorganisation WHO).
In unseren Gesundheitskursen können Sie Ihre Gesundheit eigenverantwortlich stärken. Lernen Sie im Alltag gesundheitsbewusst zu
handeln, Ihre Gesundheitsressourcen auszubauen und für sich gesundheitsfördernde Lebensweisen und -verhältnisse zu schaffen.
Erfahren Sie, wie Sie mit Stress konstruktiv umgehen, Krisen erfolgreich überwinden, Ihren Körper positiv wahrnehmen, sich langfristig
fit halten und sich ausgewogen ernähren können. All das stärkt Ihre psychischen und physischen Ressourcen, macht Sie stark für die
Herausforderungen im Beruf und im Privatleben und fördert Ihre Gesundheit nachhaltig.
Die KVHS ist Mitglied im bundesweiten Qualitätsring Gesundheit, einem Zusammenschluss
der Volkshochschulen zur Qualitätssicherung in der Gesundheitsbildung.
Ansprechpartner/innen:
Gesundheit, Ernährung
'BDICFSBUVOH
4BDICFBSCFJUVOH&SOÊISVOH
Silke Kolatschek
Valentina Nickel
Tel. 05371 82-464
Tel. 05371 82-433
E-Mail [email protected]
E-Mail [email protected]
4BDICFBSCFJUVOH(FTVOEIFJU
Frauke Backofen
Tel. 05371 82-453
E-Mail [email protected]
*HVXQGKHLW _ 6HHOLVFKH*HVXQGKHLW(QWVSDQQXQJ
L 'LHVHU9RUWUDJILQGHWLQ.RRSHUDWLRQ
PLWGHU)D(LQ)OXVV =HQWUXPIU
SHUV|QOLFKH:HLWHUHQWZLFNOXQJVWDWW
9RP%XUQRXW]XUFNLQV
*OHLFKJHZLFKW
9RUWUDJDXV6LFKWGHU%HWURIIHQHQ
+HXW]XWDJH VLQG YLHOH HLQHP VWUHVVLJHQ$OO
WDJ DXVJHVHW]W 'DV 7HPSR LQ GHU *HVHOO
VFKDIW QLPPW LPPHU PHKU ]X GDV 8PIHOG
YHUlQGHUW VLFK VWHWLJ JHQDX ZLH GLH DQ XQV
JHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQ'DGXUFKJHKWXQV
LPPHU PHKU (QHUJLH YHUORUHQ 1XU ZHQQ
6LH ,KUH SHUV|QOLFKHQ (QHUJLHUlXEHU HUNHQ
QHQXQGHLQLJHYRQLKQHQLQ(QHUJLHVSHQGHU
XPZDQGHOQ N|QQHQ 6LH ,KUH VHHOLVFKH *H
VXQGKHLW HUKDOWHQ ,Q GLHVHP 9RUWUDJ HUIDK
UHQ 6LH YRQ %HWURIIHQHQ ZLH HLQ %XUQRXW
HQWVWHKW ZHOFKHV GLH SHUV|QOLFKHQ 9RUDXV
VHW]XQJHQVLQGXPGDUDQ]XHUNUDQNHQXQG
ZLH 6LH VLFK GDYRU VFKW]HQ N|QQHQ :LOO
NRPPHQVLQG%HWURIIHQH$QJHK|ULJHVRZLH
)DFKSHUVRQHQGLHPLW(UNUDQNWHQDUEHLWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
7DQMD:HL‰XQG0DULWD+DEHUHU
'R]HQWLQQHQ
$QPHOGXQJELV L 'LHVHU9RUWUDJILQGHWLQ.RRSHUDWLRQ
PLWGHU)D(LQ)OXVV =HQWUXPIU
SHUV|QOLFKH:HLWHUHQWZLFNOXQJVWDWW
:RUN/LIH%DODQFH
%HUXI 6HLWH
7HLO]HLWELOGXQJVXUODXE
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
:ROOGHFNHGLFNH6RFNHQNOHLQHV.LVVHQ
6WUHVVDEEDXHQXQG5HVLOLHQ]
VWlUNHQ
%HUXI 6HLWH
:HJHGHU$FKWVDPNHLW
0LW $FKWVDPNHLW JHJHQEHU ,KUHP .|USHU
XQG ,KUHQ *HGDQNHQ N|QQHQ 6LH VLFK EHV
VHUNHQQHQOHUQHQ.|USHUOLFKHXQGJHLVWLJH
9HUVSDQQXQJHQ QHJDWLYH *HGDQNHQ ZHU
GHQ HUNDQQW XQG EHU EHZXVVWH .|USHUDU
EHLWXQGKHLOVDPH$IILUPDWLRQHQORVJHODVVHQ
XQGYHUDUEHLWHW
/HUQHQ6LH$FKWVDPNHLWVEXQJHQ(QWVSDQ
QXQJXQG0HGLWDWLRQPLWGHQHQ6LHUXKLJHU
XQG JHODVVHQHU ZHUGHQ N|QQHQ 6R JHOLQJW
HV,KQHQGHQ$OOWDJEHVVHU]XPHLVWHUQGLH
*HVXQGKHLW]XVWDELOLVLHUHQXQGGLH/HEHQV
TXDOLWlW]XYHUEHVVHUQ
(V HUZDUWHQ 6LH QHEHQ $FKWVDPNHLWV XQG
%HILQGOLFKNHLWVEXQJHQ OHLFKWH <RJD XQG
$WHPEXQJHQ (QWVSDQQXQJ )DQWDVLHUHL
VHQVRZLH0HGLWDWLRQHQ
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
:ROOGHFNHNOHLQHV.LVVHQ9HUSIOHJXQJ
4*
*LIKRUQ.9+6
6R 8KU
7DJ 86WG
¼
0DUOLHV5HWVFKXQG*LVHOD$EUDKDP
'R]HQWLQQHQ
$QPHOGXQJELV 7HLO]HLWELOGXQJVXUODXE
*DQ]LP+LHUXQG-HW]W
0RPHQWHGHU$FKWVDPNHLW
HUOHEHQ
*HVXQGKHLWVYRUVRUJHIU%HUXIXQG
$OOWDJ
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
[PRQWDJV=6WG
¼
$QNH6FKQHLGHU-DQVVHQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV L 'LHVHU.XUVXVLVWDOV3UlYHQWLRQV
.XOWXU
7HLO]HLWELOGXQJVXUODXE
6SUDFKHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼
7DQMD:HL‰XQG0DULWD+DEHUHU
'R]HQWLQQHQ
$QPHOGXQJELV %HUXI 6HLWH
PD‰QDKPHYRQYLHOHQ.UDQNHQNDV
VHQDQHUNDQQW
$XWRJHQHV7UDLQLQJ
$XWRJHQHV7UDLQLQJLVWHLQHDQHUNDQQWHXQG
EHZlKUWH (QWVSDQQXQJVPHWKRGH 6LH LVW
OHLFKW XQG VFKQHOO ]X HUOHUQHQ XQG MHGHU]HLW
HLQVHW]EDU hEHQ 6LH VFKULWWZHLVH VLFK PLW
+LOIH EHVWLPPWHU *HGDQNHQ XQG 9RUVWHOOXQ
JHQXQGGHU(LQVWLPPXQJDXI5XKH6FKZH
UH XQG :lUPH LQ HLQHQ HQWVSDQQWHQ =X
VWDQG ]X EULQJHQ 6R N|QQHQ 6LH LQQHUHQ
6WUHVV DXVJOHLFKHQ N|USHUOLFKH %HVFKZHU
GHQ OLQGHUQ RGHU 6FKODIVW|UXQJHQ EHKHEHQ
6LH ZHUGHQ VHKHQ VFKRQ HLQH NXU]H DXWR
JHQH 9HUVHQNXQJ KDW HLQH DX‰HURUGHQWOLFK
HUIULVFKHQGH XQG OHLVWXQJVVWHLJHUQGH :LU
NXQJ
*HVXQGKHLW
:R OLHJHQ GLH 8UVDFKHQ IU 'HSUHVVLRQHQ
XQG bQJVWH" :DV NDQQ LFK WXQ XP EHVVHU
LP$OOWDJ GDPLW ]X 5HFKW ]X NRPPHQ" :LH
ILQGH LFK WURW] .UDQNKHLW ZLHGHU ]XUFN LQV
/HEHQ":LHJHKHLFKPLWHLQHP(UNUDQNWHQ
XP"$OOGLHVHXQGZHLWHUH)UDJHQZHUGHQLQ
GLHVHP9RUWUDJPLW,QWHUYLHZVHTXHQ]HQYRQ
%HWURIIHQHQEHDQWZRUWHW'HV:HLWHUHQZHU
GHQ %HKDQGOXQJVDQVlW]H YRUJHVWHOOW XQG
DXV SHUV|QOLFKHQ (UIDKUXQJHQ KHUDXV EH
ZHUWHW :LOONRPPHQ VLQG %HWURIIHQH $QJH
K|ULJH VRZLH )DFKSHUVRQHQ GLH PLW (U
NUDQNWHQDUEHLWHQ
6XFKHQ 6LH QDFK HLQHU HLQIDFKHQ ZLUNVD
PHQ VFKQHOO HUOHUQEDUHQ XQG MHGHU]HLW DQ
ZHQGEDUHQ 0HWKRGH XP ]X HQWVSDQQHQ"
'DQQ HUOHUQHQ 6LH GLH 3URJUHVVLYH 0XVNHO
HQWVSDQQXQJ PLW GHU 6LH GXUFK JH]LHOWHV
$QVSDQQHQXQGDNWLYHV/RVODVVHQHLQ]HOQHU
0XVNHOJUXSSHQELQQHQZHQLJHU0LQXWHQ]XU
5XKH NRPPHQ N|QQHQ .|USHUOLFKH XQG
VHHOLVFKH 6WUHVVUHDNWLRQHQ (LQVFKODI
VFKZLHULJNHLWHQXQG.RSIVFKPHU]HQN|QQHQ
VRPLWYHUULQJHUWZHUGHQ
%HUXI 6HLWH
%HUXI
9RUWUDJDXV6LFKWGHU%HWURIIHQHQ
%HUXI 6HLWH
3URJUHVVLYH
0XVNHOHQWVSDQQXQJQDFK
-DFREVHQ
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
.LVVHQ'HFNHZDUPH6RFNHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
[PRQWDJV=6WG
¼
$QNH6FKQHLGHU-DQVVHQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *UXQGELOGXQJ
(UIOOWHV/HEHQWURW]
'HSUHVVLRQ
7HLO]HLWELOGXQJVXUODXE
6WUHVVEHZlOWLJXQJIUGHQ
EHUXIOLFKHQ$OOWDJ
L 'LHVHU.XUVXVLVWDOV3UlYHQWLRQV
%HUXI 6HLWH
PD‰QDKPHYRQYLHOHQ.UDQNHQNDV
VHQDQHUNDQQW
$QPHOGHVFKOXVVYHUSDVVW"
5XIHQ6LHXQVELWWHGHQQRFKDQHYWOLVWHLQH$QPHOGXQJQRFKP|JOLFK
2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
$X‰HQVWHOOHQ
6HHOLVFKH*HVXQGKHLW
(QWVSDQQXQJ
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ)UDXNH%DFNRIHQ
*HVXQGKHLW_<RJD4LJRQJ7ULR&KL‹
6SUDFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ)UDXNH%DFNRIHQ
+DQG)X‰UHIOH[]RQHQPDVVD
JH]XU6HOEVWEHKDQGOXQJ
6LHVLW]HQGHQJDQ]HQ7DJLP%URVWXKOXQG
VLQGYHUVSDQQW"'DQQOHUQHQ6LH0DVVDJH
IRUPHQ NHQQHQ GLH VLFK EHVRQGHUV JXW IU
GLH6HOEVWDQZHQGXQJHLJQHQ'LH5HIOH[]R
QHQPDVVDJH QXW]W GLH HQJH 9HUELQGXQJ
]ZLVFKHQ+lQGHQE]Z)‰HQXQGGHQ.|U
SHURUJDQHQ 6LH VWlUNW GXUFK %HKDQGOXQJ
GHU +DQG XQG )X‰IOlFKHQ GHQ .UHLVODXI
XQG QRUPDOLVLHUW 'UVHQ XQG 2UJDQIXQNWL
RQ6REOHLEHQ6LHDXFKLP%HUXIVDOOWDJILW
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
NOHLQHV+DQGWXFK,JHOEDOOZHQQYRU
KDQGHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
7DJ 86WG
¼
%LUJLW.UlPHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV <RJD4LJRQJ7ULOR&KLŠ
$X‰HQVWHOOHQ
*UXQGELOGXQJ
%HUXI
*HVXQGKHLW
<RJD
<RJD LVW HLQ WUDGLWLRQHOOHV hEXQJVV\VWHP
DXV ,QGLHQ GDV JOHLFKHUPD‰HQ .|USHU
*HLVWXQG6HHOHDQVSULFKWXQGVLFKEHVWHQV
]XU *HVXQGKHLWVYRUVRUJH HLJQHW ,P =HQ
WUXPVWHKHQ.|USHU$WHP XQG.RQ]HQWUD
WLRQVEXQJHQ GLH LQ MHGHP $OWHU GXUFKJH
IKUW ZHUGHQ N|QQHQ 'LH .|USHUEXQJHQ
NUlIWLJHQ GLH 0XVNHOQ ORFNHUQ 9HUVSDQQXQ
JHQXQGODVVHQGLH:LUEHOVlXOHXQG*HOHQ
NH EHZHJOLFKHU ZHUGHQ .RQ]HQWUDWLRQV
XQG (QWVSDQQXQJVEXQJHQ KHOIHQ GLH *H
GDQNHQ]XU5XKH]XEULQJHQXQGPHKU*H
ODVVHQKHLW]XHQWZLFNHOQ
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
ZDUPH6RFNHQ'HFNHNOHLQHV.LVVHQ
4*
9LQL\RJD
*LIKRUQ.06
0R 8KU
[PRQWDJV 86WG
¼
&KULVWLDQH:HKQHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
9LQL\RJD
*LIKRUQ.06
0R 8KU
[PRQWDJV 86WG
¼
&KULVWLDQH:HKQHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
[PLWWZRFKV 86WG
¼
*LVHOD$EUDKDP 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.06
'R8KU
[GRQQHUVWDJV86WG
¼
5DOI6LPDQHN'R]HQW
$QPHOGXQJELV
4*
9LQL\RJD
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
