Freizeit - Kompaktplaner - August 2015(ca. 3.6 MByte)

Mit dem ZVON einfach
günstiger durch die Region.
Einzelfahrschein
Einzelfahrscheine erhalten Sie für jede
beliebige Verbindung im Regionalverkehr
sowie für die Stadverkehre im ZVONVerbundgebiet. Im Stadtverkehr können
Sie innerhalb der zeitlichen Geltungsdauer
von 45 Minuten beliebig oft umsteigen.
Bitte beachten Sie, dass Sie in Görlitz nur
in Richtung des Fahrtzieles umsteigen
dürfen. Für die Rückfahrt benötigen Sie
in Görlitz stets einen neuen Fahrschein.
Im Regionalverkehr können Sie innerhalb
der zeitlichen Geltungsdauer eine Fahrt
auf der von Ihnen gewählten Verbindung
unternehmen und dabei beliebig oft umsteigen. Die Nutzung ist jedoch nur in der
aufgedruckten Richtung möglich.
Tageskarte
Egal, ob Sie allein, zu zweit oder in einer
kleinen Gruppe (bis fünf Personen) reisen.
Mit den Tageskarten des ZVON sind Sie
einen ganzen Tag mobil im gesamten
ZVON-Verbundgebiet unterwegs. ZVONTageskarten gelten ab Entwertung bis
4.00 Uhr des folgenden Tages für beliebig
viele Fahrten mit Bus, Zug oder Straßenbahn. Eine Erweiterung der Gruppengröße
nach Fahrtantritt ist möglich, jedoch nur
bis zur auf der Tageskarte angegebenen
Anzahl von Personen. Anstelle einer
Person kann auch ein Hund mitgenommen werden.
Sie wollen nicht den ganzen Tag im Zug verbringen, sondern das Verbundgebiet auch
aktiv erkunden? Die Tageskarte Fahrrad/
Hund ist die ideale Ergänzung zu den ZVONTickets. Für 3,50 € darf im gesamten ZVON
in Abhängigkeit der Platzkapazität ein
Fahrrad mitgeführt werden. Anstelle eines
Fahrrades können Sie auch Ihren Hund
mitnehmen.
Historisch unterwegs
mit den Schmalspurbahnen
Bitte beachten Sie: Für Kinder im Alter
von 6 bis 14 Jahren sind Tageskarten für
jeweils eine Person zum ermäßigten
Preis von 8 € erhältlich.
Eisenbahntradition hautnah erleben kann
man bei einer Fahrt mit den Schmalspur-
Gruppenfahrten
ruppenfahrten sind sowohl im StadtG
als auch im Regionalverkehr möglich.
Gruppen ab 20 Personen sind wenn
möglich mindestens eine Woche im Voraus beim zuständigen Verkehrsunternehmen durch die Reisenden anzumelden.
Tickets
Wo bekomme ich Fahrscheine
und meinen Fahrplan?
bahnen im Zittauer Gebirge (SOEG) und in
Bad Muskau. Auf der Strecke Zittau – Bertsdorf –Kurort Oybin / Kurort Jonsdorf fährt die
Zittauer Schmalspurbahn wie zu Urgroßvaters
Zeiten unter Dampf. Es gilt der Tarif der SOEG.
Fahrscheine sind erhältlich bei allen
Servicezentren und Ticketautomaten
der Verkehrsunternehmen im ZVONVerbund, bei allen Busfahrern und
den Zugbegleitern der ODEG und in
den trilex-Zügen.
3
In Bad Muskau kann man in die Waldeisenbahn, die größte Museumseisenbahn ihrer
Art in Deutschland, einsteigen. Mit nostalgischen Fahrzeugen erleben Sie auf der Fahrt
die Landschaft des Muskauer Faltenbogens,
den größten Rhododendron- und AzaleenPark Deutschlands in Kromlau und am Ziel
die Stadt Weißwasser. Es gilt der Tarif der
Waldeisenbahn Muskau.
Tipp: ZVON-Tageskarten werden auf der
Zittauer Schmalspurbahn und der Waldeisenbahn Muskau anerkannt. Für die Fahrt mit der
SOEG ist bei der Nutzung eines dieser Tickets
ein einmaliger Historik-Beitrag* zu entrichten.
* Der Historik-Beitrag für die
SOEG beträgt 5 € (ermäßigt 2 €)
für Besitzer einer Tages- und
Wochenkarte Einzelfahrscheine und 4-Fahrten-Karten des
ZVON-Tarifs gelten in den
Zügen der SOEG nicht.
