>> BERUFSSCHULE
5
>> WANDERWEGE
Mittwoch, 11. Juni 2008
25
>> FUSSBALL-BILANZ 35
SIEG FÜR TIPS
Die auflagenstärkste Zeitung in OÖ
Österr. Post AG • Postentgelt bar bezahlt • RM 04A035901K • Verlagspostamt 4020 Linz • KW 24 • Auflage Gmunden 46.114 Stück
RVI
US SE
L
P
S
NFO
TOP I
CE
Forschergeist
preisgekrönt
Ein Bad Goiserer HTL-Schüler entwickelte einen „Intelligenten Rollstuhl“. Lesen Sie weiter auf Seite 2.
ERDBEERZEIT!
Die Erdbeeren der Familie
Hoffelner finden Sie ganz
in Ihrer Nähe!
Beachten Sie die Beilage in
einem Teil der Tips!
>> ÖKO-FLUSS TRAUN
EBENSEE/BAD ISCHL. Mit
einem einzigartigen Projekt
wird an der Traun Hochwasserschutz mit Artenschutz verbunSeite 2
den.
>> FABRIKSPLATZ 1
LAAKIRCHEN. Mit einer besonderen musikalischen Lesung
stellt sich das Buch „Fabriksplatz 1“ über fünf Steyrermühlner Karrieren vor.
Seite 34
„Goisera“-Fotos „Zwoa Goisera & da See“ – die Fotoausstellung im Gemeindeamt Bad Goisern
verbindet das weltberühmte Schuhwerk mit dem Hallstättersee. Beide sind quasi die Hauptdarsteller und Kulisse
für eine fotografische Annäherung von Herbert Greunz.
Foto: Greunz
2
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
Innovatives Projekt: Mit neuem System werden Gefahrenquellen schnell erkannt und umfahren
Schüler konstruierte „intelligenten Rollstuhl“
BAD GOISERN. Für die Entwicklung ihres „intelligenten
Rollstuhls“ erhielten der Goiserer Thomas Tanninger, Schüler
der HTL Braunau, und sein Kollege Gerhard Schmidt zwei
wichtige Jungforscher-Preise.
gelang es den Erfindern in der
Disziplin „Engineering“ sich unter den ersten Fünf zu platzieren.
Das Projekt
.
Die beiden Jung-Forscher modifizierten einen elektronischen
Rollstuhl so, dass potenzielle Gefahren und Risiken vermieden
werden können. Für den „intelligenten Rollstuhl“ erhielten die
beiden beim oberösterreichweiten Wettbewerb „Technologie
und Wirtschaft“ den Siegerpreis
in der Kategorie „Elektrotechnik/
Maschinenbau“.
Mit ihrer Idee traten sie auch
beim bundesweiten Bewerb „Jugend Innovativ“ an, bei dem die
Förder- und Finanzierungsbank
im Auftrag des Unterrichts- und
Wirtschaftsministeriums Nachwuchsforscher sucht. Auch hier
Thomas Tanninger (l.) und Gerhard Schmidt demonstrieren ihre Erfindung.
Betreut von Peter Hellauer,
statteten die Schüler der fünften
Klasse Elektrotechnik/Energietechnik und Leistungselektronik
in Kooperation mit dem Diakoniewerk Mauerkirchen einen herkömmlichen Rollstuhl mit Reflexionssensoren und einer Steuereinheit aus. Das intelligente System besteht aus Sensoren, welche
die Umgebung kontinuierlich auf
Gefährdung scannen und mittels
Signalen reagieren. Eine speziell
für diesen Zweck entwickelte
Elektronik setzt diese Impulse
um und manövriert den Rollstuhl
automatisch aus den Gefahrenzonen.
Für den Projekt-Prototyp liegt
mittlerweile auch schon ein
Patentantrag vor.
Ökoprojekt: Vorzeigemaßnahmen in Ebensee und Bad Ischl verbessern Lebensbedingungen für Fauna und Flora
Öko-Hochwasserschutz entlang der Traun
EBENSEE/BAD ISCHL. Die
Flussraumbetreuung an der
Oberen Traun soll wieder mehr
Natur in die Gewässer zwischen Obertraun und Ebensee
bringen.
Siedlung Lahnstein deutlich zu
verbessern.
Hochwasserschutz Bad Ischl
I
m März des Vorjahres wurde im
Salzkammergut ein Flussprojekt
der besonderen Art gestartet:
59 konkrete Maßnahmen sollen
in den kommenden zwei Jahrzehnten an der Oberen Traun umgesetzt werden.
Die Grundlagen dafür liefert ein
Gewässerbetreuungskonzept, das
diese Projektabschnitte nicht nur
aus Gründen des verbesserten
Hochwasserschutzes vorschlägt,
sondern unter dem Motto „Für Sicherheit und Lebensraum“ auch
die Lebensbedingungen für Tiere
und Pflanzen verbessern will. Dieser „ökologische Hochwasserschutz“ führt zu einer deutlichen
Steigerung der Lebensraumquali-
Flussraumbetreuer Leopold Feichtinger bei der Fisch-Aufstiegshilfe in der
Nähe der Sulzbachmündung in die Ischler Traun
tät für die Menschen und andere
Lebewesen.
Flussaufweitung Lahnstein
Seit Ende Mai wird intensiv an
der Umsetzung der „Flussaufweitung Lahnstein“ gearbeitet. Hier
bietet sich die Gelegenheit, vielfältige Lebensräume der ursprünglichen
Traunflusslandschaft wieder herzustellen und
dabei durch die Erweiterung des
Flussprofiles den Hochwasserschutz der linksseitig gelegenen
Aufgrund der lange Zeit unklaren
Situation in Bezug auf die sanierungsbedürftige Lokalbahnbrücke wurde das Ischler Hochwasserschutzprojekt immer wieder
verschoben. Erst im Winterhalbjahr 2007/2008 konnten die
Schutzmaßnahmen, die eine deutliche Verbesserung des Hochwasserrisikos für den Ortsteil Sulzbach bringen, umgesetzt werden.
Das Flussbett wurde eingetieft
und flache Uferböschungen, die
sich nun frei entwickeln können,
wurden angelegt. Ökologisches
Aushängeschild der Baumaßnahmen ist der Umbau der Sulzbachmündung, der den Fischen und
anderen
Gewässerorganismen
nun wieder eine ungehinderte
Wanderung in und aus diesem
Seitenbach ermöglicht.
LAND + LEUTE
„Mutzenfischen“
Die Möglichkeit, eine Bootsfahrt
mit dem Hallstätter „Mutzen“ zu machen, wird vielseitig genutzt. Neben
Musikgruppen-Ausflügen, Touristenführungen oder Hochzeitsfahrten
nahm unter anderem auch der örtliche Sportfischerverein das Angebot
zur Ausfahrt in Anspruch. Beim „Mutzenfischen“ hatten die zwölf Petrijünger alle ein erfolgreiches „Petri Heil“.
Foto: Frühauf
„Bollywood“
Neben den Dreharbeiten zu „Musikhotel
am Wolfgangsee“ hat auch Indien die Region als Drehort entdeckt.
Jayanna Films produzieren derzeit Aufnahmen für „Arjun“, einem Liebesfilm im „Bollywood“-Format. Produktionsleiter Kurt Eckerl dazu: „Der
Wolfgangsee bietet ideale Verhältnisse – der glasklare See sowie die verschiedenfarbigen Grün der Wiesen begeistern das Filmteam.“
24. WOC H E 2008
3
4
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
Umwelttag: Die Gemeinde zeigte ihre umweltpolitischen Leistungen, geplantes Kraftwerk wurde heiß diskutiert
Bad Goiserer als Umweltpioniere
BAD GOISERN. Beim „1. Goiserer Umwelttag“ unterzeichnete
Bürgermeister Peter Ellmer
den Beitritt der Salzkammergut-Gemeinde zum „Klimabündnis“.
ten sorgen für Kontrolle. „Der
Umweltausschuss der Marktgemeinde will auf die Möglichkeiten
zum aktiven und gelebten Umweltschutz aufmerksam machen
und auch bereits durchgeführte
Projekte präsentieren“, so Bürgermeister Ellmer. Ein weiterer
Meilenstein sei, dass nach 35 Jahren der Ausbau des Kanalsystems
fast beendet sei. Nur mehr einige
Häuser müssten angeschlossen
werden.
Beim Tag der offenen Türen in
der Altstoffsammelinsel, beim
Biomasseheizwerk und der Kläranlage in Anzenau konnten sich
Goiserns Bürger über die Themen
Abfall/Abfallverwertung,
Heizung und Wasser/Abwasser/
Ökoenergie eingehend informieren.
Etliche engagierte Goiserer, die
Holzwärme Bad Goisern, der
RHV Hallstättersee und auch die
Gemeinde haben bereits wichtige
Projekte für den Umwelt- und Klimaschutz umgesetzt. Als Beispiele gelten die zahllosen Solaranlagen auf den Gebäuden, das
Biomasseheizwerk, die thermische Sanierung der Welterbe-
Kraftwerkpläne vorgestellt
In Bad Goisern ist nachhaltige Umweltpolitik seit Jahren „en vogue“, der
Beitritt zum „Klimabündnis“ war nur eine Formfrage.
hauptschule und die Umstellung
auf eine energiesparende Straßenbeleuchtung. Für die Energiesparmaßnahmen bei der Kläranlage gab´s sogar den „Energy
Globe“. Diese Umwelt-Arbeit
wurde nun durch den Beitritt zum
Klimabündnis entsprechend gewürdigt.
Bereits in den 1970er Jahren ist
man aufgrund der immer
schlechter werdenden Wasserqualität aktiv geworden. 15 ehrenamtliche Wassergenossenschaf-
Besonderes Interesse weckte natürlich die Wasserkraftwerk-Projektvorstellung der Energie AG.
Die Projektbetreiber mussten
sich so manch kritischer Frage
stellen. Das bereits existerende
Kraftwerk soll neu und ausgebaut
werden. Die Leistung soll sich
rund vervierfachen. Ein Bürgerbeteiligungsverfahren ist noch im
Gange.
Armbrust: Willi Schrempf (SV Kainisch) ist Kleinkaliber-Verbandsmeister, Gosauer Rudolf Kreidl holt 14-Meter-Titel
Treffen der heimischen Meisterschützen
BAD GOISERN. Ein wahrer
Pfeilregen prasselte auf die
Zielscheiben des Inneren Salzkammerguts in den letzten Wochen nieder. Mehrere Meisterkürungen standen an.
So trafen sich unter anderem 126
Schützen aus 26 Vereinen auf der
Schießstätte des Privilegierten
Scheibenschützenverein Bad Goisern, um die besten Kleinkaliberund Achter-Schützen des Salzkammerguts zu küren. Ein interessantes Aufeinandertreffen von Sportund Traditionsschützen war die
Folge. Nach zwei Tagen Wettkampf stand Willi Schrempf vom
SV Kainisch als Verbandsmeister
fest. Auf den Plätzen folgten sein
Vereinskollege Rudolf Preßl und
Tamara Alt (SV Mondsee).
Kainisch holt Wanderpokal
Der Wanderpreis ging an die
Staffel Kainisch 1, der neben
Das Team vom SV Kainisch holte sich beim Verbandsschießen den Wanderpokal.
Schrempf und Preßl auch Fritz
Schachner angehörte, vor den
Staffeln von KS Ebensee und SV
Mondsee. Auch in der Allgemeinen Klasse setzte sich Schrempf
mit 49 von 50 möglichen Kreisen
knapp vor Hannes Scheutz
durch. Bei den Altersschützen
gewann Hans Scheutz vom
SV Hallstatt. Die Veteranenwer-
tung entschied Werner Hack
vom SV Lauffen für sich. Die
Damenwertung gewann Tamara
Alt. Bester 8-er Schütze wurde
Sepp Albl vom SV Grundlsee.
Den besten Schuss auf die Gedenkscheibe gab Erwin Lichtenegger (Lauffen) ab. Helmut
Eitzenberger gelang der beste
Tiefschuss.
14 Meter-Meisterschütze Rudi Kreidl
Beim Verbands- und Altersverbandschießen im 14 Meter-Armbrustschießen feierten die Gosauer Stahelschützen Erfolge: Rudolf Kreidl holte sich den Verbandsmeistertitel (Match) mit
142 Kreisen. Dritte Plätze gab´s
für Josef Reschreiter (Altersverbandmeister Match) und Anton
Putz (Altersklasse Match).
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
5
Berufsschule Gmunden 1: Schule feiert Fertigstellung der Sanierungen und ein rundes Jubiläum
18 Millionen Euro in Ausbau investiert
GMUNDEN. DIe jahrelangen
Sanierungsarbeiten in der
Berufsschule 1 sind abgeschlossen – ein Grund zum Feiern
ebenso wie das 80-jährige Bestandsjubiläum.
18 Millionen Euro investierte
das Land Oberösterreich seit
1991 in den Aus- und Umbau sowie die Sanierung der Berufsschule Gmunden 1 und des angeschlossenen Berufsschulinternats. In der Vorwoche feierte man
die „Neueröffnung“ und auch das
80-Jahr-Jubiläum der Schule.
Hochrangige „Gratulanten“
Als Gratulanten fanden sich auch
Landeshauptmann Josef Pühringer und Wirtschafts- und Bildungs-Landesrat Viktor Sigl ein.
„Angesichts des wachsenden Bedarfs an qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist die
Lehrlingsausbildung die „Zukunftsvorsorge“ für unsere Unternehmen und den Wirtschaftsstandort Oberösterreich, den das
Land durch den Berufsschulbau
mit modernster Hardware unterstützt“, so Sigl.
Die Unterlagen im Schularchiv
der Berufsschule Gmunden in
Form von Klassenbüchern und
Schulkatalogen beginnen mit
dem Jahr 1927/1928, daher wird
Casting Die Stadtkapelle Laakirchen castet am
14. Juni um 21 Uhr beim Stadtfest eine neue Marketenderin.
Potenzielle Kandidatinnen
können sich dafür unter Tel.
0664 / 739 08 768 anmelden.
Unterricht im Antriebstechniklabor der Berufsschule Gmunden 1, in dem Elektrotechniklehrlinge ausgebildet werden.
heuer das 80-Jahr-Jubliäum der
Schule gefeiert. In den Jahren
1965 bis 1968 wurde für die Berufsschule Gmunden 1 ein neues
Schul-, Werkstätten- und Internatsgebäude errichtet. Die ständig steigenden Schülerzahlen sowie die permanenten Veränderungen der Technologien in den
Elektrobereichen führten zu
Platzmangel im Schul- als auch im
Internatsbereich.
1991 wurde mit der Errichtung
des Labortraktes begonnen. Da-
durch schuf man dringend notwendige Funktionsräume.
1.300 Lehrlinge pro
Schuljahr
Von 2001 bis 2002 wurde ein Teil
des Internates der Fliegerschule
saniert und ein Mädcheninternat
für die BS 1 und BS 2 Gmunden
mit 60 Plätzen eingerichtet.
Schließlich folgte ab 2003 die Sanierung des an die Berufsschule
angeschlossenen Internats. Im
Schuljahr 2007/08 werden an
der Berufsschule Gmunden 1 ca.
1.340 Lehrlinge, davon 44 Mädchen von 37 Lehrerinnen und Lehrern in folgenden Lehrberufen unterrichtet: Elektroberufe, Papiertechniker, Mess- und Regeltechniker. Insgesamt sind weitere
29 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Verwaltung, Schulwart, Küche, Reinigung) an der BS 1
Gmunden beschäftigt. Diese versteht sich selbst als „high tech“Schule, die jedoch die Schüler an
oberste Stelle stellt.
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
7
Sprachforschung: Salzkammergut-Dialekte in CD-Form
Neuer Dialektatlas
BAD GOISERN. Für die Landesausstellung erstellte der gebürtige Ischler Germanist und Dialektforscher Hannes Scheutz die
spezielle CD-Rom „Die Dialekte
des Salzkammergutes“. Hier
kann man auf interaktiven Karten
die sprachliche Vielfalt der Region erfahren. So klickt man sich
anhand von zahlreichen Wörtern
durch das Salzkammergut und
hört die variierende Aussprache
und Bedeutungsverschiebungen.
Durch das Salzkammergut laufen
verschiedene
Dialektgrenzen,
nördlich spricht man „k“ eher
weich als „g“ „gnecht“ [Knecht],
südlich hart, rund um Ischl wandelt sich der Laut überhaupt zum
„d“ („dnecht“).
Diese CD genügt nicht nur höchsten wissenschaftlichen Ansprüchen, sondern ist auch humorvoll
und ein wichtige grundlegende
Zusammenfassung des Dialektes
im Salzkammergut.
Eselwanderung Zum ersten Eseltreffen der InteressensSprachforscher Hannes Scheutz mit
Salzkammergut-„Dialektatlas“
Am Freitag, 13. Juni, um 19 Uhr
stellt Hannes Scheutz das spannende und abwechslungsreiche
Werk im Gemeindeamt Bad Goisern vor. Er lehrt an der Universität Salzburg. Wiederholt referierte er bei Seminaren, Vorträgen oder Buchvorstellungen in
der Region über die Dialekte des
Salzkammergutes.
Bitte beiliegendes
Prospekt beachten!
gemeinschaft der Eselfreunde Austria kam es in der Postalm Arena.
Insgesamt 20 Esel und deren Besitzer wanderten entlang des Almblumenweges sowie zu den Wieslerhütten.
ABEND
E
R
F
O
L
G
• praxisorientierte kaufmänn.
Ausbildung
• fundierte Allgemeinbildung
• Fremdsprachen Englisch,
Französisch
NEU
rch
u
d
TOP-TRENDS • RESTPOSTEN • LAGERABVERKAUF
GMUNDEN, AUBAUERSTR. 37 (VORM. EUROSPAR), 0676/9711413
MO-FR 9 - 18 UHR, SA 9 - 13 UHR, JEDEN 1. SA 9 - 17 UHR
!! NEU EINGETROFFEN !!
DIRTY BIKES
50ccm, 75ccm
und 125 cmm
Kinder- und
Erwachsenen-
QUADS
CHOPPER
50ccm, mit
Straßenzulassung
MARKENWEISE - STRENG GESCHÜTZTE NIEDRIGPREISE!
VORBEHALTLICH SATZ- UND DRUCKFEHLER, ANGEBOTE SOLANGE GÜLTIG, WIE DER VORRAT REICHT.
ABGABE NUR IN HAUSHALTSMENGEN. PREISE INKL. ALLER STEUERN, EXKL. PFAND!
B
I
L
D
U
N
G
HANDELSAKADEMIE
VÖCKLABRUCK
• Projektmanagement
• Rhetorik u. Verkaufsschulung
• Kommunikationstraining
und Präsentationstechnik
• Auftreten, Körpersprache, ...
Auswahl zwischen Ausbildungsschwerpunkten:
MANAGEMENT UND CONTROLLING
MULTIMEDIA UND WEBDESIGN
NACH 4 SEMESTERN
HANDELSSCHULABSCHLUSS:
Prüfung gilt als Unternehmerprüfung
NACH 6 SEMESTERN
NEU
VORGEZOGENE REIFE- UND DIPLOMPRÜFUNG
in Deutsch, Englisch, Mathematik (Anrechnung für
Berufsreifeprüfung)
NACH 8 SEMESTERN
REIFE- UND DIPLOMPRÜFUNG (europaweite Anerkennung)
Berechtigung zum Studium an jeder Universität und
Fachhochschule
ANRECHNUNG KAUFMÄNNISCHER VORBILDUNG
Informationsabend:
Do., 19. Juni, 19 Uhr, in der Aula der HAK
FÜR WEITERE INFORMATIONEN STEHEN WIR JEDERZEIT ZUR VERFÜGUNG!
BHAK VÖCKLABRUCK Tel. (07672) 232 96
ELD
KEIN SCHULG
Fax (07672) 232 96-18
ENGLWEG 2
4840 VÖCKLABRUCK
[email protected], http://hak-vbruck.eduhi.at
8
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
Neues aus den
Gemeinden:
Leserbrief
Nachbetrachtung zum
Hubert von GoisernKonzert
Gelebte Pinsdorfer Volkskultur
Musik in
Bewegung
PINSDORF. Der Musikverein
blies anlässlich des 120-jährigen
Bestandsjubiläums zum großen
Musik-Aufmarsch und mehr als
dreißig Kapellen mit rund 1.200
Musikern aus ganz Oberösterreich folgten diesem Ruf. Sie
boten ein buntes Bild gemischt
aus verschiedenen heimischen
Trachten und einer Leistungsschau des Marschierens in den
unterschiedlichsten
Formationen. Diese Vielfalt zeigte auch die
Blasmusikjugend, bei der die
Kreativität im Vordergrund stand.
Die Jungmusiker rappten, sangen
G'stanzln und erzählten das Märchen vom „Schlafenden Orchester“ – gemäß dem Marschwertungsmotto „Musik in Bewegung“. Dabei erhielten die Gastgeber den ersten Platz in der
höchsten Leistungsklasse (Pflichtprogramm und Showteil).
ALTMÜNSTER
LAAKIRCHEN
>> Jubilare: Marianne Broz, 93 Jahre;
>> Geburten: Ajsa und Asmir Bunic:
Adolf Hintereitner, 70 Jahre; Margarete
Buchegger, 87 Jahre; Aloisia Stritzinger,
87 Jahre; Dipl. Ing. Kurt Danninger, 93
Jahre; Leopoldine Klee, 80 Jahre; Maria
Thambaur, 89 Jahre; Evelyne Redl, 60
Jahre.
Semsada; Elisabeth und Johannes
Brunner: Benedikt.
>> Jubilare: Antonia Ruschak, 80
Jahre; Margareta Radakowitsch, 80
Jahre; Pauline Zauner, 80 Jahre.
>> Hochzeitsjubilare: Ottilie und
Karl Fröschl, 60 Jahre; Maria und Karl
Mössl, 50 Jahre; Gertrud und Josef
Werner, 50 Jahre; Ingrid und Dr.
Herbert Neudorfer, 25 Jahre; Ranka
und Mile Vasic, 25 Jahre.
>> Sterbefälle: Emilie Brandner, 94
Jahre; Anna Scheibenpflug, 83 Jahre;
Michael Prall, 86 Jahre; Maria Franz, 84
Jahre.
BAD GOISERN
>> Jubilare: Hanni Kainrath, 60 Jahre;
Hermann Grill, 75 Jahre; Josef Nett, 80
Jahre; Otto Dobler, 90 Jahre.
BAD ISCHL
>> Geburten: Semsa und Michel
Stanojevic: Juna.
>> Jubilare: Gustav Loidl, 85 Jahre;
Ing. Manfred Mayr, 70 Jahre; Franz
Plasser, 88 Jahre; Laura Mastalir, 87
Jahre; Maria Reisenbichler, 86 Jahre;
Hermine Straub, 85 Jahre; Frieda Öttl,
88 Jahre; Maria Stummer, 85 Jahre;
Manfred Hoffmann, 85 Jahre; Frieda
Kurz, 80 Jahre; Franz Zauner, 80 Jahre;
Zdenka Rindt, 75 Jahre; Anna Binder,
88 Jahre; Aloisia Pieslinger, 88 Jahre;
Gertrud Groeters, 87 Jahre; Gerlinde
Fiedler, 80 Jahre; Erika Krenn, 70 Jahre;
Branko Ezgeta, 75 Jahre; Rudolf Kinz, 70
Jahre.
EBENSEE
>> Jubilare: Anna Steinkogler, 85
Jahre; Maria Krenn, 80 Jahre.
GSCHWANDT
>> Geburten: Birgit Hamminger und
Mario Pelech: Alissa; Manuela und
Werner Lahninger: Philip; Margit und
Bernhard Dissauer: Eva.
NEUKIRCHEN/ALTM.
>> Jubilare: Anton Hufnagl, 80 Jahre;
Marianne Hofstätter, 60 Jahre; Anna
Mühlegger, 80 Jahre; Josef Spießberger,
60 Jahre; Emmerich Hufnagl, 80 Jahre;
Siegfried Karobath, 70 Jahre.
