Katalog 2015
€ 2,50
Zeitgemäße Farben.
Trendige Metallic-Akzente.
Außergewöhnlich
plastisches Dessin.
Garngefärbter Jacquard
mit eingewebtem Flammschutz.
Das abstrakte Blattmuster des Jacquardgewebes erinnert an orientalische Mosaike.
Garngefärbt, mit zwei Arten von gefärbten
und gesponnenen Garnen im Schuss und einer
weiteren in der Kette, erscheint es faszinierend
dreidimensional. Der Mix aus Multi-Farb- und
trendigen Metallic-Look-Garnen unterstreicht
die plastische Wirkung noch. Auch die Rückseite
kann sich sehen lassen: sie zeigt das Dessin in
umgekehrter Farbstellung.
Luxushotels in aller Welt beziehen ihre
Dekorationen von Kobe Interior Design.
Die Referenzliste des niederländischen
Stoffverlages liest sich wie ein Auszug des
Guide Michelin. Die exquisiten Vorhang- und
Möbelstoffe werden in mehr als 50 Länder
exportiert.
Trevira CS ist schwer entflammbar und
entwickelt im Brandfall kaum Rauch.
Der Flammschutz ist dank einer chemischen Synthese fest und dauerhaft in der
Faser verankert. Gebrauch, Alterung und
selbst häufige Wäschen können ihm nichts
anhaben. Die offene Saumkante ist fein versäubert und vor Ort individuell in der Länge
fixierbar – einfach mit Ihrem Bügeleisen und
dem mitgelieferten Bügelband. Maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
•
P
r
o
· I d e e
Gültig bis
30.09.2015
DIE SCHÖNSTEN VORHÄNGE – EINFACH, DIREKT, GÜNSTIG.
Die Trends führender
Stoff-Designer.
74 Highlights aus
unserem InternetAngebot.
Vorhang „Tombre“
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
Maße: 130 x 280 cm (B x L).
100 % Polyester (Trevira CS).
Je Vorhang € 399,–
Creme / Hellgrau / Gold Nr. K011.550.01
Schlamm / Safran / Gold Nr. K011.550.02
Vorhang „Nidda“
Creme / Hellgrau /Gold
Auf der Hüls 205 • 52053 Aachen
www.kavaliershaus.de
[email protected]
Bestell-Hotline:
0 18 05 - 530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h)
Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Service und Sonderfragen: 02 41 -109 1972
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 h)
Schlamm / Safran / Gold
Telefax: 02 41 -109 2810
von Kobe Interior Design
Seite 29.
t:
ch
h)
a
e
:30
m
8
d
e .
1
.
t g haus 08:00 -2 €/Min
h
4
c
,
:
lei liers o. - Fr.: max. 0
n
k
e
ll .kava 50 (Mobilfun
e
t
s
5 –M
Be www 530 €/Min.
5 - 0,14
80etz: max.
1
0 estn
F
Die angesagte Optik von MetallicGarn – aber weicher und wohnlicher.
Die schönsten Vorhänge –
einfach, direkt, günstig.
50 % Leinen erhalten den textilen Charakter.
Silber, Gold, Messing, Kupfer, Bronze, ... Metalle aller Art sind
nicht nur in der Modewelt, sondern auch im Einrichtungsbereich
wichtiges Trend-Thema.
Pariser Chic von Houlès. Seit 1928.
Viele Textilverlage erzeugen den coolen Look wirklich mit
Metallfäden. Entsprechend starr und etwas kratzig sind die Stoffe.
Das Pariser Stoffhaus Houlès verwebt Leinen und Kunstseide –
zu einem Metallic-Vorhang mit erstaunlich textilem Griff und
vielseitigen Dekorationseigenschaften.
Ihr Raum erstrahlt zu jeder Tageszeit in luxuriösem Glanz.
Tages- und Lampenlicht, Sonnen- und Kerzenschein erzeugen
auf dem Vorhang bezaubernde Reflexionen. Perfekt zu coolem
Loft-Charakter, puristischem Designer-Chic und modernem Mobiliar mit Hochglanz-Fronten. Ein schöner Kontrast zu warmen
Hölzern und wohnlich-weichen Naturfasern.
Beidseitig schön. Und dank wenig Faltenwurf doppelt ergiebig.
Das Doubleface-Gewebe hat guten Stand, sodass Sie es trendgerecht puristisch und geradlinig dekorieren. Während man sonst
den Stoffbedarf mit der zweieinhalb- bis dreifachen Fensterbreite
kalkuliert, genügt bei diesem Vorhang die eineinhalbfache Breite.
Die moderne Aufhängung mit matt gebürsteten Chrom-Ösen passt
gut zur silbermetallisch schimmernden Textur. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
www.kavaliershaus.de
Über 450 Markenvorhänge der namhaften Designer.
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
Hier und in unserem Internetshop www.kavaliershaus.de finden Sie die
neuesten und besten Stoffe internationaler Markenhersteller: die aktuellsten Farben, Designs und Qualitäten.
jetzt gibt es für Sie einen ganz neuen Weg
zu den schönsten Qualitätsvorhängen.
Über 450 Vorhänge aus den
aktuellsten Stoffen
namhafter Designer erwarten Sie
in unserem Internetshop. In diesem
Katalog sehen Sie
die wichtigsten Highlights.
Zu Hause ohne Zeitdruck aussuchen, mit
Widerrufsrecht bestellen, und schon in
wenigen Tagen können Sie Ihre Vorhänge
aufhängen. So leicht und wirkungsvoll
designen Sie Ihre Räume neu – ohne ein
Vermögen für eine neue Einrichtung ausgeben zu müssen.
Überlängen und Überbreiten, spezielle Abfütterung oder eine andere
Raffung: gerne erstellen wir ein unverbindliches Angebot. Rufen Sie
uns an oder nutzen Sie unseren Sonderanfertigungsrechner in unserem
Webshop.
Dieter Junghans
Schnell und bequem.
Und 30 Tage Zeit für Ihre endgültige Entscheidung.
Atelier-Qualität zu erfreulich günstigen Preisen.
Unsere Vorhänge werden in Deutschland, Frankreich und Italien genäht.
Dank einer vorteilhaften Kleinserienfertigung und ohne Kalkulationsaufschlag auf die Fertigung sind sie auch erfreulich günstig.
•
Passend für jede Raumhöhe und Fenstergröße.
Unsere Standardvorhänge passen an nahezu jedes Fenster. Sie sind entweder fertig konfektioniert oder werden mit einer offenen Saumkante
geliefert … damit können Sie die Länge Ihrer Vorhänge durch einfaches
Umbügeln mit dem mitgelieferten Bügelband selbst bestimmen.
Vorhang „Antium“
Ösen, Chrom matt. Saum festgesteppt.
Maße: 142 x 245 cm (B x L).
50 % Leinen, 50 % Polyester.
Je Vorhang € 319,–
Silber / Braun Nr. K011.545.01
Beige / Braun
Beige / Braun Nr. K011.545.02
Sonderanfertigungen.
Wir liefern in der Regel in weniger als 14 Tagen – meist sogar innerhalb
von 4 Tagen – mit 3 Jahren Langzeitgarantie.
Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Service und Sonderfragen: 02 41 - 109 1972 · Fax: 02 41 - 109 2810
E-Mail: [email protected]
© 2015 Pro-Idee GmbH & Co. KG
Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung statthaft.
Die Lichtbilder genießen den Schutz des §72 Urheberrechtsgesetz.
Kostenlose Stoffmuster. 3D-Raumplaner:
So treffen Sie genau die richtige Wahl.
Auf Wunsch erhalten Sie zu fast jedem Vorhang ein kostenloses Stoffmuster.
Unser 3D-Raumplaner zeigt Ihnen kostenlos und unverbindlich viele
Vorhänge in einer konkreten Raumsituation. Einfach ein gewünschtes
Ambiente anklicken und in wenigen Sekunden sehen Sie das Ergebnis.
D 5134-3890
Pro-Idee GmbH & Co. KG · Abtl. Kavaliershaus. de · Gut-Dämme-Str. 4
52070 Aachen · HRA 4027 Amtsgericht Aachen · Ust-Ident.-Nr.: 811198 527
vertreten durch die persönlich haftendenden Gesellschafter:
Pro-Idee Geschäftsführungs-GmbH · HRB 5994 Amtsgericht Aachen
Auf der Hüls 205 · 52053 Aachen, diese vertreten durch die
Geschäftsführer: Dieter Junghans · Ulf Bergjohann
Bestell-Hotline:
0 18 05 - 530 550 (Mo. - Fr.: 08:00 -18:30 h)
Silber / Braun
3
Die Geschichte
Reine Seide, kunstvoll bedruckt und
komplett gefüttert – nur 199,– €.
Ein zeitloser Klassiker, an dem Sie viele Jahre Freude haben.
Bedruckte Seide ist oftmals unerschwinglich, denn das Bedrucken der kostbaren Naturfaser ist eine Kunst für sich. Besonders solch detailfeinen Muster
mit klaren Konturen und zarten Farbschattierungen erfordern viel Erfahrung und
Sorgfalt: Durch das hohe Absorptionsvermögen nimmt die Seide leicht zu viel
Farbe auf. Mehrfache Lagen feinsten Farbauftrags und partielles Imprägnieren
sind für dieses filigrane Dessin nötig.
Direkteinkauf ohne Zwischenhandel
und der Verzicht auf teures Marketing machen den guten Preis für diese Qualität möglich. Bei den namhaften Designern und den international bekannten
Stoffverlagen können Sie für einen solch exquisiten Vorhang leicht 400,– € und
mehr zahlen.
Elegant, feminin und romantisch.
Zarte Pastelltöne wie Creme, Rosé und Blassgrün unterstreichen den verspielten Charakter des Musters – und lassen den Raum hell und freundlich wirken. Seine griffige Fülle verdankt der Vorhang dem soften Baumwollfutter. Es
schützt die zarte Seide vor aggressiver Sonneneinstrahlung und verleiht ihr zugleich ausreichend Volumen für üppige Dekorationen. Chemische Reinigung.
•
der Seide
beginnt vor 5.000 Jahren in China.
In unserem deutschen Atelier
in Handarbeit zu
werden die kostbaren Seidenstoffe
Vorhängen verarbeitet.
Seltene Satinseide: Griffig.
High-Class-Qualität zum
Satinseide ist die festeste und griffigste aller Seidenarten.
Im Gegensatz zur leicht körnigen, von typischen Fadenverdickungen geprägten Oberfläche der Wildseide, ist Satinseide
spiegelglatt, absolut ebenmäßig und makellos.
Moderner als die meisten Seidenvorhänge.
Die schimmernde Oberfläche passt perfekt zum HightechCharakter vieler Designer-Möbel, zu Lackfronten, Granit- und
Betonböden,... Genauso gut harmoniert „Sonatine“ mit dem
Natural-Living-Trend, mit Edelhölzern, Kork, Filz, Wolle, ...
Zu diesem Preis sonst kaum zu finden.
Die seltene Satinseide ist ohnehin hochpreisiger als die
gängigeren Wildseidenarten. Noch dazu haben sich die Seidenpreise in den letzten 3 Jahren fast verdreifacht. Für einen
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
Multicolor-Fineliner aus garngefärbter Seide.
Vielfarbig irisierend und elegant glänzend.
Hauchzarte Streifen, feiner und vielfarbiger als üblich bedruckte oder bestickte
Seide. Gewebt aus gefärbtem Garn – in verschiedenen Nuancen. Zarte Roséund Apricot-Pastelle, kräftige Orange- und Rot-Töne, Violett-, Blau-, Lila-Schattierungen, ... verschmelzen zu einem Gesamtbild mit irisierendem Charakter.
Bei Morgen- und Abendsonne, im Tageslicht oder Kerzenschein:
Ihr Vorhang sieht immer wieder neu und anders aus.
Chamäleonartig passt er sich seiner Umgebung, unterschiedlichen Wandund Bodenbelägen, Möbel- und Kissenstoffen an. Der typisch knisternde Seidengriff ist verführerisch, der Glanz elegant und luxuriös. Ein Highlight in klassischem
und modernem Interieur.
Ein Futter schützt die Kostbarkeit.
Echte Seide ist eine lichtempfindliche Schönheit. Das schützende Baumwollfutter bewahrt sie vor allzu starker Sonneneinstrahlung. Zugleich gibt die Fütterung Stand und Volumen. Die Raffung mit 10 cm hohem Bleistiftfaltenband
sorgt für gleichmäßigen Faltenfall. Chemische Reinigung.
•
Vorhang „Anastasia“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 132 x 260 cm (B x L). Oberstoff: 100 % Seide.
Rückseite: 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 199,–
Creme / Rosa Nr. K011.538.01
4
Kostbare Rarität:
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Vorhang „Louis“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 132 x 260 cm (B x L). Oberstoff: 100 % Seide.
Rückseite: 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 189,–
Terra Nr. K011.539.01
Glatt. Modern. Elegant.
erfreulich moderaten Preis.
Vorhang wie diesen – aufwändig gefüttert und mit Bleistiftfaltenband gerafft – können Sie leicht das Doppelte und mehr
bezahlen. Durch Direkteinkauf ohne teuren Zwischenhandel
konnten unsere Einkäufer den außergewöhnlich günstigen
Preis ermöglichen. Chemische Reinigung.
•
Vorhang „Sonatine“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 132 x 260 cm (B x L).
Oberstoff: 100 % Seide.
Rückseite: 100 % Baumwolle
Je Vorhang € 249,–
Puder Nr. K011.537.01
Kavaliershaus 5
Ganz schlicht. Ganz pflegeleicht.
In 2 Größen
erhältlich.
(Und ganze 3 Meter breit.)
Der klassisch weiße Store aus duftigem Voile.
Puristisch, zeitlos edel und universell kombinierbar: Genauso sollte
eine klassische Gardine sein – exakt wie diese. Der reinweiße, hauchfein glattgewebte Voile fügt sich harmonisch in jedes Ambiente ein;
auch nach Jahren sehen Sie sich an dem zarten, ungemusterten Stoff
nie Leid. Dezent transparent filtert das feine Gewebe das Tageslicht und
lässt es angenehm mild durchscheinen: Ihr Raum bleibt hell durchflutet, ist aber vor greller Sonne – und neugierigen Blicken – geschützt.
Die großzügige Breite von 3 Metern ermöglicht eine besonders
hohe Faltendichte.
Durch das 7-cm-Bleistiftfaltenband lässt sich der Voile dicht an
dicht raffen; ein Bleiband im Saum sorgt für tadellosen Fall.
Hauchzart, dennoch haltbar, unempfindlich und sogar maschinenwaschbar.
Millimeterdünn ausgesponnene Polyesterfasern machen den Voile
luftig leicht, dabei aber strapazierfest. Einfach in der Maschine gewaschen und feucht aufgehängt, trocknet er in Windeseile und wird
von selbst wieder glatt.
Ein günstiger Kauf, den Sie nie bereuen.
Der Voile entstammt dem alteingesessenen Stoffverlag Löscher
in Tirol und wird in bester Atelier-Qualität konfektioniert. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Store „Klassik“
Bleistiftfaltenband, Saum mit Bleiband.
100 % Polyester.
Maße: 300 x 245 cm (B x L).
Je Store € 65,90
Weiß
Nr. K011.278.01
Maße: 300 x 280 cm (B x L).
Je Store € 69,90
Weiß
Nr. K011.257.01
Relief-Struktur im
trendigen Kelim-Dessin.
