eastgate - Berliner Abendblatt

EASTGATE
Verlagssonderveröffentlichung
EASTGATE
7. März 2015
LAN
W
S
E
S
O
L
N
KOSTE
TER
N
E
C
M
E
R
IN IH
Nr. 109 · 7. März 2015
ONLINE
NEUE CENTER-APP S. 1
NEUE KONZEPTE
FRÜHJAHRSMODE
STADTBEZIRK
Raum für
Ihre Ideen
Frisch, trendy
und elegant
Erlebnis-Store
lädt ein
JETZT BEWERBEN, S. 4
OUTFITS ZUM VERLIEBEN., S.3
KLASSE GEWINNE, S. 2
Willkommen zur Sonntagsöffnung am 8. März!
Großes Familienfest mit Radio Teddy / 150 Shops öffnen für Sie von 13 bis 18 Uhr
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
er naht mit großen Schritten – der Frühling. Überall
in der Natur regt sich Leben.
Und wir alle lassen uns von
den milderen Temperaturen
beschwingen. Wohlfühlen ist
angesagt. Die EASTGATESchönheitsexperten helfen
Ihnen gern, damit Sie sich
noch wohler fühlen: mit der
neuesten Mode, einer trendigen Frisur oder durch eine
Pflegekur für Ihre Haut. Mit
dem Frühling naht auch
Ostern, und es wächst mit
jedem Tag die Vorfreude
darauf. Es ist übrigens mein
Lieblings-Familienfest.
Zum Frühling gehört auch
Entdeckerfreude. Die wird in
jedem Fall belohnt, denn Ihr
Einkaufscenter hat für Sie ab
16. März tolle Osterszenarien vorbereitet. Lassen Sie
sich zum Beispiel begeistern
vom „Zirkus Möhretti“. Hier
werden die Hasen ein buntes
Spektakel für Sie unter der
Zirkuskuppel veranstalten.
Das wird ein Fest für Groß
und Klein.
Seien Sie herzlich willkommen!
Herzlichst,
Ihre
Bianka Schäfer
Center Managerin
Am morgigen Sonntag bummeln, genießen und die schönsten Osterüberraschungen besorgen – das EASTGATE macht es von 13 bis 18 Uhr möglich.
D
er morgige Sonntag hält
für Sie und Ihre Familie
etwas ganz Besonderes bereit:
die 150 Shops des Berliner
EASTGATE heißen Sie von 13
bis 18 Uhr herzlich willkommen
zum Sonntagsshopping. Und
in dieser Zeit wird im Center
der große Familientag mit Radio
Teddy gefeiert. Mit anderen
Worten: Das wird ein besonderer Frühlingseinkaufstag, denn
die Vielfalt ist groß, die auf
Sie wartet: Radio Teddy wird
nicht nur mit einem Moderator und einem Promotion-Team
im Center sein. Für die kleinen Besucher des EASTGATE
wird
eine
KinderschminkAktion vorbereitet, für alle kleinen und großen Naschkatzen
gibt es Zuckerwatte, und die
Kinder können mit ihren Familien gemeinsam basteln und so
Top-Angebote für Sie mit der APP „Love to shop“
ie Begeisterung für die APP
„Love to shop“ ist groß,
denn inzwischen sind es nahezu
3000 Nutzer, die sich diesen
intelligenten kostenfreien Führer durchs EASTGATE mit seinen Shoppingangeboten auf
das eigene Smartphone geladen haben. Nach dem Herunterladen kann die APP personalisiert und aufs Lieblingscenter
EASTGATE eingestellt werden.
Die Nutzer haben damit den
Türöffner für die Fülle der Angebote, Events und Informationen
rund um die Einkaufswelt direkt
in ihrer Hand.
Mit der APP erhalten Sie auf
Ihre persönlichen Wünsche
zugeschnittene Angebote der
Die APP „Love to shop“ wird zu Ihrem intelligenten Wünsche-Erfüller in
Ihrem EASTGATE.
1. STUNDE KOSTENFREI
Einzelhändler, zum Beispiel derzeit zur aktuellen Frühjahrs- und
Sommermode oder unter anderem den neuen Themenwelten
bei Tchibo.
