Presse-Information 15. Oktober 2015 Bauarbeiten in Brühl: Fußweg gesperrt, Linie 18 getrennt Die Häfen und Güterverkehr Köln AG baut seit Juli die Strecke der Linie 18 zwischen Brühl Mitte und Badorf zweigleisig aus. Vorübergehend kommt es durch die Arbeiten zu Einschränkungen für Fußgänger und Radfahrer. Der parallel zum Bahndamm verlaufende Nord-Süd-Weg wird von Dienstag, 20. Oktober, bis Freitag, 6. November, gesperrt. In dieser Zeit werden Fußgänger und Radfahrer umgeleitet über Pingsdorfer Straße, Auf der Pehle und Berliner Ring. Für die damit verbundenen Umwege bittet die HGK um Verständnis. Auch die Fahrgäste der Linie 18, die Köln und Bonn verbindet, müssen wegen der Bauarbeiten vorübergehend Einschränkungen in Kauf nehmen. Von Samstag, 24. Oktober, ca. 1 Uhr, bis Montag, 26. Oktober, ca. 4 Uhr, wird die Linie 18 getrennt. Zwischen den Haltepunkten „Brühl Mitte“ und „Brühl-Schwadorf“ kommt in diesem Zeitraum ein Ersatzbus-Verkehr (Linie 118) zum Einsatz. Die aus Köln kommenden Stadtbahnen der Linie 18 fahren dann im normalen Fahrplan nur bis „Brühl Mitte“ und von dort wieder zurück nach Köln. Zwischen „Brühl-Schwadorf“ und Bonn fahren die Bahnen der Linien 18 bzw. 68 der Stadtwerke Bonn (SWB) nach einem geänderten Fahrplan. Fahrgästen, die ihr Ziel über die Trennungsstelle hinaus zur gewohnten Zeit erreichen möchten, wird empfohlen, 15 Minuten früher an der Einstiegshaltestelle zu starten. Die Haltestellen „Brühl Mitte“, „Brühl Süd“ und „Brühl-Schwadorf“ des Ersatzbus-Verkehrs befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den bekannten Stadtbahn-Haltestellen. Nur die ErsatzbusHaltestelle „Brühl-Badorf“ ist wenige Hundert Meter von der Stadtbahn-Haltestelle entfernt und befindet sich an der Einmündung der Straße Pehler Hülle in die Alte Bonnstraße. Um die Beeinträchtigung des öffentlichen Personenverkehrs so gering wie möglich zu halten, führt die HGK an dem Sperrwochenende mehrere größere Baumaßnahmen in Brühl gleichzeitig durch. So wird die alte Brücke am Berliner Ring abgebrochen und eine neue Brücke eingeschoben. Die alte Brücke am Rabenpfad wird abgebrochen und verfüllt sowie der Durchlass am Pingsdorfer Bach verbreitert. Die HGK bittet um Verständnis, dass wegen des engen Zeitplans auch nachts gearbeitet werden muss. Die Nachtarbeiten finden in der Zeit von Freitag, 23. Oktober, 22 Uhr, bis Mittwoch, 28. Oktober, ca. 4 Uhr, im Bereich zwischen den Haltepunkten „Brühl Süd“ und Brühl-Schwadorf“ statt. Die erforderliche Ausnahmegenehmigung des Rhein-Erft-Kreises wird beantragt, die Anwohner werden informiert. Kontakt: Wünschen Sie weitere Informationen? Pressesprecher Michael Fuchs erreichen Sie unter 0221-390-1190 oder 0178-8390320 und per E-Mail unter [email protected] _____________________________________________________________________________ Häfen und Güterverkehr Köln AG Pressestelle Scheidtweilerstraße 4 50933 Köln 02 21/3 90-11 90  02 21/3 90-11 91 [email protected] http://www.hgk.de