Kunstvoll und materialreich gewebt.
High-Class Qualität zu einem sensationell guten Preis.
Die traditionellen Muster sind Basis des modernen EthnoLooks, einem der derzeit wichtigen Einrichtungstrends. Druckdessins in der Art gibt es viele, strukturierte Gewebe wie dieses
sind selten. Verblüffend dreidimensional tritt das Kelim-Dessin
aus dem Grundgewebe hervor, wirkt durch das schimmernde
Garn plastisch wie gestickt.
Muster mit langer Tradition.
Die Wurzeln des Kelims (türkisch für Teppich) reichen zurück bis ins 16. Jahrhundert. Sie liegen im Kaukasusgebiet, in
Anatolien und Persien. Dort war der Kelim über Jahrhunderte
wichtiger Teil der Mitgift. Von den Nomadenfrauen nach überlieferter Art auf kleinen Handwebstühlen gefertigt, dienten die
festen Stoffe als Sitzmatten, Wandbehänge und Bodenbeläge.
Ihre Motive erzählten aus dem alltäglichen Leben, zeigten Tiere,
Pflanzen oder Symbole für Gesundheit, Wohlstand und Glück.
Die Farben sind dezenter und harmonischer als die
der Klassiker.
Zarte Pastelltöne geben dem Ethno-Look eine elegante
Note, lassen ihn moderner und weniger folkloristisch wirken.
Maschinenwaschbar bei 30 °C Schonwäsche.
Weinrot
Die neue Textur von Damast: Weicher. Griffiger. Plastischer.
Textildesign aus Frankreich. Von Casal.
Die Designer des französischen Textilverlags Casal verstehen es
Voluminös genug für üppige Draperien.
meisterhaft, traditionelle Stile in unsere Zeit zu übertragen. Und so
Der Vorhang Maintenon ist inspiriert vom gleichnamigen französihaben sie auch den klassischen Damast mit barockem Ornament-Dessin
schen Wasserschloss bei Chartres und eines luxuriösen Ambientes würbehutsam dem Zeitgeist angepasst.
dig. Puristisch-moderner Einrichtung gibt er eine elegante Note und
Stoff mit Struktur, sicht- und fühlbar.
nobles Flair. Chemische Reinigung.
Nicht wie meist gleichfarbig in Kette und Schuss, sondern zweifar• Vorhang „Maintenon“
big – dezent nuanciert, aber doch effektvoll. Der Material-Kontrast aus
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
seidiger Viskose und mattem Polyestergarn unterstreicht die Wirkung.
Maße: 145 x 280 cm (B x L).
Auf der Rückseite erscheint das Muster spiegelverkehrt.
57 % Viskose, 43 % Polyester.
Aufwändig umstochene Kanten krönen das Dessin.
Je Vorhang € 219,–
Die barocken Ornamente treten optisch dreidimensional aus dem
Creme
Nr. K011.542.01
glänzenden Fond hervor, sind deutlich abgegrenzt und fühlbar erhaben.
Creme
Weinrot
Nr. K011.542.02
Großflächige Partien sind auch noch in sich fein strukturiert, haben
Mikro-Tupfen, kleine Rauten- oder Zwiebelmuster.
6
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
•
Mint
Vorhang „Evolution“
Ösen, Chrom matt, Saum festgesteppt.
Maße: 142 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 129,–
Rosé Nr. K011.520.01
Rosé
Mint Nr. K011.520.02
Kavaliershaus 7
Ein königliches Kleinod:
feudaler Streifendamast
mit barocken Ornamenten.
Kunstwerke aus Stoff.
In Italien handgefertigt.
Aufwändig reliefgemustert, mit üppigem Fall.
Nur selten werden Sie einen so luxuriösen Damast finden: „Le Roi“ entfaltet wahrhaft königliche
Pracht. Majestätisch erheben sich die großzügig
eingewebten, stilisierten Lilien-Motive, Blütenrispen und Palmetten aus dem materialreich seidig
schimmernden Gewebe – wie ein kostbares Relief
mit edlem Matt-Glanz-Effekt. Elegant fügen sich
die warmen Rot- und Altgold-Töne der Webstreifen
in den cremefarbenen Jacquard ein.
In der Herstellung äußerst anspruchsvoll.
Im Effekt unübertrefflich.
Allein der materialreiche Jacquard ist eine
Kostbarkeit für sich. Doch noch edler wird dieser
durch sein ausdrucksvolles Relief. Die ursprünglich
ebenen Webmotive werden in einem aufwändigen
Verfahren volumig hervorgehoben.
In bester Atelier-Qualität konfektioniert, mit
variabler Saumlänge.
Das 10-cm-Bleistiftfaltenband sorgt für perfekten Faltenwurf. Die offene Saumkante ist fein
versäubert und vor Ort individuell in der Länge
fixierbar – einfach mit Ihrem Bügeleisen und dem
mitgelieferten Bügelband. Chemische Reinigung.
Raffhalter
„Fontainebleau“:
Seite 35.
•
Creme / Orange / Rot
Eines Ballsaals würdig: Der Stufenvorhang aus schimmerndem Taft.
Ein prachtvoller und hocheleganter Fensterschmuck für
den repräsentativen Wohn- und Essbereich: Der seidige Taft
schimmert verführerisch – bei Kerzenschein und Sonnenlicht. Ein leichter Luftzug oder eine flüchtige Berührung erzeugen das charakteristische Knistern. Dichte Bindung gibt
den nötigen Stand für die voluminöse Stufen-Verarbeitung.
Das Geheimnis hinter der bauschigen Raffung: ChiffonFutter plus transparentes Faltenband. Die raffinierte Unterkonstruktion hält den Vorhang auf Dauer perfekt in Form.
Chemische Reinigung.
Sorry, keine Sondermaße möglich.
•
Vorhang „Le Roi“
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
Maße: 132 x 280 cm (B x L).
61 % Polyester, 39 % Viskose.
Je Vorhang € 129,–
Creme / Orange / Rot
Nr. K010.284.01
Creme / Rot / Grün
Creme / Rot / Grün
Nr. K010.284.03
Im Internet – der 3D-Raumplaner.
In 17 verschiedenen Raumsituationen
können Sie Böden, Wände, Decken und
teilweise Möbel verändern und Ihre Fensterdekoration hineinprojizieren. So können
Sie Ihr Zuhause nachempfinden und sehen,
wie die ausgesuchten Vorhänge in Design
und Farbe harmonieren.
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Store „Lussuria“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 320 x 260 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Store € 489,–
Rosé
Nr. K011.404.01
Rosé
Creme
Nr. K011.404.02
Luxuriöses Jacquardgewebe
in selten schwerer, fülliger Qualität.
Perfekt auch als Kälteschutz.
Angesagter Clean-Chic aus der neuen Kollektion
von Castello del Barro.
Das traditionsreiche Atelier am Comer See ist berühmt für seine ausgefallenen Stoff-Kunstwerke made in Italy. Überraschten die Designer im letzten Jahr mit Rüschen und Raffungen, entspricht die aktuelle Neuheit ganz
dem zeitgemäßen Clean-Chic. Erst auf den zweiten Blick offenbart sich der
Luxus: Barocke Ornamente, Ton-in-Ton als echter Jacquard gewebt.
Samtig, hochflorig, mit einem fühlbaren Relief wie geprägt.
Beidseitig schön anzusehen durch das spiegelverkehrte Dessin auf der
Rückseite. Und so dicht und materialreich gewebt, dass sich der Vorhang
auch bestens zur Wärmedämmung eignet.
Perfekt für große, hohe Fenster in Altbauten und Loft-Etagen, an
ausgedehnten Terrassenfronten, ...
Wärmebildkameras belegen, dass über die Fenster die meiste Wärme
entweicht. Dieser Vorhang ist die einfachste Art, große Glasflächen zu
isolieren, Heizkosten zu sparen – und einen Beitrag zum Umweltschutz
zu leisten. Zudem hat der griffige Stoff beste Dekorationseigenschaften
und einen schönen Faltenwurf. Chemische Reinigung.
•
www.kavaliershaus.de
8
Per Katalog exklusiv bei Kavaliershaus.de
Vorhang „Ibisco“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 132 x 260 cm (B x L). 55 % Baumwolle, 45 % Viskose.
Je Vorhang € 259,–
Stein Nr. K011.518.01
Creme
Kavaliershaus 9
Paradiesische Kombination:
mit farbstarker
Aus der neuen Stoffkollektion
Exotische Blütenpracht, wie mit sanft verlaufenden
Aquarell-Farben von Künstlerhand auf zarten Leinenstoff gebannt. Doch der zauberhafte Paradiesgarten bildet
hier nur die Bühne. Unbestrittener Star ist der aufwändig
gearbeitete und phantasievoll kolorierte Schmetterling.
Faszinierend dreidimensional tritt er aus dem Bild hervor
– scheinbar bereit, gleich davonzufliegen.
Nadelmalerei: Die hohe Kunst des Stickens.
Dicht an dicht gesetzte Plattstiche folgen der Form
der Flügel. Ineinandergreifend gestochen und in feinen
Farbschattierungen nuanciert, entstehen Farbverläufe wie
mit feinen Pinselstrichen gemalt. Partien aus Glanzgarn
unterstreichen den plastischen Effekt.
Imposante 3,20 Meter lang. Perfekt für hohe Fenster,
großzügige Altbauwohnungen und Lofts.
So schön die großen Fenster, die hohen Decken und
Zarter Aquarell-Print
Nadelmalerei.
„Evolution“ von Rasch Textil.
die luftige Weite der Räume sind, passende Vorhänge
dafür findet man nur schwer. Meist müssen sie nach
Maß gefertigt werden, was deutlich teurer werden
kann. Diesen Designerstoff hingegen gibt es als Fertigvorhang in der seltenen Überlänge von 3,20 m. Er
hat eine offen versäuberte Saumkante und lässt sich
mit dem mitgelieferten Bügelband einfach und
schnell auf die exakte Wunschlänge bringen. Nicht
waschbar, trocken reinigen.
•
Vorhang „Paradise Garden“
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
Maße: 124 x 320 cm (B x L). 100 % Leinen.
Stickerei: 100 % Viskose.
Je Vorhang € 499,–
Multi Nr. K011.536.01
Raffhalter
„Fontainebleau“:
Seite 35.
Gold
Bestseller beim Traditionsverlag Zimmer & Rohde:
Taupe
Der Uni-Vorhang mit Matt-Glanz-Blockstreifen.
Eisblau
Aus der „Geometrics“-Kollektion.
Von der Modewoche auf die Möbelmesse:
Überraschend geschmeidig. Herrlich vielseitig. Erfreulich günstig.
Metallic ist Trend. In der Modewelt haben neue, metallische Stoffe in Silber-,
Gold-, Kupfer-, Messing- und Bronze-Tönen bereits die Laufstege erobert. Jetzt halten sie Einzug ins Interior-Design. Und während viele der Trend-Stoffe etwas kratzig
und steif sind, überrascht dieser mit glattem, weichem Griff und fließendem Fall.
Das innovative Glanzgarn erzeugt in Kombination mit den unregelmäßigen, großen
Maschen ein spannendes Bild.
Dekostoff, Gardine oder luftiger Raumteiler.
Sein Inbetween-Charakter macht den Stoff besonders vielseitig. Er ist transparenter und luftiger als ein herkömmlicher Vorhang, aber im Vergleich zur Gardine
blickdichter. Am Tag bricht er die Strahlen der Sonne und taucht Ihre Räume in
sanftes Licht. Am Abend reflektiert er Lampen- und Kerzenschein.
Luxuriöse Wirkung zu einem unerwartet günstigen Preis.
Viele Ihrer Gäste werden es wahrscheinlich für eine sündhaft teure Dekoration
vom Raumausstatter halten. Der Fertigvorhang ist in bester Atelier-Qualität konfektioniert. Und auch die teure Reinigung können Sie sich sparen: Er ist maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
Clean-Chic der besonderen Art. Trendgerecht puristisch und geradlinig. Einfarbig,
aber alles andere als farblos. Die glatte, helle Fläche wird durch die 12,5 cm breiten,
abwechselnd matt und glänzend gewebten Blockstreifen effektvoll strukturiert. Das
schafft Ordnung und einen Ruhepol fürs Auge. Bei der anspruchsvollen Zimmer &
Rohde Kundschaft ist „Solice Stripe“ binnen weniger Monate an die Spitze der Beliebtheitsskala gerückt.
Gut 100 Jahre Erfahrung steckt in diesem erlesenen Stoff.
Das 1899 gegründete Familienunternehmen Zimmer & Rohde zählt zu den führenden Textilverlagen Europas. Die Kollektionen entstehen in Kooperation mit Webereien
und Druckereien in aller Welt, sowie im kreativen Austausch mit den Tochterfirmen in
Mailand, Paris, London und New York.
Bis zu 3 Meter Länge: Ideal für großzügig geschnittene Räume mit hohen Decken,
Fenstern und Türen.
Da fast jedes Fenster anders ist, passen Sie die exakte Länge einfach selber und
direkt vor Ort an. Mit dem mitgelieferten Bügelband und der bebilderten Anleitung ist
das kinderleicht und im Nu gemacht.
Das Gewebe ist schwer entflammbar und entwickelt im Brandfall kaum Rauch.
Anders als bei nachträglich imprägnierten Stoffen sind die schwer entflammbaren
Eigenschaften durch eine chemische Synthese fest in der Trevira CS-Faser verankert und
waschen sich nicht aus. Der Vorhang erfüllt die strengen Anforderungen der deutschen
Brandschutz-Norm DIN 4102, B1. Er ist pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
•
Der Metallic-Trend zieht ein.
Vorhang „Donne“
Smokband. Saum festgesteppt. Maße: 142 x 245 cm (B x L).
70 % Rayon, 30 % Polyester.
Je Vorhang € 89,90
Taupe
Nr. K011.498.01
Eisblau
Nr. K011.498.02
10
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Vorhang „Solice Stripe“
Bleistiftfaltenband, Saum offen. Maße: 142 x 300 cm (B x L).
51 % Polyester (Trevira CS), 49 % Polyester.
Je Vorhang € 169,–
Creme Nr. K011.462.01
Creme
Gold
Nr. K011.462.02
Kavaliershaus 11
Blickdicht oder teil-transparent? Bei diesem Rollo haben Sie die Wahl.
Montage ohne Bohren – einfach mit Klemmträger.
Geniale Idee: Dichte und durchsichtige Streifen im Wechsel – auf
• Rollo „Smart“
zwei Bahnen Stoff hintereinander. Und je nachdem wie sich die Streifen
Bedienungsseite: rechts. 100 % Polyester.
überlagern, erlauben sie mal mehr, mal weniger und mal gar keinen
Ein- und Durchblick. Ein kurzer Zug an der Kette – und schon sind
Maße (B x L) Farbe
Nr.
Sie komplett vor neugierigen Blicken oder
60 x 170 cm Weiß
K011.414.01
blendendem Sonnenlicht geschützt. GeAnthrazit
K011.414.02
nauso rasch drehen Sie die Stoffbahn ein
paar Zentimeter weiter und gewinnen
90 x 170 cm Weiß
K011.413.01
Durchblick und maximalen Lichteinfall.
Anthrazit
K011.413.02
Kein Bohren. Kein Dübeln.
Keine Löcher in Wänden oder
120 x 170 cm Weiß
K011.398.01
Fensterrahmen.
