PROGRAMME PROGRAMM HOME & LIVING EXPO, HOME & LIVING EXPO, en collaboration avec la Semaine Nationale du Logement est le plus important salon de la Grande Région réunissant l’essentiel de l’habitat et tout ce qui va avec! Vous avez un projet de construction ou de rénovation, vous souhaitez décorer ou meubler votre intérieur, ou vous cherchez un nouveau logement? in Zusammenarbeit mit der Semaine Nationale du Logement (SNL), ist die wichtigste Messe der Großregion, die das Wesentliche rund ums Wohnen und alles was dazu gehört, verbindet. Steht bei Ihnen ein Bau- oder Renovierungsprojekt an, suchen Sie neue Dekorationsobjekte oder Möbel für Ihr Zuhause, oder vielleicht sogar eine neue Wohnung? Plus de 300 professionnels répartis sur 30 000 m2 sont ravis de vous présenter les nouvelles tendances du marché et de vous conseiller du samedi 10 au dimanche 18 octobre 2015 chez Luxexpo, à Luxembourg-Kirchberg. Auf einer Fläche von 30 000 m2 erwarten Sie von Samstag, 10. Oktober, bis Sonntag, 18. Oktober 2015, bei Luxexpo in Luxemburg-Kirchberg über 300 Aussteller, um Ihnen die neuesten Markttrends vorzustellen, und Sie fachkundig zu beraten. SHOPPING SHOPPING Découvrir, comparer et choisir! Logement • Construction • Rénovation • Ameublement • Décoration • Aménagement extérieur • Financement • Cuisines et salles de bain • Énergie • Outillage • Vêtements professionnels • High Tech et Sécurité • Service en architecture • Institutions publiques… Entdecken, vergleichen und aussuchen! Wohnen • Hausbau • Renovierung • Einrichtung • Deko • Außengestaltung • Finanzierung • Küchen & Badezimmer • Energie • Werkzeug • Arbeitskleidung • High Tech- & Sicherheitstechnik • Architektur • Öffentliche Institutionen … GASTRONOMIE GASTRONOMIE 5 restaurants thématiques ouverts tous les midis! Détente et pauses gourmandes • Cuisine du terroir • Gastronomie fine • Formules à volonté • Fastfood & Snacks • Bar… 5 Themenrestaurants zur Mittagspause geöffnet! Entspannung und genussvolle Pausen • Lokale Gerichte • Gehobene Gastronomie • Zahlreiche Menüs • Fastfood & Snacks • Bar … …ET PLUS …UND VIELES MEHR Expérience unique pour petits et grands! Parcours Pumptrack pour BMX, dirt bikes, trottinettes • Jeux LEGO® et DUPLO® • KidsCity, ateliers ludiques et éducatifs • Concours & animations • Expositions de projets urbains… Einmalige Erfahrung für Groß und Klein! Pumptrack-Piste für BMX, Dirt Bikes, Tretroller • LEGO® und DUPLO® • KidsCity, spielerische Workshops • Gewinnspiele & Animationen • Ausstellungen von städtischen Entwicklungsprojekten ... Rejoignez-nous sur Facebook.com/luxexpo pour suivre l’actualité du salon et découvrir les immanquables de cette édition 2015! Besuchen Sie uns auf Facebook.com/luxexpo, bleiben Sie über die Messe informiert, und entdecken Sie die Highlights der Ausgabe 2015.