YARIS DIESEL LOHNT SICH! Nur 4,5 Liter Verbrauch, CO2-Emissionen nur 119 g/km 50 x sofort lieferbar Wissener Weg 28 47626 Kevelaer-Winnekendonk Tel. 02832/80500 www.renault-vanloon.de Kfz-Reparaturen aller Marken MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 KEVELAER Klassik-Konzert mit Klavier und Cymbal Eine „facettenreiche Spielzeit“ kündigte Ruth Keuken, Leiterin des Kulturbüros Kevelaer und Wirtschaftsförderin, an. Die Klassische Konzertreihe 2008/2009. Dabei wechseln sich die Auftritt kleiner und mittlerer Ensembles mit denen von Kammerorchestern ab. Das nächste Konzert ist am 26. Oktober im Bühnenhaus. Dann gastiert das Duo „Charade“, ein Verbindung von Klavier und Cymbal. KEVELAER Nina Ruge beim Marketing-Preis Bei der Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer wurde ihre Zusage mit Begeisterung aufgenommen: Im Rahmen der alljährlichen Verleihung des MarketingPreises-Kevelaer wird Nina Ruge das Hauptreferat halten. 47533 Kleve, Kalkarer Straße 63 Telefon 02821/7512-0 Bündnis protestiert in Berlin Gemeinsam geht es schlauer KREIS KLEVE. Zur Unterstützung des Aktionsbündnisses „Rettung der Krankenhäuser“ ruft der Vorsitzende des Diözesancaritasverbandes Münster, Domkapitular Dieter Geerlings, die Leitung der 57 katholischen Kliniken im Bistum Münster auf. Sie sollten die Dienstpläne so gestalten, dass möglichst viele Mitarbeiter an der geplanten Demonstration am morgigen 25. September in Berlin teilnehmen könnten. In dem Aktionsbündnis haben sich neben der Deutschen Krankenhausgesellschaft, Diakonie und Caritas zahlreiche weitere Klinikverbände zusammengeschlossen. „Im Interesse einer notwendigen und hochwertigen medizinischen Versorgung der Patienten muss der Gesetzgeber die Kliniken ausreichend finanzieren und die Kürzungspolitik beenden“, fordert Geerlings, der auch Vorsitzender des Katholischen Krankenhausverbandes Deutschland (KKVD) ist. Eine zusätzliche Belastung von fast sieben Milliarden Euro erwarte die 2.100 Kliniken in Deutschland vor allem aufgrund steigender Tariflöhne und Energiekosten in 2009. Schon jetzt würden fast 700 Krankenhäuser rote Zahlen schreiben. Weitere Mittelkürzungen beschleunigten das Siechtum von Kliniken, so Geerlings. Im Kreis Kleve sind unter dem Dach der „Katholische Kliniken im Kreis Kleve Trägergesellschaft mbH“ das St. Antonius-Hospitel in Kleve, das Wilhelm-AntonHospital in Goch, das Marienhospital in Kevelaer und das St. Nikolaus-Hospital in Kalkar organisiert. KREIS KLEVE. RWE RheinRuhr will Schüler zu einem bewussten und schonenden Umgang mit Energie anregen. Alle Altersstufen können sich im laufenden Schuljahr am RWE Schulwettbewerb „Pack’s an gemeinsam geht’s schlauer“ beteiligen. Ziel des Wettbewerbs ist es, Ideen zu entwickeln, wie mit einfachen Mitteln möglichst viele Menschen zum sensiblen Umgang mit Energie zu bewegen sind. Dabei sind der Kreativität der Schüler keine Grenzen gesetzt. Damit geeignete Projekt-Ideen der Schüler auch verwirklicht werden können, unterstützt RWE Rhein-Ruhr Grundschulen mit bis zu 500 Euro und weiterführende Schulen mit bis zu 1.000 Euro pro Projekt. Jede Schule kann bis zu drei Projekte einreichen und erhält dazu kostenlose Arbeits- und Informationsmaterialien sowie einen Energiespar-Koffer. In jeder Altersstufe gewinnt das beste Projekt im Vertriebsgebiet von RWE Rhein-Ruhr 1.000 Euro. Unter den Gewinnern wird das beste bundesweite Projekt mit 10.000 Euro für investive Energieeffizienz-Maßnahmen an der Schule belohnt. Bewerbungen können bis zum 15. Dezember eingereicht werden. Auf der Internetseite www.packsan-schulwettbewerb.de sind weitere Informationen zum Wettbewerb nachlesbar, Anmeldeformulare runter zu laden, Förderkriterien in Erfahrung zu bringen und Arbeitshilfen einzusehen. Lehrer können an Informationsveranstaltungen des RWE Rhein-Ruhr zu Energieeffizienz und EnergiesparMethoden teilnehmen. Das Huhn, das unbekannte Wesen. Alles Wissenswerte über die gackernden Eierlieferanten erfuhren Kinder beim Besuch des Bio-Bauernhofs Büsch in Weeze. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Kevelaer - Erinnung - Entwicklung Der Kevelaerer „Junge“ Wilfried Schotten ist in seiner Heimatstadt meist mit Kamera unterwegs - die Resultate zeigt er in einem Dia-Abend WEEZE Ulrich Francken soll noch einmal ran Die Mitglieder der CDU Weeze zeigten bei ihrer Kandidatenwahl zur Kommunalwahl 2009 Geschlossenheit. Mit nur zwei Enthaltungen wählte die Versammlung den amtierenden Bürgermeister Ulrich Francken einstimmig erneut als Bürgermeisterkandidaten. KEVELAER. Wilfried Schotten interessiert sich für Geschichte und Geschichten. Beides weiß er trefflich miteinander zu verquicken. Im Mittelpunkt seiner Wissbegierde steht die Marienstadt. Ihr ist auch sein nächster Diavortrag „Kevelaer - Erinnerungen und Entwicklungen“ am Montag, 29. September, 19.30 Uhr im „Goldenen Löwen“ an der Amsterdamer Straße gewidmet. Der Vortrag ist kostenlos, ein kleiner Beitrag zur Deckung der Unkosten wird gerne entgegen genommen. Mit Bedacht wählte der pensionierte Pädagoge den Veranstaltungsort. Seit frühester Ju- gend ist ihm der Löwe vertraut. „Meine Mutter wuchs dort als eines von acht Geschwistern, sieben Mädchen und ein Junge, auf.“ Schottens Großmutter Margarete Aengenheyster, geborene Leuker, führte in der Pilgerherberge das Regiment. Und schon ist Schotten in seinem Element. Denkt bei Erwähnung der Großmutter, die übrigens kurz vor ihrem 100sten Geburtstag starb, gleich an die Löwenfiguren an der Fassade der Gaststätte und an ihre Pendants an der einstigen „Löwen-Drogerie“. An seinem „Kevelaer-Fundus“ möchte er seine Mitmenschen partizipieren lassen und veran- Aus interessanten Blickwinkeln erleben die Zuschauer die staltet deshalb im Abstand weni- Marienstadt beim Diavortrag am 29. September, Foto: fotolia ger Jahre seine Dia-Abende. Die Idee, mit Kamera bewaffnet in Kevelaer unterwegs zu sein, kam Wilfried Schotten im Jahr 1978. „Damals versank die alte Schmiede der Familie Baers in einer Staubwolke. Der Hobbyfotograph hielt das Ereignis mit seiner alten Leica für die Nachwelt fest. In den 1980er Jahren, der „heißen“ Phase der häuslichen Kindererziehung, ließ er sein Hobby für rund zehn Jahre ruhen. Er nahm seine Fotodokumentation wieder auf, als die Luxemburger Galerie 1992 gebaut wurde. Dass sich Schotten mit seinen Dias in die Öffentlichkeit wagte, darin sind seine Nachbarn schuld. „Bei einem unserer Feste auf der Koxheidestraße veranstalteten wir anhand meiner Bilder ein Quiz. Das kam prima an und ich merkte, wie groß das Interesse der Menschen an Kevelaers Geschichte ist.“ Wilfried Schotten richtet sein Augenmerk nicht nur in die Vergangenheit, auch aktuelle Entwicklungen, beispielsweise am Dom-SamenGelände, hält er im Bild fest. Derzeit liebäugelt er mit einem Projekt, von dem er noch nicht weiss, ob er es umsetzen kann. „Ich möchte gerne einen Kalender mit alten Kevelaer-Fotos herausgeben. So etwas gibt es meines Wissens nach noch nicht.“ Kerstin Kahrl Weeze überzeugt: Wer ist „strong“ genug für den Airport? SERVICE Verteilung 02831/396-150 Werbung 02831/97770-35 Kleinanzeigen 02831/9777077 Verlag 02831/97770-0 Redaktion 02831/97770-43 Mehr Kontakte im Impressum WEEZE. Die Würfel sind gefallen: Der Fisherman’s Friend StrongmanRun 2009 findet am 29. März auf dem Gelände des Airport Weeze statt. 4.174 unerschrockene Teilnehmer haben es dort im April dieses Jahres schon einmal vorgemacht. Durch den Matsch robben, klatschnass werden, durch endlose Röhren kriechen und über meterhohe Mauern klettern: Kein anderer Lauf in Europa ist spektakulärer - nie war Erwachsensein schöner. „Wir sind stolz, dass der Fisherman’s Friend StrongmanRun erneut auf dem Gelände des Airport Weeze am Niederrhein stattfindet. Die Entscheidung spricht für die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten beim Lauf in 2008. Wir werden unser Bestmögliches geben, um zum erneuten Erfolg dieser tollen Veranstaltung beizutragen“, so Ulrich Francken, Weezes Bürgermeister. Aus über 100 Bewerbungen aus dem ganzen Bundesgebiet überzeugte das ehemalige Air Force Areal wieder einmal durch das Gelände mit seinen unzähligen natürlichen Hindernissen. Zusätzlich zu dem Gelände nördlich der Start- und Landebahn, wird die Laufstrecke nächstes Jahr durch das Terrain südlich und westlich der Runway führen und somit noch stärkere Herausforderungen für die Läufer mit sich bringen. Das Adrenalin bis an die Grenzen peitschen, bis zur totalen Erschöpfung unzählige Kilometer und Hindernisse bezwingen und dabei noch unheimlich viel Spaß haben... die perfekte Symbiose für die Läufer, die den Startschuss zum Fisherman’s Friend StrongmanRun 2009 kaum noch abwarten können. Über 8.500 Läufer haben bereits Stärke bewiesen und sich auf eine Warteliste setzen lassen. Diese durften sich seit gestern, 0 Uhr, voranmelden. Alle anderen müssen um einen Startplatz zittern, denn sie können sich offiziell erst ab Montag, 29. September, unter www.fishermansfriend.de anmelden. Das Startplatz-Kontingent ist dabei streng limitiert. Zudem erhält jeder Teilnehmer bei der Anmeldung wieder die Möglichkeit, das Hilfsprojekt Viva con Agua zu unterstützen. Der gemeinnützige Verein engagiert sich im Bereich Entwicklungshilfe mit den Schwerpunkten Wasser und Sport. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Kulturkreis In Wees dor sucht noch spräke sej Theaterfreunde wärr platt WEEZE. Theaterfreunde können ab sofort beim Kulturkreis Weeze noch Karten für den Besuch folgender Vorstellungen der Theatersaison 2008 / 2009 bestellen: „Jesus Christ Superstar“ am 2. November in Krefeld, „Rusalka“ am 13. Dezember in Düsseldorf, „Hänsel und Gretel“ am 11. Januar in Düsseldorf,„Cinderella“ am 27. Februar in Duisburg, „Pique Dame“ am 21. März in Mönchengladbach,„Der Liebestrank“ am 17. April in Krefeld und „Madam Butterfly“ am 26. Juni in Duisburg. Weitere Auskünfte bei Roswitha Warkus, Telefon 02837/7556 oder Liesel Veelemann, Telefon 02837/2074 . Polizei sucht Zeugen mehrerer Unfallfluchten WEEZE. Am 3. Oktober findet wieder der „Plattdeutsche Abend“ des Heimat- und Verkehrsvereins Weeze um 19 Uhr im Saalbau von „Alt Weeze“ statt: „Alle, die unsere Mundartsprache hören und herzhaft lachen möchten, sind herzlich eingeladen. Viele Akteure werden mit Vorträgen und Gesang aus unserer Heimatsprache für gute Unterhaltung sorgen.“ Der Arbeitskreis des Heimat- und Verkehrsvereins hat für diesen Abend wieder ein schönes Programm zusammengestellt. Der Eintritt ist natürlich - wie jedes Jahr - kostenlos. Die Veranstalter würden sich über ein „volles Haus“ freuen. Am vergangenen Sonntag in Kevelaer Sein 35-jähriges Bestehen feiert der Kegelclub „Die Unverbesserlichen“.Neben den Mitgründern Käthi Sluiter, Monika und Helmut Böskens gehören seit 34 Jahren Huberta und Gerd Weyers, seit 27 Jahren Minni und Willi Boermann und seit einem Monat Lilo und Reiner Billotin zum Club.Gekegelt wird einmal im Monat im Waldhaus Dicks. Foto: privat STEPPBETTEN-SET Mikrofaser Frottee FlauschSpannbettlaken • antiallergisch • pflegeleicht • waschbar bis 40°C kuschelig weich und wohlig warm, 80% Baumwolle, 20% Polyester, versch. Farben Kissen 80x80cm Steppbett 135x200cm Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Sommerheide „Knospenblüher“ Calluna vulgaris, blüht weit bis Topf cmTopf im 13cm im9-11 in den Herbst hinein Pflanzschubkarre je 150x200cm 180x200cm Light Erfrischungsgetränk mit Süßungsmitteln, mit natürlichen Auszügen aus Limonen und Limetten Abholpreise WEEZE. In der nächsten Woche veranstaltet die Marienwasser Grundschule in Weeze eine Projektwoche zum Thema „Bewegte Schule in Weeze - Marienwasser macht fit!“. Gesunde Ernährung und Bewegung stehen in dieser Woche im Vordergrund. Die Schüler haben die Möglichkeit, täglich, in der dritten und vierten Unterrichtsstunde, verschiedene Angebote aktiv kennenzulernen. Folgende Stationen werden den Schülern angeboten: Bewegungspausen im Unterricht, Entspannung nach Musik, Yoga, „Lustige Brotgesichter“, Rund um den Apfel, 100x200cm 2tlg. 1,5Liter (1l = -,39) zzgl. -,25 Pfand Light 38x16x17,5cm Trekking-Cape Plissee-Rollo • wind- und wasserdicht • versiegelte Nähte • Kapuze mit Schirm • 100% Polyester • innen PUbeschichtet • als Tasche umwandelbar • 100% Polyester • versch. Farben Pantene Pro-V Shampoo oder Spülung 60x160cm versch. Sorten Mit Ruck sack erw eite rung ! kalorienarmes, koffeihaltiges Erfrischungsgetränk mit Süßungsmitteln aus Holz 8,98 10,98 0,33Liter 200ml (100ml = -,75) je 80x160cm 100x160cm 120x160cm je 12,98 14,98 16,98 (1l = 7,60) Jumbo Regentonne je zzgl. -,25 Pfand Triumph-Tulpen-Mischung • aus Kunststoff • versch. Tiermotive vorteilhafte Qualitätstulpen, Gr. 12/+, versch. Farben * 40Zwiebeln Zwei Kater starben: Tierquälerei als Ursache? Vollkunststoff, mit Deckel und Ablaufhahn, grün 80cmcm 60-100 80- HH Toilettenbürste im Ständer 200Liter Polizei bittet Kevelaerer um Hinweise * jetzt Pflanzen Sie rtigt! gefeling! Hand den Früh Stabiler Regentonnenfuß nt. im Cont. im Co für Tonnen bis 300 Liter, grün * Family Pack Aquarel Alpenmilch-Schokolade Pralinen, versch. Sorten aromatisiertes Wasser mit Fruchtgeschmack in versch. Sorten 150g Grastrimmer mit Benzinmotor • 2-Takt Verbrennungsmotor 25cc • inkl. 2 Trimm-Aufsätze • zusätzlicher Tragegurt zur besseren Handhabung 1Liter -,20 (100g = 1,06) 288g (1kg = 5,17) * unser alter Preis Schokolinsen mit Zuckerüberzug I love MILKA Technische Daten: • Bandschneider: ø ca. 40cm • Klinge: ø ca. 23cm • Umdrehungen/min.: 9000rpm • Tank: 400ml zzgl. -,25 Pfand Vorteilspreis 6 Flaschen= (1L = -,17) zzgl. 1,50 Pfand Deutsche Speisezwiebeln Einkellerungskartoffeln HKL I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 5kg 10kg 300g (1kg = 6,63) (1kg = -,36) (1kg = -,20) Minis Puzzle Folienschweißgerät 2in1 Box Quasar entdecke tolle Ideen zum Spielen, Zaubern, Basteln und mehr 3 Puzzles für Kinder, á 49 Teile plus Kinderbuch • schweißt und vakuumiert • Datumsstempel • Doppelschweißnaht • 5 m-Rolle mit Klickdeckel und Gleitkufen, aus Kunststoff * 4Liter 32x19,5x10cm 32x19,5x16cm 38x28,5x9cm 43x33x18cm (ohne Deko) KEVELAER. Der Polizei in Kevelaer wurde jetzt ein Fall möglicher Tierquälerei angezeigt. Bereits am Dienstag, 16. September, hatte eine Katzenbesitzerin einen ihrer beiden Kater tot auf einer Verkehrsinsel an der Kevelaerer Humboldstraße aufgefunden. Das Tier wies erhebliche Verletzungen an den Hinterläufen auf. Am Sonntag, 21. September, dann wurde ein weiterer Kater der Familie in der Nähe des Hauses an einer Hecke schwer verletzt aufgefunden. Nach einer Erstversorgung durch einen Tierarzt musste das Tier allerdings eingeschläfert werden, da die Verletzungen zu schwer waren. Seitens des Arztes wird ausgeschlossen, dass das Tier durch einen Verkehrsunfall so erheblich verletzt worden sein könnte. Es ist daher davon auszugehen, dass der Kater mutmaßlich durch erhebliche Gewalteinwirkung, wahrscheinlich durch Schläge, so schwer verletzt wurde, so die Polizei in ihrem Bericht. Sie sucht daher Zeugen, die eventuelle Beobachtungen in diesem Zusammenhang gemacht haben. Möglicherweise hat jemand gesehen, wie das Tier an der Humboldstraße im Be-reich der Hecke abgelegt wurde. Sachdienliche Hinweise zu den Vorfällen bitte an die Kripo Goch unter der Telefonnummer 02823/1080. Über eine Million Zugriffe auf Webseite Aktionsgemeinschaft „pro:niederrhein“ ist stolz Lemon Hauchdünne Täfelchen mit einer Pfefferminz-Zitronencremefüllung und zartherber Schokolade (85% Kakaoanteil) überzogen HKL II Kleines Sinnesbuch, „5 Sterne Frühstück“, Vitamine machen fit, Fitnesstraining nach Musik, Hören, besser hören - besser sprechen sowie Gefühle. Am Freitag, 26. September, von 10 bis 11.30 Uhr, besteht für Eltern und Interessierte die Möglichkeit einen Einblick in die Projektarbeit zu erhalten. In der Aula werden verschiedene Stände präsentiert, so informieren beispielsweise die Landfrauen über einen Ernährungsführerschein. Außerdem gibt es einen Obststand, der von engagierten Eltern betreut wird. Zum Abschluss singt der neu gegründete Marienwasser- Chor zum Thema passende Lieder. 300ml 2,28 Thuja Brabant (1l = -,88) www.thomas-philipps.de Projektwoche bis zum 26. September 12Stück Einzelpreis gegen 18 Uhr ein unbekannter Radfahrer gegen einen Fiat Punto. Im Vorbeifahren streifte der Radfahrer den PKW und beschädigte die linke Fahrzeugseite. Anschließend war der Radfahrer in Richtung B 9 davongefahren. Es soll sich dabei um einen Schwarzafrikaner gehandelt haben. Er trug eine grüne Mütze und eine helle Bluejeans. Ebenfalls am Sonntagnachmittag beschädigte ein unbekannter Fahrzeugführer den Außenspiegel an einem an der Ladestraße abgestellten BMW. Hinweise zu den Verkehrsunfallfluchten bitte an die Polizei Goch unter Telefon 02823/1080. Marienwasser macht fit: Bewegte Schule in Weeze Gültig ab Do. 25.09.2008 Jetzt auch online-shopping! “shop.thomas-philipps.de” KEVELAER. Gleich mehrere Unfallfluchten ereigneten sich am Sonntag, 21. September, in Kevelaer. Ein unbekannter Autofahrer überfuhr in Winnekendonk an der Sonsbecker Straße einen Leitpfosten und flüchtete danach. Eine Passantin hatte am Sonntagnachmittag in der Nähe des Unfallortes das Kennzeichen eines im Kreis Wesel zugelassenen Ford Fiesta aufgefunden. Möglicherweise hatte der Unfallverursacher das Kennzeichen dort verloren. Die Ermittlungen dauern an. Auf der Rheinstraße stieß vor der Ampel zur B9 am Sonntagnachmittag 2,59 2,99 3,99 38x28,5x16cm 60x40x18cm 60x40x43cm 3,99 5,99 8,99 NIEDERRHEIN. Im Dezember 2003 wurde die Aktionsgemeinschaft ‚pro:niederrhein' gegründet. Das Ziel der Beteiligten war und ist es, der Bevölkerung, die eine positive Entwicklung des „Airport Weeze“ befürwortet, ein Informations- und Diskussionsforum zu bieten. Die Aufklärungsarbeit der Bürgerinitiative umfasst unter anderem Reportagen zu aktuellen Themen, vertiefende Analysen sowie einen speziellen Presse- und Nachrichten-Service. Das von der Aktionsgemeinschaft in Zusammenarbeit mit den niederländischen Flughafenfreunden betriebene Informations- und Diskussionsforum im Internet hat inzwischen über 460 angemeldete Mitglieder. Anfang August 2008 wurde die Schwelle von einer Million Seitenaufrufen überschritten. „Wir sind stolz, dass wir mit unserer basisorientierten Bürgerinitiative derart viele Menschen im In- und Ausland erreichen“, so Heinz-Willi Knechten, Sprecher der Flughafenfreunde von ‚pro:niederrhein'. „Anfang 2004 hatten wir pro Tag gerade mal einige Dutzend Zugriffe auf unseren Internetauftritt, inzwischen sind es tausend bis zweitausend Aufrufe täglich.“ Die steigende Zahl von Besuchern der Webseite sei ein Zeichen dafür, dass das Interesse der Bevölkerung am Airport Weeze und seiner positive Entwicklung stetig wachse. „Wir erkennen daran, dass der Flughafen immer mehr Freunde findet und seine Akzeptanz am Niederrhein und darüber hinaus weiter steigt“. Mit der Entwicklung des Airports sei man daher „höchst zufrieden“, es laufe alles „noch besser als erwartet“, so HeinzWilli Knechten. Infos/Kontakt: www.pro-niederrhein.net NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Nina Ruge spricht beim Marketing-Preis-Kevelaer H. Zimmermann Wember Str. 70 · neben der Mühle Kevelaer · Telefon 02832/6665 „Alles wird gut“ am 8. Dezember im Konzert- und Bühnenhaus Verstärkung für Musikverein Im September starten acht Kinder im Alter von 6 - 14 Jahren mit dem Musikunterricht beim Musikverein 1871 Weeze. Damit sich die „alten“ und „neuen“ Jugendlichen kennen lernen, wurde ein Spiele- und Spaßnachmittag veranstaltet. Nach einer kleinen Fahrradtour endete die geplante Mini-Olympiade endete bei strahlendem Sonnenschein in einer großen Wasserschlacht. Selbst die Betreuerinnen Verena Mülders, Katja Ebben und Gabi Artz blieben nicht verschont. Nach einer Reitrunde und dem gemeinschaftlichen Grillen wurden am Ende alle Kinder mit einer Medaille und Eisgutscheinen belohnt. Der Musikverein Weeze freut sich über jeden, der die Mannschaft verstärkt. Die Ausbildung an den Instrumenten wird von qualifizierten Musiklehrern übernommen. Neben Blech- und Holzbläsern möchten sie auch gerne wieder Nachwuchs am Schlagzeug ausbilden. Interessenten für alle Instrumentengruppen können sich bei Theo Pohl (Telefonnummer 02837/7330) oder Gabi Artz (Telefonnummer 02837/6791) melden, oder auf der allgemeinen Probe jeweils donnerstags von 19.30 bis 21.30 Uhr reinschnuppern. Foto: privat KEVELAER. Bei der Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer wurde ihre Zusage mit Begeisterung aufgenommen. Im Rahmen der alljährlichen Verleihung des Marketing-Preis-Kevelaer wird diesmal eine Frau das Hauptreferat halten, die in der Republik wahrlich keine Unbekannte ist - Nina Ruge. Als Co-Moderatorin lieferte die politische Journalistin im „heute journal“ den Nachrichtenüberblick. Das ZDF-Nachrichtenmagazin „heute Nacht“ ging mit ihr als Moderatorin an den Start. Zehn Jahre lang prägte sie mit ihrem charmanten Lächeln das Vorabend-Magazin „Leute heute“. Und ihre Abschiedsformel „Alles wird gut“ am Ende jeder Sendung wurde zu ihrem „Markenzeichen“. Am Abend des 8. Dezember wird Nina Ruge, Journalistin, Autorin und Moderatorin, im Konzert- und Bühnenhaus vor den Gästen der WfG Kevelaer sprechen - und sicherlich auf breite Begeisterung stoßen. Neben dem Vortrag von Nina Ruge und der Vorstellung der drei Preisträger durch die Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft wird die Brauerei Diebels die etwa 500 Gäste des Abends mit ihrem VIP-Service verwöhnen. Der Marketing-Preis-Kevelaer wartet seit der ersten Veranstaltung im Jahr 1988 alljährlich mit hochkarätigen Referenten auf, die den „Abend der Preisträger“ einleiten. Die Chefredakteure der hiesigen Tageszeitungen wie Dr. Joachim Sobotta, Ulrich Reitz und Sven Gösmann oder Jens Feddersen und Dr. Richard Kiessler waren dabei. Die Wirtschaftsminister des Landes NRW, Günther Einert und Wolfgang Clement, gehörten dazu. Der ehemalige „Bericht aus Bonn“-Chef ErnstDieter Lueg trat wegen des Mar- Neue Öffnungszeiten: Dienstag 8.30–12.30 Uhr, Mittwoch 8.30–12.30 Uhr, Donnerstag 8.30–12.30 Uhr, 14.30–18.30 Uhr, Freitag 8.00–18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00–13.00 Uhr Schinkenkrustenbraten gepökelt Schinkenbraten Schinkenschnitzel aus der Oberschale Frische Bratwurst Frischer Bauch am Stück od. geschnitten Römerbraten mit Mettfüllung Leberwurst im Golddarm Bratenaufschnitt Pastetenaufschnitt 3.99 V 3.99 V kg 4.99 V kg 3.55 V kg 3.55 V kg 4.99 V 100 g 0.69 V 100 g 1.29 V 100 g 1.29 V kg kg Freitag ab 11 Uhr Gegrillte Hähnchenschenkel Stück 1.00 V 1 Ltr. 3.10 V Samstag ab 11 Uhr Frische Erbsensuppe Die bekannte Journalistin und Moderatorin Nina Ruge ist die Referentin bei der Verleihung des Marketing-Preis-Kevelaer am 8. Dezember. keting-Preises ebenso die Reise nach Kevelaer an wie Dr. Norbert Blüm. Auch Friedrich Nowottny, Ex-ARD-Vorsitzender und langjähriger Intendant des Westdeutschen Rundfunks und Stardirigent Justus Frantz kamen bereits als Referenten zum Marketing-Preis-Kevelaer. „Im Mai hatte Frau Ruge vom 97. Deutschen Katholikentag in Osnabrück berichtet.‚Himmel, Hostie und ein Halleluja - Nina Ruge dem Geheimnis von Fronleichnam auf der Spur' war damals ihr überzeugender Beitrag im Spannungsfeld von Medien und Kirche überschrieben“, so Kevelaers Wirtschaftsförderin Ruth Keuken. „Über die prompte Zusage von Frau Ruge auf unsere Anfrage nach einem Beitrag zum Marketing-Preis haben wir uns sehr gefreut.“ Die gelernte Studienrätin Nina Ruge ist seit 1988 als Fernseh-Redakteurin, Modera- torin und Autorin tätig. Von 1989 bis 1994 übernahm sie die Co-Moderation im „heute journal“ des ZDF. Danach war sie für das tägliche ZDF-Nachrichtenmagazin „heute Nacht“ tätig und erlangte mit ihrer lebendigen Moderation einen hohen Beliebtheitsgrad. Zwischen 1997 und 2007 moderierte sie das täglichen Magazin „Leute heute“. „Als ich mich dazu entschloss, diese Sendung allabendlich mit ‚Alles wird gut' zu beschließen, hätte ich mir niemals, niemals träumen lassen, dass diese drei Worte eine so starke Wirkung entfalten könnten“, so Nina Ruge.„Alles wird gut“ wurde so zum „Markenzeichen“ der beliebten Journalistin und Moderatorin, die jüngst anlässlich des 150. Jubiläums der Marien-Erscheinung aus dem südfranzösischen Wallfahrtsort Lourdes berichtete. Angebote gültig ab Donnerstag, 25. September 2008. Und täglich ein aktuelles Angebot pfannenfertiger Fleischgerichte vorrätig. Halbe Schweine, Rinderviertel, Teilstücke zum äußerst günstigen Tagespreis. Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de Generalaudienz beim Papst Verkehrsverein Kevelaer fliegt im Oktober nach Rom „Wenn man trotzdem stirbt“ „Das Wichtigste am Kabarett ist ja das Bier hinterher“, ist sich der Kabarettist Jürgen Becker sicher. Dank der Großzügigkeit einer Brauerei gibt es nach seinen Vorstellungen stets Freibier! So geschah es auch bei seinem jüngsten Auftritt in der Marienstadt. Die freundliche Geste kam beim Publikum gut an. Seine Gäste nutzten gerne die Gelegenheit, zum persönlichen Gespräch in lockerer Runde. Zuvor hatten sie sich bei Beckers Programm „Ja, was glauben Sie denn?“ köstlich amüsiert. Seiner „kabarettistische Götterspeise“ liegt der Gedanke zugrunde, dass Religion und Humor untrennbar zusammen gehören. Schließlich huldigten sie demselben Gedanken: Die Dinge anders zu sehen, als es die vordergründige Vernunft nahe legt. Seit 2000 Jahren habe die Kirche dasselbe Problem: Sie müsse etwas verkaufen, was noch nie jemand gesehen hat. „Da kommen sie mit Vernunft nicht weit, da brauchen sie Phantasie“, so Becker.„Religion ist, wenn man trotzdem stirbt“, fasste der Kölner Schelm seine Erkenntnis im Wallfahrtsort Kevelaer augenzwinkernd zusammen. NN-Fotos: Kerstin Kahrl KEVELAER. Rom ist jedem bekannt, ob als „Ewige Stadt“, als Mittelpunkt der katholischen Kirche, als Hauptstadt eines vergangenen Weltreichs oder als Hauptstadt Italiens. Die Stadt hat mit all ihren Facetten für jeden etwas zu bieten. Und gerade diese Eigenschaft macht ihren Reiz aus, dem auch immer mehr Niederrheiner erliegen. Der Verkehrsverein Kevelaer und Umgebung e.V. führt im Oktober gemeinsam mit dem Reiseveranstalter Emmaus-Reisen zwei Reisen „von Wallfahrtsort zu Wallfahrtsort“ durch. „Wir können nun kurzfristig noch einige Plätze für die Reise vom 13. bis zum 17. Oktober anbieten2, freut sich Verkehrsvereins-Geschäftsführerin Ruth Keuken. Geflogen wird mit Ryanair ab dem Airport Weeze. Am Montag, 13. Oktober, können die reisenden Niederrheiner nach einer Besichtigung der Basilika S. Paul vor den Mauern und dem Abendessen im Hotel Torre Rossa Park noch den Petersplatz bei Nacht bewundern, um sich auf die Ereignisse der folgenden Tage einzustimmen. Neben einer Besichtigung des Petersplatzes und der des Petersdoms, dem Besuch der Innenstadt und des Antiken Roms, steht auch ein gemeinsames Abendessen im Stadtteil Trastevere auf dem Programm. „Die Teilnahme an der Generalaudienz von Papst Benedikt XVI. wird sicherlich der Höhepunkt der fünftägigen RomReise werden“, so Bernd Pool vom Verkehrsverein Kevelaer. Der Reisepreis beträgt 620 Euro. Hinzu kommen die Kosten für die Flüge. Ansprechpartner sind Bernd Pool und Andrea Hoenselaer vom Verkehrsverein Kevelaer, Telefon 02832/ 122-151 und -152.. Unfallrettung ist kein Zufall … Im Ernstfall kommt die rettende Hilfe meistens im richtigen Moment. Gott sei Dank! Doch Ausbildung, Fahrzeuge und Geräte kosten Geld. Helfen Sie mit, daß Hilfe nie zu spät kommt! Landesverband Nordrhein-Westfalen GROSSE NEUERÖFFNUNG IN STRAELEN: DONNERSTAG, 25.9., 8.00 UHR! Auch sonntags geöffnet von 8 - 11 Uhr Treten Sie ein – in die neue Filiale Ihrer Landbäckerei Stinges in Straelen, de-Cabanes-Straße 6. Die Stinges-Brüder Leo und Willi begrüßen Sie ab morgen wieder täglich mit ofenfrischen Landbrötchen, über 30 verschiedenen Brotsorten und erlesenen Backwaren zu günstigen Preisen. In unserem neuen gemütlichen Café erwarten wir Sie mit frischen Snackund Kaffee-Angeboten. Außerdem erhält jedes Kind einen leckeren MiniAmerikaner gratis. de-Cabanes-Straße 6 47638 Straelen Tolle Eröffnungsangebote vom 25.9. bis 27.9.2008 Landbrötchen • Stück nur nur 0,10 8 Wochenendstuten • 500 g nur nur Holzlucken-Brot • 750 g nur nur 0,99 8 1,49 8 Butter-Friesenstreusel • XXL-Stück nur nur 1,99 8 Plunderteilchen nach Wahl • Stück nur nur 0,49 8 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Feiern zum Erntedank KEVELAER. Die Gemeinden St. Antonius und St. Quirinus feiern wegen der Twistedener Wallfahrt am 5. Oktober ihr Erntedankfest einen Sonntag eher: Mitten in der Maisernte sind bereits die Familiengottesdienste. Twisteden hält den Erntedank im Hochamt am 28. September um 9.45 Uhr. Die jungen Familien basteln am Samstagnachmittag auf dem Hof der Familie Fürtjes „am Meer“ die Erntekrone. Die Pfarrgemeinde St. Antonius führt die Feier der Klinkenberggottesdienste fort: Am Nachmittag ist in dem Neubaugebiet auf Klinkenberg um 15 Uhr der Freiluftgottesdienst, dem sich ein Mitbringkaffeetrinken der Nachbarschaft anschließt. Die Körbe der Kom50 Jahre verheiratet sind jetzt Inge und Alfred Hermens aus munionkinder und alle mitgeKevelaer. Das Paar feierte am Montag seine Goldene Hochzeit im brachten Früchte werden in der Kreise seiner großen Familie: Die Jubilare haben vier Kinder, acht Stadt verteilt. Die Seelsorger Enkel und eine Urenkelin namens Jasmin. NN-Foto: Rüdiger Dehnen gehen nachher in neue Häuser und Wohnungen, die der Einsegnung bedürfen. Interessierte Familien im ganzen Pfarrgebiet melden sich gern im Pfarrbüro Wenn aus Liebe Leben wird, erhält Sie einen Namen! Rufnummer 02832/2722. Wir freuen uns riesig über die Geburt unserer Tochter Der Niederrhein ist ihre Heimat Bibeltag für Kinder Die Idee hieß: „Senioren organisieren den Kinderbibeltag mit.“ Und Pastoralreferentin Stefanie Kunz und Pfarrerin Christa Wolters hatten Erfolg damit: Über 80 Kinder hockten im Großen Saal des Antoniusheims Kevelaer und machten sich Gedanken über den guten Hirten mit Liedern, Gebeten, Sketchen und vielseitigen Angeboten. Ein Wortgottesdienst beschloss den intensiven Freitagnachmittag. Der Besuch des Schäfers Ferdi van Ditzhuysen war natürlich ein Hingucker bei der ganzen Sache. Foto: privat Franziska Antonia Giesen 22.08.2008 · 3540 g · 10.45 Uhr St. Martinszug in Wetten und möchten uns recht herzlich für die schönen Geschenke und Aufmerksamkeiten bedanken. Saskia & Sebastian Giesen sowie die Großeltern Wir heiraten Michael Schirling Diana Trofimova die Trauung ist am 27.09.2008, um 14.30 Uhr, in der Alten Kirche in Kellen. Am 25. September 2008 ist es nun soweit Alexander Rupprecht wird 18 Herzlichen Glückwunsch zur Volljährigkeit. Gesundheit, Glück, Zufriedenheit, dies wünschen dir für alle Zeit Opa Jürgen und Oma Helga, Papa, Mama, Victoria und Joschi Da werden Hände sein, die Dich tragen, und Arme, in denen Du sicher bist, und Menschen, die Dir ohne Fragen zeigen, dass Du willkommen bist auf dieser Welt. Klassentreffen in Wetten nach 13 Jahren Die Entlassschüler des Jahres 1964 der katholischen Volksschule Wetten trafen sich zum fünften Klassentreffen im Knoasensaal. Mittlerweile hatte sich eine Pause von 13 Jahren eingeschlichen. Die fast 60-jährigen nehmen sich für die Zukunft einen festen „Treffintervall“ von fünf Jahren vor. Auch sollen die Treffen ab jetzt wechselnd von den Ehemaligen geplant und gestaltet werden. Zum diesmaligen Klassentreffen fanden sich 16 Ehemalige Schüler ein, das ist eine stattliche Anzahl von 27 Entlassschüler, von denen 2 verstorben sind. Beachtlich ist, dass 22 Ehemalige Schüler den Kreis Kleve nicht verlassen haben. Das Treffen begann um 15.30 Uhr mit Kaf- fee und Kuchen, nach einem Besuch auf der Straußenfarm Jeuken wurde dann noch mal gut zu Abend gegessen und somit waren die Ehemaligen gestärkt um den Abend bis in den frühen Morgenstunden mit Präsentationen alter Fotos und netten Gespräche aus der „guten alten Zeit“ sowie mit einem „guten Tropfen“ zu verbringen. WEEZE. Das Martinskomitee möchte die Wettener Bürger über die Vorbereitungen für das St. Martinsfest in Wetten informieren. Am 12. Oktober ab 10 Uhr findet das alljährliche Kleinfeld-Fußballturnier auf dem Wettener Sportplatz statt. Teilnehmen werden Mannschaften von den verschiedenen geselligen Vereinen aus Wetten. Für das leibliche Wohl der Zuschauer wird gesorgt durch den Ausschank von Getränken und den Verkauf von Waffeln und Würstchen. Ebenfalls findet wieder eine große Verlosung statt. Vom 28. September bis 25. Oktober sind die Mitglieder des Martinskomitees von Haus zu Haus unterwegs um Spenden zu sammeln für die Martinstüten. Diese werden nach dem Martinszug im „Knoase-Saal“ an die Wettener Kinder ausgegeben. Der Wettener Martinszug findet am Freitag , 7. November statt. Wir freuen uns über die Geburt unserer Tochter Sophia Lebensgarten öffnet Türen 16.09.2008 · 3.330 g · 51 cm Daniel und Mirka Grootz Glückwunsch Ricki! Wir sagten! Ricki, Du bist verrückt, dass du mit 50 Jahren noch die Schulbank drückst. Dein Diplom hast du mit Bravour bestanden. Du bist die beste Krankenschwester in den Niederlanden. Von Herzen gratulieren Dir Finne, Doris, Maaike, Birgit, Kerstin, Ulrike & Else 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 Festmesse mit Bischof Tebartz-van Elst Mehr als 200 Besucher versammelten sich an der Kapelle zu den „Sieben Schmerzen Mariens“ in Kleinkevelaer zur jährlichen Festmesse. In diesem Jahr feierte der gebürtige Twistedener Dr. Franz-Peter Tebartz-van Elst, Bischof von Limburg, den Gottesdienst. 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 Jahre sind es wert, das man Dich besonders ehrt. 75 Darum wolln wir Dir heut sagen, es ist schön das wir 75 Dich haben. 