Anthrazit
K011.398.02
Die Anbringung des „Smart“-Rollos
110 x 240 cm Weiß
K011.416.01
geht schnell und kinderleicht. Und –
Anthrazit
K011.416.02
wichtig für Mietwohnungen – sie hinterEinfache Montage durch
den mitgelieferten Klemm- lässt keine bleibenden Spuren, die Ihnen
150 x 170 cm Weiß
K011.415.01
träger.
beim Auszug Ärger bereiten. Der mitgelieAnthrazit
K011.415.02
ferte Klemmträger wird einfach auf den Fensterflügel aufgesteckt und
das Rollo mit den zwei Gegenstücken eingehängt – fertig! (Schrauben
und Dübel liegen der Lieferung dennoch bei – für den Fall, dass Sie
die Decken- oder Wandmontage bevorzugen.) Ähnlich unkompliziert ist die Reinigung: Staub und Flusen saugen Sie einfach
ab. Schmutz und Flecken können Sie mit
einem feuchten Tuch abwischen.
€*
49,90
49,90
69,90
69,90
89,90
89,90
99,–
99,–
109,–
109,–
* je Rollo
Ein kurzer Zug an der Kette – und schon
können Sie Ihr Rollo von blickdicht auf
halb- oder ganz-geöffnet einstellen.
Ein Feuerwerk an Farbe und Ausdruck. Wie von Künstlerhand aquarelliert.
Auch in Weiß erhältlich.
12
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Große Wirkung zum erstaunlich kleinen Preis.
Zarter, stellenweise fast transparenter Farbauftrag, leicht verwischte
Weich fallende Qualität. Kaum Knitter. Und unkomplizierte
Konturen, sanft miteinander verschmelzende Töne ... Die typischen ChaMaschinenwäsche.
rakteristika der Aquarellmalerei machen diesen Deko-Schal zu einem
Konfektioniert mit Bleistiftfaltenband, fällt der Vorhang schön
kleinen Meisterwerk. Und während die Mohnblume in der Natur von
gleichmäßig. Er ist maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschflüchtiger Schönheit ist und ihre Blüte nur 2 bis 3 Tage hält, erfreuen Sie
gang.
diese Exemplare ganzjährig.
Modernes Floral-Dessin, ohne jeden Kitsch-Verdacht.
• Vorhang „Bella“
Fernab vom Blümchen-Dekor aus Großmutters Zeiten. Auffallend,
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
aber nicht laut und bunt, sondern sonnig, licht und leicht. Die Größe der
Maße: 129 x 245 cm (B x L). 70 % Polyester, 30 % Baumwolle.
Blüten bringt Ruhe ins Bild. Ein belebender Farbakzent in monochromem
Je
Vorhang € 99,–
Interieur. Ein punktuelles Highlight zwischen anderen Unis. Und der perRot
Nr. K011.525.01
fekte Mix-and-Match-Partner für Minimaldessins der gleichen Farbwelt.
Kavaliershaus 13
Trend-Duo
Modisches Makeover
Eines der Highlights aus der
Das weltberühmte Pariser CoutureHaus versteht es bravourös, FashionFavoriten für seine Interior-Linie zu
adaptieren. Der zarte Creme-Ton wirkt
licht und elegant. Er harmoniert mit fast
allen Einrichtungs-Stilen und -Farben.
Und er bildet die beste Basis für goldene Akzente.
Luxuriöser Changeant-Effekt.
Erzeugt durch das Zusammenspiel
von schimmerndem Stoff, JacquardDessin mit Glanzgarn und dem plastischen Relief der Plisseefalten. Je nach
Tageszeit, Sonnen-, Lampen- oder Kerzenschein, ergeben sich immer neue
Lichtreflexionen.
Plissee von Dauer – dank unsichtbarer Nähte.
Jede Falte ist einzeln mit Spezial-
Creme & Gold:
für Ihre Fenster.
Guy-Laroche-Kollektion.
maschinen festgesteppt. Mit unsichtbarem Blindstich.
Ein Designer-Vorhang zum erschwinglichen Preis.
Ausgefallene Entwürfe wie diesen
finden Sie meist nur beim Raumausstatter – in Einzelanfertigung und nicht
unter 400 Euro.
Dieser Fertigvorhang kostet Sie
nur gut ein Drittel. Und er erspart
Ihnen auch noch die Reinigung. Denn
er ist maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Creme / Weiß
Beige / Silber
Kupfer / Petrol
Vorhang „Boulevard“
Ösen, Saum festgesteppt.
Maße: 142 x 260 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 139,–
Creme / Gold
Nr. K011.480.01
Raffhalter
„Fontainebleau“:
Seite 35.
Gold
Kupfer / Petrol
Der Charme und die Patina abblätternden
Goldes – in raffinierter Webtechnik textil erzeugt.
Matt-Glanz-Textur mit dreidimensionalem Effekt.
Die neue Textur erinnert an historische Prunkbauten, Palazzi und Schlösser leicht
verblichenen Glanzes und den Luxus vergangener Zeiten. Prachtvolle „Patina“, die
jedes heutige Interieur adelt. Nicht gedruckt, sondern rein textil erzeugt.
In Italien gewebt. Auf traditionellen Jacquard-Webstühlen.
In der Lombardei, seit dem Mittelalter eines der bedeutendsten Textil- und SeidenHandelszentren Italiens, beherrscht man neben der hohen Kunst des Webens auch
einige textile Finessen ganz besonderer Art:
Materialmix und Wärme erzeugen die dritte Dimension.
Mattes, körniges Leinen wird mit seidig schimmernder Kunstseide verwoben.
Unter anschließender Wärmeeinwirkung schrumpft die Kunstfaser stärker als das
Naturgarn: Der Stoff verdichtet sich partiell, die charakteristische Struktur entsteht.
Flächig wirkt der Vorhang am besten.
Er kommt mit minimalem Faltenwurf aus, so dass Sie fast die komplette Breite
von 1,30 Meter nutzen können. Ungewöhnlich für einen so exquisiten Designerstoff:
Die unkompliziert pflegeleichte Qualität waschen Sie einfach bei 30 °C im Schonwaschprogramm Ihrer Maschine.
•
14
Vorhang „Shine“
Multifunktionsband, Saum offen. Maße: 130 x 300 cm (B x L).
52 % Polyester, 35 % Leinen, 13 % Polyamid.
Je Vorhang € 259,–
Gold Nr. K011.517.01
Silber Nr. K011.517.02
Silber
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Puristisch, monochrom
und doch so raffiniert in der Wirkung.
Große Webkunst zu einem erfreulich kleinen Preis. Von JAB Anstoetz.
Borkenartiges Relief? Stickerei mit Glanzknittert wenig und lässt sich problemlos bei
garn? 2-farbiges Changeant-Gewebe? Hightech30 °C Schonwäsche in der Maschine
Fasern mit Metall? Die schimmernde Oberfläche
waschen.
dieses Vorhangs fasziniert und gibt Rätsel auf. Je
• Vorhang „Alison“
nach Blickwinkel und Lichteinfall erscheint sie
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
immer wieder neu und anders. Selten sind kombiMaße: 132 x 280 cm (B x L). 65 % Polyester,
freudige Unis so raffiniert gemacht – und dazu
35 % Baumwolle.
noch so hochwertig verarbeitet wie beim TradiJe Vorhang € 139,–
tions-Stoffverlag JAB Anstoetz von 1946.
Moderner Look traditioneller Machart:
Creme / Weiß Nr. K011.529.01
Als echter Jacquard gewebt.
Beige / Silber Nr. K011.529.02
Sonst eher bei festen Möbelstoffen zu finden.
Kupfer / Petrol Nr. K011.529.03
Hier sensationell weich im Griff, geschmeidig im
Fall und erstaunlich leicht. Dennoch hat der
Sie wünschen ein Sondermaß?
Vorhang voluminöse Dekorationseigenschaften,
lässt sich vielfältig arrangieren und drapieren –
www.kavaliershaus.de
oder clean und puristisch mit minimalem FaltenTel.: 02 41 - 109 1972
wurf hängen.
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 h)
Konfektioniert mit Bleistiftfaltenband, raffen
Auf Wunsch liefern wir vorab
Sie ihn ganz nach Ihrem Geschmack.
ein Gratis-Stoffmuster.
Das pflegeleichte Mischgewebe ist farbecht,
Kavaliershaus 15
Vollflächig verwebtes Goldgarn
sorgt für barocke Pracht.
Königlicher Glanz für Ihr Zuhause.
Ein Vorhang wie aus der Blütezeit des Barock. Das exquisite Dessin erinnert an kostbare Tapisserien in prächtigen
Schlössern und wirkt wie mit echtem Gold bedruckt. Der
raffinierte Eindruck entsteht durch goldglänzendes Effektgarn. Üblicherweise wird es nur partiell für Muster eingesetzt – hier wurde es jedoch vollflächig verwoben. So
bildet es mit dem zarten Bleu ein harmonisches Gesamtbild von vollendeter Eleganz. Eine perfekte Ergänzung zu
klassischen Stilmöbeln – und ein gekonnter Bruch zu modernem Designer-Interieur.
Wunschlänge ohne störende Naht.
Dank offener Saumverarbeitung – die Saumkante ist versäubert,
aber noch nicht fixiert – passen Sie die Länge des Vorhangs an Ort und
Stelle an. Fast wie maßgefertigt – mit dem mitgelieferten Bügelband
und der bebilderten Anleitung geht das kinderleicht und in Minutenschnelle. Bleistiftfaltenband sorgt für gleichmäßigen Faltenwurf.
Maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Vorhang „Chalet“
Bleistiftfaltenband, Saum offen. Maße: 140 x 280 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 129,–
Blau / Gold Nr. K011.328.01
Wir beraten Sie gerne persönlich.
Senden Sie einfach eine E-Mail an:
[email protected]
Luxuriöse Optik und
spektakuläre Wirkung zu einem
sehr erschwinglichen Preis.
Detailreiches Paisley-Dessin auf schimmerndem Taft.
Als echter Jacquard gewebt und kunstvoll bestickt.
Viel interessanter als das übliche Weiß: der Store mit Blockstreifen.
Volle 3,20 Meter breit: Perfekt für große Fensterfronten.
Die meisten Stores sind uni weiß und leben von Strukturen. Mit den
Edler Mattglanz. Fließender Fall.
transparenten, 3-farbigen Blockstreifen auf feinem, glattem Gewebe ist
Für die nötige Schwere (auch bei Zugluft) und perfekten Fall ist der
Sahco ein moderner Klassiker gelungen. Und ein Volltreffer: Binnen eines Saum mit einem Bleiband beschwert. Der feine Stoff wirkt nobel wie
Jahres haben die Kunden „Luca“ auf die Basics-Bestsellerliste des NürnSeide, ist aber aus pflegeleichtem Trevira CS Gewebe. Es ist schwer
berger Stoffverlages katapultiert.
entflammbar und entwickelt im Brandfall kaum Rauch. Und es ist
Ganz ohne störende Nähte.
maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
Lückenlos dekorieren Sie mit diesem Store breite, bodentiefe Ter• Vorhang „Luca“
rassentüren, Wintergärten und ausgedehnte Fensterfronten. Er wird in
Multifunktionsband, Saum mit Bleiband.
Überbreite gewebt und misst mehr als das Doppelte üblicher Gardinen:
Maße: 320 x 245 cm (B x L). 100 % Polyester (Trevira CS).
3,20 Meter an einem Stück – das ist gerade bei einem so luftigen, transJe Vorhang € 299,–
parenten Store von Vorteil. Denn jede Ansatznaht wäre in dem zarten
Weiß / Beige / Grau Nr. K011.422.01
Gewebe deutlich erkennbar.
16
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Die grandiose Verbindung von traditioneller JacquardWebkunst und aufwändiger Stickerei mit zeitgemäß
pflegeleichtem Taft. Besonders spektakulär und hochelegant durch die zart abgestuften Creme- und HellgrauTöne.
Jacquardgewebte Paisleys – zum Greifen nah.
Durch den raffinierten Bindungswechsel beim
Jacquardweben und das Relief der gestickten Partien
treten die Motive besonders plastisch aus dem glatten,
schimmernden Fond hervor. In ihrer leicht erhabenen
Struktur erzielen sie fast dreidimensionale Wirkung.
High-Class-Design, das kein Vermögen kostet.
Bei vielen großen Stoffverlagen können Sie für einen
solchen Vorhang leicht 400,– € und mehr zahlen. Dieser
wird in einer kleinen Manufaktur in Belgien gewebt.
Boelaert & Moens ist – obwohl bereits 1949 gegründet –
hierzulande noch ein Geheimtipp. Und ihre Stoffe trotz
bester Qualität erfreulich erschwinglich. Der pflegeleichte Taft ist knitterarm und maschinenwaschbar bei
30 °C Schonwäsche.
•
Vorhang „Edward“
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
Maße: 137 x 280 cm (B x L). 100 % Polyester.
Je Vorhang € 89,–
Creme/ Hellgrau
Nr. K011.521.01
Kavaliershaus 17
Weltweit einzigartig: Die textile Haftfolie „Gecko in the Box“.
Mehrfach preisgekrönter Sicht- und Blendschutz für die kreative Raumgestaltung.
In mehrjähriger Forschungs- und Entwicklungs- lassen sich unzählige kreative Ideen verwirk• Hafttextilien „Gecko in the Box“
arbeit hat das Schweizer Traditionsunternehmen
lichen. Die Lasercut-Elemente warnen vor unJe Set € 42,50
Creation Baumann von 1886
sichtbaren Glastüren, bilden
Set Coleo, 25-teilig, gelb
ein selbsthaftendes Textil
Sichtbarrieren, Trennwände,
Nr. K011.490.01
speziell für Glas entwickelt.
Blendschutze, lichte RaumSet Cubico, 38-teilig, weiß
Die adhäsive Silikon-Rückenteiler, dekorativen Schmuck
Nr. K011.491.01
beschichtung haftet ganz ohne
für Fenster oder Spiegel ...
Hilfsmittel auf allen strukturDafür wurde das Produkt
Set Rotondo, 27-teilig, bunt
losen Scheiben.
ausgezeichnet mit dem red
Nr. K011.492.01
Fensterputzen? Kein Prodot design award, dem
Set Florea, 15-teilig, weiß
blem! Die Haftmotive lasSwiss Textile Design Award,
Nr.
K011.540.01
sen sich rückstandslos abdem interior innovation
award
cologne
und
dem
AIT
nehmen und wiederverSet Farfalla, 16-teilig
Die Formen von „Gecko in the Box“ lassen sich
Innovationspreis Textil und
wenden, so oft Sie wollen.
Weiß Nr. K011.524.01
auf Glasflächen im Innenraum anbringen,
Bunt Nr. K011.524.02
Mit „Gecko in the Box“ kreativ kombinieren sowie spurlos entfernen. Objekt.
Set Coleo
Set Cubico
Vielfarbig und lebendig, aber nicht laut und
bunt. Selten gelingt der angesagte Mix
verschiedenener Stilrichtungen so harmonisch.
Set Rotondo
Set Florea
Von Edingburgh Weavers, Schottlands Traditionsweberei von 1928.
Stil-Mix ist immer ein Thema, doch auf den diesjährigen Einrichtungsmessen
stärker vertreten denn je. „Geisha“ von Edinburgh Weavers hebt sich wohltuend
ruhig vom Gros der allzu schrillen und bunten Vorhänge ab. Das Leitmotiv ist
inspiriert von der Chinoiserie des 18. Jahrhunderts, doch zeitgemäß abstrakt und
farblich zurückhaltend neu interpretiert. Ergänzt um Bordüren im Ethno-Stil,
marokkanisches Fliesen-Dekor, maurische Ranken-Muster, ... entsteht daraus
ein globaler Mix der Kulturen, der sich in keine Schublade stecken lässt. Umso
vielseitiger ist er mit den verschiedensten Einrichtungsstilen kombinierbar.
