Vaterland, 8.8.2015 - Freiwilliges Soziales Jahr Liechtenstein

vaterland 08/08/2015
Verkleinert auf 67% (Anpassung auf Papiergröße)
$,. * 11,. 08( !.%,.!%+ .+#%
(/
2+ !% 1%., $%)+&+$$ !++ 1,,.##1% ,&+.% ! +%.4&+.#!% , 1%,.3+!%, !.4,# ,.+% %*
% 1+73&+.+ !%&+$!+.% !$ 1%,.$1,1$ 2+ $'#! 4+2% 2+ ,&7!#, %$%. &+ %+ !%,.%*
A$ !": A*" 1* ",1":
A;,/!A1' 2!": :",> ",1$*
1* ",1"0 ";;":"1 ""1 2!":
": A* 1>":";;" "1>"A":+
/A;> A1! ;2G,/"; 1''"0"1> #
!," ,;>" 1 03'/,*"1 "D"'+
':B1!"1 $B: ",;"1 ,;> /1'8 ,>
!": A;;>"//A1' (D2 !; :;
':B1": ,;>) ',> !": A1;>C":",1
*,*>D"*;"/ B1;>/":1 ":
A* //"1 ";A*":1 !," 3'+
/,*.",> ;,* 0,> !": :'" !";
1.200"1; A1! "''"*"1; GA
";*$>,'"18 A1;>;*$$"1!"
,0 />": GD,;*"1 @% A1! &% *+
:"1 ";*$>,'>"1 ;,* C2: //"0
0,> !": :'" D," ;,* ",1 ./",+
1"; 1! !:;>"//> A1! D"/*"
A;D,:.A1'"1 ,':>,21 A1!
2A:,;0A; *"18 ," B1;>/":
;>00"1 //";0> A; !"1
/",1;>>"1 ,"*>"1;>",1 A+
E"0A:' 21>"1"':2 A1! ;+
/1!8 511"1! ,;> !;; A;
,"*>"1;>",1 .",1 ,0 1!"
D2*1*$>": B1;>/": '"$A1!"1
D":!"1 .211>" D," ,>2:'1,;+
>2: A,; ,/>, ":./:>8 ," :'1,+
;>2:"1 ;>:">"1 ",1"1 .:,>,;*"1
":'/",* GD,;*"1 !"1 /",1+
;>>"1 1 A1! ;A*>"1 '"G,"/>
1* ,1;5,:,":"1!"1 ,1G,':>,'+
.",>"18
(; D: A1; ";21!":; D,*+
>,' !;; ",1 A;;>A;* ;>>>$,1+
!"1 D,:!8 2 ";A*>"1 A* //"
B1;>/": !," ":1,;;'" 1$1'
A/, A1! 0*>"1 ;2 ",1 21>.+
>".1B5$"1 03'/,*) $:"A> ;,*
A: ,/>, C20 ":",1 *,*>+
D"*;"/8 ," $B*:>" 0,> ,*:"1 2/+
/"'"1 A,; ,/>, A1! 11">> 3+
/1! !A:* !," A;;>"//A1'
"C2: !; ",'"1>/,*" *0"1+
!# %!# 4%%+
)%%%, $%)+&+$$ ..!, +2,.# !%&+$!+. 2+ , +!4!##! &7!# + !% !.%,.!%*
5:2':00 "',11"1 .211>"8
A$ !": A*" 1* "D"'+
':B1!"1 $B: !; ",;"1 ,0 D",+
>";>"1 ,11" /A!"1 !," :'1,;+
>2:"1 ,1;'";0> G"*1 "$":"1>"1
",18 2>2':$,1 1!: ,":
$B*:>" A; D," ;," GA: 2>2':$,"
.0 A1! D; !,";" ",!"1;*$>
,*: ',>8 (
* .11 0,* ;"/;>
0,>>",/"18 ," :",> C":1!":>
;,* 0,> 0,:8 2 ,;> !," 2>2':$,"
",1 ':2;;": ":.G"A'.;>"1 $B:
0,*8) /; ":.G"A' A0 ,*:" :+
$*:A1'"1 A;GA!:B."1 A1! GA
C"::",>"1 1A>G>"1 !," AE"0+
A:'": "*:5":;21"1 :2/,1
:.,"D,G A1! ;/ ,:21 !,"
A1;>8 ," ;>"//>"1 ",1" ,!"2,1+
;>//>,21 0,> C,": "9A"1G"1 A;
A1! ":,*>">"1 !:B":8 "+
G",'> D":!"1 ";*,*>"1 A;
C":;*,"!"1"1 ",/"1 !": "/>
0,> !"0;"/"1 *"0 /B*>+
/,1'"8 ," A'"1!/,*"1 ;,1!