[IUHLWDJV86WG
.HLQ8QWHUULFKWDP
¼
&KULVWLDQH:HKQHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
9LQL\RJD
*LIKRUQ.06
0R8KU
[PRQWDJV86WG
¼
&KULVWLDQH:HKQHU'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
9LQL\RJD
*LIKRUQ.06
0R8KU
[PRQWDJV86WG
¼
&KULVWLDQH:HKQHU'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
+RUPRQ\RJDQDFK'LQDK
5RGULJXHV
)U)UDXHQ
4LJRQJ]XP.HQQHQOHUQHQ
'LHVHU .XUVXV ELHWHW VLFK LQVEHVRQGHUH IU
(LQVWHLJHULQQHQ XQG 7HLOQHKPHULQQHQ DQ
GLH 4LJRQJ NHQQHQ OHUQHQ P|FKWHQ 'HU
6FKZHUSXQNWOLHJWEHLP(UOHUQHQXQG3UDNWL
]LHUHQYRQYHUVFKLHGHQHQ4LJRQJhEXQJHQ
(UIDKUHQ 6LH :LVVHQVZHUWHV EHU GLH :LU
NXQJGHV4LJRQJXQGGLH7&07UDGLWLRQHOOH
FKLQHVLVFKH0HGL]LQLQVEHVRQGHUHGLH0H
ULGLDQ/HKUH
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
6WRSSHUVRFNHQ:ROOGHFNH.LVVHQHW
ZDV]XP7ULQNHQXQGHLQHQNOHLQHQ
6QDFNIU=ZLVFKHQGXUFK
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
1DFKPLWWDJ 86WG
¼
%lUEHO1UQEHUJHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4LJRQJ5HVHW NOHLQH
$XV]HLWHQLP$OOWDJQXW]HQ
,QGLHVHP.XUVXVHUOHUQHQ6LHNRPSDNWHLQ
VLFKDEJHVFKORVVHQHZHQLJHUEHNDQQWH4L
JRQJhEXQJHQ 'LH hEXQJHQ LP $OOWDJ DQ
JHZDQGW N|QQHQ PLW ZHQLJ =HLWDXIZDQG
XQG IDVW EHUDOO SUDNWL]LHUW ZHUGHQ 'LHVH
NOHLQH $XV]HLW NDQQ GD]X EHLWUDJHQ GDVV
6LH VLFK HQWVSDQQHQ ZLHGHU YLWDOHU IKOHQ
QHXH(QHUJLHKDEHQXQGGDVV6LHEHUHLQH
EHVVHUH.RQ]HQWUDWLRQVIlKLJNHLWYHUIJHQ
4LJRQJ LVW HLQH ZXQGHUEDUH 0HWKRGH XP
VLFK ]X ]HQWULHUHQ ]X HQWVSDQQHQ XQG HLQH
JXWH JHLVWLJH XQG N|USHUOLFKH %HZHJOLFKNHLW
]X HUODQJHQ RGHU ]X EHZDKUHQ 6HOEVWPDV
VDJHYRQ$NNXSUHVVXUSXQNWHQXQGHLQHJH
IKUWH0HGLWDWLRQUXQGHQGHQ.XUVXVDE
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
6WRSSHUVRFNHQ:ROOGHFNH.LVVHQHW
ZDV]XP7ULQNHQXQGHLQHQNOHLQHQ
6QDFNIU=ZLVFKHQGXUFK
'LHVH G\QDPLVFKH hEXQJVZHLVH HQWZL
4*
FNHOW YRQ 'LQDK 5RGULJXHV UHJW GDV +RU
*LIKRUQ.9+6
PRQV\VWHPDXIQDWUOLFKH:HLVHDQ2E6LH 6D 8KU
QDFK HLQHU $OWHUQDWLYH ]XU +RUPRQEHKDQG
1DFKPLWWDJ 86WG
OXQJ LQ GHQ :HFKVHOMDKUHQ VXFKHQ XQWHU ¼
0HQVWUXDWLRQVSUREOHPHQ RGHU KRUPRQEH
%lUEHO1UQEHUJHU 'R]HQWLQ
GLQJWHQ .RSIVFKPHU]HQ OHLGHQ RGHU ,KUH $QPHOGXQJELV )UXFKWEDUNHLW HUK|KHQ ZROOHQ +RUPRQ\RJD
OLQGHUW )UDXHQEHVFKZHUGHQ XQG NDQQ ]XU
4*
QDFKKDOWLJHQ 9HUEHVVHUXQJ GHV :RKOEHILQ
GHQV EHLWUDJHQ :LH GDV JHKW HUIDKUHQ 6LH *LIKRUQ.9+6
6D 8KU
DQGLHVHP7DJ
1DFKPLWWDJ 86WG
¼
4*
%lUEHO1UQEHUJHU 'R]HQWLQ
*LIKRUQ.9+6
$QPHOGXQJELV 6D 8KU
7DJ 86WG
¼
0DULD7HUHVD:RGMHUHFN 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
*HVXQGKHLW_<RJD4LJRQJ7ULORFKL‹
4*
*LIKRUQ+DXV]XU3IOHJHGHV/HEHQV
+HU]RJ)UDQ]6WU
'L 8KU
[GLHQVWDJV 86WG
¼
0DJGDOHQH3U|YH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
[PLWWZRFKV 86WG
¼
%lUEHO1UQEHUJHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
)U(LQVWHLJHULQQHQPLW9RUNHQQWQLVVHQ
*LIKRUQ.06
)U8KU
[IUHLWDJV86WG
¼
8WH/LHEKROG'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ+DXV]XU3IOHJHGHV/HEHQV
+HU]RJ)UDQ]6WU
0R 8KU
[PRQWDJV 86WG
¼
0DJGDOHQH3U|YH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %HZHJWLQ(QWVSDQQXQJ (QWVSDQQWLQ
%HZHJXQJ
.HQQHQ 6LH GLHVHV DX‰HUJHZ|KQOLFKH %H
ZHJXQJVNRQ]HSW GDV DXI GHP :LVVHQ GHU
7UDGLWLRQHOOHQ&KLQHVLVFKHQ0HGL]LQEHUXKW"
7ULOR&KLŠNRPELQLHUWIHUQ|VWOLFKH'LV]LSOLQHQ
4L *RQJ 7DL -L <RJD PLW ZHVWOLFKHQ 7UDL
QLQJVPHWKRGHQ 3LODWHV +HU].UHLVODXI
7UDLQLQJ5FNHQEXQJHQ$WHPWUDLQLQJXQG
(QWVSDQQXQJVWHFKQLNHQ
/HUQHQ 6LH KLHU hEXQJHQ GLH PRELOLVLHUHQ
NUlIWLJHQ GHKQHQ HQWVSDQQHQ XQG HLQHQ
$XVJOHLFK ]X GHQ %HODVWXQJHQ GHV %HUXIV
DOOWDJVVFKDIIHQ'LHVHN|QQHQ6LHDXFK=X
KDXVH ]XU *HVXQGKHLWVYRUVRUJH GXUFKIK
UHQ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJ+DQG
WXFK*HWUlQN
4*
*LIKRUQ.06
0L8KU
[PLWWZRFKV=6WG
¼
$QWMH=XQN'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ.065DXP$
0L 8KU
[PLWWZRFKV=6WG
¼
$QWMH=XQN 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJ7ULQ
NHQ+DQGWXFK
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
[GLHQVWDJV=6WG
¼
1DWDOLH)XFKV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
)U)RUWJHVFKULWWHQH
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
8QGLQH.OHPS 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
[GLHQVWDJV=6WG
¼
1DWDOLH)XFKV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.06
0L8KU
[PLWWZRFKV=6WG
¼
$QWMH=XQN'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
Œ3LFWXUH$UW)RWROLDFRP
2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
.XOWXU
*H]LHOWH XQG UHJHOPl‰LJH :LUEHOVlXOHQ
J\PQDVWLN LVW GHU EHVWH 6FKXW] JHJHQ
5FNHQVFKPHU]HQ XQG 9HUVSDQQXQJHQ
%ULQJHQ6LHPLW.UlIWLJXQJV XQG'HKQXQJV
EXQJHQ ,KU 5FNJUDW ZLHGHU LQV /RW XQG
OHUQHQ 6LH VLFK LP$OOWDJ UFNHQJHUHFKW ]X
YHUKDOWHQ $P (QGH MHGHU 6WXQGH HUZDUWHW
6LHHLQHZRKOWXHQGH(QWVSDQQXQJVEXQJ
6SUDFKHQ
7ULOR&KLŠ
:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN
*HVXQGKHLW
4*
*LIKRUQ+DXV]XU3IOHJHGHV/HEHQV
+HU]RJ)UDQ]6WU
0R 8KU
[PRQWDJV 86WG
¼
0DJGDOHQH3U|YH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *\PQDVWLN%HZHJXQJ
%HUXI
%LWWHPLWEULQJHQ EHTXHPH.OHLGXQJ
7XUQVFKXKHRGHUGLFNH6RFNHQ'HFNH
.LVVHQ
4*
)U(LQVWHLJHULQQHQPLW9RUNHQQWQLVVHQ
*LIKRUQ.06
)U8KU
[IUHLWDJV86WG
¼
8WH/LHEKROG'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ.06
0L8KU
[PLWWZRFKV=6WG
¼
$QWMH=XQN'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
*UXQGELOGXQJ
4LJRQJ LVW HLQH WUDGLWLRQVUHLFKH 6HOEVWKHL
OXQJVPHWKRGH DXV &KLQD 6LH EHLQKDOWHW
YLHOIlOWLJH %HZHJXQJV XQG (QWVSDQQXQJV
EXQJHQ PLW GHUHQ +LOIH 6LH ,KUH /HEHQV
HQHUJLHDNWLYLHUHQN|QQHQ'LH%HZHJXQJHQ
ZHUGHQ VDQIW JHVFKPHLGLJ XQG ODQJVDP
DXVJHIKUWXQGVLQGIUMHGHV$OWHUJHHLJQHW
0LW 4LJRQJ N|QQHQ 6LH 6WUHVV DEEDXHQ
,KUHQ .|USHU NUlIWLJHQ ,KUH %HZHJOLFKNHLW
VRZLH ,KU ,PPXQV\VWHP I|UGHUQ XQG ,KUH
9HUVSDQQXQJHQO|VHQ6RPLWEOHLEHQ6LHILW
IUGHQ%HUXIVDOOWDJ
4*
*LIKRUQ+DXV]XU3IOHJHGHV/HEHQV
+HU]RJ)UDQ]6WU
'L 8KU
[GLHQVWDJV 86WG
¼
0DJGDOHQH3U|YH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV $X‰HQVWHOOHQ
4LJRQJ
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ)UDXNH%DFNRIHQ
*HVXQGKHLW _ *\PQDVWLN%HZHJXQJ
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ)UDXNH%DFNRIHQ
$X‰HQVWHOOHQ
*UXQGELOGXQJ
%HUXI
*HVXQGKHLW
6SUDFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
3LODWHV
4*
)U(LQVWHLJHULQQHQ
*LIKRUQ6SRUW]HQWUXP6G7XUQKDOOH
'DV *DQ]N|USHUWUDLQLQJ QDFK -RVHSK 3LOD
WHV NRPELQLHUW $WHPWHFKQLN .UDIWEXQJHQ &DUO'LHP6WUD‰H
0R 8KU
.RRUGLQDWLRQXQG6WUHWFKLQJ
,P =HQWUXP VWHKW GDV 3RZHUKRXVH ZRPLW [PRQWDJV=6WG
GLH LQ GHU .|USHUPLWWH OLHJHQGH 0XVNXODWXU ¼
UXQG XP GLH :LUEHOVlXOH JHPHLQW LVW 0LW 0DUWLQD)U|VFKNH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 3LODWHVN|QQHQ6LHDXIVDQIWH:HLVHGLHWLH
IHQ0XVNHOQNUlIWLJHQHQWVSDQQHQXQGGHK
QHQ 'HU .|USHU ZLUG VWUDII XQG JHVFKPHL
4*
GLJ GLH +DOWXQJ DXIUHFKW 'LH %HZHJXQJHQ
)U)RUWJHVFKULWWHQH
ZHUGHQ VHKU EHZXVVW XQG PLW JUR‰HU .RQ
*LIKRUQ'5..LQGHUWDJHVVWlWWH*LIKRUQ
]HQWUDWLRQ DXVJHIKUW 'LH hEXQJHQ VLQG
1RUG6FKW]HQVWU
VHKU HIIHNWLY XQG ]HLJHQ UDVFK (UIROJH :LH
'L8KU
LQWHQVLY GDV 7UDLQLQJ LVW N|QQHQ 6LH LQGLYL
[GLHQVWDJV=6WG
GXHOOYDULLHUHQ)UMHGHV$OWHUJHHLJQHW
¼
&DUPHQ:HEHU'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
%LWWHPLWEULQJHQ *\PQDVWLNEHNOHLGXQJ
*\PQDVWLNPDWWH+DQGWXFK*HWUlQN
4*
)U(LQVWHLJHULQQHQ
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV0LQXWHQ
¼
&DUROD=HLGOHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
)U(LQVWHLJHULQQHQ
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
[PRQWDJV=6WG
¼
&KULVWLQD1RXVVL 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
)U(LQVWHLJHULQQHQ
*LIKRUQ6SRUW]HQWUXP6G7XUQKDOOH
&DUO'LHP6WUD‰H
0R 8KU
[PRQWDJV=6WG
¼
0DUWLQD)U|VFKNH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
)U)RUWJHVFKULWWHQH
*LIKRUQ'5..LQGHUWDJHVVWlWWH*LIKRUQ
1RUG6FKW]HQVWU