OBERTRAUN
>> Jubilare: Monika Unterberger, 70
Jahre.
OHLSDORF
>> Geburten: Mag. Angelika Egger
und Alex Heß: Lorenz.
SCHARNSTEIN
>> Geburten: Doris und Bernhard
Hermanseder: Julian.
>> Sterbefälle: Anna Ettinger, 65
Jahre.
ST. KONRAD
>> Geburten: Magdalena und Jürgen
Pfingstmann: Nora.
Wir glauben nicht, dass Hubert von Goisern schon jemals besser war. Er ist in Jazzbereiche gegangen, die wesentlich schwieriger sind als
volkstümliche Musik. Und da
hat er sich vor dem Publikum,
das anderes erwartet hat, verdammt viel getraut.
Und es ist so: „Vor zwanzig
Jahren hättns eahm am liebsten nu verjogt ois Spinner, und
heit mechtns angebn mit
eahm“, meinten einige und
auch wir. Des neie Album
hoast „s'nix“ und hot so de
richtigen Worte fia den Abend
troffen. Der Ausklang mit de
einwendigen Zuagaben wia
„Weit, weit weg“ und „Hearst
as nit“ san guat umakemma.
In drei Stunden haben Hubert
mit Jodelsolos und Mezzosopranistin Elisabeth Schuen bis
zu „Haut & Haar“ und „I bi
an“ alles bestens geschafft.
Wir sind froh, dass wir Hubert
von Goisern gesehen und
gehört haben. Es war die tollste Kulisse, die wir bei einem
Freiluftkonzert gesehen haben.
Edith und Fritz Scheichl,
Bad Goisern
Neue Busverbindung
GMUNDEN. Die Mobilitätszentrale bietet Fahrgästen seit 1. Juni
eine neue Verkehrsverbindung.
Der Regionalbus Gmunden –
Pinsdorf (Linie 3) fährt um 6 Uhr
ab der Haltestelle „Sonnenhang“.
Damit ist durch den Umstieg bei
der Haltestelle „Keramik“ auf die
Straßenbahn um 6.16 Uhr der Anschluss an die Züge am Bahnhof
mit der Abfahrt um 6.23 Uhr sowohl nach Bad Ischl als auch Attnang-Puchheim und Linz hergestellt. Nahverkehrs-Informationen gibt es unter 07612/ 20812.
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
9
Glücksengerl: Ein Uttendorfer wusste die richtige Antwort
„Do hob i a Glick ghobt heit“
BRAUNAU. Die liebste Wochenzeitung von Siegfried Jud ist die
„Tips“. Der vielfache Großvater
und Urgroßvater darf sich daher über das Geschenk der
Glücksengerl freuen.
D
er überaus rüstige 69-jährige
pensionierte Maurer aus Uttendorf wartet zu Hause schon immer gespannt, wenn die „Tips“
mit der Post kommt. Besonders
gern liest der Vater von zehn Kindern, Großvater von 21 Enkelkindern und zweifache Urgroßvater
den Sport, die Berichte über die
Feuerwehren und die Vereine.
Denn in der „Tips“, „do is alles
drin“. Selbst ist er aktiver Stockschütze beim Verein in Uttendorf
und geht gern Walken.
„Do hob i a Glick ghobt heit“,
kommentierte er seinen Gewinn.
Und – bei der großen Familie
könne man so einen Modegutschein immer brauchen.
Am Braunauer Stadtplatz wurde Siegfried Jud aus Uttendorf von den Glücksengerln überrascht und bekam von „Tips“Redakteurin Bettina Hatheyer (li.) den begehrten 1000-Euro-Gutschein von Fussl überreicht.
Foto: Ecker
10
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
„Genusssüchtige“ Bauern
GMUNDEN. Beim „Fest der
Landwirtschaft“ unterstützten
die Bezirksbauern die Landesausstellung 2008 mit Genussund Erlebnisangeboten.
Das „Kaiserpaar“ durfte auch in
Ebensee nicht fehlen.
Modeschau
EBENSEE. Anlässlich der Landesausstellung verarbeiteten die
Schüler der HBLA Modeschule
Themen wie Wasser, Glöckler,
Salzträger, Vogelfang und natürlich die „Fetzen“ zu origineller jugendlicher Mode. An drei Tagen
präsentierten die Jung-Designer
ihre Kreationen in der ausverkauften Ebenseer Union-Stockschützenhalle.
Großen Anklang bei Groß und
Klein fand das Fest der Landwirtschaft auf dem Gmundner
Rathausplatz. Die Bauern aus
dem Bezirk lockten die Besucher mit ihren vielfältigen regionalen Spezialitäten.
Bezirksbauernkammerobmann
Christian Zierler und Dienststellenleiterin Ursula BrambergerBronner sowie Projektleiter
Ingo Dörflinger begleiteten die
Ehrengäste zu den Standln der
bäuerlichen Produzenten und
präsentierten offiziell die Landesausstellungsmoste. Eine Fül-
Einzug der Jungbauern beim „Fest der Landwirtschaft“
le von Schmankerln führte bei
den Gästen zu besonderen Genusserlebnissen. Die Ischler
Holzofenmusi und die Volkstanzgruppe der Landjugend,
Foto: BBKs
Ponyreiten, Kinderprogramm
und ein Mostkrugschätzspiel,
bei dem es tolle Preise zu gewinnen gab, rundeten das gelungene Fest ab.
Golf-Trophy versammelte Prominenz
KIRCHHAM. Die „Golf Trophy“
beim Golfclub TraunseeKirchham ließ Prominenz aus
Wirtschaft und Unterhaltung
zum Schläger greifen und bis
in die Nacht feiern.
Rund 200 Gäste aus Wien, Niederösterreich, Steiermark, Salzburg und Oberösterreich konnten die Veranstalter Franz und
Petra Spiessberger von der Fliesencenter kachelofenbau GmbH
begrüßen.
Die Gelegenheit zum gemeinsamen Schlägerschwingen und
gemütlichen Austausch beim
Sommerfest unter leidenschaftlichen Golffreunden nutzten unter anderem Publikumsliebling
„Hannes“ aus der aktuellen Staffel der ATV-Sendung „Bauer
sucht Frau“, Fritz und Andreas
Franz und Petra Spiessberger durften sich über eine gelungene Veranstaltung freuen.
Fotos: Keller
Da half auch kein kunstvolles Verbiegen, der Putt ging knapp vorbei.
Weingärtner (Weingärtner Maschinenbau), Hubert Pesendorfer (Promot), Dietmar Bartl
(Deutsche Steinzeug), Kurt
Perchtold (Perchtold Trockenbau), Kurt Kronberger (Ford
Kronberger), Anton Höchtl (Pro
Consult),
Georg
Bammer
(BNP), B. Ebner (Henkel Austria) sowie diverse Architekten,
Bauträger sowie Kunden und
Freunde des Hauses.
Nach dem sehenswerten sportlichen Aufeinandertreffen am
Golfplatz gab´s beim abendlichen „Aprés Golf“ bis in die frühen Morgenstunden viel über
verwegene Schlagtechniken und
knapp vergebene Putts zu diskutieren.
Für die musikalische Unterhaltung beim gesellschaftlichen
Top-Event sorgten Doro Hanke
& Friends und Dudlsackspieler.
Kulinarisch verwöhnte unter anderem eine Weinverkostung des
Winzers Aigner aus der Wachau.
Als Bruttosieger durften sich
Gertraud Wolfsgruber und Ronald Grabl feiern lassen. Die
Netto-Siege holten sich Johann
Lachinger, Hermann Pesendorfer und Johannes Putz.
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
11
Sympathicus geht nach Ried
LINZ. Mit einer großen Party
im Eventkompetenzzentrum
feierte „Tips“ den riesigen Erfolg der zweiten Wahl der beliebtesten Barfrau. Insgesamt
wurden mehr als 1,5 Millionen
Stimmen abgegeben – fünfmal
so viel wie im vorigen Jahr. Für
die ersten Drei gab es (optisch
und materiell) schöne Preise.
Moderatorin
Barbara Denkmayr bat zunächst die zehn bestplatzierten Barfrauen auf die
Bühne und startete dann den
Preisverleihungs-Countdown, bis
So sehen Sieger aus: (v. l.) die Drittplatzierte Eli Wetzlmaier, „Tips“-Chef Josef Gruber, „Sympathicus“-Siegerin 2008
Erika Fischer, Petra „Pez“ Strasser (Chefin und Vertretung der Zweitplatzierten Maria Fuchs), Peter-Paul Frömmer
(Wirtschaftskammer, „Sympathicus“-Partner), Moderatorin Barbara Denkmayr (Life Radio).
Der Mann weiß, was feurige Cocktails sind: Show-Barkeeper Kenny
Klein (Maniac Bar).
Als Barbara Denkmayr den zweiten
Platz für Maria Fuchs verkündete,
realisierte Erika Fischer, dass sie die
„Sympathicus“-Wahl gewonnen hatte.
nur noch drei übrig blieben: Eli
Wetzlmaier aus Grieskirchen,
Maria Fuchs aus Ried (die als Reiseleiterin auf Kreta ist und deshalb von ihrer Chefin Petra Strasser vertreten wurde) und Erika
Fischer, ebenfalls aus Ried. Alle
drei übertrafen die 100.000-Stimmen-Marke deutlich. Nach einem
kleinen Cocktail-Mix-Bewerb (die
Verkostung übernahmen „Tips“Chef Josef Gruber, Peter Paul
Frömmer von der Wirtschaftskammer und Show-Barkeeper
Kenny Klein) wurde das sensationelle Ergebnis verkündet: Die
beiden Riederinnen feierten ei-
nen Doppelsieg – Erika Fischer
siegte vor Maria Fuchs. In der
12.000-Einwohner-Stadt wurden
mehr als eine Viertelmillion Stimmen für die beiden abgegeben.
Bei dem Fest war Rundumversorgung garantiert: Schon zur Begrüßung gab es wahlweise Cinzano Prosecco oder Zipfer Sparkling, danach Fingerfood von
jause.at und für die akustischen
und motorischen Bedürfnisse bei
der
After-Show-Party
tollen
Sound von DJ Aydi. Für den ausgefallenen Mini Bydlinski gab es
„zauberhaften“ Ersatz durch den
Verblüffungskünstler Gerry.
Als „Sonderprüfung“ mussten die drei Erstplatzierten (mit Tipps von Kenny
Klein) Cocktails mixen. Diesen Bewerb gewann Eli Wetzlmaier. Foto: www.4more.at
Diese Sympathici/Sympathiküsse
gab´s für die ersten Drei.
Foto: 4more
Die zehn beliebtesten
Bardamen
1. Erika Fischer, Aigner´s Café,
Ried i. I., 130.382 Stimmen
2. Maria Fuchs, Innvierterl,
Ried i. I., 124.718
3. Eli Wetzlmaier, Segafredo,
Grieskirchen, 112.287
4. Petsy Chung, Granit Pub,
Linz, 107.822
5. Iris Ortner, Fly,
Prambachkirchen, 93.568
6. Sabrina Reichl, Café Bar Valentino,
St. Valentin, 92.344
7. Kathrin Lorenz, Reisinger,
Gutau, 87.065
8. Maria Zankl, Latino,
Freistadt, 80.221
9. Anita Rauch, Gasthaus zur Alm,
Gallneukirchen, 71.058
10. Mona Wild, Eidenberger Alm,
Eidenberg, 69.927
12
LAND + LEUTE
24. WOC H E 2008
Schulbewerb: Böhler und Lechner am Podium
Sprachtalent bewiesen
Laakirchens junge Triumphatoren samt „Siegerscheck“
Foto: Zivilschutzverband
Laakirchner Sieg bei
Sicherheitsolympiade
LAAKIRCHEN. Die 4.a Klasse
der Volksschule Laakirchen
Nord ist Oberösterreichs Olympiasieger der Kindersicherheitsolympiade des Zivilschutzverbandes.
In 13 Vorbewerben mit über 2.000
Teilnehmern und 110 Schulklassen hatten sich die Laakirchner
als Bezirkssieger fürs Landesfinale qualifiziert. Insgesamt starteten 271 junge „Sicherheitsexperten“ in der Ennser Stadthalle voll
Eifer in die Wettkämpfe. Die
Zehnjährigen brachten Wissen,
Geschicklichkeit, Ehrgeiz und
Glück mit und stellten sich begeistert den Aufgaben. Die Viertklassler absolvierten den Fahrradparcours, meisterten das Ge-
fahren-Puzzle, punkteten beim
Wasserlöschbewerb und wussten
die richtigen Antworten beim Sicherheitsquiz. Die dabei erreichten Punkte machten schließlich
die Volksschüler der VS Laakirchen Nord zur sichersten Klasse
Oberösterreichs. Das Siegerteam
fährt am 19. Juni zum Bundesfinale nach Saalfelden und kämpft
um den Österreichsieg.
Teamarbeit war sehr gefragt.
EBENSEE/GMUNDEN. Mit ausgezeichneten Leistungen beeindruckten Schüler aus dem Bezirk
Gmunden bei den Bundes-Fremdsprachen-Wettbewerben der AHS
und BHS.
So schaffte der Ebenseer Thomas
Böhler in Französisch Platz zwei.
Der Schüler des BG/BRG Bad
Ischl hatte sich zuvor bereits den
Landestitel geholt. Dies gelang
auch Patrick Lechner vom
BG/BRG Gmunden, der in Englisch beim Bundesbewerb Rang
drei belegte. Maximilian Mayr
vom BRG Schloss Traunsee lan-
dete im Landesbewerb hinter
Lechner auf Platz zwei.
Thomas Böhler zeigte tolle Französisch-Kenntnisse.
Harmonika-Wettbewerb: Musikschüler überzeugen
„Harmonische“ Erfolge
BAD ISCHL/BAD GOISERN.
Beim „Josef Peyer Harmonikawettbewerb“ in Eisenerz feierten
Musikschüler aus dem Salzkammergut große Erfolge. „Dabei
geht es nicht nur um Tastenakrobatik, sondern auch darum, das
musikalische Niveau zu heben,
den eigenen Blickwinkel zu erweitern und neue Freude kennen
zu lernen“, so Musikschullehrer
Christian Krenslehner, der mit
seinen Schülern am Bewerb teilnahm. Das Prädikat „Sehr gut“ eroberten Sandra Nußbaumer
(oberste Klasse E mit den Jahr-
gängen 1991 bis 1986) und Stefan
Steiner aus der Musikschule
Gosau (Klasse B 1996/97).
Spielsicher: Stefan Steiner aus Gosau
„Querpflege“
Geschlechter-Duell
Zu einem Fußball-Duell der besonderen Art kam es wenige Tage vor
Beginn der EM im Bundesgymnasium Bad Ischl. Die Mädchen-Unterstufenfrauschaft forderte die U11-B Mannschaft des SV Bad Ischl. Die körperliche Überlegenheit der Mädchen machten die Burschen mit Technik, Taktik
und spielerischer Leichtigkeit wett. Spaß und die Freude am Fußball standen im Vordergrund, daher wollten die
Veranstalter das Ergebnis nicht verraten (außer, dass die Burschen ein Dutzend Tore mehr erzielten).
Foto: Zöhrer
Dem Thema Pflege näherten
sich Fachschüler der HBLA Bad
Ischl mit einem Kunstprojekt
an und spürten den Gründen
für das Scheitern von Idealvorstellungen nach.
L AN D + LE UTE / WI RTSC HAF T
24. WOC H E 2008
13
Kulturaustausch: Kung Fu-Schüler im Salzkammergut
Löwentänzer in Goisern
BAD GOISERN. Der bisher einzigartige Kulturaustausch zwischen Bad Goisern und China erfährt einen neuen Höhepunkt.
Bei seiner Konzerttournee durch
Ostasien gastierte Bad Goiserns
Musikschuldirektor und Pianist
Peter Brugger zunächst in Tokio,
wo Wissenschaftler von der Internationalen Atombehörde IAEA
in ihrem Forschungszentrum
Tskuba einen Klavierabend organisierten. Anschließend ging es
in die südchinesische Metropole
Foshan (Heimat von Bruce Lee),
um Kinder aus den berühmten
Kung Fu-Schulen für die Landesausstellung nach Bad Goisern
einzuladen.
Die farbenprächtigen Kung FuAufführungen und Löwentänzer
sind vom 24. bis 29. Juni im
Schloss Neuwildenstein zu sehen.
Sondertermine für Schulen und
Betriebe können unter 0664 /
440 59 85 vereinbart werden.
Löwentänzer der Kung Fu-Schulen aus Foshan zeigen ihr Können in Goisern.
Bestätigung für umweltpolitischen Kurs: Eine Ehrung durch Minister Pröll
Klima:Aktiv-Partner
LAAKIRCHEN. Umweltminister
Josef Pröll würdigte Gemeinden
und Betriebe, die sich am
„klima:aktiv“-Projekt beteiligt haben – unter anderem Laakirchen
für sein Projekt „Mobilitätsmanagement in der öffentlichen Verwaltung“. Mittels Mitarbeiterbefragung über die Verkehrsmittelwahl evaluierte die Gemeinde die
Nutzungsgewohnheiten der über
200 Bediensteten. Mit dem Er-
gebnis, dass sogar kurze Dienstwege mit dem Auto zurückgelegt
werden. Hinweise auf AlternativAngebote zur Fortbewegung
(z. B. Dienstfahrrad) sowie die
Beteiligung am „Öffentlichen Verkehrskonzept OÖ“ oder die Umsetzung des „Rad- und Fußgängerkonzepts“ brachte ein Umdenken und damit eine Veränderung
im verkehrs- und umweltpolitischen Bewusstsein.
Fisch-Köche in Eishöhle
Luise Fischer (Lebenshilfe Pettenbach), Ingrid Pühringer (kfb), Gisela
Tschaudi (Hospiz) und Ingrid Koller (aktion leben oberösterreich) machten
sich in Vorchdorf für den Schutz menschlichen Lebens stark.
OBERTRAUN. Die „Salzkammergut Fischrestaurants & Hotels“luden über 130 Freunde und
Stammgäste in die Dachstein
Welterberegion zu zahlreichen
Gaumenfreuden. Nach dem Besuch des neuen Höhlenmuseums
und einem Eisklangkonzert in
der Rieseneishöhle ließen die heimischen Küchenchefs rund um
Obmann Johann Parzer auf der
Schönbergalm ihrer Kreativität
freien Lauf. Promis wie Schauspieler Gerhard Zemann (Pathologe in „Kommissar Rex“) und
Ex-Austria-Salzburg Trainer Peter Assion delektierten sich u. a.
an Fischknöderl, Weißwurst von
der Lachsforelle, Mousse und
Tartar von der geräucherten
Lachsforelle, Tranche von der geräucherten Offensee-Bachforelle
oder mit Paradeiserhonig marinierter Lachsforelle.
„Fest des Lebens“
VORCHDORF. Mit Hospizbewegung, einem Verkaufsstand der
Lebenshilfe Pettenbach und Infos
über die Bürgerinitiative „Mit
Kindern in die Zukunft“ von „aktion leben“ spannte sich beim
„Tag des Lebens“ der Bogen vom
Lebensbeginn bis zum menschenwürdigen Sterben. „Wir alle
sind verantwortlich dafür, ob das
„Ja“ zu einem – vielleicht unge-
planten – Kind oder das „Ja“ zur
Annahme von Leid und Krankheit
möglich wird“, ist Ingrid Koller,
Geschäftsführerin von „aktion leben oberösterreich“ überzeugt.
„Es war ein berührender Tag, an
dem viel Freude zu spüren war
und an dem wirklich das Leben
im Mittelpunkt stand“, so Ingrid
Pühringer von der örtlichen Katholischen Frauenbewegung.
Fischrestaurant-Obmann Johann Parzer und Stellvertreterin Heide Kühnel
verwöhnten Gerhard Zemann und Peter Assion kulinarisch.
Foto: Hörmandinger
14
WI RTSC HAF T + PO LITI K
24. WOC H E 2008
Appell: Wirtschaftstreibende und Innenstadtmanager plädieren für Hotel-Offensive
Schulterschluss für Hotelbau am Traunsee
GMUNDEN. Vizebürgermeister
und Baureferent Herbert Bergthaler rechnet zwar ohnehin
mit Juli als Baubeginn für das
Asamer-Hotelprojekt am
Traunsee, Gmundner Wirtschaftstreibende setzen dennoch „ein klares Statement“
für den Bau.
Die Argumente gegen den Ho-
Schulterschluss für eine zeit- und nachfragegerechte Hotellandschaft in der Traunseeregion – Unternehmer und
Hotelbefürworter wollen die Nachfrage nach Hotelbetten endlich befriedigen können.
muss da sein.“ In dieselbe Kerbe
schlägt
Wirtschaftstreuhänder
Anton Höchtl: „Seit 15 Jahren haben wir ein Bettenproblem. Zwischen Frankreich und Burgenland gibt es 500 Möglichkeiten
toll Urlaub zu machen. Landschaft alleine genügt nicht, das
Angebot muss stimmen.“ Die EULänder in Osteuropa würden verstärkt zur Konkurrenz.
Das sieht auch Stadtmanagerin
Karinja Pangerl so. „Es herrscht
ein irrsinniger Wettbewerb, der
immer stärker wird.“ Zudem sei
der Tourismusgedanke immer
noch unterwickelt. Touristen
Geehrt
GMUNDEN/BAD ISCHL/ALTMÜNSTER/GRÜNAU. Dank und
Anerkennung für ihre langjährige
Leistung als Nahversorger zollte
die Sparte Handel der WKO
Oberösterreich jenen Handelstreibenden, die auf eine jahrzehntelange selbstständige Berufsausübung zurückblicken können.
35-jähriges Unternehmerjubiläum:
Friedrich Grabner (Gmunden),
Markus
Habsburg-Lothringen
(Bad Ischl), Eva Maria SeeberZwerger (Bad Ischl) und Alfons
Vogl (Altmünster); 50-jähriges
Unternehmerjubiläum:
Ernst
Kaindl (Gmunden) und Franz
Riesenhuber (Grünau).
„
würden immer noch als Fremde
und nicht als Gäste gesehen.
Riesige Chancen
werden ausgelassen.
Wir liegen im
Dornröschenschlaf!
ANTON HÖCHTL
„
telbau würden immer skurriler,
meinen die Hotelbefürworter.
„Da muss man was dagegen setzen“, meint Gmundens Vizebürgermeister und Wirtschaftskammer-Bezirksobmann
Gottfried
Schrabacher. Seit vier Jahren
würde am Projekt gearbeitet, jetzt
sei es Zeit, Entscheidungen zu
treffen.
Insbesondere bei der „Traunseewoche“ hätte man wieder einmal
die Defizite bei der Unterbringung bemerkt. Mit Müh und Not
hätte man die Teilnehmer untergebracht. „Viele kämen her, wenn
es die entsprechenden Kapazitäten gäbe“, schildert „Traunseewoche“-Veranstalter
Christian
Feichtinger seine Erfahrungen.
Aber das Preis-/Leistungsverhältnis müsse stimmen. Feichtinger
fordert ein „Umdenken und Umstrukturieren“. Die Gäste wären
auch bereit viel Geld auszugeben:
„Wurscht was es kostet, aber es
WK-Bezirksgeschäftsführer Robert Oberfrank verweist nochmals auf die Arbeitsmarktbelebung, die ein Hotelbau mit sich
brächte. „Die 70 Millionen EuroInvestition brächte im Baugewerbe für zwei Jahre 600 bis
800 Arbeitsplätze, 75 Dauerar-
Leserbriefe
Offener Brief an Bischof
Aufgrund des von Ihnen ausgesprochenen Taufverbotes für
Pfarrassistenten, möchten wir,
die SPÖ-Fraktion Pinsdorf,
Ihnen eine Stellungnahme zukommen lassen. (...) Die Akzeptanz unseres Pfarrassistenten ist
in unserer ganzen Gemeinde
enorm groß. Seine Akzeptanz
im Rahmen seiner pastoralen
Tätigkeit hat in der kurzen Zeit
schon dazu geführt, dass in unsere Kirche viel saniert wurde
(Kirchenglocken,
Friedhof,
Pfarrzentrum, Kirchenheizung,
Orgel). (...) Gerade der persön-
liche Einsatz bei der Vorbereitung macht jede Taufe zu einem
schönen Fest für die ganze Familie. Daran anknüpfend ist mit
dem „Spiegeltreff“, der Jungschar und den neu eingeführten
Kindergottesdiensten die Beziehung zur Kirche schon in den
Kinderjahren gestiegen.