75 Alles Gute und das Beste zu Deinem Wiegefeste 75 von Deinem Sohn Wolfgang, deiner Schwiegertochter Annemarie und 75 den Enkelkindern Michael-Patrick und Michelle-Nathalie 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 Liebe Omi/Mam Gemeinsam mit Pastor van Doornick, Diakon Leurs, Cooperator Skrzypek und den Messdienern vom Raemweg zog Bischof Tebartz-van Elst ein. Im Anschluss an die Messe gab es ein gemütliches Beisammensein, bei dem jeder die Möglichkeit nutzen konnte, sich persönlich mit dem Bischof zu unterhalten. Als Erinnerung an diese Feier überreichten Ortsvorsteherin Johanna Ambrosius und Theo Heuvens, Vorsitzender Kapellenverein, dem Bischof das in diesem Jahr erschienene Buch „475 Jahre Kleinkevelaer“. Sammlung für Martinszug Kostenlose Reibekuchen WEMB. Der St. Martins-Zug in Wemb findet in diesem Jahr am Dienstag, 11. November , um 18 Uhr statt. Die Mitglieder des örtlichen Martinskomitees werden ab sofort wieder von Haus zu Haus gehen. In diesen Tagen beginnen sie mit der Haussammlung für die Martinstüten für die Kinder in Wemb. KEVELAER. Der Sozialdienst katholischer Frauen unterhält am Samstag, 27. September, von 11 bis 13 Uhr in Kevelaer auf dem Roermonder Platz einen Reibekuchenstand. Die Reibekuchen werden kostenlos abgegeben. Über Spenden für seine sozialen Aufgaben würde sich der SkF freuen. NIEDERRHEIN. Käthe Quinders aus Sonsbeck ist das NN-Geburtstagskind der Woche. Sie wird am 28. September 50 - und feiert am Samstag mit 180 geladenen Gästen. Denn eines steht fest: Wenn die Familie Quinders etwas zu feiern hat, wird es eng. Das mag auch daran liegen, weil Käthe Quinders überall mitmischt. Seit zwölf Jahren ist die gelernte Wirtschafterin die zweite Vorsitzende des Sonsbecker Ortsvereins der Rheinischen Landfrauen, seit 15 Jahren im Vorstand der Sonsbecker CDU. Angefangen hat sie als sachkundige Bürgerin - seit neun Jahren ist sie Ratsmitglied. Besonders die Bereiche Jugend, Schule und Sport liegen ihr am Herzen. An der Seite ihres Mannes Johannes war sie 1997 Königin der Labbecker St. HubertusBruderschaft. Seit 30 Jahren ist Käthe Quinders im Kegelklub „Drupp en draan“ und auch in der katholischen Frauengemeinschaft ihrer Heimatgemeinde engagiert sie sich: zum einen in der Karnevalstruppe, zum anderen hat sie sich viele Jahre in den Jugendlagern als Kochmutti hinter die Töpfe gestellt.„Kochen und Feiern sind meine Hobbys“, sagt die noch 49-Jährige. Und in Urlaub fahren - wenn es der Terminkalender erlaubt. So haben sie und ihr Mann im Juli Sohn Stefan besucht, der zurzeit beruflich in Tokio weilt. „Wahrscheinlich kommt er Samstag zurück, damit wir alle gemeinsam in meinen Geburtstag feiern können“, hofft sie. Zur Familie gehören außerdem Sohn Michael und ihre Mutter Bernhardine, die gerade rüstige 85 geworden ist - und nicht minder gerne feiert. Vom Niederrhein und ihrem Elternhaus in der Sonsbecker Schweiz mochte sich Käthe Quinders nie lange trennen. Und auch die Niederrhein Nachrichten begleiten sie seit langem. Besonders den lokalen Bezug weiß sie zu schätzen. Die NN wünschen Käthe Quinders zu ihrem 50. alles Gute und schenken ihr einen 50Euro-Gutschein von Theos Edeka in Xanten. UEDEM. Im Lebensgarten in Uedem freuen sich alle darauf, am Sonntag, 28. September, viele Besucher begrüßen zu dürfen. Am Tag der offenen Tür von 14 bis 17 Uhr zeigt die integrative Kindertagesstätte allen Interessenten das vielfältige Angebot. Hier können sich Gäste im persönlichen Gespräch mit Erziehern, Heilpädagogen und Therapeuten bezogen auf die integrative, pädagogische Arbeit der Einrichtung Fragen stellen und sich austauschen. Im Lebensgarten werden in fünf Gruppen 70 Kinder mit und ohne Behinderung, oder von Behinderung Käthe Quinders aus Sonsbeck bedrohr, in ihrer Entwicklung ist das NN-Geburtstagskind der begleitet. Woche. NN-Foto: VS Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände, und Erinnerungen Stufen hätten, dann würden wir hinaufsteigen, und dich wieder zurückholen. Ulla Kamps geb. Lohmann *06.06.1957 † 29.09.2007 In stillem Gedenken und lieber Erinnerung feiern wir das 1. Jahresamt am Sonntag, dem 28. September 2008, um 10.30 Uhr in der St. Gerebernus Kapelle zu Sonsbeck. Dieter und Kinder NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Cremers Fleischmarkt Kardinal-von Galen-Str. 36 (neben PENNY-Markt) Weeze · Tel. 0 28 37 / 96 11 21 Walbecker Str. 7 (gegenüber Plus) Kevelaer · Tel. 0 28 32 / 97 50 43 Samstag ab 11 Uhr frische heiße Suppe Angebote v. 22.9.-27.9.2008 frisch gut günstig Schinkenschnitzel Schinkenbraten, zart und mager Rollbraten oder Gulasch 1000 g 4 99 b 1000 g 4 79 b Frische Bratwurst Pustapfanne grob oder fein 1000 g 3 99 b Roastbeef oder Rumpsteaks Spitzenqualität von besten dt. Jungbullen 100 g 1 99 100 g Abiturientia 1983 des Kardinal-von-Galen-Gymnasiums feierte Wiedersehen Die Abiturientia 1983 des Kardinal-von-Galen-Gymnasiums Kevelaer traf sich nach 25 Jahren wieder. Von den ehemals rund 100 Schulabgängern fanden sich 65 im „Kastanien-Eck“ Twisteden zu einem geselligen Abend ein. Die ehemaligen Klassenkameraden reisten aus ganz Deutschland, den Niederlande nund Frankreich an. Besonders erfreut waren sie über den Besuch ihrer früheren Lehrer Marie-Luise Müller und Theo Verheyen. Beim Treffen der Abiturientia 1983 waren nachstehende Mitschüler dabei (stehend): Werner Poschen, Lambert Deselaers, Michael Nattkamp, Miriam Etzold, Heiner Kalenberg, Dieter Ambaum, Gabriele Kühnel-Deselaers (Kühnel), Georg Klümpen, Willi Kanders, Gerd Theel, Ellen Poschen (Eicker), Christoph Hünnekes, Gabriele Werner (Moeselagen), Karin Boomers (Hendrix), Ruth Maes, Anne- gret Engh (Welbers), Regine Hünnekes (Willems), Mishell Kranenburg, Gaby Dicks (van Wickeren), Dorothe Ophey (van Linn), Thorsten Maes (Saborowsky), Gisela Vos-Ammon (Vos), Gaby Janssen (Maaßen), Christine Pohl-Heinen (Pohl), Hildegard van de Braak, Brigitte Müller (Quinders), Ursula Wey (Benger), Bärbel Cornelissen-Vetter (Cornelissen), Marcell Haverkamp, Bernward Simon, Klaus Bongers, Birgit van Lipzig (Sleuser), Angela Janowitz, Michael Bader, Elisabeth Koddenberg (Pörting), Anke Endres (Goßens), Itha Heitjohann (Falkenhagen), Claudia Haefs (Zens), Rita Metz-Ortscheid (Metz), Regina Dicks (Düngelhoef), Gabi Nicosia (Janssen), Theo Janssen, Christoph Tebartz-van Elst, Christoph Hermans, Elmar Küsters, Bettina Schmidt (Burken), Andrea Wälbers (Brauers), Gaby Adolph (Simmes), Christian mit pikanter Zwiebelfüllung 1000 g 4 99 b Schwartenmagen mit und ohne Kümmel 1 49 b 100 g 0 99 b EINLADUNG Erleben Sie das CASINO-FEELING Bei erstklassigem Service und den neuesten Spielgeräten mit Hochauszahlung. z.B. Novo Liner II, Magie und Admiral Crown sowie Top-Service in gepflegter Atmosphäre! Fair PlaySpielsalon und CASINO-Halle Telefon für Bürger: Das Bürgertelefon des FDP–Ortsverbandes Kevelaer wird am Sams- Die CDU Weeze hat entschieden: Ulrich Franken (2.v.r.) soll wieder Bürgermeister werden. tag, 27. September, von 10 Uhr bis 12 Uhr von Josef Zeller wahrgenommen. Josef Zeller ist zu der angegebenen Zeit für alle Kevelaerer unter der Telefonnummer 02832/8813 zu erreichen. Foto: privat Überwältigende Mehrheit CDU Weeze wählt ihre Kandidaten für die Kommunalwahl 2009 KEVELAER. Eine JaliscoMilchschlange wurde am 12. September auf der Mittelstraße in Kevelaer gefunden. Die Stadt Kevelaer sucht nun den Besitzer des Tieres. Es handelt sich dabei um ein Tier der ungiftigen Gattung Lampropeltis. Die Schlange ist der Art und Unterart Triangulum-Arcifera zuzuordnen. Das Muster der Schlange ist gleichmäßig. Auf einen breiten roten Abschnitt folgt ein in schwarzen Ringen gefasster, dünner weißer Abschnitt. Es handelt sich wohl um ein Jungtier, das zirka 35 Zentimeter lang ist. Wer eine solche Schlange vermisst, wird gebeten sich beim Fachbereich Sicherheit und Ordnung, Stadt Kevelaer, Telefon 02832/ 122-413 zu melden. b Düppe, Werner Janßen, Bärbel Aymanns (Hekrenz), Birgit Tegtmeyer (Hermsen), Marie Pohlenz-Boivin (Pohlenz), Godehard Reul, Irene Martens (van Stephoudt), als Lehrer MarieLuise Müller u. Theo Verheyen, hockend: Klaus van Bühren, Lucia (Paessens), Peter Aarts, Stefan Evers, Rainer Dicks, Ulrich Seegers, Manfred Eyll, Beate Tebartz, Monika Hoolmann (Mülders), liegend: Heike Spang (Kaenders). Foto: privat Forellen essen, Wein kosten: Im Plantaria in Twisteden findet am Freitag, 26. September, ein Forellenessen statt. Anmeldungen erforderlich unter Telefon 02832/932715. Am samstag und Sonntag, 27. und 28. September, geht es hier weiter mit Weinprobiertagen im Café Marabu mit dem Weingut Volker Pazen aus Zeltingen an der Mosel. In einer Herbstausstellung zeigt May zudem selbst gefertigte Kränze, Herbstblumen und Dekoartikel. Schlange im Wohngebiet Spießbraten 0 79 Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr KURZ & KNAPP Bahn-Senioren treffen sich: Der Stiftung Bahn-Sozialwerk, Ortsstelle Geldern, veranstaltet für ihre Mitglieder einen „Gemütlichen Nachmittag“. Die Veranstaltung findet am Freitag, 10.Oktober, ab 14.30 Uhr im Saale der Gaststätte „Zur Niersbrücke“ Harttor 26 in Geldern statt. Hierzu lädt der Ortsvorstand alle Mitglieder mit einer Begleitperson herzlich ein. Für ein unterhaltsames Programm bei Kaffee und Kuchen sowie für eine reichhaltige Tombola ist gesorgt. 100 g b Dauerwurstaufschnitt 4-fach sortiert Schweinegeschnetzeltes pikant gewürzt WEEZE. Bei einer öffentlichen Mitgliederversammlung in der Gaststätte „Zur Post“ zeigte die CDU Weeze bei ihrer Kandidatenwahl zur Kommunalwahl 2009 ein geschlossenes Auftreten. Nach einer Präsentation über die äußerst positive Entwicklung der Gemeinde Weeze und einem kleinen Ausblick in die Zukunft, wurde der amtierende Bürgermeister Ulrich Francken einstimmig bei nur zwei Enthaltungen durch die Versamm- lung als erneuter Kandidat der CDU für das Amt des Bürgermeisters gewählt. Bei den Kommunalwahlen in 2009 wird der Bürgermeister erstmalig für sechs Jahre gewählt. Die Amtszeit des neuen Rates der Gemeinde verbleibt bei fünf Jahren. Nachdem sich die einzelnen Direktkandidaten für die 14 Wahlkreise vorgestellt hatten, wählte die Versammlung auch diese mit klarer Mehrheit. Die Listenplätze 1 bis 14 werden wie folgt besetzt: Ulla Dicks, Polizeistreife stellte Benzindiebe in Goch Diebstahl an der Industriestraße in Weeze WEEZE. In der Nacht zu Montag, 22. September, verübten unbekannte Diebe an einer Tankstelle an der Industriestraße in Weeze einen Benzindiebstahl. Gegen 0.50 Uhr war ein weißer Seat mit RE-Kennzeichen auf das Tankstellengelände gefahren. Der Beifaher hatte dann das Auto verlassen und für etwa 85 Euro Benzin getankt. Anschließend hatte sich der Mann wieder ins Auto gesetzt. Fahrer und Beifahrer waren dann mit dem Seat geflüchtet, ohne die Rechnung zu bezahlen. Das zunächst von dem Mitarbeiter der Tankstelle abgelese- ne Kennzeichen war jedoch für ein anders Fahrzeugmodell ausgegeben. Im Zuge der polizeilichen Fahndung konnte eine Polizeistreife kurze Zeit später das gesuchte Fahrzeug hinter der Feuerwache in Goch entdecken. Der Motor war noch war. In der Nähe des Autos hielten sich zwei junge Männer auf. Die 20 und 25 Jahre alten Personen aus Recklinghausen räumten den Benzindiebstahl ein. Sie hatten inzwischen die ordnungsgemäßen Kennzeichen am Seat angebracht. Die anderen Kennzeichen hatten sie weggeworfen. Beide Männer wurden vorläufig festgenommen. Guido Gleißner, Michael Winthuis, Gerhard Koenen, Heinz Cox, Michael Peters, Wilma Hartjes, Hans-Josef Geurtz, Johannes de Ryk, Heinz Hönnekes, Rolf Hörster, Christoph Pauels, Helmut Hartmann. Die weiteren Listenplätze 15 bis 29 legte die Versammlung durch Wahl wie folgt fest: Robert Angenendt, Josef Böhling, Heinz-Willi Holz, Anna Koenen, Birgit Tönnesen, Ellen Behet, Max von Elverfeldt, Josef Mund, Christian Tebest, Ozan Demirli, Jürgen Veelemann, Klaus Oberreich, Marita Sacco, Christoph Leuker, Thomas Wessels. Für die Kandidatur des Kreistagsmitgliedes aus Weeze nominierte die Versammlung einstimmig Max von Elverfeldt. Als sein Vertreter wurde Guido Gleißner vorgeschlagen. Mit diesem Team, der CDU Weeze und allen Weezer Bürgerinnen und Bürger möchte man die hervorragende Entwicklung unserer Heimatgemeinde Weeze weiter gestalten. 100% Zahnarzt aus Leidenschaft! +++++ Fünf Sterne für die Zahnmedizin: doppelt geprüft, doppelt gut. · Implantologie · Kieferorthopädie Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent. Marika Halbach-Spielau Dr. med. dent. Thomas Spielau Johannesstraße 7-9 · 47623 Kevelaer Telefon 02832-54 10 Telefax 02832-64 42 E-Mail [email protected] Internet www.halbach-spielau.de Mit extra langen Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 9.00-8.00 Uhr morgens durchgehend So. von 10.00-8.00 Uhr morgens durchgehend ganz NEU Kevelaer g 28 Gewerberin an der B9) et (Gewerbegebi DAS GLÜCKSRAD Besonders belieb t bei der weiblichen Kundsc haft 6 TEST-COUPON e für jeden Spieler werden am Gerät Ihrer Wahl gemünzt. Keine Barauszahlung. *Pro Person 1 Gutschein. Gültig an einem Geldspielgerät bis 30.9.08 oder bis auf Widerruf, abspielbar in 20-Cent-Schritten oder höher Anzeige ausschneiden und mitbringen. Qualität und Garantie statt Pfusch am Zahn Elite-Netzwerk der Zahnärzte sagt McBillig-Zahnheilkunde den Kampf an Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Halbach-Spielau in Kevelaer erhält begehrte Fünf-Sterne-Auszeichnung. Wenn es um die eigene Gesundheit geht, setzen Zahnpatienten in Deutschland wieder verstärkt auf Sicherheit und Qualität. Bei einer Forsa-Umfrage zum Thema Zahnmedizin im August 2008 gab jeder zweite Befragte an, er würde sich eher für eine Zahnbehandlung entscheiden, wenn er in der Praxis eine Garantie auf zentrale zahnmedizinische Leistungen erhalten würde. 43 Prozent der Befragten würden sich bei der Auswahl eines neuen Behandlers zudem durch Prüfsiegel von Universitäten leiten lassen. Als Antwort auf die wachsenden Sicherheitsbedürfnisse von Zahnpatienten entstand in Zusammenarbeit mit den Universitäten Marburg und Hannover das deutschlandweite Elite-Netzwerk der Dental High Care-Zahnarztpraxen (DHC). Als eine der ersten deutschen Praxen wurde die Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Marika Halbach-Spielau und Dr. Thomas Spielau aus Kevelaer spezialisiert auf Implantologie und Kieferorthopädie - mit dem begehrten FünfSterne-Siegel ausgezeichnet. „Diese Auszeichnung bestätigt uns in unserer Über- zeugung, dass dokumentierte Qualität, Patientenservice und Nachhaltigkeit das A und O der zahnmedizinischen Versorgung sind. Selbstverständlich kommt unsere Qualitätsphilosophie allen Patienten zugute, unabhängig von der Art der Versicherung“, so die Zahnspezialisten aus Kevelaer. Erkennbar sind die Qualitätspraxen am Fünf-Sterne-Logo von Dental High Care. Wie alle DHC-Partner lassen HalbachSpielau ihre Behandlungs- und Praxisqualität regelmäßig nach einem im Internet veröffentlichten Prüfkatalog zertifizieren. Freiwillig und ohne Zusatzkosten gewähren Dres. Halbach-Spielau ihren Patienten vier Jahre Garantie auf Implantate, Füllungen und Zahnersatz. Medizinrechtler begrüßen diese Entwicklung als einen wichtigen Fortschritt in Richtung aktiver Patientenschutz in der oralen Implantologie. „Ob gesetzlich oder privat versichert - für alle Patienten stellt die auf vier Jahre verdoppelte DHC-Garantie einen echten und nachprüfbaren Vorteil dar“, urteilt Dr. Frank Stebner, Fachanwalt für Medizinrecht, Salzgitter. Dental High Care-Standorte gibt es bereits in Bochum, Dortmund, Düsseldorf, Essen, Hamburg, Kevelaer, Mülheim, Stuttgart und Wetzlar. Mehr Informationen: www.dentalhighcare.com NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 KURZ & KNAPP Elisabeth-Stift feierte zünftig Die VHS Goch-Kevelaer-WeezeUedem bietet diese Kurse an: „Word kompakt und intensiv“ Bei der VHS findet am Freitag, 10. Oktober, (18 - 21Uhr), Samstag, 11.Oktober, (9 - 17 Uhr) und am Sonntag, 12. Oktober, (9 -13 Uhr) ein GrundlagenSeminar „Word kompakt und intensiv“ im VHS-Haus in Weeze statt. 8.20 b Bei uns erhältlich. Der Heimatkalender für Geldern und Umgebung. Neben einem Ortsporträt werden in Wort und Bild u.a. die Themenbereiche „Aktuelles aus dem Gelderland“, „Von Natur und Landschaft“, „Aus Geschichte und Kunst“, „Archäologie, Volkskunde, Literatur und Sprache“ behandelt. 47608 Geldern · Marktweg 40c Mo. - Do. 8.00 - 17.00, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr „Natürliche Floristik“: Bei der VHS findet am Samstag, 18. Oktober von 10 bis 15.30 Uhr der Kurs „Natürliche Floristik“ im VHS-Haus in Weeze statt. Der ursprüngliche Termin im September muss entfallen. Materialkosten werden mit der Kursleiterin abgerechnet. Materialliste: Schere, Zange, Messer. Die Schlossherren Raphael Freiherr von Loe und Friedrich Graf zu Eulenburg und Hertefeld,der künstlerische Leiter der Biennale Wolfgang Kostujak und Weezes Bürgermeister Ulrich Francken (v.r.) prä„Von Botticelli bis Klimt“: Das sentieren die Wandelkonzerte auf Schloss Wissen und in der Schlossruine Hertefeld. NN-Foto: nm Kunstseminar „Von Botticelli bis Klimt“ findet am Mittwoch, 26. November (14 -15.30 Uhr) in der Begegnungsstätte in Kevelaer statt. Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe SCHROTT DIENST +HANDEL CONTAINER STEFAN OPWIS Ossenpaß 5 KEVELAER 02832-92666 Barankauf von Schrott und Altmetallen aller Art Annahme von Papier und Kartons Kostenlos Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte Seit 1948 Geldern · Egmondstr. 19 · Tel. 0 28 31/ 9323-0 FENSTER · HAUSTÜREN · ROLLADEN · SONNENSCHUTZ EP: Hornbergs Electronic Partner Plasma u. LCD, HiFi u. Bose-Studio Sat-Technik, Meisterbetrieb, Kundendienst 47608 Geldern, Harttor 5 Tel. 02831/6374, www.ep-hornbergs.de Die schöne Müllerin trifft man im weißen Salon an Muziek Biennale mit Konzerten auf Schloss Wissen und Hertefeld WEEZE. Sie verbindet eine mehr als 500-jährige Nachbarschaft: das Schloss Wissen und die Schlossruine Hertefeld in Weeze und die Familien, die in ihnen wohnen. Jetzt begehen die beiden Nachfahren Raphael Freiherr von Loe und Friedrich Graf zu Eulenburg und Hertefeld neue Wege. Sie laden am Samstag und Sonntag, 25. und 26. Oktober, ein zu zwei Wandelkonzerten in den Schlossanlagen. Damit geht es bei Muziek Biennale „Passanten“ am Niederrhein romantisch weiter. Die Romantik ist am Samstag, 25. Oktober, ab 17 Uhr auf Schloss Wissen auch musikalisch ein Thema, wenn drei Räume, drei Programme und drei Zuhörergruppen zusammen ein Wandelkonzert ergeben. Im ersten Saal, dem „Weißen Salon“, wird Bariton Ulrich Schütte Klavierlieder aus dem 19. Jahrhundert singen. In ihrem Mittelpunkt steht - passend zum Motto der Muziek Biennale 2008 - das Wandern. Zum Repertoire zählen unter anderem Auszüge aus Schuberts „Winterreise“ und der „Schönen Müllerin“. Im „großen Esszimmer“ dann steht eine musikalische Reise ins Italien des 17. und 18. Jahrhunderts im Mittelpunkt. Wolfgang Kostujak, künstlerischer Leiter der Muziek Biennale, verspricht: „Alessio Nocita am Cembalo ist ein Musiker, dessen Blut kocht.“ Sakralen Ansprüchen wird schließlich das Konzert des Duos Claas Harders an der Viola da Gamba und Simon Linné an der Laute gerecht. Sie bringen geistliche Lieder und Choräle des 17. und 18. Jahrhunderts aufs Parkett. Zwischen den knapp 30minütigen Konzerten wechseln die drei Gruppen die Räume, dürfen sie parlieren und sich im Gespräch amüsieren. Kostujak: „Wir wollen einen Brückenschlag zwischen der Hochkultur der Musik und der Unterhaltung machen.“ Ausklingen soll der Abend mit einem Imbiss im Schloss, an dem auch die Musiker teilnehmen werden. Am nächsten Morgen um 11 Uhr geht es dann in der Schloss- ruine Hertefeld weiter. Das Matinée-Konzert im Kaminsaal ist dem Urgroßonkel des heutigen Grafen gewidmet. Botho Sigwart zu Eulenburg schrieb seine Werke vor knapp 100 Jahren auf dem Familiensitz in Weeze. Am 26. Oktober wird der junge Pianist Kai Schumacher sie in ihrem Kontext zu Beethoven und Liszt vortragen. Kostujak:„Dadurch entsteht ein spannender Dialog zwischen überladen spätromantischem Stil und bewusst reduzierten musikalischen Stoffen.“ Raphael Freiherr von Loe, Hausherr auf Schloss Wissen, erklärt: „Die Konzerte finden in bewohnten Schlössern statt. Diesen privaten Charakter wollen wir deutlich machen, auch indem die Musik jeweils passend auf die Räume ausgerichtet ist.“ Karten für das Doppelkonzert und auch die Einzelveranstaltungen gibt es bei der Gemeinde Weeze, Büro für Kultur und Fremdenverkehr, Telefon 02837/910116. Weiter Informationen unter www.muziekbiennale.eu. Nina Meyer KEVELAER. Die Leitung des St. Elisabeth-Stifts in Kevelaer, einem Haus des Deutschen Ordens, hatte zum Sommerfest geladen. Viele Angehörige waren gekommen, um mit ihren Lieben gemütlich beisammen zu sitzen und sich von einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm überraschen zu lassen. Den Anfang machte eine Akkordeonspielerin, die zur Freude aller Bewohner im festlich geschmückten Wohnbereich bekannte Lieder zum Besten gab. Weiter ging es mit einer humorvoll-musikalischen Hundedressurnummer von Irmgard Janssen mit Robin. Ebenfalls ein Genuss für Auge und Ohr war die orientalische Bauchtänzerin. Ein besonderes Highlight des Festes stellte schließlich die tänzerischen Darbietungen der Schülerinnen der Ballettschule Pascall dar. In verschiedenen Choreographien und Kostümen zeigten sie ihr Können. Auch die kulinarischen Genüsse kamen nicht zu kurz: Kaffee und frische Waffeln für den süßen Hunger, am Abend sorgte die Küche vom SOS-Kinderdorf fürSpezialitäten vom Grill. Senioren flogen aus WETTEN. Bei der jährlich stattfindenden Wettener Seniorenfahrt, zu der die Geselligen Vereine eingeladen hatten, führte die Route die 150 Teilnehmer zur Gärtnerei Bremkens nachWalbeck. Nach einer Führung klang der Ausflug im Waldschlößchen Wetten aus. Verwaltung geschlossen KEVELAER. Die jährliche Personalversammlung der Stadtverwaltung findet am Donnerstag, 25. September, statt. Aus diesem Grund sind das Rathaus und das ServiceCenter an diesem Tag ab 12.30 Uhr geschlossen. Jung und Alt gingen in Weeze beim 5x5 Kilometer Staffellauf an den Start. Erst rannten die Menschen, später am Nachmittag dann gab es auch ein Einkuafswagen-Rennen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Kunst- und Einradturnier KfD unterstützt VHS: Jugend Amelandfahrt braucht Zukunft KEVELAER. Es ist schon toll, was sich einem oder zwei Rädern für Kunststücke machen lassen. Da sind Geschickt und Gleichgewicht gefragt. Am Sonntag, 28. September, findet in der Zeit von 10 bis 15 Uhr das 7. Grenzlandturnier des Radsportvereins „Falke“ Kervenheim-Kevelaer im Kunstund Einradfahren, in der Kevelaerer Dreifachturnhalle statt. Der Eintritt ist frei. KEVELAER. Die KfDder St. Antonius Pfarrgemeinde Kevelaer hat die diesjährige Amelandfahrt der beiden Gemeinden St. Antonius und St. Marien Kevelaer finanziell unterstützt. Die Leitung der Ferienfreizeit kämpft seit einigen Jahren mit ständigen Kostensteigerungen. Durch den Betrag der kfd konnte einigen Familien die Teilnahme an der Fahrt erleichtert werden. GOCH/KEVELAER. Auch in diesem Semester bietet die VHS Goch wieder zwei Seminare „Jugend braucht Zukunft“ an. Sie finden im Langenberg-Zentrum in Goch am Samstag, 18. Oktober von 8 bis 20 Uhr und am Samstag, 22. November von 8 bis 20 Uhr statt. Infos unter www.jugendbraucht-zukunft. info. Anmeldung bei der VHS Goch unter Telefon 02823/6060. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Jetzt mit nter Gartence Kaminofen Carina (7 KW) 1399.- Kaminofen Roma RESTPOSTEN! 1100.- (3-7 KW) 1349.- Kaminofen Nordland RESTPOSTEN! (3,5-7 KW) 1699.- RESTPOSTEN! 1000.- 1190.- RESTPOSTEN! Gartenmöbelset „New York“ Streckmetall, pulverbeschichtet, bestehend aus: 2 Klappstühle, 1 Tisch ca. 60 cm Ø 99.95 59.95 BOSCH Heckenschere AHS 4-16 RESTPOSTEN! 390 Watt, Messer mit Diamantschliff, Messerabstand ca. 16 mm, Schnittlänge ca. 42 cm, Schnittstärke ca. 16 mm 59.95 GECCO Alu-Mountainbike 26’’ 179.- 139.- 21-Gang-Shimano-Kettenschaltung mit Drehgriffschalter, Full-Suspension-Rahmen, Doppelbrücken-Federgabel, Alu-Airliner-Felgen, Downhill-Lenker, MTB-Sattel, Scheibenbremsen vorn. Mit Fahrrad-Funk-Computer. Vormontiert bis auf Lenker und Pedalen. 10 Jahre Garantie auf den Rahmen. RESTPOSTEN! 199.- Caluna Vulgaris Harlekin 149.- (Besenheide, zweifarbig) 11er Topf 1.29 Alpinaweiß 10 Ltr. DAS ORIGINAL Cyclame midi 36.95 (Alpenveilchen, Freiland geeignet) farblich sortiert 10,5er Topf 29.95 Gartenfräse GF 380 1.59 Ideal zur Bearbeitung leichter bis mittelschwerer Böden, Hackmesser aus verschleißarmem Spezialstahl, 4-Takt, 139 cm3, 3,7 KW/5 PS AL-KO Benzin-Vertikutierer Comfort 38 VLB RESTPOSTEN! 1,3 KW (1,8 PS), Vier-Takt-Motor, BenzinArbeitsbreite ab ca. 36 cm, 5-fache Tiefeneinstellung, Motortrimmer 69.95 inkl. austauschbarer Lüfterwalze und AT 3362 DA 55-Ltr.-Fangkorb. 249.- 199.- 0,8 KW (1,1 PS), Hubraum 26 cm3, Schnittkreis 43 cm, 2-Takt-Benzinmotor, 2-mm-Doppelfadenspule 50.- Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.00 -19.00 Uhr Sa. 8.00 -16.00 Uhr DOLMAR Benzin-Kettensäge PS-4 1,5 KW (2,0 PS), Hubraum 45 cm3, Microlite-Kette mit verbesserter Schnittleistung, ca. 35 cm Schwertlänge, Kettenschnellspannung durch Quick-Set, Anti-Vibrations-System Inkl. Metallkoffer, 1 Liter Kettenöl, 100 ml 2-Takt-Öl und Ersatzkette. 199.Irrtümer vorbehalten, Warenabgabe solange der Vorrat reicht, alle Artikel ohne Dekoration. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Kevelaerer Kunstwerk bringt Licht nach Harvard Glasbild entstand bei Derrix nach Entwürfen aus Amerika MGV Kevelaer besuchte den Bischof von Limburg Alle zwei Jahre unternehmen die Sänger des KMGV mit ihren Angehörigen eine Tagesfahrt. In diesem Jahr, am Caritas-Sonntag, fuhren sie früh mit dem Bus nach Limburg und wohnten dem Ponitfikalamt im Dom bei. 70 Domsingknaben begeisterten mit ihren herrlichen Stimmen die vielen Kirchenbesucher. Begrüßt wurde der noch amtierende hessische Ministerpräsident, Roland Koch mit einigen Staatssekretären, die aus Anlass des besonderen Tages anwesend waren. Der Bischof Prof. Dr. Franz-Peter Tebartz-van Elst hob in seiner Predigt hervor, wie wichtig die Arbeit der Caritas und seiner vielen ehrenamtlichen Helfer ist. Auf dem Domplatz begrüßte der Präsident Karl van de Braak spontan den Ministerpräsidenten Roland Koch und den Bürgermeister von Limburg im Namen des Kevelaerer MännerGesang-Vereins. Beim Mitta- gessen im Priesterseminar kam auch der Bischof dazu, der einen Einblick in sein neues Bistum gab. Als Meister seines Faches übergab der Präsident als Dank für die freundliche Aufnahme dem Bischof selbstgebackenes Schwarzbrot und einen „Krintenweck“ (Rosinenbrot) aus der Heimat. Der Vergnügungswart überreichte zwei CDs des KMGV, da er aus Vorgesprächen wußte, dass sich der Bischof für byzan- tinische Gesänge und Lieder vom Niederrhein interessiert. Auf seinen Wunsch hin sangen alle gemeinsam das Heimatlied „Wor hör ek t`hüs“. Vor dem Reisesegen sangen die Sänger auf den Stufen des Priesterseminares das Lied „Sancta, sancta Maria“ von J. Schweitzer. Beim gemeinsamen Abendessen bedankte sich Karl van de Braak bei dem Organisator für diesen schönen und erlebnisreichen Tag. KEVELAER. Die fast eine Million Besucher, die jährlich die Marienstadt Kevelaer besuchen, können hier ein facettenreiches Kunsthandwerk erleben. Zahlreiche Werkstätten in vielen Bereichen des Kunsthandwerks haben sich im Laufe der Zeit hier niedergelassen und sind seit der Entstehung der Wallfahrt untrennbar mit Kevelaer und dem Wallfahrtsbereich verbunden. Bereits in der fünften Generation widmet sich die Glasmalerei Hein Derix dem Medium Glas. Ob Kirchenfenster oder Glasgestaltung, ob Restaurierungen oder die Umsetzung von Künstlerentwürfen - die 20 Gestalter aus Kevelaer prägen seit mehr als 130 Jahren weltweit eindrucksvolle Ein- und Ausblicke. In diesen Tagen wird in der Werkstatt an der Gelderner Straße letzte Hand an ein Kunstwerk gelegt, das für die Harvard Universität in Cambridge bestimmt ist. Das 14 Meter lange Glasbild nach Entwürfen der Künstlerin Linda Lichtman tritt von Kevelaer die Reise in die Vereinigten Staaten an, wo Geschäftsführer Michael Heymann mit einer Mitarbeiterin das Werk an seinen Platz in der Harvard Divinity School transportieren und anbringen wird.„Wir freuen uns darauf, das Objekt in seiner künftigen Umgebung in den Räumen der ältesten Universität der Vereinigten Staaten zu erleben“, so Michael Heymann vor seinem Abflug im Gespräch mit Kevelaers Wirtschaftsförderin Ruth Keuken. Die Umsetzung eines künstlerischen Entwurfs in Glas prägte die Geschichte der Päpstlichen Glasmalerei Hein Derix, die heute von Peter Derix, seinem Sohn Jörg Derix und Michael Heymann geführt wird. Die Sixtinische Kapelle in Rom trägt ebenso die Handschrift der Kevelaerer Kunsthandwerker wie die Weltfriedenskirche in Hiroshima oder die Moschee der Ismaeliten in Vancouver. Der Kontakt zur Künstlerin Linda Lichtman aus Cambridge wurde bereits im Jahr 1986 bei einem internationalen Glasseminar im Hause Derix geknüpft. Für die aktuelle Arbeit für die Harvard Universität setzten die Kevelaerer Fachleute die farbenfrohen Papierentwürfe von Linda Lichtman mit künstlerischem Empfinden und kunsthandwerklichem Geschick in Glas um. Mitte August kam die Amerikanerin für eine Woche nach Kevelaer, um bei den ersten Fertigungsschritten mit dabei zu sein. „Wir haben relativ schnell einen guten Einstieg in die gemeinsame Arbeit gefunden“, erinnert sich Michael Heymann. Das siebenteilige Glasbild ist insgesamt 14 Meter breit und 80 Zentimeter hoch. Die Arbeit, bei der zahllose Blautöne vorherrschen, widmet sich mit ihrer Farbigkeit und Leichtigkeit den Themen Flügel, Wind und Luft. Für die verschiedenen Farbtöne wurden die mundgeblasenen Gläser aus einer Glashütte in Waldsassen geätzt, sodass je nach Stärke der Behandlung verschiedene Blautöne zum Vorschein kamen. Derix-Mitarbeiter Berthold Jahnke brachte dann mit keramischen Schmelzfarben weitere Farbtöne auf die nur wenige Millimeter starken Gläser auf. Abschließend wurden die 28 Einzelgläser mehrfach gebrannt. Erneut kam Linda Lichtman „über den großen Teich“ in die Marienstadt und war mit der Umsetzung ihres Entwurfes ausgesprochen zufrieden. In einem letzten Arbeitsschritt werden die Objekte nun auf ein SicherheitsTrägerglas verklebt und dann für den Versand in die Vereinigten Staaten verpackt. Damit das vollendete Kunstwerk aus der Kevelaerer Werkstatt pünktlich zum Semesterbeginn Licht und Farbe in das renovierte Gebäude der Harvard Divinity School bringt. Die amerikanische Künstlerin Linda Lichtman und Berthold Jahnke von der Glasmalerei Hein Derix aus Kevelaer bei der gemeinsamen Arbeit.Das Kunstwerk ist für die amerikanische Divinity School Harvard bestimmt. Foto: privat KURZ & KNAPP Excel Grundkurs 1: Bei der VHS findet am Freitag, 17. Oktober, (18 bis 21 Uhr) und am Samstag, 18. Oktober, (8.30 bis 13.30 Uhr) ein Excel-Grundkurs 1 im VHS-Haus in Weeze statt. Im ersten Teil werden die grundlegenden Kenntnisse für die Bedienung von Excel sowie die im VHS-Haus in Weeze. Die Dateneingabe und Gestaltung Teilnehmer bringen ihr Laptop und das Netzteil mit. In diesem der Tabellen vermittelt. Seminar wird auch auf die indiEDV-Praxiskurs: Bei der VHS viduellen Programme und beginnt am Dienstag, 14. Okto- Betriebssysteme (Win 98, Win ber, (15 bis 17.15 Uhr) ein EDV- 2000, Win XP oder Vista) einPraxiskurs für Personen ohne gegangen. Info und Anmeldung Vorkenntnisse „Erste Schritte für beide Kurse bei der VHS am eigenen Laptop/Notebook“ Goch, Telefon 02823/6060. Jeden Monat gibt’s 100 Euro Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 30. September 2008 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 0 28 31-97770 70. KEVELAER. Woche für Woche Rätselspaß mit den Niederrhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht’s dicker. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rätselexperten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Lostrommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten kein Problem. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: HAARKNOTEN NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Bors ist König von Keylar Pilgergruppen in Kevelaer 24. 09.- 01.10. 2008 Königsball im November ist der Höhepunkt der Regentschaft Mittwoch, 24. September Beckum, St. Stephanus, Männerwallfahrt KEYLAER. Beim diesjähri- tant Toni und seine Frau Petra den Siegeschuss platzieren. Zu Bedburg-Kaster, St.-Georg gen Preis- und Königschießen werden für ein Jahr die Gilde seinem Adjutanten ernannte er Bedburg-Kirchherten,St.-Marder Hubertusschützengilde bei allen Festivitäten und Auf- Georg Ermers. Die Preise bei tinus Keylaer gelang es Georg Bors tritten repräsentieren. Höhe- den Schülerschützen verteilten Bedburg-Kirchtroisdorf, St.sich gegen seine Schützenbrü- punkt ihres Königsjahrs wird sich wie folgt: 1. Preis Mathias Matthias dern Hermann Vos, Hans Kan- der Königsball zur Hubertus- Hellmanns, 2. Preis Georg Heek, Hl. Kreuz nenberg und Stephan Winkels kirmes im November sein. Die Ermers und 3. Preis Sophia HeaPreise für den rechten und lin- sters. Der neue Präsident der Kerpen-Blatzheim,St.-Kunibert durchzusetzen. Köln-Flittard, St.