Heilen mit TCM

Traditionelle Chinesische Medizin neu auch in Flawil
Akupunktur bei Beschwerden aller Art
Ihre TCM-Therapeutin Li Ying Wang hilft Ihnen bei:
 Magen-/Darmbeschwerden
TCM
 Asthma bronchiale, Heuschnupfen
Medicine-Chinese GmbH
 Menopause, Menstruation, Sterilität/Impotenz
 Hautproblemen und Allergien
 Rücken-/Knieschmerzen, Osteoporose, Muskelverhärtungen
 Depression, Schlafstörungen, Nervosität, Erschöpfung
 Migräne, Schwindel, Stärkung des Immunsystems
Heilen mit TCM
TCM – Medicine Chinese GmbH
Rösslistrasse 7, 9230 Flawil
071 393 16 59
[email protected]
Marktgasse 14, 9000 St. Gallen
071 223 11 22
www.medicine-chinese.ch
mit Alternativ-Zusatzversicherung
von der Krankenkasse anerkannt
Weibel+Büsser GmbH
Holzbau Dorfschreinerei
Schweissbrunnstrasse 12
9230 Flawil
Umbauten, Neubauten,
Innenausbau, Terassenböden,
Treppen
T 071 393 12 67
F 071 393 15 22
[email protected]
www.holzbau-flawil.ch
Bild: Roland Breitler
TCM-Fachärztin Li Ying Wang und ihre Praxisassistentin Yvonne Willi in ihrer Flawiler Praxis.
Li Ying Wang hat ihr Universitätsstudium in China absolviert, dort in
zahlreichen Spitälern gearbeitet und
sich in Grossbritannien und in der
Schweiz weitergebildet auf dem Gebiet der traditionellen chinesischen
und der «klassischen» westlichen
Medizin. Schon seit Jahren ist sie in
der Schweiz tätig und führt heute eine Praxis im Zentrum von St. Gallen
und seit März dieses Jahres eine weitere im Herzen von Flawil. Die «Traditionelle Chinesische Medizin» wird
als Heilkunde seit mehr als 2000 Jahren praktiziert und wird ständig weiterentwickelt. Sie gilt als alternativoder komplementärmedizinisches
Verfahren.
Eine Schlüsselrolle in der chinesischen medizinischen Tradition spielt
der Begriff des «Qi».
Es ist eine auf Gleichgewicht aufgebaute Dynamik. Ist das Gleichgewicht empfindlich gestört, braucht
es den TCM-Spezialisten, der mit seinem erfahrenen Blick und im Gespräch mit dem Patienten die Ursache der Störungen zu ermitteln sucht.
Nach chinesischer Krankheitslehre
kommen die inneren Störungen im
Äusseren auf differenzierte Art zum
Vorschein. Entsprechend gibt es diagnostische Verfahren wie die Pulsoder die Zungendiagnose. Bei der
Pulsdiagnose wird die Qualität des
Pulses analysiert. Es gibt über 20 ver-
schiedene Pulsqualitäten, die dem
Spezialisten einen differenzierten
Befund erlauben. Bei der Zungendiagnose werden die Farbe und die
Form der Zunge sowie der Zungenbelag analysiert. Sie liefern wichtige
Indikatoren über den Zustand verschiedener innerer Organe. Zur Behandlung von Krankheiten sowie als
prophylaktische Massnahmen werden verschiedene Methoden angewandt.
Die wichtigsten Methoden sind:
Akupunktur,
Ohr-Akupunktur,
Schröpfen, Tuina Massage, Arzneimitteltherapie. Gerne empfängt sie
die Fachärztin und Spezialistin in der
traditionellen chinesischen Medizin
in ihrer Praxis in Flawil oder auch in
St. Gallen. Bitte um telefonische Terminvereinbarung.
Li Ying Wang hilft
Ihnen bei:
Eigentlich colorieren wir Lebensräume.
Als qualifiziertes Malerunternehmen
bringen wir Farbe in Ihren Alltag.
Werner Abegg AG
Malergeschäft
«Farben erleben»
Flawil / Degersheim, Tel. 071 390 03 30, www.wernerabeggag.ch
Gepflegt
in Pelz und Leder
Seit März dieses Jahres bietet die
Fachärztin Li Ying Wang Behandlungen in der chinesischen
Heilkunst an. Die Praxis befindet
sich an der Rösslistrasse 7, im Gebäude des Hotel Flawil.
Wir freuen uns, Sie mit
unseren Kollektionen
aus Leder, Pelz und
Lammfell für Damen
und Herren zu bedienen.
Öffnungszeiten
Mo–Fr 09.00 –12.00 Uhr/
13.30 –18.30 Uhr
Sa
09.00 –12.00 Uhr/
13.30 –16.00 Uhr
offizieller Miele-Partner
Verkürzen Sie Ihren
Waschtag–Vollprogramm
in 59 Minuten
Herzlich willkommen
Johann Hofstetter AG
Leder- und
Pelzfachgeschäft
St. Gallerstrasse 48
9230 Flawil, Tel. 071 393 1112
www.hofstetter-world.com
Asthma bronchiale, Heuschnupfen, Menopause, Menstruation,
Sterilität/Impotenz, Hautproblemen und Allergien, Rücken/Knieschmerzen,
Osteoporose,
Muskelverhärtungen, Depression, Schlafstörungen, Nervosität,
Erschöpfung, Migräne, Schwindel, Stärkung des Immunsystems
und Raucherentwöhnung.
Flawil • Oberbüren • 071 393 59 59 • www.benzag.ch
Dienstleistungen:
• Ganzkörpermassage
• Fussreflexzonenmassage
• Indische Rückenmassage
• Reiki
Bea Bachmann • dipl. Gesundheitsmasseurin
079 666 13 16 • Feldhofstrasse 49a • 9230 Flawil
50% Rabatt
Im Oktober offeriert die TCM-Praxis
in Flawil für Neukunden 50%
Rabatt auf eine Erstbehandlung!
Medicine-Chinese GmbH
Praxis für Traditionelle Chinesische
Medizin (TCM)
Rösslistrasse 7
9230 Flawil
Tel 071 393 16 59 / 071 223 11 22
medicine-chinese.ch
rbr/pd
In guten Händen und erst noch daheim
Unser Telefon ist von
8.00–11.30 Uhr bedient
ausser Bürozeiten
bitte aufs Band sprechen
wir rufen zurück
St.Gallerstrasse 62 · 9230 Flawil · Tel. 071 393 22 12
Vroni Schweiss
dipl. Pflegefachfrau

Download Report