Darum fordern wir Sie auf, dieses Taufverbot noch einmal zu
überdenken, in sich zu gehen,
und für die Diözese Linz eine positive Entscheidung zu finden.
Wozu Ihnen ja das Kirchenrecht
die Möglichkeit gäbe.
Erich Leitner, SP Pinsdorf
beitsplätze im Hotel und 20 fixe
Arbeitsplätze im Umfeld“, rechnet Oberfrank vor.
Mangel an Tourismusgesinnung
Manfred Reingruber vermisst bei
manchen Betrieben das Interesse
am Tourismus: „50 Prozent unseres Umsatzes machen wir jetzt
schon mit Touristen.“ Auch
Feichtinger versteht das fehlende
Engagement nicht: „Alle würde
profitieren. Man darf sich nicht
treiben lassen, sondern muss selber treiben. 80 Prozent von viel ist
immer noch besser als 100 Prozent von nix.“
Traunsteinregion
zeigt sich
GMUNDEN. Der LEADER-Verein „Traunsteinregion“ und das
Regionalmanagement
Vöcklabruck-Gmunden laden am Freitag, 13. Juni, von 15 bis 18 Uhr in
der Wirtschaftskammer Gmunden (Miller von Aichholzstr. 50)
zu einem Tag der offenen Tür. Dabei kann man Projektideen einbringen und sich bei diversen
Workshops Informationen und
Anregungen für Projektvorhaben
holen.
WI RTSC HAF T + PO LITI K
24. WOC H E 2008
15
3Like Home: Mit 3 in Rom so günstig telefonieren wie in Bad Ischl
Exquisit senkt mit 3 Urlaubs-Handykosten radikal
BAD ISCHL. Wer bis dato sein
Handy im Urlaub öfter benutzt
hat, der erlebte schon mal eine
böse Überraschung bei der
nächsten Abrechnung.
Nicht so bei 3, denn da telefonieren Vertragskunden in vielen Urlaubsdestinationen im Hutchison
3G-Netz zum gleichen Tarif wie
zuhause und können ihre Freiminuten nutzen.
Weitere Informationen holen Sie
sich am besten bei EP:Exquisit in
Bad Ischl, Leharkai 2, Tel. 06132 /
23256.
Anzeige
Seebahnhof:
„Pleiten, Pech und Pannen?“
Grüne
„klagen“ an
GMUNDEN. Bezüglich der Bauvorhaben im Stadtteil Traundorf
kommt es seitens der Grünen zu
starker Kritik. „Die Entwicklung
rund um das Hotelprojekt ist bisher eine einzige Pech- und Pannengeschichte. Darüber hinaus
steigen massive Zweifel auf, ob
hier alles mit rechten Dingen zugeht“, kritisiert Wolfgang Pirklhuber das Bauprojekt „Lacus Felix“.
Der
Nationalratsabgeordnete
geht mit dem „Verein zur Förderung der Infrastruktur der Stadtgemeinde“ hart ins Gericht und
verweist auf Missstandsfeststellungen seitens des Rechnungshofes und der Volksanwaltschaft, die
eindeutige Hinweise darauf geben, „dass sowohl der Hausverstand, als auch das Recht mehrfach gebeugt wurden“, wie z.B.
unter anderem durch das Fehlen
einer öffentlichen Ausschreibung. Aber auch der geplante Abriss des Seebahnhofs im Zuge der
Bauarbeiten widerspreche einem
Bescheid des Bundesdenkmalamtes, einem Gerichtsspruch des
Bezirksgerichts Innere Stadt
Wien und einem Gutachten des
OÖ Landeskonservators, in dem
ein Verstoß gegen das öffentliche
Interesse geahndet werde.
Ronny Obermayr, Walter Lichtenegger, Susanne Reiter, Hannes Pernkopf: „3-Kunden können sich im Urlaub ab sofort
mehr gönnen, denn mit dem „3Like Home“-Tarif telefonieren sie weltweit in vielen Hutchison 3G-Netzen, wie z. B. in
Italien, gleich günstig wie zuhause in Oberösterreich!“
Kühlen zum halben Preis Küchenaktion bei Möbel Fellner!
VÖCKLABRUCK. Mit den aktuellen Küchenaktionen lässt Möbel Fellner, der Garant für gutes Wohnen in Vöcklabruck,
keine Wünsche offen.
„Mit unserer Aktion - Kühlen zum
halben Preis - lassen wir beim
Thema Küche nichts anbrennen.
Da erhalten unsere Kunden beim
Kauf eines 5-teiligen Gerätesets
von Bauknecht oder Whirlpool
den Kühlschrank zum halben
Preis!“, erklärt DI Mario Fellner.
Auch bei der neuen Traumküche
unser einzigartiger Beratungs-,
Planungs- und Montageservice
ist trotz aller Preisvorteile natürlich inklusive.“ Am besten überzeugt man sich selbst von den unschlagbaren Angeboten bei Möbel Fellner.
Anzeige
Dipl.-Ing. Mario Fellner
kann Möbel Fellner mit seinen
aktuellen Angeboten voll punkten! „Mit den vielen tollen Aktionen für die neue Küche bieten wir
eine Menge echter Vorteile und
Ausstattungsoffensive!
Bei vielen Küchenmodellen
ist die Top-Ausstattung, wie
z.B. Boxsides für bis zu 55 %
mehr Stauraumnutzen, inklusive!
Möbel Fellner, Stelzhamerstr. 6, 4840 Vöcklabruck
Weltneuheit: Perfektes Hautbild mit meso|myo Kur
Zehn Jahre jünger wirken
GMUNDEN. Fältchen rasch weg
porotieren, ein paar Falten weniger? Welche Frau wünscht sich
das nicht. Endlich gibt es eine
Spitze ohne Spritze und ohne Skalpell
Alternative zur Faltenunterspritzung. Das neue meso|myo Beauty
Lifting funktioniert schnell, sicher,
angenehm und vor allem nadellos.
Mit Computertechnik werden bis
zu 40 Milliliter Bio-Protonen unter
die Haut geschleust. Beauty-Spezialistin Sigrid Illig erklärt: „Starke
Muskeln kennen kaum Falten, ein
unterfülltes Hautbild wirkt einfach
straff, jünger, attraktiv. Bessere
Wirkung gibt es nicht.“ meso|Spezialprogramme wirken auch gegen Pigmentstörungen, Altersflecken und Unreinheiten.
Anzeige
16
WI RTSC HAF T + PO LITI K
24. WOC H E 2008
Premiere: 159 Organisationen und Unternehmen präsentierten nachhaltige Projekte
Ebensee bei Zukunftsfest
EBENSEE, BAD WIMSBACH.
Mit einem eigenen Stand war
Ebensee bei der Premiere des
„Oberösterreichischen Zukunftsfestes“ vertreten. Drei Tage lang
trafen sich in Bad Wimsbach
159 Organisationen für nachhaltige und zukunftsrelevante Initiativen und präsentierten Projekte,
die ganz nach der Zielsetzung der
Agenda 21 (siehe Infobox) im
Einklang mit der Umwelt und der
Natur stehen.
Ebensee präsentierte sich beim
Zukunftsfest als innovative Gemeinde in Bezug auf Arbeitsmarkt- und Regionalpolitik. Mit
unserem „Lokalen Aktionsplan
für Beschäftigung und Bildung“
soll die Vernetzung von Wirtschaft, Politik, Verwaltung, Bildungseinrichtungen und Sozialpartnern in unserer Gemeinde intensiviert werden“, so Bürgermeister Herwart Loidl. Um die
hoch gesteckten Ziele umsetzbar
Interesse an Ebenseer Versuchen der Zukunft ins Auge zu blicken.
zu machen, ist ein permanenter
Regelkreis eingerichtet, der der
Projektevaluation dient. Mit diesem Vorhaben reiht sich Ebensee
in jene Gemeinden ein, die eine
nachhaltige Entwicklung als Leitlinie ihres Handelns anstreben.
Neben dem Bürgerbeteiligungsprojekt erregte auch der Ebenseer Landesausstellungsbeitrag
„Heimat – Himmel und Hölle“ das
Interesse der Besucher.
Was ist die Agenda 21?
Diese wurde 1992 bei der UN-Konferenz für Umwelt und Entwicklung in
Rio de Janeiro als weltweites Programm für einen Kurswechsel in
Richtung „Nachhaltiger Entwicklung“
formuliert. Agenda (lat.) meint „Was
zu tun ist“, 21 steht für ein lebenswertes 21. Jahrhundert. Bereits
mehr als 90 oö. Gemeinden haben
Agenda 21-Prozesse gestartet.
Dorfentwicklung: Gemeindeinformationstag des OÖ. Maschinenring-Service
Infos für nachhaltige Zukunft
OHLSDORF. In einer Informationsveranstaltung mit Fachvorträgen und einer Leistungsschau
präsentierte sich der OÖ. Maschinenring-Service mit dem Gemeindebund vor zahlreichen Gemeindevertretern und Leader-Projektverantwortlichen als kompetenter
Dienstleistungspartner.
Hochkarätige Referenten lieferten Informationen zur nachhaltigen Zukunftsgestaltung von Gemeinden. So berichtete Franz
Flotzinger vom Gemeindebund
über
EU-Fördermöglichkeiten
und zeigte am Beispiel des
„Cultural Village“ die Wichtigkeit
des Dorflebens für die Zukunft
und den Wohlstand Europas auf.
Für die Umsetzung neuer Projekte in den 24 Leader-Regionen
stehen bis 2013 insgesamt 83,44
Milionen Euro bereit.
Eva Zsigo von der Direktion für
Landesplanung, schilderte die Zusammenhänge der Leader-Förde-
Interessante Vorträge lockten viele Gemeindevertreter zum Info-Tag des
Maschinenring Service OÖ des Gemeindebundes in Ohlsdorf. Foto: Maschinenring
rung und der Erhöhung der Wertschöpfung bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen und forderte
ein Bewusstsein zur Nahversorgung und regionaler Dienstleistung. Der renommierte internationale Marketing- und Trendanalyst Christian Hehenberger
versuchte die Zuhörer von der
Wichtigkeit der nachhaltigen Planung von Ressourcen zu überzeu-
gen. Weitere Vorträge beschäftigten sich mit „Ortsbildgestaltung
und Ortsbildpflege als Quelle für
Kultur und Tourismus“ und
„Wärmecontracting“.
Als Höhepunkt fand eine beeindruckende Leistungsschau samt
Überblick über die Dienstleistungspalette rund um die Grünraumpflege mit praktischen Vorführungen statt.
Sommerfest
VÖCKLABRUCK/GMUNDEN.
Am Samstag, den 21. Juni, veranstalten die Bezirksgruppen der
Jungen Wirtschaft Gmunden und
Vöcklabruck ein gemeinsames
Sommerfest an Bord der Atterseeschifffahrt. Unter dem Motto
„summertime and the living is
easy“ wird die MS „Stadt Vöcklabruck-Gustav Klimt“ um 19 Uhr
von der Schiffsanlegestelle Kammer-Schörfling ablegen und ihre
Runden am Attersee drehen. Da
an diesem Abend der längste Tag
auf die kürzeste Nacht trifft, wird
neben dem einzigartigen Rahmenprogramm am Schiff das eine oder
andere Sonnwendfeuer zu sehen
sein. Natürlich gibt es die Möglichkeit zu geschäftlichen Kontakten und wirtschaftlicher Vernetzung. Der Eintritt beträgt 20 Euro
inklusive Buffet und Begrüßungscocktail. Das Sommerfest findet
bei jeder Witterung statt. Infos:
05-90909-5253 (WKO Gmunden)
oder 05-90909-5857 (WKO Vöcklabruck), www.jw-salzkammergut.at
Unfallhäufungsstelle
entschärft
BAD ISCHL. An der B145 in Roith
war es immer wieder zu einer verstärkten Unfallhäufung gekommen. Um diese verkehrstechnisch problematische Stelle zu
entschärfen, wurde nach einer
Lösung gesucht, welche sowohl
die Betriebe im Bereich der Postgarage, die Polizeidirektion sowie
auch die Tankstelle und das Gasthaus umfasst. Auf Grund einer
Erhöhung der Subventionierung
mit finanziellen Mitteln von ursprünglich 45.000 auf 60.000 Euro
konnten alle Anliegen in das Konzept integriert und das Straßenprojekt nun realisiert werden.
„Damit wurden die notwendigen
Schritte zur Beseitigung dieser
Unfallhäufungsstelle auch im Interesse der anliegenden Betriebe
gemacht“, zeigt sich Bürgermeister Hannes Heide zufrieden.
WI RTSC HAF T + PO LITI K
24. WOC H E 2008
Stockbus: Wintereder stellt Österreichs innovativsten Reisebus in Dienst
Neuer Reisebus für Wintereder
VÖCKLABRUCK/GMUNDEN.
Die zum Stern & Hafferl-Konzern gehörige Firma Wintereder Touristik präsentierte
kürzlich im Schloss Eggenberg
ihren neuesten DoppelstockReisebus.
„Wir bewegen Menschen“ lautet
der Wahlspruch von Stern & Hafferl Reisen, zu der seit einiger Zeit
auch die Vöcklabrucker Firma
Wintereder Touristik GmbH. gehört. Nun wurde mit dem neuen
Wintereder Doppelstock-Reisebus erneut ein deutliches Zeichen
Stern & Hafferl und Wintereder präsentierten in Eggenberg den neuen Reisebus, Niederösterreich zeigte Landschaft und verwöhnte mit Köstlichem.
Wintereder hat Österreichs innovativsten Reisebus in seiner Flotte.
für Qualität, Sicherheit und Komfort gesetzt, wie Stern & HafferlGeschäftsführer Günter Neumann erklärte.
Das neue Fahrzeug spielt „alle
Stückerl“ – sowohl technisch, als
auch mit seinen „inneren Werten“: Exklusive Ambiente-Lederbestuhlung mit 90 Zentimeter Sitz-
abstand, Notebook-Anbindung für
Präsentationen über das bordeigene TV-System, vier Bistrotische
im Unterdeck, WLAN mit Internetanbindung, ein durchgehendes Panorama-Glasdach im Oberdeck und vieles mehr. Natürlich
ist auch eine entsprechende Bistro-Ausstattung integriert. Anzeige
Einbahn- Selbsthilfe für Arbeitslose
Resolution
BAD ISCHL. Eine Einbahnregelung hatte im Ischler Ortsteil
Sulzbach nicht nur zu Beschwerden seitens der betroffenen Bürger, sondern auch bei den Beschäftigten eines der größten
Ischl anliegenden Betriebe für
Unmut gesorgt. Daher intervenierte der Gemeinderat mittels einer Resolution bei der zuständigen Bezirkshauptmannschaft und
führte persönliche Verhandlungen mit dem Bezirkshauptmann
Alois Lanz – und das zeigte Wirkung. Denn durch diese Aktion
konnte doch eine für beide Seiten
einvernehmliche Lösung gefunden und der Frust beseitigt werden. Durch eine Umstrukturierung der Verkehrsregelung im
Sinne der Bürger sind nun die
einst verärgerten Betroffenen
umgestimmt und der Bauhof
konnte die entsprechenden Schilder bereits wieder anbringen.
GMUNDEN. Der ÖGB startete
mit der Arbeiterkammer und dem
Verein „AhA“ (Arbeitslose helfen
Arbeitslosen) eine Inititiative gegen Arbeitslosigkeit. Den Auftakt
bildete ein Informationsabend, an
dem sowohl Betroffene als auch
Menschen, die beruflich mit Arbeitlosen zu tun haben, bei einem
ersten Treffen in Kontakt, und
über deren Situation ins Gespräch kamen. „Langfristiges Ziel
ist die Gründung einer Selbsthilfegruppe für arbeitslose Menschen im Bezirk und dafür stellen
wir Referenten und Räumlichkeiten zur Verfügung“, so die ÖGBBezirksbildungsvorsitzende Martina Fischer. Wer Interesse hat
sich bei der Gründung dieser
Selbsthilfegruppe zu beteiligen,
kann sich telefonisch unter
07612/64466 oder per Mail an
[email protected] melden.
17
18
LEBEN
24. WOC H E 2008
Mittwoch, 11. Juni – 쐣‫ﺓ‬
Wurzeltag – Kältetag – Nahrungsqualität: Salz – Körperregionen: Nerven,
Verdauung, Stoffwechsel
Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; säen und setzen, umpflanzen;
Gartenzaun setzen; Dauerwelle; Haare
färben; geschäftliche Verhandlungen
Ungünstig: einkochen (es kommt
leichter zu Schimmelbildung)
Gartenzaun setzen; Dauerwelle; Haare
färben; geschäftliche Verhandlungen
Ungünstig: einkochen (es kommt
leichter zu Schimmelbildung)
Samstag, 14. Juni – 쐣북
Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane
Sonntag, 15. Juni – 쐣북
Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane – Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen;
Rasen mähen oder bearbeiten; umsetzen und umtopfen; Schnecken
bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Jungtiere entwöhnen; Wohnung
Donnerstag, 12. Juni – 쐣부
Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Niere,
Blase, Hüften
Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; säen und setzen, umpflanzen;
Gartenzaun setzen; Dauerwelle; Haare
färben; geschäftliche Verhandlungen
Ungünstig: einkochen (es kommt
leichter zu Schimmelbildung)
Freitag, 13. Juni – 쐣부
(ab 22.53 Uhr Skorpion)
Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Niere,
Blase, Hüften
Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; säen und setzen, umpflanzen;
von Siegrid Hirsch
Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen
mähen oder bearbeiten; umsetzen
und umtopfen; Schnecken bekämpfen;
Wasserinstallationsarbeiten;
Jungtiere entwöhnen; Wohnung neu
beziehen; Gartenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen
Ungünstig: Wohnungsputz, Malerarbeiten
http://www.freya.at
neu beziehen; Gartenzäune setzen;
Massagen; geschäftliche Verhandlungen – Ungünstig: Wohnungsputz,
Malerarbeiten
Montag, 16. Juni – 쐣붂
(bis 11.10 Uhr Skorpion)
Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen:
Oberschenkel, Muskeln
Günstig: ernten; einkochen und konservieren; Brot und Kuchen backen;
Wohnung lüften; Malerarbeiten, die
meisten Aufräumarbeiten
Ungünstig: Kompost ansetzen;
Unkraut jäten; Pflanzen umsetzen;
Wäsche waschen
Dienstag, 17. Juni – 쐣붂
Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen:
Oberschenkel, Muskeln
Günstig: Bekämpfung oberirdischer
Pflanzenschädlinge, Fruchtgemüse
bearbeiten; Ernte vieler Kräuter und
Gewürze, auch Anwendung; Beeren
ernten; konservieren; Butter rühren
Ungünstig: Unkraut jäten; Salat pflanzen; Sauna; Wäsche waschen
Mittwoch, 18. Juni – 쐢붂
Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen:
Oberschenkel, Muskeln
Günstig: Quellen und Wasseradern
suchen; Heilkräuter und Wurzeln
sammeln; Abstillen und Jungtiere entwöhnen – Ungünstig: Zahnbehandlungen, Operationen
Wanderspaß für Groß und Klein auf der Mühlviertler Alm
Mönchdorf
•
V ON M ICHAEL WASNER
An der Hauskapelle vorbei folgt die
Waldstück nachgeliefert. In 770 m
Route nun ein kurzes Stück der Seehöhe erreichen wir einen GüStraße und zweigt dann rechts zum
terweg. Hier genießen wir einen
Reisingerhof ab. Dahinter endet der
weiten Ausblick über das Naarntal
Asphalt. Damit´s ned fad wird, sorhinaus nach Königswiesen. Sanft
gen Fasslrutn. Königswiesen
sche und BaJst. Moser Alm
lancestange
für Abwechslung. Bei der
Kaltenberg
Nr. 14
Nr. 14
folgenden
4
Einmündung
12
B
Gh. Rameder
in den asphalKoglerb
Mönchdorf
erg
Nr. 15
tierten Güter- n. Bad Zell
weg (750 m –
1/2 Std. vom
Re
isi Wimmer
Gasthof) führt
ng
er
Eisenerzho
fer
HubertusNaglba
der
„Wirdch
kapelle
Gh.
5
.1
r
Kronagl
N
Nett-Fadweg“
nach links, abwechselnd durch Wald und Wiesen, geht es durch den Weiler Kaltenin einer weiteren halben Stunde zu- berg talwärts zum „Bücherstein“, eirück nach Mönchdorf. Wer die ner Felsformation, die an in ein ReWanderung jedoch noch ausdeh- gal abgestellten Bücher erinnert.
nen und dabei einen Gipfel mitneh- Gegenüber ist die Abzweigung zur
men möchte, folgt dem Güterweg Moser Alm. Wir folgen dem genach rechts zum Wimmerhof und schwungenen Saumweg hinab ins
trifft dort auf den von Mönchdorf Naarntal zur Bundesstraße und
heraufkommenden „Koglerberg- steigen jenseits entlang eines Waldweg Nr. 14“. Mit Blick zum Ötscher streifens zum Almboden auf, wo uns
führt dieser an der Hubertuskapelle mit Prachtblick zur Ruine Ruttenvorbei zum oberen Gehöft, dann stein die gemütliche Reit- und Jauüber Weiden, zuletzt durch Wald senstation Lumetsberger zur Einsteil aufwärts auf den von einem kehr empfängt (ganztägig von MittHolzkreuz gekrönten Koglerberg woch bis Sonntag).
(882 m – 1 Std. vom Gasthof).
Für den 3/4-stündigen Rückweg
Die vom Hochwald verstellte Aus- nach Mönchsdorf erwartet uns
sicht wird erst beim Abstieg durch noch ein mit einem kurzen, steilen
ein vom Sturm stark gelichtetes Anstieg verbundenes, romantisches
Waldstück, ehe wir durch den gepflegten Ortskern (sämtliche Gebäude von Mönchdorf sind mit Infotafeln versehen) zum Parkplatz zurückmarschieren.
Bü
ch
er
st
ei
n
N
1
r.
4
dann kurz die 600-Meter-Marke. Ein
kleiner Abstecher führt zur Einsiedlerhöhle. Den oberen Felsblock
ziert seitlich eine Opferschale.
Der Weg steigt nun etwas an. Wir
wechseln die Uferseite und gelangen zum „Wasserrad“. Laut Überlieferung stand hier bis 1934 eine
kleine Hausmühle. Der Wassergraben ist noch vorhanden, und auch
einige Grundsteine sind noch am
jenseitigen Ufer aufzuspüren. Vorbei an einer weiteren Felsenhöhle
und am Einsiedlerstein (steiler Felsabbruch mit wasserhältigen Schalen, heidnische Kultstätte) steigen
wir aus dem Talgrund aufwärts auf
eine Weide zur nächsten Erlebnisstation. Rechts oberhalb einer Lifttrasse sehen wir bereits den Gasthof Kronagl (kein Sperrtag), den
wir nach 10-minütigem Asphaltmarsch erreichen (insgesamt 1 bis
1 1/2 Stunden, je nach Aufenthalt
bei den Stationen).
Mit weiten Ausblicken über das Hügelland auf Mönchdorf und zur
Ruine Ruttenstein geht’s nun über
eine sanfte Geländekuppe und anschließend durch ein kleines Waldstück hinüber zum „Ganslbauern“
Eisenerzhofer, wo der Wanderer
vom Geschnatter der 300 Weidegänse aufgeregt empfangen wird.