Selbstverständlich erhalten Sie
per APP alle notwendigen Informationen zu kommenden Erlebnisaktionen oder zum morgigen
verkaufsoffenen Sonntag von
13 bis 18 Uhr.
Mit der Center-APP haben Sie
das EASTGATE im Taschenformat stets bei sich und können
sich jederzeit entscheiden, auf
Shoppingtour zu gehen. Und mit
dieser APP können Sie Punkte
sammeln und jeden Monat stets
wechselnde attraktive Preise
gewinnen.
-boutiquen sowie die drei Modehäuser P&C, H&M sowie C&A
sind auf Ihre Frühlings-Modewünsche mit den heißesten Outfits der neuen Saison bestens
vorbereitet.
Wünsche erfüllen sich
Das Center im Taschenformat für Sie / Individuelle Angebote entdecken
D
Osterüberraschungen vorbereiten.
Darüber hinaus können Sie sich
natürlich auch an der neuen, frischen Frühlingsmode erfreuen,
denn die 80 Modeshops und
Gutschein öffnet Geschenkewelt
O
Mit dem Center-Gutschein lassen
Sie das bevorstehende Osterfest
besonders schön werden.
MO – DO BIS 20 UHR, FR – SA BIS 21 UHR
stereier,
Osterdekorationen, Osterhasen, Osterpralinen... – Mit dem CenterGutschein des EASTGATE
können Sie all' das und natürlich noch viel mehr zum Fest
in Ihr, aber auch ins Osternest Ihrer Familie und Freunde
legen. Denn die Möglichkeiten
des Center-Gutscheines sind
nahezu grenzenlos. Mit diesem Schein lassen sich mehr
als 1000 Wünsche erfüllen, so
zum Beispiel auch zur Jugendweihe. Und es ist so leicht,
ihn zu erwerben. Sie wenden
sich einfach an die freundlichen
Mitarbeiterinnen an der Kundeninformation im Erdgeschoss
des EASTGATE. Fragen nach
dem Center-Gutschein, und
noch ehe der Osterhase die Eier
verstecken kann, können Sie
ganz bequem auf Shoppingtour
gehen oder anderen eine große
Freude bereiten. Denn mit dem
wunderbaren Center-Gutschein
und dem zum jeweiligen Anlass
passenden Umschlag stoßen
Sie das Tor zur EASTGATEGeschenkewelt ganz weit auf.
Der Gutschein kann in fast allen
150 Einzelhandelsgeschäften
des Centers eingelöst werden,
darüber hinaus bundesweit in
mehr als 70 weiteren Einkaufsund Erlebniscentern der ECEGruppe. Den Gutschein können
Sie übrigens auch per EC-Cash
erwerben.
WWW.FACEBOOK.COM/EASTGATEBERLIN
EASTGATE
2 • ERLEBNISAKTIONEN / STADTBEZIRK
7. März 2015
Sonntag, 8. März, großer Radio Teddy-Familientag
Willkommen zu morgigen Sonntagsöffnung von 13 bis 18 Uhr im EASTGATE
© MNStudio - Fotolia.com
Das sieben Meter hohe Schlossmodell ist ein Blickfang der Ausstellung.
Radio Teddy
Kinderschminken
Zuckerwatte
R
er möchte nicht ein lustiges
Häschen sein? Bei der morgigen Schminkaktion am großen
Radio Teddy-Familientag kannst Du
Dich verwandeln.
W
mmm…lecker! –
Zuckerwatte verwöhnt
alle kleinen und großen
Naschkatzen.
adio Teddy kommt ins Center.
Zu den Höhepunkten der Aktion
gehören das Radio-Teddy-Maskottchen, gemeinsames Basteln und
Kinderschminken.
H
Oster-Basteln
W
er noch kein Ostergeschenk
hat, der kann während des
morgigen Familientages selbst kreativ werden und ein phantasievolles
Geschenk basteln.
Manege frei im Zirkus „Möhretti“!
Zauberhafte Osterwelt vom 16. März bis 4. April
as EASTGATE verwandelt
sich vom 16. März bis zum
4. April in einen bunten OsterZirkus „Möhretti“. Drei Wochen
lang heißt es: Manege frei für die
aufgeweckten Hasen und ihre
Freunde. Mit ihnen gemeinsam
können Sie sich entführen lassen in eine phantasievolle österliche Zirkuswelt: mit Clowns und
Zauberern, Trapezkünstlern und
einem großen Elefanten. Das
wird eine Erlebniswelt, die all‘
Ihre Sinne begeistern wird, und
obendrein hoppeln echte Osterhäschen durchs Center, das
sich für Sie in eine duftende und
farbenprächtige Frühlingslandschaft verwandelt.