2
5
9
6
2 Personen
3 Personen
4 Personen
5 Personen
normal/ermäßigt*
normal
normal
normal
normal
12,00/8,00
22,00
24,00
25,00
26,00
4-Fahrten-Karte
Tarifeinheiten
Einzelfahrt
in Euro
4-Fahrten-Karte
in Euro
Gruppenfahrt
in Euro
normal/ermäßigt*
normal
Mit dem ZVON günstig
durch die Region
Tageskarte Fahrrad / Hund
in Euro
normal
neisse-go.de
ab 35
-
-
-
3,50
-
1,50/1,10
5,60/4,10
6,50/-
3,50
Bischofswerda – Bautzen
17
4,10/2,90
15,30/10,80
-
3,50
Görlitz – Löbau
26
5,80/4,10
21,6/15,30
-
3,50
Zittau – Weißwasser
75
10,50/7,30
39,10/27,20
-
3,50
gültig im gesamten ZVON
gültig m jeweiligen Stadtverkehr
Preisbeispiele ZVON-Tarif
* 6 – 14 Jahre
Mit den ZVON- Tickets können Sie
im gesamten Verbundgebiet alle
Züge und Busse des Nahverkehrs
sowie alle Straßenbahnen und
Busse im Stadtverkehr nutzen.*
* Für die Zittauer Schmalspurbahn (SOEG) ist
einmalig ein zusätzlicher Historikbeitrag zu
entrichten.
10
normal/ermäßigt*
Welche Verkehrsmittel kann
ich nutzen?
Ein zusätzlicher Fahrschein berechtigt Sie außerdem zur Mitnahme
Ihres Fahrrads oder Ihres Hundes in
den genannten Verkehrsmitteln im
ZVON-Verbund.
7
1 Person
Eine aktuelle Fahrplanauskunft
finden Sie vor Antritt der Fahrt unter
www.zvon.de oder wenden sich
an unsere Mitarbeiterinnen am
kostenfreien ZVON-INFO-Telefon
unter 0800-9866-4636.
4
8
Tageskarten
Sowohl im Stadt- als auch im Regionalverkehr können Sie mit der 4-Fahrten-Karte
sparen. Mit diesen vergünstigten Einzelfahrscheinen können Sie im von Ihnen
gewählten Stadtverkehr beziehungsweise
auf der von Ihnen gewählten Verbindung
vier Fahrten unternehmen.
Fahrrad-/
Hundemitnahme
ZVON
© Africa Studio – shutterstock.com
© ZVON / Holger Hinz
Sie sind zu Besuch in der Oberlausitz-Niederschlesien? Mit dem
Einzelfahrschein, der Tageskarte
für bis zu fünf Personen und der
4-Fahrten-Karte sind Sie unabhängig und flexibel. Ganz bequem können Sie mit den Zügen,
Büssen und Straßenbahnen im
ZVON quer durch die Region
reisen. Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Kulturgenüsse
und faszinierende Naturerlebnisse. Ob allein oder in der Gruppe
– Oberlausitz-Niederschlesien ist
eine Reise wert!
© 4x6 – istockphoto.com
1
Klicken, einsteigen und
entdecken: neisse-go.de
Unter www.neisse-go.de bietet dieses mehrsprachige „Interaktive Informations- und Planungssystem Mobilität“ eine Vielzahl an nützlichen Informationen für Ausflügler. Gut aufbereitet und nutzerfreundlich präsentiert, findet
sich dort u. a. alles Wichtige zum Nahverkehrsangebot inklusive Fahrplandaten,
ein interaktiver Routenplaner, Hinweise zu touristischen Zielen und Angeboten sowie Tourenvorschläge für (Rad-) Wanderer.
Egal, ob Sie Kultur erfahren, Sport betreiben oder Erholung genießen möchten,
wir haben den passenden Freizeittipp für
Sie parat. Und wenn Sie genau wissen
wollen, wie viel eine Fahrt von einem Ort
zum anderen kostet, dann schauen Sie
auf unsere Internetseite www.zvon.de.