Links hinter dem Hof der „Heilige
Hain“: Ein mystischer Ort der Kraft
und ein wunderschöner Aussichtsplatz, umgeben von riesigen, über
400 Jahre alten Eichen.
Nr. 15
Mit einem neu angelegten, einheitlich beschilderten Wegenetz werben die Gemeinden der Mühlviertler Alm um den Wandergast. Dazu
gibt es gratis von jedem Ort eine eigene Wanderkarte, in der alle Routen genau eingezeichnet und beschrieben sind. So auch der „WirdNett-Fadweg“ in der Pfarrgemeinde Mönchdorf. Ein mit 15
Spiel- und Erlebnisstationen ausgestatteter 7 km langer Rundweg für
die ganze Familie, der sich problemlos zu einer zünftigen Gipfeltour erweitern lässt.
Anfahrt: A 7 Unterweitersdorf und
auf der B 124 über Bad Zell – Pierbach nach Mönchdorf
Ausgangspunkt:
Mönchdorf
(686 m), Parkplatz an der B 124
nach der Ortseinfahrt
Wer sich gleich eine Wanderkarte
besorgen möchte, parkt sein Fahrzeug im Ortszentrum beim Gasthof
Rameder (Mittwoch Ruhetag) oder
Dorfwirt und folgt von dort der Beschilderung des „Wird-Nett-Fadweges“ Nr. 15 zurück zum Parkplatz
bei der Ortseinfahrt, wo wir vorbei
an der Erlebnisstation mit Kletterwand und Schaukel auf einem abfallenden Wiesenweg ein kleines
Waldstück ansteuern, in dem uns
ein weiterer Balanceakt abverlangt
wird, ehe wir zum romantischen
Teil übergehen. Ein schmaler Pfad
führt weiter abwärts ins Tal des
Naglbaches, der sich meist als ein
unscheinbares, über bemooste
Steine glucksendes Rinnsal präsentiert. Nach längeren Niederschlägen wird dieses jedoch zum reißenden Wildbach. Auch der Wanderweg folgt seinem Lauf durch die
hier nahezu unberührt wirkende
Waldschlucht. Wir queren einen
Seitenbach und unterschreiten
Über den „Wird-Nett-Fadweg“
auf den Koglerberg
Gehzeit: „Wird-Nett-Fadweg“ etwa
Rastplatz beim Wasserrad
Foto: Wasner
2 1/2 bis 3 Stunden, über Koglerberg weitere 2 Stunden
Anstiege: 205 m bzw. 470 m
Wegbeschaffenheit: Gut markierte
Güter-, Wald- u. Wiesenwege, Wanderkarte in Gasthöfen erhältlich
20
LEBEN
24. WOC H E 2008
Erziehungstipps: Erziehung ist (k)ein Kinderspiel
Gereizt in der U-Bahn
Eine junge Mutter steigt in die UBahn ein, drückt ihrer im Kinderwagen sitzenden knapp dreijährigen Tochter ein Heftchen mit Pickerl in die Hand und macht sich
daran, die U-Bahnzeitung zu lesen.
Das Kind, eifrig beschäftigt, lässt
einige Klebereste zu Boden fallen.
Die Mutter pfaucht: „Jetzt pass
doch auf!“ Und hebt sie auf. Nach
kurzer Zeit landen wieder welche
am Boden, worauf die Mutter ihrer
Tochter auf die Finger klopft und
ihr das Heftchen aus der Hand
reißt. Getöse. Hat das Kind diese
Behandlung verdient?
Moderne Alltagshektik
Die Mutter, entschuldigend zu
mir: „Das geht schon den ganzen
Tag so!“ Ich: „Das wundert mich
nicht, denn Sie wirken ziemlich
gereizt!“ Der Alltag mit Kindern
ist bestimmt nicht leicht! Aber es
hängt auch von unserer Einstellung ab, ob ich Geduld und Aufmerksamkeit
entgegenbringe
oder die kindlichen Bedürfnisse
als reine Belästigung empfinde.
In der geschilderten Szene muss
ich mir überlegen: Eignet sich
das Spielzeug für mein Kind? Und
für die jeweilige Situation? In diesem Fall hätte es vielleicht gereicht dem Mädchen zu zeigen,
wohin es die Abfälle geben soll.
Kinder brauchen weniger Verbote, dafür mehr klare und
freundliche Anleitung. Die Mutter hätte ihr auf die Finger
schauen und sie loben sollen. Erst
wenn sie sich überzeugt hat, dass
Faschingsgaudi mitten im Sommer beim „Sommerglöckltag“ in Reindlmühl
Faschingsgaudi: Im Tennisclubheim Reindlmühl
Maria Neuberger Schmidt
das Mädchen die Anweisung versteht und befolgt, kann sie sich ihrer Zeitung zuwenden. Wenn
nicht, könnte die Mutter eine Alternative anbieten oder eine Geschichte erzählen.
Sich herzlich beschäftigen
Noch ein Aspekt: Vor lauter Alltagsverrichtungen bleibt oft wenig
Zeit, sich herzlich mit unseren Kindern zu beschäftigen. Die Fahrt in
der Straßenbahn, im Auto oder die
Zeit in einer Warteschlange kann
dazu eine gute Gelegenheit bieten,
anstatt gelangweilt und genervt
oberflächliche Materie zu konsumieren oder Löcher in die Luft zu
starren. Wenn wir uns bemühen,
jedem Moment in unserem Leben
Qualität zu schenken, geht die
Sonne auf. Unsere Kinder spüren
und danken es mit guter Laune
und gutem Verhalten.
Maria
Neuberger-Schmidt,
www.elternwerkstatt.at, Tel. 01/
6 6 22 006
Sommerglöckltag in
Reindlmühl
ALTMÜNSTER. Nach dem letztjährigen Erfolg veranstaltet die
Faschingsgilde Reindlmühl am
Samstag, 21. Juni, ab 19 Uhr beim
Tennisclubheim Reindlmühl wieder den „Sommerglöckltag“ mit
stündlichen Tombola-Verlosungen. Eigentlich ist ja der 5. Jänner
traditionellerweise „Glöckltag“,
der in Reindlmühl nach altem
Brauch als eine Art Fasching begangen wird. Im Vorjahr schien
wohl nicht nur den Altmünsterer
Faschingsnarren die Wartezeit
bis zum nächsten „Glöckltag“ zu
lang, denn die Vorjahrespremiere
erwies sich als durchschlagender
Erfolg.
Fußball-Höhepunkt am Tag vorm EM-Finale: Das Ohlsdorfer Funcourt-Turnier
Fußballturnier für
Ohlsdorfer Kinder
Wolfswelpen
Mit dem Einzug von vier Timberwolf-Welpen begann das „Wolfsforschungszentrum“an der Konrad-Lorenz-Forschungsstelle im Cumberland-Wildpark Grünau seine Tätigkeit.
OHLSDORF. Beim Dorffest am
Samstag, 28. Juni, steigt wieder
die Fußball-Meisterschaft für Kinder und Jugendliche (Buben und
Mädchen) auf der Trendsport-Anlage „FunCourt“.
Ein Team besteht aus mindestens
fünf Spielern. Spielberechtigt
sind alle Buben bis zum 13. Lebensjahr (Jahrgang 1995) und
Mädchen bis zum 14. Lebensjahr
(Jahrgang 1994). Bei der Bambini-Meisterschaft ist das Alterslimit neun (Buben, Jahrgang
1999) bzw. zehn (Mädchen, Jahrgang 1998). Für ältere Jugendliche (Jahrgang 1991 bis 1993/
1994) gibt’s bereits am Freitag,
27. Juni, das Just-for-Fun-Turnier.
Anmeldungen sind bis 26. 6. unter
07612 / 47255-13 möglich. Anmeldegebühr: 2 Euro.
LEBEN
24. WOC H E 2008
21
Orientteppichhaus Khodai: Große Reparatur- und Reinigungsaktion für Teppiche aller Art
Khodai – Gratis-Abholservice-Aktion
VÖCKLABRUCK. Das Teppichhaus Khodai kümmert sich mit
Sorgfalt um jeden Teppich.
H
andgeknüpfte Teppiche, die
aus besten Materialien wie Wolle
oder Seide gearbeitet wurden,
sind von Natur aus besonders
strapazierfähig und schmutzabweisend. Sie altern mit Würde
und Eleganz, verlieren jedoch nie
ihre Ausstrahlung. Sie sollten
aber doch von Zeit zu Zeit fachmännisch gewaschen und eventuell beschädigte Stellen von Meisterhand repariert werden. Dies
dient nicht nur der Pflege, sondern auch der Werterhaltung.
Ein eigener Reparaturmeister
kümmert sich bei Khodai persönlich und fachmännisch um wellige
Teppiche, abgetretene Stellen
oder Fransen, Verfärbungen und
andere Schönheitsfehler. Eine
schonende Wäsche, durch gekonnte Handarbeit, bringt die ur-
Orientalische Teppichkunst aus dem Hause Khodai
sprüngliche Farbpracht wieder
zurück und entfernt Flecken. Die
Teppichwerkstatt von Orientteppichhaus Khodai hat für jedes
Problem die richtige Lösung.
Zwei Wochen lang gibt es beim
Orientteppichhaus Khodai eine
Yoga als Stressprävention
GMUNDEN. Stress ist oft der
Auslöser für gesundheitliche Erkrankungen. Ca. 90 Prozent dieser Symptome werden laut Medizinern auf psychologische Probleme zurückgeführt. Eine Mediations-Methode, diesem Risiko
entgegen zu wirken, ist Yoga. Die
Möglichkeit, die „Hilfe zur Selbsthilfe“ schnell und kostenlos zu
lernen, wird Interessierten beim
„Mediationsyoga-Schnupperkurs
zur Stressprävention“ im Seehotel
Schwan (16./23./30. Juni und
7. Juli jeweils ab 20 Uhr) geboten.
Dabei zeigen Yogalehrer und eine
Gesundheitsberaterin, wie eigene
Kräfte aktiviert werden und helfen, die innere Ruhe und eine
positive Selbstwahrnehmung zu
entwickeln. Informationen dazu
gibt es bei der Gesundheitsberaterin Helga Kremsmayr unter
0699/11081776.
Fotos: Khodai
große Reparatur- und Reinigungsaktion. Zudem sollte man den
Gratis-Abholservice im Umkreis
von 20 Kilometern nutzen.
Doch auch Vorbeikommen lohnt
sich, denn bis zur Sommerpause
sind mehr als 1.500 Stück ausge-
Fachmännische Reparatur und
Reinigung von Teppichen
sucht schöne Teppiche aufgrund
einer Sonderverkaufsaktion um
bis zu -70 Prozent preisreduziert.
Orientteppichhaus Khodai mit
Werkstatt für Reinigung und Reparatur, Salzburger Str. 5, Vöcklabruck, Tel. 07672/ 20002. Anzeige
Vitak OÖ: Sommerakademie
LINZ. Bereits seit vielen Jahren ist
das Institut als Ausbildungsspezialist für den ganzheitlichen Gesundheitsbereich bekannt. Ob berufsbegleitend oder in Vollzeit, die Vitak
OÖ bietet praxisorientierte Lehrgänge in Kleingruppen (max. 14
Teilnehmer) und freundlichem Ambiente. Die Sommerakademie hat
jetzt zudem ein erweitertes Angebot. Info: 0732 / 60 70 86, Rainerstraße 6 - 8, www.vitak.at
Anzeige
Dipl. Vitaltrainer für:
• Personalfitness: 21.6.
• Kindergesundheit (geblockt): 25.7.
• Ernährung nach TCM: 8.9.
• Dipl. Pilates InstructorIn: 29.8.
• Dipl. Aerobic InstructorIn: 22.8.
• Dipl. Wirbelsäulen PractitionerIn: 1.9.
Alle Lehrgänge werden gefördert!
Große Auswahl an Dirndln neu eingetroffen
STADL-PAURA. Die Trachten
Wichtlstube ist das Fachgeschäft
Nummer Eins in Vielfalt und Auswahl für alle Trachtenliebhaber.
In den nun wesentlich vergrößerten Verkaufsräumen findet man in
gewohnt gemütlicher Atmosphäre jetzt ein noch größeres Angebot an Trachtenbekleidung für
jeden Anlass in allen Größen, ob
Dirndl, Lederhose, Kostüm oder
Anzug.
Anzeige
Die Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9 - 12, 14 - 18 Uhr
Jeden Sa. 9 - 12, 14 - 17 Uhr
Trachtenmode für die ganze Familie.
Ein Dirndl ist immer schick.
22
LEBEN
24. WOC H E 2008
Heilendes Wasser als Jungbrunnen
BAD ZELL. Sanfthügelige Landschaft, Wälder, gewaltige
Granitsteinblöcke und viele
Legenden und Mythen direkt
vor der Haustüre zeichnen das
Mühlviertel als eine besondere
Region aus.
fühlanwendungen, sondern auch
in den Zimmern des Hauses.
Hinaus in die Natur
Vor allem die Gegend um Bad
Zell liefert neben uralten Bräuchen und Geschichten etwas Einzigartiges, nämlich Heilquellen.
Nicht weniger als vier Radonquellen entspringen dem Ort, und dieses Heilwasser ist eine wahre
Kraftquelle. So wird das Naturheilmittel Radon erfolgreich bei
rheumatischen
Beschwerden,
Abnutzungserscheinungen des
Stütz- und Bewegungsapparates
und Erkrankungen der Atemwege eingesetzt. Da es nur die
schwachen Zellen aussondert,
wirkt es außerdem wie ein wahrer
Jungbrunnen – ein sehr angenehmer Nebeneffekt.
Lebensquell Radonwasser
Und diese Lebensquelle kann
man im „Radonarium“ des
****Hotels & Spa „Lebensquell
Bad Zell“ entdecken. Denn wie
der Name schon sagt, dreht sich
hier alles um die Kraft des heilenden Wassers. Seit jeher reisten
Menschen an diesen Kraftort.
Diese Tradition wurde im medizinischen Kompetenzzentrum mit
seinen Radon-Heilbad-Anwendungen aufgegriffen und ausgebaut.
Daneben haben hier innovative
Behandlungen wie die Ganzkörper-Kältetherapie
bei
minus
110°C (erstmals in Oberöster-
Ein Bad im Radonbecken wirkt gegen rheumatische Beschwerden sowie
Erkrankungen der Atemwege.
Foto: Lebensquell Tourismus
reich) ihren Platz gefunden. Die
natürliche Heilkraft des RadonWassers verbindet sich im Lebensquell mit modernen Therapien und kompetenter medizinischer Betreuung.
Jeder in seinem Element
Ein besonders angenehmer Effekt des „Jungbrunnens“ sind
neue Vitalität und Kraft. Erschöpfung und Müdigkeit verschwinden Dank individuellem Vitaloder Therapieplan. Und wer einfach nur relaxen will, findet Wohlbefinden von Kopf bis Fuß in der
Sauna-, Wasser- und Fitnessoase.
Die Schönheitsoase mit verwöhnenden Massage- und Kosmetikprogrammen tut ihr Übriges. Und
wer sich gerne sportlich betätigt,
findet in der hoteleigenen Fit-
Die wunderbare Landschaft der Mühlviertler Alm lädt zum Reiten und
Wandern ein.
Foto: TV Bad Zell
nessoase auf medizinisch geprüften Geräten bestimmt sein perfektes Workout. Wasser und Luft,
Erde und Feuer begegnet man
übrigens nicht nur bei den Wohl-
Besonders angenehm ist das
milde Reizklima in und um Bad
Zell. Hier finden Abenteuerlustige, Sportliche und Genießer
jeden Alters zu jeder Jahreszeit
das Richtige. Sei es beim Bogenschießen, Klettern, bei Qi Gong,
Nordic Walking oder in urgemütlichen Gasthäusern und Mostbauern mit Schmankerln aus der
Region. Besonders ist übrigens
auch
der
Kraftplatz
beim
Hedwigsbründl: Seit Jahren pilgern die Menschen aus Nah und
Fern dorthin, um dieses besondere Wasser mit nach Hause zu
nehmen.
Anzeige
Infos:
Tourismusbüro Bad Zell:
www.bad-zell.at
Hotel & Spa Lebensquell:
www.lebensquell-badzell.at
LEBEN
24. WOC H E 2008
23
Bad Hall: Das ideale Ziel für einen Tagesausflug
BAD HALL. Es ist eine wahre
Augenweide, wenn man den
wunderbaren Bad Haller
Kurpark in seiner vollen Blüte
erleben kann.
häuser, Konditoreien freuen sich
am Wochenende über zahlreiche
Besucher.
Kulturgenuss
Für Kulturinteressierte bietet das
Forum Hall an Samstagen und
Sonntagen ab 14 Uhr 3 Museen unter einem Dach. Im heurigen Jahr
gibt es die Sonderausstellungen
„Puppen bitten zu Tisch“ und
„Flieg mit“, die Entwicklung des
Modellfluges. In unmittelbarer
Nähe findet man das Stift Kremsmünster und das Schloss Kremsegg mit seiner einzigartigen
Sammlung an Musikinstrumenten.
Viele Blumen und Pflanzen der
Gartenschau 2005 sind erhalten
worden und erst jetzt so richtig in
voller Größe und Pracht zu bewundern.
Unterhaltung für alle
Aber auch ein Ausflug mit Kindern lohnt sich, die spannenden
Aktiv sein
Speziell für Aktive wird in Bad
Hall viel geboten, das großartige
Radwegenetz, welches 12 Gemeinden umspannt, die übersichtlich markierten Wanderwege mit unvergessenen Ausblicken ins Gebirge. Einer der
schönsten Golfplätze in Oberösterreich ist der Herzog Tassilo
Golfclub, welcher auf einem Höhenrücken beim Spiel tolle Weitblicke zulässt.
Neugierig geworden? Weitere Informationen unter 0 72 58 / 72 0 00
oder www.badhall.at
Anzeige
Die Bad Haller Spielplätze bieten für
die Kleinen viel Abwechslung.
Am Hauptplatz kann man gemütlich
in einem der vielen Lokale einen
Kaffee genießen.
und großzügig angelegten Spielplätze sind ein wahrer Magnet für
unsere Kleinen, schattige Bänke
erleichtern den Eltern die Wartenzeiten. Der Genuss soll aber
auf keinen Fall zu kurz kommen,
das ist die Devise der Bad Haller
Gastronomie. Viele Cafes, Gast-
Im Kurpark finden viele Konzerte statt.
Fotos: TV Tourismusregion Bad Hall-Kremsmünster
Gut schlafen
mit BIOGELAT®
Das neue „Tips“-Wanderbuch ist erschienen. Schicken Sie uns ein Foto von
Ihnen mit dem Wanderbuch auf einer ihrer Ausflugstouren. Für jedes veröffentlichte Foto gibt es 20 Euro.
Wandertipps vom Profi
52 Wander- und Ausflugstipps beschreibt das neueste Werk von
Michael Kurt Wasner: das neunte
„Tips“-Wanderbuch. Der 126 Seiten starke Wegbegleiter, in bewährter Spiralbindung, ist im ausgewählten Buchhandel und in jeder „Tips“-Geschäftsstelle erhältlich. Er kostet 13,90 Euro.
Die Routen sind praxisorientiert
beschrieben und befinden sich
vorwiegend in Oberösterreich sowie im westlichen Niederösterreich und in der nördlichen Steiermark. Schicken Sie uns ein
Foto von Ihnen mit dem Wanderbuch auf einer ihrer Touren (mit
Kurzinfos). Für jedes veröffentlichte Foto erhalten Sie 20 Euro.
E-Mail an: [email protected]
Ein erholsamer Schlaf ist
notwendig für Ihre volle Leistungsfähigkeit am Tag und
zur Sicherung Ihrer Abwehrkräfte. Bei Ein- und Durchschlafstörungen hilft das
richtig dosierte, pflanzliche
Arzneimittel
BIOGELAT®
Schlafkapseln.
BIOGELAT® Schlafkapseln
erzielen durch die Kombination hochdosierter Spezialextrakte aus Baldrianwurzel
und Hopfenblüte eine verlässliche Wirkung bei sehr
guter Verträglichkeit. Sie
können wieder gut schlafen.
Selbst bei regelmäßiger Einnahme besteht keine Gewöhnungs- oder Suchtgefahr. Die
österreichische Apothekenmarke BIOGELAT® gewähr-
leistet höchste Qualität zum
Anzeige
fairen Preis.
36 Kapseln sind rezeptfrei um
nur 7,50 Euro (unverbdl. empf.
VKP) in allen Apotheken
erhältlich.
Infoservice: www.apo-shop.at.
Über Wirkung und mögliche
unerwünschte Wirkungen informieren Sie Gebrauchsinformation, Arzt oder
Apotheker.
Foto: Metochem
24
LEBEN
24. WOC H E 2008
Hilfe bei Essstörungen
BAD ISCHL. Die Frauenberatungsstelle erweitert mit Gesundheitspsychologin Martina
Schweiger ihr Info-Angebot auf
Probleme mit Essstörungen.
Rund
200.000 Mädchen und
Frauen erkranken in Österreich
an Magersucht, Bulemie oder
Esssucht. Nährboden sind unrealistische Schönheitsideale, die auf
übertriebenem Schlankheits- und
Jugendkult beruhen. Über Medien werden ungesunde „Vorbilder“ transportiert, die extreme
Schlankheit mit Anerkennung,
Erfolg und Selbstwert verknüpfen. Das Leben der Betroffenen
kreist zwanghaft um Essen bzw.
Nicht-Essen. Unbeschwertes Genießen, gesunder Appetit sind
nicht möglich. Essen ist verbunden mit Scham- und Schuldgefühlen, der Angst Gewicht zuzunehmen und dem Empfinden zu versagen. Nicht-Essen dagegen bedeutet Stolz, Unabhängigkeit und
Frauenberatungsstelle Geschäftsführerin Andrea Lantschner (li.) mit Martina
Schweiger, die zu Fragen über Ess-Probleme und Magersucht informiert.
Macht. Das eigene Wohlbefinden
wird von der Kontrolle des Essverhaltens abhängig gemacht.
Das Essen ist vom Lebensmittel
zum Lebensinhalt geworden.
Neben den bereits etablierten
Hilfsangeboten der Frauenberatungsstelle Inneres Salzkammergut wurde das Beratungsteam um
die gebürtige Ischlerin Martina
Schweiger erweitert. Die ausge-
bildete Klinische und Gesundheitspsychologin bietet Unterstützung für hilfesuchende Eltern
und psychologische Beratung für
betroffene Frauen und Mädchen
an.
Beratung: Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 und von 13 bis
15 Uhr im Sozial- und Beratungszentrum Bad Ischl (Tel. 06132/
21331).
Anleitung: Sudoku
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder waagerechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte alle Zahlen
von 1 bis 9 stehen. Dabei darf auch jedes 3x3-Quadrat
nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 enthalten
Jagdsaison für Schnäppchenjäger
Maibaum
versteigert
LAUFFEN. Schnäppchenjägern
wurde beim Feuerwehr-Flohmarkt einiges angeboten. Neben
diversen Dachbodenfunden konnten Frühaufsteher bereits nach
dem morgendlichen Böllerschuss
auch ungewöhnliche Exponate
wie einen Traktor mit Seilwinde
erhandeln oder bei einer Auktion
den 32 Meter hohen Maibaum ersteigern. Und das für einen gemeinnützigen Zweck – der Reinerlös dieser Veranstaltung dient
zum Ankauf eines neuen Feuerwehrfahrzeuges.
Die Auflösung finden Sie im Veranstaltungskalender.
Spezialisten der
Krebshilfe OÖ
geben Antwort
Die Österreichische Krebshilfe
Oberösterreich bietet ein Service
für alle konkreten Fragen aus dem
medizinischen Bereich für Patienten, Angehörige sowie Interessierte an. Führende Krebsexperten haben sich für diese Fragen
zur Verfügung gestellt. Um eine
einfache und leicht handhabbare
Form zu ermöglichen und bei konkreten medizinischen Anfragen
den Spezialisten zu finden, hat die
Krebshilfe Oberösterreich eine Internet-Expertenliste erstellt. Die
Liste kann über die Homepage der
Krebshilfe OÖ sehr leicht abgerufen werden (www.krebshilfeooe.at/beratung/medizinische.sh
tm).