Hereinspaziert, hereinspaziert! –
Der Zirkus „Möhretti“ heißt Sie
willkommen und entführt Sie in
eine phantasievolle Welt der kleinen und großen Attraktionen.
© drubig-photo - Fotolia.com
D
E
in Info- und ErlebnisStore
Marzahn-Hellersdorf macht
noch heute im EASTGATE Station. „Dabei zeigen wir, wie sich
der Bezirk in den letzten Jahren gewandelt hat und erzählen
viele kleine und große Erfolgsgeschichten“, sagt Bezirksstadtrat
Christian Gräff, in dessen Abteilung das Standortmarketing des
Bezirks angesiedelt ist.
Für einen Blickfang sorgt neben
dem begrünten Torbogen, durch
den die Besucher in die Ausstellung geleitet werden, ein sieben
Meter hohes Turmmodell von
Schloss Biesdorf.
Der Info- und Erlebnis-Store
wurde als kreatives und mobiles
Marketinginstrument im Rahmen
der Imagekampagne „MarzahnHellersdorf – Berlins beste Aussichten“ entwickelt. Sein Herzstück bilden zwei Designwürfel,
die spannende Angebote für Kinder und Erwachsene bereithalten. Während die Kinder sich auf
Fühlboxen, Spiele oder Verkleidungs- und Fotoaktionen freuen
können, gehen die Erwachsenen auf eine interaktive Erlebnistour oder informieren sich über
Aktuelles
Aktuelles aus dem Bezirk.
Auf einer 100 Meter langen Ausstellungsplattform können die
schönsten und kreativsten Seiten von Marzahn-Hellersdorf
erleben. Dazu gibt es an diesem Samstag ein vielfältiges
Programm z.B. mit Tanzperformances, Kinderchor und Theater.
Die bereits angelaufenen Vorbereitungen auf die Internationale
Gartenausstellung 2017 in Marzahn-Hellersdorf spielen ebenfalls eine wichtige Rolle.
Die Veranstalter bieten Führungen entlang der Marzahner
Promenade an.
Außerdem werden unter allen
Quiz-Teilnehmern am Info- und
Erlebnis-Store-Marzahn-Hellersdorf zehn Teilnahmeplätze für
eine Führung durch die Marzahner Unterwelt verlost.
PROGRAMM
SA 07.03. 2015
14:00: Samuels Dance Hall –
Tanzperformances mit Workshop
15:00: Marzahner Promenaden-Mischung – Kinderchor
15:30: Haus der Begegnung
– Line Dance von M3
15:50: Kampfsportschule
Pal Chang e. V. –
Taekwondo, Haidong
Gumdo und Thai Chi
16:10: Berliner TschechowTheater – „Märchen-Wintertraum“ (Medley)
16:40: Marzahner Promenaden-Mischung – Kinderchor
17:10: Freizeitforum Marzahn
– Auszüge aus dem Theaterstück „Selektion“
17:30: Haus der Begegnung
– Kinderballett
Entdecken Sie die Unterschiede / street shoes-Gutschein als Preis
Im EASTGATE ist Raum für Ihre frischen Ideen
street shoes im EASTGATE lädt Sie ein, sich an einem Bilderrätsel zu beteiligen. Zu gewinnen ist ein Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro,
der bei street shoes im Center eingelöst werden kann. Vergleichen Sie die beiden Bilder und entdecken Sie die vier Unterschiede.
Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 11. März per Mail an: [email protected]
Unter Ausschluss des Rechtsweges wird der Gutschein vergeben.
S
© mangostock - Fotolia.com
ie haben ein gutes Handelskonzept, tolle Produkte, sind ein Start-up oder
längst schon ein Handelsprofi?
Oder Sie suchen einen Platz
für eine erfolgreiche Promotion? – Das EASTGATE hat für
Ihre frischen Ideen den Raum.