*B/": !": ",!"1 B1;>/": A1!
":G*/"1 C2: ,*:": /A*> ":
A* !"1 .>A"//"1 :2/"0"1
!"1"1 ;," ;,* ;>"//"1 0B;;"18 2
/""1 ;," ;>">; 2*1" A;D",; A1!
,1 ",1": 1'"D,;;*",>8
,1": ;2/*"1 ;">G>" ;,* A*
,021 ,1!/" A; # -"!2* $:",+
D,//,'8 ": $:",;*$$"1!" B1;>+
/": 1*0 ;,* 0,> ;",1": 2//"',1
0F, ,>>0": A; AG":1 ",1"1
"E> C21 :1G $. GA ":G"1
A1! 0*>" ;,* 0,> 2;; A1!
'"1 A$ !," ",;"8
,";" ;">G>" 1* -"!": '";+
">55" !2:> 1 (D2 !; :; 0
':B1;>"1 ,;>)8 "1A *,": ;>+
*"1 !," -A1'"1 B1;>/": ",1
>B. :; A; A1! >:1;52:>,":+
>"1 "; A$ ",1": :> "D*;*A;
GA:B. GA0 A1;>0A;"A0 ,1
!AG8 A:* ",1 ":.:1.>";
$":! 0A;;>"1 !," ",!"1 ,*:"
",;" GD: C2:G",>,' :"*"1
!2* ,*:" :;;00/A1' ;2D,"
:"'"/0;;,' '";00"/>" ,!"2+
A$1*0"1 DA:!"1 0,> !": 1+
;>//>,21 ":'1G> A1! A;'"+
;>"//>8 1 !": ,1,;;'" !B:$"1
!," $":!" !11 !; :; GA ;,*
1"*0"18
A!"0 DA:!"1 ,1 !"1 A:G+
C2:>:'"1 ;2G,/" :2-".>" A1!
:'1,;>,21"1 D," ">D ",1
,>>';>,;* C21 *"/ A>":
2!": !; :",D,//,'" 2G,/" *:
,"*>"1;>",1 C2:'";>"//>8 B: ",+
1,'" *": ;2D," "'",;>":A1'
;2:'>" ,:,0 ,;": !," ,*:
2;>"/ ,1 :,";"1 A$ "*:/,*" :>
A1! ",;" C2:;>"//>"8 A$ ,*:"1
",;"1 A; !": :",>;/2;,'.",>
.0 ;," A$ !," !"" ",1 ;2/*";
2;>"/ ,1 ,"*>"1;>",1 A$GA+
A"1 A1! "*":":'>" 0,>>/":+
D",/" ?HH 2A:,;>"1 A; ?< 1+
!":1 D*:"1! ",1",1*/ *:"18
0 1;*/A;; 1 !," 2:>:'"
*>>"1 !," 1>":";;,":>"1 12*
",> ;,* A;GA>A;*"1 A1! !":
A;,. C21 "$":"1> 1!:";
2;": GA /A;*"18 6057
*D",G": ,/0;*$+
, +,.)+&+$$ + %%. !% ,% #,,. 1&+%* $ 0(* 11,. ,.+.. + 77#1 % + &$$+
$"1!" A1>": ,*1"1 >,1 ":"1+
$"/; A1! 20"! F!": *"1 )1, 4!+ #, +,., !,. , +!& ,,!&)! 71 ,. !% ,%*
'";>":1 ,1 2:12 !," A;0+
0"1:",> !"; ";>,C/; 0,> !"0 ": GG/A 1'"1>" G":>>2A:1""1 !A:* 1!": D,"
,> ;",1"0 A1C":'/",*/,*"1
;:"/ ,/0 A1! ",0 :2':00 ;>:>"> 0 @48 A'A;> 0,> ",1"0 "E,.2 /F;, *,1 A;;+
>,/ A1! ;",1": "12:0"1 A;+
!:A.;.:$> G*/> !": ";>+
,:;> 22. ;*:$ .:,>,;,":>8 ; 21G":> !"; :,2; ;;,25", C21 /1! :2..2 >*,25,"1 A1!