Sie suchen aus dem Fachgebiet
den Experten, der – auch geografisch – für Sie passt und treten mit
ihm durch Email-Verkehr in Kontakt. Der weitere Verlauf – ob
schriftliche Antwort oder doch
persönliches Gespräch – wird sich
dann aus der konkreten Situation
ergeben.
Für jene Fachbereiche, wo es in
Oberösterreich keine Spezialisten
gibt, wenden Sie sich an die Krebshilfe OÖ – wir werden Sie weiterleiten. Natürlich helfen wir Ihnen
auch, wenn Sie nicht über Internet
verfügen. Rufen Sie bei der Krebshilfe OÖ an, die Berater geben Ihnen den/die jeweiligen Experten
für Ihre persönliche Frage bekannt.
Für alle Fragen zum Thema Krebs
stehen Ihnen die 14 Beratungsstellen in Bad Ischl, Braunau, Eferding, Gmunden, Freistadt, Kirchdorf, Linz, Perg, Ried, Rohrbach,
Steyr, Vöcklabruck und Wels zur
Verfügung.
Anzeige
Mag. Peter Flink, Geschäftsführer
Krebshilfe OÖ
Foto: Krebshilfe
LEBEN
24. WOC H E 2008
25
Gschliefgraben: Geänderte Wanderwege im Wanderparadies Grünberg
Wandern ist wieder möglich
GMUNDEN. Obwohl das
Gschliefgraben-Gebiet weiterhin ein Katastrophengebiet ist,
entwickelte der Krisenstab ein
Konzept, damit Gäste und Touristen ungehindert das Ostufer
aufsuchen und im Grünbergund Traunsteingebiet wandern
können.
Die Wanderwege im Grünberggebiet sind mit Ausnahme des Miesweges, der Forststraße „Grünberg-West“ und des „Almweges“
– diese drei Wanderrouten sind
behördlich gesperrt – offen und
begehbar. Ersatz wurde mit der
neuen Forststraße über die sogenannte „Ahornleite“ geschaffen,
die wenige Meter neben der Radmooskreuzung beginnt und vorbei an den Zirlawänden zum Umkehrplatz am Ende der Traunsteinstraße führt.
Damit kann man vom Grünberg
zu den Schiffshaltestellen Hois'n
und Ramsau talwärts wandern.
Auch die Traunsteinrunde vom
Grünberg zum Laudachsee und
weiter über die Hohe Scharte zur
Mair-Alm und hinaus über das
Lainautal zum Traunsee ist ohne
Probleme möglich. Plakat-Ständer mit den geänderten Wanderrouten weisen den Weg und auch
auf Wegsperren hin.
Fußballspielen spendet Hoffnung.
Karitatives
Kicken
BAD ISCHL.
Am
Samstag,
14. Juni, wird am Fußballplatz Haiden/Pfandl beim „Cup der guten
Hoffnung“ für einen guten Zweck
gespielt. Dabei sind nicht nur
Amateur-Teams aus Bad Ischl,
Ebensee, Strobl und Wien zu sehen, sondern auch Fußball-Profis
bei der Übertragung der EMSpiele auf der Leinwand. Mit dem
Reinerlös soll die Schule „Case
des tous petits“ in Fondiougne (Senegal) beim Ankauf von Unterrichtsmaterialien unterstützt und
Hoffnung auf bessere BildungsBedingungen geschaffen werden.
RezeptAvocado-Thunfisch
Rot gestrichelt: Forststraße „Grünberg-West“ von der Abzweigung des
„Mitterweges“ bis zum Dürrenberg behördlich gesperrt. Mitterweg begehbar
Rote Linie: Wanderweg „Almweg“ von der Wegkreuzung Radmoos zum
Traunsee-Ostufer zur Gänze behördlich gesperrt.
Grüne Linien: Neue Forststraße „Ahornleiten“ vom Radmoos zum TraunseeOstufer durchgehend zu begehen (Ersatz für „Almweg“).
Zutaten: 1 Avocado, 1 große Tomate, 1 kleine Dose Thunfisch, 1
Packung Kräuterkäse (Gervais), 1
kleine Zwiebel, Kräutersalz, Pfeffer,
Vollkornbrot.
Zubereitung: Avocado halbieren
und aushöhlen. Das Fruchtfleisch
klein schneiden oder zerdrücken.
Tomate und Zwiebel kleinwürfelig
schneiden. Tomaten- und Zwiebelwürfel ins Fruchtfleisch rühren.
Thunfisch abseihen und ebenfalls
daruntermischen. Mit Kräutersalz
und Pfeffer würzen. Die Masse in
die ausgehöhlte Avocado einfüllen
und mit Vollkornbrot servieren.
Diesen Rezepttipp erhielten wir von
Edith Ladendorfer, M.-HainischStraße 8, 4040 Linz. Sie erhält dafür
ein Honorar über 20 Euro.
Rezeptvorschläge senden Sie an
„Rezept-Tips“, Dirnbergerstraße 1,
4320 Perg.
26
24. WOC H E 2008
REISETIPPS
REISETIPPS
24. WOC H E 2008
27
Istrien - denn das Gute liegt so nah
ISTRIEN. Kroatien wird in den
nächsten Jahren ein Urlaubsland mit stark zunehmender
Bedeutung. Laut einer Studie
des Country Brand Index 2007
befindet sich Kroatien auf dem
ersten Platz der „Stars im
Kommen“.
Vor allem aufgrund seines historischen Erbes sowie wegen der
zahlreichen Inseln und Ferienorte an der Küste wird eingeschätzt, dass Kroatien in den
kommenden fünf Jahren als Urlaubsdestination verstärkt an Bedeutung gewinnen wird.
Die nördlichste und größte Küstenregion mit einer Fläche von
3160 km2 ist Istrien. Neben einer
lebendigen Küste wird in Istrien
auch Dorf-Tourismus betrieben.
Bekannte
Urlaubsorte
sind
Umag, Novigrad, Porec, Vrsar,
Rovinj, Pula und Rabac. Das Urlaubsangebot nimmt ständig zu
und wird laufend modernisiert.
Mitte August wird beispielsweise
in Rovinj mit dem Hotel Monte
Mulini das erste Fünf-Sterne-Hotel Istriens eröffnet.
Istrien ist für Oberösterreicher
das Tor zum Mittelmeer. Auf der
kürzesten Strecke ist man von
Linz aus nach 484 Kilometern in
Porec. Der schnellste Weg ist etwas länger: 565 Kilometer.
Attraktive Ausflugsziele sind die
pittoresken und antiken Orte Mo-
Fischerfest in Vrsar.
Cocktailbar in Rovinj direkt am Meer.
Hum, die kleinste Stadt der Welt.
Romatisch, der Hafen von Porec.
Amphitheater in Pula.
Rovinj, die „Perle Istriens“.
Vrsar, malerisches Städtchen des Marmors, ist ein Eldorado für Camper und
FKK-Freunde.
tovun, Groznjan, Hum und
Oprtalj, in denen in den Sommermonaten interessante Veranstaltungen und Festivals stattfinden.
Kulturelle Höhepunkte sind die
Opern-, Konzert- und Kinoveranstaltungen in der Arena in Pula,
eines der am besten erhaltenen
römischen Amphitheatern, sowie
die Konzerte in der EuphrasiusBasilika in Porec, ein Meisterwerk der frühbyzantinischen
Kunst, die unter UNESCO-Schutz
steht.
Istrien ist nicht nur reich an Geschichts- und Kulturerbe, es ist
auch bekannt für kulinarische
Spezialitäten – nicht nur vom Grill
oder aus dem Meer. Zu den Delikatessen zählen z. B. hausgemachte Nudeln mit Wildgulasch,
Gerichte mit Trüffel, istrischer
Prsut
(Knochenschinken),
Schafskäse, Olivenöl und Wein.
www.istra.hr,
http://at.croatia.hr
28
MEDIENSEITE
24. WOC H E 2008
UNSER KINOTIPP
Nie wieder Sex mit der Ex
Peter Bretters (Jason Segel)
Freundin Sarah hat nach sechs
Jahren Beziehung einen Schlussstrich gezogen. Er ist völlig am
Boden zerstört, und nicht einmal
der Alkohol kann ihn aus seinem
verheulten Elend retten. Als
selbst ein erfolgreicher OneNight-Stand in Tränen und Beziehungstrauer endet, entscheidet sich Peter für eine emotionale Auszeit in Form eines Besinnungsurlaubs auf Hawaii. Dort
wartet aber sein schlimmster
Albtraum auf ihn, denn seine Ex
und ihr neuer Lover verbringen
ihre Liebesferien im gleichen
Hotel.
Aber während Peter seinen „Ich
will Sarah zurück“-Krieg führt,
bringt die hübsche Hotelangestellte Rachel (Mila Kunis) endlich wieder neue Perspektiven in
sein Leben.
Jeder, dessen Herz schon einmal
in tausend Stücke gerrissen
wurde, wird in dieser turbulenten Trennungskomödie heiteres
Seelenheil finden - und vielleicht
sogar ein bisschen Genugtuung.
Eine garantiert etwas andere romantische Komödie - bittersüß
und frech, teils Katastrophenfilm
mit dem Herz am rechten Fleck,
teils Lustspiel mit bösem Witz.
Nähere Infos zum Film und über
das Star-Movie-Programm unter
www.starmovie.at
Anzeige
Die „Dixie Chicks“ aus dem vermeintlichen „Land der (Meinungs)freiheit“
UNSER KINOTIPP
Dixie Chicks
Mit 30 Millionen verkauften Alben waren die „Dixie Chicks“ die
erfolgreichste Frauenband aller
Zeiten. Im März 2003, am Vorabend der US-Invasion im Irak,
macht Sängerin Nathalie Maines
bei einem Konzert in London die
beiläufige Bemerkung: „Wir schämen uns dafür, dass der Präsident
der USA aus Texas stammt.“ Da
ahnt sie noch nicht, was sie damit
auslöst. Von einem Tag auf den
anderen sieht sich das Trio politi-
schen Hetzkampagnen, knallharten Morddrohungen und massiven Boykottaktionen der Radiosender ausgesetzt.
In „Dixie Chicks: Shut & Sing“ begleitet Oscar-Preisträgerin Barbara Kopple drei Jahre lang das
berühmte Country-Trio und zeigt,
wie die drei Powerfrauen nach
dem „Skandal“ ihr Leben meistern. Zu sehen am Dienstag,
17. Juni, um 18.30 und 20.30 Uhr
im Stadtkino Gmunden.
UNSER COMPUTERTIPP
MS Word auf Standby
„Besinnungsurlaub“ auf Hawaii bringt neue Perspektiven.
Foto: (c) Star Movie
Nervt Sie das auch immer, dass
Sie jedes Mal, wenn Sie ein WordDokument öffnen, zur letzten bearbeiteten Stelle scrollen müssen?
Damit ist jetzt Schluss, denn mit
Hilfe von ein paar Änderungen,
die man an einer Verknüpfung zu
MS Word 97-2007 vornimmt, kann
man Word dazu bringen, dass es
an der Stelle startet, wo es zuletzt
beendet wurde. Machen Sie auf
dem Desktop einen Rechtsklick,
öffnen Sie den Menüpunkt „Neu“
und klicken Sie auf „Verknüpfung“. Im sich darauf öffnenden
Dialogfenster klicken Sie auf
„Durchsuchen“ und klicken sich
bis zu folgender Datei durch:
„C:\Programme\Microsoft Office\
OfficeXX\WINWORD.EXE“ (hierbei gilt: XX entspricht der jeweiligen Office-Version, z.B. Office11 =
Office 2003, Office12 = Office
2007). Danach müssen Sie den
Cursor ans Ende des Pfades setzen und nach einem Leerzeichen
/mFile1 eintippen. Damit Word
dann aber auch die richtige Cursorposition findet, tippen Sie nach
einem weiteren Leerzeichen noch
/mZurückEinfügemarke ein. Mit
einem Klick auf „Weiter“ und
dann auf „Fertigstellen“ bestätigen Sie das Erstellen der Verknüpfung. Bevor Sie jedoch auf Letzteres klicken, sollten Sie auf jeden
Fall der Verknüpfung einen anderen Namen zuweisen. Danach
brauchen Sie nur mehr auf Word
klicken und schon startet es wie
versprochen dort, wo Sie am zuletzt geöffneten Dokument zu arbeiten aufgehört haben.
Der Computer-Tipp dieser Woche
stammt von Leser Christoph
Hummer aus Eggendorf. Wenn
Sie auch einen Tipp für die „Tips“Leser haben, senden Sie diesen an
die E-Mail-Adresse: s.haider@
tips.at und Sie erhalten bei Veröffentlichung Ihrer Empfehlungen 20 Euro.
DAS I ST LOS
24. WOC H E 2008
29
Schäxpir lässt das Leder rollen
LINZ. Neun Tage Theaterlust
mit Fußballproduktionen und
heißen Matches: Das erwartet das Publikum beim Internationalen Theaterfestival
Schäxpir, das von 19. bis 27.
Juni an 17 oö. Spielstätten
über die Bühne geht.
großen Riesenwuzzler am Linzer
Hauptplatz sind täglich Fußballmatches der Künstler gegen Jugendliche und Kinder angesagt.
Und auf der traditionellen ArtCorner-Bühne geht es mit Showperformances – etwa von der
brasilianischen Gruppe Moleque
de Rua – hoch her.
Infos unter www.schaexpir.at
Versuchen Sie auch Ihr Glück
beim Internet-Gewinnspiel von
„Tips“: Es werden 4 x 2 Karten
für „Penalty – das Duell“ am 20.
Juni um 20 Uhr im Landestheater
Eisenhand und 4 x 2 Karten für
„Fieberträume“ am 23. Juni um
20.30 Uhr im Posthof Linz verlost.
Die Freunde Andy und Phil haben sich in das gleiche Mädchen
verknallt. Was tun? Hahnenkampf,
Freundschaftsbruch?
Nein, ein Elfmeterschießen soll
entscheiden, wer das Herz der
Geliebten erobern darf. Der
Streit eskaliert und sie gehen
wie wild aufeinander los … „Penalty – das Duell“ von theater.wozek ist eines der spannenden
Stücke, die das Internationale
Theaterfestival Schäxpir zum
Thema Fußball beisteuert.
Insgesamt sind zehn Produktionen rund um König Fußball zu
sehen – im Repertoire ist auch
die Produktion „Fieberträume“
Liebeskampf mit dem Leder: Penaltyschießen ist bei zwei Freunden
angesagt.
Foto: schäxpir
der Wiener Theater Foxfire &
Dschungel Wien, in der das
Fußballfeld zur Projektionsfläche für Träume und Ängste junger Menschen wird. Im lebens-
Nützen Sie Ihre
Chance unter
www.tips.at
bis 19.6. um 10 Uhr
Barbara Frischmuth liest aus ihrem
neuen Roman.
Reise durch
Ägypten
TRAUNKIRCHEN. Eine Frau entdeckt auf einer Reise nach Ägypten sich selbst und überraschende Varianten von orientalischen Frauenschicksalen. Die österreichische Schriftstellerin Barbara Frischmuth liest am Freitag,
13. Juni, aus „Vergiss Ägypten
und Kreuzweg“, ihrem Auftragswerk für die Landesausstellung.
Eintritt: 15 Euro.
Fr., 13. 6. 2008, 20.00 Uhr
Klostersaal Traunkirchen
Landesausstellung 2008: Das Salzkammergut zeigt sich mit seinen 14 Ausstellungsorten von seiner besten Seite
Vielfältig und facettenreich
Einen umfassenden Überblick
bietet die Leitausstellung im Seeschloss Ort, wo die Kultur-, Wirtschafts-, Sozial- und Naturgeschichte der Region im Überblick
dokumentiert und zu den einzelnen, weiterführenden Ausstellungen übergeleitet wird, wie z. B.
nach Bad Goisern und Vorchdorf.
Bad Goisern – Geigen,
Gwand und Goiserer
Die facettenreiche Volkskultur
und das traditionelle Handwerk
des inneren Salzkammergutes
stehen im Zentrum des Landesausstellungsbeitrages auf Schloss
Neuwildenstein in Bad Goisern.
Typische Produkte – wie beispielsweise der Goiserer Schuh –
sind weit über das Salzkammergut hinaus bekannt.
Kinder sind in Bad Goisern ebenfalls herzlich willkommen: Sie
können selbst verschiedene
Handwerkstechniken ausprobieren oder sich auf dem Spielplatz
austoben, der sich in unmittel-
Die Ausstellung in Vorchdorf erzählt von Fernreisen der Familie Fernberger.
Bad Goisern widmet sich der Volkskultur und der Handwerkskunst.
barer Ausstellungsnähe befindet.
Brauerei Schloss Eggenberg
– Die Reisen der Fernberger
Die Erlebnisbrauerei auf Schloss
Eggenberg ist Teil des Rahmenprogramms zur Oberösterreichischen
Landesausstellung
„Salzkammergut“ 2008.
Die Ausstellung berichtet über
die abenteuerlichen Weltreisen
der ehemaligen Schlossbesitzer
Georg und Christoph Fernberger,
die vor 400 Jahren als erste Öster-
reicher den Erdball umrundet haben. Von Schloss Eggenberg an
das Ende der damals bekannten
Welt – so lautet das Motto der
Ausstellung.
Anzeige
Infos & Führungsanmeldungen
Landesausstellungsbüro „Salzkammergut“
Toscanapark 6, 4810 Gmunden
Tel: 0720.300 305, Fax DW: -30
[email protected]
www.landesausstellung.at
30
DAS I ST LOS
24. WOC H E 2008
Top-Termine
Freitag, 13. Juni
wöchentliche Termine
>> STEINER’S THEATERSTADL*
Lachanfälle inklusive: Steiner’s
Theaterstadl meldet sich mit dem
neuen Stück „Die verbotene Liab“
zurück. Zu sehen am 19. September
in Steyr und am 20. in Leonding.
* Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticketfilialen, Welser
und Linzer Kartenbüros, OÖN und beim
Zuk Kartenservice unter 06133/6317.
>> STEHAUFMANDERLN*
Mit ihrem neuen Programm „2/3
Mehrheit“ sind die Stehaufmanderln am 18. Oktober in Steyr und
am 19. Oktober in Wels zu sehen.
* Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticketfilialen, Kartenbüros, OÖN, Steyrer Stadtservice und Kulturverwaltung sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317.
Donnerstag - Wolfsegg: Tag der offenen Gartentür, Blumen-Hausgarten zum Cafe Globetrotter, ab 9 Uhr.
Montag: Bad Ischl - Babyschwimmen im LKH
mit Diplomhebamme Angela Gallistl (0613225850).
Montag: Gmunden - "Single-Freizeit-Runde",
Stammtisch jeden 1. Montag im Monat, Info:
0650-2736786.
Dienstag: Gmunden - Bücherflohmarkt, Kirchenplatz 4, 9-12 Uhr, Auskunft Hr. Spitzbart,
07612-76702.
Dienstag: Gmunden - Kinderbetreuung in der
Stadt "Hereinspaziert", ohne Anmeldung, ElternKind-Zentrum Villa Gmundnerbunt, 9-11.30 Uhr.
Dienstag: Gmunden - "Treffpunkt Frauencafé",
FiB-Lokal, 9-12 Uhr.
Donnerstag - Vöcklabruck: Selbsthilfegruppe
Herzverband, Koronarturnen für Herzpatienten,
Landeskrankenhaus, Physiotherapie, 15.3016.30 Uhr. Auskunft: Hr. Schebesta, 0767272171.
Donnerstag: Ebensee - Babyschwimmen und
Kleinkinderschwimmen im Hallenbad Ebensee.
Diplomhebamme Angela Gallistl (06132-25850).
Donnerstag: Gmunden - Englisch-Conversation, 9-12 Uhr, FiB-Lokal, Esplanade 23.
Freitag: Gmunden - Bücherflohmarkt, Kirchenplatz 4, 14-17 Uhr, Auskunft Hr. Spitzbart,
07612-76702.
Freitag: Ohlsdorf - "Salzkammergut Bauernmarkt", Lagerhaushalle Kleinreith, 13-17 Uhr.
Freitag: Scharnstein - "Italienisches Frühstück", Leitung: Didone Frigerio, Mädchen- und
Frauenzentrum Insel, 9-11 Uhr.
Freitag: Traunkirchen - Linedance-Kurs für Anfänger mit den "White Buffalos", wöchentl. Einstieg möglich, Volksschule, 19 Uhr, Info: 06764870093.
Mittwoch, 11. Juni
Altmünster: Brotbacken wie zu alten Zeiten, Eggerhaus, ab 14 Uhr.
>> STEFANIE WERGER*
Unter dem Titel „50plus – Gnadenschuss“ stellt sich Stefanie Werger
am 8. November in Wels und am 9.
in Bad Ischl dem Alterungsprozess.
* Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticketfilialen, in Bad
Ischl bei der Kurdirektion und der Salzkammergut Touristik sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317.
Altmünster: Korbflechten und Filzen für Groß
und Klein, Eggerstadl, 13 Uhr.
Bad Ischl: Begegnungsabend mit der Gruppe
"Unidos de Calheta" & "Batuca" aus Kap Verde,
evang. Gemeindesaal, 19 Uhr.
Bad Ischl: Bildershow-Vortrag der FotografenLegende Thomas Höpker, Lehartheater, 18 Uhr.
Bad Ischl: Die Salonkapelle lädt zur "Reiseabenteuer mit Familie Strauss", Pfarrsaal,
19.30 Uhr.
100 Jahre
Volksschule
Ohlsdorf
Festprogramm
>> UDO JÜRGENS*
„Einfach ich“ ist Udo Jürgens am
22. Februar 2009 beim Konzert in
Linz. Begleitet wird er von seinem
Freund Pepe Lienhard und Orchester.
Fr., 13. 6., 19.00: Theater
im Turnsaal Volksschule
* Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro,
Kartenbüro Pirngruber, Kartenbüro
Lohmer Wels, bei allen Raiffeisenbanken,
Ö-Ticket Vorverkaufsstellen
Sa., 14. 6., ab 8.30: Schulausstellung
10.30: Festakt im Turnsaal,
anschließend Schulfest
Mi., 11. 6., 19.30: Lesung
im Gasthaus Enichlmayr
Ebensee: Eltern-Kind Cafe, Eltern-Kind-Zentrum Bärli (Arbeiterheim), 15-17 Uhr.
Gmunden: Gesundheitsstammtisch zum Thema "Lachyoga", FiB, Esplanade 23, 19 Uhr.
Gmunden: La Muhr Wein & Catering lädt zum
1. Weinstammtisch-Sommerfest, Linzerstr. 142,
18 Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
Ohlsdorf: 100-Jahre Volksschule, Lesung im
GH Enichlmayr, 19.30 Uhr.
Ohlsdorf: Motorrad-Stammtisch, Goofy's Imbiss, 20 Uhr.
Scharnstein: Lasslberg-Fußwallfahrt,
punkt: Pfarrkirche Viechtwang, 19 Uhr.
Treff-
St. Wolfgang: Platzkonzert, Eintritt frei, Marktplatz, 20.30 Uhr (nur bei Schönwetter).
Steyrermühl: Tanzunterhaltung, Vereinshaus,
14 Uhr.
Traunkirchen: 1. Platzkonzert der Ortsmusik,
Musikpavillon, 20.30 Uhr.
Donnerstag, 12. Juni
Altmünster: Volksmusikantentreffen,
frei, Eggerstadl, 20 Uhr.
Eintritt
Bad Goisern: Die Goiserer Heimatbühne lädt
zur Premiere von "Best of Kabarett", Cafe Maislinger, 20 Uhr, Reservierungen unter 0613520562.