Es bietet Ihnen im Center Platz
für eine erfolgreiche Werbung
oder einen erfolgreichen Verkauf. Nutzen Sie das attraktive Einkaufs- und Erlebniscenter mit täglich mehr als
25 000 Besuchern. Mieten Sie
sich Ihren Platz direkt in der
Ladenstraße.
Mehr Informationen und die
entsprechenden Konditionen
erfahren Sie unter:
[email protected] oder
direkt im Center-Management.
1. STUNDE KOSTENFREI
Berlins Beste Aussichten zu sehen
Mitmachen und gewinnen!
Neue Konzepte, neue Händler
Hier im EASTGATE
können Sie Ihre neuen
Ideen erfolgreich umsetzen.
Erlebnis-Store im
EASTGATE
MO – DO BIS 20 UHR, FR – SA BIS 21 UHR
WWW.EASTGATE-BERLIN.DE
EASTGATE
7. März 2015
MODE • 3
Neue, frische Impulse
für Ihr Frühlingsoutfit
25 JaHre CSB!
rt
limitie
Angekommen im EASTGATE – die schönsten Styles für das Frühjahr
Jetzt sind sie alle da: die neuen, frischen Outfits für die Frühjahrsmode 2015. Und in den mehr als
80 Modeshops und -boutiquen sowie den drei Modehäusern P&C, H&M sowie C&A können Sie aus
den schönsten Styles genau das für Sie Passende auswählen.
Was bleibt in diesem Frühjahr bei den Farben? – Der Schwarz-Weiß-Kontrast, der Metallictrend
bleibt und ebenso die ethnischen Einflüsse in der Mode. Neue Farben wie Hellgrün, Rosa, Vanille
oder Bleu kommen hinzu.
C
Abb.**
i10 1.0 Classic
CSB-Hauspreis für:
9.490 eur
Gerry Weber:
Farbtöne punkten
D
14.390 eur
✓ eZ 01/15, 10 km, weiß, 49 kW (67 PS),
Full-Size-Fahrer-/Beifahrerairbag, Seitenairbags vorn, aBS mit eBv, eSC, reifendruckKontrollsystem (tPmS), Bordcomputer, Zv,
Klimaanlage, audio-System u.v.m.
✓ eZ 12/14, braun, 66 kW (90 PS), 6 airbags, aBS
mit eBv, eSP, Cd radio mit mP3-Funktion, manuelle
Klimaanlage mit kühlbarem Handschuhfach, el. FH
vo. u. hi., el. und beheizbare außenspiegel, Zv u.v.m.
Abb.**
i30 1.4 Classic FWC edition
ix35 1,6 2Wd FWC Silber edition
CSB-Hauspreis für:
CSB-Hauspreis für:
14.690 eur
teil
Preisvorpreis:
n
te
is
gg. l
r
3.560 eu
✓ eZ 12/14, 10 km, silber, 73 kW (99 PS),
Klimaanlage, 15″ lm-Felgen, einparkhilfe hinten, Sitzheizung vo, Bluetooth, 6 airbags, aBS
mit eBv, eSC, el. FH vo., Cd-radio mit mP3Funktion, mittelarmlehne vo. mit Staufach,
lederlenkrad mit lenkradfernbedienung,
lederschaltknauf, Hochtöner, Zv u.v.m.
teil
Preisvorpreis:
n
gg. liste
r
3.500 eu
19.690 eur
✓ eZ 01/15, 10 km, schwarz, 99 kW (135 PS), nebelscheinwerfer, el. FH vo. und hi., aS el. einstellbar,
beheizbar + anklappbar, 6 airbags, aBS mit eBv,
eSC, reifendruckkontrollsystem, Cd-radio mit
mP3-Funktion, led-tagfahrlicht, Sitzheizung vo.
u. hi., 2-Zonen-Klimaautomatik, Stoff-leder-Sitze,
17″ lm-Felgen, Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-emission (g/km):
innerorts: 8,2 l-6,0 l; außerorts: 6,0 l-4,0 l; kombiniert: 6,8 l-4,7 l und 158 g-108 g. effizienzklasse d-a
ie Frühjahrs-/Sommer-Kollektion von Gerry Weber punktet in diesem Jahr
mit einer natürlichen dezenten Farbskala. Im Fokus stehen reines klares
Weiß, Kombinationen aus dunklen Blaunuancen mit Weiß und jeglichen
Denim-Varianten. Hingucker sind metallische Farbtöne: von Rosé bis hin zu Silber
und Bronze.