Seit jeher kreieren nicht Stoff-Designer, sondern Künstler die phantasievollen Motive.
Sie sind in ihren Entwürfen frei von Vorgaben und technischen Restriktionen. Denn für die Umsetzung verpflichtet Edinburgh Weavers die innovativsten
Textilingenieure und lässt teils neue Verfahren entwickeln.
Die Kundenliste liest sich wie das Who`s Who der Interior-Design-Branche.
Nobel-Kaufhäuser wie Liberty und Fortnum & Masons gehörten in den
1930er-Jahren zu den ersten Kunden. Sie zogen namhafte Innenausstatter an,
die ebenso prestigeträchtige Objekte mit Stoffen von Edinburgh Weavers ausstatteten. Darunter No. 9 Downing Street, das Kreuzfahrtschiff Queen Mary,
die Tate Gallery und die Savoy-Hotels.
Matte Oberfläche. Softer, natürlicher Griff.
Die pflegeleichte Leinen-Mischung ist maschinenwaschbar bei 30 °C im
Schonwaschgang.
•
Set Coleo
Set Farfalla, weiß
18
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
Set Farfalla, bunt
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Vorhang „Geisha“
Multifunktionsband, Saum festgesteppt.
Maße: 127 x 245 cm (B x L). 55 % Leinen, 45 % Viskose.
Je Vorhang € 89,–
Greige / Orange Nr. K011.543.01
Kavaliershaus 19
Das behagliche Flair
des Farmhouse Styles.
Original aus den USA.
Nostalgischer Charme. Zeitgemäße Pflege.
Dauerhafte Farbtreue.
In ganz Amerika gibt es gerade mal 4 Webereien, die sich
auf den klassischen Farmhouse-Style spezialisiert haben. Seit
er bei uns so beliebt ist, reichen die Kapazitäten kaum aus, um
die Nachfrage zu befriedigen. Wie wir setzen alle namhaften
Stoffverlage auf die Originale aus den USA. Denn sie verströmen auf unvergleichliche Weise einladende Gemütlichkeit.
„Cosy“ ist der amerikanische Begriff dafür. Typisch sind üppige Polster, dicke Teppiche, viele Kissen, kuschelige Decken
und behagliche Vorhänge wie dieser, die vor ungewollten Einblicken schützen. Die warmen, puderzarten Creme-, Rot- und
Grüntöne und das traditionelle Streifendessin – all dies strahlt
Ruhe und Behaglichkeit aus und verwandelt Ihr Zuhause in
eine Oase der Entspannung und des Wohlbefindens.
Das voluminöse Gewebe mit bauschigem Fall eignet sich für
effektvolle Draperien.
Feine Baumwollfäden, im Fadenverlauf eingewebt, verleihen dem festen Taft optisch die Anmutung eines Naturstoffes.
Dekorations- und Pflegeeigenschaften bieten jedoch HightechKomfort: Die Farben des absolut lichtechten Gewebes bleiben
dauerhaft schön und Sie können den Vorhang einfach in der
Maschine waschen. 10 cm hohes Bleistiftfaltenband sorgt für
einen perfekten, gleichmäßigen Faltenwurf.
Wunschlänge ohne störende Naht.
Dank offener Saumverarbeitung – die Saumkante ist versäubert, aber noch nicht fixiert – passen Sie die Länge des Vorhangs einfach mit dem Bügeleisen an Ort und Stelle an. Fast
wie maßgefertigt – mit dem mitgelieferten Bügelband und der
bebilderten Anleitung geht das kinderleicht und in Minutenschnelle. Der Vorhang ist in bester Atelier-Qualität gefertigt.
Maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Raffhalter
„Fontainebleau“:
Seite 35.
Vorhang „Striato“
Bleistiftfaltenband, Saum offen. Maße: 132 x 280 cm (B x L).
83 % Polyester, 17 % Baumwolle.
Je Vorhang € 159,–
Creme / Rot / Grün Nr. K010.834.01
Champagner
Das passende Faltrollo.
Wärmeisolation, Schallschutz und Geräuschdämmung –
ganz ohne Baumaßnahmen.
Pflegeleichter Funktionsstoff bringt ein Plus an Wohnqualität.
Wärmebildkameras zeigen, dass die meiste Wärme über
Gut zu drapieren. Unkompliziert zu pflegen.
die Fensterscheiben entweicht. Gleichzeitig sind Fenster auch
Anders als glatte Taftvorhänge rutscht der griffige, samtige Stoff nicht so
die größten Schwachstellen bei der Lärmdämmung eines
leicht aus Raffhaltern, Deko-Haken oder -Schlaufen.
Hauses. Dieser Vorhang ist die schnellste, einfachste und
Die Saumkante ist versäubert, aber noch nicht fixiert.
preiswerteste Art, Ihre Fenster zu isolieren, Umbau- und
Sie passen die Länge des Vorhangs einfach mit dem
Weiß
Heizkosten zu sparen – und damit sogar einen Beitrag zum
mitgelieferten Bügelband an Ihre Raumhöhe an.
Umweltschutz zu leisten.
Maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
Samtig weiches Chenille-Gewebe, extradicht gewebt.
• Vorhang „Thermi“
Spezielles Garn mit einer raupenartigen Struktur erzielt
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
die besonders dichte Oberfläche. Dank dieser mindert der
Champagner
Maße: 150 x 260 cm (B x L). 100 % Polyester.
Vorhang den Wärmeverlust an Fenstern und Terrassentüren
Je Vorhang € 149,–
und schafft ein rundum angenehmes Raumklima. Zugleich
verbessern seine geräuschdämmenden Eigenschaften die
Weiß
Nr. K011.526.01
Akustik in großen Räumen mit hohen Decken oder BodenChampagner Nr. K011.526.02
Beige
belägen wie Fliesen, Granit, Beton, Parkett ...
Beige
Nr. K011.526.03
20
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Aus gleichem Material wie die Vorhänge.
Ob als Ensemble mit dem passenden Vorhang oder solo als elegante
Jalousie: Mit diesen Faltrollos haben Sie einen besonders edlen Sicht- und
Sonnenschutz – viel dekorativer als die üblichen simplen Modelle. Leicht
zu montieren, mit stabilem Kordelzug und stets tadellosem Faltenwurf.
•
Faltrollo „Striato“
Bedienungsseite: rechts. Maße: 100 x 180 cm (B x L).
83 % Polyester, 17 % Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
Je Faltrollo € 219,–
Creme / Rot / Grün Nr. K011.121.01
Sie wünschen ein Sondermaß?
www.kavaliershaus.de
Tel.: 02 41 - 109 1972
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 h)
Auf Wunsch liefern wir vorab ein Gratis-Stoffmuster.
Kavaliershaus 21
Die wohl aufwändigste Art der
Brauchen Sie
ein Sondermaß?
Kein Problem.
Blockstreifen kommt aus dem
Atelier von Castello del Barro.
lich und erstellen Ihnen ein unverbind-
Taft-Bahnen, verbunden durch Klöppel-Spitze.
In reiner Handarbeit gefertigt.
Nicht gedruckt, nicht gefärbt und nicht gewebt – nein, diese Blockstreifen sind
aus einzelnen Stoffbahnen zusammengesetzt. Und auch das nicht mit einer einfachen Naht, sondern mit einer kunstvollen Bordüre aus filigraner Klöppelspitze.
„Chiaccerino“ heißt die jahrhundertealte Technik in Italien.
Der Legende nach ist sie orientalischen Ursprungs und bereits im Mittelalter
nach Europa gelangt. Heute beherrschen nur noch wenige diese Kunst. Und es
erfordert zwei erfahrene Näherinnen und vier geschickte Hände, um die glatten
Taft-Bahnen zu verbinden, ohne dass sie verrutschen.
Dezenter Schimmer. Zurückhaltende Farben.
Der noble Taftvorhang wirkt stilvoll, elegant und absolut zeitlos. Er passt zu
antikem genauso gut wie zu modernem Mobiliar. Mit klassischem Faltenband
gerafft, fällt er schön gleichmäßig und voluminös. Jeder Schal beginnt und endet
mit einer Bahn gleicher Farbe. Die Streifen sind im Wechsel 36 und 16 cm breit.
Die Seitenkanten sind geendelt. Das bedeutet, dicht an dicht mit winzig kleinen
Stichen fest umstickt. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
liches Angebot. Telefon: 02 41- 109 1972
•
Anderes Maß? Oder andere Verarbeitung?
Ihre Wünsche werden in reiner Handarbeit in unserem Atelier individuell für
Sie realisiert. Wir beraten Sie gerne persön-
Sorry, keine Sondermaße möglich.
E-Mail: [email protected]
Wollig, matt, edel und charakteristisch meliert:
Aus der Kollektion von Christian Fischbacher.
www.kavaliershaus.de
22
www. kavaliershaus.de
.
Nur selten werden Sie einen Vorhangstoff mit so hohem Wollanteil finden. Hier ist er Garant für die gleichbleibende Optik bei jeder Produktionscharge. Mit Kunstfasern, die Farbe nur schwer und nicht gleichmäßig
absorbieren, ließe sich die effektvolle Melange nicht reproduzieren.
Vorheriges Aufkämmen erhöht das Absorptionsvermögen der Wolle.
So nimmt die ohnehin saugstarke Naturfaser die Farbe noch besser auf.
Sie wird nicht einfach in einem Farbbad gefärbt, sondern in vielen verschiedenen Schattierungen von hellem Ecru und Kitt über Silbergrau bis hin zu
Stein- und Asphalt. Miteinander verzwirnt, ergeben die fertig gefärbten
Fasern dann ein harmonisches Garn in sanften Grau-Abstufungen.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Vorhang „Minuetto“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt. Maße: 126 x 260 cm (B x L).
60 % Polyamid, 40 % Polyester.
Je Vorhang € 278,–
Creme / Beige Nr. K011.459.01
Mehrfach schattiert gefärbte Wolle.
Schweizer Qualität seit 1819.
Körniges Leinen und Leinwandbindung unterstreichen
den lebendigen Charakter.
Die offenporige Struktur lässt viel Licht durch. Der
Vorhang wirkt trotz des Wollanteils leicht und luftig – und
er ist erstaunlich pflegeleicht: maschinenwaschbar bei 30 °C
Schonwäsche.
•
Vorhang „Tramontana“
Ösen, Chrom matt, Saum offen. Maße: 130 x 280 cm (B x L).
45 % Leinen, 41 % Wolle, 14 % Polyamid.
Je Vorhang € 169,–
Hellgrau
Nr. K011.516.01
Kavaliershaus 23
Kostbare, reine Doupion-Seide: Extra
breit gewebt, keine störende Ansatznaht.
Ideal für große Fensterflächen. Von JAB Anstoetz.
Charakteristisch für echte Doupion-Seide sind die natürlichen kleinen
Fadenverdickungen im Gewebe. Sie sorgen für das interessante Strukturspiel der brillant leuchtenden Seide. Anders als Doupion-Seide sonst, die
nur in schmalen Bahnen gewebt wird, gibt es diese auch bis zu 2,72 m an
einem Stück. Dadurch kommt diese Seide sogar bei großflächigen Dekorationen ganz ohne Ansatznaht aus – perfekt für alle größeren Fensterflächen.
Großzügig 30,5 cm breites Ton-in-Ton-Streifendessin.
Durch ein interessantes Spiel von Licht und Schatten wirkt Ihre Dekoration dezent belebt, bewahrt aber ihren ruhigen uni-nahen Charakter.
Qualität bester Herkunft – von JAB, Bielefeld.
Die Firma JAB (Josef Anstoetz Bielefeld) wurde bereits 1946 gegründet und ist heute einer der größten und renommiertesten Stoffhersteller der
Welt. Stoffe von JAB sind weltweit in privaten Anwesen zu finden genauso
wie in exquisiten internationalen Hotels.
Wertvoll auf Baumwollsatin
gefüttert und mit MoltonVlies kaschiert.
Die zarte Seide wird dadurch blickdicht und bleibt
dauerhaft farbtreu. Zudem
bekommt sie stabilen Stand
und herrlich gleichmäßigen,
schweren Fall. Chemische
Reinigung.
In 2 Größen
erhältlich.
• Vorhang „Palmera“
Bleistiftfaltenband,
Saum festgesteppt.
Oberstoff: 100 % Seide.
Rückseite:
100 % Baumwolle.
Einfache Breite:
132 x 280 cm (B x L).
Je Vorhang € 259,–
Sahne / Creme
Nr. K010.784.01
Doppelte Breite:
272 x 280 cm (B x L).
Je Vorhang € 515,–
Sahne / Creme
Nr. K010.785.01
Altrosa
Selten wirkt Abnutzung so edel –
und ist so aufwändig gemacht.
Trendiger Vintage-Look mit spannenden Web-Texturen.
Luxuriöse Lässigkeit. Die Illusion verblichenen Glanzes vielgeDer Vorhang hat einen weichen Griff und gute Dekorationseigenliebter Stücke. „Orinoco“ erinnert an nackten Beton mit abbröckelnschaften. Er bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
dem Putz und Fragmenten verschiedenster Wandbespannungen. An
Und er ist Maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
zerschlissene Polster, auf denen schon Generationen saßen und an
Teppiche über die sie schritten.
Was so leger aussieht, ist das Ergebnis höchster Präzision.
• Vorhang „Orinoco“
Entstanden aus dem perfekten Zusammenspiel unterschiedlicher
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
Webtexturen wie Jacquard, Rips und Satin. Und durch die exakt ausMaße: 130 x 280 cm (B x L).
tarierte Kombination von Matt- und Glanzgarn-Anteilen.
67 % Polyester, 33 % Baumwolle.
Ruhe bringt die uninahe Farbgestaltung.
Je Vorhang € 119,–
Bei der Vielfalt der Texturen, müssen sich die Farben zurückhalten.
Der edle Charakter lebt von den harmonischen Abstufungen heller
Altrosa
Nr. K011.548.01
Gold
Grundtöne, die sanft ineinander verlaufen.
Gold
Nr. K011.548.02
24
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Raffhalter
„Fontainebleau“:
Seite 35.
Das breite Ton-in-Ton-Streifendessin sorgt für ein schönes
Licht- und Schattenspiel.
Sie wünschen
ein Sondermaß?
www.kavaliershaus.de
Tel.: 0241 - 109 1972
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 h)
Auf Wunsch liefern wir vorab
ein Gratis-Stoffmuster.
Fantasievoller als die Natur:
Floraldessin aus Künstlerhand.
Französischer Landhausstil der gehobenen Art. Von Casal.
In Zeiten fotorealistischer Prints und computergenerierter Motive
eine Seltenheit: Stoffdruck nach handgemalten Vorlagen. Blüten,
fantasievoller als die Natur sie hervorbringt. Und sanfte, puderzarte
Farben – harmonisch auf romantische Wohnwelten und aktuelle Interior-Trends abgestimmt.
Inspiriert von klassischen Tapisserien nobler, historischer Landsitze und Jagdschlösser.
Kehrten die adligen Pariser der Großstadt den Rücken, liebten sie
es ländlich-verspielt, umgaben sich gerne mit Motiven aus Flora und
Fauna. Die Designer des französischen Textilverlags Casal verstehen
es meisterhaft, den traditionellen Stil in unsere Zeit zu übertragen.