'L8KU
[GLHQVWDJV=6WG
¼
&DUPHQ:HEHU'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
)U(LQVWHLJHULQQHQ
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV0LQXWHQ
¼
&DUROD=HLGOHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
)U(LQVWHLJHULQQHQ
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
[PRQWDJV=6WG
¼
&KULVWLQD1RXVVL 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 7HLO]HLWELOGXQJVXUODXE
0ROOLJ OXVWLJ ILW
+LHU JHKW HV QLFKW XP /HLVWXQJVVSRUW +LHU
JHKW HV GDUXP ,KUHQ $OOJHPHLQ]XVWDQG ]X
YHUEHVVHUQ VLFK QDFK 0XVLN ]X EHZHJHQ
XQG GDEHL ILW ]X ZHUGHQ /HUQHQ 6LH HLQH
9LHO]DKO YRQ hEXQJHQ PLW GHQHQ 5FNHQ
XQG*HOHQNVFKPHU]HQJHOLQGHUWXQG3IXQGH
]XP3XU]HOQJHEUDFKWZHUGHQN|QQHQ/DV
VHQ 6LH VLFK ]X PHKU %HZHJXQJ LQ ,KUHP
$OOWDJPRWLYLHUHQXQGHUOHEHQ6LHZLHZRKO
WXHQG%HZHJXQJVHLQNDQQ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWVDFKHQ+DQG
WXFK7ULQNHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
[PLWWZRFKV=6WG
¼
1HOOL7ULSSHO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
[PLWWZRFKV=6WG
¼
1HOOL7ULSSHO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *HVXQGKHLWVYRUVRUJHIU
%HUXIXQG$OOWDJ
5FNKDOW GHQ5FNHQVWlUNHQ
%HUXI 6HLWH
%HUXI 6HLWH
%DXFK %HLQH 3R
'HU%DXFKVROOIODFKHUGHU3RNQDFNLJHUGLH
2EHUVFKHQNHO VROOHQ VFKODQNHU ZHUGHQ"
'DQQZHUGHQ6LHMHW]WDNWLY/HUQHQ6LHZLH
6LH PLW .UlIWLJXQJVEXQJHQ ,KUHQ .|USHU
ZLHGHU LQ )RUP EULQJHQ N|QQHQ (V ZHUGHQ
hEXQJHQ PLW XQG RKQH *HUlWH .XU]KDQ
WHOQ 7KHUDElQGHU 3H]]LElOOH HWF JH]HLJW
$P (QGH MHGHU 6WXQGH HUZDUWHQ 6LH HLQH
NOHLQH'HKQHLQKHLWXQG(QWVSDQQXQJ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJ7XUQ
VFKXKH+DQGWXFK
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
&DUROD=HLGOHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV $NWLYXQGJHVXQGPLW
%HZHJXQJ
'LHV LVW HLQ JDQ]KHLWOLFKHV %HZHJXQJVWUDL
QLQJQDFK0XVLNGDV6SD‰EULQJWXQGPRWL
YLHUW DNWLY ]X EOHLEHQ RGHU ]X ZHUGHQ (V
HUZDUWHW 6LH HLQ 0L[ DXV +HU].UHLVODXIWUDL
QLQJ hEXQJHQ ]XP 0XVNHODXIEDX 3UR
EOHP]RQHQJ\PQDVWLN 'HKQ XQG (QWVSDQ
QXQJVWHFKQLNHQ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJ
4*
*LIKRUQ.06
)U8KU
[IUHLWDJV86WG
¼
8WH/LHEKROG'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ.06
)U8KU
[IUHLWDJV86WG
¼
8WH/LHEKROG'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
&DUROD=HLGOHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
*HVXQGKHLW _ *\PQDVWLN%HZHJXQJ
%HUXI 6HLWH
4*
*LIKRUQ3DUNSODW]DP.UHLVKDXV,,
.RQUDG$GHQDXHU6WUD‰H
0R8KU
[PRQWDJV86WG
¼
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
$QPHOGXQJELV
1RUGLF:DONLQJ6WLFNZDONLQJ
=XPED)LWQHVVŠ
)LWQHVVPLW$SSV
]XP.HQQHQOHUQHQ
+LHU N|QQHQ 6LH GDV *HKHQ PLW 6W|FNHQ
NHQQHQ OHUQHQ DXVSURELHUHQ XQG :LVVHQV
ZHUWHV EHU GLH JHVXQGKHLWOLFKHQ +LQWHU
JUQGHHUIDKUHQ
,Q(UJlQ]XQJ]XPEHNDQQWHQ:DONLQJNRP
PHQ EHLP 6WLFNZDONLQJ XQWHUVWW]HQG 6W|
FNH]XP(LQVDW]'DGXUFKZHUGHQ*HOHQNH
XQG :LUEHOVlXOH GHXWOLFK HQWODVWHW 'LH
%HDQVSUXFKXQJ GHU %UXVW 5FNHQ XQG
REHUHQ$UPPXVNHOQLVWVWlUNHUDOVEHLPQRU
PDOHQ :DONLQJ *HHLJQHW LVW GLHVH 6SRUWDUW
IU MXQJH XQG lOWHUH 7HLOQHKPHQGH GLH HW
ZDV1HXHVDXVSURELHUHQP|FKWHQ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJIU
GUDX‰HQ/DXIVFKXKH'LH6W|FNHN|Q
QHQDXVJHOLHKHQZHUGHQ*HEKU
¼
4*
*LIKRUQ3DUNSODW]DP.UHLVKDXV,,
.RQUDG$GHQDXHU6WUD‰H
0R8KU
9RUPLWWDJ86WG
¼
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ3DUNSODW]DP.UHLVKDXV,,
.RQUDG$GHQDXHU6WUD‰H
0R8KU
1DFKPLWWDJ86WG
¼
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
$QPHOGXQJELV
=80%$Š LVW HLQ G\QDPLVFKHV HIIHNWLYHV
XQG PLWUHL‰HQGHV 7DQ])LWQHVV7UDLQLQJ (V
EHVWHKW DXV ODWHLQDPHULNDQLVFKHQ 5K\WK
PHQ 6DOVD 6DPED 0HUHQJXH &XPELD
7DQJR)ODPHQFRNRPELQLHUWPLW7DQ]EHZH
JXQJHQ /HUQHQ 6LH GLH HLQIDFKHQ 6FKULWWH
PLWGHQHQ6LHGLH0XVNHOQLQGHQ%HUHLFKHQ
*HVl‰ %HLQH $UPH XQG %DXFK WUDLQLHUHQ
N|QQHQ (LQ HIIHNWLYHV $XVGDXHUWUDLQLQJ
GDV GDV +HU] VWlUNW XQG REHQGUHLQ YLHO
6SD‰EHUHLWHW/DVVHQ6LHVLFKYRQ=XPEDŠ
)LWQHVVLQVSLULHUHQ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJ7XUQ
VFKXKH+DQGWXFK*HWUlQN
4*
*LIKRUQ+HLOSlGDJRJLVFKHU.LQGHUJDU
WHQ0DJGHEXUJHU5LQJ
'R8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
'LDQD:HQLJ'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ6SRUW]HQWUXP6G7XUQKDOOH
&DUO'LHP6WUD‰H
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
'LDQD:HQLJ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV .XOWXU
$TXD3RZHU)LWQHVV
6LH KDEHQ )UHXGH DQ GHU %HZHJXQJ LP
:DVVHU" 'LH (LJHQVFKDIWHQ GHV :DVVHUV
KHOIHQ GLH SHUV|QOLFKH )LWQHVV ]X YHUEHV
VHUQ XQG YHUPLWWHOQ HLQ JHVWHLJHUWHV :RKO
JHIKO
$TXDILWQHVV YHUEHVVHUW GLH $XVGDXHU NUlI
WLJWGLH0XVNHOQXQGVWUDIIWGDV%LQGHJHZH
EH'HU(LQVDW]YRQ0XVLNXQG.OHLQJHUlWHQ
PRWLYLHUW XQG XQWHUVWW]W GLH %HZHJXQJVDE
OlXIH VR GDVV NHLQH /DQJHZHLOH DXINRPPW
/DVVHQ6LHVLFKEHUUDVFKHQ
%LWWHPLWEULQJHQ %DGHEHNOHLGXQJ+DQG
WXFKXQG'XVFK]HXJ
4*
*LIKRUQ,QMR\ ,P:HLODQGPRRU
6R 8KU
[VRQQWDJV 86WG
¼
6DELQH*HUODFK 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ,QMR\ ,P:HLODQGPRRU
6R 8KU
[VRQQWDJV 86WG
¼
6DELQH*HUODFK 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ,QMR\ ,P:HLODQGPRRU
6R 8KU
[VRQQWDJV 86WG
¼
6DELQH*HUODFK 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ,QMR\ ,P:HLODQGPRRU
6R 8KU
[VRQQWDJV 86WG
¼
6DELQH*HUODFK 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
6SUDFKHQ
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJIU
GUDX‰HQ/DXIVFKXKH'LH6W|FNHN|Q
QHQJHJHQ*HEKUDXVJHOLHKHQZHUGHQ
*HEKU¼
*HVXQGKHLW
4*
*LIKRUQ%%6,,7XUQKDOOH
,.RSSHOZHJ
'R8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
8OULFK0HLQHFNH'R]HQW
$QPHOGXQJELV
4*
*LIKRUQ6SRUW]HQWUXP6G7XUQKDOOH
&DUO'LHP6WUD‰H
'R 8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
'LDQD:HQLJ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %HUXI
%LWWHPLWEULQJHQ 6SRUWEHNOHLGXQJ7XUQ
VFKXKH+DQGWXFK*HWUlQN
$OV HIIHNWLYHU *DQ]N|USHUVSRUW DNWLYLHUW XQG
WUDLQLHUW :DONLQJ IDVW DOOH 0XVNHOJUXSSHQ
,KUHV .|USHUV ,Q GLHVHP .XUVXV OHUQHQ 6LH
GHQ ULFKWLJHQ (LQVDW] GHU :DONLQJ6W|FNH
XP GHQ %HZHJXQJVDSSDUDW ]X HQWODVWHQ
6R ZHUGHQ +HU] XQG .UHLVODXI JHVWlUNW XQG
GHU$OOWDJVVWUHVV ZLUG DXI HUKROVDPH :HLVH
DEJHEDXW%HVRQGHUVJHHLJQHWIU3HUVRQHQ
PLW.QLH XQG5FNHQSUREOHPHQ
4*
*LIKRUQ+HLOSlGDJRJLVFKHU.LQGHUJDU
WHQ0DJGHEXUJHU5LQJ
'R8KU
[GRQQHUVWDJV=6WG
¼
'LDQD:HQLJ'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV
*UXQGELOGXQJ
0LW JH]LHOWHU $XVJOHLFKVJ\PQDVWLN N|QQHQ
6LH,KUHN|USHUOLFKH)LWQHVVVWHLJHUQXQG,K
UH EHUXIOLFKH /HLVWXQJVIlKLJNHLW GDXHUKDIW
HUKDOWHQ /HUQHQ 6LH .UlIWLJXQJV 'HKQ
$XVGDXHU XQG (QWVSDQQXQJVEXQJHQ GLH
6LHDXFKLP$OOWDJ]XU*HVXQGKHLWVYRUVRUJH
GXUFKIKUHQN|QQHQ
$NWLYPLW1RUGLF:DONLQJ
6WLFNZDONLQJ
$X‰HQVWHOOHQ
)LWQHVV.XUV
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ)UDXNH%DFNRIHQ
*HVXQGKHLW_+HU]VSRUW
*HVXQGKHLW
%HUXI
*UXQGELOGXQJ
$X‰HQVWHOOHQ
'LH +HU]VFKXOH LVW HLQH LQWHUGLV]LSOLQlUH lU]WOLFK
WKHUDSHXWLVFKH,QLWLDWLYHIU0HQVFKHQPLW+HU].UHLV
ODXI XQG 6WUHVVHUNUDQNXQJHQ *UXQGODJH GHU $UEHLW
LVWHLQJDQ]KHLWOLFKHV0HQVFKHQELOG'HU3UR]HVVYRQ
*HVXQGKHLWXQG.UDQNKHLWZLUGLP.RQWH[WGHU/HEHQV
JHVFKLFKWHHLQHV0HQVFKHQEHWUDFKWHW,P=XVDPPHQ
NODQJ YRQ %HZHJXQJ (UQlKUXQJ 0HWKRGHQ DXV GHU
.XQVWWKHUDSLHXQGlU]WOLFKHUXQGVHHOLVFKHU%HJOHLWXQJ
P|FKWHGLH+HU]VFKXOHHLQH/HEHQVVWLOlQGHUXQJDQUH
JHQ XQG XQWHUVWW]HQ 'LH 6HOEVWKHLOXQJVNUlIWH VROOHQ
GXUFK (LJHQDNWLYLWlW $FKWVDPNHLW XQG /HEHQVIUHXGH
JHI|UGHUWZHUGHQ
(LQ7HDPDXVbU]WHQ.XQVW'R]HQWHQ(UQlKUXQJVEH
UDWHULQ +HU]VSRUWEXQJVOHLWHUQ XQG 7KHUDSHXWHQ EH
JOHLWHW6LHZlKUHQGGHVJHVDPWHQ6HPHVWHUV
,Q.RRSHUDWLRQPLW
6SUDFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ&KULVWLQD0DLHU6SDUHQERUJ6DFKEHDUEHLWXQJ0DUWLQD*UWHU
+HU]6HOEVWKLOIHJUXSSH
*LIKRUQ
,QKDOW
7HUPLQ
2UW
(LQIKUXQJVZRFKHQHQGH
%HZHJXQJ(QWVSDQQXQJ6WUHVVEHZlOWLJXQJ