(0800) ZVON - INFO
(0800) 9866 - 4636
kostenfrei aus dem Festnetz
und den Mobilfunknetzen
Mo - Fr 7.00 -18.00 Uhr
www.zvon.de
Weitere Informationen
www.muskauer-park.de
www.waldeisenbahn.de
www.badmuskau.info
Anfahrt
Nächster Bhf: Weißwasser
OE 65, weiter mit Bus 250 oder
der Waldeisenbahn Muskau
nach Bad Muskau
Nächste Haltestelle: Bad Muskau,
Kirchplatz
Linie 250, 252 oder 271
Anfahrt
Nächste Haltestelle: Uhyst/Spree
Gaststätte
Linie105, 125, 155, 256, SEV OE64
Haltestelle Bärwalder See:
Linie 125, 256
5
Weitere Informationen
www.kulturinsel.de
Anfahrt
Nächster Bhf: Görlitz
TLX1, TL60, OE60V, OE65
Linie 139 oder 140 bis Haltestelle: Zentendorf Kulturinsel
Uhyst/Spree
am Bärwalder See
Safariwildrevier, Badestrand und Fahrradtour
3
© Bad Muskau Touristik GmbH
Weitere Informationen
www.safariwildrevier.de
http://baerwalder-see.eu
www.zvon.de
Die kleine Gemeinde Uhyst, in unmittelbarer Nähe zum Bärwalder See, ist
ein guter Ausgangspunkt für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer um Sachsens größten See oder
das angrenzende Biosphärenreservat
mit seinen Kiefernwäldern und zahlreichen Teichen zu erkunden. Unweit des
4
Bautzen
Erlebnisreiche und
historische Stadtführungen
Die sieben Türme der historischen
Altstadt weisen schon von Weitem
den Weg in das über 1.000-jährige
Bautzen. Die Stadt ist zu jeder Jahreszeit
eine Reise wert. Nicht leicht haben es
die Stadtführer, um aus über 1.000 Baudenkmälern und über 1.000-jährige
Stadtgeschichte auszuwählen, was
sie ihren Gästen erzählen. Kriege,
Handel, Stadtbrände, Königsparaden,
Strafgerichte und Jubelfeiern – all das
hinterließ Spuren bis in die heutige
Zeit. Nicht nur Führungen entlang
Weitere Informationen
www.stadt-schirgiswalde-kirschau.de
www.koerse-therme.de
Kleinwelka
Dinosaurierpark
und Labyrinth
Das etwas andere Tiererlebnis und
eine Zeitreise in die Erdgeschichte
erwartet Groß und Klein in Kleinwelka bei Bautzen: Im größten SaurierFreizeitpark Deutschlands sind über
200 Dinosaurier zu bestaunen –
natürlich aus Stein. Nervenkitzel
gibt es darüber hinaus auch im angrenzenden Irrgarten, Abenteuerlabyrinth und Rätsellabyrinth. Für
alle, die gern die Orientierung verlieren und dabei noch Spaß haben,
ist dies genau der richtige Ort.
Weitere Informationen
www.saurierpark.de
www.irrgarten-kleinwelka.de
Anfahrt
Nächster Bhf: Bautzen
TLX1, TL60, OE60V
Linie 103, 122, 129, 198, 199 bis
Haltestelle: Kleinwelka Gasthof
8
Sohland
Sternwarte und
Stausee Sohland
Wahrzeichen der Gemeinde Sohland
an der Spree, nahe der tschechischen
Grenze, ist die große Kuppel der
Sternwarte Sohland auf dem 335
Meter hohen Berg oberhalb der Stadt.
Von einheimischen Sternenfreunden
Anfang der 1960er gegründet, ist sie
heute Anziehungspunkt für kleine
und große Hobbyastronomen, die
den Sternenhimmel hautnah erleben
wollen. Ein echtes Freizeitparadies
ist das Erholungzentrum am Stausee
in Sohland/Spree. Der in den 1930er
Jahren angelegte Stausee entwickelte
sich schon bald zu einem beliebten
Ausflugsziel in der Region. Nach der
Trennung von Stausee und Spree im
Jahre 2001 besitzt das Wasser heute
eine gute Qualität und der See gilt
nun wieder als ausgezeichnetes
Naherholungsgebiet.
Weitere Informationen
www.sternwarte-sohland.de
www.stausee-sohland.de
Mühlentouren und
Rodelspass
Eine weit über die Region hinaus
bekannte Besonderheit von Oderwitz sind drei sehr gut erhaltene
Bockwindmühlen und die noch in
Funktion befindliche Bertholdmühle,
eine ehemalige Wassermühle, die
heute elektrisch betrieben wird.