Praktisches Faltrollo – ideal für die Küche, das Schlaf- oder
Gästezimmer.
Der griffige Stoff legt sich leicht in waagerechte Falten, die beim
Hochziehen lamellenartig überlappen. Durch den eingearbeiteten
Beschwerungsstab (zum Pflegen herausnehmbar) bleibt das Rollo
in Form.
Einfache Handhabung. Leichte Montage.
Geführt über eine Spulenrolle, kann sich die Zugschnur ohne
Verwicklungen auf- und abrollen. Das Faltrollo wird fertig montiert
geliefert, so dass Sie es nur noch aufhängen müssen. Lösen Sie die
Schnüre und den mit Klettband an der oberen Schiene befestigten Stoff,
kann „Kampur“ bei 30 °C Schonwäsche in der Maschine gewaschen
werden. Auf Wunsch fertigen wir Ihnen auch passende Vorhänge aus
dem gleichen Gewebe.
• Faltrollo „Kampur“
Bedienungsseite: rechts. Maße: 100 x 180 cm (B x L).
55 % Leinen, 45 % Viskose.
Je Faltrollo € 259,–
Creme Nr. K011.519.01
Kavaliershaus 25
Pariser Chic, der zu allen
Raffung
Bleistiftfaltenband
Einrichtungsstilen passt.
Und jede Mode
überdauert.
Seidig schimmernder Taft der renommierten Compagnie des Étoffes, Paris.
Selten schön und unschlagbar günstig.
Was das „kleine Schwarze“ in der Mode,
ist seidig schimmernder Taft für elegante
Fenster-Couture. Ein zeitlos schöner Klassiker, der universell kombinierbar mit jedem
Ambiente harmoniert und immer aktuell
bleibt, egal welcher Trend angesagt ist.
Brillante Qualität, die kein Vermögen
kostet.
Hochfein gezwirnte seidige Garne werden in Kette und Schuss Ton-in-Ton bzw. bicolor gewebt. Der edle Taft erhält so seinen
brillanten Glanz, der je nach Beleuchtung
raffiniert changiert. Durch die materialreich
dichte Bindung hat der Taft mehr Stand als
andere Stoffe; Raffungen und Drapierungen
halten optimal die Façon. Dennoch ist er
weich im Griff, mit gleichmäßig ausdrucksvollem Fall. Eine fantastische Qualität, die
Sie sogar hören können: Ein Windhauch,
eine Berührung genügen, und der Taft lässt
sanft sein charakteristisches Rauschen erklingen – ein faszinierender Effekt. Und:
Noch nach X Wäschen ist er wie neu und
farbintensiv leuchtend.
Modern mit Ösen. Klassisch elegant mit
Raffung durch 10-cm-Bleistiftfaltenband.
Jeweils in Wunschlänge, ohne störende
Naht.
Der Vorhang mit Ösen wird mit einer
festgesteppten Saumkante geliefert. Die
leichtgleitenden Ösen sind passend für Gardinenstangen bis 3,5 cm Ø.
Das Bleistiftfaltenband gibt dem Taft
perfekt gleichmäßigen Faltenwurf. Der Vorhangsaum ist offen verarbeitet, aber noch
nicht fixiert. Die Länge passen Sie vor Ort
einfach mit Ihrem Bügeleisen an – wie maßgefertigt. Mit dem mitgelieferten Bügelband
und der bebilderten Anleitung gelingt das
kinderleicht und im Nu. In bester AtelierQualität konfektioniert. Maschinenwaschbar
bei 30 °C.
Hightech und Natur in perfekter Harmonie:
Angesagter Metallic-Look auf grobem Leinen.
Design: Ulf Moritz, Amsterdam.
Für den deutschen Traditionsverlag Sahco Hesslein.
Von der Modewelt inspiriert. Denn auf Jacken, Hosen, Taschen, Schuhen, ...
sind metallisch schimmernde Oberflächen längst allgegenwärtig. Und wie viele
Fashion-Trends ziehen sie auch in unsere Wohnwelt ein. Verbreiten dort modernes Flair. Und – Sonnenschein, Kerzen- oder gedämpftes Lampenlicht reflektierend – eine sehr stimmungsvolle Atmosphäre.
In Leinen ist der Look besonders. Ihr Vorhang hat quasi zwei Gesichter.
Hauchfeine Folienbeschichtung bringt den Metallic-Effekt und lässt das
matte Leinen erstrahlen. Und obwohl der Stoff nicht vollflächig kaschiert wurde,
die grobe Gitterstruktur offenporig bleibt, scheint sie sich optisch zu schließen.
Das Gewebe wirkt dichter als auf der matten, naturbelassenen Abseite.
2004 ernannt zum „Honorary Royal Designer for Industry“.
Die höchste Auszeichnung der britischen Royal Society of Arts unterstreicht das
Selbstbild von Ulf Moritz, der sich nicht als Stoff-, sondern als Industriedesigner
sieht. Er experimentiert mit innovativen Materialien und findet Methoden, auch
scheinbar unvereinbare zu vereinen. Erfreulich: Für einen Designervorhang ist
„Fenix“ erstaunlich unkompliziert. Maschinenwaschbar bei 30 °C Schonwäsche.
• Vorhang „Fenix“
Ösen, Chrom matt, Saum festgesteppt.
Maße: 142 x 245 cm (B x L). 100 % Leinen.
Je Vorhang € 299,–
Roségold
Nr. K011.534.01
26
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Creme
Gold
Raffung Ösen: Passend für
Gardinenstangen bis 3,5 cm Ø.
•
Vorhang „Andria“
mit Bleistiftfaltenband
Saum offen. Maße: 142 x 280 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 54,90
Creme
Nr. K010.923.01
Gold
Nr. K010.923.03
•
Vorhang „Andria“ mit Ösen
Saum festgesteppt.
Maße: 140 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 69,–
Creme
Nr. K010.955.01
Gold
Nr. K010.955.03
Publikumsliebling beim
Münchner Stoff Frühling 2014.
Trotz schwarzem Grund licht und leicht.
Jetzt genießen Sie die spektakuläre Wirkung der
stylishen Farbe Schwarz, ohne Ihren Raum allzu
stark abzudunkeln. Mit sensationellen 21g/m2 Stoffgewicht ist dieser schwarze Voile überraschend
transparent und lichtdurchlässig. Raffen Sie ihn
jedoch, kommt seine „dunkle Seite“ zur Wirkung.
Digitaldruck – fotorealistisch und extrem farbintensiv.
Vor dem dunklen Hintergrund wirkt der tropische Paradiesgarten besonders prächtig, die Farben
selten brillant und schillernd. Exotische Blüten,
Blätter und Zweige, darauf Vögel, so lebensnah
als könnten sie sich gleich in die Lüfte erheben.
Das Motiv unterstreicht die Leichtigkeit des Stores.
Jeder Lufthauch bringt den zarten Voile in Bewegung und macht Flora und Fauna lebendig.
Das Trevira CS Gewebe ist schwer entflammbar
und extrem pflegeleicht.
Anders als bei nachträglich imprägnierten Stoffen sind die schwer entflammbaren Eigenschaften
per chemischer Synthese fest in der Faser verankert.
Gebrauch, Alterung und selbst häufige Wäschen
können dem Schutz nichts anhaben. Trevira CS
erfüllt die strengen Brandschutz-Bedingungen der
deutschen Norm DIN 4102, B1. Maschinenwaschbar bei 30 °C Schonwäsche.
•
Store „Ophelia“
Smokband, Saum mit Bleiband.
Maße: 137 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester (Trevira CS).
Je Vorhang € 389,–
Schwarz
Nr. K011.515.01
Kavaliershaus 27
Verdunkelung im
Königliche Noblesse: kostbarer
Damast wie zur Blütezeit des Barocks.
„wilden“ Leder-Look.
Zum außergewöhnlich günstigen Preis.
In Schlössern und feudalen
Landsitzen gehören kostbare
Damaste seit jeher zur exquisiten
Raumausstattung. Bisher waren
solche Stoffe oft recht kostspielig. Jetzt können Sie diesen exquisiten Damast aus hochwertiger
Kunstfaser zu einem sehr vernünftigen Preis direkt bei Kavaliershaus.de bestellen.
Aufwändig als Jacquard
gewebt.
Die Ton-in-Ton BlütenBouquets erstrecken sich wie
eine üppige Girlande über die
breiten Blockstreifen. Der
Streifenfond besteht abwechselnd aus bi-color schimmerndem Feintwill und seidenglatt
leuchtendem Satin, auf denen die
Blütenjacquards besonders edel
zur Geltung kommen. Ein sehr
stilvolles Dessin, das perfekt mit
klassischem Interieur harmoniert
wie mit modernem Ambiente.
Weich fallend und perfekt zu
drapieren.
Der Damast entsteht materialreich aus hochfein gezwirnten, seidenglatten Polyesterfasern. Der Stoff hat dadurch
den schön geschmeidigen Fall
und richtigen Stand für elegante
Drapierungen.
Problemlos zu pflegen,
unempfindlich und erfreulich
preiswert.
Anders als Damaste aus
aufwändig zu bügelnder Baumwolle oder aus empfindlicher
Seide ist dieser einfach maschinenwaschbar, schnell trocknend und
bügelleicht. Die Farben sind lichtecht (Stufe 5-6 = gut bis sehr gut. Echtheitsprüfung nach DIN, bei einer Skala von 1-8) und halten dauerhaft
ihre schimmernde Brillanz.
In bester Atelier-Qualität konfektioniert. Mit individuell fixierbarer Wunschlänge.
Das 10 cm hohe Bleistiftfaltenband sorgt für perfekt gleichmäßigen
Faltenfall. Die Saumkante ist fein versäubert, aber bewusst nicht versteppt. So lässt sich die Länge des Vorhangs vor Ort individuell bis zu
277 cm anpassen: einfach mit Ihrem Bügeleisen und dem mitgelieferten
Bügelband. Mit der bebilderten Anleitung geht das kinderleicht und in
Minutenschnelle. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
Samtweich und luxuriös. Aber viel leichter als echtes
Wildleder. Und deutlich günstiger.
Optik und Haptik des luxuriösen, samtigen Velours sind
echtem Wildleder täuschend ähnlich. Doch das wäre für normale Aufhängungen viel zu schwer – und auch unerschwinglich teuer. Dieser Vorhang hingegen wirkt schön schwer und
wertig, ist aber erstaunlich leicht. Und er kostet nur einen
Bruchteil von echtem Leder.
100 % lichtundurchlässig.
Die hauchdünne schwarze Laminierung auf der Rückseite
garantiert für ungestörte Nachtruhe in Schlaf-, Jugend- und
Gästezimmer. Oder für blendfreie Sicht auf den Computer im
Arbeitszimmer oder in der Bibliothek.
Ein wenig maskulin, ein Hauch von Abenteuer ...
Das „wilde“ Flair ist genau richtig zu kernigem Leder und
dunklem Holz. Besonders schön harmoniert es mit Einrichtungen im Kolonialstil, mit altenglischen Antiquitäten oder exotischem Mobiliar im afrikanischen Look.
Praktische Ringösen für rasches Auf- und Zuziehen.
Durch die großen Ösen lassen sich die Schals leichtgleitend
öffnen und schließen. Für Vorhangstangen bis 3,5 cm Ø. In bester Atelier-Qualität genäht und fertig gesäumt. Chemische Reinigung. Sorry, keine Sondermaße möglich.
•
•
Vorhang „Diva“
Bleistiftfaltenband, Saum offen. Maße:
142 x 280 cm (B x L). 100 % Polyester.
Je Vorhang € 79,90
Creme / Vanille
Nr. K011.273.01
Gold / Terracotta Nr. K011.273.02
Raffhalter „Flora“
Spannweite: ca. 90 cm.
Quastenhöhe: 21 cm.
85 % Polyester, 15 % Holz.
Je Raffhalter € 29,90
Creme
Nr. K010.922.12
28
Creme / Vanille
Creme
Noble Optik. Edler Glanz.
mit seltener Nadelmalerei.
Außergewöhnliche Musterung.
Und ein erfreulich günstiger Preis.
Premium-Dekoration aus der neuen
„Vernissage“-Kollektion von Fuggerhaus.
Die Kollektion „Vernissage“ steht für Luxus und Genuss. Und
wohl kaum ein Material verkörpert dies besser als Seide: zart, elegant, edel schimmernd, ... Und – Krönung des Luxus – geschmückt
mit reliefartigen Ornamenten einer selten gewordenen Technik:
Nadelmalerei – die hohe Kunst des Stickens.
Dicht an dicht gesetzte Plattstiche folgen der Form des Motivs.
Sie werden ineinandergreifend gestochen und in feinen Farbschattierungen nuanciert. So entstehen Farbverläufe wie mit feinen Pinselstrichen gemalt. Und die Ornamente treten faszinierend dreidimensional aus dem Fond hervor.
Das Futter schützt und wattiert.
Baumwollsatin, kaschiert mit Molton-Vlies, bewahrt die lichtempfindliche Seide vor allzu starker Sonneneinstrahlung. Zugleich
gibt die Fütterung dem Vorhang Stand und Volumen für üppige
Dekorationen und Draperien.
Die Raffung mit Bleistiftfaltenband sorgt für gleichmäßigen
Faltenwurf. Chemische Reinigung.
Gold / Terracotta
.
Vorhang „Cobra“
Ösen, Saum festgesteppt. Maße: 145 x 260 cm (B x L).
50 % Polyester, 50 % Viskose.
Je Vorhang € 99,–
Rot
Nr. K011.362.01
Rot
Braun Nr. K011.362.02
Erlesenes Seidengewebe
•
www. kavaliershaus.de
•
GEBOT
N
A
L
E
T
DAS TI
Tel. 01805-530 550
Vorhang „Soraya“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 132 x 280 cm (B x L). Oberstoff: 70 % Seide,
30 % Viskose. Rückseite: 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 619,–
Creme Nr. K011.531.01
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Aus der „Essente“-Kollektion von Kobe. Nur 129,– €.
Mit der „Essente“-Kollektion bietet Kobe eine erschwingliche Alternative zu
seinen Premiumstoffen des Luxus-Segments. Vom englischen „essentials“ abgeleitet, steht der Name für das Wesentliche: Eleganz. Modische Aktualität. Pflegeleichtigkeit. Und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Umgedrehte Damast-Webtechnik bringt die interessante Struktur.
Statt wie beim Damast üblich „hoch – tief“ wird hier „tief – hoch“ gewebt. So scheinen die großen Ornamente im Hintergrund zu liegen, werden
überlagert von durchbrochenen Querstreifen. Die Rückseite zeigt das Dessin
spiegelverkehrt.
Glanz, der jeden Raum erstrahlen lässt.
Ob Sonnen- oder Kerzenschein, Tages- oder Lampenlicht: Die schimmernde Oberfläche hat durch ihr Reflexionsvermögen aufhellende Wirkung.
Der Stoff ist blickdicht, fällt fließend und hat ausreichend Fülle für Raffungen
und Draperien. Bleistiftfaltenband sorgt für gleichmäßig schönen Faltenwurf.
Maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
•
Vorhang „Nidda“
Bleistiftfaltenband, Saum offen. Maße: 131 x 280 cm (B x L).
66 % Polyester, 34 % Baumwolle.