-Hubertus Nach einem spannenden ken Flügel sowie für den Kopf Gilde Theo Keysers freute sich Neuss-Vogelsang, St. Thomas Königsschießen hatte Georg errangen in diesem Jahr: 1. Preis die Königs- und Prinzenkette Morus Bors das Glück auf seiner Seite. Peter Valks, 2.Preis Dieter Track, zu übergeben. Am Abend waren Donnerstag, 25. September Beim Pfarrfest der Kirchengemeinde St.Antonius Kevelaer war auch Dekoratives für das traute Heim Zu seinem Adjutanten wählte 3. Preis Paul Hellmanns. Beim die anderen Schützenvereine Bocholt, Liebfrauen, kfd im Angebot. Die Besucher konnten sich bei verschiedenen Spielen vergnügen. Auf dem Speiseplan er Toni Kamps. König Georg Prinzenschießen der Schüler und Freunde eingeladen dem Duisburg-Rumeln-Kaldenhau- stand auch das beliebte Spanferkel. NN-Foto: Rüdiger Dehnen und seine Frau Elke, sowie Adju- konnte Johannes Heasters jun. neuen König zu gratulieren. sen, St.-Klara, Senioren Elsdorf-Oberembt, St.-Simonund-Judas Thaddäus Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls Sonderangebotsartikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. Herzogenrath-Merkstein, Alle Angebote gültig ab Donnerstag, 25.09.2008 KW 39 Jeden Tag ein bisschen besser. Gemeindengemeinschaft Jülich-Stetternich,St.-Martinus Jülich-Welldorf, St.-Hubertus Kerpen-Horrem, ChristusKönig, kfd Oberhausen,ehem.Caritas-Mitarbeiter/-innen Vught/NL PFLAUMS Freitag, 26. September Obazda Selfkant-Havert, St.-Gertrud, sehr würzig, hergestellt aus Radwallfahrt) reifem Camembert, Butter, Sahne und Gewürzen oder Radi, schärfer Waldfeucht-Haaren, Buswallim Geschmack, Meerrettich dominiert hier, nur 18% Fett i.Tr., fahrt typisch bayerischer Waldfeucht-Haaren, Fuß- und Brotaufstrich 100 g Radwallfahrt Würselen-Morsbach,St.-Balbina, Radwallfahrt Erdinger Weißbiere z.B. Erdinger alkoholfrei oder Erdinger Samstag, 27. September Urweiße, vollmundig, spritzig und unverkennbar an der rotgelben Farbe, Brüggen-Bracht,St.-Mariä-HimLiterpreis 1,40 melf., Fuß-,Rad-,Bus Kasten = 20 x 0,5 Liter Düren, St.-Josef WICKLEIN feine Flasche (zzgl. Pfand) Geilenkirchen-Gillrath,St.-MariNürnberger LÖWENBRÄU en, Radwallfahrt) OblatenOktoberfestbier Heinsberg-Karken, Kev.-BruLebkuchen Literpreis 1,10 »Bruch«, 3-fach sortiert, derschaft St.-Severinus Kasten = 20 x 0,5 Liter Kilopreis 9,98 Flasche (zzgl. Pfand) Köln-Godorf,Kevelaer-Bruder500 g Beutel schaft MAISELS Korschenborich-Glehn, St. Weiße Original KÖNIG LUDWIG Literpreis 1,30 Sebastianus-Bruderschaft ZIMMERMANN orig. Königskäse Packung = 4 x 0,5 Liter Mönchengladbach-Hardt, St.Flasche (zzgl. Pfand) bayerischer Schnittkäse, Rahmstufe 100 g Münchner Matthiasbruderschaft Weißwurst BERGADER Almkäse Neuss-Holzheim,St.-Martinus, 100 g -,80 bayerischer halbfester Schnittkäse, der bayerische Urgenuss, 50% Fett i.Tr. 100 g Fußwallfahrt 4 Stück = 250 g Dose Norder Küstenwallfahrt Schwalmtal-Dilkrath, St.-GerZIMMERMANN trudis,Fußwallfahrt (27.09.2008 Suppen bis 28.09.2008) z.B. Echt bayerische Leberknödel-Suppe, An der FleischLiterpreis 2,48 Wegberg, Kevelaer-BruderBedienungstheke: 400 ml Dose PETER MICHELER schaft FestzeltFLEISCHWAREN bayerische Steinpilze 2007er Retzbacher Benediktusberg Wesseling und Umgebung, Pfanne bayerische Art, ATG 165 g, 100 g 1,08 Franken Qualitätswein, Müller Thurgau, Spätlese, Schmankerlplatte geschnittenes Kevelaer-Bruderschaft 315 ml Dose ausgezeichnet mit der SIlbermedaille, lieblich, 2 Kammer-Schale, bestehend aus Rostbratwurst, Schweinefleisch, Literpreis 5,32 Wammerl, Leberknödeln, Kartoffelbrei und Sonntag, 28. September mit Pilzen, Lauchzwiebeln 0,75 Liter Bocksbeutelflasche Zwiebelmus, tiefgefroren, Kilopreis 6,98 und Paprika, in einer würzigen Marinade Original bayerisches Rotkraut Geilenkirchen, St.-Mariä-Him400 g Schale lecker gewürzt, fix und fertig - nur erhitzen, 100 g Kilopreis 2,83 melfahrt Crystal Cabinet 350 g Beutel VINZENZMURR echt bayerische Sekt Nymphenburg, trocken, harmonisch, Geilenkirchen-Gillrath, St.elegant, Literpreis 4,65 0,75 Liter Flasche Leberspätzle Mariä-Namen HÄNDLMAIER original bayerischer Leberknödel mit frischer Rinderleber oder Leberknödel, ca. 90 g schwer, ideal als Beilage oder Suppentiefgefroren, 100 g -,72 Geilenkirchen-Grotenrath,St.250 g Beutel Süßer Hausmachersenf PENNINGER echter Blutwurz einlage, Zubereitung: In der Hülle ca. 10-15 Min. Kilopreis 3,92 335 ml + 45 ml = 380 ml Glas Kräuter-Likör, 50% Vol., Literpreis 19,99 in siedendem Wasser erhitzen Kornelius 100 g 0,7 Liter Flasche BERCHTESGADENER LAND Geilenkirchen-Teveren,St.-WilDR. KNOLL HOUDEK orig. bayer. Bierwurst Bergbauern-Schlagrahm librordus eine Brühwurstspezialität aus Schweinefleisch, 12 echt bayerische Knödel DR. RAUCH Bärwurz 32% Fett, 100 g -,38 200 g Becher Speck und Gewürzen Mönchengladbach-Rheindahoder 8 gekochte Knödel oder Mini-Knödel, 400 g klarer Wurzelschnaps, 40% Vol., 100 g oder Kartoffelteig, 280 g, z.B. Kilopreis 3,54 Literpreis 17,11 0,35 Liter Tonkrug len, St.-Helena je Packung WEIHENSTEPHAN Buttermilch Delikatess Schweinsbraten mit feinen Butterflocken, Neuss-Holzheim, St.-Martinus HEMMETER Münchner Kindl mit Schwarzbierkruste, im Ofen mit Kilopreis 1,18 500 g Becher Oberhausen-Osterfeld, St.Schwarzbier gebraten erster altbayerischer Kartoffelschnaps, 100 g 40% Vol., Literpreis 9,99 Pankratius Bayerischer Knödelteig 0,7 Liter Flasche Kabanos Kilopreis 1,26 750 g Packung Montag, 29. September in ca. 200 g Stücken, nach alter böhmischer Rezeptur hergestellt, eine Salamispezialität, Bistum Mainz, Wallfahrt für im Heißrauch gegart 100 g Hauptamtliche Jüchen, St.-Jakobus Jüchen-Bedburdyck,St.-Martinus Jüchen-Gierath, St.-Martinus Dienstag, 30. September Kleve, Zur Hl. Familie, SeniDANONE orenwallfahrt Actimel-Drink Pizza Alberto Titz-Hasselsweiler, Altenheim Kilopreis 2,78 verschiedene Sorten, z.B. Salami, Hl.-Familie tiefgefroren, Kilopreis 3,30 DALLMAYR 8 x 100 g Packung Wegberg-Arsbeck, St.-Adelg300 g Packung Prodomo undis, kfd Kilopreis 6,90 500 g Packung Bocholtz/NL Cuijck/NL, Verpleeghuis MarVom Bauer Brun aus Borken: tenshof Deutsche Mittwoch, 1. Oktober Möhren mit Grün Köln-Meschenich, St.-Blasius schwere Bunde, Klasse I Bund Köln-Thenhoven, St.-JohannDeutscher Baptist Eisbergsalat Meerbusch - Langst-Kierst,St.Klasse I Stück Martin, kfd Neuseeländische Mönchengladbach-Odenkirchen, St.-Laurentius Kiwis Klasse I Neuss, St.-Marien Kalbsh 10 Stück 1.19 13.99 10.99 4.99 2.59 1.39 1.29 1.99 -.99 1.79 -.99 1.49 4.49 -.79 1.79 -.99 -.75 -.59 -.79 -.79 -.49 1.49 -.99 3.99 3.49 13.99 5.99 6.99 3.39 4.79 -.59 -.49 KURZ & KNAPP Kevelaerer Bürgervereinigung: Das KBV-Büro Marktstr. 39, Kevelaer, ist am Samstag, 27. September, von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Ansprechpartner sind: Günther Krüger und Peter van Ballegooy. Telefonisch sind sie unter der Rufnummer 02832976970 erreichbar. Info-Stand der VHS: Anlässlich des 2. bundesweiten Weiterbildungstages präsentiert sich die VHS Kevelaer am Freitag, 26. September, von 9.30 bis 12.30 Uhr mit einem Info-Stand in der Hauptstraße in Kevelaer. MIRACOLI SpaghettiGericht mit Tomatensauce und der originalen Würzmischung, 2-3 Portionen 4er Packung axe Schw Rollbreineaten oder 3.99 GulascSchweineh aus de n kern Stücke igen n der Schult er 1 kg Die REWE-Angebote erhalten Sie ab sofort auch bei ideal fü Spezia r die italieni lität Os sc à la Mila sobucc he nese o 1 kg 9.99 Frisc Obershe Hähnche chenk nnatur REWE oder gewür el Gr zt Gewür illhähnch en zsalz 1 kg , mit de m Orig inal 2.49 46446 Emmerich • Kaßstraße 42 47665 Sonsbeck • Hochstraße 132 Nicht alle Fleischangebote in allen Märkten erhältlich. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Flugangebot erweitern iâÊUÊiÃiÊUÊØÃÃ}}>à â«iiÌÃÊUÊâLÀiÌÌà À>Õ iLÀiÌÌà änää £ääÈ£äx iÊiÀ}iÌi ,7<iÀ}iÊi`iÀ>` {ÇÈÈÊ7>V Ìi` >\Ê iÃi iJÀÜâ°`i Heideprinzessin Verena Küppers und Gelderns Bürgermeister Ulrich Janssen (2.v.l.) durchschnitten im Beisein zahlreicher Gäste das offizielle Band. Foto: privat Tag der Holzpellets am Samstag, 27.09.2008 von 10-15 Uhr Bahn frei für die neue Fahrrad-„Heideroute“ Besichtigen Sie an diesem Tag (oder nach Vereinbarung) Heideprinzessin Verenanahm die offizielle Freigabe in Lüllingen vor unsere neue Ausstellungsheizung GELDERLAND. Von der NRW-Heideprinzessin Verena Küppers wurde im Heidedorf Lüllingen das symbolische Band zur Freigabe der „Heideroute“ für alle Erholung suchende Radler durchtrennt. Diese neu eingerichtete Fahrradroute besteht aus einem Rundkurs von 43 Kilometern Länge. Er führt abseits des Autoverkehrs durch die Gartenbaulandschaft am Niederrhein zwischen Kevelaer, Geldern und Straelen. Der Landgard-Konzern, der in Lüllingen Deutschlands einzige Topfpflanzenversteigerung Pelltec GmbH Holzpellets ein Brennstoff mit Zukunft Bruchstraße 75 - 47665 Sonsbeck Telefon: 0 2838/3333 Telefax: 0 2838/3854 Mobil: 0172/2699901 E-Mail: [email protected] Internet: www.pelltec.de Wir produzieren Holzpellets nach DINplus. *Wir liefern diese Pellets per eigenem LKW mit Onboard-Wiegesystem. *Entweder lose eingeblasen ode lose gekippt. *Alternativ in big-bags oder abgesackt in wiederverwendbaren Mehrwegsäcken. GOCH. Niederländisch für Anfänger bietet die VHS Goch in einem Herbstferienkurs von Montag, 6. Oktober, bis Freitag, 10. Oktober, jeweils von 8.30 bis 13.30 Uhr im VHS-Haus in Weeze an. In diesem Intensivkurs werden die Grundbegriffe der niederländischen Sprache vermittelt. Der Schwerpunkt liegt auf „Hören und Sprechen“, so dass das Erlernte in Alltagssituationen, beruflich oder im Urlaub gut angewendet werden kann. Mehr Informationen und Anmeldungen bei der VHS Eine Ausstellung präsentierte die vielfältigen Farben, Formen und Verwendungsmöglichkeiten Goch unter der Telefonnummer der Heide. Foto: Theo Leie 02823/ 6060. 1.000 Hektar genehmigt für Kies- und Sandabbau Industrie beantragte 20.000 Hektar bei der Bezirksregierung z. B. Zwei-Sitzer in vier Breiten wählbar ab 798,- € Sonntag, Traumpolster - Hier ist der Name Programm Design, elde Klassik, Polster(T)räume 28. Sept.* Internationales SCHAUTAG wohnliche Behaglichkeit für die ganze SALE 11.00-17.00 Uhr % % 60 Über Über 60 Garnituren Garnituren & Einzelstücke Einzelstücke & 60% bis reduziert! reduziert! Familie, eine maßgeschneiderte Lösung für den Seniorenhaushalt... Schwarz-weiß oder lieber kunterbunt? „So individuell wie unser Kunde ist auch unser Sortiment und Service. Wir zeigen Vielfalt für jeden Einrichtungsstil und jedes Budget“ betont Geschäftsführerin Claudia Reiners. Freiwillige Feuerwehr aus Lüllingen sorgte für die Wasserversorgung der durstigen Radfahrer. Die Radler konnten am Wochenende auf der „Heideroute“ Stempel bei Betrieben an festgelegten Stationen einsammeln und erhielten dafür im Anschluss Heidepflanzen gratis. Alle Informationen rund um die „Heideroute“ sind auch unter www.heideroute.de im Internet verfügbar. Radkarten können über die Touristeninformation der Städte Kevelaer, Geldern und Straelen bezogen werden. Niederländisch für Anfänger Das SML und das Raster-Breiten-Prinzip Jedes Kleidungsstück ist in mindestens 3 Körpergrößen erhältlich. Höchste Zeit, dass dies auch bei Polstermöbeln möglich ist. Das Concept SML geht sogar noch einen Schritt weiter und bietet neben 3 Grundmaßen auch noch wählbare Rasterbreiten. So können selbst schwierige innenarchitektonische Probleme individuell gelöst werden. Der Sitzkomfort? Der ist sozusagen maßgeschneidert. 11.00-17.00 Uhr* SCHAUTAG betreibt, hat die Heideroute initiiert und gemeinsam mit dem Heimatverein Lüllingen umgesetzt. Aus Anlass der Einweihung der „Heideroute“ gab es auf dem Gelände des Lüllinger ConfloraMarktes ein Heidefest. Mehr als 1.000 Menschen nahmen an diesem strahlenden Herbstsonntag daran teil. Der Musikverein Wetten sorgte für die musikalische Gestaltung. Eine Heideausstellung und ein Heidebazar zeigte die Vielfalt der Farben und Formen der Eriken und Callunen. Die Rheinischen Landfrauen boten selbst gebackenen Kuchen an und die GELDERLAND. In einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem Flughafen Weeze am Niederrhein gab die Fluggesellschaft Hamburg international gestern bekannt, dass man am Standort Weeze ab Sommer 2009 eigens ein Flugzeug für Flüge in touristisch interessante Zielregionen stationieren wird. „Trotz bewegter Zeiten für die Luftfahrtbranche setzen wir damit weiterhin die Zeichen auf eine bedarfsgerechte Expansion unserer Flugangebote“, sagt Klaus-A. Schlichtmann, geschäftsführender Gesellschafter der Hamburg international. „Seit dem Beginn unseres Engagements am Flughafen Weeze im Jahr 2007 erlebten wir eine stetige Zunahme der Nachfrage, der wir mit unserer Angebotserweiterung Rechnung tragen wollen“, fügt Commercial Director Ralph Ullmann hinzu. Zu den angebotenen Zielen im Sommerflugplan 2009 zählen Antalya, Bourgas, Faro, Gran Canaria, Heraklion, Hurghada, Korfu, Lanzarote, Palma de Mallorca, Sharm El Sheikh und Teneriffa. Die Flugangebote sind direkt über die Website der Fluggesellschaft sowie streckenabhängig im Reisebüro buchbar. Gleichzeitig veröffentlicht Hamburg international den neuen Winterflugplan 2008/ 2009 mit Gültigkeit ab 1. November 2008 unter www. HAMBURG-international.de und weitet schon damit das Angebot ab Weeze um die Ziele Hurghada, Sharm El Sheikh, Gran Canaria und Lanzarote aus. „Unser Geheimtipp in der Wintersaison ist die immergrüne Kanareninsel La Palma mit einmaliger Landschaft und Vegetation“, sagt Ullmann. soweit das Auge reicht Mit über 500 Modellen in unserer Ausstellungshalle gehört der Gocher Polster-Spezialist zu den ganz Großen der Region. Das Unternehmen bietet die aggressiven Preise eines Großflächenanbieters - und die engagierte Beratungsqualität eines Fachgeschäftes. Diese Kombination macht Traumpolster so attraktiv für Kunden. Ein Besuch, der sich lohnt!!! 47574 Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-16 Uhr Telefon 0 28 23-4 19 24 50 Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN *keine Beratung, kein Verkauf NIEDERRHEIN. Der Regionalrat hat die 51. Änderung des Regionalplanes beschlossen. Zentraler Gegenstand dieser bislang komplexesten Änderung des Regionalplans ist die vieldiskutierte neue Erläuterungskarte „Rohstoffe“. Die Karte enthält Reservegebiete, die im Hinblick auf eine mögliche spätere Darstellung als Abgrabungsbereiche vorsorgend gesichert werden sollen. Die Bezirksregierung hatte das Verfahren mit einem hohen Aufwand vorangetrieben, um so die Gefahr räumlicher Fehlentwicklungen und hoher ökologischer Belastungen in den Kreisen und Kommunen des Regierungsbezirkes zu bannen. Rund 4.000 Seiten umfasst die aktuelle Sitzungsvorlage und rund 40 Verfahrensordner kamen zusammen. Die entsprechenden Inhalte der eingegangenen Stellungnahmen zeigten dabei, wie diametral sich die Positionen der verschiedenen Beteiligten im Verfahren gegenüber standen. Rund 15.000 Bürger, Behörden, Unternehmen und Verbände hatten im Verfahren Anregungen und Bedenken zu einzelnen Flächen vorgebracht. Diese Stellungnahmen wurden im Rahmen einer umfassenden Interessenabwägung von der Bezirksregierung bei der Erstellung der Karte berücksichtig. Primäres Anliegen der Bezirksregierung war es, die einzelnen Belange und die eingehenden Stellungnahmen fair zu gewichten, um so die Belastungen für die Region gering zu halten. Der Umfang der Reserveflächen wurde dabei im Laufe des Verfahrens mehr als halbiert - insb. auf Basis einer detaillierten Auswertung der Stellungnahmen aus der Beteiligung der Öffentlichkeit und von Behörden, wie der Kreise Kleve und Wesel. Insgesamt blieben gut 1.000 Hektar geeignete Flächen für die Gewinnung von Kies und Sand übrig. Der Umfang der Interessensbereiche der Industrie betrug rund 20.000 Hektar. Am Rande der von einer Demonstration begleiteten Sitzung wurden Landrat Patt als Vorsitzendem des Regionalrates und Regierungspräsi- denten Büssow zahlreiche Unterschriften gegen den Kiesabbau überreicht. Der entsprechende „Niederrhein-Appell“ enthält Forderungen sowohl an die Landesregierung, als auch den Regionalrat sowie an Kreise und Kommunen. Das Wirtschaftsministerium muss als Landesplanungsbehörde nun über die Genehmigung der 51. Änderung des Regionalplans entscheiden. Mit der Bekanntmachung der entsprechenden Genehmigung wird die Regionalplanänderung dann in Kraft treten. Viele Bürgerinitiativen am Niederrhein hatten sich gegen weitere Auskiesungen gewehrt. Einen Erfolg konnten die Menschen im Dachsbruch zwischen Oermter Berg und Kloster Kamp - verbuchen. Ihre Fläche wurde aus der Sondierungskarte gestrichen. Auf der Bönninghardt müssen sich die Menschen nach wie vor das Auskiesen gefallen lassen. Hier sind es nun 20 statt der ursprünglichen über 50 Hektar. In Rees, Kalkar-Wissel, Rheinberg-Eversael wird es für die Kiesindustrie langfristig keine Flächen geben. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Kindern die schöne Welt der Klassik näherbringen Alles für den Gartenteich Kulturbüro Kevelaer startet die Reihe „Kultur für Kinder“ KEVELAER. Bei Kindern auf spielerische und spannende Art und Weise das Interesse an Klassischer Musik wecken. Das war die Intention des Kulturbüros und der Mitglieder des Kulturausschusses der Stadt Kevelaer, als sie gemeinsam nach einem Weg suchten, Kindern die Welt der Klassik näher zu bringen. Das Ergebnis dieser Überlegungen ist die neue Reihe „Kultur für Kinder“, die in der Saison 2008 /2009 erstmals auf dem Programm steht. „Das neue Angebot umfasst neben zwei Theaterstücken für Kinder ein musikalisches Werk, das Kindern helfen soll, die Scheu vor neuen Hörgewohnheiten zu nehmen“, so Ruth Keuken vom Kulturbüro der Stadt Kevelaer. So stehen neben der Familienoper „Die Entführung aus dem Serail“ das Kindertheater ,Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch’ und die musikalische Produktion ,Der Winterwald im Kleiderschrank / Die Chroniken von Narnia’ auf dem Programm der kommen- den Spielzeit.“ Nicht nur Kindern wird am Sonntag, 19. Oktober, ab 15 Uhr mit der Familienoper „Die Entführung aus dem Serail“ nach Wolfgang Amadeus Mozart ein Einblick in die facettenreiche und melodiöse Welt der „Ernsten Musik“ geboten. In Kooperation mit den Machern der Zeichentrickserie „Little Amadeus“ entwickelte der Little Amadeus Opera e.V. eine kindgerechte Adaption dieses Klassikers der Opernliteratur. Hierbei führt die Figur „Little Amadeus“ durch die Oper um Zivilcourage und Gewaltfreiheit und er-leichtert den Kindern als Identifikationsfigur den Zugang zur klassischen Musik. Am Freitag, 5. Dezember, scheint in dem Stück „Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch“ für Pettersson und seinen frechen Kater Findus das Weihnachtsfest sehr traurig zu werden. Denn Pettersson hat sich bei der Suche nach dem richtigen Weihnachtsbaum den Fuß verstaucht und kann nun gar nichts mehr für das Weihnachtsfest vorbereiten. Ab 10 Uhr erzählt das Wittener Kinder- und Ju- gendtheater die Geschichte von Freundschaft und Nächstenliebe im Bühnenhaus der Stadt Kevelaer. Das Königreich Narnia wird von der Weißen Hexe regiert, die ihr Volk unterdrückt und mit Eis und Schnee regiert. Die Bewohner von Narnia setzen all’ ihre Hoffnung auf die Geschwister Peter, Susan, Edmund und Lucy: Eine alte Prophezeiung sagt, dass sie die einzigen sind, die den bösen Fluch brechen und die Bewohner retten können. Das Westfälische Landestheater wird mit der musikalischen Produktion „Der Winterwald im Kleiderschrank/Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia“ am Sonntag, 22. März, ab 15 Uhr in die Welt der Faune, Zauberer und Hexen entführen. Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sind dem neuen Kulturprogramm zu entnehmen oder im ServiceCenter der Stadt Kevelaer, PeterPlümpe-Platz 12, Telefon-Nr. 02832/122-157, erhältlich. Hier können auch Eintrittskarten erworben werden. Im Museum Erinnerungen aufgefrischt und gesungen Kevelaer erhielt Besuch aus seiner Partnerstadt Bury St. Edmunds KEVELAER. Das Niederrheinische Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte war am der Besucher aus Kevelaers Partnerstadt in England Bury St. Edmunds. Museumsdirektor Dr. Burkhard Schwering ließ es sich nicht nehmen, die für ihn besondere Besuchergruppe in seinem Haus zu begrüßen. Er gab einen kurzen Überblick über die wichtigsten Bereiche des Hauses und übergab die Gruppe vertrauensvoll in die Hände von Ria Kösters. Sie brachte den interessierten Engländern und Deutschen die einzelnen Bereiche sehr fachkundig und kurzweilig näher. Der Besuch aus Bury und die Gastgeber aus Kevelaer verbrachten mehr als zwei Stunden im Museum. Dass das Kevelaerer Museum alles andere als langweilig ist, zeigte sich nicht nur durch den regen Austausch von persönlich Erlebtem sondern vor allem auch durch das spontane Anstimmen eines Liedes durch die Freunde aus England. Zu der Melodie aus einem historischen Musikabspielgerät er-klangen die Stimmen eines kleinen Chores gleich mehrstimmig. „Santa Lucia“ erfüllt die Räume des Museums und erfreute die gesamte Gruppe. „Der Besuch Das „Kammerorchester Arcata Stuttgart“ gastiert am 14.Dezember innnerhalb der Klassischen Konzertreihe in Kevelaer. Foto: Veranstalter Konzertbesucher erwartet facettenreiche Spielzeit Sechs sonntägliche Aufführungen im Bühnenhaus Kevelaer KEVELAER. Die Klassische Konzertreihe der Stadt Kevelaer steht in den „Startlöchern“. Am 14. September wird sich erstmals der Vorhang des Konzert- und Bühnenhauses für die insgesamt sechs Konzerte der Saison 2008/2009 öffnen. Unterstützt wird die abwechslungsreiche Reihe erneut von der Volksbank an der Niers. Die sonntäglichen Auftritte der kleinen und mittleren Ensembles wechseln sich mit Gastspielen von Kammerorchestern ab. „Wir bieten den Kultur-Interessierten der Region erneut eine facettenreiche Spielzeit an“, so Ruth Keuken, Wirtschaftsförderin und Leiterin des Kulturbüros während der SpielplanPräsentation. Die Verbindung von Klavier und Cymbal, einem ursprünglichen ungarischen Musikinstrument, war eine absolute Premiere in Deutschland, als sich die Musikerinnen Irina Shilina und Beate Ramisch im Jahr 2000 erstmals trafen. Als „Duo Charade“ werden sie am 26. Oktober das Publikum 24. Mittwoch Volkshochschule Goch-Kevelaer: 11 bis 12.30 Uhr Vortrag zum 200sten Geburtstag von Carl Spitzweg in der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer Volkshochschule Goch-Ke- Der Leiter des Museums in Kevelaer,Dr.Burkhard Schwering,hatte velaer: von 14 bis 15.30 Uhr die Gäste aus Bury St. Edmunds in sein „Haus“ eingeladen. Vortrag „Die Schönheit als Thema Foto: privat war für alle ein ganz besonderes Erlebnis. Unsere Freunde und Gäste fanden sich in vielen Bereichen in die eigene Jugend versetzt; Erinnerungen wurden aufgefrischt, es wurde lebhaft erzählt und viel gelacht - genau dass, was wir durch unsere der Malerei“ in der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer Ambulante Hospizgruppe Kevelaer: ab 19 Uhr Vortrag zum Thema „Vorsorge treffen“ im Pfarrheim St. Antonius Kevelaer gegenseitigen Besuche erreichen wollen“, so Bernd Pool als Vorsitzender des Vereins. „Dr. Schwering gilt ein besonderes Dankeschön für die Einladung Samstag der Gruppe und für die Zeit, die er sich auch gerade an diesem HPH-Netz Niederrhein: Wohnverbund Lindenstraße Kevelaer, Tag genommen hat.“ 27. im Bühnenhaus mit der besonderen Besetzung und Werken wie Vivaldis „Vier Jahreszeiten/Sommer“ und der „Ungarischen Rhapsodie Nr. 2“ von Liszt zu begeistern wissen. Unter der Leitung von Patrick Strub wird das „Kammerorchester Arcata Stuttgart“ am 14. Dezember in Kevelaer gastieren. Die 19 Musiker werden vom Solisten Oliver Kern am Klavier begleitet, beispielsweise beim Konzert für Klavier und Orchester Nr. 9 von Wolfgang Amadeus Mozart. Das „Musica Varia Ensemble“ läutet am 08. Februar die zweite Hälfte der Konzertsaison ein. Das Schaffen der Mitglieder des Bayerischen Kammerorchesters Bad Brückenau wird von Kreativität und Innovation bestimmt. Das Konzertprogramm umfasst die Spannweite von Tango bis „Kleine Nachtmusik“. Am 29. März wird Gudni A. Emilsson die „Camerata Bohemica Prag“ dirigieren, die zu den jungen professionellen Musikkörpern in der tschechischen Musikszene zählt – nicht nur die Zeit der Entstehung betreffend, sondern auch durch das Alter seiner Mitglieder. Den Solopart wird Cellist Tomás Strasil übernehmen, der das Orchester im Jahr 2002 gründete. Das „Kammerorchester Hannover“ wird am 26. April den konzertanten Schlussakkord setzen. Prof. Adam Kostecki leitet das 1964 gegründete Ensemble, das heute zu den traditionsreichsten deutschen Kammerorchestern zählt. Die Spielzeit endet mit der „TeufelstrillerSonate“ von Guiseppe Tartini. Abonnements für die insgesamt sechs sonntäglichen Aufführungen der Klassischen Konzertreihe sind zum Preis von 75 Euro im Kulturbüro der Stadt Kevelaer, Venloer Str. 33-35, Telefon-Nummer 02832/953712, erhältlich. Im Vergleich zum Einzelkarten-Preis von 15,50 Euro bietet das Abonnement eine Ersparnis von 18 Euro. Beim Kombi-Abonnement mit der Theaterreihe ermäßigt sich der Preis für beide Abonnements um jeweils zehn Prozent. Einzelkarten gibt es ab dem 08. September im Service-Center der Stadt Kevelaer, Peter-PlümpePlatz 12, Telefon 02832/122-157. ab 11 Uhr Erntedankfest Einradfahren in der Dreifachturnhalle Kevelaer Wallfahrtsleitung Kevelaer: ab 19.30 Uhr Chorkonzert mit Ensemble Trinitas in der Kerzenkapelle Schieß-Sport-Gemeinschaft Kevelaer: ab 8 Uhr Wettkämpfe in der Zweifachturnhalle Kevelaer KSV Kevelaer: ab 9 Uhr Kreismeisterschaften Leichtathletik im Hülspark-Stadion Bürgerschützen Weeze: ab 20 Uhr Generalversammung in der „Post“ 28. Freiwillige Feuerwehr Kervenheim: ab 19 Uhr Umzug und Großer Zapfenstreich auf der Bürgerwiese Kervenheim zum 100jährigen Jubiläum 29. Montag Wallfahrtsleitung Kevelaer: ab 20 Uhr findet ein Orgelkonzert mit Studenten des Moskauer Konservatoriums in der Basilika in Kevelaer statt 30. Sonntag RSV Falke Kervenheim: von 10 bis14 Uhr Turnier im Kunst- und Dienstag Pfarrgemeinden Kervenheim: ab 15 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim Teichkescher Laubschutznetze Fadenalgenvernichter Wasserpflanzen Teichfische Quellsteine Obstbäume u. Beerensträucher noch viele Sorten vorrätig, ab sofort 50% Rabatt Gemüse- u. Zierkürbis in 50 Sorten aus eig. biologischen Anbau ab w -,25 Garten Center Lohbeck ist günstig · Tel. 028 45/70 45 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Zentrum Venray -> 28.09.08 GRATIS PARKEN • Modeschau mit live-musik • Büchermarkt • Kunstfestival und 3-er Welttag NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER Dunkler Mazda gesucht WEEZE. Am Montagmittag, 22. September, gegen 12.10 Uhr ereignete sich in Höhe der Einmündung Hubertusstraße/Keylaer eine Unfallflucht. Ein 62-jähriger Mopedfahrer aus Weeze befuhr die Hubertusstraße in Richtung Weeze. Kurz vor der Einmümdung Keylaer glaubte er, dass ein vorausfahrender Pkw nach links in die Straße abbiegen wollte. Er wollte daher an dem Auto rechts vorbeifahren. Im gleichen Moment lenkte der Autofahrer jedoch sein Fahrzeug nach rechts. Der 62-Jährige musste mit seinem Moped nach rechts ausweichen. Dabei geriet er auf den Grünstreifen, stürzte zu Boden und verletzte sich leicht. Trotz des Sturzes war der Autofahrer in Richtung Weeze ohne anzuhalten weitergefahren. Bei dem Auto soll es sich um einen dunkelblauen oder schwarzen Mazda Klein-VAN gehandelt haben. Hinweise bitte an die Polizei Goch unter Telefon 02823/1080. KURZ & KNAPP Frauen singen: Der Weberstadt Frauenchor 1994 wird am Samstag, 27. September, m 19 Uhr die Abendmesse in St. Vinzenzius Asperden mitgestalten und die Missa Brevis von Wolfgang Amadeus Mozart singen. MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Für Mutter-Kind-Kur nicht bis zu den Ferien warten Müttergenesungswerk bietet schulbegleitende Maßnahmen an NIEDERRHEIN. Viele Mütter wünschen sich für eine Mutter-Kind-Kur einen Termin in den Schulferien, aus Sorge, ihr Kind könne zu viel vom Unterricht versäumen und den Stoff nur mühsam nachholen. Manchmal haben sogar Lehrer Bedenken und erschweren Müttern die Entscheidung für die sofortige Kur. Das Müttergenesungswerk (MGW) sieht hier ein großes Informationsdefizit. Denn die Schulpflicht eines Kindes ist kein Hindernis für die Kurmaßnahme, denn alle anerkannten Einrichtungen des MGW, so auch das Mariannevan-den-Bosch-Haus in Goch, bieten während der dreiwöchigen Maßnahme in unterschiedlichen Formen schulische Betreuung für die Kinder an. Von der Hausaufgabenbetreuung über den schulbegleitenden Unterricht bis zur Klinikschule - je nach Alter der Kinde rund Einrichtungskonzept. Das Müttergenesungswerk rät allen betroffenen Eltern, für eine ärtzlich attestierte, notwendige Vorsorge- oder Rehabilitationsmaßnahme nicht die Schulferien zu warten, sondern die kostenlosen Beratungsstellen des Müttergenesungswerkes bei den örtlichen Wohlfahrtsverbänden in Anspruch zu nehmen und gemeinsam mit den Beratern eine passende Mutter-Kind-Einrichtung auszuwählen. „Die Berater kennen die Leistungen und die verschiedenen schulbegleitenden Angebote der Häuser. Ebenso wichtig ist allerdings“, so Anne Schilling, die Geschäftsführerin des MGW, „dass Mütter und Kinder ganzheitlich von der Kurmaßnahme profitieren: Sie stärken ihre Gesundheit, ihre gemeinsamme Interaktion und kommen zur Ruhe. Viele Kinder können danach mit neuer Kraft zur Schule gehen. Und durch den Unterricht in der Mutter-Kind-Klinik sind die Fehlzeiten in der Schule dann kein Problem“, sagt sie. Der Unterricht während der Kurmaßnahme erfolgt klassenübergreifend und vor allem in den Hauptfächern. Die schulische Betreuung variiert von einer bis drei Stunden am Tag. Die Kinder bringen Informationen zum Schulstoff aus ihrer Schule mit. Die Erwartungen der Mütter und Lehrer müssen aber in angemessenem Rahmen bleiben. „Dass die Kinder in den Kureinrichtungen nicht das volle Schulprogramm absolvieren, ist klar und auch nicht gewollt“, so Schulling.„Das Gesundwerden und das gemeinsame Erleben stehen während der Mutter-Kind-Maßnahme im Vordergrund. Aber diese sind wichtige Voraussetzungen für ein erfolgreiches Lernen in der Schule.“ Im Online-Jahrbuch des Müttergenesungswerkes auf www.muettergenesungswerk.de sind alle 77 anerkannten Mutter-Kind-Einrichtungen aufrufbar. Ein entsprechendes Piktogramm weist auf den schulbegleitenden Unterricht hin. Genaue Informationen müssen im Vorfeld direkt abgesprochen oder über die Beratungsstelle geklärt werden. Denn je konkreter die Erwartungen abgesprochen sind, desto erfolgreicher wird die Kurmaßnahme. Beratungsstellensuche des Müttergenesungswerkes über www.muettergenesungswerk.de oder über das Kurtelefon 030/ 33 00 29-29. Die laufende Turniersaison der Western-Reiter-Rheinland e.V.(WRR) endete mit dem Championat auf dem Daelshof in Kevelaer.Zahlreiche Pferd-Reiter-Kombinationen kämpften um Titel,Medaillen,Pokale,Schleifen und Ehrenpreise.Die jeweils Erstplatzierten dürfen sich ein Jahr lang „RheinlandChampion“ nennen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Handy-Verbot gilt auch für Navi-Funktion Das Telefonieren mit dem Handy ist ohne Freisprechanlage während der Autofahrt nicht gestattet. Und auch der Gebrauch der Navi-Funktion des Mobiltelefons ist untersagt. Denn gleichgültig, welche Funktion des Telefons ein Fahrer in Anspruch nehmen möchte, er nimmt die Hände von Steuer und wird zumindest in der Bedienungsphase abgelenkt. Angefasst werden darf das Gerät lediglich, um es woanders hinzulegen. Alles andere ist strafbar und wird mit Bußgeldern geahndet (OLG Köln, Az.: 81 Ss-OWi 49/08). Mehr erfahren. Bei Ihrer Testfahrt. Dank des Einparkassistenten lenkt das Auto selbstständig in die Parklücke.Der Fahrer kontrolliert das Ganze lediglich durch leichtes Gasgeben und Bremsen. Foto: Bosch/GP Ganz locker in die Lücke Parkassistenten schonen die Nerven und verhindern Schäden am Fahrzeug Metallic-Lackierung Hörbelt Einparken bringt Stress, und in einem Zug in die Lücke zu kommen, ist meist gar nicht so einfach. Zumindest insgeheim werden die meisten Autofahrer dem zustimmen. Immer weniger Parkraum, knappe Parklücken und die Hektik des Alltagsverkehrs sind die wesentlichen Gründe für erschwertes Einparken. Noch kritischer werden Parkund Rangiermanöver durch unübersichtliche Fahrzeuge und lackierte Stoßfänger, die keinen Fahrfehler verzeihen. Allein in Deutschland entstehen über 30 Prozent aller Schadensansprüche bei Kfz-Versicherungen durch missglückte Parkmanöver. Abhilfe schaffen hier Parkassistenzsysteme. Sie ermöglichen zielsicheres und komfortables Einparken. Am bekanntesten und seit nunmehr rund 15 Jahren auf dem Markt ist die Einparkhilfe, auch bekannt unter Namen wie Parkpilot, Parktronic oder Park Distance Control. Das System überwacht mit in die Stoßfänger integrierten Ultraschallsensoren den Nahbereich des Fahrzeugs und meldet dem Fahrer akustisch oder optisch zuverlässig Hindernisse. Einparken in knappe Lücken, Rangieren auf engem Raum ist so deutlich einfacher. Doch es geht noch komfortabler: Die Ingenieure der Firma Bosch haben einen intelligenten Einparkassistenten entwickelt, der sogar das Einparken selbst übernimmt und seit kurzem als Sonderausstattung in der aktuellen Mercedes A- und B-Klasse zum Einsatz kommt. Der Einparkassistent hilft bereits beim Finden der passenden Parklücke, indem er per Ultraschall den Fahrbahnrand gewissermaßen seitlich abtastet. Hat er eine passende Parklücke entdeckt, teilt er dies per Symbol im Kombiinstrument mit. Auf Knopfdruck bringt das System das Fahrzeug dann mühelos in die ausgewählte Lücke. Der Fahrer kann in der Zwischenzeit buchstäblich die Hände in den Schoß legen und kontrolliert den Einparkvorgang lediglich durch leichtes Gasgeben und Bremsen. Entscheidet sich der Fahrer kurzfristig anders, so kann er jederzeit ins Lenkrad greifen, und die Automatik schaltet sich sofort ab. Bei den heutigen Preisen für Reparaturen amortisieren sich die Kosten für ein Parkassistenzsystem meist schon mit dem ersten vermiedenen Schaden am Fahrzeug. Obendrein hilft es über Jahre hinweg, auch künftige Schäden zu verhindern, spart damit bares Geld und schont die Nerven. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Dr. Hendricks erneut Bundestagskandidatin A Gestalten mit A Farbe und Glas K K T T I I Farbtechnik - Glastechnik O Aktionswochenende O N Samstag, 27.9., 10.00-17.00 Uhr N 28.9., 10.00-17.00 Uhr* S S Sonntag, *(Keine Beratung, kein Verkauf) W Einmalige Sonderangebote W O und Sonderrabatte O C und Restpostenverkauf C zu Super-Preisen H H teilweise mit kleinen Fehlern Duschwände, Glastische, E E Spiegel, Glastüren, Lichtausschnitte für Innentüren usw. N Glasdächer, Geschenkartikel auch aus eigener Produktion N Präsentation der Meisterstücke E unserer E beiden neuen Glasermeister N 1. und 2. Platz bei der Meisterprüfung 2008 in NRW N Neumann GmbH D D Werner Kuhstraße 39, 47624 Kevelaer-Twisteden, E Tel. 02832/799200, www.glas-und-farbe.de E Zustimmung von 92 Prozent erhalten sich. Sie erhielt damit rund 92 Prozent der Delegiertenstimmen. Barbara Hendricks nahm die Wahl an und dankte für das sehr gute Ergebnis und das erneute Vertrauen. Außerdem wählten sie auch die Delegierten zur Landesdelegiertenkonferenz. Dr. Barbara Hendricks MdB (Kleve), Bodo Wißen MdL (Rees), Norbert Killewald MdL (Kevelaer) und Bettina Treckmann (Goch) wurden als ordentliche Delegierte gewählt. Christian Nitsch (Kleve), Brigitte Wucherpfennig (Kleve), Gerd Jungbluth (Issum) und Roland Katzy (Kleve) wurden zu Ersatzdelegierten bestimmt. Mit vier beherzten Schnitten gaben Johannes Giesen, Straelener Bürgermeister, sein Nettetaler Kollege Christian Wagner, Marcel Hogenhuis, Vorsitzender des Fördervereins, und Venlos Bürgermeister Hubert Bruls (v.l.) die Informations- und Gedenkstätte Ehemaliger Fliegerhorst Venlo frei. NN-Fotos: Nina Meyer Abgabe im KKH-Servicezentrum Kleve KREIS KLEVE. In Deutschland ist die Zahl der Lungentransplantationen im Jahr 2007 im Vergleich zum Vorjahr merklich angestiegen. Das berichtet die Kaufmännische Krankenkasse (KKH) unter Berufung auf die Daten der Deutschen Stiftung Organtransplantation (DSO). In 2007 sei in der BRD bei 284 Menschen eine Lunge transplantiert worden - in 2006 habe die Zahl mit 253 Transplantationen noch deutlich niedriger gelgen. Dies entspreche einer Zunahme von 12,3 Prozent. Die Lungentransplantation stehe auf Platz vier aller Transplantatio- nen in Deutschland. Nur bei Nieren-, Leber- und Herzverpflanzungen gebe es noch mehr Transplantationen. Trotz des kontinuierlichen Aufwärtstrends der Organspendezahlen in den vergangenen Jahren zeichnee sich für 2008 ein Rückgang ab. „Darum sollte jeder Bundesbürger überprüfen, ob er einen Organspendeausweis hat“, so Karin Abele, Leiterin des Servicezentrums der KKH in Kleve. Zum 11. Deutschen Lungentag am 27. September verteilt die KKH die lebensrettenden Ausweise auch kostenlos in ihrem Servicezentrum, Hoffmannalle 55, Kleve, Telefon 02821/26029. Bastelanregungen holen und direkt ausprobieren 3. Rheinberger Hobby- und Creativ-Markt NIEDERRHEIN. Fädeln, pinseln, kneten, sticken - am 27. und 28. September ist die Messe Niederrhein wieder das Zentrum für Kreativität. Zum dritten Mal findet der Rheinberger Hobby- und CreativMarkt in der Messe Niederrhein statt. Auf rund 3.500 Quadratmetern Ausstellungsfläche bieten mehr als 60 Aussteller Anregungen, Materialien und Workshops zum Thema kreatives Gestalten in jeder Form an. Von der Fachbuchhandlung über die regionalen Händler bis hin zu den Ständen bekannter TV-Moderatorinnen reicht das Spektrum der Anbieter. So sind Heike Schäfer, Karin Jittenmeier oder Stefanie Döhmen, die viele Bastelfans von ihren Auftritten bei einem bekannten Homeshoppingsender kennen, mit Ständen auf dem Rheinberger Creativ-Markt vertreten. „Es freut uns natürlich, so bekannte Namen unter den Ausstellern zu haben“, erklärt Burkhard Lange vom Veranstalter EXPO Concept stolz.„Trotzdem sehen wir den Hobby-Markt in Rheinberg in erster Linie als Spiegel des Angebotes der Region. Dem Engagement der ortsansässigen Anbieter verdanken wir die Vielzahl von Workshops Bis zu Kaminofen 1.295,– * Kaminofen KREIS KLEVE. (nm) Als der Fliegerhorst Venlo am 5. September 1944 evakuiert wurde, waren der damals knapp zwanzigjährige Frank van Hest und sein Freund Albert Wirtz hier als Funkmeister für das Nachtjagdgeschwader 1 im Einsatz. „Dies ist für mich ein sehr emotional behafteter Ort“, sagt van Hest, der heute in Antwerpen lebt. Wenn der Belgier van Hest Albert Wirtz in Viersen besucht, kommen beide gelegentlich noch mal auf den ehemaligen Flugplatz. An diesem Nachmittag sind sie unter den Gästen der Einweihung des Informations- und Gedenkplatzes „Ehemaliger Fliegerhorst Venlo“ auf der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden, dort wo sich die Städte Straelen, Nettetal und Venlo in der Heronger Heide treffen. Gemeinsam mit der Euregio Rhein-Maas, dem deutsch-niederländischen Naturpark MaasSchwalm-Nette und der Sparkassenstiftung Nettetal unterstützen die drei Städte das 40.000 Euro teure deutsch-niederländische Projekt, das über die Geschichte des Flugplatzes informiert und dem Gedenken der Opfer im Zweiten Weltkrieg dient. Marcel Hogenhuis, Vor- sitzender des Fördervereins Ehemaliger Fliegerhorst Venlo e.V.: „Wir wollen hier informieren, sinnvoll gedenken und mit der gemeinsamen Pflege der Geschichte grenzüberschreitende Kontakte fördern.“ Als ein Denkmal des Friedens stehen sich nun auf der deutsch-niederländischen Grenzlinie zwei Klinkermauern gegenüber. An ihnen hängen acht Informationstafeln, die von der Vorkriegszeit bis zum Ende des Flugplatzes am 1. März 1945 seine Geschichte dokumentieren. Eine Stele ruft zum Gedenken auf und ein runder Sitzplatz lädt als Ort der Begegnung zum Verweilen ein. Nach viermonatiger Bauzeit waren die Arbeiten im Mai dieses Jahres abgeschlossen. Auf dem 1.800 Hektar großen Gelände erinnern verschiedene Bau- und Bodendenkmäler des ehemaligen Nachtjagdflughafens Venlo an militärische und zivile Opfer des Zweiten Weltkrieges, unter anderem auch an die 700 jüdischen Zwangsarbeiter aus dem Lager Vlught. Venlos Bürgermeister Hubert Bruls: „Wer hätte vor 60 Jahren gedacht, dass auf dem Boden, wo so viel Kriegsgewalt geschehen ist, so eine grenzüber- schreitende Zusammenarbeit stattfinden würde.“ Diese Initiative zeige, wie weit die deutschniederländische Kooperation fortgeschritten sei. Zu dem Förderverein gehören je 50 deutsche und niederländische Mitglieder. Auch Albert Wirtz engagiert sich hier. Er und sein Freund Frank finden die Gedenkstätte sehr sinnvoll:„Vor allem auch für jüngere Menschen.“ Es bleibe ja sehr wenig Sichtbares übrig - die Wehrmacht hatte die Anlagen nach den Luftlandungen bei Eindhoven, Nimwegen und Arnheim gesprengt. Aber es sei ihnen wichtig, diese Vergangenheit nicht vergessen zu lassen. „Das muss man sich heute einmal vorstellen, wir haben hier ein Stück unserer Jugend erlebt, wir waren keine 20 Jahre alt“, erinnern sich die beiden Männer. Zu finden ist die Informations- und Gedenkstätte „Ehemaliger Fliegerhorst Venlo“ an der Bundesstraße 221 zwischen Herongen und Nettetal-Leuth am Grünen Grenzübergang, nahe des Tores 9 und des Segelflugplatzes Venlo. Der Förderverein bietet Führungen über das Gelände an, Kontakt Jürgen Hexels, Telefon 02153/ 958338. Informationen auch unter www.fliegerhorst-venlo.de. Party-Service in allen Preislagen „Fünf-Gänge-Feinschmeckermenü“ „Fünf-GängeBrunch-Menü“ Putenbrust Hawaii Schweinefilet Spießbraten Schnitzeltopf Putengeschnetzeltes mit Champignons Rinderrouladen frische Salate mit Dressing gem. Gemüseplatte Reis Hawaii frische Salate mit Dressing Spätzle Röstkartoffeln Gratin Internat. Käseplatte gemischter Brotkorb Kräuterbutter Partyfrikadellen Röstkartoffeln Gratin Herrencreme Orangencreme Karamellcreme ab 10 Pers. V 11,90 p. P. ab 10 Pers. V 10,90 p. P. Hierbei handelt es sich nur um einen kleinen Auszug aus unserem großen Angebot. Krustenbraten mit Sauerkraut und Kartoffelpüree Abholpreis: ab 10 Pers. R 6,90 pro Person Der Küchenchef empfiehlt zu den Menüs: Tomate mit Mozzarella oder gefüllte Champignons in Soße (jeweils j 1,50 pro Person) (weitere Buffets im Internet unter www.partyservice-rottmann.de) Die lec kere esse in Klev ere Adr Adresse Klev e P ar tyser tyser vice Ro Ro ttmann Schulstraße 64 a · 47533 Kleve-Kellen Telefonische Bestellung Mo. - Sa. von 8-21 Uhr Tel. (0 28 21) 98 06 66 · Fax (0 28 21) 98 06 55 www.partyservice-rottmann.de Wir nehmen Ihre Bestellung per E-Mail entgegen!!! [email protected] Erfahrene Küchenhilfe gesucht!!! FABRIKVERKAUF KAMINE ! 4.695,– * 1.595,– * 4 3.295,– * d Dauerbran atik mit Autom er und extern luftngs nnu Verbre zufuhr ten Heizkos N 695,– * Gedenkplatz Ehemaliger Fliegerhorst Venlo eingeweiht und Mitmachaktionen.“ Mitmachen wird auch in diesem Jahr auf dem Hobbymarkt groß geschrieben. An vielen Ständen können die Besucher unter fachkundiger Anleitung Basteltechniken ausprobieren. Mehr als 35 Aktionen haben die Aussteller angekündigt. Vom Trockenfilzen mit Backförmchen über Teppichknüpfen und Kettenhäkeln bis zur eigenen Gestaltung einer Gartenskulptur reicht das Spektrum der Workshopangebote. Auch das textile Gestalten ist in diesem Jahr wieder ein Thema. Ob Patchwork oder der gekonnte Umgang mit Modestoffen: zu vielen Themen finden sich auf dem HobbyMarkt kompetente Ansprechpartner. Hier kann man zum Beispiel miterleben, wie geschickte Hände innerhalb weniger Minuten, aus einem einfachen Stück Stoff eine schicke Designerjacke entstehen lassen. Auch diese Technik gibt es nicht nur zu bestaunen, sondern kann in einem Workshop erlernt werden. Viele Angebote und Workshops auf dem Hobby-& Creativ-Markt sind speziell auf Kinder ausgerichtet. Der Eintritt für Erwachsene beträgt fünf Euro, für Kinder Acht Informationstafeln an zwei Klinkermauern dokumentieren die Geschichte des Flugplatzes. von acht bis 14 Jahren drei Euro. Dazwischen verläuft die Grenzlinie zwischen Deutschland und den Niederlanden. 40% SPARE N Ein Denkmal des Friedens Kostenlose Ausweise zur Lungenspende Bitte ausschneiden!!! KREIS KLEVE. Die Kreis Klever SPD wählte Dr. Barbara Hendricks MdB jetzt zur SPD-Bundestagskandidatin für die Bundestagswahl im September 2009 im Kreis Kleve. In einer Rede kritisierte Dr. Barbara Hendricks MdB die CDU im Bund und Land scharf. Sie freue sich auf die Wahlkampfauseinandersetzung mit den Mitbewerbern von CDU und FDP. Insgesamt 111 Mitglieder waren stimmberechtigt. Für die einzige Kandidatin Dr. Barbara Hendricks MdB stimmten 102 Mitglieder mit Ja, vier mit Nein und fünf enthielten Marmorkamin 2.995,– * Kachelkamin im Kamin- und Kachelofenbau Kamine direkt vom Hersteller 2 Fabrikverkauf und Großausstellung auf über 3000 m : 47228 Duisburg - Rheinhausen (Ot. Hochemmerich), Hochstr. 197 – 213, Tel. (0 20 65) 99 7 - 0, Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30, Sa. 9.00 – 18.00 Uhr 2 HARK Bäderwelt auf über 1000 m –Total Abverkauf: Kaminofen Kaminofen 47228 Duisburg-Rheinhausen, Moerser Str. 26, Telefon (0 20 65) 76 43 16 2 HARK Lagerverkauf auf über 500 m: Über 50 Kaminofenmodelle! 41199 Mönchengladbach, Kölner Str. 292 (B59), Stadtteil Sasserath, Telefon (0 21 66) 1 25 71 18 z ol H eter HARK Ausstellungen: 40215 Düsseldorf, Herzogstr. 68 – 70 / Ecke 1 Raumm €) entspricht (ca. 60 – 80 eizöl (ca. 186 €) Corneliusstr., Tel. (02 11) 2 09 56 40 • 42283 Wuppertal, Friedrich-EngelsAllee 349 (B7), Tel. (02 02) 2 54 20 09 • 51063 Köln (Buchheim), BergischH L 0 ca. 20 Stand 18.06.2008, Gladbacher-Str. 269, Tel. (02 21) 63 30 63 Preise können regional abweichen! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 16.00 Uhr Alles aus einer Hand! Kamin + Schornstein + Finanzierung + Montage = HARK G R AT I S KT P 6.495,– * ROSPE derbeilage ekt und Son s er Farbpr osp de sw eit en Stu dio 108-seitig pre ise n, bun n kos ten los unt er:r ler mit Tie fst änd kth 23 23 ode pun und Stü tz ren fre i (08 00) 2 80 Tel . geb üh .de ww w.h ark * * 8.995,– Marmorfassade 5.795,– Kachelofen asserMit Warmw zum heizeinsatz die an Anschluss ng Zentralheizu KET SONDERPA –* 4.395, atik Mit Autom Marmorkamin Kaminofen mit Pufferspeicher 500 L MARKENQUALITÄT Für eine saubere Umwelt! Unsere DIN plus zertifizierten Feuerstätten dürfen unbefristet, auch über das Jahr 2024 hinaus, ohne teure Partikelfilter betrieben werden. * Die angegebenen Preise gelten ohne Zubehör, Stahlteile in schwarzer Ausführung, als Bausatz mit kostenlosem Aufbauvideo, auf Wunsch zzgl. Montage. Venhoven in Top-Form KEVELAER. Als einziger Teilnehmer des Kevelaerer SV beteiligte sich Nico Venhoven am Nachwuchsschwimmfest in Voerde. Der Zwölfjährige war topfit aus der Sommerpause zurückgekehrt und konnte bei allen seiner sechs Starts Medaillen ergattern. Gleich viermal holte er sogar Gold. Er setzte sich gegen Teilnehmer vom Weseler SV, CSV Kleve, Duisburger Schwimmteam, Haminkelner SV, PSV Oberhausen, Rumelner TV, SC BW Moers, SG Essen, SSV Hellas Emmerich, SV Kettwig, TVJahn Hiesfeld und dem gastgebenden TV Voerde durch. Nicht nur bei seinen Siegen über 200 und 50 Meter Freistil sowie 200 und 100 Meter Brust, auch beim dritten Platz über 50 Meter Brust und 100 Meter Freistil konnte Nico Venhoeven seine Meldezeiten verbessern. Und das, obwohl er zwischen den Wettkämpfen weniger als eine Stunde Erholungszeit hatte. Trainingszeiten der Schwimmabteilung: Dienstag 16-18 Uhr, Mittwoch 20.45-22 Uhr (Wasserball), Donnerstag 17-18 Uhr, Freitag 18-19 Uhr, Samstag 17.45-21 Uhr (Wasserball). Christof Braam holte für Weeze den Meistertitel TSV-Tennisspieler siegte bei den Herren 40 Vereinsturnier bei von Bredow Wetten Der Reiterverein von Bredow Wetten richtete seine Vereinsmeisterschaften aus. Begeistert verfolgten die zahlreichen Zuschauer die spannenden Wettkämpfe. Aus 170 Nennungen wurden in den verschiedenen Kategorien folgende Vereinsmeister ermittelt: Bei den Junioren ging der Titel an Saskia van Stephoudt auf Phartago und bei den Jungen Reitern an Jessica Smitmanns auf Cassita. Vereinsmeister der Senioren wurde Markus Heinen auf Black Gammon. Bei den Voltigierern in der Schrittgruppe 1 siegte Maike Dicks, in Schrittgruppe 2 Anna Janshen. In der Schritt/Galoppgruppe holte Annika Pfeiffer den Titel, in der Gruppe A Marie Eyll und in Gruppe L Tammy Billon. Der Geschicklichkeitsparcours für Reiter und Besucher, der seit Jahren fester Bestandteil des Programms ist, sorgte für gute KEVELAER. Das Kevelaerer Hallenbad ist während der Herbstferien vom 29. September bis einschließlich 11. Oktober zu folgenden Zeiten geöffnet. Am Freitag, 3. Oktober (Tag der Deutschen Einheit) ist das Hallenbad von 9 Uhr bis 13 Uhr geöffnet. An den anderen Ferientagen gelten folgende Öffnungszeiten: montags: 14 bis 21 Uhr - Familienbad; dienstags: 14 bis 16 Uhr - Familienbad, 16 bis 21 Uhr Vereinsnutzungen; mittwochs: 14 bis 21 Uhr- Familienbad; donnerstags: 14 bis 16 Uhr - In ihrem Element waren die Wasserballser des Kevelaerer Sportvereins beim täglichen Training im Familienbad, 16 bis 19 Uhr - Tyrrhenischen Meer. Foto: privat Vereinsnutzungen; Freitag, 10. Oktober: 13.30 bis 21 Uhr Familienbad, samstags: 14 bis 18 Uhr - Familienbad; sonntags: 9 bis 13 Uhr- Familienbad. GELDERN. Das Bildungswerk des LandesSportBundes NRW, KSB Kleve bietet folgende Sportkurse an: 1. Fit sein im Alter (55 plus): Leitung: Brigitte Beeker (02831/2845), Beginn: ab 13. Oktober, zehnmal montags von 11 bis 12 Uhr, Geldern, Tonhalle, Gebühr: 31 Euro. 2. Seniorengymnastik (ab 50 Jahre): Leitung: Henny Liesting (02832/80503), Beginn: ab 16. Oktober, zehnmal donnerstags von 16 bis 16.45 Uhr, Kervenheim, Sporthalle, Gebühr: 13 Euro. Anmeldungen nehmen die Kursleiter ab sofort entgegen. Kräftigung und Lockerung WEEZE. In der Rücken- und Bewegungsschule lernen die Teilnehmer Rückenproblemen vorzubeugen. Durch gezielte Lockerungen, Kräftigungen und Dehnungen lernen die Teilnehmer ihre Körperhaltung und Bewegungsabläufe zu verbessern. Die Barmer in Goch bietet nun neue Kurse für Rückenund Bewegungsschule in Weeze an. Start ist nach Vereinabrung immer von 19.45 bis 20.45 Uhr. Ein Kurs umfasst zehn Einheiten. Interessierte melden sich beim Diplom-Sportlehrer M. Z. Zalewski unter Telefon 02827/ 96 35 05. Foto: Veranstalter wie sein Kontrahent Frank Barton vom TC Straelen ins Endspiel ein. Die Vorzeichen für dieses Finale deuteten auf ein spannendes Finale hin und die Zuschauer wurden nicht enttäuschen. Kein Spielpunkt wurde verloren gegeben und die Ballwechsel waren sehr lang und spannend. Beim Stand von 5:3 im ersten Satz schlug Christof Braam zum Satzgewinn auf, aber Frank Barton hielt dagegen und rettete sich in den TieBreak, den er dann doch wieder an den Weezer abgeben mußte. Den 2. Satz gewann der Straelener Spieler knapp mit 6:4. Es war der erste Satzverlust im Verlaufe des Turniers für Christof Braam . Den dritten Satz konnte er mit 6:3 für sich entscheiden. Beide Spieler litten gegen Ende des Matches unter Krämpfen. Nach einer Spielzeit von insgesamt 2,5 Stunden erhielt Christof Braam vom TSV Weeze den Siegerpokal. „Alles kann, nichts muss“ sagt Trainer Rudi Joosten In den Ferien geöffnet Fitnesskurse für Senioren Unterhaltung. Zur Wettener Party-Night des Reitervereins von Bredow am 2. Oktober im Knoorsesaal mit der Band ,,al dente“ lädt der Vorstand schon jetzt ein. Das Foto zeigt Saskia van Stephoudt, Jessica Smitmans und Markus Heinen. WEEZE. Anlässlich des 25jährigen Bestehens des TC Walbeck, wurden die Kreismeisterschaften 2008 des Tenniskreises Kleve dorthin vergeben und in sechs Altersklassen ausgetragen. Nachdem letztes Jahr kein Spieler des TSV Weeze an den Kreismeisterschaften teilnahm, meldeten sich dieses Jahr Paul Koenen für die Herren 30- und Christof Braam für Herren 40Konkurrenz. Für Paul Koenen, der noch in der kurz voran gegangenen Medenspielsaison gegen den späteren Kreismeister in dieser Konkurrenz gewinnen konnte, sprang der dritte Platz herausFür Christof Braam endete das Turnier sogar mit dem Kreismeistertitel. Christof Braam, Jahrgang 1968, konnte dieses Jahr erstmals für die Herren 40-Konkurrenz melden. Seine ersten Gegner besiegte er souverän und zog ohne Satzverlust, genauso Wasserballer trainierten zum zwölften Mal in Cefalú Ausflüge, Freundschaftspiele und Erholung auf dem Programm KEVELAER. Bereits zum zwölften Mal in Folge reiste ein Teil der Kevelaerer Wasserballer Mitte September zum Trainingslager ins sizilianische Cefalú. Neben sportlichen Aktivitäten gab es immer noch neue kulturelle Höhepunkte zu entdecken. Bereits vor dem Frühstück wurden täglich im Tyrrhenischen Meer lange Schwimmstrecken, Sprints und Ballübungen absolviert. Am Nachmittag stand entweder eines der Freundschaftsspiele auf dem Programm oder eine weitere Trainingseinheit mit speziellen Übungen zu Technik, Taktik und Torabschluss. Der befreundete CUS Palermo hatte sich zum ersten Aufeinandertreffen in diesem Jahr jugendliche Verstärkung aus der U17 geholt. Dank täglichen Trainings erwiesen die sich als deutlich konditionsstärker und ließen die Alten Herren vom KSV „alt“ aussehen. Die beiden späteren Aufeinandertreffen aber gingen, ohne jugendliche Kontrahenten, recht deutlich an die Mannen vom Niederrhein. Während des fünften Viertels nach dem letzten Spiel wurde im Kalura-Hotel über vergangene Jahre sinniert und erstmals ernsthaft über einen Gegenbesuch der Italiener nachgedacht. Die direkte Flugverbindung Trapani-Weeze könnte das relativ unkompliziert möglich machen. Neben dem Sportprogramm galt es, während des Trainingslagers den Geist nicht nur mit Salzwasser und Wasserbällen zu umspülen, sondern ihn auch kulturell anzuregen. Auf dem Programm standen das islamisch-normannische Lustschloss La Zisa in Palermo sowie eine naturkundliche Sammlung im umgebauten Kloster in Castelbuono. Höhepunkt außersportlich waren Vortrag und Führung durch das geophysikalische und vulkanologische Institut bei Gibilmanna. Erdbeben unerfahrenen wurden interessante Einblicke in die Messung seismischer Aktivitäten über wie unter Wasser vermittelt. Kevelaerer stellten beste Mannschaft des Rheinischen Schützenbundes KEVELAER. Es ist die Königsdisziplin bei den Gewehrsportschützen. Das Kleinkaliber-Sportgewehr, 3-Stellung. Wer das sensible Sportgerät in den Anschlagsarten liegend, stehend und kniend (jeweils 20 Schuss auf 50 Meter) beherrschen will, braucht Talent und jahrelanges Training. Doch auch dann bleibt der Traum von einem Mannschaftstitel bei den Deutschen Meisterschaften oft unerreichbar. Denn ähnlich wie beim Skat geht auch beim Schießen ohne den dritten Mann oder Frau nichts. Diese Gesetzmäßigkeiten kennen auch die Verantwortlichen der Schieß-Sport-Gemeinschaft (SSG) Kevelaer und des SC Tell Schmalbroich. Und so haben sie im Bereich JuniorenA eine Trainings- und Wettkampfgemeinschaft für die Deutschen Meisterschaften geformt. Kern des Teams sind Josefine Dohmen (Dt.Vize-Meisterin Mannschaft mit dem Luftgewehr 2006) und Amelie Kleinmanns (Vize-Europameisterin KK-Sportgewehr). Beide errangen mit drei weiteren Schützinnen der SSG-Kevelaer Anfang des Jahres die Regionalliga-meisterschaft mit dem Luftgewehr. Um in ihrem letzten A-Juni- orenjahr auf nationaler Ebene noch einmal ganz oben mitmischen zu können, konnte ein weiteres Mitglied der Juniorennationalmannschaft, Anika Schroedter (Bad Bramstedt), gewonnen werden. So qualifizierten sich die Schützinnen unter anderem für die Disziplinen Luftgewehr und KK-Sportgewehr für die Deutschen Meisterschaften in München auf der Olympiaschießanlage. Den Wettbewerb Luftgewehr schoss die Mannschaft für die SSG. Hier konnte Anika Schroedter erstmals für die Marienstädter ins Einzelfinale der besten achten Schützinnen einziehen (Vorkampf 394 Ringe von 400 möglichen), den sie auch am Ende belegte. Josefine Dohmen kam mit 386 Ringen auf den 42. Platz. Amelie Kleinmanns folgte mit einem Ring Rückstand auf Rang 48. In der Mannschaftswertung belegten die drei Platz 13 und waren damit die beste Mannschaft des Rheinischen Schützenbundes. In der Einzelwertung meldete sich Lena Post mit 391 Rin-gen und Platz 15 eindrucksvoll zurück. Trotz erheblichem Trainingsrückstandes aufgrund gesundheitlicher Probleme knüpfte sie nahtlos beim sportlichen Höhepunkt des Jahres an ihre Bestleistung an. Nach dem guten Auftakt mit dem Luftgewehr gelang der Mannschaft in der Disziplin KK-Sportgewehr in den Farben des SC Tell Schmalbroich dann der Durchbruch. Mit einer geschlossenen und souveränen Mann-schaftsleistung ließen sie der Konkurrenz keine Chance und siegten mit 1721 Ringen und einem Vorsprung von ganzen sieben Zählern auf die Zweitplatzierten. Amelie Kleinmanns konnte mit 576 Ringen ebenfalls das Finale erreichen und sicherte sich hier Platz 7. Anika Schroedter schoss 573 und Josefine Dohmen 572 Ringe. SSG und Landestrainer Rudi Joosten, der auch den Landesleistungsstützungpunkt Krefeld be-treut, freute sich über die geschlossene Mannschaftsleistung: „Wer mit dem Sportgewehr jenseits der 570 Ringe schießt, gehört zur nationalen Spitze. Der Meistertitel ist der Lohn für das intensive und ausdauernde Training.“ Auch für die noch ausstehenden Wettbewerbe im Schüler und Jugendbereich gibt Trainer Joosten die Vereinsdevise aus: „Alles kann, nichts muss“. Doch in jedem Fall wurden am beim Sommerfest der SSGKevelaer die Erfolge gebührend gefeiert. Kuddel-Muddel in Wemb Tennisverein des TSV suchte den besten Handicap-Spieler WEMB. Die Spieler des Tennisverein des TSV Weeze trafen sich, um den besten „Handicap-Spieler“ zu finden. Hierzu bekamen die teilnehmenden Medenspieler der Herren 30 und 50, sowie Damen 40 ein Hindernis, mit dem sie ihre Spiele bestreiten mussten. Ob Luftballon am Schläger oder Tragetasche in der Hand die Spieler versuchten ihr Glück. Weitere Herausforderungen bestanden darin, mit einem Kinderschläger zu spielen oder die Hand während der Ballwechsel in der Tasche zu lassen. Geschicklichkeit und Ballgefühl hatten oberste Priorität. Ein Spiel dauerte exakt zehn Minuten und der Doppelpartner wurde zu jeder der elf ausgetragenen Runden neu hinzu gelost. Die Sieger der jeweiligen Partien bekamen von den Turnier- leitern Christian und Paul Kempkes ein Schleifchen an den Schläger gebunden. Der Spaß stand eindeutig im Vordergrund und somit war es fast nebensächlich, dass Thomas Borgmann und Stefan Heistermann mit jeweils sieben Schleifchen am Schläger den Turniersieg unter sich aus machten. Als beste Jugendliche wurde die 12jährige Lea Halmans mit vier Schleifchen geehrt. Kervenheimer Meister Der Tennisclub Keckfoars Kervenheim führte im September seine Vereinsmeisterschaften für Kinder und Jugendliche durch. Sportwartin Birgit John und Trainer Benny Kürvers überreichten die Pokale und Medaillen, die von der Volksbank an der Niers gesponsert waren, an die erfolgreichen Sportler. Die Eltern waren erstaunt über die guten sportlichen Leistungen ihres Nachwuchses. Die Meisterschaften endeten mit einem gemeinsamen Grillfest.Vereinsmeister wurden: Anfänger: 1. Valentin Merz 2. Saskia Jorissen 3. Laura Umbach. Fortgeschrit- tene Anfänger: 1. Vinzenz Merz 2. Lara Praest 3. Felix Kiens. Mädchen AK III-IV : 1. Laura van Rhijn 2. Lena Baumeister 3. Simone Gansen. Jungen AK IIIIV : 1. Thilo Wälbers 2. Jens Jacobsen 3. Marvin Pempelforth. Jungen AK I-II : 1. Imo John 2. Gerrit John 3. Eike Teutenberg. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Jagd & Mode Heistrüvers Größter Jagdausstatter am Niederrhein Großes verkaufsoffenes Wochenende am Sa., 27. September, von 9.00-22.00 Uhr und So., 28. September, von 10.00-16.00 Uhr Großes Angebot an Oktoberfestbekleidung Damenbekleidung* 25% 50% 80% reduziert 0 Uhr Am Sa., 27.9., um 18.0 Bläsercorps spielt das „Jagdhorn für Sie! Hegering Süd/Ost“ *außer Barbour, Fjäll Räven, Oktoberfestbekleidung Auf dem Bock 30 (Nähe Aldi) · 47669 Wachtendonk · Telefon 02836/206 E-Mail: [email protected] · www.heistruevers.de 45 neue Krankenpfleger Die Aus- und Fortbildungseinrichtung der Katholischen Kliniken im Kreis Kleve freut sich über 45 Absolventen. Drei abwechslungsreiche Jahre liegen hinter den jungen Menschen, die in diesen Tagen erfolgreich ihre Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger und zum Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger im Verbund der Katholischen Kliniken im Kreis Kleve abgeschlossen haben. „Unser Ziel ist es, den Auszubildenden eine möglichst praxisorientierte Qualifizierung auf hohem Niveau zu ermöglichen“, so Heike van Elten, die Leiterin der Aus- und Fortbildungseinrichtung (AFE) in Goch-Nierswalde. „Dazu durchlaufen unsere Schüler nicht nur die verschiedenen stationären und ambulanten Fachabteilungen in den angeschlossenen Krankenhäusern. Wir vermitteln ihnen auch Erfahrungen in der ambulanten Pflege und der Altenhilfe“, erklärt sie. Die 45 Absolventen erlangten so - gemäß den Ausbildungs-Vorgaben des Landes NRW - „die Befähigung zur professionellen pflegerischen Versorgung von Menschen aller Altersgruppen in den verschiedenen Einrichtungen des Gesundheitswesens.“ Während ihrer Ausbildung kamen rund 5.000 Ausbildungsstunden zusammen, davon mehr als 2.300 Stunden Unterricht in der AFE und mindestens 2.500 weitere Stunden in der praktischen Ausbildung. „Wir legen besonderen Wert auf didaktische Parallelität“, führt Heike van Elten weiter aus. „Alle Ausbildungsinhalte wurden von uns zunächst in der Theorie gemeinsam mit den Schülern erarbeitet. Im Anschluss erfolgte die praktische Vermittlung in den angeschlossenen Einrichtungen des Verbundes.“ Im Examen präsentierte jeder Absolvent einen Fall aus der Pflegepraxis, der auch die Basis für die Reflexion in der mündlichen Prüfung bildete. Bestanden haben die Prüfung zum Gesundheitsund Krankenpfleger: Lisa Hagen, Björn Hartnack, Mischa Janßen, Sheila Krause, Ludmilla Kunkel, Simone Kurpick, Katharina Lang,Alla Martens, Daniels Marx, Petra Mätzig, Ellen Pempelforth, Sascha Reintjes, Sarah Rosin, Nadine Schiebener, Maik Stender, Ivan Zeko, Petra van Bebber, Anne Büren, Maren Coldewey, Sevim Duyar, Viktoria Grabinski, Michael Hagelschur, Nina Hartleib, Katharina Hornen, Björn Janzen, Oxana Kunkel, Annika van de Meer, Sabrina Neumann, Tobias Reinhoffer, Eugen Sanjakov, Dana Tabea Saß, Marius Stark und Eva Wanders. Die Ausbildung zum Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger haben bestanden: AnneMarie Hölscher, Carina Jäntsch, Jens Klingbeil, Bernd Krissler, Merle Lattekamp, Jacqueline Löffler, Jennifer Masterton, Ramona Nern, Christina Peters, Jenny Richter, Melanie Stutz, Joke de Ruiter. NN-Foto: Stefanie Heun Unbekannte setzten Mülltonnen in Brand Ø`iLÀiÌÌ £Ê}ÊrÊä]ÓäÊE ÊÊÊÊÊÊÊÊÓxÊ} Polizei bittet um sachdienliche Hinweise KEVELAER. In der Nacht zu Sonntag, 21. September, gerieten an verschiedenen Stellen im Stadtgebiet Kevelaer Mülltonnen in Brand. Mutmaßlich wurden die Mülltonnen von unbekannten Tätern in Brand gesetzt. Kurz nach 2 Uhr wurden Polizei und Feuerwehr zu einem Mülltonnenbrand an der Friedenstraße gerufen. Durch den Brand der drei dort abgestellten Mülltonnen war auch der Putz einer Hauswand sowie ein Fensterrahmen in Mitleidenschaft gezogen worden. Weitere Mülltonnenbrände ereigneten sich in den Höfen zweier Häuser an der Basilikastraße. In einem Fall brannten dort sechs Tonnen nieder. Durch die Hitzeentwicklung wurde auch hier Stella wurde zum Clown: Beim Familienfest zum 20-jährigen eine Hauswand sowie ein in der Bestehen der Kita Marienkäfer in Schravelen war das Schminken Nähe stehender PKW in Mitnur eine von vielen Attraktionen für Kinder. NN-Foto: Rüdiger Dehnen leidenschaft gezogen. Im ande- ren Fall wurden offenbar zwei Mülltonnen angezündet und brannten nieder. Dieser Brand wurde jedoch erst im Nachhinein festgestellt. Außerdem waren auch an der Amsterdamerstraße vier Mülltonnen und am Broeckhof zwei Mülltonnen durch ein Feuer zerstört, wie der Polizei am folgenden Morgen bekannt wurde. Auch in diesen Fällen waren zum Glück keine weiteren Schäden durch die Brände entstanden. Alle Mülltonnenbrände dürften sich in der Zeit zwischen 23 Uhr und 2.30 Uhr ereignet haben. Die Kripo sucht daher dringend nach Zeugen, die in der Nacht zu Sonntag eventuell verdächtige Beobachtungen im Zusammenhang mit den Mülltonnenbränden gemacht haben. Hinweise bitte an die Kripo Goch unter Telefon 02823/1080. „Lisztiger“ Nachwuchs im Plantaria-Park Junge Äffchen erblickten das Licht der Welt TWISTEDEN. Die Herbstferien stehen in NRW kurz vor der Tür, was liegt da näher als schöne Ausflüge in die Umgebung zu planen? Ein wunderschönes Ausflugsziel bietet der NiederRheinPark Plantaria, in dem es neben vielen verschiedenen Vogelarten aus allen Teilen der Erde nun auch südamerikanischen Nachwuchs zu bestaunen gibt. Bereits am 22. August erblickten zwei junge Lisztäffchen das Licht der Welt. Jetzt, mit knapp einem Monat, sind sie aktiv und lassen sich von den Besuchern auch nicht stören. Lisztaffen sind in ursprünglich im nordwestlichen Kolumbien beheimatet, wo sie offene Waldgebiete bewohnen. Ihr größtes Merkmal sind die langen weißen Haare, die vom Kopf über die Schultern hängen. Ihren Namen verdanken sie der Ähnlichkeit zum Komponisten Franz Liszt, der zu Lebzeiten eine ähnliche Frisur trug. Durch die Zerstörung ihres Lebensraums, durch Bejagung und durch die illegale Haltung der possierlichen Krallenäffchen als Haustiere ist diese Art stark vom Aussterben bedroht. Viele Zoos weltweit bemühen sich um die Zucht dieser Tiere, um ein Aussterben zu verhindern. Daher ist die Geburt der beiden Lisztaffen im NiederRheinParkPlantaria auch für den Artenschutz und die Erhaltung dieser Tierart von großer Bedeutung. Der Park ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Infos unter www.plantaria.de oder Telefon 02832/93270. Vom Tonklotz zum Gefäß Die Vorführungen von Potthaus-Töpferin Susanne Manns an ihrer Töpferscheibe zogen beim Kervenheimer Töpfermarkt viele Besucher an. Sie nutzten die Gelegenheit, den Weg vom Tonklotz zum Gefäß zu sehen und erklärt zu bekommen. An dem Markt beteiligten sich insgesamt 19 professionelle Keramiker zeigten rund um das Potthaus in Kervenheim eine breite Auswahl ausgefallener und geschmackvoller Produkte. Die Mitglieder des Fördervereins „Potthaus“ übernahmen die Verpflegung der Gäste. Die Beteiligten der Aktion „Künstler malen das Potthaus“ präsentierten beim Töpfermarkt selber ihre Kunstwerke. NN-Foto: Rüdiger Dehnen iÌâÌ vit âÕ}Ài ÊÕÀÊ {] I®Ê*ÀiÃÊ>LÊÕÃiÀi ,>vviÃiBÀÌiÆ }iLÌÊ}ØÌ}Ê -i«ÌiLiÀÊän I änää £ääÈ£äx iÊiÀ}iÌi ,7<iÀ}iÊi`iÀ>` {ÇÈÈÊ7>V Ìi` >\Ê iÃi iJÀÜâ°`i Anzeige Glänzende Aussichten Aus Alt mach Neu: Rheinische Goldverwertung Kevelaer. „Alles was länger als ein Jahr unberührt im Schmuckkästchen liegt, trägt man auch nicht mehr“, ist sich Petra Köhl, langjährige Mitarbeiterin der Rheinischen Goldverwertung Dinslaken, sicher. Und sie muss es wissen, ist doch Schmuck, den niemand mehr tragen will, ihr Metier. „So etwas kann besser in die Schmelze, um dann neuen Schmuck daraus zu machen“, sagt sie und zeigt auf ein paar klobige Arbeiten im Stil der 60er Jahre. „Das trägt heute kaum noch einer.