7KHRULHGHUJHVXQGHQ(UQlKUXQJXQGJHPHLQVDPHV.RFKHQ
9RUWUDJGHV.DUGLRORJHQ
6D
±8KU
6R
±8KU
86WG
.9+6*LIKRUQ
%HZHJXQJ(QWVSDQQXQJ6WUHVVEHZlOWLJXQJ
7KHRULHGHUJHVXQGHQ(UQlKUXQJXQGJHPHLQVDPHV.RFKHQ
%LRJUDILHDUEHLW
6D
±8KU
86WG
.9+6*LIKRUQ
%HZHJXQJ(QWVSDQQXQJ6WUHVVEHZlOWLJXQJ
7KHRULHGHUJHVXQGHQ(UQlKUXQJXQGJHPHLQVDPHV.RFKHQ
9RUWUDJÄ)UDXHQKHU]HQWLFNHQDQGHUV³
6D
±8KU
86WG
.9+6*LIKRUQ
%HZHJXQJ(QWVSDQQXQJ6WUHVVEHZlOWLJXQJ
7KHRULHGHUJHVXQGHQ(UQlKUXQJXQGJHPHLQVDPHV.RFKHQ
(UIDKUXQJVDXVWDXVFKLQGHU*UXSSH
6D
±8KU
86WG
(ULFK:HQLJHU+DXV
6WHLQKRUVW
%HZHJXQJ(QWVSDQQXQJ6WUHVVEHZlOWLJXQJ
7KHRULHGHUJHVXQGHQ(UQlKUXQJXQGJHPHLQVDPHV.RFKHQ
*UXSSHQJHVSUlFKH
6D
±8KU
86WG
(ULFK:HQLJHU+DXV
6WHLQKRUVW
$EVFKOXVV:RFKHQHQGH
%HZHJXQJ(QWVSDQQXQJ6WUHVVEHZlOWLJXQJ
7KHRULHGHUJHVXQGHQ(UQlKUXQJXQGJHPHLQVDPHV.RFKHQ
9RUWUDJGHV.DUGLRORJHQ1HXH7KHUDSLHQXQG0HWKRGHQ
6D
±8KU
6R
8KU
86WG
.9+6*LIKRUQ
$XFK(KHXQG/HEHQVSDUWQHULQQHQVLQGKHU]OLFKZLOONRPPHQ
(LQHHYHQWXHOOH%H]XVFKXVVXQJGHV+HU]VFKXOVHPHVWHUVNOlUHQ6LHELWWHPLW,KUHU.UDQNHQNDVVH
%LWWHMHZHLOVPLWEULQJHQEHTXHPH.OHLGXQJ6SRUWEHNOHLGXQJ6SRUWVFKXKH'HFNHNOHLQHV.LVVHQ
4
.XUVHQWJHOW¼¼/HEHQVPLWWHOXPODJH
$QPHOGHVFKOXVV
$QVSUHFKSDUWQHULQ&KULVWLQD0DLHU6SDUHQERUJ
7HO
0DLOFPDLHUVSDUHQERUJ#NYKVJLIKRUQGH
'R]HQWHQ7HDP
3URI'U0LFKDHO1LHKDXV
'U7KRPDV(LVHQ
8OOL6HLEROG
(FNEHUW+HXHU
6LOYLD5RKUEHFN
&KDURWWH'UHVFKNH
6LOYLD6RPPHU
'DV2UJDQLVDWLRQVWHDP
%LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
*HVXQGKHLW_+HU]VSRUW
)DFKEHUDWXQJ&KULVWLQD0DLHU6SDUHQERUJ6DFKEHDUEHLWXQJ0DUWLQD*UWOHU
6DQIWHU GHU LQGLYLGXHOOHQ %HODVWEDUNHLW DQ
JHSDVVWHU6SRUW
y *\PQDVWLNXPEHZHJOLFK]XEOHLEHQ
y 9ROOH\EDOOWHQQLV PDFKW6SD‰I|UGHUWGLH
.RQGLWLRQXQGLVWDXFKIU8QJHEWHNHLQ
3UREOHP
y (QWVSDQQXQJVEXQJHQ IUPHKU*HODV
VHQKHLWLP$OOWDJ
y =HLWIU*HVSUlFKH7LSSV(UIDKUXQJV
DXVWDXVFK
4*
hEXQJVJUXSSH,,
*LIKRUQ%%6,,7XUQKDOOH
,.RSSHOZHJ
GRQQHUVWDJV8KU
JDQ]MlKULJ
SUR$EHQG=6WG
¼$EHQGH
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
4*
hEXQJVJUXSSH
*LIKRUQ.06
GRQQHUVWDJV8KU
JDQ]MlKULJ
SUR9RUPLWWDJ=6WG
¼MH9RUPLWWDJH
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
+HU]VSRUW 7UDLQLQJVJUXSSHQ
6SRUWPDFKW6SD‰XQG HVLVWQLH]XVSlW
GDPLW DQ]XIDQJHQ 'DV VWHOOHQ ZLU LQ XQVH
UHQ 7UDLQLQJVJUXSSHQ LPPHU ZLHGHU IHVW
+LHU VWHKW QLFKW GLH VSRUWOLFKH /HLVWXQJ LP
9RUGHUJUXQG 8QV JHKW HV GDUXP GDVV 6LH
VLFKDOOPlKOLFKZLHGHUPHKU]XWUDXHQRKQH
VLFK ]X EHUODVWHQ /HUQHQ 6LH DXI ,KUHQ
.|USHU ]X K|UHQ XQG I|UGHUQ 6LH ,KUH %H
ZHJOLFKNHLWXQG.RQGLWLRQ
$OVR0DFKHQ6LHEHLXQVPLW
4*
7UDLQLQJVJUXSSH
*LIKRUQ%%6,,7XUQKDOOH
,.RSSHOZHJ
GRQQHUVWDJV8KU
JDQ]MlKULJ
SUR1DFKPLWWDJ86WG
¼1DFKPLWWDJH
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
4*
7UDLQLQJVJUXSSH
'DQQHQEWWHO7XUQKDOOH 6FKXOVWU
GRQQHUVWDJV8KU
JDQ]MlKULJ
SUR9RUPLWWDJ86WG
¼ MH9RUPLWWDJH
:ROIJDQJ9RJW 'R]HQW
6066HUYLFHGHU.9+6
:HQQZLU,KUH+DQG\QXPPHUKDEHQ
EHQDFKULFKWLJHQ ZLU 6LH JHUQH EHL
HLQHP .XUVDXVIDOO RGHU EHL HLQHP
$XVIDOO HLQHV HLQ]HOQHQ 7HUPLQV
VFKQHOOXQG]HLWQDKSHU606
:RKOEHILQGHQ
6HOEVWKLOIH
)DPLOLHQ XQG
6\PSWRPDXIVWHOOXQJHQ
$XIVWHOOXQJHQ VLQG HLQH HIIHNWLYH 0HWKRGH
GLH8UVDFKHQXQG=XVDPPHQKlQJHYRQ%H
]LHKXQJVVFKZLHULJNHLWHQ SV\FKLVFKHQ 3UR
EOHPHQ XQG N|USHUOLFKHQ .UDQNKHLWHQ ]X
YHUVWHKHQ
6LH N|QQHQ KHOIHQ EORFNLHUWH *HIKOH ZLH
GHU ]XP )OLH‰HQ ]X EULQJHQ XQG EHHLQIOXV
VHQ GDPLW DXFK +HLOXQJVSUR]HVVH DXI GHU
.|USHUHEHQH
4*
,ONHUEUXFK2VWWDQJHQWH5LFKWXQJ
:ROIVEXUJ
'L 8KU
0L 8KU
$EHQGHLQVJHVDPW86WG
¼
.DULQ'HU]DSI 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
,ULV6FKDFKHO/XFNKDUGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 6lXUH%DVHQ*OHLFKJHZLFKW
*HVXQGGXUFK(QWVlXHUXQJ
(LQ DXVJHJOLFKHQHV 9HUKlOWQLV YRQ 6lXUHQ
XQG %DVHQ LQ XQVHUHP .|USHU LVW HLQH
*UXQGODJH IU XQVHU :RKOEHILQGHQ XQG IU
XQVHUH *HVXQGKHLW 9HUlQGHUWH (VVJH
ZRKQKHLWHQ ZLH )DVWIRRG .DIIHH XQG
=XFNHUNRQVXP JDQ] EHVRQGHUV KRKHU 9HU
]HKU YRQ WLHULVFKHP (LZHL‰ IKUHQ ]X HLQHU
H[SORVLRQVDUWLJHQ=XQDKPHGHU]XJHIKUWHQ
6lXUHQLP.|USHU$QGHUHUVHLWVIHKOHQZHUW
ZROOH 0LQHUDOLHQ GLH RIW QXU QRFK ]X HLQHP
7HLOLQXQVHUHU1DKUXQJHQWKDOWHQVLQG
(LQ JUR‰HU 7HLO GHU .UDQNKHLWHQ ZLH )XQNWL
RQVVW|UXQJHQ LP 0DJHQ'DUP%HUHLFK (U
NUDQNXQJHQGHVUKHXPDWLVFKHQ)RUPHQNUHL
VHV (UNUDQNXQJHQ LP 0XVNHO .QRFKHQ
XQG*HIl‰V\VWHPN|QQHQDXIHLQ8QJOHLFK
JHZLFKW LP 6lXUH%DVHQ+DXVKDOW ]XUFN
JHIKUWZHUGHQ
,Q GLHVHP .XUVXV ZHUGHQ GLH ELRFKHPL
VFKHQ=XVDPPHQKlQJHGLH]XHLQHUhEHU
VlXHUXQJ IKUHQ EHVSURFKHQ *HPHLQVDP
HUDUEHLWHQ ZLU GLH =XVDPPHQVWHOOXQJ GHU
EDVHQ XQG YLWDOVWRIIUHLFKHQ /HEHQVPLWWHO
GLH ZLU IU GLH *HVXQGHUKDOWXQJ GULQJHQG
EHQ|WLJHQ
'HU 0\WKRV 6lXUHVFKXW]PDQWHO GHU +DXW
EDVLVFKH .|USHUSIOHJH XQG $XVOHLWXQJ YRQ
*LIWHQUXQGHQGDV7KHPDDE
%LWWHPLWEULQJHQ 6FKUHLEPDWHULDO
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼
,ULV6FKDFKHO/XFNKDUGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
*HVHOOVFKDIW
.XOWXU
+HU]VSRUW hEXQJVJUXSSHQ
4*
7UDLQLQJVJUXSSH,,,
*LIKRUQ%%6,,7XUQKDOOH
,.RSSHOZHJ
GRQQHUVWDJV8KU
JDQ]MlKULJ
SUR$EHQG86WG
¼$EHQGH
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
6SUDFKHQ
:HVHQGRUI6HLWH
*HVXQGKHLW
5HKDELOLWDWLRQVVSRUW
+DEHQ 6LH YHUPXWHW GDVV $UWKULWLV hEHU
VlXHUXQJ 'LDEHWHV %OXWKRFKGUXFN $OOHUJL
HQ FKURQLVFKH 6FKOHLPKDXWHQW]QGXQJHQ
*HZHEVVFKPHU]HQ0LJUlQHVRZLH1LHUHQ
+HU] XQG 8QWHUOHLEVHUNUDQNXQJHQ YRP
'DUPDXVJHKHQN|QQHQ"
(UIDKUHQ 6LH ZLH GHU 0DJHQ'DUP7UDNW
IXQNWLRQLHUWZLHZLFKWLJHLQHJHVXQGH'DUP
IORUDIU,KUH*HVXQGKHLWLVWXQGZLH6LHGLH
VHEHUGLH(UQlKUXQJEHHLQIOXVVHQN|QQHQ
%HUXI
6FKZOSHU6HLWH
'HU0HQVFKLVWZDVHULVVW
*UXQGELOGXQJ
+HU]VSRUW7UDLQLQJVJUXSSH
4*
7UDLQLQJVJUXSSH,,
*LIKRUQ%%6,,7XUQKDOOH
,.RSSHOZHJ
GRQQHUVWDJV8KU
JDQ]MlKULJ
SUR$EHQG86WG
¼$EHQGH
:ROIJDQJ9RJW'R]HQW
$X‰HQVWHOOHQ
+HU]VSRUW
*HVXQGKHLW _ :RKOEHILQGHQ6HOEVWKLOIH
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ)UDXNH%DFNRIHQ
$X‰HQVWHOOHQ
*UXQGELOGXQJ
%HUXI
*HVXQGKHLW
6SUDFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
'LH3V\FKHLVVWPLW
.HQQHQ6LHGLH6LWXDWLRQ6LHVLW]HQDEHQGV
YRU GHP )HUQVHKHU XQG KDEHQ GDV VWDUNH
%HGUIQLVQDFKHWZDV6‰HP"$XWRPDWLVFK
HUIROJW GHU *ULII ]X 6‰LJNHLWHQ &KLSV XQG
&R =ZLVFKHQ (VVHQ XQG 3V\FKH GHV 0HQ
VFKHQ JLEW HV ]DKOUHLFKH :HFKVHOZLUNXQ
JHQ$EHU ZLH XQG ZHOFKH ,QKDOWVVWRIIH GHU
1DKUXQJ ZLUNHQ DXI XQVHU HPRWLRQDOHV %H
ILQGHQ"'LHVHXQGZHLWHUH)UDJHQZHUGHQLQ
GLHVHP 9RUWUDJ JHNOlUW (UIDKUHQ 6LH ]X
GHPZLH6LHGLHVHQ.UHLVODXIGXUFKEUHFKHQ
N|QQHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
,ULV6FKDFKHO/XFNKDUGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV :DVHVVHLFKVRDOOHVPLW"
:HOFKH $XVZLUNXQJHQ KDEHQ $URPHQ (
1XPPHUQ XQG )DUEVWRIIH DXI XQVHUH *H
VXQGKHLW" +DEHQ 6LH VFKRQ HLQPDO GLH
=XWDWHQOLVWHHLQHV3URGXNWHVLP6XSHUPDUNW
JHOHVHQ" :LVVHQ 6LH ZDV DOO GLH %H]HLFK
QXQJHQ EHGHXWHQ" (UIDKUHQ 6LH LQ GLHVHP
.XUVXV ZHOFKH =XWDWHQ VLFK KLQWHU GHQ (
1XPPHUQYHUEHUJHQZDVRKQHNQVWOLFKH
*HVFKPDFNVYHUVWlUNHU KHL‰W XQG DXV ZDV
QDWUOLFKHV$URPDEHVWHKW
4*
*LIKRUQ.9+6
'LXQG'L
MHZHLOV 8KU
$EHQGHLQVJHVDPW86WG
¼
,ULV6FKDFKHO/XFNKDUGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 0LQHUDOVWRIIHQDFK'U
6FK‰OHU
,PPHQVFKOLFKHQ.|USHUEHILQGHQVLFK]Z|OI
OHEHQVZLFKWLJH 0LQHUDOVDO]H -HGHV GLHVHU
6DO]HEWQDFK'U6FK‰OHUHLQHEHVWLPPWH
)XQNWLRQ DXI GLH HLQ]HOQHQ .|USHURUJDQH
DXV%HL0DQJHODQHLQHPGLHVHU6DO]HHU
NUDQNWGHU0HQVFK:LHNDQQGLHVHU0DQJHO
DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ" $QZHQGXQJ ILQGHQ
GLH]Z|OI6DO]HEHLDNXWHQZLHDXFKFKURQL
VFKHQ(UNUDQNXQJHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
,ULV6FKDFKHO/XFNKDUGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV (LQIKUXQJLQ$\XUYHGD
7KHRULHXQG3UD[LV
$OWHV.UlXWHUZLVVHQ
+HLOSIODQ]HQDOV%HJOHLWHU
$\XUYHGDLP0LWWHOSXQNWGHU0HQVFK
$\XUYHGDGLH/HKUHYRP/HEHQLVWHLQFLU
FD -DKUH DOWHV *HVXQGKHLWVV\VWHP
DXV,QGLHQ
,P$\XUYHGDZLUGGHU0HQVFKDOV(LQKHLW
EHWUDFKWHW XQG DXFK EHKDQGHOW QLFKW ZLH LQ