emilio adani pure
Lebensfreude
W
eich und leicht bringen die neuen Pullis
und Blazer den urbanen Abenteurer in die
neue Saison. Trendige Stricksakkos überzeugen mit Vintage-Ausstrahlung. Einfach übers
Shirt getragen, wirkt es doppelt lässig. Der
Look wirkt besonders stark, wenn man die
leichten Baumwollpullis unter anderem mit
V-Neck einfach pur auf der nackten Haut trägt
– zu coolen Jeans oder lässigen Chinos ein
Must-Have.
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen
neuer Personenkraftwagen können dem ‘Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und
den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen’ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei
der ”Deutschen Automobil Treuhand GmbH“ unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.
* 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeug-Garantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den
ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft.
**Fahrzeugabbildungen sind abweichend und enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
Weitere Modell- und Farbvarianten vorhanden. Angebot gültig, solange der Vorrat reicht. www.hyundai.de
CSB Car ServiCe in Berlin GmBH - BerlinS GröSSter Hyundai Händler
Hauptsitz HOHenSCHönHauSen: Genslerstraße 72, 13055 Berlin
tel.: 030/98 300-0
4x
in und n
um Berli
SCHöneWeide: Wilhelminenhofstr. 89, 12459 Berlin, tel.:030/530200-0
SPandau: am Juliusturm 15 - 29, 13599 Berlin,
tel.:030/354919-0
Bernau: Zepernicker Chaussee 49, 16321 Bernau, tel.:03338/6083-0
www.car-service-berlin.de · [email protected]
25 JaHRE CsB – uNsERE
JUBIläUMSanGEBOtE z.B.:
Limitie
rt
abb.**
Jack Wolfskin:
Leicht und sportlich
J
aSX 1.6 MIVEC Cleartec 2WD
space star Klassik Kollektion
✓ neuwagen, silber, 52 kW (71 PS), aBS, ZV mit
FB, MaSC/MatC, el. FH vorn, man. Klimaanlage,
Front-/Kopfairbags, Seitenairbags vorn, Stahlfelgen 14" mit Radzierblenden, Radio-CD-MP3Kombin., ISOFIX-Kindersitzbefestigung u.v.m.
ack Wolfskin präsentiert im EASTGATE aus der neuen
sportlichen Sommerkollektion das wasserdichte Exolight
Texapore Jacket: Die leichte, atmungsaktive SoftshellJacke eignet sich sehr gut für bewegungsintensive Alpintouren. Wer mit besonders leichtem Gepäck auf Reisen
gehen will, findet in der STOWAWAY-Serie die passende
Ausrüstung. Sie umfasst sehr leichte, platzsparende
Taschen und Rucksäcke.
1. STUNDE KOSTENFREI
teil
Preisvorpreis:
n
te
is
l
.
g
g
r
2.000 eu
CSB-Hauspreis für:
Abb.**
asual und bequem, aber auch immer gepaart mit einer Prise
Extravaganz – so zeigt sich die neue Schuhkollektion von
Tamaris-Kollektion in diesem Frühjahr. Die neue Saison steht für
Sportlichkeit, Lässigkeit und Detailverliebtheit – ein
modischer Dreiklang.
ommy Hilfiger präsentiert mit Woman
Flower Marigold einen
neuen Damenduft.
Inspiriert durch die
sonnenwarmen Felder
der Ringelblume –
kombiniert mit einer
fruchtigen Note und
kraftvollen Blütenextrakten – ist Flower
Marigold eine moderne
Neuinterpretation eines
klassischen Blumenstraußes. Zu Beginn verschmelzen intensive Noten von
unter anderem Jasmin und
Maiglöckchen, die durch
die Extrakte von Bernstein,
Benzoebaum und Hölzern
unterstrichen werden.