Bad Goisern: SelbA-Gedächtnistraining, Grillvilla, 15.30 Uhr.
Bad Ischl: Konzert mit der Ortsmusikkapelle Mitterweißenbach, Sonderkrankenanstalt Lindau,
19 Uhr.
Kirchham: Die Gesunde Gemeinde lädt zu
Tanz+Bewegung beim Senioren-Tanz, GH Pöll,
14 Uhr.
Laakirchen: Kinderveranstaltung "Der Sommer
kann kommen", ElKi Zentrum, Generationenzentrum Danzermühl, 14.30 Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
Ohlsdorf: Nordic Walking 50+, Treffpunkt: bei
den Eisbahnen/Ehrendorfer Wald, 9 Uhr.
Die aktuellen Veranstaltungen aus
ganz Oberösterreich wöchentlich in „Tips“!
Ohlsdorf: Seniorenstammtisch, Schmankerlstube Ruhsam, 14 Uhr.
St. Wolfgang: Brauchtumsabend mit dem
Trachtenverein "D' Wolfganga", Michael-PacherHaus, 20.30 Uhr.
Steyrermühl: Filmprojekttage "Industrie Arbeit",
Kulturzentrum ALFA, ganztägig.
Strobl: Raritäten-Flohmarkt, gegenüber Adeg, 8
Uhr.
Traunkirchen: Kostenloser, geführter Kulturspaziergang, Treffpunkt: Tourismusbüro, 10.45 Uhr.
Bad Goisern: CD Präsentation "Die Dialekte
des Salzkammergutes" von Dr. Hannes
Scheutz, Gmeindeamt, 19 Uhr.
Bad Goisern: "Love - In", Hippiefest, ab 20 Uhr
steigt eine Disco mit D.J. Siegwulf, Steegwirt, ab
18 Uhr (auch am 14. Juni).
Bad Ischl: Konzert der Bürgerkapelle, Kurpark,
19.30 Uhr (nur bei Schönwetter).
Bad Ischl: "SOS - Sicher ohne Stolpern", Rotkreuz-Informationsveranstaltung mit Tipps gegen Stolperfallen im Wohn- und Schlafbereich,
Rotkreuz-Dienststelle, 14.30 Uhr.
Bad Ischl: Stammtisch des Seniorenbundes,
Hubertushof, 14.30 Uhr.
Bad Ischl: Volksmusik im Museum, heute mit
der "Heuschobermusi", Museum der Stadt,
15.30 Uhr.
Ebensee: Tanzabend mit Live-Musik, GH Auerhahn, 20 Uhr.
Gmunden: Schleckermäulchen aufgepasst: gemeinsam gekocht und verziert wird heute beim
Workshop für Kinder ab 5 Jahren, Villa Gmundnerbunt, 15-17.30 Uhr, Anmeldung erforderlich:
07612-71291.
Gmunden: Weinfestival 2008, heuer direkt an
der Esplanade, 16-22 Uhr, nähere Infos bei La
Muhr - Wein und Catering: 07612-77193.
Laakirchen: Der Pensionistenverband lädt zum
Landeswandertag nach Schlüßlberg, Treffpunkt:
Parkplatz Schulzentrum, 7.30 Uhr.
Laakirchen: Hobbytraining Faustballer, Faustballplatz, 18 Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
Neukirchen/Altm.: Neukirchner Bierzelt, Feuerwehrvorplatz, bis 15. Juni 08.
Ohlsdorf: 100-Jahre Volksschule, Theater im
VS-Turnsaal, 19 Uhr.
Ohlsdorf: 20 Jahre Salzkammergut Bauernmarkt werden heute gefeiert, es erwartet Sie ein
buntes und umfangreiches Festprogramm, Lagerhaushalle Kleinreith, 13-17 Uhr.
Ohlsdorf: Tennis-Stammtisch, Tennisstüberl Aurachkirchen, 19.30 Uhr.
Scharnstein: "Vom Loam zum Häfn" - Töpfern
mit Kindern, Museum Geyerhammer, 14 Uhr.
St. Konrad: Spiele von 0-99 Jahre, Jugendzentrum, 19 Uhr.
St. Wolfgang: Operettenabend, Michael-Pacher-Haus, 20.30 Uhr.
Steyrermühl: Filmprojekttage "Industrie Arbeit",
Kulturzentrum ALFA, ganztägig.
Strobl: Bauernmarkt, gegenüber Adeg, 8 Uhr.
Strobl: Original Hüttenzauber, Laimeralm, 20
Uhr.
Traunkirchen: Ein Abend mit Barbara Frischmuth, Klostersaal, 20 Uhr.
Vorchdorf: Maresa Hörbiger liest und spielt
Thomas Bernhards "Die verrückte Magdalena",
Kitzmantelfabrik, 20 Uhr.
Samstag, 14. Juni
Altmünster: Gemütliches Singen und Spieln,
Eggerhaus, 14-16 Uhr.
Altmünster: "Stinkende Teufel und Heilige Berge", Lesung und Ausstellungseröffnung mit Prof.
Herwig Zens, Museum "Rund ums Rad", 19.30
Uhr.
Bad Goisern: Festkonzert - 120 Jahre Feuerwehrmusikkapelle St. Agatha, im Anschluss
spielen die "Innviertler Wadlbeisser", Eintritt freiwillige Spenden, Festsaal, 20 Uhr.
Bad Goisern: Kinder Handwerksstraße - Nagel
& Zwirn, Hof Schloss Neuwildenstein, 10-17 Uhr.
Bad Goisern: Konzert mit dem Duo "zimmer3",
Anzenaumühle, 20 Uhr.
Bad Ischl: Konzert mit Cello und Klavier, LMS;
20 Uhr.
Bad Ischl: Konzertstunde mit dem Kurquartett,
Auböckplatz, 10 Uhr.
Ebensee: Firmung in der Pfarrkirche, 10 Uhr.
DAS I ST LOS
Bad Ischl: Operettenkonzert mit dem Salzkammergut Salonquintett, Museum der Stadt, 19.30
Uhr.
Bad Ischl: Sulzbacher Straßenfest, Sulzbach,
ganztags.
Ebensee: Konzert mit "Stereohead", GH "Zur
Ebensee", abends.
Gmunden: Flohmarkt des Pensionistenverbandes, Badgasse 5, 9-12 Uhr.
Gmunden: Raritäten- und Antiquitätenmarkt,
Rathausplatz, vormittags.
Gschwandt: Springturnier, Wiesenplatz Reitverein, ab 8 Uhr.
Kirchham: Die SPÖ lädt zum Gummistiefel-Turnier, Sportplatz Hagenmühle, tagsüber.
Laakirchen: 14. Papierlauf, 13 Uhr.
Laakirchen: 2. Laakirchner Stadtfest mit einem
bunten Mix aus Musik, Spiel, Spaß, Show und
Spannung, Eintritt frei, ab 16 Uhr.
Laakirchen: Die Naturfreunde laden zum Bergsteigen auf den Klettersteig am Bosruck, Infos
und Anmeldungen: 07613-2598 oder 0761344958.
Laakirchen: Pfarrfirmung, Pfarrkirche Laakirchen, 10 Uhr.
Neukirchen/Altm.: Viechtauer Waren bemalen,
Heimathaus, 13-17 Uhr.
Ohlsdorf: Die JVP veranstaltet eine Busfahrt
ins Star Movie Regau, nach einem Blick hinter
die Kulissen wird exklusiv "Indiana Jones und
das Königreich des Kristallschädels" gezeigt,
Treffpunkt: Raiffeisenbank, 16.30 Uhr (Anmeldung bis 13. Juni: 0650-2244073)
Ohlsdorf: Schulausstellung in der Volksschule,
ab 8.30 Uhr, Festakt mit anschl. Schulfest,
10.30 Uhr.
Gmunden: Die LMS lädt zu "Mary Poppins",
Stadttheater, 11 Uhr.
Gmunden: Frauenerzählcafe, FiB, Esplanade
23, 16 Uhr.
Gmunden: Hl. Messe, gestaltet vom Kammerchor, Pfarrkirche, 9.30 Uhr.
Gschwandt: Springturnier, Wiesenplatz Reitverein, ab 8 Uhr.
Gschwandt: Wanderung Flachberg mit anschl.
Messe, Treffpunkt: Ortsplatz, 8.30 Uhr
Kirchham: Sportsonntag, veranstaltet von der
Turn- und Sportunion, Laudachstadion, ab 13
Uhr.
Laakirchen: Brutvogelzählungen Traun (Traunsee-Lambach), Anmeldungen und Infos bei Dr.
Gerhard Forstinger: 0664-3018259.
Scharnstein: Familiengottesdienst, Pfarrkirche,
10 Uhr.
Scharnstein: Fest der Ehejubilare, Pfarrkirche
Viechtwang, 9 Uhr.
St. Wolfgang: Theater-Kabarett "Faust am Kirchenplatz", Kirchenplatz, 20 Uhr (bei Schlechtwetter im Michael-Pacher-Haus).
Steyrermühl: Filmprojekttage "Industrie Arbeit",
Kulturzentrum ALFA, ganztägig.
Bad Ischl: Informationsabend zum Thema "Stillen", LKH, Turnsaal der MS-Station, 19 Uhr.
Ebensee: 36. Festival der Nationen, Kino, ab 10
Uhr.
Strobl: Original Frühschoppen, Laimeralm,
10.30 Uhr.
Bad Ischl: Kindernotfall-Kurs (nur mit absolviertem Erste-Hilfe-Kurs möglich), Rot Kreuz Dienststelle, 19 Uhr, Nähere Infos und Anmeldungen:
0664-8234439.
Ebensee: "Simone de Beauvoir zum 100. Geburtstag - der Einfluss der Schriftstellerin und
Philosophin auf die europ. Frauenbewegung",
Zeitgeschichtemuseum, 19. 30 Uhr.
Bad Ischl: Konzert der Salinenmusikkapelle,
Kurpark, 19.30 Uhr (bei Schlechtwetter im Pfarrsaal).
Ebensee: Sommerball des Pensionistenverbandes, Arbeiterheim, 14 Uhr.
Strobl: Sänger- und Musikantentreffen der Liedertafel, Schartenalm, ganztags.
Strobl: Tanz auf der Alm - Volkstanz 2008, Postalm, 13.30 Uhr.
Traunkirchen: Führungen entlang des Heilkräuterpfades, 14 Uhr.
Traunkirchen: Jahresdankfeier des Kameradschaftsbundes, Pfarrkirche, 9 Uhr.
Pinsdorf: Die Kinderfreunde laden zum Sonnwendfeuer & Spielefest, VS, 16 Uhr.
Montag, 16. Juni
St. Wolfgang: 2. Michael Preiner Fußball-Gedenkturnier, Schwarzenbacharena, tagsüber, Infos und Anmeldungen: 0664-3071740, 06648904360.
Bad Ischl: Konzertstunde mit dem Kurquartett,
Auböckplatz, 10 Uhr.
St. Wolfgang: Platzkonzert der MK, Eintritt frei,
Marktplatz, 20.30 Uhr (nur bei Schönwetter).
Ebensee: Gemeinsamer Lauftreff, Treffpunkt:
L2 Mode, Ecke Almhausstr./Gartenstr., 19 Uhr.
Steyrermühl: Filmprojekttage "Industrie Arbeit",
Kulturzentrum ALFA, ganztägig.
Ebensee: Naturkundliche Führung am Feuerkogel-Plateau, Treffpunkt: Seilbahn Talstation,
10.30 Uhr.
Strobl: Sommerfest für Kinder mit dem Thema
"Tänzerische Weltreise", Wolfgangseehof, 15.30
Uhr.
Traunkirchen: Roland Wieser Memorial Race
YR, Segelclub, tagsüber.
Ebensee: 36. Festival der Nationen, Kino, ab 10
Uhr.
Ebensee: "Spotlight 1", Konzert mit Absolventen der Übertrittsprüfungen, Hugo Wolf Saal, 19
Uhr.
Laakirchen: Nordic Walking des Pensionistenverbandes, Treffpunkt: Parkplatz Schulzentrum,
8 Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
Sonntag, 15. Juni
Ohlsdorf: Beschäftigungs- und Fördergruppe
für Menschen mit (Alzheimer) Demenz, Räumlichkeiten der Gemeinde, 14-17 Uhr.
Altmünster: Lesung und Diaschau "Gedankenbilder rund um den Traunsee", Eggerstadl, 17
Uhr.
Scharnstein: Frauen-Themen-Stammtisch, Thema: Urlaub in Südost-England, Mädchen- und
Frauenzentrum Insel, 20 Uhr.
Bad Goisern: Kinder Handwerksstraße - Nagel
& Zwirn, Hof Schloss Neuwildenstein, 10-17 Uhr.
Scharnstein: Seniorennachmittag, Kaplanstock
Viechtwang, 14 Uhr.
Bad Ischl: 12. Bad Ischler Katrinberglauf, Katrin, 10 Uhr.
St. Wolfgang: Theater-Kabarett "Faust am Kirchenplatz", Kirchenplatz, 20 Uhr (bei Schlechtwetter im Michael-Pacher-Haus).
Bad Ischl: Konzertstunde mit dem Kurquartett,
Auböckplatz, 11 und 15.30 Uhr (bei Schlechtwetter im Museum der Stadt).
Bad Ischl: Tandlmarkt beim Fahrzeugmuseum,
tagsüber.
Ebensee: 36. Festival der Nationen, zur Eröffnung wird der Siegerfilm 2007 gezeigt, Kino, ab
10 Uhr.
Gmunden: 5. SI Trausee Lauf, ab Rathausplatz, 10.30 Uhr.
Gmunden: Der Alpenverein lädt zur Bergwanderung auf das Sonntagshorn, Infos und Anmeldungen bei Josef Humer: 0699-11502555.
Bad Goisern: Mobile Kundenbetreuung der
OÖ. Gebietskrankenkasse, Gemeindeamt, 1.
Stock, 10-12 Uhr.
* Vorverkaufskarten: Tickets ab 24,90 Euro
in allen Raiffeisenbanken und bei Ö-Ticket
(01/96096). Infos und Ticketversand unter:
www.erich-fuchs.at
Bad Ischl: Konzertstunde mit dem Kurquartett,
Auböckplatz, 10 und 15.30 Uhr.
Die aktuellen Veranstaltungen aus
ganz Oberösterreich wöchentlich in „Tips“!
Strobl: Promenadenkonzert der Ortsmusikkapelle, Seepromenade, 20 Uhr (nur bei trockener
Witterung).
Auf zum Solarvortrag in Ebensee
Informationsabend "Solarenergie für Ihr Eigenheim". Di 17.6.08, 19.00 Uhr.
Gasthof Roitherwirt,
Referent: Ing. Peter Schrötter, Eintritt frei! Info
unter: 07582-5161018 (Anzeige)
>> ANDREA BERG*
Eine absolute Premiere: Andrea
Berg, der Stern am Schlagerhimmel, beehrt im Rahmen ihrer „Emotionen Tour“ die Arena Salzburg:
24. Oktober um 20 Uhr.
Bad Goisern: Pflegestammtisch für pflegende
Angehörige, Cafe Maislinger, 19 Uhr.
Pinsdorf: 2. Pinsdorfer Gesundheitstag, u.a. mit
Gesundheitsstraße, Gesundheitsberatung und
buntem Rahmenprogramm, Gemeindeamt, ab
11 Uhr.
Strobl: 9. Gusi Krebsturnier zu Gunsten der Kinderkrebshilfe, Sportplatz, ganztags.
Dienstag, 17. Juni
Bad Ischl: Volksmusik auf der Katrin, 13-17 Uhr.
Ebensee: 36. Festival der Nationen, Kino, ab 10
Uhr.
Ebensee: "Spotlight 2", Konzert mit Absolventen der Übertrittsprüfungen, Evang. Kirche, 19
Uhr.
Gschwandt: Messe für verstorbene Mitglieder
der kfb, Pfarrkirche, 19.30 Uhr.
Hallstatt: "Kunst im See", für musikalische Unterhalung sorgen die "Jazzbrezn", Eintritt freiwillige Spenden, Seestraße, 19 Uhr.
Ebensee: Spinnstube zum Thema "Sekten Himmel oder Hölle?"; GH Neuhütte, 19 Uhr.
Gmunden: Der Alpenverein lädt zur Bergwanderung auf den Sandling, Infos und Anmeldungen
bei Manfred Reingruber: 0664-1514597.
Gmunden: Leichtathletik für 4-6jährige Kinder,
Villa Gmundnerbunt, 16-17 Uhr, Anmeldung erforderlich: 07612-71291.
Gmunden: Oase der Stille, Pfarrkirche, 19.30
Uhr.
Gmunden: Schreibwerkstatt, FiB, Esplanade
23, 19 Uhr.
Laakirchen: Die Naturfreunde laden zur Bergwanderung "Auf die Grünbergalm am Fußes des
Kotkäferkogels", Abfahrt: Parkplatz Schulzentrum, 7 Uhr, Infos bei Tourenbegleiterin Renate
Strauß: 07613-8692.
Laakirchen: 50 Plus Seniorentanz, LMS, 14.30
Uhr.
Laakirchen: OEAV Juniors-Treff, Alpenvereinsheim, 18 Uhr.
Scharnstein: Mütter- und Baby-Treff, Thema:
"Stillprobleme", Mädchen- und Frauenzentrum
Insel, 9-11 Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
Ohlsdorf: Der Pensionistenverband lädt zur
Gymnastik, Turnsaal der VS, 14.30-15.30 Uhr.
St. Wolfgang: Die LMS lädt zum Schlusskonzert, Michael-Pacher-Haus, 17 Uhr.
St. Wolfgang: Klingendes Österreich, MichaelPacher-Haus, 20.30 Uhr.
Strobl: Fit & Fun Body-Work, Lesesaal, 9 Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
St. Konrad: Stammtisch für pflegende Angehörige, GH Silbermair, 19.30 Uhr.
St. Wolfgang: Platzkonzert, Eintritt frei, Marktplatz, 20.30 Uhr (nur bei Schönwetter).
Traunkirchen: Wohlfühlabend "Vollmondmeditation", Body Balance, 20 Uhr, Anmeldung: 06767605523.
Donnerstag, 19. Juni
Strobl: Heimatabend mit der Trachtengruppe
"D'Bleckwandla", GH Kleefeld, 20 Uhr.
Altmünster: LMS Open Air, Musikpavillon,
18.30 Uhr.
Mittwoch, 18. Juni
Bad Goisern: Die Goiserer Heimatbühne lädt
zur Aufführung "Best of Kabarett", Cafe Maislinger, 20 Uhr.
Altmünster: Günther Mottl zeigt seinen Film "Eine Reise in das goldene Land Myanmar", Landhotel Reiberstorfer, 19 Uhr.
Bad Goisern: SelbA-Gedächtnistraining, Grillvilla, 15.30 Uhr.
Altmünster: Schnitzen von Kinderspielzeug, Eggerhaus, 10 Uhr.
Bad Ischl: Kegelnachmittag des Seniorenbundes, Kongress- & TheaterHaus, 14 Uhr.
Bad Goisern: Volksmusik im Wirtshaus, heute
mit der "Wianga Musi", Rathlucka Hütte, 19 Uhr.
Bad Ischl: Konzert mit Peter Gulas am Hammerklavier, Evangelische Kirche, 19.30 Uhr.
Strobl: Euro Fan Truck - Übertragung von zwei
Fußballspielen, Seepromenade, ab 18 Uhr.
Wir bitten unsere Leser bei
Mitteilungen für den Veranstaltungskalender, immer
darauf zu achten, das Datum
und die Uhrzeit anzugeben!
Anzeige
Samstag, 14. Juni
Top-Termine31
24. WOC H E 2008
32
DAS I ST LOS
24. WOC H E 2008
Donnerstag, 19. Juni
Bad Ischl: Kindernotfall-Kurs (nur mit absolviertem Erste-Hilfe-Kurs möglich), Rot Kreuz Dienststelle, 19 Uhr, Nähere Infos und Anmeldungen:
0664-8234439.
Ebensee: 36. Festival der Nationen, Kino, ab 10
Uhr.
Laakirchen: Stadtmeisterschaft im Plattlschießen, Stocksporthalle, 17 Uhr.
Ohlsdorf: Nordic Walking 50+, Treffpunkt: bei
den Eisbahnen/Ehrendorfer Wald, 9 Uhr.
Roitham: LMS Schulkonzert, GH Forstinger, 19
Uhr.
Scharnstein: Kammerkonzert
Knopp, Kultursaal LMS, 20 Uhr.
mit
Naoko
St. Wolfgang: Brauchtumsabend mit dem
Trachtenverein "D' Wolfganga", Michael-PacherHaus, 20.30 Uhr.
Strobl: Raritäten-Flohmarkt, Theo Lingen Platz,
8 Uhr.
Traunkirchen: Kostenloser, geführter Kulturspaziergang, Treffpunkt: Tourismusbüro, 10.45 Uhr.
Ausstellungen
AMBULANZFOYER LKH, Gmunden: bis 30.
September 08, Ausstellung "Foto.Farb.Spiele"
von August Fuchshuber.
BÜRGERSERVICESTELLE, Gmunden: bis 31.
Juli 08, Ausstellung mit Bildhauerarbeiten von
Wolfgang Höllwerth.
ERLEBNISMUSEUM ANZENAUMÜHLE, Bad
Goisern: bis 26. Juli 08, Ausstellung "Wasserzeichen" von Paul Jaeg.
FAMILIE ZWETTI, Altmünster: Die Modelleisenbahn in Altmünster ist Sa und So, 15-18h,
geöffnet, Eintritt frei, Ebenzweierstr. 2, Anfragen: 0650-8227720.
FOYER MARKTGEMEINDEAMT, Altmünster:
bis 5. September 08, Ausstellung "Zeitreise
rund um den Traunsee - historische Postkarten um die Jahrhundertwende".
GALERIE 10ER HAUS, Gmunden: bis 10. Juli
08, Ausstellung "Die Farbe der Wüste" von Zoltan Szekacs und Silvia Weinberger.
GALERIE 422, Gmunden: bis 29. Juni 08, Ausstellung von Xenia Hauser (Malerei) und Franz
Josef Altenburg (Keramik).
GALERIE IM GEWÖLBE, Vorchdorf: bis 2. November 08, Ausstellung "Schönes für alle Sinne", 47 Künstler präsentieren im Rahmen der
Landesausstellung ihre Werke, Mo, Di, Do, Fr.,
15-18.30 Uhr, Sa, 9-12 Uhr.
GALERIE IM GEWÖLBE, Vorchdorf: bis Mitte
September 08, Nebenausstellung "Sommerhüte wie Sommerblüte", Mo, Di, Do, Fr., 15-18.30
Uhr, Sa, 9-12 Uhr.
HEIMATMUSEUM, Ebensee: bis 2. November
08, OÖ Landesausstellung "Heimat - Himmel
und Hölle".
KLOSTERSAAL, Traunkirchen: OÖ Landesausstellung "Schätze, Gräber, Opferplätze in
Traunkirchen".
KULTURZENTRUM ALFA, Steyrermühl: 13.
Juni 08, 19 Uhr, Ausstellungseröffnung "Papierluxus", ein Projekt von Studenten der Kunstuniversität Linz.
MARKTGEMEINDEAMT, Bad Goisern: bis 30.
Juni 08, Ausstellung "Farben im Licht" von Brigitte Scheutz.
MARKTPLATZ & SCHLOSS NEUWILDENSTEIN, Bad Goisern: bis 22. Juni 08,
Holzskulpturen Symposium.
RATHAUSFESTSAAL, Gmunden: bis 30. Juni
08, Jubiläumsausstellung von Dieter Obermayr.
RUTH ZIMMERMANN's Beisl, Hallstatt: bis Ende November 08, Ausstellung "Einblicke, Ausblicke, Durchblicke" von Karl Keßler.
SALZKAMMERGUT
TIERWELTMUSEUM,
Pinsdorf: bis 20. September 08, Sonderschau
"Wunderbare Heilkraft der Tiere".