ZHVWOLFKHQ /lQGHUQ EOLFK LVROLHUW HLQH
.UDQNKHLW'HU6FKZHUSXQNWOLHJWGDEHLLQ
GHU3UlYHQWLRQVRGDVV.UDQNKHLWHQP|J
OLFKVWJDUQLFKWHUVWHQWVWHKHQ:LUOHUQHQ
XQVHUH HLJHQH LQGLYLGXHOOH *UXQGNRQVWLWXWL
RQ 'RVKD DQKDQG HLQHV 6HOEVWWHVWV NHQ
QHQ ZLH ZLU GLHVH LP *OHLFKJHZLFKW KDOWHQ
XQG ZDV ZLU WXQ N|QQHQ ZHQQ ZLU LQ GLH
'RVKD6W|UXQJ NRPPHQ ,P SUDNWLVFKHQ
7HLO JHEHQ ZLU XQV JHJHQVHLWLJ HLQH VDQIWH
HQWVSDQQHQGH *HVLFKWVPDVVDJH OHUQHQ
ZLFKWLJH9LWDOSXQNWHNHQQHQXQGEHKDQGHOQ
XQG EHHQGHQ GHQ .XUV PLW HLQHU ZRKOWXHQ
GHQ)X‰PDVVDJH
-HGH -DKUHV]HLW VFKLFNW XQV DQGHUH SIODQ]
OLFKH +HOIHU ]XU JHVXQGKHLWOLFKHQ 8QWHU
VWW]XQJ .LQGHU EHQ|WLJHQ GDEHL DQGHUH
+HLOSIODQ]HQ DOV (UZDFKVHQH MXQJH 0HQ
VFKHQ DQGHUH DOV DOWH 8QG PDQFKPDO YHU
ODQJHQ DXFK EHVRQGHUH /HEHQVODJHQ QDFK
EHVRQGHUHQ SIODQ]OLFKHQ %XQGHVJHQRVVHQ
)LQGHQ6LHKLHUQDFKHLQHU(LQIKUXQJLQGLH
WUDGLWLRQHOOH DEHQGOlQGLVFKH .UlXWHUKHLO
NXQGHKHUDXVZHOFKH+HLONUlXWHUGHU]HLWIU
6LHQW]OLFKVLQG
%LWWHPLWEULQJHQ 'HFNHNOHLQHVIHVWHV
.LVVHQ+DQGWXFKEHTXHPH.OHLGXQJ
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
7DJ 86WG
¼
+HLGUXQ/GHUV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV .UlXWHUZDQGHUXQJ$FKGX
JUQH1HXQH
1RFK ELV LQV YRULJH -DKUKXQGHUW ZDUHQ
%OXWUHLQLJXQJVNXUHQ PLW .UlXWHUQ EHL GHU
/DQGEHY|ONHUXQJ VHKU EHOLHEW 0DQ VDP
PHOWH %UHQQQHVVHOQ 9RJHOPLHUH 6FKDIJDU
EH *LHUVFK XQG DQGHUH IURVWKDUWH )UK
MDKUVNUlXWHU6LHVROOWHQGLH)UKMDKUVPGLJ
NHLW DOV )ROJH YRQ 9LWDPLQPDQJHO ] %
6NRUEXW YHUWUHLEHQ 6GIUFKWH 6RODULHQ
XQG 9LWDPLQSLOOHQ KDEHQ VR PHLQHQ ZLU GLHWUDGLWLRQHOOH)UKMDKUVNXUEHUIOVVLJJH
PDFKW 'RFK GLH 9LWDOLWlW XQG .UDIW GLH XQV
GDVIULVFKH*UQYHUOHLKWLVWGXUFKQLFKWV]X
HUVHW]HQ
:LU ZROOHQ LP KHLPLVFKHQ :DOG 7UHIISXQNW
ZLUG EHNDQQW JHJHEHQ .UlXWHU VDPPHOQ
XQG GDQDFK JHPHLQVDP ]X HLQHU OHFNHUHQ
6XSSHYHUDUEHLWHQ
4*
9RUWUDJXQG*HVSUlFK
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
6ROYHLJ3RFNUDQGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV .UlXWHUZDQGHUXQJ'HV
6RPPHUVJDQ]H)OOH
6RQQH LVW /HEHQ .UlXWHU GLH LQ GHU VRQ
QLJVWHQ -DKUHV]HLW ZDFKVHQ XQG UHLIHQ
VSHLFKHUQ GLH 6RQQHQNUDIW ,P +HUEVW XQG
:LQWHU N|QQHQ ZLU GLH ZRKOWXHQGH :LUNXQJ
GLHVHU 3IODQ]HQ QXW]HQ XP PLW PHKU )UHX
GHXQG(QHUJLHGXUFKGLHGXQNOH-DKUHV]HLW
]X JHKHQ 6RQQHQNUlXWHU VWlUNHQ +HU] XQG
*HLVW XQG PDFKHQ XQV ZLGHUVWDQGVIlKLJHU
JHJHQ,QIHNWLRQVNUDQNKHLWHQ
:LU ZROOHQ LP KHLPLVFKHQ :DOG 7UHIISXQNW
ZLUG EHNDQQW JHJHEHQ .UlXWHU VDPPHOQ
XQGGDQDFKJHPHLQVDPHLQ.UlXWHU(OL[LHU
KHUVWHOOHQ
%LWWHPLWEULQJHQ HLQ.|UEFKHQ]XP
6DPPHOQHLQ6FKUDXEJODV]XU+HUVWHO
OXQJYRQ.UlXWHUWLQNWXUHQ¼8QNRV
WHQEHLWUDJ
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
7DJ 86WG
¼
6ROYHLJ3RFNUDQGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LWWHPLWEULQJHQ HLQ.|UEFKHQ]XP
6DPPHOQ¼8QNRVWHQEHLWUDJ
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
7DJ 86WG
¼
6ROYHLJ3RFNUDQGW 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
ŒYLSHUDJS)RWROLDFRP
*HVXQGKHLW_.RFKHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
(ULND0LFKDHOLV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LOGXQJVXUODXE
'LHYHJDQH/HEHQVZHLVH
+LQWHUJUQGHDXV(WKLN3ROLWLN
:LUWVFKDIWXQG8PZHOW
%HUXI 6HLWH
%HUXI 6HLWH
.|VWOLFKH6XSSHQ
'LH6XSSHJHK|UW]XGHQWUDGLWLRQVUHLFKVWHQ
XQG EHOLHEWHVWHQ 1DKUXQJVPLWWHOQ DXI GHP
6SHLVHSODQ (LQH *HPVHVXSSH NDQQ HL
JHQWOLFK LPPHU JHNRFKW ZHUGHQ HV VHL
GHQQ GHU .KOVFKUDQN LVW Y|OOLJ OHHUJHIHJW
0LW %URNNROL %RKQHQ (UEVHQ =ZLHEHOQ
RGHU.DUWRIIHOQOlVVWVLFKVFKQHOOHWZDV]DX
EHUQ 6LH NRFKHQ XQWHUVFKLHGOLFKH 6XSSHQ
QDFK 5H]HSW XQG ZHUGHQ YLHOH 7LSSV XQG
,GHHQ PLW QDFK +DXVH QHKPHQ XP LQ =X
NXQIWEHVVHULPSURYLVLHUHQ]XN|QQHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HLQKROG1HXPDQQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV .UDXWXQG5EHQ 0HQ
:LQWHUOLFKHV*HPVH
:LQWHUJHPVH ZLH 5RVHQNRKO :HL‰NRKO
:LUVLQJ 6WHFNUEHQ HWF ELHWHW DOOHV ZDV
EHVRQGHUV LQ GHU GXQNOHQ -DKUHV]HLW JH
EUDXFKW ZLUG LQWHUHVVDQWH )RUPHQ IULVFKH
)DUEHQ QHXH *HVFKPDFNVYDULDQWHQ XQG
ZLFKWLJH9LWDPLQH(UIDKUHQ6LHZLHPLWGLH
VHQ UHJLRQDOHQ /HEHQVPLWWHOQ SILIILJH .UHD
WLRQHQ HUVWHOOW ZHUGHQ N|QQHQ XQG IUHXHQ
6LH VLFK DXI HLQHQ $EHQG PLW DXVJHIHLOWHQ
5H]HSWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LWWHEULQJHQ6LH]XDOOHQ.RFKNXUVHQ
IROJHQGHVPLW
/HEHQVPLWWHOXPODJH
*HWUlQNH
9RUUDWVGRVHQ
HYWOVFKDUIH0HVVHU
6FKU]HZHQQJHZQVFKW
L %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV EHL QLFKW
IULVWJHPl‰HU $EPHOGXQJ YRQ HLQHP
.RFKNXUV DXFK GLH /HEHQVPLWWHOXP
ODJHLQ5HFKQXQJJHVWHOOWZLUG
6XVKL GLHEHVRQGHUHQ
+lSSFKHQ
6XVKL LVW HLQHV GHU EHOLHEWHVWHQ *HULFKWH LQ
GHUWUDGLWLRQHOOHQMDSDQLVFKHQ.FKHXQGIU
VHLQH 9LHOIDOW XQG GHP IHLQHQ *HVFKPDFN
EHUKPW/HUQHQ6LH6FKULWWIU6FKULWWGLHVH
.|VWOLFKNHLWHQ PLW XQG RKQH )LVFK LQ DOOHQ
9DULDWLRQHQ]X]XEHUHLWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 0HGLWHUUDQH.FKH
'LH 0HGLWHUUDQH .FKH OlVVW GDV +HU] GHV
)HLQVFKPHFNHUV K|KHU VFKODJHQ 6LH ZHU
GHQ EHUUDVFKW VHLQ ZLH OHLFKW HV LVW GLH
5H]HSWHQDFK]XNRFKHQXQGGDVEHVRQGHUH
)ODLU GHV 6GHQV DXI GHQ HLJHQHQ7LVFK ]X
KROHQ %HUHLW DXI 8UODXEVJHIKOH PLWWHQ LP
:LQWHU"'DQQPHOGHQ6LHVLFKDQ
4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
$QQD%RKQH 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
.XOWXU
L %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH
/HEHQVPLWWHOXPODJH DP 9HUDQVWDO
WXQJVDEHQGHLQJHVDPPHOWZLUG%HL
QLFKW IULVWJHPl‰HU $EPHOGXQJ YRQ
HLQHP.RFKNXUVZLUGGLHVHLQ5HFK
QXQJJHVWHOOW
'LHWUNLVFKH.FKHJHK|UW]XP0LWWHOPHHU
UDXP XQG LVW XQHQGOLFK YLHOVHLWLJ 6LH EHLQ
KDOWHW YLHO *HPVH JXWHV 2OLYHQ|O XQG *H
ZU]HLQ.RPELQDWLRQPLW)OHLVFK
1LFKW QXU N|VWOLFKH 9RUVSHLVHQ VRQGHUQ
DXFK UDIILQLHUWH +DXSWVSHLVHQ ZHUGHQ DQ
GLHVHP$EHQG]XEHUHLWHW
6SUDFKHQ
7UNLVFKH.FKH
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
(ULND0LFKDHOLV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *HVXQGKHLW
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 6HOEHU NRFKHQ PLW IULVFKHQ =XWDWHQ
KHL‰WJHVQGHUOHEHQXQGEULQJWHLQHQ
K|KHUHQ
*HQXVV
,Q
XQVHUHQ
.RFKYHUDQVWDOWXQJHQ SURELHUHQ 6LH
QHXH XQG HLQKHLPLVFKH 5H]HSWH DXV
VWHOOHQ VLFK DXI MDKUHV]HLWOLFKH )HVWH
HLQ EHJHJQHQ IUHPGHQ .XOWXUHQ XQG
EHUHLWHQ H[RWLVFKH 6SH]LDOLWlWHQ ]X
2E .LQGHU )HLQVFKPHFNHU RGHU
YHJHWDULVFKHU .RFKNXUV LQ DOOHQ
.XUVHQ HUKDOWHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ
EHU HLQH DXVJHZRJHQH (UQlKUXQJ
8QVHUH TXDOL¿]LHUWHQ 'R]HQWHQLQQHQ
]HLJHQ ,KQHQ .RFKIHUWLJNHLWHQ XQG
JHEHQ ,KQHQ YLHOH 7LSSV DXV GHU .
FKHQSUD[LV DQ GLH +DQG 1HKPHQ 6LH
]XGHP YLHOH ,GHHQ PLW QDFK +DXVH
ZLH 6LH VLFK DXFK LP VWUHVVLJHQ %H
UXIVDOOWDJJHVXQGHUQlKUHQN|QQHQ
(V PVVHQ QLFKW LPPHU GLH WHXUHQ =XWDWHQ
VHLQ GLH WlJOLFK DXI GHQ 7LVFK NRPPHQ
$XFKPLWZHQLJ*HOGN|QQHQUDIILQLHUWHXQG
N|VWOLFKH *HULFKWH KHUJHVWHOOW ZHUGHQ 6DL
VRQDOH =XWDWHQ NRPELQLHUW PLW *HZU]HQ
ZHUGHQ ]XEHUHLWHW XQG DXFK LQ GHU LQWHUQD
WLRQDOHQ.FKHJLEWHVYLHOH5H]HSWHGLHIU
HLQHQ VFKPDOHQ *HOGEHXWHO JHHJQHW VLQG
:HU EHLP 7KHPD JQVWLJ NRFKHQ DQ ODQJ
ZHLOLJH*HULFKWHZLH1XGHOQPLW7RPDWHQVR
‰HRGHU.DUWRIIHOQPLW4XDUNGHQNWGHULUUW
%HUXI
.RFKHQXQG*HQLH‰HQ
+LHU WULIIW VSDQLVFKH XQG LWDOLHQLVFKH .FKH
DXIHLQDQGHU*HQLH‰HQ6LHHLQHQ$EHQGPLW
PHGLWHUUDQHQ .OHLQLJNHLWHQ DXV *HPVH
)OHLVFK .lVH XQG YLHOHP PHKU 'LHVH HLJ
QHQ VLFK ZXQGHUEDU DOV $XIWDNW HLQHV
0HQV DOV *HQXVVKDSSHQ IU ]ZLVFKHQ
GXUFKRGHUUDIILQLHUW]XHLQHP%XIIHW
.XOLQDULVFKHVPLWNOHLQHP
%XGJHW
*UXQGELOGXQJ
7UHIISXQNW.FKH
7DSDV$QWLSDVWL
$X‰HQVWHOOHQ
.RFKHQ
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ9DOHQWLQD1LFNHO
*HVXQGKHLW_.RFKHQ
$X‰HQVWHOOHQ
*UXQGELOGXQJ
%HUXI
*HVXQGKHLW
6SUDFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ9DOHQWLQD1LFNHO
6\ULVFKH.FKH
2ULHQWDOLVFKNRFKHQ
,WDOLHQLVFK9HJDQ
'LH YHJHWDULVFKH XQG YHJDQH .FKH OLHJW
GHU]HLWYROOLP7UHQG$XFKGLHV\ULVFKH.