,/0$";>,C/ ;,"*> ;",1" 1*1+ A1! 0,> !": ;*1": GG;1'"+ A;>:/,"1 D,"!": A$ *",0,+
;*D",G": ,1,;> //21 GA:
','.",> -"!2* 1,*> ,1 "$*:8 :,1 :,1 ;5"/> !," ,*: "+ ;*"0 2!"18
:!" !": *D",G": "/>./;;"+
": 55"// !": ,/0;*$$"1!"1 ;1';>A!,A0 1 !": 2*;*A/"
A;,.":8
A1>": !"0 ,>"/ (",1" :>" $B: A;,. ;"/ '";*/2;;"1
"1 ;*/A;; !": 21G":>:",+
*" ,/!"> !; A:>">> !":
/1*" $B: !," ,;:"/,;*" 5:>+ *>8 ;;,25", ;5,"/> $1>;,"+
,>>" "5>"0": C":1;>/>">
*",!) D: ":",>; ,0 :B*/,1' /1+ C2//"1 ,1'":+21'D:,>":+25 ,1 !," 1'"1>" ",1 21G":> !"; ,;+
;*D",G":,;*+1,"!":/1!,;*"1
,":> D2:!"1 A1! ,;> ,1GD,;*"1 ;>*">,;*": GG+1,":8
:"/,;*+0":,.1,;*"1 :,2;
1'":,1 A;11" A"*/ 0,>
D"/>D",> C21 :A1! &HH ,/0;*$+
!": :;"1>>,21 !": 1"A"1 1 A;00"1:",> 0,> !": A0 / /A0;>",18 A;,. A1! :+
$"1!"1 A1>":G",*1"> D2:!"1 # ;>"::",*,;*"1 2>;*$> A1! :1'"0"1>; ;,1! C21 ,;:"/,;*":
(*" ,$>)8 20 GG ""1;2 "+
",1$/A;;> D," C20 A1;>'";1'
A1>": ,*1"1 "1 2* /, A+ !"0 ;>"::",*,;*"1 212::+ A;,. "",1$/A;;> ",1*/>"1
/",01, "1+A 2!:! 2/$ .21;A/> ,0 B:;>"1>A0 ,"*+ GA!"0 >:!,>,21"//" D," A*
2!": C20 2/. .:",":> A"*/
F;;F A1! 0,:8 1 ",1": "+ >"1;>",1 C":1;>/>"> !," 1'"1+ 02!":1" /"0"1>" !"; GG8
A;,. -"1;",>; C21 C2:'"$":>,'>":
!,"1.21$":"1G !": '"'"1 ;:"/ >" GD", 21G":>" 1!" A'A;> 1!" "5>"0": ,;> 1 ::".
>,/,;>,.8 ",>":" 1$2:0>,21"1
!# )
'":,*>">"1 2F.2>>"D"'A1' *> !," 1! A5 2 ,*:"1 ,0 ,1 *1 GA ;> ",1
A1>": DDD8>1'"1>"8/,8 65!7
*D",G G",'>" ;,* "',;+ A$>:,>>8 "*; A;,.": A; 2:+ 21G":> !"; ,1 225":>,21
#.,5&&%!,. +6 +.7 +'%. ! !,"+!% 77.*
;"A:,1 >,1 ":"1$"/; '";>":1 ,1 :/":' A1! ,"*>"1;>",1 /;;"1 0,> !": 1'"1>"8 1$1'; .>2+
2:12 (;*2.,":>) B": !," /",!"1;*$>/,* !; ,/!" A1! ": !:$ 01 ;,* A$ ",1" 1! +:2!A.>,21 (>/1>, :2;+ '" 0,> ";21!":"1 0A;,./,+
A;00"1:",> !"; ";>,C/; :"11"1!" !": >,1+*F>*0"1 A; !"1 ,"!":/1!"1 >,. 0,> ;,1' # 12>*": 1")8
;*"1 ,'*/,'*>;8 ," 21G":>+
Copyright © 2015 vaterland 08/08/2015
August 9, 2015
3:58 pm (GMT -2:00) / Powered by TECNAVIA
0,> C20 ,;:"/,;*"1 >> $,11+ 0,> !": $$,1";;" A1! !"0 "+ !": :;"1>>,21 !": 1"A"1 :",*" ":3$$1"> !": *":A;:'"1!"
G,":>"1 1;>,>A>,21"18 A* ,1 !": /2!,3;"1 !"; GG C":;*0"/G"18 "!/1! $:"A"18 ,>>" .>2": 0":,.1,;*"
/>;E2$21,;>
(1"A>:/"1 *D",G) !B:$" 01 1!" .>2": ;5,"/> !; C,! 5:;"1>,":> !": 0":,.1,;*"
":",>; GA0 $B1$>"1 / C":+ :F :>G 0,> ;",1"0 A:>">8
!"1 52/,>,;* $:'DB:!,'"1 21+ "/2. :,2 A; ;>"::",* !; A;1*0"5,1,;> :. 2;.,1 1;>/>"> !," 1'"1>" ,0 2+ ,>>" 2C"0": ';>,":> !;