“ Das meinte wohl auch die Dame, die den edlen Schmuck zur weiteren Verwertung ins Geschäft brachte. Es ist nämlich so: Der Trend geht eindeutig weg vom klassischen Goldschmuck hin zu Silber- und Edelstahl – die schweren Erbstücke von der Oma bleiben im Schrank. „Viele haben diese Sachen nur zu Hause herumliegen und wissen nicht, wo sie damit hin sollen“, weiß Petra Köhl zu berichten. Das gilt nicht nur für Schmuck, sondern auch für Silberbestecke, die es früher oft zu Hochzeiten gab. „Die Stücke sollten jedoch mindes- tens eine „800“ eingestempelt haben. Alles was darunter liegt, rechnet sich nicht beim Einschmelzen“, sagt die Frau vom Fach, die aus demselben Grund versilberte Waren ebenfalls ablehnen muss. Bezahlt wird übrigens nach Gewicht, was auch für Münzen oder Halsketten gilt, die mangels Masse und eines relativ niedrigen Silberpreises in der Regel jedoch nur einen geringen Ertrag bringen. Deutlich mehr gibt es für Gegenstände aus Gold, wie altes Zahngold oder Goldschmuck. Der Betrag, der erstattet wird, richtet sich nach dem Weltmarktpreis für die Unze Feingold. „Wir legen großen Wert darauf, unsere Kunden zuvorkommend zu behandeln, ein fairer Preis ist da obligatorisch“, gibt Petra Köhl zu Protokoll. Bewertet wird mit besonderer Sorgfalt – sowohl was das Gewicht betrifft, als auch den exakten Gehalt an Edelmetall in den zu verwertenden Stükken. Manchmal muss Petra Köhl ihre Kunden allerdings enttäuschen. „Es gibt viele, die sogenanntes Falschgold mitbringen, das aber gestempelt ist“, berichtet die Geschäftsfrau, die auf eine 20-jährige Berufserfahrung zurückblikken kann. AKTIONSTAGE Die „Rheinische Goldverwertung“ hat ihre Aktionstage in Kevelaer noch bis zum 1. Oktober. Das Geschäft an der Hauptstr. 42 (Fußgängerzone) ist geöffnet von montags–freitags von 10–13 und 14–17 Uhr, samstags 10–13 Uhr. Eine Achterbahnfahrt der Gefühle rund um die 80er Story mit Kultcharakter und die NN verlosen für die Preview 5x2 Karten www.toverland.de Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 19,50 je 18,- d Leserservice Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: 47608 Geldern · Marktweg 40c Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr „Ich will Spaß! - Das Musical": Hubert Kah, Frl. Menke, Markus und Peter Hubert freuen sich auf die Premiere im Colosseum Theater Essen. Hotel*** - Restaurant ESSEN. Ich will Spaß! Das Musical mit den Hits der Neuen Deutschen Welle mischt ab Oktober das komplette Ruhrgebiet auf. Für die Preview am Mittwoch 1. Oktober um 18.30 Uhr verlosen die NN 5x2 Tickets für ihre Leser. Eine emotionale Geschichte über Familie, Rebellion und wahre Liebe gemischt mit den größten Hits der Neuen Deutschen Welle. Ab Oktober verwandelt das Musical Ich will 27. September 2008 „Pfälzer Weinfest“ mit frischen Federweißen und Spezialitäten aus der Pfalz Noch Kegelbahntermine freitags und samstags frei. Michelsweg 19 * 47627 Kevelaer * Tel. 02832/899910 www.landhaus-voeskenshof.de + )$ 3 &e 2 .)8 ,%3% 2!+4 )/ . Spass! die Bühne des Essener Colosseum Theater donnerstags bis sonntags in einen gigantischen Zauberwürfel: Willkommen auf einer Achterbahn der Gefühle!v Sommer 1983: Die jungen Frauen Cleo und Rosi wollen zusammen die weite Welt entdecken und stehen beide auf den gut aussehenden Ritch. Cleos Mutter ist leidenschaftliche Friedensaktivistin, Rosis Eltern führen ihre Ehe nur noch auf dem Papier und Ritch ver- sorgt zu Hause allein seinen kleinen Bruder. Als Cleo und Ritch sich verlieben, taucht Ritchs verschollener Vater auf. Kann die Freundschaft von Rosi und Cleo diese Prüfung überstehen? Was haben Rosis Vater und Cleos Mutter miteinander zu tun? Jeder der acht Charaktere hat eine ganz eigene Geschichte zu erzählen. In der Kulisse eines überdimensionalen, leuchtenden Zauberwürfels sind die Erlebnisse dieser Personen mit viel Liebe und Humor miteinander verbunden. Die beliebtesten Songs der Neuen Deutschen Welle, wie „99 Luftballons“ und „Nur geträumt“ von Nena, Trios „Da, da, da“ und „Skandal im Sperrbezirk“ von der Spider Murphy Gang und natürlich „Ich will Spaß“ von Markus, machen das Musical zu einer aufregenden Zeitreise in die wilden 80er Jahre. Weitere Infos und Tickets gibt es im Internet unter www.musicals.de oder telefonisch unter 01805/4444. Wer Karten für die Vorpremiere gewinnen möchte, ruft am Donnerstag, 25. Oktober, um 12 Uhr die Hotline 02831/9777099 an. Die ersten fünf Anrufer gewinnen die Tickets. NUR IM VORVERKAUF IHRES ANZEIGENBLATTES ! Flames of the Dance vereint die verschiedensten Tanzformen zu einer mitreißenden und kurzweiligen Bühnenshow, die durch die gelungene Mischung von Tanz,Comedy und Poesie ein ganz eigenes künstlerisches Profil erreicht hat. Irish World-Champions in Flames of the Dance Die modernsten Tanz-Show der Gegenwart NIEDERRHEIN. In der modernsten Tanzshow, in der sie je für ein Publikum zu sehen waren, treffen die exzellenten, virtuosen und atemberaubend schnellen Irish World-Champions Michelle Lawrence, die siebenfache irische Stepp-Weltmeisterin, die weltweit als Solistin und in Titelrollen brilliert sowie der irischen Weltmeister Ronan Sherlock auf die unterschiedlichen Tanzstile des American Tap, Modern Dance und Hip Hop, klassisches Ballett und Break Dance und messen sich an deren powervollem Auftreten! Einzigartig weltweit ist das Verschmelzen der unterschiedlichen Tanzformen und Tänzer in den gemeinsamen Nummern, die das Publikum mit ihrem Einfallsreichtum verzaubern und überraschen werden. Flames of the Dance - das ist Poesie und Phantasie pur, denn der Zuschauer wird nicht nur in die die Welt des Stepptanzes sondern auch in die des lyrischen Tanzes, des Schwarzlichttheaters und des Breakdance mit pyrotechnischen Einlagen entführt werden. Doch neben den bekannten Weltmeistern und Das freut selbst Rotkäppchen und Fakir Beim Kauf eines Erwachsenen-Tagestickets (26 €) in der Vorverkaufstelle Ihres Anzeigenblattes, erhält 1 Kind bis 11 Jahre in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen freien Eintritt.* Leserservice www.moviepark.de Vorverkauf: 47608 Geldern, Marktweg 40 c Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr * Dieses Angebot gilt nur so lange der Vorrat reicht. Den Gutschein zum freien Eintritt für ein Kind bis einschl. 11 Jahren erhalten Sie kostenlos dazu. Dieses Angebot ist nur gültig für folgende Besuchstage: Vom 19.- 21. und 26.- 30. September 2008 Einen weiteren Schritt in Richtung ganzjähriger Öffnung geht der größte niederländische Familien-Freizeitpark, Efteling. Mit einer Investitionssumme von 46 Millionen Euro wird eine eigene Ferienanlage gebaut, Efteling-Village genannt. Die neue Anlage ermöglicht Gästen, auch Efteling für Kurzreisen mit mehreren Übernachtungen zu besu- chen. Zentrale Märchenfigur ist das Sandmännchen, das im Niederländischen Klaas Vaak heißt. Efteling-typisch ist die Unvergleichlichkeit des Konzeptes. Efteling-Village, auf Niederländisch Bosrijk genannt, wird auf den Ausläufern des Naturgebietes „Loonse en Drunense Duinen“ errichtet. Es liegt direkt neben dem Freizeitpark. Das Gelände umfasst 17 Hektar. Erbaut werden sollen im ersten Bauabschnitt 178 Häuser und Appartements, davon sind 100 Ferienhäuser (Reihenhäuser und freistehende Häuser) und 78 Appartements, die sich auf zwei Gebäude verteilen. Die Grundsteinlegung erfolgte in diesen Tagen. Die Eröffnung ist für den 11. Dezember 2009 geplant. Tänzern begeistern zwei pantomimische Komiker, die das Publikum mitreißen und einbeziehen durch ihren Witz, Charme und ihre scheinbar unerschöpfliche Kreativität! Der sich steigernde Einklang dieser Stile des Irish Hardshoe und Softshoe mit den nostalgischen und modernen Rhythmen der Stepptänzer, den kraftvollen, expressiven und akrobatischen Sprüngen und den erotischen Bewegungen der Moderntänzer, der Schwerelosigkeit des Balletts und den einzigartigen Kopfpirouetten des Breaktänzers ist - in dieser Form dargeboten - einzigartig! Flames of the Dance gehört zu den modernsten großen Tanzshows der Gegenwart. Diese faszinierend Show „Flames of the Dance“ können die Zuschauer am Samstag 2. Januar 2009, um 20 Uhr in der Stadthalle in Kleve erleben. Karten für dieses Ereignis gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und dem Bürgerbüro der Stadt Kleve ab 35,90 Euro. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.flamesofthedance.com. KURZ & KNAPP Lesungen zu Wilhelm Busch: Einen Leckerbissen erwartet Leseratten am Donnerstag, 9. Oktober, um 19.30 Uhr in der Stadthalle Kleve. Denn zum 100. Todestag von Wilhelm-Busch veranstaltet der Fachbereich Kultur einen satirischen und unterhaltsamen Abend mit dem Münsteraner Rainer Schepper. Der Autor und Rezitator, der unter anderem eine Busch Schallplatte herausgab, wird in Kleve eine Bildergeschichte, sowie Gedichte um Liebe und Leben, gereimte Tierfabeln und Gedanken vortragen. Nach allen Erfahrungen mit Scheppers Busch-Abenden, die er im Übrigen frei vorträgt, verspricht auch dieser Abend in Kleve ein besonderes Erlebnis zu werden. Karten für den Busch Abend sind ab sofort im Bürgerbüro und beim Fachbereich Kultur im Rathaus zum Preis von acht Euro (ermäßigt sechs Euro) erhältlich. Ausgabe 1 / 2008 EIN PRODUKT DER GRIPPE Das regionale Gesundheitsmagazin der WANN IST DIE L? IMPFUNG SINNVOL AGING ANTIALTERUNG DER EN SINNVOLL BEGEGN EREKTIONS- PROBLEME DLUNG URSACHEN UND BEHAN ING BLEACH ISS ZAHNWE N VOM EXPERTE CHRONISCHE KHEIT LUNGENHÄUKRFIGAN STEN BETROFFEN RAUCHER AM Im September z.B. mit diesem Thema: Grippe und Grippeschutzimpfung am 27. September in den Niederrhein Nachrichten Die große Grippewelle beginnt jedes Jahr etwa im November und dauert bis März oder April. Für ältere Personen und solche mit geschwächtem Immunsystem kann eine Grippeerkrankung schwere Folgen bis zum Tod haben. Die Ständige Impfkommission des Robert-Koch-Instituts empfiehlt daher jedem Bürger ab sechzig Jahren eine Impfprävention. Damit zu Beginn der Saison ein Impfschutz besteht, sollte die Impfung Mitte September bis Anfang November durchgeführt werden. 11.O OKTO ktober: BERF EST Eintritt frei ab 19:00 Uhr mit Livemusik und “Bayrischen Schmankerln“ Das Trikot mit der Nr. 40.000 darf sich künftig Manuel Giffels überstreifen. Der 21-Jährige wird bei Borussia Mönchengladbach von Sportdirektor Christian Ziege (links) und Geschäftsführer Stephan Schippers herzlich willkommen geheißen. NN-Foto: Borussia Am Scheidweg 1 - 5 47624 Kevelaer [email protected] Tel.: 02832-93270 Borussia begrüßt das 40.000.Vereinsmitglied NIEDERRHEIN PARK . de www. Vogel- und Tierwelt KEVELAER Fohlenelf trotz Fehlstart in der Liga bei den Fans sehr beliebt NIEDERRHEIN. Wenn es schon nicht in der Fußballbundesliag läuft, so sorgt Borussia Mönchengaldbach doch wenigstens außerhalb des grünen Rasens für positive Schlagzeilen. Manuel Giffels aus Mönchengladbach ist das 40.000. Vereinsmitglied des Tradionsvereins vom Niederrhein. Der 21-jährige VfL-Fan meldete sich bei Borussia an und ist der glückliche Gewinner einer Reise zum Auswärtsspiel beim FC Bayern München (mit Flug und Übernachtung) vom 1. bis 3. Mai 2009 ist. Außerdem durfte er Borussias Heimspiel gegen Hertha BSC Berlin von der Prä- sidiumsloge aus verfolgen. Als Glücksbringer entpuppte sich der junge Mann jedoch bei der 0:1 Niederlage nicht Während die Fohlenelf in der Bundesliga mit drei Punkten aus fünft Partien auf Platz 16 rangiert, hat sich die Mitgliederzahl Borussias in den vergangenen zehn Jahren verzehnfacht. 1998 hatte der VfL 4.200 Mitglieder, 2001 waren es 8.500, beim Umzug in den BorussiaPark im Jahr 2004 bereits 24.500. Mit 40.000 Mitgliedern ist Borussia unter den 36 deutschen Proficlubs nach Bayern München (142.500), Schalke 04 (74.500), dem Hamburger SV (56.000), dem VfB Stuttgart (45.000) und dem 1. FC Köln (42.000) der sechstgrößte Verein. „Auf diese Zahl dürfen wir alle stolz sein“, zeigt sich Borussias Geschäftsführer Stephan Schippers erfreut.„Sie zeigt uns, wie groß Borussias Anhängerschaft ist und welchen Stellenwert der VfL in ganz Deutschland hat. Mitglieder kommen bei Borussia in den Genuss zahlreicher Vergünstigungen, haben zum Beispiel ein Vorkaufsrecht auf Tageskarten, erhalten einen Rabatt beim Kauf von Fanartikeln und vor jedem Heimspiel das FohlenEcho kostenlos per Post.“ PRÄSENTIERT: Grefrath, Eissporthalle Freitag, 31. Oktober 2008, 20.00 Uhr Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c 47608 Geldern Gelderner Str. 141, 47623 Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon 0 2158-918 90 Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten Aktion bis 31. A August 2008 ktion ve r längert is 31.12.2ALLE! EIN PREISbFÜR 00 8 Burn the Floor hat bereits mehr als drei Millionen Menschen in 30 Ländern von den Sitzen gerissen. siv Excbluei den Leserservice Vorverkauf: 47608 Geldern, Marktweg 40 c Spektakuläre Tanzshow gibt Gastspiel in NRW Ungezügelter Spaß am Tanzen DÜSSELDORF. Das furiose Bühnenereignis mit vielfach preisgekrönten Tänzern aus 14 Nationen präsentiert Ballroom - Sammelbegriff für die verschiedensten Standard Tänze dieser Welt - zusammen mit den feurigsten lateinamerikanischen Tänzen absolut auf der Höhe der Zeit. Atemberaubend frisch, kraftvoll, sexy und energiegeladen! Menschen stürmisch bejubelt ist Burn the Floor direkt nach Gastspielen in den USA, Australien und Japan im Dezember erstmals in Deutschland zu erleben. Überragender Star dieser Show ist der ungezügelte Spaß am Tanzen selbst. Burn the Floor begann seinen weltweiten Siegeszug mit einem triumphalen Auftritt an Sir Elton John's 50. Geburtstagsparty in London und hat seitdem mehr als drei Millionen Menschen in 30 Ländern von den Sitzen gerissen. Diese spektakuläre Tanzshow wird exklusiv für Deutschland und nur in NRW in Düsseldorf, vom 2. bis 14. Dezember im Capitol Theater Düsseldorf und vom 18. bis 31. Dezember im Konzerthaus Dortmund, erstmals auf deutschen Bühnen zu erleben sein. Karten zum Preis von 24 bis 56 Euro / Silvester 38 bis 66 Euro sind ab sofort erhältlich die Ticket-Hotlines 0231/22696200 (nur für Dortmund) und 0211/73440 (nur Düsseldorf; sowie über die nationale Hotline unter der Rufnummer 0180/5152530, online unter www.bb-promotion.com, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Kinder und Jugendliche bis einschließlich 16 Jahre erhalten eine Ermäßigung von 50 Prozent auf den regulären Ticketpreis. Der Vorverkauf läuft bereits auf Hochtouren. Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Lebenslänglich Blau Der Tag: Samstag. Die Zeit: Fünfzehndreißig. Die Welt: Ein Schalensitz. Die Farbe: Blau. Hochamt auf Schalke. Die Ministranten erscheinen in Vereinsfarben. Trikots, Schals, Mützen, Fahnen. Schon auf der Autobahn haben sie Farbe bekannt. Schalke beginnt in der Wiege. Schalke endet nicht mit dem Tod. Und von Ewigkeit zu Ewigkeit: Schalke. Mangelware Ein Stadion füllt sich. Sechzigtausend streben der Kathedrale zu - festlich geschmückt. Die Woche: Das Muss. Der Samstag: Die Kür. Wer hier teilhaben darf, kann sich glücklich schätzen. Eintrittskarten sind Mangelware. Das gehört dazu. Wenn jeder bekäme, was er will - was hätten Wünsche noch für einen Wert. Die Logenplätze füllen sich erst unmittelbar vor dem Spiel. Die Geladenen laben sich im VIP-Bereich. Genuss bis zuletzt. Die anderen essen Würstchen. Trinken Bier, Cola, Radler, Kaffee. Für die einen ist Schalke Religion - für die anderen ist es chic. Geld und Gefühle Auf den Gängen der Arena: Monitore. Sie zeigen schon das Innenleben. Spieler, die sich warmlaufen. Interviews. Werbung. Die, die jetzt eintreffen, kommen allein, als Familie, als Gruppe. Ihr Magnet heißt Arena. Ein Dom der Freuden, ein Dom der Leiden. Eigentlich müsste all das hier Schalke heißen, aber Geldverdienen geht anders. Sie haben das Stadion nach einem Bier benannt und auf den Trikots prangt der Name des russischen Sponsors. Hier wird Philosophie zu Energie. Hier werden Gefühle zu Geld. Wer als Neuling auf Schalke einreitet, merkt schnell: Das und die Gemeinde singt (nicht nur die Spieler wärmen sich auf), klatscht; schmettert geballte Fäuste an ausgestreckten Armen nach oben. Oben - das ist hier das Loch in der Decke. Der Himmel in Schalke ist zwar blau, aber er liegt unten auf dem Grün. Dann: Die Hymne. „Wir stehen auf, weil wir Schalker sind.“ Jetzt zeigen sie die Schals - halten sie an weit geöffneten Armen vor den Oberkörper. Jetzt ist alles ein großes Durchlauferhitzer Blau. Jetzt setzt Magie ein. Aus 10.080 Minuten hat die Woche Einzelwesen, Familien, Fan- 9.990 sind Vorspiel. Manche gruppen wird Schalke - das denken, in der Woche findet Eine, Große. das Leben statt, am Samstag ist Genuss. Das ist falsch: Da Alles und Nichts hier ist mehr als Liebe, es ist mehr als Familie, es ist mehr als Politik. In den Gründerjahren mag Schalke vielleicht Sport gewesen sein - jetzt ist es Religion. Weltreligion. Mission ist überall. Missioniert wird über Satellit. Sie kennen Schalke auf allen Erdteilen. Aber wer in Australien ein Spiel sieht, sich als Fan fühlt, wird trotzdem nie verstehen, was sich hier abspielt - bei denen, die Schalke im Blut haben. unten auf dem Grün schütten sie das Leben von 60.000 Gläubigen in den Durchlauferhitzer. Glück ist nicht planbar. Leiden auch nicht. Sie liefern sich dem Schicksal aus. Zusammenhalt stiftet einzig der Glaube, und das Bekenntnis heißt hier Schalke. Auch Irrglaube ist in der Welt. Der Irrglaube heißt heute Bochum und wird - das ist nicht nur auf Schalke so - eingezäunt. Die Irrglaubenden sitzen abgeschirmt - weit weg von da, wo Schalkes Herz schlägt weit weg von der Nordkurve. Auch die Ungläubigen haben Priester. Auf einer Art Kanzel steht der Vorbeter im Gästeblock und heizt den Seinen ein. Megafongestützt. Er reißt die Arme hoch zum Dirigat, Jetzt lädt sich die Arena mit Energie auf: Erwartung. Hoffnung. Schon bei der Vorstellung der Spieler zeigen sich Liebe und Kritik. Wenn sie pfeifen, willst du nicht wirklich da unten stehen und ihr Ziel sein. Sie tragen dich auf Händen - sie stürzen dich ins Nichts. Was jetzt und hier entsteht, ist weit mehr als die Summe der Einzelteile. Hier ist Menschsein im Zeitraffer zu sehen: Nachlass, Vergebung und Verzeihung. Liebe, Enttäuschung und Sehnsucht. Vorspiel, Höhepunkt und Fall. Es ist eine Ehe, was da stattfindet zwischen Verein und Volk. Sie lieben sich. Erwarten alles. Bekommen manchmal nichts. Sie verfluchen die Elf auf dem Grün - hassen sie ... aber all das doch nur in der Gewissheit, dass Scheidung hier nicht möglich ist. Eine Ehe kannst du beenden. Schalke-Fan ist ein ewiges Gelübde. Lebenslänglich Blau. Aus diesem Wissen wächst die Energie. Hier liefern sie sich dem Leben aus. Schutzlos. Bedingungslos. Unverstellt. Hier geht es nicht um alles oder nichts. Hier geht es um alles und nichts. Du kannst nicht aussuchen. Hier sind Bankdirektor und Fließbandarbeiter gleich vor ihrem Gott: gleich ausgeliefert, gleich ohnmächtig, gleich euphorisch. Gott ist Schalke. „Halt“, spricht die Zensur. Da fehlen zwei Buchstaben. „Gott ist Schalker“, muss es heißen, und der Papst ist Ehrenmitglied. Im Innern des Riesen haben sie eine Kapelle. Heiraten auf Schalke. Das ist möglich. Manche lassen sich im Trikot beerdigen. Königsblau. Schalke never ends. Hier hat der Tod nichts zu scheiden. Nordkurve dreht sich die Wand mit einem Schrei. Es geht gegen Bayern. Die Wand schreit. Das Tor fällt. Noch heute bekommen sie glasige Augen, wenn diese Geschichte erzählt wird. Dergleichen findest du sonst nur in der Bibel. Stichwort: Wunder. Huhn, Ei und Urknall Mannschaft und Fans, Volk und Regenten: Du weißt nicht, wer wer ist. Keine Mannschaft ohne das Volk. Kein Volk ohne die Mannschaft. Huhn oder Ei - das ist in Schalke nicht die Frage. Das eine geht nicht ohne das andere. Kein Huhn ohne Ei. Kein Ei ohne Huhn. Sie bedingen sich gegenseitig. Das „Prinzip Schalke“ existierte längst vor der Erfindung des Fußballs. Es ist das Prinzip des Urknalls. Alles Sein wird Energie. Die Spieler auf dem Rasen: Verurteilte - abhängig von der Gunst der Schächer. Trifft einer den Ball, kämpft, setzt sich ein, hallt ein „Schööön“ durch die Arena. Versagt einer, springen sie auf, greifen sich an den Kopf, lassen Schimpftiraden ins Rund strömen. Die Emotionen können in Sekundenbruchteilen in ihr Gegenteil wegbrechen. Die Tribünen: Ein Bienenstock. Alles bewegt sich. Sie sammeln Siege und wenn du angreifst, stechen sie. Schalkes Herz pocht in der Nordkurve. Hier geben sie alles. Hass und Liebe, Verzweiflung und Kampf. Hier werden Geschichten geschrieben: Nach drei Niederlagen (so eine der Geschichten) hat sich die Nordkurve in den ersten 20 Minuten des nächsten Spiels vom Rasen abgewandt. Mit dem Rücken standen sie Bremsweg unendlich zur Mannschaft. Ignoranz als In den Fanblocks strömen die Strafe. Dann, nach 20 Minuten, Litaneien durcheinander. Spie- ler und Fans inspirieren sich gegenseitig. Wenn vom Rasen nichts kommt, läuft das Leben auf den Rängen noch ein Stück weiter, aber irgendwann verstummt das Volk. Es verstummt in Entsetzen - eher in Lethargie. Ein Schuss aufs Tor bedeutet Wiederbelebung. Auferstehung. „Ich glaube an Schalke ...“ Die Regeln unten sind einfach. Jeder kann sie verstehen. Alle denken mit, aber eigentlich ist Denken hier Fühlen. Hier im Allerheiligsten werden Denken, Fühlen, Erwarten, Tun und Lassen eins. Wenn die Nordkurve Fahrt aufnimmt, tendiert der Bremsweg gegen unendlich. Gegen Bochum fällt ein Tor. Es fällt auf der richtigen Seite. Es gibt nur eine richtige Seite. Das Spiel dümpelt und lässt die Fans allein. Wenn unten einer nur den Ball trifft, loben sie ihn. Im Leben wäre das nicht möglich. Auch im Job nicht. Wenn du solche Arbeit ablieferst, wird dich niemand loben. Hier schon. Und am Schluss singen sie „Auf Wiedersehen“ in Richtung des Bochumer Blocks. Als Dank fliegen Bierbecher zurück: Halb voll. Was wohl wäre - ohne den Zaun? Man möchte es nicht wissen. Allein die Ahnung lähmt. Nach dem Schlusspfiff leert sich das Rund schnell. Manche haben sich schon vorher auf den Weg gemacht. „Hier läuft doch eh nix mehr.“ Dann wenigstens an der Parkplatzausfahrt Sieger sein. Die Arena stülpt ihr Innerstes nach Außen. Eine blaue Walze arbeitet sich zum Ausgang. Konjunktiv Das Spiel läuft weiter: In den Köpfen. Was in 90 Minuten passiert ist, muss für den Heimweg reichen. Für die Woche. Für das Weiterleben. Die das Stadion verlassen, sind jetzt wieder Einzelne, Familien, Gruppen. Jetzt diskutieren sie. Der Rückblick kennt keinen Konjunktiv. „Wenn der Asamoa den Ball nicht verliert, macht er ihn doch rein.“ Auf dem Weg zum Parkplatz findet Entzauberung statt. Spätestens beim Einfädeln ist sich jeder der Nächste. Dann kämpfen sie für sich. Schalke ist Religion, aber Nächstenliebe ist nicht Teil der Regeln. Es fällt leicht, sich vorzustellen, was hier los ist, wenn sie da unten auf der Zielgeraden die Meisterschaft vergeigen. Dann kennen auch Indianer Schmerz. Dann dürfen auch Männer weinen. Hemmungslos. Meister der Schmerzen. Dann geht die Welt unter, aber: Schalke ist unsterblich. Schalke hat zu jedem Untergang die eingebaute Auferstehung. Nachlass, Vergebung und Verzeihung. Früher oder später werden sie die Schale holen. Dann liegt das Paradies in Gelsenkirchen. Heiner Frost NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER Auto-Verkauf Achtung für Fahranfänger Opel Corsa C, Euro 4, schwarz, Bj. 2003, 43kW, 59tkm, VB 5.600v . 02845/981761 od. 0176/50451817 Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Audi A4 Avant, Bj. 5/98, TÜV+AU neu, Klima autom., schwarz-met., Alu, el. Fenster, uvm., 160.000 km, 4990v o. monatl. ab 129v o. Anz. 02834/984933 Angebot der Woche Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98c, Ford Fiesta Classic, Bj. 5/02, org. 67.700km, 1. Hd., Servo, SD, dkl.-grün-met., Top Zust., 4990v o. monatl. ab 129v o. Anz. 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98, Renault Twingo Metropolis, Mod. 99, TÜV+AU neu, Servolenkung, SD, ABS, 4x Airbags, ZV, el. Fenster, met., 3380v o. monatl. ab 79v o. Anz. 02834/984933 Audi 80 1,8l, weiß , Bj.90, 125tkm, 2. Hand, scheckheft gepfl., top Zustand, 1450 v , 02832/974095 Audi A4 aus Zwangsversteigerung, Top gepflegt, Alu Schiebed., grün-met., Euro4, TÜV 12/09, 74 Kw, 4.750v 02823/4197006 A. Bastler sucht Alt PKW auch defekt 0178/1721723 BMW 320d Touring EZ04/03, silber-met. 126tkm, Extras u. a. Klima, PDC, Tür 05/10, neu bereift, VB 10990 v , Mwst auswb. 0172/2896243 Corsa B Atlanta, Mod. 97, gelb, 1. Hd., 1,2 l, 33 KW, 116tkm, Euro 3, 2 x Airbag, Radio/CD, Alu, SD, TÜV neu, 2.700 v , Finanz. mögl., Bathen Autom. GmbH, 02831/1098 bis 21 Uhr Fahrzeugbeschriftungen 02836/266 Fiesta, Bj. 11/95, TÜV/AU 8/2010, 99tkm, Extras, 1280 v 0173/2939193 Ford Focus Kombi TDDi, 90 PS, EZ 02, 138 tkm, Klima, ZV, Wi-Reifen, Unfallfrei, 5.500v 02835/445460 Ford Mondeo Lim., 92 KW/125 PS, EZ 06/02, 50300km, silbermet., 1. Hand, NR, Garage, VB 7990 v 0173/8931991 Ford Fiesta, Bj. 95, G-Kat, TÜV 9/2009, 890 v , 02831/2685 (Hdl.) Ford Scorpio 2L Stufenheck, AHK, silber, TÜV 11/08, 280 v 02832/78275 Gasanlage Ford Scorpio Kombi, Euro 2, AHK 1.950 kg, TÜV frei, Servo, 2.750 v , Eintausch mögl., 02826/1881 Auto van Bergen, Klever Str. 21, 47559 Kranenburg Honda Civic 1,5 L 90PS Automatik, EZ 03/93, 200tkm, SD, Servo, el.FH, schwarz, 750 v 0173/8071340 KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW. 02845/389098 Kia Ceed, 12.900 v , 02801/90941 Beyl Land Rover, 2,5 TDI, Bj.97, 250tkm, VB 4.600 v 02831/924420 (Mo.-Fr. 9.00-15.00 Uhr). Mazda MX 3 V6 Coupe 596, silber, techn. u. optisch guter Zust., VB 3400v 02831/89174 Mazda 121, neues Mod. Baugleich Fiesta, EZ 5/96, 105.000 km, TÜV/AU 9/2010, Servo, ZV, Radio usw., VB 1.899v , 0171/8607917 MB C220 CDI Kombi 99, 132tkm, schw., Autom., Navi, Soundsyst., Telefon, PDC, Klima, AHK, neu bereift, uvm., VB 8950v . Finanz. mögl. Bathen Autom. GmbH 02831/1098 bis 21 Uhr MB ML 230, 150 PS, Schaltgetriebe, Mod. 99, VB 9.800v , 0173/2136451 MB 407 D Womo OM 616 läuft zum Auschlachten 350 v 0173/2923840 Mercedes190 Benziner. Baujahr.1990. Grüne Plakette. Guter Zustand. Tüv noch über 1 Jahr. VB 1550 v . 0173/5368828 Mitsubishi J Colt 1,3 l, Bj. 10/97, 75 PS, 138 tkm, TÜV 09/10, blau, SD, 1a Zust., VB 2950v 02831/3382 Nissan Micra 1l , Bj.97, blau, 40kW, 1. Hand, scheckheft gepfl., guter Zustand, 1750 v, 02832/974095 Opel Corsa 40kW, Bj.5/00, grün, TÜV/AU 07/09 VB 2800 v . 0162/9419048 Opel Vectr. Kombi, Bj. 12/97, 100 PS, 185 tkm, silber, Winterreifen, Klima def., VB 2350v 0152/01535157 Opel Calibra EZ 4/93, TÜV 3/10, Extras, 950v 02803/4079 Opel Astra Caravan Edition 2000, EZ 9/00, 1.6, 75PS, Klima, Servo, ZV, Radio, silber-met., 84.000km, 1. Hd., Insp. + TÜV neu, 6.480v o. monatl. ab 144v o. Anz. 02834/984933 AutoShop-Straelen, Annastr. 98 Peugeot 206 1,4m 75PS, 11/04, 45 tkm, silber, 5-tür., Klima, ZV, eFH, Radio/CD, LM-Felg. + Wi.-Reifen auf Stahl, Sportsitze, Werksgarantie bis 12/08, 6900v 0157/72668263 Polo Fun 1,9TDI Bj.04 schwarz-met., Vollausst., top gepfl., 122tkm, Winterr. NP 21Tv VB 9500 v 0172/8679099 Polo M. 94 Tüv neu grüne Umweltpla. 1250 v 0173/1021863 Renault Clio Bj.98, TÜV 02/10, 129tkm, rot, 1750 v 02831/1340978 Renault Clio Bj. 91, TÜV 06/2009, 186.300 km, weiß, techn. in Ordn., keine Beulen, eFH, ZV, Radio, VB 930 v , 0176/22643733 Renault Twingo, 43kW, 37.000 km, EZ 08/05, TÜV/AU 11/09, schwarz, Faltdach, ZV, EFH, Radio CD/MP3, VB 4.800v 02834/78138 Schnäppchen! Micra, neuw,m Bestzustand, 7000km, schwarz-met., Klima, Radio-CD u.v.a. 8500v 02832/404103 Skoda Fabia Bj. 6/2005, Klima, 5- türig, Servo, ZV, ABS, Euro4, 40Kw, 1. Hd., 58.000km, Scheckheft, Top Zust., 8.680, Eintausch + Finanzierung mögl. 02834/984933 Auto-ShopStraelen Smart Roadster, Sportwagen, Cabrio (Mercedes), Bj. 11/03, TÜV 2010, 47 v Steuern/Jahr, Verbrauch 5 l/100 km, 64tkm, Klima, ZV, eSp., Alufelgen u.v.m., nagelneue Windschutzscheibe, Top-Zust., VB 8950 v 0171/8881447 Suche Polo o. Corsa 0174/3611111 Kleinanzeigen VW Golf 1.4 Trendline, schwarz, Benzin, 5-Türer, EZ 6/07, unfallfrei, 59kW, 22tkm, Klima, ParkPilot, Nichtraucher, Winterreifen, 13500v . 0176/62504633 VW Polo Bj.92, TÜV/AU neu, 790 v 0173/1057407 VW-Bus T 4, Bj. 94, LKW-Zulassung, AHK, 3.500 v + MwSt., Telefon: 02831/2685 (Hdl.) 180 C, Bj. 8/99, Servo, Zentral, Color anthrazit, silber-met., 137.000 km, Kerken, VB . 0171/6570191 Wolters Nutzfahrzeuge Kalkar • Geldern • Bocholt • Krefeld Geldern 93340 Transporter, LKW und..... Auto-Gesuche A Ankauf ab aller Art: PKW, Busse, LKW 0173/2645751 A Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/9760393 A Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/9306813 (Schmitz) A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/2481812 AAA Altauto-Ankauf Wir kaufen und holen ab, alle Alt+Schrottfahrzeuge auch Amis + Exoten, auch mit Motorschaden, Unfall, + o. Tüv Tel: 0160/96834413 Ab Bj. 80, Ankauf aller PKW’s u. Busse für Export. 0172/3683552 Ab 500-3000 v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0171/1240884 Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen aller Art für Export, Angebote unter 0172/9403516 Issum Ankauf aller Marken, Unfall, Motorschäden etc., ab EZ 95, 0171/8607917 Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, Geländewagen24Std. 02842/9030189 Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/7271033 Deutscher Händler kauft KFZ jeder Art auch TÜV-fällig, hohe km, Motorschaden, Unfallwagen etc. 0172/2568660 Mercedes A 140, EZ 08/2001, HU 08/2010, silber, 43.345 km, 8-fach bereift, Alu, CD, 6950v . Telefon: 02833/5656 Suche PKW mit Tüv bis 500v . Telefon: 0172/2403285 Motorräder Ankauf aller Motorräder, auch Unfall & Motorschaden. Zustand egal. 0173/2652181 od. 02841/1696855 Harley Davidson 1. Hand, 36000km, Bj. 2009, Superglide Super Zustand, diverse Umbauten. VB 9500 Euro 0177/3801907 Hilfe wir brauchen Motorräder von Top bis ohne TÜV (defekt). Alle Modelle. www.cr-bikes.de Sofortige Barzahlung bei Abholung 0163/2641851 Ist Ihre BMW fit für die Herbsttour? Motorrad Heinemann mit 30 Jahren BMW-Erfahrung macht das. Auch größere Reparaturen! Hier fahren Mitarbeiter u. Chef selbst BMW. Motorrad Heinemann, Kerken, Max-Planck-Str. 21, 02833/2417 Jacke XXL / Hose Gr.29 / Regenkombi XL / Stiefel Gr. 43 / Klaphelm Gr.60 / Jacke kurz XL / Lederhose XL alles VB 02831/88780 Motorroller 125ccm 2-Takter, Bj. 99, rot Scheckh.-gepfl., orig. 4700km, Tüv 09, + Helm 800v 02821/390012 Quad Yamaha -Nachb. 200ccm 15PS 5-Ga. 3J. TÜV FP 1690 v , Tel.: 0172/9591951 Rex Roller 50ccm, 2 J. alt, 5000km, Top-Zust., VB 515 v 02801/737653 Roller, 50 ccm, 1.900 km, 390 v , 0172/2806779 V65 Guzzi) EZ 88 Tüv 7/09 31800km Farbe schwarz, sucht neuen Besitzer für VB.1670 v 0177/8666682 Yamaha XJ 900, div. EZ 6/02, 19 tkm, VB 4000 v , 02825/7541 125 ccm Chopper Hyosung Cruese 2, Bj. 2000, 13.000 km, guter Zustand, VB 1350v , 0177/1651702 Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj. 2003 An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Handwerker- u. Dienstleistungsservice hat Termine frei. Info: 0172/7524129 Haushaltsauflösungen preisw., seriös 0175/5679602 od. 02831/1340820 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Keller feucht Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 www.gsg-injekt.de K&R Umzüge 02841/3671791 Laminatverlegung mit Material u. Innenausbau, Renovierungsarbeiten v. Fachbetrieb 02841/396870 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann. 02823/3637 Fax: 02823/4335 Nachtspeicher-Entsorgung ab 99v , preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren Garantie, 0171/1278125 Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis www.parkett-bo.de 02831/925300 Putze Ihre Fenster, 0172/2823733 Schreinermeisterbetrieb übernimmt Innenaus- u. Trockenbau sowie Renovierungsarbeiten. 0173/9490979 Umzüge, Wohnungsaufl. zu Festpreisen, Bundesweit Fa. Beer 02832/930839 Umzüge incl. Küchenmontage und -umbau 02831/1343068 Übernehme Beton- Maurer- Verbledarbeiten sowie Unkraut u. Anbauten 02802/2439 u. 0172/6055857 www.kuechendesignstudio.de Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel. 02831/1339952 „Das schöne Dach“ auf dem Klever Stadtfest „Oberstadt“ am 28.09.08 Algen- u. Moosbefall auf dem Dach? Reinigen/Grundieren/ Beschichten Musterhs. in Xanten Tel. 0151/52471147 Haushaltsauflösungen Entrümpelungen · Umzüge fachgerecht und seriös zum Festpreis. 0151-10147130 02835-445224 Masri Export Auto-Zubehör Autoteile+Räder 02826/1881 Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg Civic-Teile, ab 87 02826/1881 Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg H & R Fahrwerk 60/40 für Golf 3 VB 130v und noch diverse Kleinteile für Golf 3 vorhanden 01577/1957675 Kompletträder Wi.Reifen 205/55/ R16/91H, 200v 02821/24224 Sport-Winterreifen auf Alufelgen 205/50 R17 für VW Golf GTI, neuw. NP ca.1700v , Preis VB, 02824/9620813 4 Alufelgen für BMW 318/320 mit Sommerreifen 205/55R16 - 91V, 160v 02845/608024 4 Winterreifen MS 195/65R15 91T 06. neuwertig 150 v 02839/1443 4 WinterreifenGood Year, 195/65, R15 auf Stahlfelge m. Radk. u. Schrauben f. Mercedes. Profil ca. 80 % für 350v . 0170/2404049 4 Winterreifen, 195/65 auf 5 Loch Stahlfelge, neuw., VB 260 v , Telefon 0174/70349038 4 Wi.reifen komplett neuw. für BMW 328 Dunlop 205/60R15 VB 250 v 02802/2150 o. 0170/1776811 4Winterreifen Kleber 195-65R15 neuwertig auf Stahlfelgen (schwarz) für Golf 4. VB 210v 0151/12001636 LPG-Umrüstung für Benzinfahrzeuge aller Hersteller Neu und exclusiv bei uns: Vollsequentielle LPG-Anlage MLE Injektion 1.550,- w Einführungspreis für 4-Zylinder z.Zt. nur bis D3 LPG-Anlagen von Prins, BRC und Zenit incl. Montage, TÜV-Abnahme und MwSt! ab 1.330,- w Zenit ab 1.590,- w Venturi Just von BRC Sequentielle Anlage VSI von Prins ab 1.980,- w LPG-Direkteinspritzanlage von BRC ab 2.320,- w GSP und GAP Prüfung Meisterbetrieb mit 16 Jahren Erfahrung Service und TÜV-Abnahme aller gängigen Gasanlagen. Vollfinanzierung mit günstigen Monatsraten möglich. US-Autoteile Gutenbergstraße 1, 47638 Straelen Telefon: 02834/709145 E-mail: [email protected] home: www.aufgas.com Geldern helles, freist. EFH mit Garage, Bj. 93, 130m2 Wfl., 6 ZKDB, G-WC, AR, Vollkeller, 650m2 Südl.Grdst., KP 202Tv www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Geldern, Barbaragebiet, ETW im Dachgeschoss eines Mehrfamilienhauses, Baujahr 1991, 54,2 m2, 2 Zimmer, Küchenecke, Bad , Abstellraum. Sondereigentum an Gemeinschaftsräumen, von Privat zu verkaufen, Kaufpreis 52.800 v 0152/08708525 Geldern-Veert: Freist. EFH in TopWohnlage! 