FKH ELHWHW HLQH 9LHO]DKO DQ 5H]HSWHQ RKQH
)OHLVFK0LOFK(LXQG&R'LHYLHOHQ*HZU
]H XQG *HPVH DXV GHP 2ULHQW YHUOHLKHQ
GHQ*HULFKWHQKLHUEHLGHQW\SLVFKV\ULVFKHQ
*HVFKPDFN %HUHLWHQ 6LH VFKPDFNKDIWH
XQG YRU DOOHP WUDGLWLRQHOOH *HULFKWH ]X GLH
EHU*HQHUDWLRQHQZHLWHUJHJHEHQRGHUYRQ
)UDX6DIDU HLQHUJHEUWLJHQ6\UHULQ NUHL
HUWZXUGHQ
6LH ODVVHQ VLFK EHW|UHQ YRQ *HZU]EDVD
UHQ%HGXLQHQ]HOWHQ5H]HSWHQYROOHU0DJLH
XQG$URPHQ"9RQ0DUUDNNHVFKELV,VWDQEXO
YRQ-HUXVDOHPELV0HNND GLHRULHQWDOLVFKH
.FKH LVW VR UHLFK XQG EXQW XQG KDW GRFK
HLQHQ JDQ] HLJHQHQ &KDUDNWHU 'HU KDW 6LH
VFKRQ LPPHU IDV]LQLHUW EOLHE DP +HUG DEHU
ELVKHU YHUVFKORVVHQ" 'DQQ KHL‰W HV MHW]W
6HVDP |IIQH GLFK PLW XQVHUHP RULHQWDOL
VFKHQ .RFKNXUV =DXEHUQ ZLU JHPHLQVDP
HLQHGXIWHQGH7DIHOPLWIDUEHQIURKHQ/HFNHU
ELVVHQ6WDXQHQ6LHZLHYLHO2ULHQWLQXQVH
UHP(VVHQZLUNOLFKVWHFNW
'LH LWDOLHQLVFKH .FKH ELHWHW DOOHQ GLH VLFK
YHJDQHUQlKUHQP|FKWHQHLQH)OOHNXOLQD
ULVFKHU 6SH]LDOLWlWHQ 2E &DQQHOORQL /DVD
JQH3LO]ULVRWWR3L]]DRGHU=XFFKLQLU|OOFKHQ
HUIDKUHQ 6LH ZLH DOO GLHVH *HULFKWH RKQH
7LHUSURGXNWH]XEHUHLWHWZHUGHQN|QQHQ*H
NRFKW ZLUG PLW IULVFKHQ =XWDWHQ XQG W\SL
VFKHQLWDOLHQLVFKHQ.UlXWHUQXQG*HZU]HQ
JDUDQWLHUWODNWRVH XQGFKROHVWHULQIUHL
9HJHWDULVFKXQGYHJDQ
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0LQDZDU6DIDU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HQp6HPDQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV /HLFKWH$\XUYHGD.FKH
IU%HUXIVWlWLJH
.RPPHQ 6LH PLW DXI HLQH NXOLQDULVFKH (QW
GHFNXQJVUHLVH GXUFK GLH D\XUYHGLVFKH
.RFKNXQVW =X %HJLQQ GHV .XUVXV ZHUGHQ
6LH LQ GLH *UXQGODJHQ GHU D\XUYHGLVFKHQ
.FKH HLQJHZLHVHQ %HUHLWHQ 6LH DQVFKOLH
‰HQG HLQ OHLFKWHV VFKPDFNKDIWHV 0HQ ]X
GDV DXVJHZRJHQ XQG JXW YHUGDXOLFK LVW
5LFKWLJ ]XEHUHLWHW NDQQ HV ,KQHQ ]X PHKU
(QHUJLHXQG/HLVWXQJVIlKLJNHLWLP%HUXIVDOO
WDJYHUKHOIHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
.DWMD7ZLHKDXV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 9HUIKUHULVFKH4XLFKHVXQG
7DUWHV
(LQIDFK ]X]XEHUHLWHW N|VWOLFK XQG ZXQGHU
EDU YLHOVHLWLJ )ULVFK JHEDFNHQH 4XLFKHV
XQG 7DUWHV VLQG XQZLGHUVWHKOLFK 9RQ V‰
ELVSLNDQWHLJQHQVLHVLFKDOV6QDFNIU]ZL
VFKHQGXUFKXQGVLQGEHOLHEWDXIMHGHU3DUW\
/HUQHQ 6LH 6FKULWW IU 6FKULWW DOOHV EHU GLH
=XEHUHLWXQJGHU7HLJHXQGGHUHQ)OOXQJHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
$QGUHDV*U|SSOHU 'R]HQW
$QPHOGXQJELV $IWHU:RUN&RRNLQJ
'HU +XQJHU LVW JUR‰ XQG 6LH KDEHQ ZHQLJ
=HLW".ODUHU)DOO6LHEHQ|WLJHQVFKQHOOHXQG
HLQIDFKH 5H]HSWH (JDO RE 6DODWH 6XSSHQ
+DXSWJHULFKWH KLHU HUZDUWHW 6LH HLQH 9LHO
]DKO UDIILQLHUWHU 6FKQHOOJHULFKWH 'HQ %ULQJ
GLHQVWZHUGHQ6LHQLFKWPHKUEUDXFKHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 6FKQHOOH$OOWDJVNFKH
)U6HQLRUHQLQQHQ
6SDQLVFKH.FKH
/LHEHQ 6LH DXFK GLH VSDQLVFKH 3DHOOD XQG
VLQG EHJHLVWHUW YRQ GHQ IULVFKHQ *HULFKWHQ
6SDQLHQV" :HUIHQ 6LH HLQHQ %OLFN LQ GLH
IDV]LQLHUHQGH VSDQLVFKH .FKH XQG ]DX
EHUQ 6LH HLQHQ +DXFK YRQ ([RWLN DXI ,KUHQ
7HOOHU
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV +LHU ZLUG JHODFKW JHEUXW]HOW JHPHLQVDP
JHJHVVHQXQGLQJHVHOOLJHU5XQGHVLFKDXV
JHWDXVFKW =XGHP OHUQHQ 6LH GLH =XEHUHL
WXQJ YRQ *HULFKWHQ GLH LQ 0LQXWHQ DXI
GHP7LVFKVWHKHQXQG=XKDXVHOHLFKWQDFK
JHNRFKW ZHUGHQ N|QQHQ 'DEHL JLEW HV NHL
QH )HUWLJJHULFKWH VRQGHUQ VHOEVW JHNRFKWH
0DKO]HLWHQDXVIULVFKHQVDLVRQDOHQ=XWDWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
9RUPLWWDJ 86WG
¼
(ULND0LFKDHOLV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV ŒQDFKEHOLFKWHW)RWROLDFRP
'HUSHUIHNWH%UDWHQ
3XWHQEUXVW DQ NDUDPHOOLVLHUWHQ 3IODXPHQ
3LQLHQUHLV HLQ VDIWLJHU 6FKZHLQHEUDWHQ XQ
WHU HLQHU .UlXWHUNUXVWH 5DKPVDXFH KDXV
JHPDFKWH6WHLQSLO]QXGHOQXQGHLQHUDIILQLHU
WH 6‰VSHLVH .OLQJW GDV QLFKW YHUORFNHQG"
'D]X GLH 3URILWLSSV HLQHV .RFKV XQG GHU
%UDWHQZLUGSHUIHNW
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HLQKROG1HXPDQQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV %LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
*HVXQGKHLW_.RFKHQ
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ9DOHQWLQD1LFNHO
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0LQDZDU6DIDU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 6FKQHOOHVDXVGHP:2.
*HVXQG YLHOVHLWLJ XQG XQNRPSOL]LHUW +HL
‰HV DXV GHP :2. (LQIDFK XQG EOLW]
VFKQHOOZHUGHQLQGHUDVLDWLVFKHQ:2..
FKHVFKPDFNKDIWH*HULFKWHPLWYLHOIULVFKHP
*HPVHZHQLJ)OHLVFKXQGPDJHUHP)LVFK
]XEHUHLWHW,QWHUHVVDQWH.UlXWHUXQG*HZU
]HJHEHQGHP*DQ]HQHLQHEHVRQGHUH1R
WH (QWGHFNHQ 6LH GLHVHQ *HQXVV IU$XJH
1DVHXQG*DXPHQ
*HVFKHQNHDXVGHU.FKH
*HVFKHQNH DXV GHU .FKH VLQG HWZDV EH
VRQGHUHVXQGVFKQHOOVHOEVWJHPDFKW
'LHULFKWLJH9HUSDFNXQJVRUJWIUGHQ5HVW
%LWWHPLWEULQJHQ .OHLQH*OlVHUXQG)OD
VFKHQDXV*ODV
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV :HOFKHLQ)DQJ )LVFKXQG
0HHUHVIUFKWH
5H]HSWHPLW)LVFKXQG0HHUHVIUFKWHZDUHQ
IU 6LH ODQJH JHQXJ HLQ %XFK PLW VLHEHQ
6LHJHOQ"
,Q GLHVHP .XUVXV HUOHUQHQ 6LH GLH =XEHUHL
WXQJGHU6FKlW]HGHV0HHUHVNHQQHQ/DV
VHQ6LHVLFKLQVSLULHUHQXQG]DXEHUQ6LHMH
GHU]HLW 8UODXEVVWLPPXQJ DXI GHQ 7HOOHU
1DFK GLHVHP .RFKNXUV EHNRPPHQ 6LH JD
UDQWLHUW/XVWDXI0HHU
4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *HVHOOVFKDIW
.XOWXU
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
9RUPLWWDJ 86WG
¼
(ULND0LFKDHOLV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV ,QGLVFK9HJDQ
(LQHNXOLQDULVFKH5HLVH
'LH WUDGLWLRQHOOH LQGLVFKH .FKH ELHWHW GDQN
LKUHU YLHOIlOWLJHQ *HZU]H ]DKOUHLFKH
VFKPDFNKDIWHYHJHWDULVFKHXQGYHJDQH*H
ULFKWH%HUHLWHQ6LHDQGLHVHP$EHQGHLQOH
FNHUHVLQGLVFKYHJDQHV0HQ]XXQGIUHXHQ
6LHVLFKDXI&XUU\V'DO$OX*KREL3DNRUD
/DVVL XQG &KDL XQG GDPLW DXI VDWWH )DUEHQ
XQGKHUUOLFKH$URPHQ5DVDZDWKDKDUDN
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
$QGUHDV*U|SSOHU 'R]HQW
$QPHOGXQJELV 6SUDFKHQ
'LH V\ULVFKH .FKH LVW ZHJHQ LKUHU EHVRQ
GHUHQ *HZU]H XQG GHU UDIILQLHUWHQ IDVW
NQVWOHULVFKHQ=XEHUHLWXQJYLHOVHLWLJHU=XWD
WHQHLQHGHUEHOLHEWHVWHQGHV9RUGHUHQ2UL
HQWV%HUHLWHQ6LHDQGLHVHP$EHQGW\SLVFK
V\ULVFKH 9RUVSHLVHQ DXV :HL]HQPHKO .L
FKHUHUEVHQ$XEHUJLQHQXQG-RJKXUW]X
)U GDV +DXSWJHULFKW ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH
)OHLVFK *HPVH XQG )LVFKVRUWHQ VRZLH
5HLV 1XGHOQ +LUVH )UHHNHK JUQHU :HL
]HQRGHU%XOJXUYHUZHQGHW'LH*HZU
]H .DUGDPRQ =LPW 3IHIIHU 0XVNDWQXVV
3LJPHQW.UHX]NPPHOXQG.XPLQHYHQWX
HOODXFK0LQ]H.QREODXFKXQG$OYDUYHUOHL
KHQ GHQ *HULFKWHQ HLQHQ UDIILQLHUWHQ *H
VFKPDFN 'LH OHFNHUHQ V‰HQ DUDELVFKHQ
1DFKVSHLVHQ ZLH %DNODYD RGHU 0R]]DUHOOD
5|OOFKHQ JHK|UHQ QDWUOLFK ZLH DXFK GHU
$UDELVFKH .DIIHH RGHU 7HH DOV $EVFKOXVV
PLWGD]X
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HLQKROG1HXPDQQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV +LHU ZLUG JHODFKW JHEUXW]HOW JHPHLQVDP
JHJHVVHQXQGLQJHVHOOLJHU5XQGHVLFKDXV
JHWDXVFKW =XGHP OHUQHQ 6LH GLH =XEHUHL
WXQJ YRQ *HULFKWHQ GLH LQ 0LQXWHQ DXI
GHP7LVFKVWHKHQXQG=XKDXVHOHLFKWQDFK
JHNRFKW ZHUGHQ N|QQHQ 'DEHL JLEW HV NHL
QH )HUWLJJHULFKWH VRQGHUQ VHOEVW JHNRFKWH
0DKO]HLWHQDXVIULVFKHQVDLVRQDOHQ=XWDWHQ
*HVXQGKHLW
6\ULVFKH.FKH
$X‰HQ NURVV JHEUlXQW XQG LQQHQ ]DUWURVD
XQGVDIWLJ'DVN|QQHQ6LHDXFK:DQQHLQ
6WHDNPHGLXPUDUHRGHUGXUFKJHEUDWHQLVW
HUIDKUHQ6LHYRQHLQHP.RFKGHU,KQHQDX
‰HUGHPGLHNOHLQHQ*HKHLPQLVVHIUGLH=X
EHUHLWXQJHLQHVSHUIHNWHQ6WHDNVYHUUlW%H
UHLWHQ6LHHLQ5XPSVWHDNPLW3IHIIHUVDXFH
5RVPDULQNDUWRIIHO XQG %ODWWVDODW PLW %DOVD
PLFRGUHVVLQJ ]X XQG VWHOOHQ 6LH IHVW ZLH
HLQIDFKHVVHLQNDQQ
)U6HQLRUHQLQQHQ
6FKOHPPHU0HQ
0|FKWHQ6LHJHUQH,KUHQNXOLQDULVFKHQ+RUL
]RQW HUZHLWHUQ" %HL GLHVHP (YHQW ZLUG JH
EUDWHQ JHVFKPRUW UHLFKOLFK JHJHVVHQ JH
QRVVHQ XQG YRU DOOHP JHSODXGHUW XQG JH
ODFKW (UOHEHQ 6LH ZXQGHUYROOH .RPELQDWLR
QHQ YRQ IULVFKHP *HPVH VDIWLJHP
)OHLVFK OHFNHUHQ .DUWRIIHOJHULFKWHQ XQG IUL
VFKHQ .UlXWHUQ ,KU *DXPHQ ZLUG GDKLQ
VFKPHO]HQ
4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV L %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV EHL QLFKW
IULVWJHPl‰HU $EPHOGXQJ YRQ HLQHP
.RFKNXUV DXFK GLH /HEHQVPLWWHOXP
ODJHLQ5HFKQXQJJHVWHOOWZLUG
2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
%HUXI
4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 'DVSHUIHNWH6WHDN
6FKQHOOH$OOWDJVNFKH
*UXQGELOGXQJ
&XUU\ LVW QLFKW JOHLFK &XUU\ $VLDWHQ VWHOOHQ
LKU &XUU\ DXV PLQGHVWHQV *HZU]HQ ]X
VDPPHQ 'LHVHV XQWHUVFKHLGHW VLFK HQRUP
YRQGHPLQ'HXWVFKODQGDQJHERWHQHQ6HO