Abb.**
iX20 1.4 FWC edition
teil
Preisvorpreis:
n
te
is
l
.
gg
r
2.300 eu
Tamaris: mit
Dreiklang ins Frühjahr
Douglas: Neuer Duft
von Tommy Hilfiger
T
unsere Jubiläumsangebote z.B.:
CsB-Hauspreis für:
8.290 EuR
✓ Preisvorteil
gg. listenpreis:
2.500 EuR
✓ neuwagen, weiß, 86 kW (117 PS), Front-, Seiten- und Kopfairbags, Fahrer-Knieairbag, MaSC/
MatC, elektrische FH, aS el. einstell-/beheizbar,
ZV mit FB, Klimaanlage, ISOFIX- Kindersitzbefestigung u.v.m.
CsB-Hauspreis für:
15.490 EuR
street shoes sind
wahre Allrounder
R
eady, steady, go!“ heißt es diese Saison, denn Sneaker sind
der Megatrend in der Fashionwelt für Sie und Ihn. Sie sind
wahre Allroundtalente, denn sie machen sowohl elegant, als
auch casual und cool eine tolle Figur. Die Damen können sich
dieses Frühjahr wie im Paradies fühlen, denn Blumenprints,
ausgefallene Phantasiemuster und dezente Dekors schmücken
jetzt nicht nur Textilien, sondern auch das Schuhwerk.
✓ neuwagen, weiß, 86 kW (117 PS), Front-, Seitenund Kopfairbags, Fahrer-Knieairbag, MaSC/MatC,
elektr. FH, aS el. einstell-/beheizbar, ZV mit FB, Klimaautomatik, tempoautomatik, Regen- u. lichtsenor, Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, lM-Felgen
17", audio System mit 6.1" touchscreen u.v.m.
CsB-Hauspreis für:
17.590 EuR
✓ Preisvorteil
gg. listenpreis:
4.100 EuR
Outlander 2,0 Klassik Kollektion 2WD
✓ nW, weiß, 110 kW (150 PS), 10 km, MaSC/MatC,
airbags, lM-Felgen 18“, nSW, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, tempoautomatik, Regen- und lichtsensor, elektr. FH, ZV mit FB, aS elektr. einstell-/beheiz-/anklappbar, Bluetooth-Freisprecheinrichtung,
Rückfahrkamera, Radio-CD-MP3-Kombin. u.v.m.
CsB-Hauspreis für:
19.490 EuR
✓ Preisvorteil
gg. listenpreis:
4.500 EuR
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission, kombiniert (g/km): innerorts: 8,0 l – 5,0 l;
außerorts: 5,7 l – 3,6 l; kombiniert: 6,5 l – 4,2 l und 150 g – 96 g. Effizienzklasse: C – B
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen
neuer Personenkraftwagen können dem ‘Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und
den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen’ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei
der „Deutschen Automobil Treuhand GmbH“ unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.
Weitere Ausstattungsvarianten und Farben vorhanden.
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz
Global Assistance. Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
**Abb. enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
CSB Car Service in Berlin GmbH –
Ihr größter Mitsubishi Händler
in Berlin und Umgebung!
MO – DO BIS 20 UHR, FR – SA BIS 21 UHR
✓ Preisvorteil
gg. listenpreis:
4.250 EuR
abb.**
abb.**
aSX 1.6 MIVEC Klassic Kollektion
abb.**
4x
in underlin
um B
Hauptsitz HOHENsCHÖNHausEN:
Genslerstraße 72, 13055 Berlin
sCHÖNEWEiDE: Wilhelminenhofstr. 89, 12459 Berlin
spaNDau: am Juliusturm 15 – 29, 13599 Berlin
BERNau: zepernicker Chaussee 49, 16321 Bernau
www.csb-mitsubishi.de • [email protected]
tel.:
tel.:
tel.:
tel.:
030/98 300- 0
030/53 02 00-0
030/35 49 19-0
03338/60 83-0
EASTGATE
4 • SERVICE
7. März 2015
Kostenloses
WLAN
im
EASTGATE
Shaun als Retter unterwegs
UCI-KINOTIPP
Leistungsfähiger, stabiler und komfortabler Zugang zum Internet
Die Abenteuer eines Schafes auf der Leinwand
D
ie Kritik ist voll des Lobs
und preist „Shaun das
Schaf“ als einen herausragend
guten Film. Wenn er in diesen Tagen in die Kinos kommt,
können Sie sich selbst ein Bild
machen. Worum geht es? Shaun
hat sich in den Kopf gesetzt hat,
sich selbst und den anderen
Schäfchen endlich einmal einen
freien Tag zu verschaffen, denn
vom Trott auf der Farm und seiner lieblos unvorteilhaften Frisur ist Shaun gleichermaßen
genervt. Doch der Versuch, den
Bauern einen Tag lang unversehrt ins Land der Träume zu
schicken, geht gründlich schief.
