9 292 s Desigo™ Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 Verwendung in Kombination mit der Webschnittstelle PXG3.W100 • Kompakter Aufbau mit geringer Einbautiefe, für die Montage in Schaltschranktüren • Hochwertiges TFT Display mit 262 k Farben Auflösung: 1280 x 800 Pixel (Breitbild) • Kapazitiver Touch screen • LED Hintergrundbeleuchtung, dimmbar • Intuitives Bedienen und Beobachten mehrerer Anlagen bzw. Desigo PX Automationsstationen • Optimiert für die lokale Vorortbedienung des Gebäudeautomationssystem Desigo • LED zur Alarmanzeige bei inaktivem Bildschirm • Anschluss über Ethernet RJ45 • Geführte Inbetriebnahme mit Hilfe eines Startassistenten • Fernzugriff auf das Touch Panel via VNC • Kein zusätzliches Montagematerial erforderlich CM1N9292de_03 2015-12-23 Building Technologies Anwendung Das Desigo Touch Panel PXM40 ist für die Montage in Schaltschranktüren vorgesehen. Es wird in Kombination mit der Web-Schnittstelle PXG3.W100 eingesetzt und adaptiert die eingesetzten Standardtechnologien der Web-Schnittstelle zur lokalen Bedienung gebäudetechnischer Anlagen. Das Touch Panel ermöglicht die intuitive Bedienung mehrerer Desigo PX Automationsstationen und erlaubt die permanente Überwachung von gebäudetechnischen Anlagen. Die Kommunikation erfolgt über TCP/IP. Funktionen Screenshot einer Anlagenübersicht Einstellungen Für den benutzerfreundlichen Betrieb der Touch Panels stehen verschiedene Einstellungen zur Verfügung. Diese können nach erfolgtem Login bearbeitet werden. Funktion Beschreibung Helligkeit Einstellen der relativen Helligkeit des Bildschirms Sprache Bedienungssprache des Touch Panels Zeitformat 24- oder 12-Stunden- (am/pm) Anzeige Datumsformat Es stehen 8 Varianten zur Auswahl Tastatur Tastaturlayout; Standard QWERTY oder Russisch Auto-Logout Zeit bis zum Logout; 5, 10, 15, 30, 45, 60 Minuten VNC Display-Fernzugriff (Computer → Touch Panel), schaltet nach dem Ausloggen auf Aus. Werkseinstellung: Aus Warnung: Diese Funktion darf nur bei Gebrauch aktiviert werden. Ansonsten muss sie immer ausgeschaltet sein. Screensaver Nach 15 Minuten Ein, Werkseinstellung: Ein Betrifft nur FW Version ≤ V01.15.30.497 Diese Funktion wird für interne Servicearbeiten verwendet und ist daher nur Siemens-Mitarbeitern zugänglich. Werkseinstellung: Aus Warnung: Diese Funktion darf nur bei Gebrauch aktiviert werden. Ansonsten muss sie immer ausgeschaltet sein. SSH 2/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23 Anzahl Sprachen Es werden 16 Sprachen unterstützt. Ab Werk ist die Bedienoberfläche auf Englisch eingestellt. Auto Logout Das automatische Logout ist einstellbar in Intervallen von 5…60 Minuten: Tastatur Die Tastatur ist für zwei verschiedene Sprachgruppen ausgelegt: • Standard (für Latein-basierte Sprachen, mit sog. «QUERTY»-Layout, und • Russisch (für kyrillisch-basierte Sprachen, momentan nur Russisch). Tastatur-Funktionalität Die Interaktion mit der Tastatur entspricht der Bedienung von kommerziellen Produkten wie Smart Phones, Tablets usw. Alarm LED Anstehende Alarme werden durch eine LED am Touch Panel oben rechts angezeigt. Ausführlichere Dokumentation Detailliertere Informationen zur Einstellung und Bedienung des Touch Panels finden Sie in der Bedienungsanleitung Desigo Touch and Web CM111028. Bestellung Bei der Bestellung sind Name und Typenbezeichnung anzugeben. Beispiel: Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 Das Touch Panel wird einzeln in einer Kartonschachtel verpackt mit Montagematerial ausgeliefert . Typ PXM40 Artikelnummer S55623-H119 Bezeichnung Touch Panel 10.1" Gerätekombinationen Gerätebezeichnung Typ (ASN) Dokumentation Web-Schnittstelle BACnet/IP PXG3.W100 CM1N9294 Produktdokumentation Dokumentart Datenblatt Web-Schnittstelle PXG3.W100 Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Desigo Touch and Web Bedienungsanleitung Desigo Touch and Web Engineering und Inbetriebnahme: Online Help zu Xworks Plus Dokument Nr. CM1N9294 CM111029 CM111028 CM111006 3/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23 Ausführung Die Touch Panels sind konstruiert für die Montage auf Schaltschranktüren oder Bedientableaus. 