EHU ]XEHUHLWHW VFKPHFNW HV ZHVHQWOLFK LQ
WHQVLYHU ZU]LJHU KDUPRQLVFKHU XQG LQWHU
HVVDQWHU%HUHLWHQ6LHLQGLHVHP.XUVXVPLW
2ULJLQDOJHZU]HQ DXV $VLHQ ,KU HLJHQHV
&XUU\JHZU] ]X XQG NUHLHUHQ 6LH DQVFKOLH
‰HQG HLQ H[RWLVFK DVLDWLVFKHV 0HQ (V HU
ZDUWHW 6LH HLQ $EHQG YROOHU GXIWHQGHU XQG
JHVFKPDFNVLQWHQVLYHU5HL]H
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV $X‰HQVWHOOHQ
'LH)DUEHQ$VLHQV
*HVXQGKHLW_.RFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ9DOHQWLQD1LFNHO
/D&XFLQD,WDOLDQD
5DIILQLHUWH*HPVHNFKH
,QGLVFKH.FKH
'LH LWDOLHQLVFKH .FKH LVW PLW LKUHU EXQWHQ
XQGJHQXVVYROOHQ:HOWHLQNXOLQDULVFKHV(U
OHEQLV )UHXHQ 6LH VLFK DXI W\SLVFKH 9RU
VSHLVHQ NODVVLVFKH 3DVWD XQG 5LVRWWRJH
ULFKWHXQGDOV+DXSWJDQJDXIGHOLNDWH)LVFK
RGHU )OHLVFKJHULFKWH 1DWUOLFK GDUI DOV NU|
QHQGHU $EVFKOXVV HLQ N|VWOLFKHV 'HVVHUW
QLFKWIHKOHQ9LYD,WDOLD
.QDFNLJ IULVFK XQG YROOHU 9LWDPLQH GDV
VLQGGLH(LJHQVFKDIWHQYRQ*HPVH(LQW|
QLJNHLW ZDU JHVWHUQ QHXH 6LQQOLFKNHLW LVW
KHXWH (UOHEHQ 6LH ZLH UDIILQLHUW XQG N|VW
OLFK GLH *HPVHNFKH VHLQ NDQQ XQG GDV
]XMHGHU-DKUHV]HLW5DIILQLHUWDQJHULFKWHWLVW
GLHEXQWH9LHOIDOW]XGHPHLQ$XJHQVFKPDXV
XQGGDV$XJHLVVWMDEHNDQQWOLFKPLW
/DVVHQ6LHVLFKLQGLH.FKH,QGLHQVPLWLK
UHU JUR‰HQ 9LHOIDOW DQ *HZU]HQ HQWIKUHQ
)KOHQ VFKQXSSHUQ NRVWHQ 6LH GLHVH XQG
HUIDKUHQ6LHPHKUEHUGHUHQ9HUZHQGXQJ
'DUEHU KLQDXV KDEHQ 6LH KLHU HLQPDO GLH
*HOHJHQKHLWHLQHLQGLVFKH0DKO]HLWODQGHV
W\SLVFK ]X YHUVSHLVHQ QlPOLFK PLW GHU
+DQG
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HLQKROG1HXPDQQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV /HLFKWH$\XUYHGD.FKH
7\SJHUHFKWHV$EQHKPHQPLW
$\XUYHGD
6\ULVFKH.FKH
.RPPHQ 6LH PLW DXI HLQH NXOLQDULVFKH (QW
GHFNXQJVUHLVH GXUFK GLH D\XUYHGLVFKH
.RFKNXQVW =X %HJLQQ GHV .XUVXV ZHUGHQ
6LH LQ GLH *UXQGODJHQ GHU D\XUYHGLVFKHQ
.FKH HLQJHZLHVHQ %HUHLWHQ 6LH DQVFKOLH
‰HQG HLQ OHLFKWHV VFKPDFNKDIWHV 0HQ ]X
GDV DXVJHZRJHQ XQG JXW YHUGDXOLFK LVW
5LFKWLJ ]XEHUHLWHW NDQQ HV ,KQHQ ]X PHKU
(QHUJLHXQG/HLVWXQJVIlKLJNHLWLP%HUXIVDOO
WDJYHUKHOIHQ
1DFK GHP $\XUYHGD :LVVHQ YRP /HEHQ
NRPPWHVQLFKWLQHUVWHU/LQLHDXIGDV(VVHQ
DQVRQGHUQDXIGHQ(VVHU
'HQQZDVIUGHQHLQHQJXWLVWNDQQHLQHP
DQGHUHQVFKDGHQRGHUGHVVHQ*HZLFKWVWHL
JHUQ 'HVKDOE EHVWLPPHQ ZLU LQ GLHVHP
.XUVXV ,KUHQ D\XUYHGLVFKHQ .RQVWLWXWLRQV
W\S6LHHUOHUQHQHWZDVEHUGLH*UXQGSULQ
]LSLHQGHUD\XUYHGLVFKHQ(UQlKUXQJXQGNR
FKHQ HLQIDFKH 5H]HSWH PLW GHQHQ 6LH ,KU
*HZLFKWUHGX]LHUHQN|QQHQ
*HVXQGKHLW
6SUDFKHQ
)U%HUXIVWlWLJH
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
.DWMD7ZLHKDXV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LWWHPLWEULQJHQ 2IIHQKHLWIUQHXH*H
VFKPDFNVHUOHEQLVVHXQGQHXH(UNHQQW
QLVVH
$X‰HQVWHOOHQ
*UXQGELOGXQJ
%HUXI
5XVVLVFKH.FKH
9HJHWDULVFKXQGYHJDQ
'LHWUDGLWLRQHOOHUXVVLVFKH.FKHLVWXQNRP
SOL]LHUW YLHOVHLWLJ XQG JHVXQG 0DQ QLPPW
NODVVLVFKH 3URGXNWH GLH JHUDGH DXI GHP
0DUNWVLQGXQG]DXEHUWGDUDXVGLHOHFNHUV
WHQ6SHLVHQ
'DQN GHU 7UDGLWLRQ GHU UXVVLVFKHQ .LUFKH
GLH EHU 7DJH LP -DKU DOV )DVWHQWDJH
YRUVFKUHLEWJLEWHVLQGHUUXVVLVFKHQ.FKH
HLQH 9LHO]DKO YRQ YHJHWDULVFKHQ XQG YHJD
QHQ *HULFKWHQ GLH JXW ]X GHU JHVXQGHQ
)DVWHQ]HLWLP)UKMDKUJHLHJQHWVLQG(LQLJH
YRQGHQHQZHUGHQZLUDQGLHVHP$EHQG]X
EHUHLWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
(YJHQLD3DQWHOHHYD6WDPPHQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
[PRQWDJV 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
.DWMD7ZLHKDXV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 6FKQHOOH$OOWDJVNFKH
'LH V\ULVFKH .FKH LVW ZHJHQ LKUHU EHVRQ
GHUHQ *HZU]H XQG GHU UDIILQLHUWHQ IDVW
NQVWOHULVFKHQ=XEHUHLWXQJYLHOVHLWLJHU=XWD
WHQHLQHGHUEHOLHEWHVWHQGHV9RUGHUHQ2UL
HQWV %HUHLWHQ 6LH W\SLVFKH V\ULVFKH 9RU
VSHLVHQDXV:HL]HQPHKO.LFKHUHUEVHQ$X
EHUJLQHQXQG-RJKXUW]X
)U GDV +DXSWJHULFKW ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH
)OHLVFK *HPVH XQG )LVFKVRUWHQ VRZLH
5HLV 1XGHOQ +LUVH )UHHNHK JUQHU :HL
]HQRGHU%XOJXUYHUZHQGHW'LH*HZU
]H .DUGDPRQ =LPW 3IHIIHU 0XVNDWQXVV
3LJPHQW.UHX]NPPHOXQG.XPLQHYHQWX
HOODXFK0LQ]H.QREODXFKXQG$OYDUYHUOHL
KHQ GHQ *HULFKWHQ HLQHQ UDIILQLHUWHQ *H
VFKPDFN 'LH OHFNHUHQ V‰HQ DUDELVFKHQ
1DFKVSHLVHQ ZLH %DNODYD RGHU 0R]]DUHOOD
5|OOFKHQ JHK|UHQ QDWUOLFK ZLH DXFK GHU
$UDELVFKH .DIIHH RGHU 7HH DOV $EVFKOXVV
PLWGD]X
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0LQDZDU6DIDU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV )U6HQLRUHQLQQHQ
+LHU ZLUG JHODFKW JHEUXW]HOW JHPHLQVDP
JHJHVVHQXQGLQJHVHOOLJHU5XQGHVLFKDXV
JHWDXVFKW =XGHP OHUQHQ 6LH GLH =XEHUHL
WXQJ YRQ *HULFKWHQ GLH LQ 0LQXWHQ DXI
GHP7LVFKVWHKHQXQG=XKDXVHOHLFKWQDFK
JHNRFKW ZHUGHQ N|QQHQ 'DEHL JLEW HV NHL
QH )HUWLJJHULFKWH VRQGHUQ VHOEVW JHNRFKWH
0DKO]HLWHQDXVIULVFKHQVDLVRQDOHQ=XWDWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
9RUPLWWDJ 86WG
¼/HEHQVPLWWHOXPODJH
(ULND0LFKDHOLV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV $EHUELWWHPLW6R‰H
1DWUOLFKJHKWHVVFKQHOOHLQH6R‰HDXVGHU
7WH KHU]XVWHOOHQ ,P 9HUJOHLFK ]X HLQHU
VHOEVW NUHLHUWHQ 6R‰H NDQQ VLH DEHU QLFKW
EHVWHKHQ 6LH OHUQHQ ZLH HLQIDFK XQG
VFKPDFNKDIW]XJOHLFKHVVHLQNDQQHLQHHL
JHQH6R‰H]XNUHLHUHQ(VZHUGHQ*HULFKWH
PLW )OHLVFK )LVFK XQG 1XGHOQ JHNRFKW GLH
GXUFK GLH VHOEVWJHPDFKWHQ 6R‰HQ HLQH EH
VRQGHUH1RWHHUKDOWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HLQKROG1HXPDQQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV %LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
*HVXQGKHLW_.RFKHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼
(ULND0LFKDHOLV 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 9HJDQHXQGH[RWLVFKH
.|VWOLFKNHLWHQPLW.RNRV
(JDO RE ]XP$EQHKPHQ IU GLH 6FK|QKHLW
UHLQH +DXW IUV +HU] /HEHU 6FKLOGGUVH
RGHU ,PPXQV\VWHP .RNRV LVW LP 9HUJOHLFK
]XU .XKPLOFK XQVFKODJEDU PLW VHLQHQ ZHUW
YROOHQ ,QKDOWVVWRIIHQ HJDO RE 0LQHUDOVWRIIH
JHVXQGH )HWWVlXUHQ RGHU 6SXUHQHOHPHQWH
.RNRV OlVVW VLFK HLQIDFK HLQVHW]HQ LQVEH
VRQGHUHEHL/DNWRVHXQYHUWUlJOLFKNHLWRGHULQ
GHU YHJDQHQ .FKH +LHU ZHUGHQ OHFNHUH
.|VWOLFKNHLWHQ ]XEHUHLWHW ZLH 6PRRWKLH
6XSSH 'HVVHUW XQG +DXSWJHULFKW /DVVHQ
6LH VLFK YRQ .RNRV YHUIKUHQ XQG WXQ 6LH
,KUHP.|USHUHWZDV*XWHV
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
$QGUHDV*U|SSOHU 'R]HQW
$QPHOGXQJELV )LVFK .UHDWLRQHQ
)LVFK LVW QLFKW QXU OHLFKW XQG EHN|PPOLFK
XQG EHVLW]W HLQHQ KRKHQ (LZHL‰JHKDOW HU
OlVVW VLFK DXFK lX‰HUVW DEZHFKVOXQJVUHLFK
]XEHUHLWHQ)UMHGHQ0HHUHVEHZRKQHUJLEW
HV HLQH JDQ] EHVWLPPWH =XEHUHLWXQJVYDUL
DQWH GLH HLQ JHOXQJHQHV JHVFKPDFNOLFKHV
(UOHEQLV JDUDQWLHUW 6FK|SIHQ 6LH DXV GHP
ODQJMlKULJHQ(UIDKUXQJVVFKDW]HLQHV.RFKV
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
5HLQKROG1HXPDQQ 'R]HQW
$QPHOGXQJELV 6XVKL GLHEHVRQGHUHQ
+lSSFKHQ
6XVKL LVW HLQHV GHU EHOLHEWHVWHQ *HULFKWH LQ
GHUWUDGLWLRQHOOHQMDSDQLVFKHQ.FKHXQGIU
VHLQH 9LHOIDOW XQG GHQ IHLQHQ *HVFKPDFN
EHUKPW/HUQHQ6LH6FKULWWIU6FKULWWGLHVH
.|VWOLFKNHLWHQ PLW XQG RKQH )LVFK LQ DOOHQ
9DULDWLRQHQ]X]XEHUHLWHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
0L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV L %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV EHL QLFKW
IULVWJHPl‰HU $EPHOGXQJ YRQ HLQHP
.RFKNXUV DXFK GLH /HEHQVPLWWHOXP
ODJHLQ5HFKQXQJJHVWHOOWZLUG
.XOWXU
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 6SUDFKHQ
*H]LHOWHLQJHVHW]WN|QQHQPLW:LOGNUlXWHUQ
UDIILQLHUWH *HULFKWH PLW HLQHU EHVRQGHUHQ
1RWH JH]DXEHUW ZHUGHQ /HUQHQ 6LH YHU
VFKLHGHQH :LOGNUlXWHU NHQQHQ GLH XD LQ
,KUHP *DUWHQ ZDFKVHQ 2E 9RUVSHLVH
+DXSWJHULFKWRGHU'HVVHUWLQGLHVHP.XUVXV
VLQG EHL DOOHQ 6SHLVHQ :LOGNUlXWHU PLW GD
EHL
([RWLVFKH *HZU]H EXQWHV (VVHQ YLHO IUL
VFKHV 2EVW XQG *HPVH VRZLH ]DKOUHLFKH
.UlXWHU ]HLFKQHQ GLH DIULNDQLVFKH .FKH
DXV(UNXQGHQ6LHGLHVHZHLWHQWIHUQWH:HOW
XQG WDXFKHQ 6LH HLQ LQ HLQH DQGHUH .XOWXU
ZHOFKH UHLFK DQ NXOLQDULVFKHQ 7UDGLWLRQHQ
LVW8QGGDVDOOHVJDQ]YHJDQ
.|VWOLFKH*ULOOEHLODJHQ
'LH *ULOOVDLVRQ LVW HU|IIQHW XQG 6LH VXFKHQ
QRFKQDFKQHXHQSILIILJHQ,GHHQIU*ULOOEHL
ODJHQ"'DQQODVVHQ6LHVLFKEHJHLVWHUQYRQ
GHQ YLHOHQ %HLODJHQ GLH GDV *ULOOHQ ]X HL
QHP NXOLQDULVFKHQ 9HUJQJHQ ZHUGHQ ODV
VHQ /HFNHUH 6DODWH 'LSV )OHLVFKDOWHUQDWL
YHQXQGXQWHUVFKLHGOLFKH%HLODJHQVLQGHLQ
IDFK ]X]XEHUHLWHQ XQG NRPPHQ LPPHU JXW
DQ3URELHUHQ6LHHVDXV
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *HVXQGKHLW
:LOGNUlXWHUNFKH
)HXULJKHU]KDIWV‰ GLHPH[LNDQLVFKH.