581m2 Grdst., schicke off. Bauweise, ca. 140m2 Wfl., Keller, D.-Garage KP193.000v 02831/130130 www.immobilien-eck.de Geldern, zentrumsnah: ETW, ca. 71 m2, in MFH, Bj. 77, Aufzug, eig. Keller, KP 65300 v + 3,57 %. M.I.-Immob. 02831/3431 od. 0172/2608109 Geldern-Veert: Familienfreundliches gr. EFH mit Einliegerbereich und Blick auf Felder, 650m2 Grdst., Bj. 2002, voll unterkellert, 154m2 Wfl., 8 Zi., 2 Bäder, Carport, KP 265.000v , 02831/130130 www.immobilien-eck.de Geldern RH, Erstbezug, 132m2, Wfl., 172m2 Grdst., Top Ausst., 149.500v keine Courtage 02821/453723 Gelegenheit von Privat 300 m2 Geldern Südgrdst. in Wohnpark Citynah für DHH (auch als 2-Fam.hs. mgl.) Erbpacht nur 75 v /Monat + Kosten für Erschließung/Planung einmalig. Günstige Baufirma kann erfragt werden. 02838/568060 Goch ETW ca. 50 m2 79.500 v 0172/2047503 Goch, von Privat: Im Grünen gelegene DHH, Bj. 1999, 3 ZKDB, HWR, G-WC, ca. 85 m2, Grdst. 190 - 235 m2, KP ab 135000 v . 0171/5528493 Goch-Zentrum (Voßheiderstr./Ecke Am Voßtor) Neubau von 6 Eigentumswohnungen, Wfl. von 78-93 m2, hochw. Ausstattungen, sep. Brennwert-Heizungen, KP von 116.600 v bis 143.400 v direkt vom Bauherrn, 02823/410500 IBGHaus sucht Sie! Bauen Sie mit einem der führenden Massivhausanbieter Deutschlands und werden Sie Musterhauspartner am Niederrhein! Kostenlose Info 0800/4244287 www.ibg-haus.de Issum-Sevelen: Moderne ETW als Doppelhaushälfte, 330m2 Grdst., 5 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, teilunterkellert, Garage, KP159.000v , 02831/130130 www.immobilien-eck.de Issum-Sevelen Heideweg, freist. EFH m. Keller, hell verklinkert, ca. 140/700 m2, VB 349Tv 0151/5908001 Issum, (günstiger geht nicht!!!) excl. EFH (Bj. 2001) mit 2 gr. Terr., Wfl. ca. 130m2, 3 gr. Zi., 2 excl. Bäd., gr. Wohnküche, Car.-P., KP nur 169.000v KJH Immob. 02845/296772 Issum (Top-Alternative zur ETW) excl. EFH (Bj. 2001) mit 2 gr. Terr., Wfl. ca. 130m2, 3 gr. Zi., 2 excl. Bäd., gr. Wohnküche, Car.-P., KP nur 169.000v.KJH Immob. 02845/296772 Issum Oermten neuw. EFH mit ca. 500m2 Grdst., Pool u. Gart.-Haus ca. 130m2 Wfl., 5 Zi., gr. Kü. (EBK im KP) Gar. + 3 Stellpl., KP nur 224.000v . KJH Immob. 02845/296772 Ankauf aller PKW’s Busse, LKW, Motorschaden, km egal, auch ohne TÜV Sofort Bargeld Telefon 02831/1341669 (24 Std.) Gottlieb-Daimler-Str. 19, Geldern MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Geschäftliches Bauwagen und Materialcontainer zu vermieten. 0151/59220169 Carisma Second Hand in Kalkar, Altkalkarer Str. 26, Öffnungsz.: Do, Fr., Sa. 10-19 Uhr. Annahme v. Bekleidg. für Frau/Mann/Kind (Ki.zubehör), Reitsport. Große Auswahl, Gothicneuware 0160/4131833 LKW 7,5t 25v /4 Std. 0162/3555555 Malerbetrieb führt zu kleinen Preißen Wärmedämmung. Trockenbau und alle Arbeiten im und ums Haus aus 0178/1696732 Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, www.FVDB.de Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Klaus Lange 02831/4499 Wand- und Deckenschalung zu vermieten und zu verkaufen. Tel.: 0151/59220169 www.kuechendesignstudio.de Fliegengitter für Fenster und Türen Kellerschachtabdeckungen in Edelstahl Info unter: 02825/100410 oder 0172/2084816, www.zischi.com Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG www.gerueste-kevelaer.de Tel. 02832/979709 Dienstleistungen Immo-Angebote Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/6802313 Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelung u. Seniorenumzüge 02832/1307 Achtung Ab 2009 kassiert der Staat auch bei Vorsorge-sparen. Bewahren Sie Ihre VL- und Fondsparpläne vor der Abgeltungssteuer. Wie? verbraucherservice van Rossum, www.verbraucherservice-24.de, 02824/976260 Achtung Dacharbeit Seriöse Firma hat Termine frei und freut sich über Ihren Anruf. 02825/1582 o. 0170/4107981 Achtung erledige Haushaltsauflösungen, schnell, ordentlich u. bezahlbar. Telefon: 0171/4802350 Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Injektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses.Fa.Baumgarten, Xanten 02801/984241 Badewanne unansehnlich? Matt, rauh, fleckig? Nicht herausreißen! BadTechnik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Acryl-Email-Reparaturen. Fachbetrieb Andreas Noy, Tel.: 02821/7905020 o. 02801/7370000, www.badtechnik-rhein-ruhr.de Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg. www.parkett-bo.de 02831/925300 Bäume fällen u. Rodungsarbeiten, verlegen von Rollrasen u. alle anderen Gartenarbeiten - Gestaltung, Verkauf von Kaminholz 0175/6136943 o. 02801/985387 Dacharbeiten u. Solar, 0170/6101503 Dacharbeiten u. Solar, 02801/986061 Aktuelle Immobilien-Angebote www.rundum-Immobilien.de 02803/803822 Aldekerk: Gepflegtes Reihenhaus optimal für Familie mit Kindern 143 m2, 6 Zimmer, 2 Bäder, Keller, gute Lage, 165.000 v v. priv. 02845/5352 oder 02833/572723 n. 19.00 Uhr Aldekerk, ETW auf 2 Etagen, 80 m2, 4 Zi.,1 Wannenbad, 1 Duschbad, Keller, Waschraum, Carport für 87.000 v von priv. zu verkaufen. 0160/7856042 Alpen: Zentrum! Mehrfamilienhaus mit 4 WE + 1 bzw. 2 Ladenlokal in Top-Lage! Zwei Garagen, teilmodern. VB 179Tv + 3,57% Prov. R. Nitsch Rundum-Immo 02803/803822 Alpen: ZFH mit zusätzl. ausgeb. DG in absolut ruhiger Lage, Bj.1972, Wfl. 2x ca. 105 m2 zzgl. DG, 3 Küchen, 3 Bäder, Dachterrasse, Vollkeller, 2 Garagen, Grstck. ca. 1.450 m2 unverbaubare Sicht, 359 Tv + 3,57% Prov. R. Nitsch Rundum-Immo 02803/803822 Antik denkmalgesch. Xanten-Beek! Freist. Bauernkate Anno 18/19 ca. 100m2 Parterrewohng. sof. bewohnb., Winterg., Hz.! An-Ausbauf. ca. 750m2 Traumgrdst. + Lage! Liebhaberpr. 108Tsdv + 3,57% Courtg. v. OphovenImmo 02841/177868 BauenAmNiederrhein.de, sucht für solvente Kunden Baugrd. in den LK Wesel u. Kleve. Kostenfrei für Käufer u. Verkäufer. Werden Sie Musterhauspartner. 0173/9314400 Duisburg, moderne Doppelhaushälfte, gepl. Neubau, massiv Stein auf Stein, inkl. Bodenplatte, Blower-Door-Test uvm, Wf l. ca 134 m2 (DIN) inkl. Grundstück ca. 960 m2 schlüsselfertig ab 237.250 v , Obj.-Nr. 12344, IBGHaus, kostenfreie Info 0800/4244287, www.ibg-haus.de Du.-Baerl: Baulücke in ruhiger Lage! DHH und EFH mögl., 1000 m2 teilbar, erschl. VB 260 v /m2 +3,57% Prov. R. Nitsch Rundum-Immo 02803/803822 EFH Nieukerk, 120qm, 351qm Grdst., Haus mit Flair von ca. 1900, Terrakottaboden im EG, Holzboden im OG, Kaminecke, Dachboden ausbaufähig, überd. Terrasse, Garage, 189.000v 0175/7584164 Finanzierung abgelehnt? Kein Eigenkapital? Wir finanzieren Ihre Immobilie zu 100 %, auch ohne Eigenkapital! Zzgl. Nebenkosten und ggfs. best. Altdarlehen! Bausparkasse Mainz Fritz Pesch 02832/5510 od. 0177/5510666 Dachdeckerarbeiten 02825/1582 Dachdecker, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/985542 od. 0151/15885227 Dachdeckermeisterbetrieb Wir steigen auf Ihr Dach. Schnell, zuverlässig, preiswert. Kontakt: 0178/6056272 Detektiv, Privat- und Wirtschaftsdetektive, NRW, 0172/6627657 Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fließenfachbetrieb 0178/5562433 Issum: EFH/ZFH auf großem 804 m2 gr. Grundstück! Wfl. ca. 130 m2, Wintergarten, Balkon, gr. Wohn-Esszimmer, 4 Schlafz., 2 Küchen, G-WC, Bad, zusätzl. Du/WC im Vollkeller, Gartenhaus, KP 199.900 Tv +3,57% Prov. R.Nitsch Rundum-Immo 02803/803822 Issum-Sevelen: REH auf kleinem schönem Grundstück in ruhiger Sackgasse! Wfl. 123m2, ausgeb. DG, gr. Wohn-Esszimmer mit offener Küche, G-WC, Bad mit Wa/Du, Bidet, überd. Terrasse, übergroße Garage, überd. Carport, Vollkeller, VB 185 Tv +3,57% Prov. R. Nitsch, Rundum-Immo. Tel.: 02803/803822 Kevelaer freistehendes EFH Bj. 2005, 177m2/406m2, Erdwärme, kpl. klimatisiert, exklusive Ausstattung KP 279.000v , 0172/8714270 Kevelaer-Stadtmitte zentr. Lage, Geschäftshaus mit 2 Whg., Ladenlokal 130 m2, Whg. 85 m2 u. 60 m2, zu verkaufen. 02832/8783od. 02832/70111 Kevelaer-Winnekendonk: Für Altbauliebhaber! Charm., sehr geräumiges Wohnhs. von ca. 1910, Grdst. 2 867m incl. sep. Baugrdst., ca. 190m2 Wfl., 7 Zi., KP 120.000v 02831/ 130130 www.immobilien-eck.de Kevelaer-Winnekendonk: Modernes FEFH, Bj. 1992, voll unterkellert, 481m2 Grdst., 115m2 Wfl., 4 Zi., große Wohnküche, Bad, Gäste-WC, schön angelegter Garten, 9m Garage, KP 225.000v www.immobilien-eck.de 02831/130130 Kevelaer: Schöne, helle DG-Whg., 72 m2, 3 ZKDB, Autostellplatz u. Balkon, in ruhiger Wohnlage, frei ab 01.11., KP: 98.500v.http://freenet-homepage.de/ frala/index.html 0162/6347511 Kevelaer-Wido: Baugrundst., 1000 m2, (115v /m2) für Einzel- od. Doppelhaus, von Priv. zu verk. 0281/29345 Kevelaer-Zentrum: (Büldersweg) Neubau von 3 Eigentumswohnungen, Wfl. von 62 - 71 m2, Terrasse/Garten sowie Balkone in Süd/Westlage, sep. Brennwert-Heizungen , hochw. Ausstattungen, KP von 98.400 v bis 114.800 v , direkt vom Bauherrn. 02823/410500 Kevelaer-Winnekendonk: Idylle sucht Familie! E/ZFH auf großem Grstck. direkt am Feld. Zusätzl. Land kann angepachtet bzw. käufl. erworben werden. Wintergarten, Kamin, zwei Bäder, große Garage KP 249Tv + 3,57% Prov. R.Nitsch Rundum-Immo. 02803/803822 Kleve-Materborn: modernisiertes, eins. angeb. EFH, 145 m2 Wfl., 10 m lange Garage, Witnergarten, idyll. Garten, 195.000 v , Immobilien von Danwitz, 02823/975902, www.sofort.info/530 Kleve, EFH (Schmuckkästchen) Wfl./Nutzfl. 222,15 m2 Grundstk. 670 m2, 5 ZKDB, Vollkeller, Bäder auf dem höchsten Niveau, excl. EBK, Terr., Garage, Vollkeller, VB 357.000 v zzgl. 3,67 % Court., Buwa-Immob., 02827/924090 Kranenburg-Wyler freist. EFH, gute Lage, 180 m2 Wfl., 432 m2 Grdst., Bj. 2002, sofort frei 235.000 v , Tel.: 0171/1922237 Nieukerk, Behindertengerechte ETW m. Garage, 67,55 m2 Wfl., 2 ZKDB, HWR Bj.2000, KP 114 Tv , 02834/70300 www.Teeuwen-Immobilien.de Pizzeria, gut eingeführt, 120m2 innen, 200m2 Außenterrasse, zu verm. od. zu verk. www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Rheinberg-Annaberg helle ruhige ETW, 1.OG, 84m2, Aufzug, Bj. 2000, 3Zi +Wohn-Kü, Gä-WC, Balkon, Stellpl., Autobahnnah, ab 1.12. prov.frei VB 130.000v . 0163/1525993 Rheinberg-Borth: Platz für Alle! Schönes EFH/2FH, Wfl. ca. 280m2, SüdGrstck. 960m2, 42m2 Doppelgarage, 18m2 Garage, tolle Außenanlage mit Teich, Fbhzg., Vollkeller in Wohnraumhöhe, uvm. VB 518.000 v +3,57% Prov. R.Nitsch Rundum-Immo 02803/803822 Rheinberg am Orsoyerberg: Leben mit Wohlfühlgarantie! EFH Bj.2003, Photovoltaik, Solar, Wärmerückgewinnung uvm. 184,5 m2 Wfl., gehobene Ausstattung; Staubsaugeranlage, Kamin, excl. Bad, ausgeb. DG, Vollkeller in Wohnraumhöhe, toll angelegtes S/W Grstck. 450 m2 mit Teich und Gartenhaus, überl. Garage, BAB A42/A57 in wenigen Min. KP 399Tv +3,57% Prov. R. Nitsch, Rundum-Immo 02803/803822 Sehr schöne DHH (Nichtraucher) in Xanten (stadtnah) zu verkaufen. Bj.1993/137/60m2 in bevorzugter, sehr ruhiger Wohnlage, v. Privat VB 189.500 v 02801/984251 Sie suchen eine Eigentumswohnung ohne Maklercourtage? Wes-Büderich ETW 56,34 m2 2ZKDB, Bj. 96, Terrasse, Stellplatz, Keller, Gartennutzung von Privat KP 89000 v 0177/3207525 Sonnendurchflut. freist. 2 Fam.Hs., Kervenh./Kevelaer Bestlg.! N.B. ähnl. Bestzust. aktuelle SparHz. ca. 130/ 85m2 Wfl ., bestes Wohnen! Ca. 60m2 Winterg./Terr. 9m Gar. ca. 1000m2 bildsch. Grst. preisw. 238Tsd v v. Ophoven-Immo 02841/177868 Sonsbeck-Hamb: gepfl. ZFH, 245 m2 Wfl., 643 m2 Grstk., Balk., Doppelg., Carp. auch als ETW nutzb., KP 269.000 v , Immob. Link & Hoffmeister, 02802/947979 ih-immo.de Straelen großzg., lichtdurchflutete ETW mit Dachterrasse, 66m2 Wfl., 2 ZKDB, AR, Bj. 93, sehr guter Zust., KP 105 Tv www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Straelen, freist. EFH mit Wintergarten, Garage, neuem Bad und Gäste-WC aus 2008, 4 ZKDB, G-WC, Vollkeller, ca. 118m2 Wfl., Grdst. 378m2, Bj. 79, KP 191 Tv www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Straelen, ETW, Römerstraße 1, OGWohnung im 2-Familienhaus, Wfl. 84,71m2 + Kellerraum, 4 ZKDB, Garage, KP 99.500v provisionsfrei, Tecklenburg GmbH, Ansprechpartner: Doris Schubert 0175/5030589 Uedem: sehr gepfl., freist. EFH, 150m2 Wfl., 6 Zi., 558m2 Gst., Garage, 2 Bäder, Kamin, 199.000v , Immobilien von Danwitz 02823/975902 www.sofort.info/554 v. Priv.: Kleve-Kellen, van-de- Locht-Str. 9, 5Zi/K/D/Bad/ WC, 110m2 + ausgeb. DG, 567m2 GS, VB 148.000v evt. AB 02821/768513 Wachtendonk freist. EFH, Bj. 2003, ca. 110 m2 auf 450 m2 Grdst. ohne Keller m. HWR, 5 Zi.KDB in superguter Lage KP 195.000 v VB 0173/5394579 Walbeck, für Natur- und Gartenfreunde freist. EFH m. WG u. Carport, 149m2 Wfl., 4 ZKD 2 Bäder, Sauna, HWR, AR, Grdst. 1.010m2 Südlage am Wald, KP 232 Tv www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Walbeck, freist. EFH, 4ZKDB, Gäste-WC, 110m2 Wfl. + Nebenr., Garage, Bj. 94, Grdst. 425m2, KP 212 Tv www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Weeze: gepfl. Einf. Haus für die kl. Familie, 111 m2 Wohn-Nutzfl., 427 m2 Gst., Garage, 129.000 v , Immobilien von Danwitz, 02823/975902, www.sofort.info/552 Weeze Reihenendhs., Garage, 2 Gartenhs., Wohnzimmer, 3 Schlafräume, Bad, Gäste-WC, Bj. 86, Grdst. 282m2, KP nur 118.000v + 3,57% Court., www.derks-immobilien.de oder 02823/18027 Wes.-Büderich: Aus Zwei mach Eins oder anders herum! Schönes Mehrgenerationenhaus in ruhiger Anliegerstraße. Wfl. ca. 245 m2, 2 Küchen, 2 Bäder, 4-5 Schlafzim., gr. Wohn-Essberich, überd. Terrasse, großzügige Loggia, Grstck. ca. 500 m2 , Garage, Keller u.v.m. KP 265 Tv +3,57% Prov. R. Nitsch Rundum-Immo, Tel.: 02803/803822 Wir verkaufen/vermieten auch Ihr Haus / Ihre Wohnung. Für Anbieter kostenfrei Rundum Immo. R. Nitsch 02803/803822 www.kuechendesignstudio.de www.neeb-immobilien.com www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/70300 Xanten-Wardt, frst. EFH 110qm, gr. Garage. EBK, neues Bad, 175Tv 0208/3776122 Xanten: DG, ca. 37 m2, Stellpl., 24000 v , fr. ab 1.10., 01520/9864058 ab 17h Xanten-Orkstr., Wohn- + Geschäftshaus, Wohn- + Nutzfl. ca. 200 m2, GS 243 m2 mit zus. Baugrundst. Niederstr., Umbau 1973, teilw. renovierungsbedürftig 140.000 v , Info 0171/8944922 Xanten freist. Haus zu verkaufen. 02801/6341 Xanten-Lüttingen freist. 2-Fam.Haus, vollunterkellert m. Doppelgarage, sehr schöne ruhige Wohnlage Nähe Rheindamm, Wfl. 192m2, Grdst. 724m2, KP 229.000v + 3,57% Courtage. Immob. Poelsma, Xantener Scharnstr. 15-17 02801/3915 u. 6315 Xanten: Darf es etwas mehr sein? Architekten EFH in gewachsenem Umfeld, Wfl. ca. 260 m2, Keller, gr. Gara. 2 Kamine, 2 Bäder, FbHzg., Außenkamin uvm. Grstck. ca. 940 m2 KP 349Tv +3,57% Prov. R.Nitsch Rundum-Immo. 02803/803822 Doppelhaushälfte in Wesel-Ginderich zu verkaufen Baujahr 1956, unterkellert mit EG und DG. Sehr ruhige Lage. Die Wohnfläche beträgt ca. 120 m2, Grundstück ca. 670 m2. Kaufpreis 129.000,- E, keine Käufercourtage. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Besichtigungstermin mit Herr Lemken, Tel. 0281/142-18. 02832-3303 Kevelaer-Heideweg Wellness Zuhause Wohnen auf dem Land Freist. Einfamilienhaus mit Sauna & Schwimmbad, Wfl. 265 m2, Bj. 1950, renoviert 1980, Grundstück 1.448 m2, Top Lage & Wohnen im Außenbereich von Kevelaer. Achtung - Achtung Kaufpreis: 333.000 + 3,57 www.BvB-Immobilien.de NEUBAU (Ausbauhaus) Rhbg.-OSSENBERG- Hohes Feld 51/53 Wohnen am Wäldchen Zwei Einfamilienhäuser als Doppelhaushälften mit Garagen Wohnfläche ca. 150 qm (einschl. Spitzboden) Grundstücksgrösse ca. 370 qm Feldbrandziegel grüne Sicherheits-ISO-Holzfenster Als Ausbauhaus ab 159 000.- Euro (provisionsfrei) Sonntags 11-17 Uhr Besichtigung oder nach Vereinbarung Auskunft erteilt: W. Grünthal Tel. 02843-2295 o. 0152-26589399 Immo-Gesuche Alles anbieten. Schnelle Kaufentscheidung! Intern. Unternehmen sucht für Geschäftsführer Einf. Haus zu kaufen. Immobilien von Danwitz, Telefon: 02802/91390 oder 02823/975902 A-Z/90% unseres Immobilienbestandes aufgrund unserer Kooperation mit einem der größten Holländischen Makler sowie mehreren gr. Finanzierungsbüros in ca. 3 Monaten verkauft. Wir suchen für unsere Kunden EFH, DHH, RH, Bauernhöfe u. Grundstücke zur Miete oder Kauf. Unsere Kunden geben uns Recht. Für Anbieter kostenfrei. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne unter Telefon 02823/4723 oder besuchen Sie unsere Homepage unter www.a-z-Immobilien-vogel.de Bauernhof/Katstelle von Handwerkerüberall-gesucht. Selbstrenovierer! Kurzfr. Barankauf mgl. Kostenlos durch Franz von Ophoven-Immo., 02841/177868 tgl. bis 21 Uhr Bau-GS K-Nütterden ca. 800 m2 gegenü. Reichswald, voll erschl. v. Pirvat zu verk. 0173/4315695 Goch su. Grdst. für freist. EFH ca. 450-750 m2. 0157/77729883 o. 02823/9763181 Handwerk Familie sucht Haus/Katst. auf Rentenbasis oder Erbpacht, gerne Renovierungsbedürftig. Kreis Wesel oder Kleve. Chiffre V 706054 Handwerker sucht 1-2 Fam.-Haus, Alt- oder Neubau überall. Selbstrenovierer! Barankauf wg. Erbschaft! Kostenlos durch Franz v. Ophoven Immo. 02841/177868 tgl. bis 21 Uhr Neuwertiges Haus von Privat ges. 0203/6080202 o. 0170/7486152 Suche Garage od. kl. Schuppenraum Issum + Umgebung 02835/788450 Xanten su. 3 Zi.-ETW 0174/7429486 BvB-Kevelaer 02832-3303 Kostenfreie Wertschätzung !! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A. www.BvB-Immobilien.de Miet-Angebote Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/705110 Alpen-Veen: Schöne, helle 3 ZKDB: Nette Mieter ges. 04924/955898 Borth-Süd 2 ZKDB, 60 m2, Dachgeschoss, Keller, KM 264 v , Garage mgl. 33 v z. 1.11.08 frei 02802/1554 Emmerich-Hüthum das ist etwas wirklich Feines!!! Excl. Immobilien (Landhaus) Wfl./Nutzfl. ca. 400 m2 Grundstk., 2.800 m2 incl. EinliegerWhg. auch gewerblich nutzbar, kann gemietet/gekauft werden, Preis auf Anfrage. Kaution/Court., BuwaImmobilien, Telefon 02827/924090 Emmerich-Vrasselt, DHH Wfl. ca. 127 m2, 5 ZKDB, Terrasse, Gart., Gar., 700 v + NK + Kaution/Court., Buwa - Immob., 02827/924090 Garage, Weeze-Süd: 02823/18600 Geldern-Hartefeld mod. DG-Whg., 2 ZKDB, 60m2, Bj. 03, Parkett, Fußb.Hzg., gr. Dachterrasse, 1 MM Kaution, KM 380v 0163/6280027 Geldern, 2ZKDB + Abstellr., 70m2, 380v +NK zum 01.11. 0172/2710294 Geldern, Zentrum, Hartstr. 18, helle komplett renovierte 3 Zimmer - Dachgeschosswohnung 60m2 sofort frei, KM 340v + 90v NK + 2 KM Kaution 01577/4148737 Geldern Nordwall 52, 2ZKDB, 48m2, KM 270v + NK 120v + Kaution 540v zum 1.11.08 zu verm. 02831/2273 Geldern helle freundl. neuw. 3 1/2 Zi.Whg., G-WC, 93m2, Südbalkon, 2 OG, Stellpl./Garage ab 1.12., KM 550v + ca. 170 v NK 0170/2420303 Geldern-Stadtmitte 3 ZKDB, Balkon, 85 m2, Stellpl. 470 v KM + Kaution ab sofort zu verm. 02831/4037 Miet-Angebote Geldern, Neufelder Weg: Ideal f. Berufspendler, Single-DG, Wohn-/ Schlafzimmer, KDB, 45m2, teilmöbl., 288v + NK, Stellpl., 0151/54868262 Geldern 2 ZKB, DG, ca. 45m2, ruh. Lage, KM 315v + NK 90v ab sofort 02822/92710 Geldern: Großzügige 3-Zi.Wohnung mit Studio und Balkon in einem 3-Fam. Haus vom Bj. 1993, 110m2 Wfl., Garage kann für 40v angemietet werden, Miete 495v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ 931412 Geldern: 3-Zi.-Whg. mit Balkon im 1. OG eines Stadtwohnhauses! 70m2 Wfl., frei ab 01.11.2008, Miete 380v zzgl. NK, 1, 19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/931412 Geldern: 98m2 große, helle 3-Zimmer Wohnung im 2. OG eines Wohn-/Geschäftshauses! Offene Küche, Büro kann im großzügi gen Flur untergebracht werden, Miete 519,40v zzgl. NK, provisionsfrei, Eck & Company Verwaltung 02831/931419 Geldern-Kapellen, Zitterhuck sehr ländl. gel. DG-Wohnung 55 m2, 3 Zi., Küche, Diele, Bad. KM 350 v + 20 v Carp. + 80 v NK Kaut. 750 v u. Prov. 100 v ab 1.12.08 zu verm. Tel.: 02831/9363155 Geldern, Herzogstr., gemütliche, helle DG-Whg. 2 Zi., Kü., Di., Bad, 64 m2, KM 270 v , NK 80 v . Kaut. 810 v ab sof. zu verm. 02831/9363155 Goch Stadtmitte, 2 Neubau-Erstbezug Wohnungen, geh. Ausstattung, flache Dusche, Eckwanne, Sat- Schüssel. EG: Wohnz. Schlafz, KDB, HWR, Stellpl. Terrasse, Garten, 530 KM+ NK OG: Wohnz. 2 Schlafz, KDB, Stellpl., s. gr. Balkon 535 v KM+ NK 0172/6003098 Goch 4,5 ZKD 2 B Balkon, Rasen 105m2, 630v + NK + Kaut. 02823/4197006 Goch ca. 50 m2, 2 ZKB 300 v + NK 0172/2047503 Goch, 2. Etage, 60 m2, 3 ZKDB, Balkon, 2 Pers., KM 340 v + NK, Stellplatz, Telefon 02823/4956 Goch: 2. OG, 85 m2, 3 Zi., EBK, Bad, Balkon, Südlage, eigener Kellerraum + Waschkeller. 0173/2606009 Hoerstgen: 4 Zimmer-Maisonette Wohnung, 1. OG, exclusives Bad, Einbauküche, 110 m2, Laminat, SAT, Gas, sofort oder später 02831/2213 Issum-Stadtmitte helle Altbauwhg. 86m2, Garage mögl., 350v + NK (2Pers.) 92v 0171/7715688 Issum Ortskern, 2 Zi.KDB 55,3m2, KM 350v + NK 02835/446091 Issum-Ortskern, Appartement 45m2 KM 300v + NK 02835/446091 Issum-Sevelen 102m2 große 4-Zimmer Wohnung im 1. u. 2. Obergeschoss eines 4-Familienhauses. Bj. 1997, frei ab 01.12. 08 Miete 560v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/931412 Issum-Sevelen: Erdgeschosswohnung in zentraler Lage! 65 m2 große 2-Zi. Whg. mit Terrasse, frei ab 01.01.2009, Miete 340 v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung. 02831/931412 Issum-im 3-Fam.Haus ruhige Zentrumslage 3 Zi., gr. Küche, Diele, Bad mit Dusche, WC, großes Wohnz., Balkon, 1.OG, mit Garten möglich, ca. 107m2, KM 548v incl. Garage plus NK-VZ provisionsfrei. GRÜNE Grundbesitz 02841/97903-0 (AB) Kalkar-Appeldorn, schöne 3Z. DGWhg., KDB,90m2, Balkon, Keller, Stellpl., ab 1.10. warm 577v 0173/5413907 Kalkar-Kehrum: Whg., 103m2, 1.OG, bezugsfertig m. EBK, KM 520v + NK, sof. zu verm. 0160/98214213 Kalkar, so sollte man wohnen, gepflegtes EFH, Wfl. ca. 150 m2, 4 ZKDB, G-WC, gr. HWR, Terr., gr. Grundstk., 870 v + NK, Kaution/Court., Buwa-Immob., 02827/924090 Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg. 02802/4011 Kerken-Nieukerk 2 Zi-Whg. , 54m2, KDB, Kellerr. zu verm., WM inkl. NK 420v 02833/2179 Kevelaer-Zentrum: In ruhigem Haus, schöne EG-Whg., ca. 80 m2, besonders für Senioren geeignet, Stellpl. z. 1.10. o. früher zu vermieten. 02832/4651 Kevelaer 2ZDB Kochnische, neu renoviert, ab November frei. Mobil 0171/5531230 Kevelaer, Stadtlage: 2 ZKDB, 75m2, 1. OG, Balkon ab 01.10.08, KM 440 v , NK, Kaution, Provision, Stellplatz 25 v , keine Tierhaltung MF Immobilien Margot Frechen 02832/505803 Kevelaer Stadtlage, 2 ZKDB, 55 m2, EG, Keller, ab sofort, KM 315 v , NK, Kaution, Provision, MF Immobilien Margot Frechen, 02832/505803 Kevelaer Am Schenken 9, Neubau, großzügige helle 4 Zimmer-Wohnung, sehr gute Ausstattung, Terrasse beheizt, 112 m2, gute ruhige, zentrumsnahe Lage, Stellplatz, 810v einschließlich Heizung! Nur 50v NK! 0178/2891905 Kevelaer-Twisteden, prov.-frei, helle freundl. 2 Zi.-Whg., 65 m2 Wfl., KM 362 v + NK, 02834/703016 www.Teeuwen-Immobilien.de Kevelaer-Wido schickes Energie-Sparhaus, 4 ZKDB, G-WC, 105m2, Garten, KM 620v + NK + 1MM Kaution, Garage 30v , Stellplatz 02832/975037 Kevelaer-Stadtmitte 1.OG, 75 m2, 2ZKDB, Abst.rm., an ruhige solv. Mieter KM 320 v , 1MMKaut., ab 1.11. zu verm. 02832/78789 Kevelaer: DG-Whg., 45 m2, 380 v ; 2 einzelne Zimmer je 240 v , alles incl. NK gerne an Polen zu verm. Mietkaution 0160/99016373 Kevelaer/Achterhoek schöne DG-Whg. 120m2, 3ZKDB, G-WC, Abstellr., überd. Balkon, gute Ausst. u. Isolierung, eigene Haustür, evtl. Garten/Garage, ab 1.12.08, 570v + NK + 2MM Kaut., 02838/2926 45m2 Whg., EG, m. Balk. z. Kevelaer 1.10.08 zu verm. 02832/899810 Kevelaer-Mitte, Th.-Heuss-Ring 9: 1.OG, 74m2, 2 ZKDB, G-WC, Parkettb., Balk., Keller, Stellpl., Fahrradg., ab 1.11. KM 450v 02832/978550 abends Kevelaer 1. Etg., 85m2, 2 1/2 Z-KDB, Autostellpl., 348v + NK + Geb. BvBImmobilien 02832/3303 Kevelaer Süd: 90 m2, 2 Fam.Haus, Balkon, Parkett, Garage, ruhige Lage, 467 v , CP-Immobilien 02832/976248 Kevelaer EG, 3 ZKDB, Balkon, neues Bad, 60 m2 z. 1.11. o. später KM 320 v 0170/8001925 Kevelaer DG, 3 ZKDB, Balkon, 56 m2, KM 300 v z. 1.1.09 o. früher. 0170/8001925 Kleve-Warbeyen Whg. 3 1/2 Zi., Wfl. 89m2, Keller, Autostellplätze, Garten, ab sofort. NR, KM 495v + NK + 2 MM Kaut. [email protected] 02821/3910 o. 0175/9250763 Kleve-Materborn, in bester Wohnlage, schicke DHH, 5 ZKDB, HWR, Terr., Gart., Gar., 820 v + NK + Kaution/Court. auch Kauf mögl., VB 179.000 v , Buwa-Immonb., 02827/924090 Kle-Oberst., DG schräg 3 ZB, möbl. Kü., 335 v + Kaut., 0162/6595119 Mitbew. für WG in Geldern, Stauffenbergstr. ges. Wir (2 Fr., 3 Mä. u. 2 Ki. v. 16-60 J.) su. aufgeschl., liebev. ökolog. Mitm. Es wird ein großes Zimmer, 61,5 m2, KM 310 zzgl. 150 v NK (incl. Strom u. Hzg.) zum 1.11.08 frei Kü.-, Bad-, Garten- und Balkon-Mitbenutzg. 02831/9363155 Rheinberg-Budberg: 3 1/2 ZKDB, ca. 80 m2, KM 400 v . 0172/2423830 Rheinberg-Millingen, 2. OG, 65 m2, 2 ZKDB, Abstellraum, KM 290v , Carport 30 v + NK z. 1.10.08 zu verm., 02843/5938 Rheinberg-Stadtmitte: Seniorengerechte Wohnungen zu verm. Wohnungsgrößen zw. 73 und 95 m2. Alle Wohnungen sind barrierefrei u. durch Aufzüge bequem erreichbar. Ausstattung: Fußbodenheizung, Fliesen- bzw. Laminatböden, gr. Abstell- u. Hauswirtschaftsräume innerhalb der Whg. Elekr. Rollläden u. bodengleiche Duschen. Alle Wohnungen verfügen über Balkon bzw. Terrasse. 02843/9012830 od. 0173/8928470 Rheinberg-Millingen 1. OG, ca. 80 m2, 3 ZKDB, Balkon, 1 Kellerr., KM 420 v , Garage 30 v + NK ab 1.10.08 zu verm., 02843/5938 Rheinberg-Zentrum beste Wohnlage, 3 1/2 Zi., KDB, WC, Balkon, 77 m2, in gepflegtem 3-Fam.-Haus zum 1.12. zu vermieten, 02842/41208 Rheinberg-Millingen 3 Zi.-KDB m. Abstellraum, Loggia u. Garten im 1.OG, 96m2 z. 01.01.2009, KM 520v + NK 40v p.P. + 31v Garage 02843/60207 Sanierte Altbau OG-Wohnung in Aldekerk, Hochstr. zu verm. Ca. 100 m2 auf zwei Etagen verteilt. 6 Zi. kÜche, Diele, Ba d, KM 600 v + 30 v Garage + 250 NK incl. Hzk. Kaut. 1000 v u. Prov. 100 v ab sof. zu verm. 02831/93636155 Schaephuysen 2 Zi.KB, Abstellrm., 1.OG, per 1.1.09 zu verm., Tel.: 02845/60051 Single-Wohnung Kevelaer-Twisteden ca. 60 m2 ab sofort zu vermieten. 02832/78396 Sonsbeck, 3Zi. Whg., 74m2, Hochstr., Flur, Bad/Wc, Balkon, Küche, 2.OG, Garage mögl. (35 mtl.), 397v kalt + 140 v NK, 500 v Kaution, frei, Tel.: 0176/40024687 ab 14 Uhr Sonsbeck EFRH, Bj. 1995, gute Ausst. u. ruh. Lage/Citynah, 125m2 Wfl., 4 ZKDB, + Studio, Garten, zum 1.12. KM 665v + Garage + NK 02825/7686 Sonsbeck 3 Zi.KDB, Balkon, 84m2, KM 340v + NK ab sof. 02838/1837 Straelen helle Wohnung, ca. 90 m2, 4 ZKDB + Garage, Garten, Abstellraum. 420 v + NK + Kaution ab 1.11.08 0171/4779718 ab 17 Uhr Straelen-Herongen 2 ZKDB, G-WC, 72 m2, 400v + NK. 02839/568311 Straelen-Herongen Maisonettewhg., Bj. 05, Top gepflegt, 3 ZKDB, 2 Bäder, 76m2 Wfl., Balkon, im 2FH, KM 380v + NK www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/703016 Straelen, helle freundl. 2 Zi. Whg. in zentaler Lage, 86m2 Wfl., KM 390v + NK www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/703015 Wachtendonk-Stadtmitte Ruhige 59 2 m Wohnung. 2 ZKDB. 1. Etage, eigener Eingang, uneinsehbarer Balkon, eigene Wasser und Gaszähler. Baujahr 1998. 380 v + NK zum 1.10.2008 oder später zu vermieten. 07841/23489 Wachtendonk ca. 50 m2 incl. Stellplatz, KM 270 v + NK, 2MM Kaut. ab 15.12. 0178/8073399 ab 10h Wachtendonk: Kleine 2-Zi.-Whg. mit 2 Balkon! 52m Wfl. hat die Wohnung im 1. Obergeschoss - Seidenstr. 18, allgem. Gartennutzung, sofort frei, Miete 312v zzgl. NK, provisionsfrei Eck & Company Immobilienvermittlung 02831/931412 Wachtendonk Seidenstr. 14a: Gemütlichkeit durch Dachschrägen! Wunderschöne, 90m2 große DG-Whg. mit Balkon, frei ab 01.12.08, allgem. Garten nutzung, Miete 450v zzgl. NK, provisionsfrei, Eck & Company Immobilienvermittlung 02831/931412 Walbeck, Waldrandlage, Villengegend: Maisonette-Whg., 4 ZKDB, ca. 100 m2, 2. Etg. im Neubau, Terrakottaböden, KM 495 v + NK, ab 1.11.08. Telefon: 02857/9292 ab 18 Uhr Wallach Schöne 3ZKDB Whg. ca 80 m2 zzgl. 20 m2 Dachboden. 1 Stellplatz, evtl. Gartennutzung ab sofort oder später von Privat zu vermieten. KM 399 v 2MM Kaution. Chiffre V 706691 Weeze, Kevelaerer Str. 93, OG vorne, 2Zi. Diele, Bad, WC, im Dachgeschoss 2 Zi. m. WC Schuppen, ca. 80m2, 450v, NK 100v , 3MM Kaut. ab sofort 02831/2591 Weeze, excl. DHH, 5 ZKDB, Kaminanschl, Terr, Gart, 2 Garagen, 786 v + NK + Kaution/Court., Buwa Immob., 02827/924090 76m2, Weeze-Dachg. 3 Z-KDB, gr. Balkon, sehr guter Zustand, Autostellplatz, 289v + NK + Geb. BvB-Immobilien 02832/3303 Weeze: 3 ZiKDB, 02823/18600 Xanten/Vynen Nähe Nordsee, schöne helle, moderne 100 qm Whg im OG. ohne Schrägen. 3Zi. KDB. GWC. Laminat, weise Fliese & gr Balkon. 5,40v /qm 0211/8766144 Xanten, Parterrewohnung, 3 1/2 ZKDB, 80 m2, E-Heizung, mit Garage, Kaltmiete 380 v + NK, 02801/4387 (kein Hund) Xanten: DG, ca. 37 m2, Stellpl., WM 300 v , fr. ab 1.10., 01520/9864058 ab 17h Xanten Zentr. 97m2, 4 Z.-Whg., Balk. + Gart.-Nutz., KM 538v , NK 248v , Gar. 50v 02843/860127 Xanten: Schicke EG-Whg., 82m2 Wfl., 2 Zi. KDB, Balkon, Tiefgaragenstellpl., KM 540v , NK 260v , 2 KM Kaution, Provision 2,38 Nettokaltmieten inkl. 19% MwSt. 0281/16399122 www.baufi-invest-immo.de 114m2 mit seperatem Eingang, ländliche Lage. Papageien-Paradies-Sonsbeck, www.papaso.de, Terasse, Garten, Keller ab 1.10. oder später an nette. ehrliche Leute zu verm. WM inkl. NK 760v kann bei Interesse in 2-3 Jahren auch mit obererer 80m2 Wohnung gekauft werden. 02838/96787 Pont, Klumpenweg, 2 ZKDB in 6 Fam.-Haus, 1 OG m. Stellpl. ca. 59 m2, 390,- + NK, ab 1.12. zu verm. Tel. 0173/5482035 o. 02833/4074 Miet-Gesuche Alpen, suche eine zwei Zimmerwohnung im Ortskern. 02802/3853 Berufstätiges Ehepaar sucht Einf. Haus oder gr. Wohnung zu mieten. Immobilien von Danwitz, Telefon 02803/804855 Berufst. Frau mit 1 Kind u. Oma su. Whg. od. kl. Haus m. Garten od. Terr., ca. 90-100m2 in Xanten 02801/739215 Ehepaar, 61/55, sucht in Geldern stadtnah Wohnung, ca. 75 m2, Balkon/ Terrasse, Parterre, Aufzug, Telefon 02831/87941 Einz. Pers., sucht EG-Whg. in Geldern, Kevelaer od. Umg. sehr gern ländl., ca. 65-70 m2. Hundehltg. sollte erl. sein. 0162/5138994 Familie m. Kind (Leitender Angestellter) su. 3-4-Zi.-Whg. od. DHH mit Garten im Südkreis Kleve.ab sofort. KM bis ca. 600 v 0178/4794288 Familie sucht freisteh. Haus an Autobahn A 3 od. A 57. 02802/9464524 Gesucht wird: Haus/Restbauernhof zur Miete, mögl. 2 WE o. mind. 6-7 Zi. Goch und Umgebung. 0174/9455436 oder 0160/94654726 Junges, berufstätiges Paar sucht zum 01.01.09 oder später Wohnung in Sonsbeck, ca. 70m2 m. Balkon, ca. 500 v WM 0160/91972484 Junger Mann sucht Wohnung, WM bis ca.350 v , in der umgebung kevelaer/weeze, für ab sofort, keine Tiere, 02832/9783985 Junges Paar sucht zum 01.11.2008 in Kev., Weeze o. Goch eine 3 Zi. Whg. ca. 75-80m2 mit Balkon o. Garten. WM bis 550 v 0209/1578651 ab 18:30 Uhr Manager & Fam., solv., su. am ges. Niederrhein Haus o Wohnung mit Terrasse, langfristig zu mieten. Kostenfrei für Anbieter! Casa Immobilien24, Hasso Mildebrath, 02837/668534, www.casa-immobilien24.de Nette Fam. mit 3 Pers. sucht Bauernhof oder Haus mit großem Garten nähe Kalkar zur Miete. Möglichs ohne Makler! 0160/1853468 Netter Frührentner 49J. alt aus Krefeld, gläubig, su. ab 1.11. auch früher ruhiges möbl. Zimmer preiswert, da Minirente. Chiffre V 707146 Schöne, helle 3 Zi.-Whg. m. kl. Garten od. Terrasse im EG z. 01.02.09 zu mieten ges. Raum Alpen/Sonsbeck/Winnekendonk 02802/5745 od. 0162/4862429 nach 18 Uhr Su. kl. Resthof oder Anbau, auch stark reparaturbedürftig zur Miete. Telefon: 0163/2869352 Su. Whg. +/- WM 350v in XantenStadtmitte 0160/3841362 Wir suchen für nette solvente Mieter, Einfamilienhäuser und Wohnungen, langfristig zu mieten. ImmobilienMaibach 02838/96967 Wohnungen und Häuser in Straelen, Wachtendonk und Umgebung für vergemerkte Kunden gesucht. Dem Vermieter entstehen keine Kosten! www.Teeuwen-Immobilien.de 02834/703015 WM, Xanten, App. 300 v 02801/6121 2 Pers. suchen 2-3 Zimmer-Wohnung. Geldern Alpen Umgebg. eventuell. früher Chiffre V 707193 2 Schwestern, beide berufstätig, suchen Wohnung, ca. 50m2 in Kevelaer, gerne möbliert. 0152/08874440 Miet-Angebote-Häuser Achtung! Für potentielle Käufer suchen wir Einfamilienhäuser, und Mehrfamilienhäuser dringend. Immobilien Maibach 02838/96967 Bungalow in Well/NL langfristig zu vermieten. Wfl. 75m2 zzgl. Garage, 0178/1888540 Geldern DHH, 3 ZKDB, G-WC, HWR, Abstellrm., 84 m2, Garten, Stellplatz, KM 560v +NK +Kaut. 02831/991074 Kalkar-Appeldorn: DHH zu verm. zum 1.11., ca. 120 m2 Wfl., 200 m2 Garten, Keller, Garage, KM 675 v + NK, 2 MM Kaut. 0172/9074253 oder 02804/1357 Kevelaer: Schönes Haus, 160 m2, 3 SZ, Wz, Ez, Kü, Bad mit Du und WC, ausgeb. Keller mit SZ, Dusche und Sauna, gr. Garten, 2 Pkw Stellpl, und Garage. KM 800 v , NK. 185 v m ab 01.11. ev. früher 0172/2600857 Kevelaer, Wohnhaus, ca 160m2, großer Garten, 6 Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder, frisch renoviert, ideal für Großfamilie, KM 650 v + Nebenkosten, 0177/7504816 Kevelaer EFH 134m2 Wfl. ab 1.12.08 KM 700v inkl. Garage+NK 0173/2992997 Kl. Haus in Nieukerk, ca. 80m2, rustikal renoviert mit Innenhof zu vermieten, KM 450v 02833/3527 Rheinberg-Außenbereich: Holz/Blockhaus mit gr. Süd-Grstck. direkt am Feld, 120 m2 Wfl., WZ, off. Küche, EZ, G-WC m. Du., Vollbad, 4 SZ, Vollkeller, Carport, Stellplatz KM 950 v + NK + Kaut. + 2KM Prov., R. Nitsch Rundum-Immo 02803/803822 Sonsbeck: Helle DHH, ruhige Lage, Wohn-/Nutzfl. 152,8 m2, Bj. 94, renoviert, gute Ausstattung, 2 Stellplätze, Sat-Anlage, Fliesen im gesamten Haus, 720 v + NK , von privat. 02834/2739 Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet Weseler Str. 6: 65m2 Büro 350v , gr. Parkmöglichkeit, zu vermieten 02802/4100 Emmerich, Lagerhalle ca. 1000 m2 zu vermieten, wärmegedämmt, Industrieestrich, gute Verkehrsanbindung, Preis VB, GVG 02823/9765274 Geldern-Zentrum, Kiosk inkl. Inventar, abzug., Preis VB, 0163/9682614 Geldern, Ladenlokal in 1A-Lauflage zu verm., 52 m2 Verkaufsfl. EG, 30 m2 Sozial- u. Lagerfl. im Kellergeschoss kurzfr. freiwerdend 0170/8001925 Geschäftslokal in Issum-Sevelen (Kirchplatz) 108m2, mit Nebenräumen, kurzfr. zu vermieten. 