THOMAS BERNHARD ARCHIV, Gmunden:
bis 31. Juli 08, Ausstellung "Fotopanoramen
Salzkammergut" von Oswald Schmid, im Rahmen der Landesausstellung.
TRINKHALLE, Bad Ischl: OÖ Landesausstellung "Menschen-Mythen-Monarchen".
ZENTRUM BUCHBERG, Traunkirchen: 29.
Mai 2008, 19 Uhr, Vernissage zur Ausstellung
"Gegenstand trifft Abstraktes" von Stella Felder und Gabriele Klein, Ausstellungsdauer:
September 2008.
Kino
BAD ISCHL, Lehartheater (06132-21495):
Mi./Do., 11./12.6., 20 Uhr: "Sex and the City".
GMUNDEN (07612-794-366;
[email protected]):
Mi./Do., 11./12.6., 17.45 und 20.15 Uhr: "Sex
and the City";
Mi./Do., 11./12.6., 18 Uhr: "Verliebt in die
Braut";
Mi./Do., 11./12.6., 20 Uhr: "Indiana Jones und
das Königreich des Kristallschädels";
Di., 17.6., die KI 08/16 zeigt um 18.30 und 20.30
Uhr: "The Dixie Chicks - Shut Up & Sing".
STAR-MOVIE
REGAU/VÖCKLABRUCK
(07672-22110-0, www.starmovie.at)
"21", am 11. Juni, 20.30 Uhr, am 12. Juni,
20.15 Uhr.
"Die Drachenjäger", am 11./12. Juni, jeweils
18 Uhr.
"Horton hört ein Hu", am 11./12. Juni, jeweils
17.45 Uhr.
"Im Tal von Elah", am 11./12. Juni, jeweils
17.30 Uhr.
"Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels", am 11./12. Juni, jeweils 17.30
und 20.30 Uhr.
"Lars und die Frauen", am 11./12. Juni, jeweils 20 Uhr.
"Love Vegas", am 11. Juni, 17.45 und 20.15
Uhr, am 12. Juni, 17.45 Uhr.
"Rec", am 11. Juni, 18 und 20.15 Uhr, am 12.
Juni, 18 Uhr.
"Sex and the City - The Movie", am 11./12. Juni, 17.30 und 20 Uhr.
"Tödliche Entscheidung", am 11./12. Juni, jeweils 19.45 Uhr.
"Urmel voll in Fahrt", am 11./12. Juni, jeweils
17.45 Uhr.
"Verliebt in die Braut", am 11. Juni, 19.45 Uhr.
"Nie wieder Sex mit dem Ex", am 12. Juni,
20.30 Uhr.
"Saint Jacques - Pilgern auf Französisch",
am 12. Juni, 20.30 Uhr.
St. Wolfgang: 14./15. Juni - Dr. Leifer (061382252).
Zahnärzte
Bez. Gmunden: 14./15. Juni - Dr. Günther Bendas, Mitterndorf 1, Traunkirchen (07617-2250-0).
Laakirchen, Vorchdorf: bis 16. Juni - AlmtalApotheke, Bahnhofstr. 30, Vorchdorf (076146355), 16. bis 23. Juni - Stadt-Apotheke,
Marktstr. 16, Altmünster (07612-87125), jeweils
Mo-Mo, 8 Uhr.
Apotheken
Bürgerservice
Bad Goisern: bis 20. Juni - "Edelweiß-Apotheke", Obere Marktstraße 4, Bad Goisern (061357220-0), jeweils nach Dienstschluss.
Kostenlose Familienrechtsberatung am Bezirksgericht Bad Ischl: 17. Juni 08, 7.30 bis
12.30 Uhr.
Bad Ischl: bis 14. Juni - Esplanade-Apotheke,
Esplanade 18, Bad Ischl (06132-23427), 14. bis
21. Juni - Marien-Apotheke, Wolfgangerstr. 7,
4829 Bad Ischl/Pfandl (06132-26929), jeweils
Sa-Sa, 8 Uhr.
Mobbing-Telefon: jeden Montag, 17 - 20 Uhr.
Sie fühlen sich an Ihrem Arbeitsplatz schikaniert? Wir haben Rat und Hilfe für Sie: 07327610-3610. Eine Initiative der Betriebsseelsorge
Oberösterreich.
Ebensee: bis 16. Juni - Apotheke "Zum Schutzengel", Kirchengasse 1, Ebensee (06133-52320), 16. bis 23. Juni - Stadt-Apotheke, Marktstr.
16, Altmünster (07612-87125), jeweils Mo-Mo, 8
Uhr.
Selbsthilfegruppe Depressionen: Treffen, jeden 2. Freitag im Monat, 18 Uhr, VS Altmünster.
St. Wolfgang: bis 13. Juni - Apotheke "Zum
heiligen Wolfgang", Markt 54, St. Wolfgang
(06138-3337), jeweils nach Dienstschluss.
Selbsthilfegruppe Herzverband: Koronarturnen für Herzpatienten, jeden Donnerstag 15.3016.30 Uhr, Landeskrankenhaus Vöcklabruck,
Physiotherapie, Auskunft: Hr. Schebesta, 0767272171.
zimmer3
Mit feinsten Schattierungen und offenen musikalischen
Formen verwebt die Duo-Formation „zimmer3“ Songs von den Doors,
Beatles, Eurythmics und Billie Holliday zu neuen Klanglandschaften. Allein
mit Michaela Schausbergers Stimme und Christian Kapuns Kontrabassklarinette machen sie Unerhörtes hörbar. Am 14. Juni um 20 Uhr im Erlebnismuseum Anzenaumühle Bad Goisern. Eintritt: Zehn Euro.
Ärztedienst
Altmünster, Neukirchen/A., Traunkirchen: 14.
Juni - Dr. Gattol (0699-81496318), 15. Juni Dr. Stolz, Altmünster (0676-6315509).
Bad Goisern: 14./15. Juni - MR Dr. Berkenhoff
(06135-7266).
Bad Ischl: 14. Juni - Dr. Feigl (06132-26464),
15. Juni - Dr. Rathner (06132-23041).
Ebensee: 14./15. Juni - Dr. Felgel-Farnholz
(06133-8313).
Gmunden: 14. Juni - Dr. Reiter (07612-64017),
15. Juni - Dr. Gattol in Ordination Dr. Reiter
(07612-64017, 0699-81496318).
MUSEUM GEYERHAMMER, Scharnstein: bis
26. Oktober 08, Ausstellung "Leben auf Burg
Scharnstein 1550 bis 1750".
Gosau: 14./15. Juni - MR Dr. Ringer (061368215).
OHLSDORF: bis 2. November 08, "gehen denken" Thomas Bernhard Weg, im Rahmen der
OÖ Landesausstellung.
Scharnstein, St. Konrad, Grünau: 14./15. Juni
- Dr. Bimminger, Scharnstein (07615-7783).
Gmunden, Altmünster: bis 16. Juni - Salzkammergut-Apotheke, Traungasse 7, Gmunden
(07612-64164), 16. bis 23. Juni - Stadt-Apotheke, Marktstr. 16, Altmünster (07612-87125), jeweils Mo-Mo, 8 Uhr.
KULTURVEREIN KINO EBENSEE:
Tel. 06133-6308
Do., 12.6, 20 Uhr: "Into the Wild".
MUSEUM DER STADT, Bad Ischl: bis 30. Oktober 08, Sonderausstellung "Augenschmaus
und Gaumenfreuden - Sisi und ihre Gäste".
NEUES RATHAUS, Laakirchen: bis Ende Juni
08, Ausstellung von Ilse Kiener.
Pinsdorf, Ohlsdorf, Gschwandt: 14./15. Juni Dr. Weinberger, Pinsdorf (07612-67965).
Hallstatt, Obertraun: 14./15. Juni - Dr. Gapp,
Hallstatt (06134-8401).
Kirchham, Vorchdorf: 14./15. Juni - Dr. Ozlberger, Kirchham (07619-2014, 0699-10845005).
Laakirchen, Steyrermühl, Roitham: 14./15. Juni - Dr. Kovacic, Laakirchen (07613-2269).
Tanzaufführung
Etwa 90 Tanzeleven der Landesmusikschule Gmunden, darunter auch die jüngsten, stehen am Sonntag,
15. Juni, zur Musik aus „Mary Poppins“ auf der Bühne. Die Matinée um
11 Uhr im Stadttheater wurde von der Tanzlehrerin Beatrix Wiesauer
gestaltet.
DAS I ST LOS
Bürgerservice
Tierärzte
Treffen anonymer Alkoholiker: Altmünster:
jeden Mittwoch und Donnerstag, 19 Uhr:
Pfarrheim.
Treffen anonymer Alkoholiker: Vöcklabruck,
jeden Dienstag, 19.30 Uhr: LKH Ausbildungszentrum
Bez. Gmunden: jeweils Sa./So. und Feiertag:
Gmunden: Tierklinik Cumberland (0761264141); Vorchdorf: Dr. Wurzer (07614-7828);
Altmünster: Ordinationsgemeinschaft Dr. Kaun
& Dr. Munoz (Kleintiere und Pferde), Notdienst
Dr. Munoz (0650-3860154).
Das ist los
24. WOC H E 2008
Beratungstipps
Immer auf dem neuesten
Stand mit dem
Tips-Terminkalender!
Gastro-Tipps
Mi-So
ab 11 Uhr
• SOUFLAKI
• TZATZIKI
• SALATBUFFET
• SCHNITZERL
uvm.
SCHERNTHANER
DER GRIECHE
Desselbrunn
07673/3716
Auf natürlicher basis, Cholesterin in gesundes
Verhältnis bringen! Information unter 06767274405 (Anzeige)
Bei Ihnen tut sich was!
Informieren Sie uns!
Hans Promberger
Tel.: 07612 / 63450 14
Fax: 07612 / 63450 20
E-Mail: [email protected]
4810 Gmunden, Theatergasse 4
Buntes Treiben ist am samstäglichen Laakirchner Stadtfest garantiert.
Multikulti: Musik, Folklore und Fallschirm-Action
Stadtfest in Laakirchen
LAAKIRCHEN. Beim Stadtfest
am Samstag, 14. 6., ab 16 Uhr sorgen Vereine, Feuerwehren und
Musikkapellen für einen bunten
Mix aus Musik, Spiel, Spaß, Show
und Spannung. Musikalisch unterhalten die Cover-Band „Toxic“,
„Stoahoat & Bazwoach“, „Irish
Thyme“ sowie die Laakirchner
Musikkapellen. Multikulturelles
Flair mit kulinarischen Spezialitäten und Folkloredarbietungen ga-
rantieren Vertreter aus Bosnien,
Serbien, Kroatien und Kambodscha. Der Riesen-Fußball-Wuzzler
am Kirchenparkplatz stimmt auf
die öffentliche Übertragung des
Fußball-EM-Finales ein.
Richtig spannend wird es, wenn
zehn bis 15 Fallschirmspringer in
Lederhose einen neuen Weltrekordversuch im Formationssprung anpeilen. Der Eintritt zum
Stadtfest ist frei.
„Gschmoh“
wird es am 12. Juni ab 20 Uhr beim Volksmusikantentreffen im Altmünsterer Eggerstadl zugehen, wenn zum ersten
Mal Musiker aus den verschiedensten Regionen von Bayern über das
Salzkammergut, weiteren Vierteln Oberösterreichs bis zur Steiermark
zusammenkommen, um zu musizieren, Mundartgedichte vorzutragen
und Geschichten zu erzählen. Für „Zuloser“ ist der Eintritt frei.
33
34
DAS I ST LOS
24. WOC H E 2008
Von Steyrermühl nach Hollywood
STEYRERMÜHL. Was haben
Regisseur Bernhard Wicki,
Bundespräsident Rudolf Kirchschläger und Boney M.-Texter
Fred Jay gemein? Die Frage beantwortet Ernst Spitzbart in
seinem Buch „Fabriksplatz 1“,
das mit einer Lesung von Fritz
Karl am 20. und 21. Juni vorgestellt wird.
I
m Buch „Fabriksplatz 1: Von
Steyrermühl bis Hollywood“ beschreibt Spitzbart faszinierende
Persönlichkeiten aus einer Industrieenklave der 1920iger Jahre
und ihre Lebensgeschichten. Was
verbindet einen österreichischen
Bundespräsidenten, einen legendären Architekten und einen weltberühmten Schauspieler und
Filmregisseur? Was hat ein katholisch erzogener Anarchist mit
dem Texter der größten Boney
M.-Hits zu tun? Sie alle verbrachten ihre Jugend in Steyrermühl,
weil ihre Väter in der dort ansässi-
Fritz Karl liest am 20. und 21. Juni im
„ALFA“ aus „Fabriksplatz 1“.
Max Nagl setzt „Fabriksplatz 1“ musikalisch in Szene.
gen Papierfabrik leitende Positionen inne hatten. Ernst Spitzbart
zeichnet fünf Porträts von hochinteressanten Persönlichkeiten
und lässt die Welt von gestern auferstehen.
Theater- und Fernsehschauspieler Fritz Karl aus Traunkirchen
wird am 20. und 21. Juni Auszüge
lesen. Der aus Ohlsdorf stammende Jazzmusiker Max Nagl
stellte aus Maschinengeräuschen
an den Arbeitsplätzen der Protagonisten des Buches eine Komposition zusammen. Die Aufnahmen
führte Nagl gemeinsam mit Mit-
arbeitern der Papierfabrik durch,
um ein möglichst authentisches
Spektrum der Klänge ihrer Arbeitswelt zu erhalten. Weitere
Mitwirkende: Musiker der Kapellen Steyrermühl, Laakirchen und
Ohlsdorf sowie der Gesangsverein Steyrermühl und die Singgemeinschaft Laakirchen.
„Tips“ präsentiert die
Musikanten Parade
WELS. Erstmals in Oberösterreich – Die Volkstümliche Musikanten Parade. Die Paldauer, die
Ursprung Buam, Sigrid & Marina, die Draufgänger und die
Hegl versprechen ein unvergessliches Konzertereignis für alle
Fans von Volksmusik und volkstümlichem Schlager. Eine weitere
Besonderheit: Die Veranstaltung
findet bei nummerierten Tischen
und Bewirtung statt. Kartenvorverkauf in allen Raiffeisenbanken,
Sparkassen, Ö-Ticket-Filialen, in
Wels im Kartenbüro Lohmer und
bei den OÖN, in Linz im Kartenbüro Pirngruber und im Linzer
Kartenbüro sowie beim Zuk Kartenservice unter 0 61 33/63 17.
Mi., 8. 10. 2008, 20 Uhr
Rotaxhalle Wels
„Kunst im See“
An der Seestraße zeigt Hallstatt ab
Dienstag, 17. Juni, eine außergewöhnlich-abstrakte Ausstellung. Unter
den schwimmenden Kunststoff-Exponaten ist u.a. „Sissi, die Wellenreiterin“ zu sehen. Das Kunst-Schau-Stück zeigt die Kaiserin als eine moderne, emanzipierte Frau – sie rauchte öffentlich und badete nackt im See –
mit einem Symbol für das „Steckenpferd“ ihres Gatten, der ein leidenschaftlicher Jäger war.
Der sensationelle Erfolg der Paldauer ist kein Zufall. Seit zwölf Jahren
begeistert die Band mit allerfeinstem deutschen Schlager.
S PO RT
24. WOC H E 2008
35
Fußball-Regionalliga Mitte: Sechster Saisonsieg für Absteiger Gmunden
Nur zwei Pleiten für den Meister
GMUNDEN/VÖCKLABRUCK.
Keinen Sieger sah das Spitzenspiel Vöcklabruck gegen Feldkirchen. Mit einem 2:2 blieb
der Meister zum 28. Mal im 30.
Saisonspiel ungeschlagen.
schluss dieser „Tips“-Ausgabe
noch nicht zu 100 Prozent fest.
Sehr wohl aber, dass der bald 26Jährige in intensiven Verhandlungen mit Regionalligist St. Florian
steht. „Noch ist nichts unterschrieben. Wir haben aber höchstes Interesse an Hermes“, bestätigt „Sängerknaben“-Sektionsleiter Klemens Kirchmair.
V ON R EINHARD S PITZER
D
ie Lesiak-Elf geriet in Kärnten
nach 50 Minuten durch einen
Friesenecker-Treffer in Rückstand, den Hermes und Winkler
mit ihren Toren in einen Vorsprung umwandelten. Den 2:2Schlusspunkt setzte Ex-LASK-Kicker Miloti (90.).
Damit ist für Vöcklabruck die Regionalliga vorerst Geschichte.
Abstieg trotz finalem Sieg
Heiß begehrter Topstürmer
Wohin Markus Hermes, der mit
elf Saisontoren wesentlich zum
Meistertitel des 1. FC RFE Vöcklabruck beigetragen hat, wechseln wird, stand bei Redaktions-
Judo-Erfolg
EBENSEE. Nicola Begoidce
(U11/+50 kg) und Zalina Yusupova (U13/+57 kg) vom Judoteam
Salzkammergut kämpften sich
beim Internationalen Creativ
Graz-Preisgeldturnier in Frohnleiten beeindruckend bis ins Finale, in dem sie allerdings ihren
Gegnerinnen unterlagen. Insgesamt starteten 1.412 Judokas aus
19 Nationen und 163 Vereinen.
Regionalliga Mitte
St. Andrä/Lav. - Wels FC
Gmunden - Weiz
Kärnten Amateure - GAK
Allerheiligen - St. Florian
Sturm Graz Amateure - SAK
Grieskirchen - Bleiburg
TSV Hartberg - Spittal/Drau
SV Feldkirchen - Vöcklabruck
Weiz - SV Feldkirchen
1.Vöcklabruck
30 20
2.SV Feldkirchen
30 14
3.GAK
30 15
4.St. Andrä/Lav.
30 14
5.Sturm Graz Amateure30 15
6.Allerheiligen
30 15
7.TSV Hartberg
30 12
8.Wels FC
30 12
9.SAK
30 11
10.St. Florian
30 10
11.Kärnten Amateure 30 9
12.Weiz
30 10
13.Spittal/Drau
30 5
14.Gmunden
30 6
15.Grieskirchen
30 6
16.Bleiburg
30 1
2:2
1:0
0:3
2:1
1:1
4:1
2:0
2:2
3:0
8 2
10 6
7 8
10 6
7 8
7 8
8 10
7 11
8 11
8 12
11 10
5 15
15 10
8 16
4 20
7 22
(0:1)
(0:0)
(0:2)
(0:0)
(1:0)
(3:0)
(1:0)
(0:0)
(1:0)
70
66
57
41
52
40
45
57
44
44
40
45
34
33
30
19
23
45
37
26
40
35
38
46
43
45
52
47
42
69
55
74
68
52
52
52
52
52
44
43
41
38
38
35
30
26
22
10
Den sechsten Saisonsieg mit dem SV Gmundner Milch feierte Gerhard
Weissenbacher (rechts) vor eigenem Publikum gegen Weiz.
Foto: Hörmandinger
Das halbe Dutzend voll an Siegen
machte der SV Gmundner Milch
mit einem 1:0 vor eigenem Publikum gegen Weiz. Den entscheidenden Treffer steuerte Kapitän
Jeton Cubrelji bei (67.). Erspart
bleiben wird den „Traunseeschwänen“ der Abstieg in die OÖLiga mit ziemlicher Sicherheit
dennoch nicht. Weder der GAK
noch die Erstliga-Absteiger Bad
Ausse und FC Kärnten streben
den Gang in eine Liga ihres Landesverbandes an.
Mountainbike: Zwei Rekorde werden erwartet
Bananen und Kuchen
KLEINZELL. Bestens versorgt
werden die Mountainbiker in
Kleinzell beim „8. Raiffeisen
Granitmarathon“.
Reinhard Spitzer
[email protected]
Das umtriebige
Abstiegsgespenst
V ON R EINHARD S PITZER
„5000 Bananen werden ebenso
bereit gestellt wie 150 Kilogramm
Kuchen und 2500 Liter Getränke“, berichtet Klaus Falkinger vom Organisationsteam des
SK Kleinzell, der sich mit den Seinen hohe Ziele setzt. „Wir erwarten neue Rekorde bei Teilnehmern und Zuschauern.“
80 beinharte Kilometer
Der Nachwuchs ist in Kleinzell am
ersten Tag an der Reihe.
Foto: SK
Nachdem am Samstag, 21. Juni,
der Nachwuchs über die Strecke
geht, sind am Sonntag, 22. Juni,
die Elitefahrer an der Reihe. Der
Königsbewerb „Classic“ führt
über 80 Kilometer durch das
Mühlviertler Granitland, wobei
2240 Höhenmeter auf den zwei
Runden zu bewältigen sind. Ebenfalls im Programm stehen die Bewerbe „Small“ (40 Kilometer/
1120
Höhenmeter),
„Light“
(27/700) sowie ein Bergsprint.
Nähere Informationen im Web
unter www.granitmarathon.at
Dass sich Gmunden und Grieskirchen mit dem Abgang aus der
Fußball-Regionalliga Mitte anfreunden müssen, hat seine Auswirkungen auch auf zahlreiche
weitere Mannschaften des oberösterreichischen Unterhauses.
So wird sich Altheim aus der OÖLiga und Bad Goisern aus der
Landesliga West ebenso verabschieden müssen wie ATSV Zipf
aus der Bezirksliga Süd. Ganz zu
schweigen von der Situation in
den acht ersten Spielklassen im
Land ob der Enns. Wie könnte
eine Lösung in der Abstiegsfrage
für die Zukunft aussehen? Ein Ansatz wäre, die Anzahl der Absteiger pro Liga schon vor Saisonbeginn festzulegen.
36
24. WOC H E 2008
S PO RT
Fußball-Bezirksliga Süd: Union Gschwandt scheiterte in der Rückrunde am Weg zum Meistertitel
Attnang machte die „big points“ nicht
BEZIRK GMUNDEN/BEZIRK
VÖCKLABRUCK. Steinerkirchen steigt in die Landesliga
auf, Zipf, Ohlsdorf und Rüstorf
müssen den Weg nach unten
antreten. Die Fakten der
„Tips“-Bilanz untermauern das
Geschehen.
Gschwandt und Attnang ein. Als
einziges Team in der Fremde
sieglos blieb Rüstorf.
Das Ranking der Einsatzdauer
von E-24-Spielern gewann Zipf
(15.041 Minuten) vor Gschwandt
(10.431) und Rüstorf (9.643).
Schlusslicht in dieser Wertung ist
Lambach (1.912).
V ON R EINHARD S PITZER
Die gefährlichsten Torjäger
Als „Vize“ nur um einen Zähler
am Titelgewinn schrammte Attnang vorbei. Schade, dass gegen
Steinerkirchen kein einziger Zähler eingespielt wurde (1:2, 0:2).
Endrang eins im Frühjahr vergeigt hat Gschwandt. Lagen die
Union-Kicker nach 13 Hinrundenpartien noch an der Spitze, mussten sie sich in der Frühjahrstabelle mit Rang sieben begnügen.
Beste Heimmannschaft war Steinerkirchen vor Attnang und Hertha WSC, die meisten Auswärtspunkte spielte Lambach vor
Regau beendete die Bezirksligasaison auf Tabellenrang neun, Altmünster
belegte als Elfter den ersten Nichtabstiegsplatz.
Foto: Hörmandinger
Mit 28 Volltreffern überlegen zu
Platz eins der Torschützenliste
schoss sich Viktoria Marchtrenks
Vandersitt. Dahinter reihten sich
Petrov (24/Stadl-Paura), Bogos
(22/Regau), Troppmair (18/Attnang) sowie mit je 14 „Bummerl“
Csaba und György Toth (beide
Blaue Elf Wels) ein.
Mit einem Dutzend Toren bester
Schütze in den Reihen von Meister Steinerkirchen war Kevin
Mayr. Auf ebenso viele Volltreffer
brachten es Druzic (Rüstorf) und
Remta (Gschwandt).