Statt friedlich in seinem Wohnwagen zu schlafen, landet der
Farmer versehentlich in der
großen Stadt, als sein Gefährt
ins Rollen gerät und bergab mitten in den Großstadtdschungel
saust. Zu allem Überfluss erleidet er dabei auch noch einen
Gedächtnisverlust. Als er verloren durch die Straßen irrt und an
einem Friseursalon vorbeiläuft,
werden unterbewusste Erinnerungen an das Scheren seiner
Schafe bei ihm wachgerufen und bald schon mutiert er zu Mr.
X, dem Meisterfriseur der Stars.
Shaun und seine Herde samt
Hund Bitzer müssen sich nun
einen Plan ausdenken, wie sie
ihren Bauern wieder zurück auf
die Farm bekommen. Shauns
Einfallsreichtum ist nun gefragt,
um Herde, Herrchen und Hund
zu retten.
Gut gemeint ist längst nicht gut
gemacht – diese Erfahrung muss
auch Shaun das Schaf machen.
SONNTAGSSHOPPING
8.3. + 3.5.
InhaberIn: FrIsörmeIsterIn sabIne ramdohr
Salon EASTGATE Berlin
VON 13 – 18 UHR
Marzahner Promenade 1A · 12679 Berlin
GEÖFFNET.
Tel.: 030 - 542 92 53
Mo - Do 9.00 - 20.00 Uhr · Fr - Sa 9.00 - 21.00 Uhr
Fragen Sie auch
nach unserer Bonuskarte SEBASTIAN
Online im EASTGATE – jetzt noch einfacher und vor allem kostenfrei: dank WLAN.
D
as EASTGATE hat erneut
seine
Service-Palette
erweitert. Ab sofort steht allen
Besuchern ein freier WLANZugang zur Verfügung. Das
„rechtssichere und leistungsstarke Netz ermöglicht einen
kostenlosen
Zugang
zur
Wenn die Brille nicht mehr ausreicht
Wird die Sehkraft schwächer, weckt das bei
den Betroffenen Ängste.
Man fürchtet um seine Selbstständigkeit im
Alltag.
Für ,,normal“ Sehende sind viele Schwierigkeiten oftmals schwer zu verstehen.
Um mit einer Sehbehinderung zurecht zu
kommen, müssen neue Strategien entwickelt
werden.
Gründe für den Verlust des Augenlichts sind
die steigende Zahl der Typ-2-Diabetiker, die
Altersabhängige Makula-Degeneration (AMD),
die die häufigste Sehbehinderungsursache in
Lesegerät mit einfache Bedienung
für jung und alt
den Industriestaaten darstellt. Weiterhin ist das
Glaukom (grüner Star) für den Verlust des Sehvermögens verantwortlich und der Katarakt
(grauer Star).
Die gute Nachricht ist, dass viele Krankheiten gut behandelbar sind. Dennoch muss sich
der Patient mit seiner Krankheit auseinandersetzen und sich mit den neuen Umständen vertraut machen.
Bei Optik Klimmek können Sie sich zu diesem Thema fachgerecht beraten lassen. Es werden spezielle Messungen durchgeführt, die eine
Aussage über die Sehleistung, den Vergröße-
Klein, leicht und portabel
Anzeige
rungsbedarf und das Gesichtsfeld treffen. Aus
diesen Messergebnissen können wir bei Optik
Klimmek genaue Empfehlungen für die Anpassung vergrößernder Sehhilfen, Bildschirmlesegeräte und andere Hilfsmittel geben.
In unserem Geschäft im EASTGATE Berlin
stehen diverse Bildschirmlesegeräte und mobile Geräte zum Zeigen und Vorführen für Sie
bereit.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen
Termin, damit wir uns für Sie Zeit nehmen
können.