02831/1340991 Goch Industr.gebiet Nord Befr. zu verm. 700 m2 Halle 1600 m2 Freifläche für Spedition/Lagerung ab sofort 1000 Euro/Monat + Mwst. 0163/2461956 Goch Industriegeb. West Büro/Lager ca. 150 m2 400 v für Kleinunternehmer/Handwerker zu verm. 400 v +NK +Mwst 0172/2047503 Gut gehendes Nagelstudio, komplett mit Kundenstamm, Nähe Kevelaer, zu verkaufen. Chiffre V 706644 Kevelaer Büro-, Lager-, Ausstellungsu. Verkaufsflächen im ehem. HZK (neuer Eigentümer) zu verm. 0170/8001925 Kevelaer-Innenstadt 3 ZKDB, DG, 76 m2 KM 380 v + 2 ZKDB, 1.OG, 98 m2, KM 420 v ab sofort. 0170/8001925 Ladenlokal oder Büroräume in StraelenStadtmitte ab 01.01.2009 zu vermieten, 62m2 Nutzfl. zzgl. 18m2 Sozialräume 02834/1345 nach 17 Uhr Lagerraum in Rheurdt ca 75 m2 zu vermieten. 02833/4444 Lagerhalle bei Sonsbeck, 126 m2, zu vermieten 02838/96610 Nieukerk-Ortsmitte Ladenlokal zu vermieten. Verkaufsfl. (gefliest) ca. 135 m2 (mit Toilette), Büroraum. ca. 10 m2 + Lagerraum., 3 gr. Schaufenster, Zentralhzg. 02461/51542 Räumlichkeiten im Gewerbegebiet Xanten zu vermieten. Raumgröße 90m2 als Unterstellplatz oder Lager. Telefon: 0162/1806448 Scheune, ca. 160 m2, zu vermieten. Gute Anfahrt, Rolltor + Seitentür, Toilette, 450 v + NK. 02837/353 Sonsbeck-Hamb Ladenlokal/Büroraum 60 m2 monatl. 180 v 02842/42139 Straelen 1015 m2 Gewerbegrdst., Gewerbegebiet Boekholt, gepfl., 2m h eingez., m. 12 m Schiebetor, 7 + PKW-Stellplätze, Wasser, Kanal u. Strom sofort zu verm. 0172/6731023 Xanten: 160m2 Ladenlokal im Gewerbegebiet, KM 640v , NK 230v , 2 KM Kaution, Provision 2,38 Nettokaltmieten inkl. 19% M wSt. 0281/ 16399122 www.baufi-invest-immo.de Xant.-Marienb.: Ladenlokal a. als Büro m. Lagerr., zus. 86 m2, 219 v + NK + Kaut. 02804/1304 Produktionsoder Lagerhallen (OVH - $OWHQSÀHJHULQ YHU ZLW KHU]HQVJXW VHKU IU|KOLFK YLWDO KLOIVEHUHLW YROOEXVLJ 0|FKWHQ 6LH GHQ +HUEVWGHV/HEHQVQLFKWDOOHLQHYHUEULQ JHQ MHPDQGHQ DQ ,KUHU 6HLWH KDEHQ GHU 6LH OLHEW IU 6LH VRUJW PLW GHP 6LH ODFKHQ UHGHQ N|QQHQ" ,FK NRFKH VHKU JXW PDJ 6SD]LHUJlQJH$XVÀJH ± P|FKWHQ 6LH PLFK QLFKW GDEHL VFKRQ PRUJHQEHJOHLWHQ"0HOGHQ6LHVLFKPLW &+1U 6 EHU +DQG LQ +DQG*PE+7HO $QUXI NRVWHQORVWlJOK6D6R 6LQD - WROOH )LJXU EUDXQH +DDUH VDQIWH JUQH$XJHQVHKUKHU] OLFKIU|KOLFKXQGXQNRP SOL]LHUW,FKVXFKH',&+ GHQ 0DQQ GHU ZLH LFK HLQH GDXHUKDIWH 3DUW QHUVFKDIW PLW JDQ] YLHO /LHEH VXFKW ,FK JHKH JHUQH LQV .LQR PDOH NRFKH GDUI LFK GLFK PLW HLQHP WROOHQ *H ULFKWEHUUDVFKHQ"%LWWH PHOGH GLFK PLW &+1U 2ULJLQDO.XQGHQIRWR EHU ',3*PE+7HO$QUXINRVWHQORV WlJOK6D6RZZZGLSSYGH 6XVDQQH - JHO 6FKQHLGHULQ VFKODQN EORQG KHU]OLFK HLQIKO VDP DXVJHJOLFKHQ ,FK LQWHUHVVLHUH PLFK IU 7KHDWHU/HVHQPDJHLQ JHPWOLFKHV =XKDXVH P|FKWH H OE 3DUWQHU NHQQHQOHUQHQGHUQRFK YLHOH -DKUH PLW PLU LQ *OFN YHUOHEHQ ZLOO ,FK P|FKWH VLH XPVRUJHQ IU 6LH GD VHLQ 0HOGHQ 6LH VLFK PLW &+1U 2ULJLQDO.XQGHQIRWR 6EHU +DQG LQ +DQG *PE+ WlJO K6D6R zu vermieten. Halle 1: 23,0 x 25,0 m – 8,0 m Traufe 560 m2 für Hochregale geeignet. Halle 2: 20,0 x 20,0 m – 4,0 m Traufe 400 m2 Hallen getrennt oder mit Durchgang, 4,0 m breit, 3,4 m hoch Geldern, Liebigstraße 6 Tel. 02831/87071 2ULJLQDO.XQGHQIRWR 7DWMDQD-VHKUOLHE PLW EORQGHQ +DDUHQ EODXH$XJHQ,FKVXFKH ',&+HLQHQOE3DUWQHU GHU ZLH LFK HFKWH /LHEH XQG =lUWOLFKNHLW VXFKW ,FK ELQ VSRQWDQ X IU|K OLFK HKUOLFK X WUHX P|FKWHGLFKDPOLHEVWHQ VFKRQ DE PRUJHQ HLQ /HEHQ ODQJ PLW PHLQHU /LHEH JOFNO PDFKHQ 0HOGH GLFK PLW &+1U EHU ',3*PE+7HO$QUXINRVWHQORV Ehe-Institute Annemarie, 66 J., attraktive Witwe, möchte ihr Leben wieder bereichern. Was nutzt einem ein schönes Drumherum, wenn man doch alleine ist. Familie und Bekannte sind wichtig, doch ein Partner fehlt einem doch! Geht es Ihnen ähnlich, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern Aus NRW: www.nrwLove.de Mike, 44 J., groß, selbständig, ein netter Mann, kinderlieb, reiselustig und sportbegeistert. Er ist ein aktiver Mensch der seinen Ausgleich in einer harmonischen Beziehung sucht. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, 47608 Geldern Wilhelm, 72 J., rüstiger Witwer, sucht über diesen seriösen Weg eine liebe Lebensgefährtin. Man muss die Vergangenheit respektieren, sollte aber die Zukunft nicht alleine verbringen. Vielleicht haben wir ja ähnliche Interessen und Ansichten. Ich würde mich über einen Anruf freuen unter Telefon 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern $QNH - VHOEVW .DXIIUDXEORQGH+DDUH VXSHU QHWW V\PSD WKLVFKVFKODQNPLWJDQ] YLHO+HU])U|KOLFKNHLW 'HU 0DQQ YRQ GHP LFK WUlXPHLVWZLHLFK=lUW OLFKQDWUOLFKXKXPRU YROOWUHXX]XYHUOlVVLJ 0|FKWHVW DXFK GX HLQH KDUPRQLVFKH 3DUWQHU VFKDIW YROOHU /LHEH XQG =lUWOLFKNHLW" 'DQQ PHOGH GLFK PLW &+1U 2ULJLQDO.XQGHQIRWR EHU ',3*PE+7HO$QUXINRVWHQORV WlJOK6D6RZZZGLSSYGH %lUEHO - :LWZH HLQH DXIIDO OHQG DWWUDNWLYH )UDX ZHVHQWO MQJHU ZLUNHQG VFKODQN VHKU JHSÀHJW HLQ IKOVDP ,FK ELQ HLQH JXWH +DXVIUDX X .|FKLQP|FKWHDXIGLHVHP:HJHHLQHQ OE 3DUWQHU ¿QGHQ IU GHQ LFK VRUJHQ NDQQLKPHJHPWO+HLPVFKDIIHQLKQ OLHE KDEHQ ,FK PDJ 0XVLN *DUWHQ X 1DWXU P|FKWH QRFK PDO /LHEH VSUHQ %LWWHPHOGHQ6LHVLFKPLW&+1U 6 EHU +DQG LQ +DQG *PE+ 7HO $QUXI NRVWHQORV WlJOK6D6R WlJOK6D6RZZZGLSSYGH )LUPHQFKHI- VHKUJXWDXVVHKHQGJHSÀHJWMXJHQGO $XVVWUDKOXQJVFKODQNJUDXPHO+DDUH FKDUPDQWHLJ3NZ,FKKHLH6LHJIULHG ELQ¿QDQ]LHOOEHVWHQVJHVWHOOWKDEHHLQ VFK|QHV +DXV PDJ 6SRUW 6NL 5DG IDKUHQ UHLVH XQG WDQ]H VHKU JHUQH ± DEHU ZDV QW]W GDV DOOHV ZHQQ GDV +HU]HLQVDPLVW":RLVWGLH'DPHGLH GLHVDOOHVXQGQRFKYLHOPHKUPLWPLUWHL OHQP|FKWH",FKELQHLQVHKUIU|KOLFKHU 0HQVFK HKUOLFK XQG WUHX XQG P|FKWH 6LH JOFNOLFK PDFKHQ 0|FKWHQ DXFK 6LH QLFKW OlQJHU DOOHLQH VHLQ" 'DQQ PHOGHQ 6LH VLFK QRFK KHXWH PLW &+ 1U 6 EHU +DQG LQ +DQG *PE+ 7HO $QUXI NRV WHQORVWlJOK6D6R 2ULJLQDO.XQGHQIRWR 6DUDK - ODQJH EORQGH +DDUH ZXQ GHUVFK|QH VDQIWH JUQH $XJHQ VFKODQNH )LJXU XQKHLPOLFK V\PSDWKLVFK IU|KOLFK DQVFKPLHJVDP ]lUWOLFK 6FKDGH GDVV ZLU XQV QRFK QLFKW JHWURIIHQ KDEHQ $EHU YLHO OHLFKWEULQJWXQVGLHVH$Q]HLJHMDHQGOLFK]X VDPPHQ,FKPDJ6SRUW.XOWXU0XVLNOLHEH 6SD]LHUJlQJH,FKP|FKWHHLQ)HXHUZHUNGHU /LHEH VSUHQ ZHQQ GX GD ELVW ELV DQV /H EHQVHQGH PLW GLU JOFNOLFK VHLQ 0HOGH GLFK PLW&+1U6EHU +DQGLQ+DQG*PE+$QUXI NRVWHQORVWlJOK6D6R Bekanntschaften Auch tanzfreudig? Suchen Partner f. Discofoxkurs! Single Activ Treff 45+ 02835/444646 o. 0160/3824854 Aus NRW: www.nrwLove.de Er echt nett 37J. sucht nette Sie! 0177/6868133 Er 36J. wirklich nettes Landei, su. Sie, am Besten auch Landei 0177/6161130 Er, 32 sucht Sie für eine feste Beziehung. No SMS 01520/6192419 Er, 38J, sportlich, nach 17 Jahren wieder auf dem Markt, sucht eine Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht. 0174/1796516 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER Bekanntschaften Er, 40, schlank, sucht schlanke Frau für feste Beziehung. 0179/9239336 Hallo, Ich 36, suche eine Sie zw. 33-38, zum Aufbau einer Freundschaft o. mehr, Sympathie und Charakter entscheiden. Chiffre V 707238 Liebenswerte, natürliche gut aussehende, jung gebliebene Sie Mitte 60J. sucht Ihn mit Niveau, Herz u. Humor für eine liebevolle, vertrauensvolle Beziehung. Ich freu mich auf Ihre Zuschrift. Chiffre V 706676 Liebe Unbekannte: Gibt es keine liebe Frau, die einen Mann wie mich, 40 Jahre, 1,95m,mit großem Herz, liebevoll, ehrlich und humorvoll für eine gemeinsame Zukunft sucht? Bitte melde Dich bei mir, wenn Du auch nicht länger alleine sein möchtest. Chiffre V 706926 Monika (31) Bin unglücklich in meiner Beziehung. Kaffee, Spaziergang und mehr...? Kontakt nur per SMS 0177/1785426 Neue Gelderner Freizeitrunde lädt niveuvolle Leute v. 30-45 J. zum Klönen u. zur seriösen Freizeitgestaltung ein. 02831/1340879 v. 20 bis 22.30 h o. We1Ru2De3@aol. com NEU! www.Rhein-Ruhr-Treff.de Freunde, Freizeit, Flirt & Liebe! Peter, 55 Junggebliebener, humorvoller Romantiker sucht symp. Sie für gemeinsame Spaziergänge in den Sonnenuntergang und in die gemeinsame Zukunft! SMS an 0177/1785162 Sie, Mitte 50, sucht treuen, ehrlichen, großen Partner, 0171/7986803 Witwe 65J. sucht einen lieben Partner bis 70J. Meine Hobbys sind: Fahrrad fahren, Reisen, Tanzen und ein gemütliches Zuhause. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften. Chiffre V 706645 Witwer, Mitte 70, noch sehr rüstig, sucht eine liebe Partnerin zwischen 65 u. 75 Jahren um gemeinsam den Lebensabend in harmonischer Art zu verbringen.Nur ernstgemeinte Zuschriften erwünscht Chiffre V 706863 Witwe 64/1,60, gute Figur, alleinstehend, ehrlich, treu, sucht passenden Witwer möglichst nicht ortsgebunden für ein gem. Zusammenleben aus dem Rm. Kleve/Umgebg. Chiffre V 707149 Kleinanzeigen Neu! Vollb. Sexy Schneewittchen erwar 0176/27125342 tet Dich! nrwerotik24.de/s30-michelle.php Privatgenuss mit Heidi. Telefon: 0162/5715046 Rita reife Gespielin, nur Hausbesuche 0179/8190487 Thai-Massagen Hausbesuche 0162/4523121 Tom, 40 J., empfängt Sie/Paar kfI, auch übers Wochenende, gerne auch länger, auch Begleitung möglich, Telefon 0160/1127892 Wesel, reife, blonde Hausfrau verwöhnt Dich ganz privat. 0162/3563252 Yvonne Haus- und Hotelbesuche 0160/5905726 2 Lady’s, ganz privat. Auch Hausbesuche. 0179/4411238 “Haus Manier”, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B 57 02824/5096 von 11- 23 Uhr ILLA VVILLA Ein feuchter Herbst Herbst... ... Saunaclub I Emmerich Anja 28 schlank zaubert Dir ein Lächeln 0162/8416881 www.fun-garden.com Tackenweide 22 • Gewerbegebiet Ost II Tel: 02822/977027 • Tägl. 13 - 6 Uhr Mobil: 0173/2962382 Aus NRW: www.nrwLove.de Fr. + Sa. Freibierparty! WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Er 50 s. Sie f. Erot. KFI 0173/7921378 Er, 50, s. Pärchen, KFI. 0173/1628479 Eva (34/168/56), brünett, wird das Heizen zu teuer, wirst Du sie wärmen? SMS an 0177/1781149 FKK-Ratespiele 02802/704389 Gang-Bang ab 19 Uhr 02802/704389 Herbst-Zauber erot., junges Pärchen sucht Dich (w./m./Paar): Tel.: 0172/5790455 (Privat) Maja 35 blond lässt Dich den Alltag vergessen. 0174/5185677 Melanie: Lust auf heißen Sex mit einer attrakt. Blondine im besten Alter, nur Haus-, Hotelbesuche 0172/5748553 Michelle 30 blond, schlank, verwöhnt Dich 0152/02430690 Paar verwöhnt Herrn, nur Hausbesuche 0162/5492417 is. Kre b im sich aclu füllen n u Sa ng er KKte F nnu sivs tspa e. IET xklu ss & En Träum EGEB 8 e r B is.8 De ellne Ihre WEluRb )im97Kn6re0s5ichSA W E i e G B 26, aunac82e3rfülle R, FR/ SteSEFKK-SLpa.:n(n0u2neg.11-021 UH 2-001TUHR sivAs nts E u-mDO GGS E1 BIE e luTR eZxkS essS&TE, Tre Trä O TAE 0h5.d88 DBeEr N ellnW E Ih EN: M WEEIERRB 6c W Bei OCH ZEEIT26R,, SGOE-/2F 82-3va) n9g7HoR, FFR/SHAR .F F G ÖASS4 UH L.: (0.fkk 1-021 U 2-001 U R 1 0 E 1 T S 11ST, T wMw w O-DO RTAGS .de ENZ B E IE N: CH-W EITE O /FE h goc NEU • FKK • NEU • FKK • NEU • FKK • NEU SPANNEND, EROTISCH UND SEHR ANSPRECHENDE PREISE. Aktion Eintrittspreis nur: € 35,5 Tage geöffnet. Mo. bis Fr. von 11:00 bis 1:00 Uhr Sa. und So. geschlossen Der Eintrittspreis ist inkl. alkoholfreier Getränke, Bier, Essen und Entertainment. Bosserheide 53 • Well (NL) Tel: 0031 (0)478 63 60 11 www.SAUNACLUBZAZEN.nl Unterricht Atelier Rebeige hat noch Plätze frei für Zeichen- und Malunterricht, intensive Betreuunung 02821/7114668 Die Nachhilfe-Profis Studienkreis Geldern, Goch, Kevelaer, Rheinberg, 0800/1111212 (frei), aktuelle Angebote, www.nachhilfe.de Bewährt und gut! Wir helfen bei Schulproblemen, kostenlose Informationen. Goch, Steinstr. 16, 02823/87137 Deutsch qualifizierter Einzel-Unter richt, individuelle Förderung, Grammatik, Ausdruck, spezielles Rechtschreibtraining von erfahrener Lehrkraft. 02831/980575 Dipl. Volkswirtin bietet MathematikNachhile an: 02836/919644 Klavierstube, Schnupperkurse für Erwachsene, Kinder, Senioren u. Wiedereinsteiger. 02821/7191350 Lehrerin erteilt Nachhilfe in Englisch, Deutsch, alle Klassen, auch Erwachsene, Raum Straelen. Komme zu Ihnen. 0163/7102760 Neue Gitarrenkurse unter der 0176/23528508 o. 02152/998181 Einzelnachhilfe – zu Hause – qualifizierte zielorientierte Förderung, alle Fächer, alle Klassen, Vorab-Beratung, keine Fahrtkosten, keine Anmeldegebühr www.abacus-nachhilfe.de im Gelderland (02831) 9776589 (02832) 978564 LRS Kostenloses Rechtschreibtraining „Groß- und Kleinschreibung” Testen Sie uns: > dreimal kostenloser Förderunterricht > bei Verdacht auf LRS kostenlose Testung mit ausführlichem Beratungsgespräch und Förderplan für Ihr Kind Jetzt mitmachen in der Lese-Rechtschreib-Schule in den Studienkreisen Geldern, Bahnhofstr. 26-32 (im Postgeb.), Tel. 0 28 31/97 33 57 Goch, Bahnhofstraße 10, Tel. 0 28 23/9 28 28 33 Beratung und Anmeldung: Mo-Fr 14-17 Uhr 25,- E bieten wir Gel-French mit Tips Mit besseren Noten ins neue Schuljahr! Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer Individuelles Eingehen auf die kompl. nur 20,- E Termine nach Vereinbarung Basilikastraße 35, Kevelaer Tel. 0 28 32/97 22 60 Wir suchen nette Mitarbeiterin. Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen www.schuelerhilfe.de Beratung vor Ort: Mo.-Fr. 15.00-17.30 Uhr Ihre Schülerhilfen am Niederrhein Kevelaer · Marktstr. 51 · 02832/19418 Straelen · Kirchplatz 1 · 02834/19418 Emmerich · Tempelstr. 11 · 02822/9813298 Geldern · Bahnhofstr. 3 · 02831/19418 Rheinberg · Innenwall 1a · 02843/19418 Kalkar · Klever Str. 5 · 02824/19418 aller Klassenstufen aller Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Gärtnergehilfe gesucht. Telefonische Bewerbung erbeten an: Ilmenweg 13 Geldern-Lüllingen Tel. 02832/3800 Wir suchen für sofort auf 400,- €-Basis Kassierer/in Verkäufer/in Neu starten! Herbstferienintensivkurse Testungen: LRS, Dyskalkulie Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) ... mit allzeit willigen Frauen! Sex ohne Grenzen ... Über 2.000 qm für Spaß & Vergnügen! kompl. Auffüllen 15,- E Fußnägel 15,- E Für Jugend bis 18 J. Blicklabor Gelderland 46446 Emmerich am Rhein Er 36/175 attraktiv, sucht Sie für schöne Stunden. 0172/2616831 mit Tips Wir fördern Schüler: Ab 30 Euro: Patricia 25, Maria 29, 2 rassige Brasilianerinnen und Kim 40 J., freuen sich auf Deinen Besuch, www.atelier-schwarz.de, Telefon 02066/501537 Bi-Paar 149v 0162/5234794 Der Herbst ist gekommen! Du auch? Nicolas verwöhnt Dich (w./m./Paar) ganz Privat mit Gänsehautgarantie: 0177/3752931 „Nimm dir Zeit“ Gute Noten! Kontakte Tantra - Kunst der Berührung. www.tantra-niederrhein.de 0163/9207973 Mitarbeiterinnen gesucht. Nagel- Studio Gel-French Spa for men www.villavertigo.de Bahnstraße 90 - 47929 Grefrath Tel. 02158-404954 Mo.-Sa. 11-01 h - sonn- & feiertags 13-01 MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 für unsere Getränkemärkte in Süchteln, Grefrath, Wachtendonk. Tel. 0173 / 531 80 14 Frisörin Stadtverwaltung Krefeld sucht zum 01. August 2009 Verwaltungs- wirte/ Verwaltungswirtinnen Bewerbungsfrist bis 30. September 2008. Auskünfte zur Ausbildung unter 0 21 51 / 86-1306 sowie www.krefeld.de/ausbildung Mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Wesel-Ginderich sucht Englischdozent (w/m) – native speaker – auf Stundenbasis. Armaturenbau GmbH Angela Bayer Manometerstr. 5 46487 Wesel Tel. 02803/9130-289 +RFNHQ6LHQLFKWOÁQJHUEHLP IDOVFKHQ$UEHLWJHEHU.RP PHQ6LH]X5DQGVWDG'HQQ EHLXQVLVWPHKUIÙU6LHGULQ :LUVXFKHQDEVRIRUW 3URGXNWLRQVZHUNHU PZ IÙUYHUVFKLHGHQH7ÁWLJ NHLWHQLQGHU/HEHQV PLWWHOSURGXNWLRQLP 6FKLFKW6\VWHP 'HU(LQVDW]HUIROJW ODQJIULVWLJLQHLQHP .XQGHQXQWHUQHKPHQ LQ,VVXP 5DQGVWDG 0RHUV 6WHLQVWUD¼H 7HOHIRQ ZZZUDQGVWDGGH R Suchen für sofort Stahlbaumonteure Bei Interesse: Fr. Ferrand Mobil: 0170-8342358 sucht zum möglichst sofortigen Eintritt bzw. nach Vereinbarung Erfahrener LKWFahrer gesucht. FS-Klasse CE erforderlich. Einsatzort in Geldern. C·S·P Mobil 0160-97528325 Suchen ab sofort flexible/n Pizzabäcker auf 400,- E Basis evtl. auch Festeinstellung für abends und am Wochenende nach Geldern gesucht. Tel. 0174/9112493 Wir suchen ab sofort: (m/w) - Elektriker - Staplerfahrer - Kommissionierer - Telefonisten PKW von Vorteil. für den Innenausbau und Jahrespraktikant/in Hoffmannallee 55 47533 Kleve www.epdl.de [email protected] Rufen Sie uns an und vereinbaren einen persönlichen Vorstellungstermin. Tischlerwerkstatt A. Janssen GmbH Anton-Heuken-Str. 4 - 47546 Kalkar Telefon 02824/7312 0HLQ $UEHLWVSODW] GHU=XNXQIW 6WDSOHUIDKUHUPZ XQG.RPPLVVLRQLHUHU PZ Wir sind da, wo Arbeit ist. Wir expandieren weiter und bieten attraktive Jobs zu fairen Konditionen. In der Region Kleve suchen wir: Produktionsmitarbeiter für Emmerich gesucht Wir bieten: feste Anstellung, übertarifliche Bezahlung zzgl. Zuschläge für die Konti-Schicht Wir freuen uns über Ihr Interesse. Trenkwalder Personaldienste GmbH Prinzenhof 6 47533 Kleve [email protected] www.trenkwalder.com Jetzt anrufen! (02821) 895093-0 Vollzeit und Teilzeit Tel. 02801/1412 Bitte melden Sie sich unter: 02821 – 97 85 80 Helfer/in berufserfahrene Bäckerei-Fachverkäuferin Mitarbeiter/in für Service, Housekeeping zur Aushilfe und einen Koch (m/w) mit handwerkl. Geschick, sowie eine/n auf 400,- j-Basis für den Innenausbau und eine/n Wir suchen für sofort oder später für Filiale Vossstraße in GOCH: Landhaus Am Röschen Tischlergesellen/in Helfer/in der frische Bäcker Unsere Hotline: 8.00 bis 19.00 Uhr 0151-15751011 Josef Reffeling GmbH · Feldstraße 62 · 47574 Goch 46509 Xanten, Philosophenweg 2 tibb Zahnarztpraxis Dr. Carmen Schubert / Marc Besser Gelderner Str. 101-103, 47661 Issum, Tel. 02835 - 3486 System Hallenbau Wawrzinek Du sollst nett, flexibel und in allen Bereichen des Berufs top fit sein. Wir sind ein nettes Team, haben tolle Kunden und viel Spaß. Kinder- und Jugendhilfe tibb Uwe Dall Tel. 05451-89408-103 www.jugendhilfe-tibb.de www.jugendhilfe-tibb.de Wir suchen für unsere moderne, patientenorientierte Gemeinschaftspraxis eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit für Empfang und Verwaltung, gerne als weitergebildete ZMV. Auf ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen freuen wir uns! Wenn Sie Freude an Ihrem Beruf haben, wenn Sie in einem Top-Team arbeiten wollen, dann melden Sie sich doch bei uns. Vereinbaren Sie ein Vorstellungsgespräch. 47638 Straelen Tel. 0 28 34 / 13 89 Mo.-Fr. 8.00–16.00 Uhr Sozialpädagogische Pflegefamilien gesucht (§33,2 SGB VIII), die sich der Herausforderung stellen, ein „besonderes“ Kind dauerhaft in ihre Familie aufzunehmen. Direkter Kontakt zur Familienberaterin: Beate Standop Tel.: 0202 7585290 Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r für Nah- u. Fernbaustellen FS Kl.III Bedingung Bewerbung nach telef. Vereinbarung mit Herrn Wawrzinek für Voll- und Teilzeit in Kleve gesucht. Stellen-Angebote Autorisiertes Call-Center in Kerken/Nieukerk sucht Mitarbeiter/ innen auf 400,-Euro Basis/TZ/VZ für die Produktvermarktung des Energielieferanten eprimo (Energiediscounter der RWE) Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter 02841/8899120 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99v . 0173/6987438 Hr. Venmanns www.bagger-schule.de Betreuung für unserer 19 Monate alte Tochter im Raum Kalkar/Wissel gesucht. 0160/1822647 ab 19 Uhr Busfahrer ges. zur Festanstellung Voll/Teilzeit, Omnibus Scholten, 02801/4023 Die Kosmetikschule Via Moers feiert Jubiläum und Sie können davon profitieren. Kosmetik-, Fußpflege und Nageldesignausbildung zu Jubiläumspreisen. Infos unter 02832/977473 Dringend Gewächshausverglaser u. Helfer ges., 02832/80123 o. 0171/2867587 Fahrlehrer/in zur Aushilfe gesucht. Fahrschule Wolfgang van Loock Wesel 0281/6840455 Freundl. u. zuverl. Reinigungskraft (deutschsprachig) als Aushilfe für Urlaubs/Krankenvertretung auf 400v Basis ab sofort für Altenheimreinigung in Alpen gesucht. AZ: Mo.-Fr. 7.00 bzw. 8.00 - 11.00 Uhr. Sind Sie interessiert? Dann rufen Sie unsere Frau Grätz in der Zeit von 8.00 - 12.00 Uhr unter Tel.-Nr. 0174/3951331 an. ASEO CLEAN GmbH, Hans-Böckler-Str . 10A in 47877 Willich Friseur/in n. Sonsbeck ges. 0163/6937846 Großhandel vergibt Aufgaben im organisat. Führungsbereich, auch nebenb. 02065/679747 Maler und Tapezierer gesucht 0170/3272956 Selbstständig von zu Hause per Internet ! Haupt-/Nebenberuflich, Tel.: 02821/5909565 Suche LKW-Fahrer, Kl CE für sofort zur Aushilfe. A. v. B. Service 0177/6782960 Suchen dringend Bedienungspersonal gerne mit Erfahrung Aushilfe /Festeinstellung. 02828/902591 od. 94 ab 13h Suchen per 01.11.2008 Festangestellte/n mit Bauerfahrung. Sprechen Sie niederländisch, können Sie Personal führen und haben ein gepflegtes Äußeres? Dann rufen Sie doch einfach bei uns an. Es erwartet Sie ein junges motiviertes Team, eine angemessene Bezahlung und eine abwechslungsreiche Tätigkeit. 0176/24727277 Suchen zum baldmöglichsten Termin Bagger/LKW- Fahrer 02825/10336 Wegen Betriebserweiterung suchen wir ab sofort haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter (m/w) im Kaufm. Bereich. Ansprechpartner Hr. May 02841/26352 Weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Spielsalon in Geldern oder Kevelaer zur Festeinstellung (Vollzeit) auf Wechselschicht gesucht. Erste Kontaktaufnahme mo.-fr. unter 02841/61001 von 8-13 Uhr www.power-ohne-ende.de Telefon: 02837/668690 0HLQ $UEHLWVSODW] GHU=XNXQIW :LUVXFKHQIÙUXQVHUH .XQGHQLQ(PPHULFK IOH[LEOHXQG]XYHUOÁV VLJH0LWDUEHLWHUIÙU ODQJIULVWLJH(LQVÁW]H PLW3HUVSHNWLYH)ÙK UHUVFKHLQYRQ9RUWHLO (OHNWURKHOIHUPZ IÙUHLQ.XQGHQXQWHU QHKPHQLQ*RFKVX FKHQZLUPHKUHUH KDQGZHUNOLFKEHJDEWH 0LWDUEHLWHUIÙUODQJ IULVWLJH(LQVÁW]H 5DQGVWDG .OHYH *URVVH6WUD¼H 7LQD6DULF%RJGDQRYLF 7HOHIRQ ZZZUDQGVWDGGH R Reitsport Voss stellt ein: Eine Bürokraft mit DATEV-Erfahrung und "VTCJMEVOH BMT,BVGGSBVNBOOJN (SPVOE"VFOIBOEFM 4JOE4JFTUPM[BVG*ISF-FJTUVOH 8JSKB%FOOBMT .BSLUGISFSJN5JFGLIM%JSFLUWFSUSJFCCFHFJTUFSO XJSVOTFSF,VOEFOUjHMJDINJU(FOVTT°BVGIzDIT UFN/JWFBVVOENJUHSPFN&SGPMH*OEJFTFNWJFM GjMUJHFO6NGFMECJFUFOXJSKFEFT+BISFOHBHJFSUFO /FVFJOTUFJHFSOJOWFSTDIJFEFOFO#FSVGFOEJF$IBODF FJOF"VTCJMEVOHNJU1FSTQFLUJWF[VCFHJOOFO 8PMMFO4JFNJUVOTJN"VHVTUFSGPMHSFJDIJOT #FSVGTMFCFOTUBSUFO %BOOFSMFSOFO4JFKFU[UEBT" VOE0EFT(SPVOE"VFOIBOEFMT)FS[MJDIXJMM LPNNFOCFJCPGSPTU8jISFOE*ISFS"VTCJMEVOH XFSEFO4JFJOBMMF#FSFJDIFTPSHGjMUJHFJOHFXJFTFO %BCFJIBCFO4JFWJFMF.zHMJDILFJUFOVOTNJU*ISFO -FJTUVOHFOVOE*ISFS#FHFJTUFSVOHTGjIJHLFJU[V CFS[FVHFO4JFXFSEFOTFMCTUTUjOEJHWJFMGjMUJHF "VGHBCFOMzTFO&SMFSOUFTXJSECFJVOTLPOTFRVFOU BOHFXBOEUVOE[VTjU[MJDIFTGBDIMJDIFTVOECFS GBDIMJDIFT8JTTFOFSXPSCFO8JSVOUFSTUU[FO4JF EBCFJJOUFOTJWEVSDI¾SNFOFJHFOF4FNJOBSF *OEJF;VLVOGUQMBOFOIFJUKVOHFO,SjGUFOFJOF $IBODFHFCFO)FVUF/BDIXVDIT°NPSHFOWJFM MFJDIUBOWFSBOUXPSUMJDIFS4UFMMF%BTJTUEJFHSPF $IBODFEJFXJSCJFUFOLzOOFOVOEEJFTDIPOWJFMF WPOVOTFSFO.JUBSCFJUFSOHFOVU[UIBCFO 8BTXJSEBGSWPO*IOFOFSXBSUFO .JOEFTUFOT FJOFONJUUMFSFO#JMEVOHTBCTDIMVTTBVTHFQSjHUF 5FBNGjIJHLFJUVOE*ISF#FXFSCVOH°TQjUFTUFOT CJT[VN &TGSFVUVOTVOTFSFO4UPM[NJU*IOFO[VUFJMFO .BDIFO4JFNJU*ISFS#FXFSCVOHEFOFSTUFO 4DISJUU sehr guten Buchhaltungskenntnissen! Tel. 0 28 42/4 10 19, www.reitsport-voss.de Rheurdter Str. 170, 47475 Kamp-Lintfort WIR STELLEN WIEDER EIN Telefonische Kundenbetreuung für Markenfirma. 30 - 40 Std./Woche mit 800,- bis 1600,- w Festgehalt + Bonus. In Festanstellung (auch Mini-Job-Basis möglich). HOTLINE (ggf. AB) 02832 - 93016 43 NJUCPGSPTU TJDIFS CPGSPTU%JFOTUMFJTUVOHT(NC)$P,( 1FSTPOBMBCUFJMVOH 'SBV4UFQIBOJF0EFOEBIM "OEFS0FMNIMF4USBFMFO XXXNJUCPGSPTUEF NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER Kleinanzeigen Stellen-Angebote Haushaltshilfe Im Niederbruch 1 · 46509 Xanten · Tel. 02801/ 775882 Aushilfe gesucht! Capac sucht für Flextronics Produktionsmitarbeiter(innen) in Venray (NL), Vollzeit, für Verpackungsund Kontrollarbeiten. Eigener PKW ist verpflichtet. Auskunft unter +31 478 517070 (8.30 - 16.30 Uhr). Hagmans + Baldeau GmbH Rohrleitungsbau · Kanalbau · Straßenbau Die Firma Hagmans + Baldeau GmbH ist ein am linken Niederrhein tätiges Unternehmen mit Sitz in Kevelaer. Für unsere Arbeitsschwerpunkte im Kanalbau, sowie im Gas- und Wasserleitungsbau suchen wir einen MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Wir suchen für die Verstärkung unseres Teams eine/n Mietwagen-Taxibusfahrer/in für Kleinbusse, überwiegend in der Zeit von 14 bis 17 Uhr. Führerschein Kl. B und Mietwagenschein erforderlich. in Kevelaer ca. 12 Std./wöchentlich, für Privathaushalt 2 Pers. gesucht. Chiffre 578558 J. Scholten Blatehof 18 47665 Sonsbeck Tel. 02838/96281 Zuverlässige/r Mitarbeiter/in Schneider/in o. Näher/in im kaufm. Bereich, Telefontätigkeit Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr, auf 400,-w-Basis gesucht. zum Beziehen von Sitzschalen auf 400,- 1-Basis gesucht. Tel. 02823-929322 · Mo.-Fr. von 8.30 bis 16.30 Uhr Bild am Sonntag Wir suchen Omnibusfahrer/in für den Raum Straelen/Geldern (Schullinie) landHexen Taxi 02835/95888 o. 0172/2142341 Bietet Nebenverdienst für Xanten-Umland, KalkarAppeldorn und Umgebung. Tel. 02821-7193905 Täglich ab 19 Uhr Mofa/Roller/Auto erforderlich Baggerfahrer m/w Stellen-Gesuche Idealerweise verfügen Sie über einige Jahre Berufserfahrung. Zudem erwarten wir selbstständiges Arbeiten, Einsatzbereitschaft und Flexibilität. Neben einem mit neuen Geräten ausgestatteten Arbeitsplatz bieten wir ein gutes Betriebsklima. Bei Interesse an einem vielseitigen Arbeitsplatz senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Hagmans + Baldeau GmbH, Heinestr. 126, 47623 Kevelaer Telefonische Anfragen vorab unter: Tel. 02832/505581 Am Pannofen 25 · 47608 Geldern Weiterverarbeitung, Verpackung und Versand von Printmedien. Wir suchen zum sofortigen Eintritt mehrere Arbeitslos?* Neue Perspektive in neuem Job! Zertifizierte Lehrgänge mit guten Berufschancen SAP + KHK + DATEV* Logistik Marketing und Finanzwesen Personalwesen Zertifizierte Fortbildungslehrgänge - Wir schulen Sie in den aktuellen Softwareprogrammen mit zusätzlicher kostenfreier SAP-Zertifizierungsprüfung. - Gute Arbeitsmarktchancen - modularer Aufbau, Start: 29.09.2008, Beratung: (02303) 96110-18 Täglicher Vollzeitweitere Lehrgänge: Unterricht durch ð Systemadministrator* Fachdozenten! ð Technischer Betriebswirt/in (TÜV)* ð Trainee-Programm für Akademiker/innen* ð Consultant mySAP: Human Ressources, Financials, Order Fulfillment, Procurement * ð Netzwerkadministrator* ð Consultant SAP® NetWeaver BI* Bildungspartner der SAP AG und der DATEV eG und TOEIC- und ECDL-Prüfzentrum Hilfskräfte derung durch d. Agentur f. Arbeit oder d. JobCenter (ARGEn). Asdonkstraße 33, 47475 Kamp-Lintfort Tel.: (02842) 9213958 www.rwtuev-akademie.de beide C, CE (gerne als Doppelbesatzung im Fernverkehr) Interessenten melden sich bitte vormittags zwischen 8.00 und 12.00 Uhr unter Telefon 02831/935432. Er: 54, 35 Jahre Berufserfahrung für jeden Fahrzeugtyp Sie: 53, 15 Jahre Kurierdienst, Ausbildung C, CE nach EU Richtlinien, BF3 Schein + Erfahrung, Sach- und Fachkunde nach GÜKG Für Frühaufsteher ein gut bezahlter Job! Wir suchen für Bezirke in Kerken, Straelen, Kevelaer flex. freundl. Aushilfe als Minijob für Devotonalien und Geschenkartikelgeschäft ges. 02832/78546 Nageldesignerin mit Berufserfahrung für Studio in Wachtendonk ges. AZ nach Vereinbahrung 0176/20153225 Nette Kolleginnen ges. 0162/5492417 Putzfrau nach Sonsbeck gesucht auf 400v -Basis 0173/7252004 ab 18h Putzhilfe für 3 Std./Wo. in Appeldorn gesucht. Ab 18.00 Uhr, Telefon 02824/971209 Renigungskraft für 2 - 3 mal wöchentl., für Restaurant in Walbeck ges., 02831/133659 nach 18 Uhr Sevelen Putz- u. Bügelhilfe 14-täg./ 6 Std. 02835/444709 Su. für 3 Pers.haushalt 2 Erwachsene, 1 Kater, freundliche Hilfe im Haush. bei Bedarf. Kevelaer Chiffre V 706739 Su. zuverl. Putzhilfe Freitag/Samstag im Raum Straelen. 02834/98351 Taxifahrer oder Fahrerin für Pizzatime in Geldern gesucht, Tel.: 02831/94444 Verdienen Sie mit uns Ihr Weihnachtsgeld, Nebenbeschäftigung bei freier Zeiteinteilung von zu Hause aus im ges. Kreis Kleve 02295/2014 Verpackungsarbeiten - flinke und umsichtige Aushilfen auf 400 v Basis gesucht. Integral International GmbH, Nieukerk 02833/606204 Zuverlässige Putzhilfe nach Twisteden gesucht. 02832/799181 Zuverl. Haushaltshilfe für 1-3 Tage wöchentlich gesucht. 02834/91500 ARBEITSPLATZ Caritas Zum nächsten möglichen Termin suchen wir für den Bereich Caritas Sozialstationen Pflege und Hilfe zu Hause für unsere Pfelgeteams im Südkreis Kleve examinierte Kranken- und Altenpfleger (m/w) in Teilzeit und auf geringfügiger Basis Nähere Angaben erhalten Sie im Internet unter www.caritas-geldern.de Caritas Sozialstationen Pflege und Hilfe zu Hause Personalabteilung Südwall 1-5 47608 Geldern Tel. 0177/6162630 [email protected] Geldern und Veert Zusteller/innen zur Festeinstellung/Aushilfe. Für die Auslieferung der Tageszeitung in den frühen Morgenstunden bieten wir eine leistungsgerechte Bezahlung. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie interessiert sind (Mindestalter 18 Jahre). PUNCTUM Teilzeit-Angebote Aushilfe auf 400v Basis im Gaststättenbereich Kerken-Aldekerk ges. überwiegend Wochenende (Kegelbahn) 02833/571193 od. 0172/2911873 Aushilfs-LKW-Fahrer Kl. 2 f. Gliederzug gesucht. 02837/571 Auslieferungsfahrer für Schüttgüter auf 400v -Basis gesucht. Festanstellung möglich. 02804/182380 Dachdeckerhelfer oder Dachdeckergeselle auf 400-v -Basis ab sofort gesucht. Spätere Festeinstellung mögl. 0175/6464542 Das Landhaus Waldschlößchen in Kleve sucht ab sofort Zimmermädchen/Putzhilfe zur Aushilfe, 02821/72640 Fliesenlegerhelfer gesucht 0152/29567906 Freundl. Dame für Privatclub nachm. ges. 0162/8555476 Freundl. Kassiererin auf 400v Basis ges. für Esso-Station Große-Beck, Kevelaer 02832/2774 von 9-12 Uhr Goch Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Fahrer/innen für Rollstuhlspezialtransporte sowie Taxiund Mietwagenfahrer/innen auf Aushilfsbasis. 02823/3738 Haushälterin/ Reinigungskraft für ca.4h wtl. für Privathaushalt in Geldern gesucht. Bewerbung mit Lohnvorstellung. Chiffre V 706839 Haushaltshilfe in Kevelaer für 8-10 Std/Woche gesucht. Chiffre V 706849 Kabinenhilfe 2-3x wöchentlich für Friseurgeschäft u. Friseurin gesucht. Salon Haargenau, Inhaber S. Baumanns, Dennemarkstr. 55, Kerken-Nieukerk. 02833/2731 Kraftfahrer Ehepaar auf 400,00 1-Basis für unseren Produktionsbereich. Arbeitszeit von 6-14, 14-22, 22-6 Uhr. *Kostenfrei für ALG I- oder ALG II-Empfänger bei FörRufen Sie uns an Wir beraten Sie gern! Gelernte Bürokauffrau su. neue Herausforderung in Goch, Weeze, Kevelaer od. Geldern 02837/961500 Kraftfahrer 51J., Kl.2C/CE ADR Stückgutschein 22J. Erf. auf SZM Stellplatz Nähe A57, sucht Stelle im nat-internat. Verkehr zum 1. Nov. Keine Personalvermittler 02802/4387 Maler und Tapezierer sucht Arbeit, 02845/7709078 Selbstständiger Handwerker und Garten & Landschaftsbauer sucht als Sub Unternehmer neuen Wirkungskreis. Infos unter: 02804/181254 oder 0152/04803684 Transport- und Dienstleistungs-GmbH Lindenallee 46, 47533 Kleve Tel. 02821/722411, Mo.-Fr. 8.00-16.00 Uhr Teilzeit-Gesuche Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt da. Reinigung/Service, Telefon: 02834/708820, www.meisterfee.de Bügle Ihre Wäsche schnell u. preisw. 02825/242670 Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986 Freie Dipl. Grafikerin erstellt Ihr neues Firmenlogo, Geschäftsausstattung, Plakate, Flyer und Drucksachen aller Art! Info unter 0176/22873969 Gärtner sucht sämtl. Gartenarbeit 0151/56778272 Ich bügel Ihre Wäsche, Geldern u. Umgebung 0172/1353962 Ich suche eine Putzstelle in Goch 0178/6044005 Maurermeister sucht Nebenbeschäftigung 0172/2600443 Putze Ihre Fenster 02836/972344 Putze Ihre Fenster sauber, günstig und zuverlässig. 0162/6058415 Putzstelle in Kevelaer u. Umg., Fenster, Bügeln 0163/7760893 02832/979693 Selbstst. Pole sucht Arbeit im Gartenpflegebereich. 0174/8178270 Suche ältere Personen zur Pflege. 02824/999525 Su. Bürotätigkeit 1 x wöchentl. ca. 5 Std. i. Rm. Geldern 0162/9803214 Su. Putzstelle od. Betreuung älterer Leute (einkaufen, spazieren usw.) in Weeze, Kev., Goch 0173/7904205 Gesundheit/Fitness Abnehmen u. genießen im Figur AktivClub! Info: 02835/3974 o. 0160/3824854 Fastenwoche vom 17.10.-23.10. Infoabend: 25.09. um 19.30. Info unter: 02831/88383 Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. Fußmassage ab 16 v 0172/2074481 Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk, www.audreywerle.de 02833/388716 Tiermarkt Ab sofort www.klever-reiterladen.de Online Shop, Einzelstücke reduziert Abschwitz.-u. Fliegendecken Turnierjacken u. Hosen 1/2 Preis, viele Artikel 30% u. 40% Klever Reiterladen, Materborner Allee14, 02821/22676 Achtung gr. Terrarien, 60x70x120, 68v , Paludarium 100x 90x150, 280v . Viele kl. Becken, Fischreusen, Räucherofen 40x70x150, Hemel Computerbrüter (Geflügel) kl. Fischzuchtanlage, evtl. Hälterbecken für Koi. 02824/92716 od. 0173/9453026 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/5332466 Aquariumzubehör günstig 02152/52885 Barrabandsittiche 2 Geschwisterpaare aus 2007 + 5 Jungtiere aus 2008. Schöne Tiere alle entwurmt. 02831/8422 nach 1 8 Uhr Biete weiterfördernden Dressur-Unterricht für alle Altersgruppen in Wachtendonk 0179/4550173 Biewer-Yorkies 0160/94852800 BKH-Kitten 02832/9300325 Dackel-Mix-Rüde 12 Wochen alt, zu verk. 02802/6267 Dalmatiner Welpen, liebevoll Aufgezogen, fast Stubenrein 02825/938247 od. 0177/6688502 Diamant-Täubchen Kanarienvögel u. a. Ziervögel zu verk. 02835/440943 Erf. u. zuverl. RB m. Turnierambitionen an Endmaßpony ges. 02838/96210 Fahren Sie beruhigt in Urlaub. Wir betreuen liebevoll Ihren Hund. Große Boxen, viel Auslauf. Seit über 30 Jahren sind wir für Sie da. Hundepension Weyna. 02831/5521 Geflügelverkauf Raiffeisen-Markt Aldekerk am Samstag, 27.09., 8-12 Uhr. Vorbestellungen bei Geflügelhof Franz Sander unter 05250/53322 Glanzsittiche 02823/6791 Grosse Offenstallbox in kl. Gemeinschaft frei, 100 v , 02838/91709 Große Pferdeboxen zu vermieten, Sonsbeck-Hamb, 0171/6153642 Heu in Kleinballen liefert, 0173/9534906 HF v. Rocket Star x Abendprinz (v. Absatz), schwarzbr., schöne Abz., aktive HH, sehr ansprechend, Preis VS, 02824/962829 Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Beratung, Sachkunde-/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc . 02832/975436 Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hübsche, verspielte Katzen jeden Alters suchen neues Zuhause, 02823/18984, www.fundtiere-online.de Jack-Russel-Welpen Tricolor, geimpft, entwurmt, 220v , Weeze 0173/5467099 od. 0172/2151912 Jack-Russel-Welpen aus Hobbyhaltung 02804/532 Jap. Koikarpfen von 10-40cm, Teichfilter und Teichpumpen zu verk. 02821/91411 Jetzt schon an den Winter denken: Biete bei tgl. Weidegang gr. Pferdeboxen (m. Fenster), Halle 20x40m, Aussenpl. Round-Pen, beste Ausreitmögl. und versch. mehr in Sevelen. Weegenhof 02835/95724 o. 0157/74309831 Junge Rassemeerschweinchen zu verkaufen 0160/1822647 Kanarienvögel z.v. 02835/6164 Kanarienvögel zu verk. 02838/9213 Katrin Wittmann, Tierheilpraktikerin + Tierhomöopathin, Energieheilung, klass. Homöopathie, Bioresonanz, Termine nach Vereinbarung 02843/ 86565 www.tierheiltherapeutin.de Katzenbabys abzug. 02832/70814 Katzenbabys gegen Schutzgeb. abzug., 0157/71430269 Kätzchen abzgb. 02823/4914 Kl. Katzen zu verk. 02838/3800 Kl.Kätzch. Tierschutz 02835/6868 Legereife Junghennen weiß u. braun z.vk. 02836/669 Priessen Wachtend. Meerschweine VB 8v , 0176/83068713 Melli’s mobile KatzenKleintierbetreuung bei Ihnen zuhause. 0163/1326035 www.Haustierbetreuung-Kleve.de.tl Neu! Pferdeboxen mit Reithalle, Führanlage + Weidegang in Vynen am Rheindamm 15 zu verm. Telefon: 0171/5037833 Papageien-Paradies -Sonsbeck www.papaso.de, 80m2, 3,5 Zimmer ländl. Lage, 1 Etage mit Hof, Dachboden, Keller, Garten ab 1.10. oder später WM 650v inkl. NK 02838/96787 Pferdeboxen frei in Goch auf sehr schöner, kleiner Reitanlage für SV oder HP. Familienfreundliche Preise. Tel.: 0177/5993503 Ponyreitschule f. Kinder in Sonsbeck www.ponyparadies-hallmann.de.tl Pudel-Schersalon 0173/2074521 Quarter-Wallach 4 1/2 J. angeritten, brav im Umgang aus Zeitmangel zu verkaufen, Stm. 147, Farbe sorrel, VB 5000v 01522/1630327 Rauhhaardackel-Welpen mit DTKPapieren aus jagdlicher Zucht für 400v 02841/41120 Reiterferien für Kinder - Info unter: ponyparadies-hallmann.de.tl Reiterferien am Reichswald bei Kleve, familiäre Betreuung, VP, tägl. Ausritte. In den Herbstferien noch Plätze frei Telefon: 02823/4701 Familie Hüsch www.reithofhuesch.de Reitunterricht auf Ponys u. Pferden für Kinder u. Erwachsene. Schnupperstd. jeden Mo+Fr 15-19 Uhr Rheindamm 15 Vynen o.n. Vereinb. 0171/5037833 Rhodesian-Ridgeback Welpe 12 Wochen (Rüde) zu verkaufen. Geimpft, gechipt, entwurmt und mit Papieren. Preis VB 02833/571150 oder 0172/4679292 Rodesien-Ridgebackwelpen aus liebevoller Hobbyzucht. Info unter: www.rodesien-ridgebackzuechter.de 02838/96949 Schäferhund 2 1/2 Jahre alt , rote SV Papiere, Begleithundprüfung, umständehalber nur an erfahrenen Hundehalter abzg. 02831/972951 ab 18 Uhr Shih-Tzu-Miniwelpen können jetzt besichtigt werden 0178/8094978 Stadtrand Geldern: Boxen frei 0162/8666651 Suche erfahrende Reitbeteiligung (gegen Mithilfe im Stall) für meinen Wallach, spätere Übernahme möglich. Weitere Infos 0172/8013340 ab 18 Uhr Süße Minimixwelpen, kurz- und rauhhaarig, geimpft, entwurmt, abgabebereit, kinderlieb, Hausaufzucht, 02837/668436 oder 015202025864 Süße junge Zwergwidder Schlappis, bunt, zu verk. 0162/3290552 Süße Galgahündin, Malinois- und Bouvier-Mix su. ein Zuhause für immer. 02831/6630 o. 0234/9409486 www.tierfreunde-ohne-grenzen.com Traumhafter Yorkirüde VDH-Papiere 0173/4448369 o. 02841/9799947 Westhighland Welpen zu verk. 02836/7159 Winterquartier ges., für Stute mit Fohlen (3 Mon.), drei Shettys zu verk., Raum Geldern und Umgeb. E-mail: [email protected] Wir haben zeitweise Miniatur Australian Shepherds aus liebev. Hausaufzucht abzugeben. www.blue-hart-aussie.de 02462/8657 Zwartbles: weibl. / Bocklämmer u. Zuchtbock 0173/8072769 Zwei Traumkater rot-weiss, 4,5 J., unzertr., hundegew., m. Freigang, Glückskatze 13 Mon., Tigerkater 1 J. m. Freigang. Tiersch. 02838/3439 2 Minniponys geritten u. gefahren, 1 Ponnywagen zu verk. 02803/1096 7 Jahre alte kastrierte, sehr verträgliche Hündin, nur in die allerbesten Hände zu vermitteln. Cindy ist 35 cm hoch und sieht aus wie ein Mini-Berner, Schutzvertrag, 02845/377551 ‘Klein bleibende 9 Wochen alte Welpen (Mini Rehpinscher Mix) geimpft u. entwurmt, suchen ein gutes Zuhause. Mutter, 28 cm, Mini Rehpinscher x Mini Jack Russel. Vater 29 cm , Mini Rehpinscher, Babys sehen wie Rottweiler aus. 0170/4466015 Gewerbl.Verkäufe Friseureinrichtung An-/Verkauf: Climazon, Trockenhauben, etc. 0163/6937846 Glaswolle unschlagbar günstig. Dämmstoffkönig 02157/125765 Solarien Groß- u. Enzelhandel. Röhren, Ersatzteile, Zubehör, Ständig neue u. gebr. Sonnenbänke vorrätig. Sonnentreff Solarien Vertrieb Alpen 02802/5828 Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Trödel-Flora’s irre Angebote! z.B. Top-Klamotten ab 1 v ; Trödelfindlinge ab 1 v , Schuhe, Bücher uvm. ab 1 v . KLE, Brienerstr. 21.-10-18, Sa. 10-14 Abgelagertes Kaminholz frei Haus _ 25 cm oder 33 cm lang. Forstunternehmen Arnd-W. Telefon 02836/8135 GARAGENTOR Ve r k a u f & S e r v i c e Im Wiesengrund 2, 47495 Rheinberg Tel. 02802/96009 Wir machen das Tor . .. www.siebau-tore.de Neuw. komplette Pizzeria-Einrichtung für 5.500.-j + U.St. zu verkaufen. Tel. 02181/80251 Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Kühl- u. Gefrierschr. Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/9288821 od. 0160/6530893 Ablufttrockner Privileg 5 J. VB 75 v Futon-Bett Buche massiv 1,4x2m m. Lattenr. u. Kleiderschr. VB 275 v Raum Kalkar, Anlfg. mögl. 0152/02917421 Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls. m.Gar. 0151/12721564 Achtung 2 Tage kompl. Haushaltsauflösung, u.a. Möbel, Antik, Weichholz, Eiche, hunderte Fachbücher (Garten, Fauna & Flora, Terraristik) Samstag 27.09. + Sonntag 28.09. von 10-18 Uhr oder nach Vereinbarung, Neulouisendorfer Str. 77 in 47546 Kalkar. 02824/92716 od. 0173/9453026 ALNO-Einbauküche Esche, perlmuttweiß, E-Herd, Ceranplatte, Absaugung, Mikrow., Spülmaschine Miele, Kühlschrank + Tiefkühlschrank AEG. Besichtigung nach Absprache. 02837/668970 Barhocker m. Rückenlehne 5 St. Eiche massiv (Belgien) pro St. 50 v . Tel.: 02839/568701 Bundeswehrspind verschiedene Größen ab 85 v 02821/4608059 Fernseher 70cm, 0176/50313169 5 Jahre, VB Fissmann Ölheizung 4 x 1500l-Tank an Selbstabholer, Preis VB 02843/8487 Floristikartikel günstig abzugeben. Deko-Artikel, Vasen, Kasse, Folienhalter, etc., Telefon: 02831/86433 Für Selbstabholer FeinsteinzeugBodenfliesen 1.Sorte 30x30, hellgrau meliert, 48 Pack zu 1,17m2 (46 m2 insg.) abzg., VB 02836/7501 Gasfriteuse Frymaster Typ BIMH2524CSD, 4x15 ltr. ideal für Imbisswagen, Preis VB 02832/909132 Gut erh. Waschmaschine 5kg, 1.200U/min. preisw. abzugeben 02802/2441 Handgeknüpfte Teppiche gestickte Bilder m. Rahmen. VB 02831/2199 Holzspaltervermietung 01577/3832841 mit Hilfe H.Fahrrad, Akku-Heckensch., E.Werkz., Hochd.reiniger, E.Geräte 02831/2342 Innentürblätter orig. verp., weiss, profiliert, 211x86cm, 6 Stck. R, 3 Stck. L, kompl. 400v 02832/3193 Jugend Kastenbett Kiefer lack., kompl. VB 170 v , Jogger Kinderwagen 25 v , zu verk, 02802/8077005 Kaminholz zu verk. 02837/664897 KvG Service Weeze Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/182380, www.gutes-holz.de Kaminholz zu verk. 0172/9380871 Kaminholz, trocken, Eiche/Buche, Raummeter 60 v , in Säcken 4,50 v , 02824/5299 Kleine Kippkarre für Traktor. Preis VB 02821/21424 Kühlschrank ab 99v , 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/1323645 www.diwimix.de Markise grün-weiß-gestreift 6m verk. 700 v 0173/7258062 zu Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.B. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/1238555 Schwarzes Metallbett 1,80 x 2,00, 60v , Kieferschr.-Tisch 30 v , 0162/7473674 Spülmaschine “Siemens” gebraucht B60cm, Kl. A mit Abdeckplatte, 90v . Telefon: 02832/3193 Stahlrohr-Treppe aus Vierkantrohren, 80* 35 mm, schwarz lackiert, mit 15 Holzstufen. Stufen-Breite 90 cm u. 4 cm stark. Öffnungsmaß d. Decke 1,45* 2,25 m. Änderung vorhbehalten. VB 500v 0177/5972094 Stereoanlage VB 0176/50313169 Trapezbleche neu, grau, 4 mtr. lang, 0,7 mm, 35/207, m2 13 v 0173/5467099 www.kuechendesignstudio.de zu verkaufen Wildfleisch vom Jäger. Damm, -Schwarz und Rehwild 12,00v /kg. 0170/2712308 20m2 Klinker Barock 0170/4489734 4 Ölkunststofftanks 0173/2645751 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER Kleinanzeigen Hifi-Video Großauswahl!!!! LCD- und Plasma-Fernseher, alle Größen, alle Marken wie Philips, Panasonic, Samsung, Sony, Dual, JVC, Grundig usw. usw. Neu oder Vorführgeräte, preiswert mit Garantie bei uns zu haben.... Top-Angebot!!! Das gibt’s nur einmal, das kommt nie wieder!!! Sat Receiver Kaon KSC mit 2x Ci 9.000 Kanäle, 2 CIs, 2x Scart, Display, HF Modulator, Loop through, RS 232 USUALS und DiSEqC 1.2, EPG, Sleep Timer, Software Update über RS-232 28 OSD-Sprachen, Video RCA, Audio L/R RCA, 0/12V RCA, S/PDIF optisch Netzschalter, Abmessungen: Maße 340 x 68 x 265mm Nagelneu,original verpackt mit 24 Monate Garantie je 36.- Achtung: Nur 100 Stück!!! Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1000v 02832/4140 od. 0163/5284885 Dieter Verfürden Unterhaltungselektronik - TV-Video-Hifi Gocher Landstr. 13, Bedburg-Hau, Nähe Kreisberufsschule a. d. B 9 Tel. 02821/47637 oder 02821/7905720 oder 0172/2696399 oder 0152/02351835 E-Mail: [email protected] Philips 32 Zoll (82 cm) mit Pixel Plus, 3x HDMI, HD-Ready mit Ambilight, verschiedene Modelle bei uns je 849.- ab 849.- Samsung 63 Zoll 160cm Bilddiagonale allerneustes Model Crystal Design trifft Multimedia. 63’’ 1.000.000:1 Full HD Die Samsung Plasma Serie 7: Networking, Connectivity und Internet-News ganz ohne Computer. Mit Full HD Auflösung und einem dynamischen Kontrast von 1.000.000:1 erleben Sie atemberaubende Schwarzwerte und natürliche Farbvielfalt. Dank Movie Mode erleben Sie Filme genau so, wie der Regisseur es sich vorstellte. 4 HDMI mit Anynet+ und 1 USB, sowie PC-Anschluss bieten beste Anschlussmöglichkeiten und optimalen Bedienkomfort. Marktpreis 5999.bei uns 3999.- Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs + Pössl in der Vermietung. Telefon: 02821/12162, www.ab-reisemobile.de Crazy Rent Reisemobilvermietung unter www.crazyrent-mobile.de und Telefon: 02843/9599991 Kaufe Wohnmobile, 02224/9881470 Wohnwagen Neu eingetroffen!!!! Philips 42 Zoll (107 cm) MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 Fahrräder Elektro-Fahrrad KTM, 3 Jahre alt, VB 650v zu verk. 02831/2942 Elektro-Vorführfahrräder, 28”, 7-Gg., Rücktrittbremse, Reichweite ca. 80 km, statt 999v , jetzt ab 699v , solange Vorrat reicht. 02837/669692 od. 0172/2424257 Gebraucht-Fahrräder von 12 bis 28 Zoll i.A., ab 30 v 02837/669692 Ständig gute, geprüfte, gebrauchte Fahrräder f. Jung u. Alt, ab 50 v . Zweirad van Holt, www.fahrrad-van-holt.de 02844/1373 Rhg.-Orsoy Ki.-Fahrräder 20” und 24”, Da.-Rad 26” und 28” ab 30v 02833/7503 Biete gepfl. gr. Mobilheim 35 m2 mit gr. Terr.12 m2 und gr. Blockhaus alles winterf. Schlafz. Küche, Eßecke, gr. Wohnr. Bad-WC, voll einger. in Holland. Pacht bez. bis Dez.2008. Preis 8000,00 Euro 0031/485532429 Die ersten 2009er Modelle von der Messe sind da! Außerdem haben wir die Preise für unsere 2008er - z.T. mit minimalem Hagelschaden - radikal reduziert! Jeden Sonntag freie Besichtigung der Fahrzeuge von 11-16 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf). P.J. Joeressen GmbH, Knaus + Hobby (WW) -Vertretung, Erkelenzer Str. 10, 41179 Mönchengladbach-Rheindahlen. 02161/580337 Internet: www.joeressen.de Stellplätze in betonierter u. geschl. Halle frei 0170/6874372 Wohnwagen zu verk., Hobby 460, Bj. 75, letzte kompl. Abn. 01.08, renov. bed., aber fahrbereit , Pr. 750 v , E-mail: [email protected] Film-Foto Belohnung 200 v . Nikon D 80, Ser.-Nr. 4376090, + Tasche + 4 GB-SDKarte, seit 13.8.08 vermisst. 02832/404537 od. 930718 Neu eingetroffen!!!! Computer PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. hilft schnell und kompetent. Auch Beratung und Schulung. 02833/573843 PC-Probleme + Software-Fragen, nicht verzagen bei Hans anfragen. Auch Fernwartung jederzeit 0170/8740751 PC/DSL-Probleme? 02826/221480 Grundig LCD 40 Zoll (102 cm) mit HD-Ready, HDMI, Bild im Bild, Standbild, drehbarer Fuß, viele weitere Extras je Musik 777.- Abs. Life- + Disco-Musik m. Licht u. Nebel, für Hochzeiten, Geburtage 02151/803788 od. 02151/800641 Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert. 02823/9288864 Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Dudelsackspieler 02832/930839 Elektr. Orgel Farfisa, 2 manuale Pedale, guter Zustand, Preis 200 v VB, 02825/1358 Schnuppersaxen. Alles rund um’s Saxophon www.saxophonic.de Telefon: 02845/2 98 98 59 Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/7783965 oder unter: www.partymacher-djteam.de www.jazz-im-glueck.de LCD 19 Zoll (48 cm) mit 12 Volt, 220-Volt-Anschluss, PC, Scart, Kopfhörer-Anschluss usw. je 199.Als 15 Zoll (39 cm) je 179.- Samsung 40 Zoll (102 cm) (Klavierlack) je 699.- Fürs Kind Samsung 94 cm (Klavierlack) ab 499.- Ab sofort Gartenarbeiten, Hecken- u. Rasenschnitt etc. und die Mwst. sparen 02831/974616 od. 0173/8065682 Das Schärfste, was Sie je gesehen haben!!! LCD 37 Zoll, 94 cm sichtbare Bilddiagonale, superscharf, superflach, HD, mit sehr vielen Extras, nur 25 Stück je Danach nicht mehr lieferbar! 429.- Neuheit!!! Jetzt bei uns zu haben!!! Die (fast) unsichtbare Satellitenantenne SELFSAT-H10D Für alle Ku-Band Satelliten Dual Linear Polarisation(Vertikal & Horizontal) Alle Halterungen inklusive Tischhalterung / Mast-/Balkonhalterung / Fensterhalterung / Wandhalterung Flaches und unauffälliges Gehäuse, kann überall installiert werden, sehr kleine Abmessungen, portabel und/oder fest installierbar, leichte Montage, ideal für HD-Empfang, Zubehör komplett dabei (Kompass, Schraubenschüsse, alle Halterungen) Bedienungsanleitung in GB - D - F - ITA - ESP Abmessungen: 470 x 259 x 74mm, Gewicht: 5,3kg 80 cm Sat-Schüsseln sehr gute Qualität je 20.- LNB’s mit Schlechtwettergehäuse, für 1, 2, 4 oder 8 Teilnehmer preiswert bei uns zu haben Duo-Köpfe für Astra und Hotbird für 1, 2, 4 Teilnehmer Doppel-LNB universal für 2 Teilnehmer, digital oder analog, mit Schlechtwettergehäuse je 12.- 4-fach LNB-Halter je Garten & Landwirtschaft 15.Für Kenner Nur noch 20 Stück!!! Danach nicht mehr lieferbar!!! Faval Digital-Receiver S-100 Slim Line 5000 Kanäle, Blind Scan, Quick and Easy Instalion, 4-Les Display, EPG, 2x Scart, 9fach Mosaik Programmvorschau usw. usw. je 50.- ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50v/ m2, 46446 Emmerich, Rotterdamer Str. 02822/8655 u. 0172/9739732 www.steinhandel-poot.de Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung, Strauch- u. Heckenschnitt erledigt 0162/3139536 Baum im Weg? Hecke zu breit? Gras zu hoch? Wir helfen gern. 0174/7004941 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/6802313 Bäume fällen, preisw. 02832/973456 Benz.Rasenm Sabo 43 mit e Start Preis VB, 02801/2583 Buchsbaum für Beeteinfassung ca. 20 cm zu verk., Preis 0,50v /St. Telefon: 0171/4173310, Uedem Garten & Wiesenarbeiten: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Entsorgung & Anlieferung von Schüttgüter. Kostenlose Vor-Ort-Beratung. 0172/5317850 Garten- u. Grünanlagenpflege, Rasen vertikutieren, Hecken- u. Strauchschnitt u. weitere Dienstleistungen. www.ralf-goehlert.de 0177/8604022 Gelernter Pflasterer, preiswert u. ordentlich. 0174/3519110 Kirschlorbeer, versch. Koniferen, Thuja ab 0,5 - 1,8 m hoch, frisch u. günstig, von priv. 02834/6829 Kirschlorbeer 1,50 - 2,30m, frisch u. günstig, v. Privat verk. 02834/78254 Kirschlorbeer zu verk. 02833/3175 Suche Grundstück für Hobbygarten bis 400 m2 in Straelen-West zu kaufen oder langfr. pachten. 02834/ 943439 o. 0152/09482537 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/93480 Weide ca. 2 Morgen, Kalkar stadtnah, zu verpachten. 0170/4704958 www.whirlpool-studio.com 13 Außenwhirlp.+Saunen 02826/802311 Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab 33.50 6/Meter incl. Material, Pumpenberiselungsanlagen 0031- 478 - 642098 o. 0031- 6 - 53645531 Doppelstabzäune/ Tore unverb. Beratung vor Ort Tel. 0151/52471147 Frische Deutsche Eier aus eigener Erzeugung aufgrund einer Betriebserweiterung anzubieten. Anlieferung möglich. 0160/5616009 Berg-Kettcar 2-Sitzer, 250v 02843/16661 Buggy,Peg Perego Pliko, blau-kariert, zu verk., gut erhal., FP 40v , 02801/1439 Kettler Kettcar kaum benutzt! 20v 0163/8692932 od. 02831/1324504 Kindergeburtstag auf dem Planwagen 02843/901616 Kinderbekleidung, Gr 56-92 sehr guter Zust. teilw. neu kompl. Ausstattg. 01577/7718758 Möbel Antik-Weichholzbett ca. 185x100 VB 90 Euro. 02836/1758 Braune Ledergarnitur m. Eichengestell, 3-2-1 VB 250v , Esszimmertisch ausziehb. m. 4 Stühle Eiche VB 150v 0177/3148792 Bretonische Möbel von Privat zu verkaufen. Handy 0152/29578306 Couchtisch oval, Handdesigne, VB 250v 0172/2546152 Eckbank +Tisch+2 Stühle VB 100 v , Gästebett VB 75 v , 2-teil. Tischtennisplatte VB 95 v , 02825/1358 Flora-1B-Möbel-Markt - gebraucht u. neu, alles zu Sensationspreisen z.B. Schrankwände 25 v , Garnitur 49 v , KLE, Brienerstr. 21, 10-18, Sa. 10-14 Gut erhaltene Polstergarnitur 3-1-1 m. Eichengestell u. ovalem Eichen Tisch 1,25x0,88m VB 150 Telefon: 02801/3685 Küchen-Profi plant Ihre Traumküche auch bei Ihnen zu Hause... zum TopPreis. 0152/23065141 Massive Eichenmöbel gelaugt und gewachst. Kompl. Essecke mit ovalem Tisch und 6 Stühlen. Eckvitrine sowie Schrank 150x135x50 cm VB. 0160/97769513 Urlaub Alken/Mosel NR-Fewo 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de Eine Woche Ü/F, 112 v . 05632/1201, www.Haus-Waltraud-Ref.de FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers. 02675/230 Fax 1444 FeWo Oostkapelle NL Nordsee mit Terrasse u. Gart., kinderfreundlich, 2 bis 5 P. 0031/118583133 FeWo Burgen/Mosel 2-5 Pers., 70m2, komfort. einger., Moselblick, keine Haustiere 02605/3902 FH NL, 300m v. Meer Herbstf. frei 0203/ 350588 www.urlaubaufzeeland.de Hochsauerland/Westfeld: gemütl. FeWo sof. frei, freundl. Hund willk. Tel/Fax: 02975/740 (Hausprospekt) Holländische Küste gr. komf. feststeh. Mobilheim frei 02151/796689 Kennen Sie Ostfriesland? FEWO sep. im Garten gelegen, frei. 04943/2348 NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kinderfreundl., frei 02838/7764595 Nordsee-Ostfriesland Dunum, Fewo Herbstferien frei 04971/7515 www.ferienwohnung-thaden.de Nordseehäuschen NL, verm. privat 02801/6424 od. 0177/7991464 www.alpener-reisebuero.de www.ferienhaus-kitschburg.de Mod. Wohnzimmermöbel neuwertig, preisgünstig abzugeben, VB 0176/50313169 Polstergarnitur 3-2-1 Top, Preis VB 02831/991465 Schöne Wand-Garderobe Eiche P 43, sehr gut erh., zu verk., 02801/1439 Schrank preiswert 02835/446772 abzugeben www.kuechendesignstudio.de Kauf-Gesuche Anhänger, gebraucht, mit u. ohne TÜV gesucht. Bitte alles anbieten Anhänger Meyers, Straelen, 0172/6731023 Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alle Spurgrößen, auch ganze Anlagen, von Privat. Telefon: 02841/9491047 Ankauf von Gold jeglicher Art zu tagesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold Uhrentechnik im Real Wesel 0281/2062665 Antikwaffen aus aller Welt gesucht 0234/355249 od. 0172/7837808 Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Bau- und Landmaschinen zu kaufen gesucht. 0172/6178829 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/961105 Kaufe gebr. Couchgarnituren m. Eichengestell, auch m. beschädigten Polstern 0031/315/652871 Nachtstromspeicherheizung neuwertig 0173/9171768 PKW-Anhänger alt, auch ohne TÜV 0172/2612723 Sofort Bargeld kaufe Möbel, Hausrat A-Z, E-Geräte 0172/2711681 Sofort Bargeld für Plasma/LCD, Handy, Computer, Spielkonsolen, Hifi, Kameras u.v.m. An- und Verkauf korrekt. Geldern 02831/1325585 Wasserkolbenpumpe auch defekt 0172/2612723 Wir haben ein zweites Handkaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Goldschmuck, Zahn - u. Bruchgold, Uhren, Laptops u. PC’s, LP’s, DVD’s u. VHS Kasetten, Fachbücher, Fahrräder, Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen:Steinche Gasse 37, 0203/25545 Verschiedenes Detektei und/oder Inkasso gesucht, seriös mögl. Krs. Kleve für Gesch.auf bau Privatkreditvergabe. Chiffre V 706617 Gemischter Kegelclub braucht Verstärkung alle 4 Wochen sonntags ab 19.30 Uhr in Pont. Wer Lust hat u. gesellig ist ab 40J. 02831/8422 n. 20 h Hallo Männer im besten Alter, wir, 4 Männer (35-64) möchten einen Kegelclub gründen. Zw. Xa-Alpen-Büderich sollte eine Bahn gefunden werden. Info 0172/2959811 Hole Schrott und Metalle, bezahle gut. 02153/958760 o. 0152/06721286 Jazz-Dance? Ballett- & Tanzstudio 8COUNTS Geldern 02831/ 9772268 www.8counts.de Kartenlegerin Elina in Xanten 02801/987195 od. 0151/16919556 www.elinacards.de Kartenlegen auch tel. 0170/3110331 Lasertherapie. Sofort Nichtraucher (nur eine Behandlung) und Lasertherapie abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg Telefon: 02151/318791 MAKULADE, austherapiert. Mir wurde geholfen. Kostenl. Info unter Chiffre V 706664 Suche (EX) Mandanten eines gewissen Anwaltes a. Straelen, die mit Arbeitseinsatz u. Honorar Vorkasse zu zahlen, nicht einverst. waren z. Gründ. einer Interesseng. Chiffre V 706616 Suche jemand, der mir ca. 1 ha Kartoffeln roden kann, 0152/02804152 Verloren-Gefunden Belohnung 200 v . Nikon D 80, Ser.-Nr. 4376090, + Tasche + 4 GB-SDKarte, seit 13.8.08 vermisst. 02832/404537 od. 930718 Verloren-Gefunden Wohnwagen u. Ölöfen 0173/2923840 Veranstaltungen Ab am Flohmarkt Aldekerk So. 28.09. Edeka Kox an der B9 ldm. 10v . KLG Team Info 0170/9471612 Ab an Disco E3, Geldern: Trödeln, Sa. ab 7 Uhr. Jeder kann mitmachen. Lfd. m 5 v , 5 m 20 v . Kindertrödel gratis. Räumungsverkauf Antik + Trödel, Fr. 14-19 Uhr. Geldern Güterbahnhof. Info: KLG Team 0170/9471612 Achtung: Trödelmarkt Halle und Außenfläche jeden Freitag 15-22 und jeden Samstag 10-16 in Kerken-Aldekerk an der B 9. Info VA Beenen, 02152/1591 Achtung Trödelmarkt in Kalkar Wissel, So. 28.09. Halle am Campingplatz, zum Wisseler See 15, Info: 02835/445498 od. 0162/6955132 Achtung! Aufgepasst! auf zum Hallentrödel jeden Freitag 10-17 und Samstag 9-18 Uhr in Kleve, Sommerdeich 30-32, Nähe Polizei u. Rübogas, Info: 02835/445498 o. 0162/6955132 Achtung großer Pflanzensonderverkauf. Saison- winterharte u. Zimmerpflanzen, 50% reduziert, von Dienstag bis Samstag, 9 18 Uhr, Pflanzenhalle Xanten, Sonsbecker Str. 40-44, 46509 Xanten, 02801/988676 Aufgepasst! Hoftrödel in Xanten/M’baum, Kalkarer Str. 117, am 28.09.08 und am 3.10.08 v. 10 bis 17 Uhr neben Peugeot Schulz-Autohandel Autotrailer 30v /Tg., 0162/3555555 Drehorgel-Spieler 02832/930839 Elstar-Äpfel zum Selberpflücken Kerkpaad 32, Geldern, Kilo 0,25 v 0031/653130132 Forellenessen. Frisch geräuchert aus dem Ofen vor Ort mit Beilagenbuffet. Freitag 26.09.2008 ab 18.00 Uhr im Cafe Marabu am Plantaria, Am Scheidweg 1-5, 47624 Kevelaer-Twisteden. Anm. erforderlich. 02832/932715. Garagentrödel, Kaminholz, Kevelaer, Cranachstr. 9, 28.09. von 9-17 Uhr Händeringend gesucht: Trödel, Spielzeug, Winterbekleidung f. Erw. u. Kinder. Wer etwas abzugeben hat, meldet sich in der Kinderoase, Hochstr. 98, Sonsbeck. Öffnungszeiten: Mo., 10-12 Uhr, Die., 9-12 Uhr, Do., 15.17 Uhr. Kinderschutzbund Sonsbeck, Hochstr. 98, AK Peter Pan 02838/7764550 Helios & Do, Zaubershow für alle Anlässe: 02161/86354 Konzentrations- und Rechtschreibtraining für Schüler in Wachtendonk neue Kurse ab November, nähere Informationen 02836/899004 Kutschund Planwagenfahrten 02843/901616 Modelleisenbahn+Auto+ SpielzeugMarkt in Kamp-Lintfort! So. 28. Sept. 11-16 Uhr! Stadthalle + Mensa! 50 Händler-Super-Schnäppchen! Jomo’s, 0231/4960981 Trikevermietung: 0173/7409795 Trödelmarkt am 28.09. in Xanten auf dem REWE Parkplatz, Sonsbecker Str. Info: Marktbüro R.M. Vogt 0281/89151 0151/11646999 www.vogt.ag www.kuechendesignstudio.de Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Tel. 02831/97770-0 Fax 02831/97770-70 www.nno.de E-Mail : [email protected] Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8- 17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: ..................... 02831/9777077 Fax: ............................. 02831/9777070 Internet: www.nno.de Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, Wachtendonk und Rheurdt: Stefan Bull 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Küsters 02831/97770-37 Doris Steeger 02831/97770-31 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/97770-32 Iris Mehlem Kunze 02831/97770-33 Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/97770-28 Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/97770-27 Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/798550 Kleve: Beatrice Offenberg 02831/97770-34 Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/798550 Niederlande: Jeanette Katzy 02831/97770-24 Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/97770-35 E-mail: [email protected] Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Nina Meyer 02831/97770-47 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Stefanie Heun 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/97770-46 E-mail: [email protected] Kalkar und Kranenburg: Christian Schmithuysen 02831/97770-41 E-mail: [email protected] Heiner Frost 02826/80167 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Helmut Heckmann 02831/97770-40 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/97770-41 E-mail: [email protected] Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/97770-47 E-mail: [email protected] Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 50, 47608 Geldern Zustellung Heike Haupt Oliver Fürtjes 02831/396150 02831/396328 Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/396327 Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: 142.221 Gesamt-Trägerauflage am Samstag: 148.508 Satztechnik Günter Lamp 02831/97770-55 E-mail: [email protected] Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 34 ab 1.1.2008 Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Es ist soweit!!! 28.09.2008 Großes Stadtfest in Kleve, Hoffmannallee JEDER KANN MITMACHEN!!! Trödel- u. Kunsthandwerkermarkt Platzvergabe: Sa. 27.09. Info: 0209/781913 o. 0179/5112000 (Base) Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KEVELAER MITTWOCH 24. SEPTEMBER 2008 FLEISCHEREIFACHGESCHÄFT seit 1903 Weezer Str. · Kevelaer · Tel. 028 32/6476 Entrecote-Steaks aus der hohen Rippe kg Gehackets gemischt Bratwurst 14.99 V 3.79 V kg 3.99 V kg Original Spanische Chorizo und Salchion Pfeffer Salami je 100 g GARTENCENTER ON AKTI . bis 27 2008 Sept. RÄUMT AUF! 1.29 V Haumacher Sülze am Stück 100 g 0.79 V Aoste Roseschinken 100 g-Stück 2.69 V Verschiedene Suppen im Schlauch vorrätig Solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler übernehmen wir keine Haftung. Französische Landschaften In der Galerie Kocken in Kevelaer sind nun Bilder von Jean Penuel in einer Retrospektive zu sehen.„Die Landschaften Frankreichs“ sind sein Thema. Das Schaffen aus 33 Künstlerjahren kommt hier zur Ausstellung. Das Lebenswerk des Künstlers ist von einem unverwechselbaren Stil gekennzeichnet. Penuel nutze das Wissen alter Meister über Farbrezepte, experimen- tierte mit Farben und machte seine eigenen Studien dazu. Für Galerist Herbert Kocken ist die achte Ausstellung mit Arbeiten des Künstlers. Die Ausstellung ist täglich geöffnet. NN-Foto: rd Geniessen Sie: - Haarmoden im klassischen und modischen Stil - Kompetente Beratung und excellenten Service - ein schönes Ambiente Auf Ihren Besuch freuen sich Fabienne, Ramona und Kim LETZTE WOCHE! Di.-Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr Sie finden uns in Wemb direkt gegenüber dem Bürgerhaus. Auf der Schanz - 47652 Weeze/Wemb - Tel. 02837-664000 Alle Gartenmöbel Showmodelle müssen weg, um Platz für unsere Weihnachtsshows zu machen! direkt uernhof Frischevom Ba Bezahlen mit EC elektronisch cash möglich w w w . t u i n c e n t r u m o v e r v e c h t . n l Janburshof Kartoffeln · Eier · Obst · Gemüse · Wurst Kartoffeln aus kontrolliertem Anbau Provinzialstr. 5 - BOXMEER/NL - Tel. 0031-485361618 •Annabell, Hela, Cilena, rotschalige Laura Öffnungszeiten: Mo. 10-18 Uhr, Die., Mi., Do. 9-18 Uhr, Fr. Kaufabend bis 21 Uhr, Sa. 9-17 Uhr direkt an der Autobahn Goch-Nijmegen A 77, Abfahrt Boxmeer Äpfel aus kontrolliertem Anbau •Rubinette, Elstar, Cox und Gala Claudiuslaan 60 - BEUNINGEN/NL - Tel. 0031-246777902 Roggen, Weizen, Dinkel & Co., frisch gemahlen van Nahmen – Säfte, Honig, Kraut, Nudeln, Hausm. Wurst Johannes Schoofs – Steensweg 49 47626 Kevelaer-Schravelen, 02832/8843 Mo., Do., Fr. von 9-18 Uhr, Di., Mi., Sa. von 9-13 Uhr Öffnungszeiten: Mo. 10-18 Uhr, Die., Mi. 9-18 Uhr, Do.+Fr. Kaufabend bis 21 Uhr, Sa. 9-17 Uhr A 73-Abfahrt Beuningen (Shoppingpark De Heuve) CDU Kevelaer besichtigte Bahnhofsgelände Die Mitglieder des CDU-Vorstandes Kevelaer-Mitte besichtigten jetzt das Bahngelände. Der Technische Beigeordnete der Stadt Kevelaer Dr. Just Gerard erläuterte den Teilnehmern die bisher durchgeführten und noch anstehenden Maßnahmen. Die Bahnhofshalle, die Fahr- ANZEIGE Spezialist für anspruchsvolle Verklebungen Wenn der Teddy „verarztet“ werden muss Zum Einschlafen wird er gedrückt und auch beim Spielen und Toben darf er keinesfalls fehlen – der Lieblingsteddy ist ständiger Begleiter vieler Kids. Wer so viel rum kommt, trägt allerlei Blessuren davon, wie z. B. ein verlorenes Auge. Damit beim Sprössling keine Tränen fließen, ist schnelle Hilfe von den Großen gefragt: Einfach das Kuscheltier mit einem kraftvollen Reparaturkleber (z.B. Pattex Repair Extreme PowerKleber) „verarzten“ und das Auge hat wieder flexiblen Halt. In Haushalt, Hobby oder Kinderzimmer warten immer neue Reparaturfälle. Sollen verschiedene Materialien kraftvoll und widerstandsfähig zusammengefügt werden, ist ein starker Reparaturkleber der richtige Helfer. Ob das Auge vom Lieblingsteddy oder andere extrem beanspruchte Gegenstände – extrem elastisch und dauerhaft lassen sie sich z. B. mit dem Repair Extreme Power-Kleber von Pattex wieder in Ordnung bringen. Der Spezialkleber hält Vibrationen, Dehnungen, Wasser und Temperaturschwankungen von -50°C bis +120°C stand und schafft dabei ein glas-klares Klebeergebnis. Weitere Informationen im Internet: www.pattex.de Kuscheltiere liebevoll verarzten: Mit dem Repair Extreme PowerKleber ist der Teddy schnell geheilt und das Auge hält wieder allen Belastungen stand. Foto: Henkel Pattex Apotheken: Goch, Kevelaer, Weeze Mittwoch: Park-Apotheke, Brückenstraße 13, Goch, Telefon 02823/3785. Bis 18.30 Uhr Regenbogen-Apotheke, Neustraße 11, Kevelaer, Telefon 02832/78537. Donnerstag: Engel-Apotheke, Amsterdamer Straße 10, Kevelaer, Telefon 02832/5184. Freitag: Vosstor-Apotheke, Voßstraße 24, Goch, Telefon 02823/7793. Samstag: Hubertus-Apotheke, Egmontstraße 3, Kevelaer, Telefon 02832/951335. Sonntag: Dorf-Apotheke, Waterkuhlstraße 48, GochPfalzdorf, Telefon 02823/ 1616 und Urbanus-Apotheke, radstation, die WC-Anlage und auch die „Bike-and-Ride“-Station sind noch nicht fertiggestellt. Das Umfeld des Bahngeländes muss noch an die neuen Höhen angepasst werden. Der Vorsitzende des CDUOrtsverbandes Mitte, Jürgen Aben, wies darauf hin, dass für die Taxifahrer noch ein geeigneter Platz gefunden werden müsse. Dr. Gerard wird diese Überlegungen in seine weiteren Planungen aufnehmen. Weitere Bilder zum Bahngelände mit der neuen Brücke sind auf der Internet-Seite der CDU www. cdu-Kevelaer.de. Foto: privat Hauptstraße 6, KevelaerWinnekendonk, Telefon 02832/8410. Montag: Cyriakus-Apotheke, Wasserstraße 2, Weeze, Telefon 02837/1717. Bis 20 Uhr Regenbogen-Apotheke, Neustraße 11, Kevelaer, Telefon 02832/78537. Dienstag: Bären-Apotheke, Auf dem Wall 15, Goch, Telefon 02823/870000. Bis 20 Uhr Hubertus-Apotheke, Egmontstraße 3, Kevelaer, Telefon 02832/951335. Kalkar: 0180/504411030 Uedem: 0180/504411065 Goch: 0180/504411015 Zahnärzte Kreis Kleve-Kranenburg-Bedburg-Hau-Kalkar-Goch-Uedem, Telefon: 01805/986700 Ärzte: Der privatärztliche Notfalldienst lautet: Goch/Kalkar/Kranenburg/ Bedburg-Hau/Kleve: 01805/774668 Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Kleve 1: 0180/504411045 Kleve 2: 0180/504411046 Winnekendonk Gleich vom Erzeuger auf Ihren Tisch Fleisch- und Wurstwaren, Käse, Kraut, Honig Gartenfrische Äpfel, Birnen, Gemüse, Salate Selbstgebackene Kuchen in großer Auswahl = auf diesem Markt finden Sie Lebensmittel aus konventionellem und aus biologischem Anbau jeden Freitag von 14-18 Uhr auf dem Alten Markt Winnekendonk Hüdderather _f]cX[\e Brot und Kuchen aus dem Steinbackofen Augenärzte: Telefon 0180/ 504411070. Der Federweiße ist da Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, 47574 Goch Telefon 02823/419171 Email: [email protected] Jetzt auch Sonnenblumen zum Selberpflücken Für Tiere: Tierärztliche Klinik für Kleintiere am Forstgarten, Telefon 02821/72400 Tierarzt Richard Paeßens, Kroatenstraße 131 a, Kevelaer, Telefon 02832/6041 (0175/7117000). Ärztlicher Privater Notdienst: 0180/1019246. weiß, rose und rot dazu frischer Zwiebelkuchen Neue Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18, Sa. 9-15 Uhr, Montag Ruhetag A n fa h rt über B9 – bei Kevelaer in Richtung Shell abbiegen (stadtauswärts), dann Nächste links! H ü d d er a t h er H o f l a d e n Hüdderath 11a . 47623 Kevelaer . Telefon 02832 66 72 Internet www.huedderather-hofladen.de schöne Sofas - echt reduziert Totaler Lager-Räumungsverkauf Klever Straße 111 | 47608 Geldern | Tel 0 28 31 70 25 | Öffnung bis 19:00 | Samstag bis 16:00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