Das Wahrzeichen des Ortes ist der
510 Meter hohe Oderwitzer Spitzberg. Der Rodelpark am Spitzberg
bietet das ganze Jahr über erlebnisreiche Abfahrten mit Spaß für junge
und ältere Rodelfans.
Anfahrt
Nächster Bhf: SchirgiswaldeKirschau
TL61
zahlreiche Regionalverkehrslinien bis Haltestelle: Kirschau Post
oder Kirschau Sparkasse
7
Oderwitz
Weitere Informationen
www.oderwitz.de
www.rodelbahn-sachsen.de
Anfahrt
Nächster Bhf: Oberoderwitz,
Niederoderwitz
TLX2, TL61
Linie 24 oder 51
Görlitz
Innenstadt und Görliwood
Die östlichste Stadt Deutschland hat
viel zu bieten. 4.000 unter Denkmalschutz stehende Gebäude in Spätgotik, Barock, Renaissance, Jugendstil
und Gründerzeit sowie wunderschöne,
gut erhaltene Portale, z. B. der sagenumwitterte „Flüsterbogen“. Die Stadt
an der Neiße, die sich selbst gerne
auch „Görliwood“ nennt, gilt aufgrund
der gut erhaltenen Bauwerke aus den
unterschiedlichsten Zeitepochen als
äußerst wandelbarer Drehort und
verkörperte schon Städte wie New
York, Paris, Frankfurt oder Heidelberg
im Film.
10
Naturpark
Zittauer Gebirge
Oybin – Burg und Kloster
Oybin / Mönchszüge
Auf dem wohl bekanntesten Berg des
Zittauer Gebirges, dem die Launen
der Natur die Gestalt eines Bienenkorbes verliehen, erheben sich die
romantischen Ruinen der böhmischen
Königsburg und des Klosters Oybin.
Der Verein „Historische Mönchszüge Berg Oybin e. V.“ gestaltet seit 1990
jährlich von Mai bis September auf
dem Berg Oybin einen „Historischen
Mönchszug“. Diese Veranstaltung ist
weit über die Grenzen der Oberlausitz
bekannt und beruht auf der fast 200jährigen Geschichte der hier von 1366
bis 1547 lebenden Cölestinermönche.
Weitere Informationen
www.oybin.com
www.burgundkloster-oybin.com
Weitere Informationen
www.goerlitz-tourismus.de
www.goerlitz.de
Anfahrt
Nächster Bhf: Görlitz
TLX1, TL60, OE60V, OE65
zahlreiche Regional- und
Stadtverkehrslinien bis Görlitz
Bahnhof, Busbahnhof oder
Demianiplatz
Klebefläche
für Cover
© SOEG
© Körse-Therme
Im Freizeit- und Gesundheitsbad der
Oberlausitz können Sie sich eine
Auszeit vom Alltag gönnen. So lädt
die vielfältige Saunalandschaft zum
Verweilen und Aufwärmen ein. Freuen Sie sich beispielsweise auf die
90 °C warme Bauernsauna mit Kräuteraufgüssen oder das Schwitzen im
Steinbad. Wer es etwas milder mag,
kann aber auch im Solebad, in den
Solestollen oder in der Dampfkammer seine Seele baumeln lassen.
Anfahrt
Nächster Bhf: Kurort Oybin
OE 65, TLX2, TL61, TL70 bis
Zittau,
ab Zittau mit SOEG
Linie 6 und 13
© yellowj – fotolia.com
Das Wahrzeichen von Bad Muskau,
der Fürst-Pückler-Park mit dem
Neuen Schloss, lädt auf 750 Hektar
zu einem Spaziergang durch die Welt
der Gartenkunst ein. Von der Neiße
durchquert und von herrlichen Seen
und Wiesen durchzogen ist der Park
bis heute der größte Landschaftspark
Europas im englischen Stil. Wie einst
von Hermann Fürst von Pückler-Muskau lässt er sich auch bei einer Kutschfahrt erkunden oder man spürt dem
Gartenkünstler und Lebemann in der
Ausstellung im Neuen Schloss nach.
Bei einer Fahrt mit der historischen
Waldeisenbahn Muskau über Weißwasser bis zum Kromlauer Park gibt es eine
weitere einmalige Landschaft – den
Muskauer Faltenbogen – zu entdecken.