Für Schule, Arbeitsplatz oder zu Hause
Termin-Hotline g 030 - 93 02 76 00
Ihr Partner für hochwertige Augenoptik
im 1. OG Eastgate Berlin
www.optik-klimmek.de
Online-Welt via Smartphone,
Laptop oder Tablet – egal, ob
in der Ladenstraße oder in
einem der Cafés und Restaurants. Über mehrere Hotspots
erstreckt sich die Reichweite
des Netzes über 80 Prozent des
Centers. Dazu Center-Managerin Bianka Schäfer: „Für uns ist
es wichtig, dass der ständige
Zugang zum Internet für unsere
Die magische
Ballett-Inszenierung
live auf der großen
Kinoleinwand
Nur am 17. März um 20.15 Uhr
aus dem Royal Opera House London
Mehr Infos & Tickets an der Kinokasse oder
unter www.UCI-KINOWELT.de.
– zum Beispiel während des
Einkaufens oder einer Kaffeepause – nicht genutzt, stoppt
die Zeitmessung. Und man kann
später wieder online gehen. Um
eine rechtssichere Nutzung des
Internets für alle Altersgruppen
zu garantieren, sind anstößige
Inhalte ebenso gesperrt wie
nicht rechtskonforme Downloadseiten.“
MENSCHEN IM CENTER
Franziska Gubik verstärkt das Team
Die Arbeit im Center Management ist sehr vielseitig
E
In den kommenden Wochen wird
der Mode live zu erleben, wie
rfahrungen hat Franziska
sie sich in die Vorbereitung und
sie her im EASTGATE umgesetzt
Gubik bereits eine Menge
Umsetzung zahlreicher Erlebniswerden.“
gesammelt. Denn seit 2013 hat
aktionen einbringen:
sie in den verschiedas beginnt bereits
densten ECE-Cenim April mit „Dein
tern wie in SindelTag – Dein Style“ und
fingen,
Dresden,
den FesttagsmodenFrankfurt und in
schauen rund um das
Hamburg gearbeitet.
Thema Jugendweihe,
Die im hessischen
im Mai steht auf ihrer
Fritzlar
geborene
Aufgabenliste
das
junge Frau unter„Festival der kleinen
stützt seit wenigen
Sternschnuppen“, und
Tagen das Team des
als tägliche HerausCenter Management
forderung
betrachim EASTGATE. „Ich
tet sie die Betreuung
bin voller Vorfreude
der
Online-Medien
hier her gekommen.
des EASTGATE, damit
Denn Berlin ist eine
die Nutzer über diese
pulsierende Stadt, in
Kanäle stets bestens
der Shopping groß
informiert sind, was
geschrieben wird.
sie hier in der EinIch freue mich,
kaufs- und Erlebnisdie neuen Trends Franziska Gubik: Ich freue mich darauf, hier im EASTGATE
welt an Neuem erwarsowohl im Einzel- die neuesten Trends zu erleben und an deren Umsetzung im
tet.
handel als auch in Center mitzuarbeiten.
Impressum
T H E R O YA L B A L L E T
Besucher einfach, stabil und vor
allen Dingen leistungsfähig ist.
Besonders komfortabel: Eine
aufwendige Registrierung ist
nicht notwendig. Jeder Besucher hat die Möglichkeit, bis
zu zwei Stunden täglich zu surfen. Dabei wird die Zeit gemessen, in der der Kunde auch
tatsächlich aktiv ist. Wird der
Zugang länger als zehn Minuten
Herausgeber und verantwortlich
für den Inhalt:
ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG
Jetzt App fürs
Smartphone laden!
im Auftrag der EASTGATE Berlin Berlin
Werbegemeinschaft,
Marzahner Promenade 1A, 12679 Berlin
Redaktion:
Center Management EASTGATE Berlin
Berlin, Medienbüro Behr
Anzeigen:
Bernd Trautmann
Verlag:
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH,
Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin
Druck:
BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
Satz & Repro: LOGOMedia
UCI KINOWELT Am Eastgate
Märkische Allee 176 - 178
Tel.: (030) 93 03 02 60
1. STUNDE KOSTENFREI
Fotos: Sir Richard Pictures
Auflage: 150.000 (Marzahn-Hellersdorf,
Großraum Strausberg)
MO – DO BIS 20 UHR, FR – SA BIS 21 UHR
WWW.EASTGATE-BERLIN.DE