Je Vorhang € 129,–
Champagner / Gold
Nr. K011.547.01
Braun
Kavaliershaus 29
Samtweiches Spezialgewebe dämpft störenden Schall,
Aktuelle Pastelltöne. Helle Rückseite.
verbessert die Raumakustik – und Ihr Wohlbefinden.
Textiler Schallschutz mit Best-Klassifizierung A verringert Lärm und unangenehmen Raumhall von innen und außen.
Auf der Innen- und Außenseite mit feinem, schallabsorbierenSpezielle Webtechnik bewirkt die verbesserte Schalldämpfung.
dem Flor gewebt, mildert dieser Vorhang unangenehmen StraßenNicht das Gewicht des Stoffes ist entscheidend – sondern das Gewebe.
lärm – genauso wie das Hallen hellhöriger Räume. Der Schall wird
Das Geheimnis dieses Stoffes ist die besondere Verschlingung der Kett- und
deutlich gedämpft, der Lärm reduziert. Dabei
Schussfäden. Der Stoff ist frei von jeglicher Beschichsieht niemand dem edlen Gewebe seine Funktion
tung – auch auf Dauer wäscht sich nichts aus.
an. Keine steife oder dicke Laminierung stört: Der
Der richtige Faltenwurf unterstützt die Funktion.
Natürlich kann der Schallschutz nur bei geschlosVorhang fällt wunderbar weich und geschmeidig.
senen Vorhängen optimal greifen. Das beste Ergebnis
Wissenschaftlich geprüfter, bestmöglicher
erzielen Sie, wenn der zugezogene Vorhang in leichWirkungsgrad.
tem Faltenwurf fällt. Dies ist gegeben, wenn die
Die Messungen wurden im Technikum des
Breite des Vorhangs der doppelten Fensterbreite
Fraunhofer-Instituts für Bauphysik, Stuttgart
(= 100 % Zugabe) entspricht.
durchgeführt – mit zertifiziertem Nachweis. Mit
Sie erhalten den Vorhang daher in zwei verschieA klassifiziert, erreichte dieses Produkt das höchst
denen Breiten – passend zu Ihren Fenstern.
erzielbare Level.
Für kleine, ca. 75 cm breite Fenster genau richtig
Für jeden Raum geeignet.
Ein optimaler Schall- und Lärmschutz
ist also der Vorhang mit 142 cm Breite (ca. doppelte
Ideal für alle Räumlichkeiten, deren Akustik
wird mit zugezogenen Vorhängen bei
Fensterbreite). Für ein 145 cm breites Fenster wählen
gedämpft werden soll – besonders auch für
leichtem Faltenwurf erzielt.
Sie den doppelbahnig genähten Vorhang mit 290 cm
Schlaf- und Arbeitszimmer. Dort trägt Schall- und
Breite (= doppelte Fensterbreite; 1 Längsnaht). Bei größeren Fensteranlagen
Lärmschutz dazu bei, Ihr Wohlbefinden zu steigern – genauso wie
kombinieren Sie einfach mehrere Vorhänge.
Ihre Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit.
Jeweils mit konfektionierten Ösen für schnelles Auf- und Zuziehen.
Hochwertig made in Germany – von Drapilux.
Die Saumkante ist offen versäubert. Sie lässt sich mit dem beiliegenden
Drapilux gehört zu den führenden Herstellern von RaumakustikBügelband einfach auf Wunschlänge fixieren. Maschinenwaschbar bei
stoffen. In Deutschland ist er der einzige, der A-klassifizierte
40 °C.
Gewebe dieser Art fertigt.
•
In 2 Größen
erhältlich.
Beige
Vorhang „Silent“
Ösen, Saum offen. 100 % Polyester.
Maße *
142 x 280
142 x 280
290 x 280
290 x 280
Farbe
Weiß
Beige
Weiß
Beige
Nr.
K011.388.01
K011.388.02
K011.389.01
K011.389.02
€ **
199,–
199,–
399,–
399,–
Moderner 3D-Print.
Und doch 100 % Verdunkelung.
Blackout-Gewebe mit unsichtbarer Funktion.
Diesem weich fallenden Vorhang in Weiß oder zartem
Mint sehen (und fühlen) Sie seine Funktion nicht an. Anders als herkömmliche Verdunkelungsvorhänge hat
dieser keine steife schwarze Laminierung, die beim
Waschen brechen kann. Es handelt sich um ein
fast zu 100 % lichtundurchlässiges und absolut
blickdichtes Doppelgewebe mit heller Rückseite.
Ideal eignet es sich zur Verdunkelung in Schlafund Gästezimmer.
Weiß
Vollmond. Straßenlaternen. Leuchtreklamen ...
Nichts stört Ihren Schlaf.
Angenehmer Nebeneffekt an hochsommerlichen
Tagen: Ziehen Sie den Vorhang über Tag zu, kann das
Sonnenlicht den Raum weniger aufheizen und Ihr Schlafzimmer ist am Abend merklich angenehmer temperiert.
Klassisches Dessin, belebt durch neuen 3D-Effekt.
Das filigran ausgestaltete Paisley-Muster ist so raffiniert
schattiert, dass es plastisch aus dem Fond hervortritt. Einzelne
Ranken wirken erhaben wie aufgestickt. Illusionen, erzeugt
durch modernste Drucktechnik – preisgünstiger und pflegeleichter. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Vorhang „Celebrate“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 142 x 245 cm (B x L). 100 % Polyester.
Je Vorhang € 89,–
Weiß Nr. K011.474.01
Mint Nr. K011.474.02
Mint
Sonnige Markisenstreifen
halten Licht und Wärme ab.
* in cm (B x L) ** je Vorhang
Ohne Vorhänge
wird der Schallpegel direkt in den
Raum reflektiert.
Mit „Silent“ wird der
Schallpegel gedämpft.
Beim Durchgang durch
das Textil wird die
Schwingung der Luftteilchen gebremst.
Endlich ein Verdunkelungsstoff, dem man seine Funktion nicht ansieht.
Bei diesem Vorhang handelt es sich um einen so genannten „Blackout“, also um
einen fast zu 100 % lichtundurchlässigen Dekorationsstoff. Dabei sieht man dem farbenfrohen Gewebe mit dem klassischen Markisenstreifen seine Funktion gar nicht an.
Der Doubleface-Vorhang ist beidseitig schön.
Das blickdichte Doppelgewebe hat eine helle Rückseite, die das Streifendessin
und die Farben der Vorderseite aufgreift. Und das zu einem Preis, den Sie anderswo
schon für einen einfachen Verdunkelungsstoff mit dunklem Kunststoff-Rücken zahlen.
Perfekt ist „Rayé“ für sonnige Terrassentüren, für Schlaf-, Kinder- und
Gästezimmer.
Keine unschöne Rückseite trübt den Einblick vom Garten her. Störende Straßenlaternen, Autoscheinwerfer oder Leuchtreklamen können
Ihren Schlaf von nun an ebenso wenig stören wie ein allzu
früher Sonnenaufgang. Angenehmer Nebeneffekt an hochRot / Orange / Creme
sommerlichen Tagen: Ziehen Sie den Vorhang über Tag zu,
Vorderseite
kann das Sonnenlicht die Räume weniger aufheizen und sie
sind am Abend merklich angenehmer temperiert.
Auch nach vielen Maschinenwäschen bleibt die
Rot / Orange / Creme
Verdunkelung voll erhalten.
Rückseite
Für gleichmäßige Raffung sorgt ein Bleistiftfaltenband.
Die Saumkante ist offen versäubert. Sie lässt sich mit dem
beiliegenden Bügelband ganz einfach auf Wunschlänge
fixieren. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
Blau / Gelb / Creme
Vorderseite
Weiß
30
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
Ab einem Grad von 0,9 beginnt der bestklassifizierte Schallschutz. Der schallschluckende Vorhang „Silent“ ist immer
im höchstklassifizierten Bereich (ab
ca. 380 Hz bis 5.000 Hz).
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Blau / Gelb / Creme
Rückseite
•
Vorhang „Rayé“
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
Maße: 140 x 260 cm (B x L). 100 % Polyester.
Je Vorhang € 69,90
Rot / Orange / Creme Nr. K011.327.01
Blau / Gelb / Creme
Nr. K011.327.02
Kavaliershaus 31
Die voluminöse Wirkung
eines wattierten Matelassé-Gewebes.
Aber lichter, leichter, fließender.
Effektvoll plissiertes Relief ohne beschwerende Einlage.
Ein prachtvoll schimmerndes Doppelgewebe, auf JacquardWebstühlen wie ein traditioneller Matelassé gefertigt – doch ohne
die namensgebende polsternde Füllung. (Der Begriff Matelassé
kommt aus dem Französischen und bedeutet „Polsterung“). Ergänzt
wird die voluminöse Wirkung durch das plissierte Relief.
Mittels Hitzeeinwirkung sind die Falten dauerhaft im Stoff
verankert, waschen sich nicht raus und hängen sich nicht aus.
Der Crash-Look kommt aus der Modewelt, wo die angesagt
lässigen Knitter Blusen, Röcke und Kleider zieren. Jetzt erobert er
das Interior-Design, modernisiert Kissenbezüge, Plaids, Bezugsund Dekorationsstoffe.
In Überbreite gewebt – ideal für große Fensterflächen und
Terrassentüren.
2,42 m an einem Stück – und keine Teilungsnaht, die die faszinierende Wirkung stört. So dekorieren Sie ausgedehnte Glasfronten,
ohne ein Vermögen für Sonderanfertigungen beim Innenausstatter
ausgeben zu müssen. Die unkomplizierte Ösenaufhängung ist ideal
für moderne Stangen- und Seilsysteme. Maschinenwaschbar bei
30 °C im Schonwaschgang.
•
32
Vorhang „Brenda“
Ösen, Saum festgesteppt. Maße: 242 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang
€ 329,–
Platin
Nr. K011.454.01
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
Prachtvoll wie
Der Schal aus kostbarer
edelster Seidendamast.
Doupionseide. Aufwändig gefüttert
und in bester Atelier-Verarbeitung
in Deutschland gefertigt.
Dabei in Überbreite gewebt und erstaunlich günstig.
Ideal für große Fensterfronten.
Im Gegensatz zu nahezu unerschwinglichen Seidendamasten wird dieser Kunstfaser-Damast auch in Überbreite gewebt. Bis zu 2,72 m an
einem Stück, ohne dass
auch nur eine Teilungsnaht die faszinierende
Wirkung stört. Wie
geschaffen für üppige
Dekorationen an ausgedehnten Fensterflächen,
im Wintergarten, an
Terrassentüren oder
als Portieren.
Schwer und voluminös,
für einen bauschigen
Fall und effektvolle
Draperien.
Das Gewebe hat die
ideale Festigkeit. Ein
10 cm hohes Bleistiftfaltenband sorgt für einen
perfekten, gleichmäßigen
Faltenwurf. Dank offener Saumverarbeitung –
die Saumkante ist versäubert, aber noch nicht
fixiert – passen Sie die
Länge des Vorhangs einfach mit dem Bügeleisen
an Ort und Stelle an.
Fast wie maßgefertigt –
mit dem mitgelieferten
Bügelband und der bebilderten Anleitung geht
das kinderleicht und in
Minutenschnelle.
Wunschlänge ohne
störende Naht.
Ein brillanter
In 2 Größen Ornamentdamast wie
erhältlich.
aus der Blütezeit des
Barock. In bester
Atelier-Verarbeitung
Raffhalter
und dank Serienferti„Fontainebleau“:
gung günstiger, als Sie
Seite 35.
es bei solch einer Qualität vermuten würden.
Chemische Reinigung.
Creme
Weiß
•
Vorhang „Ornamental“
Bleistiftfaltenband, Saum offen.
61 % Polyester, 39 % Viskose.
Einfache Breite: 132 x 280 cm (B x L).
Je Vorhang € 129,–
Weiß
Nr. K010.325.03
Creme
Nr. K010.325.01
Doppelte Breite: 272 x 280 cm (B x L).
Je Vorhang € 249,–
Weiß
Nr. K010.327.03
Creme
Nr. K010.327.01
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Weiß
Leinen-Optik für den Natural-Living-Trend.
Unempfindlich gegen Knitterfalten.
Und unkompliziert maschinenwaschbar.
Kaum zu glauben, dass es sich bei diesem „Leinen“ um eine pflegeleichte
Kunstfaser handelt: Matt, charakteristisch strukturiert, zart und natürlich getönt,
ist der Stoff optisch kaum von dem Naturmaterial zu unterscheiden – hat ihm
gegenüber aber viele Vorzüge: Er ist weicher und fällt geschmeidiger, knittert
weniger und bügelt sich nach der Wäsche viel leichter.
Überbreite zum Top-Preis: Perfekt für große Fenster- und Terrassenfronten.
Lückenlos und ganz ohne störende Ansatznähte dekorieren Sie mit diesem
Inbetween breite Glasfronten – ohne sie zu verhüllen und dem Raum den offenen,
lichten Charakter zu nehmen. Dennoch sind Sie vor unerwünschten Einblicken
geschützt. Der Schal misst mehr als das Doppelte üblicher Maße: 3,32 Meter
an einem Stück – das ist gerade bei einem so luftigen, transparenten Stoff von
Vorteil. Denn jede Ansatznaht wäre in dem zarten Gewebe deutlich erkennbar.
Beschwert durch ein Bleiband ist der Fall perfekt.
Das Smokband sorgt für einen gleichmäßig schönen Faltenwurf. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Vorhang „Alpes“
Smokband. Saum mit Bleiband.
Maße: 332 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 159,–
Weiß Nr. K011.512.01
Beige Nr. K011.512.02
Beige
Erschwinglicher Luxus für nur 159,– €.
Doupionseide ist ein Wildseidenstoff. Charakteristische Struktur-Effekte durch leichte Unregelmäßigkeiten
in der Fadenstärke. Er
schimmert luxuriös und
weist das typische Knistern der edlen Naturfaser
auf. Verglichen mit vielen
anderen Seidenvorhängen
ist dieser klassische Doupionseiden-Schal ein
wahres Schnäppchen.
Denn ähnlich hochwertige Qualität in bester
Atelier-Verarbeitung ist
oft doppelt so teuer.
Die zarten Pastelltöne
sind zeitlos schön und
harmonieren mit jedem
Interieur.
Sie haben die Wahl
zwischen einem warmen
Creme, das besonders gut
zu Edelhölzern, Braunund Naturtönen passt.
Oder einem kühleren
Opal für Kombinationen
mit Weiß, Grau, Silber
und natürlich allen BlauNuancen. Die Wildseidenstruktur belebt die
uni Farben effektvoll.
Das Futter gibt Schutz
und Stand.
Der Vorhang ist mit
robuster Baumwolle hinterlegt. Sie macht das zarte
Gewebe blickdicht und
bewahrt die kostbare Seide
vor allzu starker Sonneneinstrahlung. Zugleich
gibt das Futter zusätzlichen Stand und Volumen.
So eignet sich „Cascade“
auch für opulente DrapeRaffhalter
rien und üppige Raffungen „Fontainebleau“:
Seite 35.
mit einem gleichmäßig
schönen Faltenwurf. Das
15 cm breite Smokband
und das 5 cm hohe Köpfchen bilden eine sehr
dekorative Rüsche.
Creme
Chemische Reinigung.
•
Vorhang „Cascade“
Smokband, Saum festgesteppt.
Maße: 132 x 280 cm (B x L).
Oberstoff: 100 % Seide.