FKHKDWYLHO]XELHWHQ
(UOHEHQ 6LH NXOLQDULVFKH hEHUUDVFKXQJHQ
XQG EHNDQQWH NODVVLVFKH *HULFKWH %HL 9RU
VSHLVH6DODW)OHLVFK)LVFK XQG*HPVH
JHULFKWHQ ILQGHQ 6LH VLFKHU GDV SDVVHQGH
IU,KUHQ*HVFKPDFN
%HUXI
4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV $IULNDQLVFK9HJDQ
9LYD,WDOLD
'LH LWDOLHQLVFKH .FKH LVW PLW LKUHU EXQWHQ
XQGJHQXVVYROOHQ:HOWHLQNXOLQDULVFKHV(U
OHEQLV )UHXHQ 6LH VLFK DXI W\SLVFKH 9RU
VSHLVHQ NODVVLVFKH 3DVWD XQG 5LVRWWRJH
ULFKWHXQGDOV+DXSWJDQJDXIGHOLNDWH)LVFK
RGHU )OHLVFKJHULFKWH 1DWUOLFK GDUI DOV NU|
QHQGHU $EVFKOXVV HLQ N|VWOLFKHV 'HVVHUW
ZLH7LUDPLVXQLFKWIHKOHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *UXQGELOGXQJ
)U 6WHKSDUW\V NOHLQH (PIlQJH RGHU HLQHQ
$XIWDNW IU HLQ )HVW HV JLEW YLHOH$QOlVVH
XP GLH NOHLQHQ /HFNHUELVVHQ ]X VHUYLHUHQ
0LW JXWHU 9RUEHUHLWXQJ XQG JXWHQ =XWDWHQ
ODVVHQ VLFK VFKQHOO XQG HLQIDFK GLH
VFKPDFNKDIWHQ.OHLQLJNHLWHQ]DXEHUQ
6DPPHOQ 6LH ZHUWYROOH $QUHJXQJHQ 7LSSV
XQG 7ULFNV PLW GHQHQ ,KQHQ DXFK =XKDXVH
N|VWOLFKH.UHDWLRQHQJHOLQJHQ
0H[LNDQLVFKH.FKH
$X‰HQVWHOOHQ
)LQJHUIRRG 'LHNOHLQHQ
+lSSFKHQ
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ9DOHQWLQD1LFNHO
Œ+DUULV6KLIIPDQ)RWROLDFRP
2QOLQHDQPHOGHQJHKWVFKQHOOHU ZZZNYKVJLIKRUQGH
*HVXQGKHLW_.RFKHQ
.XOWXU
*HVHOOVFKDIW
)DFKEHUDWXQJ6LONH.RODWVFKHN6DFKEHDUEHLWXQJ9DOHQWLQD1LFNHO
$IWHU:RUN&RRNLQJ
)LHVWD0H[LFDQDYHJDQ
5XQGXPV*ULOOHQ
'HU +XQJHU LVW JUR‰ XQG 6LH KDEHQ ZHQLJ
=HLW".ODUHU)DOO6LHEHQ|WLJHQVFKQHOOHXQG
HLQIDFKH 5H]HSWH (JDO RE 6DODWH 6XSSHQ
+DXSWJHULFKWH KLHU HUZDUWHW 6LH HLQH 9LHO
]DKO UDIILQLHUWHU 6FKQHOOJHULFKWH 'HQ %ULQJ
GLHQVWZHUGHQ6LHQLFKWPHKUEUDXFKHQ
'LH (UNXQGXQJ QHXHU NXOLQDULVFKHU :HOWHQ
IHUQHU/lQGHUGDV(LQWDXFKHQLQHLQHDQGH
UH.XOWXUH[RWLVFKH*HZU]HEXQWHV(VVHQ
XQG )UHXGH DQ YLHO IULVFKHP 2EVW *HPVH
XQG.UlXWHUQ
)LHVWD 0H[LFDQD YHJDQ OlGW HLQ GLH UHL
FKHQ NXOLQDULVFKHQ 7UDGLWLRQHQ 0H[LNRV ]X
HQWGHFNHQ 1HEHQ .ODVVLNHUQ ZLH (QFKLO
DGDV7RVWDGDXQG7DPDOHILQGHQVLFKOHFNH
UH6XSSHQ6DOVDVXQGUDIILQLHUWH6DODWH
'HU 6RPPHU NRPPW XQG GDPLW DXFK GLH
*ULOOVDLVRQ 6DODWH %HLODJHQ XQWHUVFKLHGOL
FKH0DULQDGHQXQG*ULOODOWHUQDWLYHQZHUGHQ
DQ GLHVHP $EHQG ]XEHUHLWHW XQG JHPHLQ
VDPYHUN|VWLJW
4*
*LIKRUQ.9+6
0R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV *HVXQGKHLW
6SUDFKHQ
6FKQHOOHVDXVGHP:2.
*HVXQG YLHOVHLWLJ XQG XQNRPSOL]LHUW +HL
‰HV DXV GHP :2. (LQIDFK XQG EOLW]
VFKQHOOZHUGHQLQGHUDVLDWLVFKHQ:2..
FKHVFKPDFNKDIWH*HULFKWHPLWYLHOIULVFKHP
*HPVHZHQLJ)OHLVFKXQGPDJHUHP)LVFK
]XEHUHLWHW,QWHUHVVDQWH.UlXWHUXQG*HZU
]HJHEHQGHP*DQ]HQHLQHEHVRQGHUH1R
WH (QWGHFNHQ 6LH GLHVHQ *HQXVV IU$XJH
1DVHXQG*DXPHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
3DWULFLD+DXVHU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 0RRG)RRG
$X‰HQVWHOOHQ
*UXQGELOGXQJ
%HUXI
*XWH/DXQHHVVHQ
.DQQ(VVHQJOFNOLFKPDFKHQ"
(LQLJH /HEHQVPLWWHO VLQG EHVRQGHUV JHHLJ
QHW GLH /DXQH ]X KHEHQ GD VLH GLH $XV
VFKWWXQJ YRQ *OFNVKRUPRQHQ I|UGHUQ
'LHVH /HEHQVPLWWHO ZHUGHQ LP (QJOLVFKHQ
DOV 0RRG )RRG 6WLPPXQJV(VVHQ EH
]HLFKQHW (UIDKUHQ 6LH DQ GLHVHP $EHQG
ZHOFKH /HEHQVPLWWHO GDV VLQG XQG EHUHLWHQ
6LHXQWHU$QOHLWXQJ*HULFKWH]XGLHGLH6H
URWRQLQSURGXNWLRQ LP *HKLUQ DQUHJHQ XQG
VRPLWIUGLHJXWH/DXQHVRUJHQ
(VHUZDUWHW6LHHLQHDXIKHLWHUQGH5HLVH
4*
*LIKRUQ.9+6
'L 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
$QGUHDV*U|SSOHU 'R]HQW
$QPHOGXQJELV )LUPHQ.RFKNXUVH
6LH ZROOHQ VLFK PLW HLQHU DX‰HU
JHZ|KQOLFKHQ$NWLRQ EHL ,KUHP 7HDP
,KUHQ EHVWHQ .XQGHQ RGHU *H
VFKlIWVSDUWQHUQ EHGDQNHQ" 2GHU
VXFKHQ6LHHLQHEHVRQGHUH ,GHH IU
GLH GLHVMlKULJH :HLKQDFKWVIHLHU"
*HPHLQVDP NRFKHQ XQG JHQLH‰HQ GDV EULQJW ,KUH 0LWDUEHLWHULQQHQ
LQ HQWVSDQQWHU $WPRVSKlUH LQV *H
VSUlFK XQG NDQQ VLH QHX PRWL
YLHUHQ XQG GHQ7HDPJHLVWVWlUNHQ
1HEHQ XQVHUHQ LQWHUQDWLRQDOHQ .RFK
NXUVHQ VLQG DXFK 7KHPHQ ZLH HLQ
.RFKGXHOO P|JOLFK +LHUEHL ZHUGHQ
GLH 7HLOQHKPHULQQHQ LQ YHUVFKLHGHQH
7HDPV DXIJHWHLOW 'DV =LHO GHV
.RFKGXHOOV EHVWHKW GDULQ DXV DOOHQ
]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOWHQ =XWDWHQ HLQ
P|JOLFKVW VFKPDFNKDIWHV 0HQ ]X
HUVWHOOHQ
3URELHUHQ 6LH HV DXV *HUQ JHVWDOWHQ
ZLU QDFK ,KUHQ :QVFKHQ HLQ .RFK
HYHQWGHUEHVRQGHUHQ$UW
,QIRUPDWLRQHQEHL
6LONH.RODWVFKHN
7HO
NRODWVFKHN#NYKVJLIKRUQGH
4*
*LIKRUQ.9+6
'R 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
6LONH+DFNO 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV %LWWHEULQJHQ6LH]XDOOHQ.RFKNXUVHQ
IROJHQGHVPLW
/HEHQVPLWWHOXPODJH
*HWUlQNH
9RUUDWVGRVHQ
HYWOVFKDUIH0HVVHU
6FKU]HZHQQJHZQVFKW
6\ULVFKH.FKH
9HJHWDULVFKXQGYHJDQ
'LH YHJHWDULVFKH XQG YHJDQH .FKH OLHJW
GHU]HLWYROOLP7UHQG$XFKGLHV\ULVFKH.
FKH ELHWHW HLQH 9LHO]DKO DQ 5H]HSWHQ RKQH
)OHLVFK0LOFK(LXQG&R'LHYLHOHQ*HZU
]H XQG *HPVH DXV GHP 2ULHQW YHUOHLKHQ
GHQ*HULFKWHQKLHUEHLGHQW\SLVFKV\ULVFKHQ
*HVFKPDFN %HUHLWHQ 6LH VFKPDFNKDIWH
XQG YRU DOOHP WUDGLWLRQHOOH *HULFKWH ]X GLH
EHU*HQHUDWLRQHQZHLWHUJHJHEHQRGHUYRQ
)UDX6DIDU HLQHUJHEUWLJHQ6\UHULQ NUHL
HUWZXUGHQ
4*
*LIKRUQ.9+6
6D 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0LQDZDU6DIDU 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV 4*
*LIKRUQ.9+6
)U 8KU
$EHQG 86WG
¼ /HEHQVPLWWHOXPODJH
0DUWLQD5|VHPDQQ 'R]HQWLQ
$QPHOGXQJELV Œ0DUD=HPJDOLHWH)RWROLDFRP
%LOGXQJV]HQWUXP*LIKRUQ _ %LOGXQJVDQJHERWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ

Einladung/Programm - Deutsche Vereinigung der Schöffinnen und

Flyer BEAUTY SALON JEDENHOFEN

(EM) POWERING the Future

Japanese Lunch Menüs (Sa, So.)

Außenstellen | Meinersen - Kreisvolkshochschule Gifhorn