© Kulturinsel EInseidel
Fürst-Pückler-Park und
Waldeisenbahn Bad Muskau
Körse-Therme
9
© Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH / Sabine Wenzel
Bad Muskau
Kirschau
© GV Oderwitz
Nahe der deutsch-polnischen Grenze,
im kleinen Örtchen Zentendorf, lässt
sich schon von Weitem die kunterbunte Kulturinsel Einsiedel durch die
Baumwipfel erspähen. Klein und Groß
können auf diesem riesigen Abenteuerspielplatz auf Entdeckungsreise gehen: Geheimnisvolle Tunnelsysteme,
Rutschen und Brücken, Schlösser und
Baumhäuser laden zu Erkundungstouren über und unter der Erde ein.
Noch mehr kunterbunte Inselkultur
gibt es bei den jährlichen Festen, wie
den Pyromanum, dem Folklorum und
dem Spielum.
6
Anfahrt
Sternwarte
Nächste Haltestelle: Sohland,
Schluckenauer Str.
Linie 112, 113 oder 116
Stausee
Nächste Haltestelle: Bhf Sohland,
Sohland Kreuzstr. oder Schirgis
walde Petersbach
TL 61
Linie 101, 112, 113, 116 oder 181
Legende
Aussichtspunkt
Burg / Schloss
Fahrradtour
© Toursistinformation Sohland a.d. Spree / Uwe Schwarz
Kulturinsel Einsiedel
Weitere Informationen
www.bautzen.de
Anfahrt
Nächster Bhf: Bautzen
TLX1, TL60, OE60V
Nächste Haltestelle: Bautzen,
Lauengraben
Stadtverkehr Bautzen sowie
zahlreiche regionale Buslinien
© Jens-Michael Bierke
Ortes liegt das Savariwildrevier, eine
Begegnungsstätte zwischen Mensch
und Tier. Badefreunde kommen an
den wunderschönen Sandstränden
auf ihre Kosten. Aber auch im Ort gibt
es einiges zu entdecken. Von April
bis November bietet die Regionalbus
Oberlausitz GmbH eine bequeme
Ausflugsmöglichkeit mit dem Bus
und das mit oder ohne Fahrrad nach
Uhyst, Boxberg oder Nochten zu gelangen. Der Bus hält an ausgewählten
Haltestellen so das auch unterwegs
zugestiegen werden kann.
Zentendorf
denkmalgeschützter Gebäude aus
Gotik, Renaissance oder Barock sind
hier im Angebot. Gern beziehen thematische Rundgänge die Besteigung
alter Türme oder den Besuch geheimer Gänge ein. Manchmal schlüpfen
Stadtführer in die Gewänder von
Tuchhändlern, Türmern, Stadthauptleuten oder Hexenmeistern. Spannend und unterhaltsam dargebracht,
lassen Bautzens Stadtführungen nie
ein Augenzwinkern vermissen.
© Foto: FOTOGRAFISCHJuliane Mostertz
1
2
© Gemeinde Boxberg/O.L.
Los geht´s zu einem der zehn
schönsten Ziele im südöstlichsten
Zipfel Deutschlands!
© alex_star – 123RF.com
© Jens-Michael Bierke
Auf Entdeckungsreise gehen
mit dem ZVON
Museum
See / Therme
Spielplatz / Abenteuer
Technisches Denkmal
Theater / Oper
Tierpark
Wandergebiet
Verkehrsunternehmen
im ZVON
August Wilhelm,
Omnibusbetrieb
(035938) 9801-0,
www.august-wilhelm.de
Kraftverkehrsgesellschaft
Dreiländereck mbH
(03583) 7741-0,
www.kvg-zittau.de
Lassak-Reisen,
Bautzener Busreisen
(03591) 600037,
www.lassak-reisen.de
ODEG – Ostdeutsche
Eisenbahn GmbH
(03581) 7648910,
www.odeg.de
Omnibusbetrieb Beck
(03594) 703626,
www.beck-busreisen.de
Omnibusbetrieb S. Wilhelm
(035938) 583-0,
www.swilhelm-reisen.de
Regionalbus Oberlausitz
GmbH
(03591) 491130,
www.regiobus-bautzen.de
Sächsisch-OberlausitzerEisenbahngesellschaft mbH
(03583) 540540,
www.soeg-zittau.de
Schmidt-Reisen,
Busunternehmen
(035935) 2860,
www.schmidtreisen.com
Verkehrsgesellschaft
Görlitz GmbH
(03581) 339595,
www.vgg-goerlitz.de
Vogtlandbahn GmbH
(089) 548889724, www.trilex.de

Download Report