Rückseite: 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 159,–
Creme Nr. K011.385.01
Opal
Nr. K011.385.02
Opal
Kavaliershaus 33
Kostbare Dupionseide – außerge-
Kobes Interpretation des Retro-Chics
passt auch in elegantes Ambiente.
Geometrische Formen, zurückhaltender
als in den wilden 60er- und 70er-Jahren.
Geometrische Formen wie diese sind typisch für die 60er/70erJahre und den angesagten Retro-Look. Doch die Originale (oder
deren 1:1-Kopien) sind für den heutigen Geschmack meist allzu
plakativ und bunt; wirken zu laut und dominieren den Raum.
Die Kobe-Designer haben den Look zeitgemäß interpretiert
statt einfach kopiert.
Zarte, harmonische Farben, reduzierte Formen und Formate
sowie weiche Konturen machen die Optik modern und elegant.
Texturen geben Tiefe.
Glatt und geriffelt. Matt und glänzend. Uni und meliert. Durch
die verschiedenen Oberflächenstrukturen der unterschiedlichen
Webtechniken und Garne wirken die vertikal ausgerichteten Punkte
und Kreise wie vor- und hintereinander platziert. Treten teils erhaben hervor und teils optisch zurück.
Die Ösen-Aufhängung unterstreicht die Formensprache.
Mit der „Essente“-Kollektion bietet Edelweber Kobe modernes Design, in pflegeleichter Qualität, zu einem hervorragenden
Preis-Leistungs-Verhältnis. Maschinenwaschbar bei 30 °C im
Schonwaschgang.
•
wöhnlich farbintensiv und brillant.
Bestseller von Art & Decor für anspruchsvolle Kundschaft.
Der deutsche Stoffverlag mit französischen Wurzeln steht für
mehr als 200 Jahre Erfahrung mit kostbaren Seidenstoffen. Und
dieser ist unbestritten der Bestverkaufte: Dupionseide, eine Wildseide, die Farbstoffe von Natur aus besonders gut aufnimmt.
Beim Weben werden unterschiedliche Farbnuancen für Kette und
Schuss gewählt – so entsteht im Lichteinfall ein raffiniertes, sanft
changierendes Farbspiel.
Die charakteristischen Fadenverdickungen bringen Struktur.
Ihre Dekoration wirkt trotz ruhigem Uni-Charakter interessant
belebt. Sie schimmert luxuriös. Und sie weist das typische „Seiden-Knistern“ auf – unter Kennern Merkmal für die Echtheit.
Das Futter gibt Schutz und Stand.
Es macht das zarte Gewebe blickdicht und bewahrt die
kostbare Seide vor allzu starker Sonneneinstrahlung. Zugleich
verleiht es der ohnehin schon fülligen Dupionseide zusätzliches
Volumen. So eignet sich „Madras“ auch für opulente Draperien
und üppige Raffungen mit einem 15 cm hohen Smokband für
gleichmäßig schönen Faltenfall. Chemische Reinigung.
•
Vorhang „Parana“
Ösen, Chrom matt, Saum festgesteppt. Maße: 130 x 245 cm
(B x L). 67 % Polyester, 33 % Baumwolle.
Je Vorhang € 139,–
Altrosa
Nr. K011.549.01
Goldgelb
Nr. K011.549.02
Creme /
Weiß
Gold
Terracotta
Creme /
Vanille
Orange /
Creme
Grün /
Rot / Gold
Vorhang „Madras“
Smokband, Saum festgesteppt. Maße: 132 x 280 cm (B x L).
Oberstoff: 100 % Seide. Rückseite: 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 349,–
Creme
Nr. K011.522.01
Vanille
Nr. K011.522.02
Terracotta Nr. K011.522.03
Altrosa
Nr. K011.522.04
Lindgrün Nr. K011.522.05
Silber
Nr. K011.522.06
Noch traditionell als Posament von Hand
gefertigt: der Raffhalter mit üppiger Quaste.
Creme
Vanille
Terracotta
Altrosa
Lindgrün
Goldgelb
Altrosa
34
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Silber
Hält Ihre Vorhänge perfekt drapiert –
und ist zugleich ein prächtiger Schmuck.
Wie kostbare Uniform-Tressen zur Kaiserzeit ist dieser Raffhalter noch
von Hand aus feinstem, seidigem Garn variantenreich zu Kordeln gedreht
und zu Quasten geknüpft.
Allein die Quaste ist ein Kunstwerk für sich.
Der Quastenkern ist aus stabilem, elegant geschwungenem Holz,
das dicht mit fein gedrehten Kordeln ummantelt wird. Filigrane Kordelrüschen lassen darunter 15 einzeln verknotete Stränge ausschwingen –
in immenser Fülle.
Die 85-cm-Doppelschlaufe aus handgedrehter Kordel hält auch
üppige Drapierung tadellos.
Ihre Vorhänge bleiben perfekt in Façon, ohne zu verrutschen.
Wahlweise in sechs edlen Melange-Tönen.
•
Raffhalter „Fontainebleau“
Spannweite: ca. 85 cm. Quastenhöhe: 22 cm.
90 % Polyester, 10 % Holz.
Je Raffhalter € 49,–
Creme / Weiß
Nr. K010.104.01
Gold
Nr. K010.104.03
Terracotta
Nr. K010.104.06
Creme / Vanille Nr. K010.104.10
Orange / Creme Nr. K010.104.11
Grün / Rot / Gold Nr. K010.104.19
Kavaliershaus 35
ww Über 4
w.k 50 V
ava orhä
lier nge
sha :
us.
berraschend filigran und
de
detailgenau: Digital gedrucktes
Von luxuriöser Wildseide
kaum zu unterscheiden.
Dennoch pflegeleicht und erfreulich erschwinglich.
Hergestellt in Leinwandbindung mit leicht unregelmäßiger Struktur,
hat dieses Gewebe den lebendigen Charakter erlesener Wildseide. Es weist
die typischen Fadenverdickungen im Garn auf. Und auch den sanft changierenden Lüster. In unserem Test konnten selbst Experten aus 2 Metern
Entfernung keinen Unterschied sehen. Und beim Griff mit verbundenen
Augen keinen ertasten. In Wahrheit ist dies eine pflegeleichte Kunstfaser.
Keine teure Reinigung. Kein kostspieliges Futter.
Im Gegensatz zu echter Wildseide kann Ihre neue Nobel-Dekoration
problemlos in der Maschine gewaschen werden. Und während das Naturmaterial sehr empfindlich auf Sonneneinstrahlung reagiert, ist dieser Stoff
dagegen immun. So bleibt er ungefüttert, fällt leichter und fließender.
Perfekter Faltenfall. Individuelle Wunschlänge.
10 cm hohes Bleistiftfaltenband sorgt für gleichmäßig schönen Faltenwurf. Die Saumkante ist versäubert, aber noch nicht fixiert. Sie passen die
Länge des Vorhangs einfach mit dem mitgelieferten Bügelband an Ihre
Raumhöhe an. Maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
•
Ü
Floral-Dessin von Designers Guild, London.
Zarte Verästelungen, hauchfeine Stiele, sanft schattierte Blüten, Blätter, Farne, ...
– Digitalprint neuester Generation macht diese Feinheiten möglich. In der Modewelt
ist die neue Technik schon weit verbreitet und fotorealistische Prints sind sehr en
vogue. Doch im Interior-Bereich experimentieren erst wenige Designer damit.
Tricia Guild, der kreative Kopf von Designers Guild ist einer der Vorreiter.
Design von Weltrang, das kein Vermögen kostet.
Ihre modernen, mutigen Entwürfe haben der Londoner Designerin schon zahlreiche Auszeichnungen eingebracht. Darunter die Honorary Fellowship des Royal
College of Art, den Ehrendoktortitel der Universität von Loughborough und den
International Elle Decoration Award.
Farblich ist „Mokuren“ ungewohnt zurückhaltend.
Angesagte Blau-Töne in fein abgestimmten Nuancen von zartem Violett bis hin
zu tiefdunklem Kobaltblau.
Fest gewebt, mit Stand und guten Dekorationseigenschaften.
Der griffige Baumwollstoff ist vielseitig drapierbar und unkompliziert zu pflegen.
Maschinenwaschbar bei 40 °C.
Vorhang „Stefano“
Bleistiftfaltenband Bellini, Saum offen.
Maße: 142 x 280 cm (B x L). 100 % Polyester.
Je Vorhang € 149,–
Elfenbein Nr. K011.501.01
Beigegrau Nr. K011.501.02
•
Graubeige
Beliebtestes Basic der Fuggerhaus-Kollek
Beigegrau
36
Clean-Chic mit
Die meisten Stores sind uni weiß und leben von Strukturen. Mit
den schimmernden Glanz-Blockstreifen auf feinem, leinwandbindigem
Gewebe ist dem Traditions-Stoffverlag von 1954 ein moderner Klassiker
gelungen. Und ein Volltreffer in Punkto Kunden-Geschmack: Bereits
seit mehreren Jahren steht „Norell“ ganz oben auf der Basics-Bestsellerliste des Hauses.
Passend zu moderner und klassischer Einrichtung, zu Unis und
Mustern, Knallfarben und Non-Colours, ...
Trendgerecht puristisch und geradlinig. Einfarbig, aber alles andere
als langweilig. Ob in der Modewelt oder im Einrichtungsbereich: Streifen sind absolut zeitlos und niemals „out“. Sie harmonieren mit coolem
Designer-Chic genauso wie mit warmen Hölzern. Sie lassen sich ganz
clean, Ton-in-Ton kombinieren – oder bilden den Ruhepol in lebendigem Farb- und Muster-Mix.
Für die nötige Schwere (auch bei Zugluft) und perfekten Fall ist der
Elfenbein
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Vorhang „Mokuren“
Bleistiftfaltenband, Saum festgesteppt.
Maße: 129 x 245 cm (B x L). 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 299,–
Blau Nr. K011.513.01
Weiß
tion: Der Store mit Glanzeffekt.
dem gewissen Extra.
Saum mit einem Bleiband beschwert.
Das 10 cm breite Multifunktionsband ermöglicht zwei
Hängevarianten: Sie können einfach die Stange durchziehen oder den Store mit Haken in der Gardinenschiene
befestigen. Der feine Stoff ist unempfindlich gegen Knitterfalten und maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
•
Store „Norell“
Multifunktionsband, Saum mit Bleiband.
Maße: 186 x 245 cm (B x L). 100 % Polyester.
Je Vorhang € 149,–
Weiß
Nr. K011.532.01
Graubeige
Nr. K011.532.02
Kavaliershaus 37
Blockstreifen auf leichte Art.
Trendgerechter Feder-Print
von Olivier Thevenon, Paris.
Viele Models schwebten in leichten Feder-Kreationen über die Laufstege der letzten Fashion Week – und
auch im Interior-Design hält die neue Leichtigkeit Einzug. Federn als Druck-Dessin sind die alltagstaugliche
(und erschwingliche) Variante für junges, modernes
Wohnambiente.
Beim Material setzt Thevenon auf Naturfasern:
Der pflegeleichte Stoff ist aus reiner Baumwolle.
Dicht und fest gewebt, hat er guten Stand und beste
Dekorationseigenschaften. Die unkomplizierte ÖsenAufhängung unterstreicht den modernen Charakter.
Tradition, gepaart mit Zeitgeist.
Die 1908 gegründete Firma Olivier Thevenon ist
einer der führenden französischen Verlage für Dekorations- und Möbelstoffe. Komplette Inhouse-Fertigung
mit dem Know-how aus 100 Jahren spricht für kompromisslos gute Qualität. Den Zeitgeist bringt ein junges Team aus internationalen Designern und Trendscouts ein. „Feather“ ist maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Vorhang „Feather“
Ösen, Chrom matt, Saum offen.
Maße: 132 x 260 cm (B x L). 100 % Baumwolle.
Je Vorhang € 109,–
Hellgrau
Nr. K011.533.01
Blau
Nr. K011.533.02
Sie wünschen ein Sondermaß?
www.kavaliershaus.de
Tel.: 02 41 - 109 1972
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 h)
Auf Wunsch liefern wir vorab
ein Gratis-Stoffmuster.
Hellgrau
Blau
Romantisches Rosen-Dekor. Der Evergreen
des Cottage-Stils, original aus Großbritannien.
Fein aquarelliert von Künstlerhand.
Von Edinburgh Weavers, Tradition seit 1928.
Der britische Cottage-Stil ist ein zeitloser Klassiker, stilsicher und über
jeden Einrichtungstrend erhaben. Doch nur wenige Vorhänge sind wirklich
noch in Großbritannien (und nicht irgendwo in Fernost) gewebt. Mit diesem
Rosen-Dekor von Edinburgh Weavers besitzen Sie eines der seltenen Originale.
Charakteristisch sind das natürliche Material und das florale Dessin – mit der
Königin der Blumen, der Rose.
Seit jeher kreieren nicht Stoff-Designer, sondern Künstler die detailfeinen Motive.
Sie sind in ihren Entwürfen frei von technischen Restriktionen. Denn für die
Umsetzung verpflichtet Edinburgh Weavers die innovativsten Textilingenieure
und lässt teils neue Verfahren entwickeln. Die Weberei gilt als technischer
Pionier und führte beispielsweise als eine der ersten 1932 den Siebdruck ein.
Helle Pastelltöne machen die Dekoration leicht und licht.
Es dominieren feine Rosa-Schattierungen von Rosarot bis Zartrosé, ergänzt von Hellviolett und Blassgrün. Der cremefarbene Fond unterstreicht
den natürlichen Charakter der Baumwoll-Leinen-Mischung, wirkt wie ungefärbt und ungebleicht. In den ruhigen, hellen Partien kommt die charakteristische Struktur der Leinwandbindung gut zur Wirkung. Maschinenwaschbar bei 30°C.
•
38
www. kavaliershaus.de
.
Vorhang „Kesa“
Bleistiftfaltenband, Saum offen. Maße: 129 x 260 cm (B x L).
85 % Baumwolle, 15 % Leinen.
Je Vorhang € 99,–
Creme
Nr. K011.544.01
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Alles was dazu gehört ...
Stangen, Schienensysteme und Raffhalter
in vielen Standardgrößen. Oder individuell
auf Maß angefertigt. Stangengarnituren aus
klassischen und modernen Materialien wie
Eisen, Edelstahl, Messing oder Edelholz
machen Ihre Fenstergestaltung noch individueller und edler.
www.kavaliershaus.de
Kavaliershaus 39
Stilisierte Blüten.
Über 450 Vorhänge:
Schimmernder Satin.
www.kavaliershaus.de
Nur die besten maritimen Dessins
kann man auch fernab jeder Küste empfehlen.
In 2 Größen
erhältlich.
Der maritime Einrichtungsstil zählt zu den beliebten Evergreens.
Er rettet ein Stück Urlaubsfeeling in den Alltag. Erinnerungen ans
friesische Wattenmeer, die amerikanischen Hamptons, Frankreichs
Atlantikküste ... Zu Hause sieht man sich an den üblichen Motiven
wie Muscheln, Möwen, Leuchttürmen & Co. allerdings schnell satt –
und muss dann zugeben, dass sie doch besser ins Ferienhaus am
Meer passen. Mit „Laguna“ passiert Ihnen das nicht. Er verkörpert
die typisch blau-weiße Welt, verzichtet jedoch auf jegliche platte
Symbolik. Mit seinem floralen Motiv auf marineblauem Fond ist er
das perfekte Bindeglied zwischen Land und Wasser. Maschinenwaschbar bei 30 °C.
* Sorry, keine Sondermaße möglich.