10.1“ Touch Panel Frontansicht 10.1“ Touch Panel Rückseite Engineering Das Engineering von Desigo Touch and Web erfolgt mit Desigo Xworks Plus. In der Anwendung ist für das Engineering eine integrierte Online-Hilfe verfügbar (Datei CM111006de.chm). Montagehinweise Montagearten Die Touch Panels können in die Schaltschranktür oder in ein Bedientableau (z.B. Fernbedientableau) eingebaut werden. Montagematerial: Spannklemmen und Befestigungsschrauben werden mitgeliefert. Die Montageanleitung CM1M9292 ist auf der Verpackung aufgedruckt. Ausschnitt für PXM40 Siehe unter Massbilder 4/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23 Inbetriebnahmehinweise Voraussetzungen Zur Inbetriebnahme des Touch Panels ist eine korrekt aufgesetzte WebSchnittstelle (PXG3.W100) erforderlich. Einstellungs-Assistent Für die Netzwerk-/Servereinstellungen des Touch Panels steht ein EinstellungsAssistent zur Verfügung. Ausführliche Informationen zur Inbetriebnahme entnehmen Sie bitte der Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Desigo Touch and Web CM111029. Firmware Download Der Firmware Download ist über die Micro-USB-Schnittstelle möglich. Weitere Informationen zum Firmware Download finden Sie in der Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Desigo Touch and Web CM111029. Wartungshinweise Das Touch Panel PXM40 ist wartungsfrei. Technische Daten Speisung Betriebsspannung Frequenz Maximale Leistungsaufnahme Bei AC 24 V Bei DC 24 V AC 24 V ±20% (SELV) AC 24 V class 2 (US) DC 24 V ±15% (SELV) DC 24 V class 2 (US) 50/60 Hz oder oder oder Max. 14 VA * Max. 7 W * * ohne Last an den USB-Schnittstellen Schraubklemmen für Drahtquerschnitte bis 2.5 mm2 Externe Absicherung der Zuleitung (EU) Schmelzsicherung max. 10 A träge oder Leitungsschutzschalter max. 13 A Auslösecharakteristik B, C, D nach EN 60898 oder Stromversorgung mit Strombegrenzung von max. 10 A Display Grösse Auflösung Typ Anzahl Farben Betrachtungswinkel H/V Hintergrundbeleuchtung 10.1’’ 1280 x 800 (16:9) TFT 262k Typ. 170°/170° LED, dimmbar Touch Pad Eingang / Ausgang Typ Ethernet USB Seriell Projektiv kapazitiv 1x 10/100/1000 Mbit 1x USB 2.0 Host, 1x USB-Device 1x RS232 Backup Einstellungen Dauernd gespeichert im Flash Speicher Schutzdaten Schutzklasse III nach EN 60950-1 5/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23 (sofern korrekt installiert) Frontseite: IP54 Rückseite: IP20 nach EN 60529 (sofern korrekt installiert) 2 nach EN 60950-1 Gehäuseschutzart Verschmutzungsgrad Umgebungsbedingungen Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Mechanische Bedingungen Maximale Einsatzhöhe Normen, Richtlinien und Zulassungen Produktenorm EN 60950-1 EU-Konformität (CE) Produktfamiliennorm Einrichtungen der Informationstechnik Sicherheit CM1T9292xx *) EN 50491-x Allgemeine Anforderungen an die Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) und an Systeme der Gebäudeautomation (GA) Für Wohn-, Gewerbe und Industrieumgebung Elektromagnetische Verträglichkeit (Einsatzbereich) Umweltverträglichkeit Betrieb Transport Lagerung EN 60721-3-3 EN 60721-3-2 EN 60721-3-1 Klasse 3K5 Klasse 2K3 Klasse 1K3 0…+50 °C -25…+70 °C -20…+65 °C <95 % r.F. <95 % r.F. <95 % r.F. (ohne Betauung) Klasse 3M2 Klasse 2M2 Klasse 1M2 min. 700 hPa, entspricht max. 3000 m Höhe über Meer UL Zertifizierung (US) UL Zertifizierung (CA) RCM-Konformität (EMV) EAC Konformität CSA Zertifizierung FCC Produkt-Umweltdeklaration (enthält Daten zu RoHS-Konformität, stofflicher Zusammensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Entsorgung) http://database.ul.com/ C22.2 CM1T9292xx_Cx *) Eurasische Konformität http://directories.csa-international.org/ 47 CFR Part 15 Class B CM1E9292 *) *) Die Dokumente können unter http://siemens.com/bt/download bezogen werden. Gehäusewerkstoff Frontseite Rückseite Abmessungen Gewicht Aluminium farblos eloxiert und Glas Stahl verzinkt Siehe Massbilder Gerät verpackt mit Beilagen 1.3 kg 6/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23 Anschlüsse ① ② ① 24 V AC/DC ② LAN RJ45 ③ COM ③ ④ ⑤ ⑥ ④ Micro-USB-Device ⑤ USB-Host ⑥ Reset Massbilder 51.3 198 15.2 6. 25 ) .1" 10 ( 4 167.6 289 Alle Masse in mm 15.2 46.3 5.0 258.6 9292M01 Zur Montage des Touch Panels in eine Schaltschranktür ist ein Ausschnitt mit folgenden Massen erforderlich. 266 92 92M02a 174 Ausschnitt für PXM40 Wandstärke: 1mm bis 4 mm 7/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23 Entsorgung Die Geräte gelten für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU und dürfen nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. • Entsorgen Sie die Geräte über die dazu vorgesehenen Kanäle. • Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Schweiz Tel. +41 41-724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies © Siemens Schweiz AG, 2013 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten 8/8 Siemens Building Technologies Touch Panel 10.1 Zoll PXM40 CM1N9292de_03 2015-12-23
© Copyright 2024 ExpyDoc
