Personalendungen der Konjugation Im Lateinischen gibt es sechs Personen, die eine Handlung ausführen können: 1. Person Singular – ich (mache etwas) 2. Person Singular – du (machst etwas) 3. Person Singular – er (sie, es) (macht etwas) 1. Person Plural – wir (machen etwas) 2. Person Plural – ihr (macht etwas) 3. Person Plural – sie (machen etwas) Für jede Person gibt es eine eigene Endung, die an den Stamm des Verbs angehängt wird. Beispiel: currere laufen 1. Pers. Sg. 2. Pers. Sg. 3. Pers. Sg. 1. Pers. Pl. 2. Pers. Pl. 3. Pers. Pl. Deutsch ich laufe du läufst er (sie, es) läuft wir laufen ihr lauft sie laufen Englisch I run you run he (she, it) runs we run you run they run Lateinisch currō curris currit currimus curritis currunt Aktiv aller möglichen Tempora ō/m s t mus tis nt Merkspruch hierfür: Im Osten muss der Tisch auf der Ente stehen. Passiv des Präsensstamms r ris tur mur mini ntur Perfekt, Indikativ Aktiv hat eigene Endungen: ī istī it imus istis ērunt (Diese Endung ist für historische Texte besonders wichtig: Die Römer griffen an; die Feinde flohen; die Barbaren ergaben sich usw.) -1- Es gibt im Lateinischen zwei Verbstämme: Präsensstamm und Perfektstamm. Von diesen werden folgende Tempora gebildet: Präsensstamm Präsens Imperfekt Futur I Perfektstamm Perfekt Plusquamperfekt Futur II (futūrum exāctum) Bevor also ein Tempus zugeordnet werden kann, muss zunächst geklärt werden, welcher Verbstamm vorliegt. Beispiel: ferre, ferō, tulī, lātum Fängt die Verbform von ferre mit fer- an, können nur folgende Tempora vorliegen: Präsens (Aktiv oder Passiv), Imperfekt (Aktiv oder Passiv), Futur I (Aktiv oder Passiv) Fängt die Verbform von ferre mit tul- an, können nur folgende Tempora vorliegen: Perfekt Aktiv, Plusquamperfekt Aktiv, Futur II Aktiv. Fängt die Verbform von ferre mit lāt- an, können nur folgende Tempora vorliegen: Perfekt Passiv, Plusquamperfekt Passiv, Futur II Passiv. Es gibt zwei Diathesen (genera verbī): Aktiv und Passiv Beispiele: Indikativ Präsens Aktiv: ich lobe Indikativ Präsens Passiv: ich werde gelobt Indikativ Imperfekt Aktiv: ich lobte Indikativ Imperfekt Passiv: ich wurde gelobt Futur I Aktiv: ich werde loben Futur I Passiv: ich werde gelobt werden Indikativ Perfekt Aktiv: ich habe gelobt (im Deutschen meist mit Präteritum wiedergegeben: ich lobte) Indikativ Perfekt Passiv: ich bin gelobt worden (im Deutsche meist mit Präteritum wiedergegeben: ich wurde gelobt) Indikativ Plusquamperfekt Aktiv: ich hatte gelobt Indikativ Plusquamperfekt Passiv: ich war gelobt worden Futur II Aktiv: ich werde gelobt haben Futur II Passiv: ich werde gelobt worden sein (Das lat. Futur II wird im Deutschen nicht verwendet, sondern durch Präsens oder Perfekt wiedergegeben.) Für die mediale Diathese hat das Lateinische keine eigenen Personalendungen. Ob reflexives Medium (reflex. Medium ist eine Handlung, die man an sich selbst vornimmt) vorliegt, kann nur aus dem Inhalt erschlossen werden. Balneum adeō et lavor. „Ich gehe ins Bad und werde gewaschen.“ = Ich gehe ins Bad und wasche mich. -2-
© Copyright 2024 ExpyDoc