•
Vorhang „Laguna“
Ösen, Saum festgesteppt.
Maße: 140 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester.
Je Vorhang € 89,–
Blau Nr. K011.393.01
Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person
ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer
selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht.
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die
Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag
• an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, wenn Sie eine Ware oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung
bestellt haben und die Ware bzw. Waren einheitlich geliefert wird bzw. werden;
• an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz
genommen haben bzw. hat, wenn Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt
haben und die Waren getrennt geliefert werden;
• an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder
das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat, wenn Sie eine Ware bestellt haben, die in mehreren
Teilsendungen oder Stücken geliefert wird.
Wenn mehrere der vorstehenden Alternativen vorliegen, beginnt die Widerrufsfrist erst, wenn Sie oder ein von
Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware oder die letzte Teilsendung bzw. das
letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Pro-Idee GmbH & Co. KG, Abtl. Kavaliershaus.de,
Auf der Hüls 205, 52053 Aachen, Telefon: 0241/109-1972, Telefax: 0241/109-2810, E-Mail: [email protected])
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular
verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die
Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs.
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine
andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich
und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf
dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das
Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas
anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem
Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist
ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur
aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts.
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen
• zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder
Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des
Verbrauchers zugeschnitten sind.
Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen
• zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur
Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
• zur Lieferung von Ton- und Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Verpackung,
wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Außergewöhnlich duftiges Doppelgewebe
mit raffinierter Struktur.
Der interessante Blickfang unter den Basic-Stoffen.
Auf den ersten Blick ein offenporiges Gitter. Erst auf den zweiten Blick erkennt
man die zweite Lage aus hauchzartem Voile. Und über allem liegt ein Schimmer
wie von feinem Feenstaub.
Modern. Metallisch. Mit Hightech-Charakter. Aber weicher und fließender.
Knitterarm und unkompliziert zu pflegen.
Oberflächen wie diese waren auf der letzten Fashion Week ein eindeutiger
Mode-Trend. Und der inspirierte auch die Designer des noch jungen spanischen
Creativ-Teams von Equipo drt. Ihr Motto: „Stoffe, die zum Dekorieren inspirieren.“
Transparenter und luftiger als ein herkömmlicher Vorhang, aber im Vergleich
zum Store blickdichter.
Diese für einen Inbetween charakteristische Semitransparenz erlaubt besonders
vielfältige Verwendung – als Deko-Schal, Gardine oder duftiger Raumteiler.
Ein dünnes Bleiband beschwert den Saum.
In Kombination mit der Smokband-Aufhängung sorgt es für perfekten Fall.
Maschinenwaschbar bei 30 °C.
•
Vorhang „Clio“
Smokband, Saum mit Bleiband.
100 % Polyester.
Einfache Breite: 154 x 245 cm (B x L).
Je Vorhang € 109,–
Beigegrau Nr. K011.509.01
Doppelte Breite: 317 x 245 cm (B x L).
Je Vorhang € 199,–
Beigegrau Nr. K011.510.01
40
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Rechtswahl: Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das UN-Kaufrecht (CISG)
sowie etwaige sonstige zwischenstaatliche Übereinkommen, auch nach ihrer Übernahme in das Deutsche
Recht, finden keine Anwendung. Gegenüber einem Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht
der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen
gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.
Gerichtsstand: Der Gerichtsstand ist Aachen, soweit dies verbindlich vereinbart werden kann.
Eigentumsvorbehalt: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen unser Eigentum.
Produkte: Bei Fertigvorhängen können Abweichungen bei den angegebenen Maßen von bis zu 3 cm produktionsbedingt auftreten.
Teillieferungen: Wir sind zur Erbringung und Abrechnung von Teillieferungen dann berechtigt, wenn ein Vertrag über die Lieferung mehrerer Artikel zustande gekommen ist und es Ihnen nach den bei Vertragsabschluss
erkennbaren Umständen möglich und zumutbar ist, die Artikel entsprechend ihrer Bestimmung auch jeweils
einzeln zu gebrauchen.
Die Verpflichtung unsererseits zur Lieferung entfällt, wenn die bestellte Ware aus Gründen nicht verfügbar sein sollte,
die für uns bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbar waren, wir trotz ordnungsgemäßem kongruenten Deckungsgeschäft selbst nicht richtig und rechtzeitig beliefert werden sowie die fehlende Verfügbarkeit nicht zu vertreten haben
und wir Sie hierüber unverzüglich informiert haben.
Mängelhaftung: Die Mängelhaftung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Herstellergarantie: Die in Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Art. 246a EGBGB gemachten
Angaben zu Herstellergarantien sind nicht Bestandteil des Vertrags und begründen keine Ansprüche gegen
Pro-Idee GmbH & Co. KG.
Gültigkeit des Angebotes: Die Angebote sind gültig bis zum Erscheinen eines neuen Kataloges. Des Weiteren
richten sie sich ausschließlich an den deutschen Markt. Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot,
wenn Sie eine Lieferung in andere Länder wünschen. Wenden Sie sich dazu bitte an unseren Export-Service
Tel.: 0049-241-109 1972 von montags-freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr, per Telefax unter 0049-241-109 2810,
per E-Mail an [email protected]
Gebrauchte Batterien: Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll. Verbraucher sind gesetzlich
verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkumulatoren bei den öffentlichen Sammelstellen oder im Handel zurückzugeben.
Datenschutz:
Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit deutschem und europäischem Datenschutzrecht. Wir erheben und
verarbeiten ausschließlich Ihre Adresse und die für die Geschäftsabwicklung erforderlichen Daten. Eine Weitergabe
Ihrer Daten an unsere Dienstleister erfolgt nur, sofern dies für die Abwicklung des Bestellvorgangs erforderlich ist.
Wir schützen Ihre Daten mit technisch-organisatorischen Maßnah-men nach Maßgabe des BDSG. Auftragsbezogener und sonstiger erforderlicher Schriftverkehr kann durch Pro-Idee auf elektronischem Wege – auch unverschlüsselt – erfolgen. Wir weisen darauf hin, dass bei der Datenübertragung via E-Mail außerhalb des
Einflussbereiches von Pro-Idee Sicherheitsrisiken wie z. B. durch Virenübertragung, Beschädigung von Daten,
Datenverlust oder Zugriff Dritter bestehen können. Unter Berücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften und
Ihrer jeweils schutzwürdigen Interessen geben wir personenbezogene Daten zur Geschäftsabwicklung und
Bonitätsprüfung an hierfür spezialisierte Dienstleister wie z. B. Callcenter, Zusteller und EDV-Dienstleister.
Zu eigenen Marketingzwecken erheben und verarbeiten wir ausschließlich die hierzu erforderlichen Adressund Bestelldaten. Gelegentlich geben wir personenbezogene Daten im Zuge des Listenprivilegs gem. §28
Abs. 3 S. 2 BDSG an sorgfältig ausgewählte Unternehmen weiter, deren Produkte für Sie interessant sein
könnten. Wenn Sie keine Werbung dieser Unternehmen erhalten möchten, können Sie hiergegen jederzeit
Widerspruch einlegen.
In diesem Fall schreiben Sie bitte an Pro-Idee GmbH & Co. KG, Abtl. Kavaliershaus.de, Datenschutzbeauftragter, 52053 Aachen oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]
Kavaliershaus 41
Bestellen leicht gemacht
Per Internet: www.kavaliershaus.de
Per Telefax: 02 41-109 2810
Per E-Mail: [email protected]
Per Telefon aus EU und CH:
0049 - 241 - 109 1972
Mo. - Fr. 08.00 - 18.00 h persönlich für Sie da.
Per Telefon:
01805 - 530 550
Mo.-Fr. 08.00 – 18.30 h persönlich für Sie da.
(Festnetz: max. 0,14 €/Min. - Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.)
Unschlagbar vielseitig.
Und glänzend
wie kaum ein anderer:
Federleichter Inbetween
mit Fineliner-Streifen.
Per Brief oder Postkarte
Bezahlen, wie es für Sie am bequemsten ist
Gegen Rechnung (Bonität vorausgesetzt)
Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum.
Per Kreditkarte
Wir verrechnen mit Visa oder Mastercard. Der Betrag wird mit dem Bestelleingang reserviert. Erst bei
Versand der Ware wird der Betrag von Ihrer Kreditkarte abgebucht.
Wir behalten uns zur Absicherung des Bonitätsrisikos im Einzelfall vor, bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.
Alle Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Lieferung und Rücksendung
Standard-Lieferung (innerhalb von 4 Werktagen)
Versandpauschale für Porto und Verpackung € 5,95 je Bestellung, unabhängig von der Zahl der Versendungen.
Für Sperrgutlieferungen (Teppiche und Stangen mit einer Länge von mehr als 1,8 m) berechnen wir zusätzlich einen einmaligen Speditionsaufschlag von 30,- € pro Bestellung.
Rücksendung
Sie können das Ihnen gesetzlich zustehende Widerrufsrecht einfach durch Rücksendung der Waren an:
Pro-Idee GmbH & Co. KG
Abtl. Kavaliershaus.de
Auf der Hüls 205
52053 Aachen,
ausüben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Waren vor Ablauf der Widerrufsfrist
absenden.
Der kunstvolle Mix
Kosten der Rücksendung
Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren.
verschiedener Stil-Epochen trifft den
Zeitgeist von heute und morgen.
Günstige Preise garantiert
Viele Pro-Idee Produkte werden Sie nicht woanders finden. Wenn doch, dann profitieren Sie von der
Pro-Idee-Preisgarantie: Sollten Sie innerhalb von 3 Monaten nach Erhalt der Ware für das gleiche Produkt
bei einem anderen Einzelhändler in Deutschland ein günstigeres Angebot finden, so wenden Sie sich bitte
an den Pro-Idee Service: Wir finden in jedem Fall eine faire Lösung. Sie haben dann auch das Recht, die
Ware kostenlos zurückzuschicken und die Erstattung des vollen Kaufpreises zu verlangen.
3 Jahre Langzeitgarantie. Ohne Aufpreis.
Die Pro-Idee-Langzeitgarantie gilt 3 Jahre ab Rechnungsdatum. (Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche
bleiben unberührt.) Informationen zu Herstellergarantien finden Sie unter www.kavaliershaus.de direkt bei
dem jeweiligen Produkt.
Treten bei Ihrem Produkt trotz sachgemäßer Anwendung Qualitätsmängel auf, sorgen wir nach unserer Wahl
umgehend für kostenlose Reparatur, einen Ersatz oder die Erstattung des Kaufpreises. Ausgenommen sind
lediglich Verschleißteile.
Senden Sie das schadhafte Produkt einfach zusammen mit einer Rechnungskopie an den Garantiegeber:
Pro-Idee GmbH & Co. KG
Abtl. Kavaliershaus.de
Garantieabwicklung
Auf der Hüls 205
52053 Aachen
Wir kümmern uns um alles Weitere.
Und immer gilt: Auch nach der Garantiezeit sind wir für Sie da.
Der Kavaliershaus.de Service sorgt für schnelle Reparaturen zu fairen Preisen.
Was immer auch geschieht, rufen Sie einfach Kavaliershaus.de an: Telefon: 0241-109 1972.
Design von Weltrang.
Aus der neuen Kollektion von Designers Guild.
Eine fantasievolle Zeitreise über rund 4 Jahrhunderte: Opulente
barocke Ranken bilden den Fond für abstrahierte Ikat-Muster und stilisierte Blüten. Die neue Designers-Guild-Kollektion „Astrakhan“ belebt
alte Traditionen neu, bringt frischen Wind in Klassiker, paart sie mit
aktuellen Trend-Themen und frischen Modefarben.
Innovative Technik bringt ein modernes Kunstwerk aus Stoff hervor.
Sanft und aquarellartig verlaufen die Farben. In den helleren Partien
erscheinen sie wie mit mehr Wasser vermischt. Was wie handgemalt
wirkt, ist in Wahrheit digital gedruckt. Die neuen Maschinen haben
ein breiteres Farbspektrum und treffen die feinen Schattierungen der
Künstlervorlage besonders exakt.
Intensive Farben mit Strahlkraft.
Dominant sind Jade- und Türkistöne, Weiß, Rosé und Violett setzen
lediglich Akzente. So wirkt der Vorhang farbstark aber nicht bunt, interessant und doch ruhig.
Getumbeltes Leinen, zart und soft.
Aus hauchzart ausgesponnenen Fasern locker gewebt. Waschen
und Walken macht den von Natur aus eher rauen Stoff weicher und fließender. Er läuft nicht mehr ein und ist maschinenwaschbar bei 30 °C
Schonwäsche.
•
Nur Ihre Zufriedenheit entscheidet.
Dieter Junghans
Allgemeine Geschäftsbedingungen siehe Vorseite
42
www. kavaliershaus.de
.
Tel. 01805-530 550
Flammhemmend, auch für den Objektbereich geeignet. Von Kobe Interior Design.
Ein Inbetween mit seltenem Glanz. Der zarte
Stoff ist zwar transparenter und luftiger als ein
herkömmlicher Vorhang, aber im Vergleich zur
Gardine blickdichter. Er wiegt nur sensationelle
48 g/m2. Und er ist von beiden Seiten gleich
schön. So eignet er sich gleichermaßen als
Dekoschal, Gardine oder luftiger Raumteiler.
Echt gewebt statt einfach bedruckt.
Garngefärbte Streifen gelingen feiner und
präziser, bleiben dauerhaft farbecht und brillant,
auch nach unzähligen Wäschen. Mikrofein wie
hier, sind sie so unkompliziert zu kombinieren
wie ein unifarbener Vorhang, wirken aber lebendiger und interessanter.
Vielseitig wie der Vorhang selbst ist seine
Aufhängung:
Das Multifunktionsband ermöglicht individuelle Raffung und eignet sich sowohl für Stangen als auch für Gardinenschienen mit Haken.
Weich. Fließend. Flammhemmend.
Maschinenwaschbar.
Für die nötige Schwere (auch bei Zugluft)
und perfekten Fall ist der Saum mit einem Bleiband beschwert. Das pflegeleichte Trevira CSGewebe ist schwer entflammbar und entwickelt
im Brandfall kaum Rauch. So eignet es sich auch
für den Einsatz in Büros, Hotels, Restaurants,
... Der unkomplizierte Vorhang ist maschinenwaschbar bei 30 °C im Schonwaschgang.
•
.
Vorhang „Frier“
Multifunktionsband, Saum mit Bleiband.
Maße: 150 x 245 cm (B x L).
100 % Polyester (Trevira CS).
Je Vorhang € 139,–
Weiß / Beige Nr. K011.546.01
Vorhang „Fergana“
Smokband, Saum mit Bleiband.
Maße: 264 x 260 cm (B x L). 100 % Leinen.
Je Vorhang € 499,–
Grün Nr. K011.514.01
(Mo. - Fr.: 08:00 - 18:30 h) Festnetz: max. 0,14 €/Min. – Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
Kavaliershaus 43

Weitere Informationen im PDF-Format.

Prilblumen

Outdoor Vorhänge - Der Neue Trend - Sunshade-Shop

Antimikrobielle Einwegvorhänge

040 Pro Seitenschals aus BW

Feuer kennt Seine Grenzen - BSS

… AUF MASS: VORHÄNGE – GROSSE AUSWAHL AN FARBEN

Maßgeschneidert von der Stange – Talentmanagement

michael heltau werner schneyder

Montage-Hinweis und Pflegeanleitungen für Vorhänge - Pro-Idee