Fußball-Landesliga West: Nur zwei Mannschaften spielten schlechtere Rückrunde als Bad Ischl
Klassenerhalt in der Hinrunde vergeigt
BAD ISCHL/BAD GOISERN.
Nach vier Saisonen voerst ein
Ende gefunden hat die Landesligatauglichkeit der Kicker des
SV Bad Goisern. Der Traditionsverein aus dem Salzkammergut
muss den Gang zurück in die
Bezirksliga antreten.
Leistungen in der Hinrunde.
Nach 13 Spieltagen stand Goisern
mit nur elf Punkten als Tabellendrittletzter da und konnte letztlich
den Karren im Frühjahr auch mit
17 eingespielten Zählern nicht
mehr aus dem Dreck ziehen.
Bad Ischl als Gegenstück
V ON R EINHARD S PITZER
Den Aufstieg hatte der SV in der
Saison 2003/2004 geschafft. Nach
22 Siegen, einem Remis und nur
drei Niederlagen kürten sich die
Goiserer bei einem Torverhältnis
von 93:26 (!) vor St. Marienkirchen/Polsenz zum Meister der
Bezirksliga Süd. Ab kommendem
Herbst heißen die Gegner nicht
mehr Ranshofen, Andorf oder
Gurten sondern Altmünster, Gosau und Gschwandt.
Hauptverantwortlich für den Abgang aus der zweithöchsten Spielklasse Oberösterreichs waren die
Drei Mal standen sich Bad Ischl und Bad Goisern gegenüber.
(Hörmandinger)
Genau umgekehrt verlief die
Leistungskurve bei Bad Ischl. Lagen die „Kaiserstädter“ nach der
ersten Saisonhälfte noch auf Platz
drei hinter Pasching/Wallern und
Gurten, folgte im zweiten Durchgang der Absturz. 13 Punkte bei
nur vier Siegen, einem Unentschieden aber acht Niederlagen
bedeuten im Rückrunden-Ranking nur Platz zwölf. Noch bescheidener unterwegs waren nur
mehr SK Schärding und Absteiger St. Marienkirchen/Polsenz.
Beste Salzkammergut-Schützen
waren Ischls Kovljen mit 13 bzw.
Goiserns Kral mit sieben Toren.
S PO RT
24. WOC H E 2008
37
ASVÖ Österreich Grand Prix: Spektakel für Sportler und Zuseher
Mountainbike-Highlight
WINDHAAG bei PERG. Am 14.
und 15. Juni steigt in der 1.300Seelen-Gemeinde ein Mountainbike-Event der Sonderklasse.
Andreas Rathner am Weg zum VizeStaatsmeistertitel
Silber für
Einspänner
SCHARNSTEIN. Ganz knapp am
Sieg vorbei fuhr Andreas Rathner
bei der Staatsmeisterschaft der
Einspänner in Niederösterreich.
25 Gespanne aus sechs Nationen
waren am Start. Nach einem vierten Rang in der Dressur, einem
souveränen Sieg im Marathon
und einem fehlerfreien Umlauf im
Kegelfahren belegte der Almtaler
mit seinem Wallach „Alegro“
Rang zwei. Albert Pointl wurde
mit seinem Fuchswallach „Galbrino“ ausgezeichneter Fünfter.
Promi-Gratulant
Windhaag für viele als Generalprobe für die eine Woche später in
Val di Sole stattfindende Weltmeisterschaft. Top-Athlethen wie Roman Rametsteiner oder Vorjahressieger Christoph Soukup haben ihr
Kommen bereits zugesagt. Auch
Olympia-Starterin Elisabeth Osl ist
fix dabei. Während am Sonntag die
Elite-Rennen sowie der Alpine
Light Marathon am Programm stehen, sind die Nachwuchsfahrer bereits am Samstag beim Schartner
Youngster Grand Prix im Einsatz.
Neben dem Elite-Cross-CountryBewerb geht heuer erstmals der
„Alpine Marathon Light“ für HobbySportler über die Bühne. Die Strecke führt auf Teilstücken der ältesten Mountainbike-Route über die
Mühlviertler Hügellandschaft vorbei an kuriosen Granitformationen,
durch Wälder und Forstwege, aber
auch auf Single-Trails. Der selektive
Rundkurs ist auch von trainierten
Hobbybikern leicht zu bewältigen.
Duell der Rallye-Asse
Nicht wie gewohnt auf vier, sondern dieses Mal auf zwei Rädern
kommt es im Rahmen des „Alpine
Marathon Light“ am Sonntag zum
Duell der Rallye-Asse Raphael
Sperrer, Achim Mörtl, Sascha Plöderl und Martin Fischerlehner, die
Das Altmünsterer Ski-Talent Eva
Heizinger erhielt – ebenso wie Segel-Staatsmeister Thomas Linortner –
bereits zum elften Mal in Folge das Jugendsportehrenzeichen in Gold.
Dafür gab´s ein Ehrengeschenk der Marktgemeinde für die LandeskaderLäuferin. Zur Auszeichnung gratulierte auch Skisprung-Team-Olympiasieger und -Weltmeister Andreas Kofler.
Mountainbike-Action beim Höllenloch
ihren Start in Windhaag bereits zugesichert haben. Der Höhepunkt
des Mountainbike-Wochenendes
ist unbestritten der ASVÖ Österreich Grand Prix der Eliteklasse.
Sowohl im Herren- als auch im
Damenbewerb werden zahlreiche
Stars der nationalen und internationalen Mountainbike-Szene am
Start sein, gilt doch das Rennen in
ASVÖ Österreich Grand
Prix in Windhaag
14. Juni: SCHARTNER YOUNGSTER
CUP Nachwuchsbewerb (U9, U11,
U13, U15, U17), Technikbewerb &
anschließend Cross-Country
15. Juni: ALPINE MARATHON
LIGHT für jedermann auf Österreichs ältester Mountainbike-Route
ASVÖ ÖSTERREICH GRAND PRIX
Damen- und Herrenbewerb
„Sturm auf Katrin“ Bad Ischl lädt am Sonntag,
15. Juni, Laufbegeisterte zum Sturm auf den Hausberg. 943 Höhenmeter
auf 4,5 Kilometer machen den Katrinberglauf in drei verschiedenen Disziplinen zur sportlichen Herausforderung. Wer sich dieser stellen will, kann
sich beim Bad Ischler Tourismusverband (06132/27757-16) anmelden.
38
S PO RT
24. WOC H E 2008
Beachvolleyball: Gmundner Sieg in Schwanenstadt
Beach-Premierensieg
Heiße Netzduelle bei der Beachtour Salzkammergut – einer C-Turnierserie.
ALTMÜNSTER/SCHWANENSTADT. Mit Favoritensiegen endete das erste Turnier der Star
Movie Beachtour in Altmünster.
Die topgesetzten Ronnie Luft und
Michi Haas spielten sich genauso
souverän durch den zweitägigen
Bewerb, wie die ebenfalls startenden Vorjahressiegerinnen Claudia Gruber und Simone Brandstätter. 15 Damen- und 22 Herren-
teams sorgten für einen Teilnahmerekord. Bei der zweiten Station in Schwanenstadt standen die
Gmundner Michael Rabanek und
Martin Gruber zum ersten Mal in
ihrer noch jungen Karriere ganz
oben auf dem Treppchen. Bei den
Damen holten die Mitfavoritinnen
Caroline Topf und Patricia Teufl
aus Regau ebenfalls ihren ersten
Sieg bei einem C-Cup-Turnier.
Radler ohne Glück
BAD GOISERN. Beim 12 Stunden
Mountainbikerennen
„AroundGriffen“ (Kärnten) hatte Bernhard Windhager (Bikes4you)
Pech. Der Europameister aus Bad
Goisern schien nach fünf Stunden
am Weg zum Sieg. Doch ein Reifendefekt kostete Windhager
trotz schneller Hilfe des Serviceteams die Führung, die er bis zum
Ziel nicht mehr zurückerobern
konnte.
„Ich bin mit dem zweiten Platz
trotzdem zufrieden, weil ich gemerkt habe, dass ich mental im
Moment sehr stark bin. Das ist für
die Titelverteidigung im kommen-
den Monat eine wichtige Basis“,
freute sich Windhager dennoch
über seinen zweiten Platz.
Bernhard Windhager (li.) verpasste
knapp den Sieg.
Silber für Schmied
EBENSEE. Bei den Leichtathletik-Landesmeisterschaften holte
Lokalmatador Roman Schmied
(Union Ebensee) im Dreisprung
den Vize-Landesmeistertitel. Mit
14,23 Meter musste er sich um
16 Zentimeter dem Neuhofner
Michael Möschl geschlagen geben. Im Weitsprung-Bewerb verpasste Schmied mit 6,67 Metern
knapp den Sprung aufs Podest
und landete auf Rang vier.
SEX-ARTIKEL
InventurABVERKAUF
Egal ob Tag oder Nacht – beim Glockner Man gibts keine Pause.
Foto: Stanger
Ultra-Radmarathon: Ischler nach 38 Stunden im Ziel
Zeller WM-Zweiter
Roman Schmied aus Ebensee beim
Dreisprung auf heimischer Anlage
– 85%
0805-075
bis
In allen 16 ORION-Shops:
• WÄSCHE-Sets ab 9,95
• scharfe DVDs ab 5,–
• erotische MAGAZINE/BÜCHER ab 4,95
• u.v.m. zu SCHNÄPPCHENpreisen
Aktion gültig bis 30. Juni 2008 – solange der Vorrat reicht!
Holen Sie sich Ihren Gratis-Katalog + Gratis-DVD
oder fordern Sie ihn an unter Tel. 0810 / 50 70 13 (max. 0,10 €/Min.)
www.orion.at, [email protected]
Mit dieser Anzeige als Gutschein erhalten Sie Katalog + DVD GRATIS!
(1 Gutschein pro Person – gültig bis 30. Juni 2008)
ORION
Erotik-Fachgeschäfte –
auch in Ihrer Nähe:
3303 Amstetten
Waidhofner Str. 42–44
EKA-West
3500 Krems
Gewerbepark Krems-Ost
gegenüber Tankstelle
4061 Pasching
Kremstaler Bundesstr. 5/
Trauner Kreuzung
4481 Asten
Wiener Str., neben PAGRO
8940 Liezen
Bahnhofstr. 10
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 10 00–19 00 Uhr,
Sa. 10 00–17 00 Uhr
BAD ISCHL. Nach 38 Stunden
und 16 Minuten kam Valentin
Zeller bei der Ultra-Radmarathon Weltmeisterschaft beim
„Glockner Man“ als Zweiter ins
Ziel.
1025 Kilometer und 15.743 Höhenmeter – das waren die Eckdaten der WM. 23 Einzelstarter
(und drei Teams) nahmen die Ultra-Strecke in Angriff – darunter
gleich drei Weltmeister: der Bad
Ischler Valentin Zeller (2004), der
Schweizer Daniel Wyss (2005)
der Steirer Christoph Strasser
(2007).
Gleich zu Beginn setzte sich
Valentin Zeller gemeinsam mit
Wyss und dem Deutschen Bernhard Steinberger an die Spitze.
„Es wurde von Anfang an Gas gegeben – jeder wollte schauen, was
der andere draufhat“, erzählt der
30-jährige Bad Ischler. Die Strecke führte über die Soboth nach
Kärnten. Bis zum Großglockner,
sprich dem Hochtor (mit 2503
Metern Seehöhe der höchste
Punkt), regnete es durchgehend
(immerhin 16 Stunden!).
Beim Anstieg zum Hochtor fiel
die erste Vorentscheidung. Wyss
konnte sich von Zeller und Steinberger absetzen. Eine Stunde
und zwölf Mintuen hinter dem
Sieger fuhr Zeller am Zielort, dem
Schwarzl Freizeitzentrum bei
Graz, ein. Am 20./21. Juni wartet
bereits das „Race Across The
Alps“ mit rund 525 Kilometer und
mehr als 12.000 Höhenmetern.
S P O R T / Ö K O - U M W E LT - H Y B R I D
24. WOC H E 2008
39
Ohne Niederlage
LAAKIRCHEN. ASKÖ Laakirchen 1 gewann auch sein letztes
Meisterschaftsspiel in der 2. Bundesliga gegen FBC ASKÖ Linz
Urfahr mit 5:3. Vor den Augen
von Team-Assistenztrainer Joachim Huthmann tat sich Laakirchen schwer, die routinierten Linzer in den Griff zu bekommen.
Mit fünf Siegen in fünf Spielen erreichte man jedoch souverän den
Aufstieg in die höchste Spielklasse.
Laakirchen 2
bezwang
UKJ
Froschberg mit 5:4 und gab damit
den letzten Platz im AufstiegsPlay-Off an die Linzer ab.
Der Toyota Prius Hybrid sorgt für ein unvergessliches Fahrvergnügen. Foto: Toyota
Freude über den Aufstieg in die
höchste Spielklasse bei den Laakirchner Faustballern
Das Auto der Zukunft
Durch seine ausgefeilte HybridSynergy-Drive-Technologie
stellt der Toyota Prius Hybrid
konventionelle Antriebskonzepte in vierlei Hinsicht in den
Schatten.
Der erste serienmäßige Hybridantrieb der Welt präsentiert sich
im Toyota Prius Hybrid bereits in
zweiter Generation. Schon heute
Julia Eisl beim gewagten Sprung, der sie aufs Podium brachte.
ist der Prius das Fahrzeug mit
den niedrigsten Emissionswerten
in der Mittelklasse. Die Verbindung eines VVT-i-Benzinmotors
mit einem emissionsfreien Elektromotor zu kraftvollen 113 PS ist
unglaublich effizient.
Der fünftürige Toyota Prius Hybrid 1,5 VVT-i CVT-Automatikgetriebe ist ab 26.697,60 Euro erhältlich.
Fotos:TV Bad Ischl
Geräteturnen: Ischlerin Julia Eisl holte Bronzemedaille
Erstmals am Stockerl
BAD ISCHL. Trotz knapper Ankunft kurz vor Wettkampfbeginn
und Kampf mit Kreislaufproblemen ließen Julia Eisl und Katharina Hödlmoser vom Turnverein
Bad Ischl bei der Bundesmeisterschaft im Geräteturnen in Schärding mit starken Leistungen aufhorchen. Nach Übungen am Boden, Reck und Trampolin zeigten
beide auch am Balken eine souveräne Kür – als einzige, die nicht
stürzten. Ohne Druck turnte es
sich auch in der letzten Disziplin,
dem Sprung, ganz leicht. „Julia
zeigte sogar einen schwierigeren
Sprung als sonst, den sie im Training auch nie übte und wurde
prompt mit hohen Noten bewertet“, so Trainerin Christina
Herbst. Die Folge: Julia Eisl ergatterte die Bronzemedaille, Hödlmoser landete auf Platz sieben.
Autohaus Swoboda GesmbH&CoKG
Katharina Hödlmoser bei der sturzfreien Balkenübung
4690 Schwanenstadt, Linzerstraße, Tel. 07673 / 2296
4810 Gmunden, Bahnhofstraße 75, Tel. 07612 / 64043
www.autohausswoboda.at
40
M OTO R
24. WOC H E 2008
Kompakter Charaktertyp mit Klasse
Mit der neuen GLK-Klasse von
Mercedes bereichert ein starker Charaktertyp die Welt der
kompakten SUV.
Das markante Multitalent Mercedes GLK setzt sich nicht nur
mit seiner ebenso funktionalen
wie attraktiv-prägnanten Karosserieform von den Mitbewerbern
ab, sondern vereint auch bis dato
völlig gegensätzliche Eigenschaften.
Dank Agility Control-Fahrwerk
trifft hier überragende Fahrdynamik und ausgezeichnete Fahrsicherheit auf hervorragenden
Fahrkomfort. Das moderne, variable Allradsystem 4MATIC verbindet in Zusammenarbeit mit
den elektronischen Regelsystemen perfekte Onroad-Performance mit ausgewogener Offroad-Eignung.
Souveräne Fahrleistungen garantieren die ebenso leistungsfähigen
wie wirtschaftlichen und klima-
Bester Fahrkomfort, hohe Fahrdynamik und souverän im Gelände
schonenden Vier- und Sechszylinder-Triebwerke. Als BlueEfficiency-Modell tritt der GLK
220 CDI mit dem neuen Vierzylinder-Dieselmotor von Mercedes
Foto: Mercedes
Benz an. Das Basistriebwerk mobilisiert 125 kW/170 PS, konsumiert aber lediglich 6,9 Liter Diesel pro hundert Kilometer. Ebenso
überzeugt das unerschütterliche
Eine Serie in
Zusammenarbeit mit dem
Fundament der GLK-Klasse. Die
hochstabile Karosserie bildet die
Voraussetzung für die wegweisende passive Sicherheit, den
überzeugenden Geräusch- und
Innenraumkomfort mit dem Mercedes-typischen
Wohlfühlambiente und die hohe Wertstabilität.
Grundsätzlich stehen die Basismodelle der GLK-Baureihe auf
17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Rädern der Dimension 235/60 R 17.
In Verbindung mit dem zum Verkaufsstart serienmäßigen „SportPaket Exterieur“ oder „Offroad
Styling Paket“ verfügen alle
Versionen über eine Mischbereifung, die im Zusammenspiel mit
dem
Agility Control-Fahrwerk
und der asymmetrischen Antriebsmomentverteilung
zwischen Vorder- und Hinterachse
den Grundstein für eine nochmals verbesserte Kraftübertragung zwischen Reifen und Fahrbahn legen.
Kraftfahrer-
Reiselust statt Urlaubsfrust
Andere Länder, andere Sitten.
Das macht den Reiz des Reisens
aus, bedeutet aber auch ein deutliches Plus an Gefahren. Wer auf
Reisen geht, sollte sich deshalb
vorab richtig absichern. Plötzlich
mit defektem Auto dazustehen
oder im Ausland schwer zu erkranken, zählt zu den Albträumen
eines jeden Reisenden. Und oft ist
guter Rat teuer. So können leicht
neben persönlichen Unannehmlichkeiten die finanziellen Folgen
solcher Ereignisse die schönsten
Wochen des Jahres verderben.
Mit dem Schutzbrief sorgen Sie
vor. Im Fall des Falles kümmern
sich erfahrene Spezialisten um
die ganze Familie des Schutzbriefinhabers und um dessen
Fahrzeug. Der Schutzbrief (33,10
Euro/Jahr) umfasst mehr als 30
verschiedene Leistungen in Österreich und dem Ausland und
hilft auch, wenn die Familie ge-
trennt bzw. per Bahn, Schiff oder
Flugzeug unterwegs ist.
Lange Urlaubsfahrten erhöhen
die Gefahr eines Unfalles, in den
Südländern ist das Diebstahlrisiko weiterhin hoch. Die
ÖAMTC Reisevollkaskoversicherung gibt Sicherheit.
Auch für das Fahrzeug bedeutet
die Urlaubsfahrt Schwerstarbeit.
Um unliebsame Überraschungen
zu vermeiden, lassen Sie es vor
Reiseantritt beim Club auf seine
„Urlaubsfitness“ hin überprüfen!
Jetzt zum halben Preis
Mitglied werden
Daher kommen Sie zum ÖAMTC
in Gmunden, Neuhofenstr. 42,
und lassen sich beraten. Sollten
Sie noch nicht Mitglied des
ÖAMTC sein, so nutzen Sie jetzt
den günstigen Halbjahrestarif von
33,80 Euro. Halber Beitrag – volle
Leistung bis Ende 2008.
Anzeige
Aktuelles
M A R K T P L AT Z
Aktuelles
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG
JEDER ART 0664-3330951
www.krempl.at
ACHTUNG - TAPEZIERER
polstert gebrauchte Möbel
neu auf (Bänke, Sessel,
Sofa´s). Riesenauswahl Möbelund
Vorhangstoffe.
06643074869.
Bauerntisch im Joglstil + Messingwandleuchten, 8-10 Uhr
0664-2708426
ESOTERIKMESSE
13. - 15. Juni
Toscana Congress, GMUNDEN,
Freitag 14 - 20 Uhr, Samstag/
Sonntag 10 - 18 Uhr, Astrologie, Mineralien, Vorträge, Naturprodukte.
Achtung: Freitag Eintritt frei!
EU-Führerschein in CZ,
0664-9557416.
Fliesenleger-Maler, Rigips-Ausbau, Renovierungsarbeit, günstig.
0650-8404522,
06648984182.
Gebrauchte Getränkeautomaten, gebrauchte Kaffeeautomaten
vom
Fachhänder.
www.world-of-vending.com,
0650-8229098.
Geschenkidee Original-Zeitungen von jedem Tag, Weine von
jedem Geburtsjahr 1890-2003
01-7180800 www.historia.at
Grundscheinwochenendkurs.
Antiquitäten
Beginn: 14. Juni
Yachtschule Koller, Nussdorf, ACHTUNG! KAUFE IHRE ANTI0676-3305253.
QUITÄTEN
(ALLES).
FA.
0664Günstige Hausfinanzierungen SCHRATTENECKER.
und Versicherungen für jeden 4210222.
Bereich. Schweizer Finanz Ser- Handgefertigte Ofenkacheln,
vice, 0664-3433099.
ca. 60 Jahre alt, sehr guter ZuHochwertige Marmorpolituren, stand, Farbe: weiß-grün m.
Spezialreinigung.
Sanierung versch. Motiven, zu verkaufen,
und Imprägnierung v. Natur- Preis n. VB. 07752-71504
stein, Naturstein-Pflegeproduk- KAUFE ANTIQUITÄTEN!
MÖBEL, BILDER,
te. 0664-5454200
UHREN, KLEINKUNST,
Ihr Spezialist rund ums Haus MILITARIA, NACHLÄSSE usw.
und Garten. Fa. Dienstleistungs- FA. CAMPREGHER
service, 0664-4021242.
0676-5314155
24. WOC H E 2008
Computer
41
Geschenke
Externer CD-Brenner "GUTSCHEINE FÜR EIN
von
AOpen,
USB
2.0, NEUES ERLEBNIS!
52x24x52, VB 40,-. 0699- -hochseil.at-0699-17660925"
12566311 (Gmunden).
Gesundheit
www.computerreparatur.com.
0699-10074421.
Elektrogeräte
FRÜHJAHRSAKTION
LUFTSCHLAFSYSTEME
Kobold - Vorwerk Schlittenstaubsauger, 5 Jahre alt, inkl. WASSERBETTEN
sämtl. Zubehör, VB
0650-6005820.
300,-. 2 Monate auf Probe.
Film/Video
Beratung
Wasserbettencenter Koller,
0732/660575 und 0650/2101349
www.wasserbetten-koller.at
Dauertiefstpreis!!!
Garagentore
in Maßanfertigung!
40 mm isoliert inkl. E-Antrieb
und Handsender.
zB 2500x2250 mm ab 890,zB 5000x2250 mm ab 1.590,inkl. Mwst.
K.G.T. GmbH
Industrietore, Schiebetore, Rolläden
www.kgt-torsysteme.at
07252-47603
[email protected]
Ihre Super8/Normal8/16mm-Fil- Aromatherapie, Bodytalk, Geme auf DVD. 07682-39719, sichtsbehandl., Fußpflege, PediASTRA-LIVE KARTENLEGEN www.tdt.at
küre, Massagen. 0676-6842133.
MONA. 0900-530070
Vyšši Brod/CZ FR.
Nichtraucher und Schlank durch
(0,03/Sek.)
Flohmarkt
Hypnose, www.hypno-wrede.at,
Hauptplatz 65 Gratis Kartenlegen
0699-11258995
(10 km von Bad Leonfelden) 0664/7641321
Holz- oder Bauhütte in gutem
Meister-Medium
0660-1558800
Mobil: 0664 631 06 01
Hausbau/Baustoffe Zustand günstig zu verkaufen.
Tel.: 00420 380 74 62 76
0676-3303613.
Boote
Erstklassige
Bruchgold, Silber- u. Goldmünzen,
Innenausbau (Rigips-DachausTaschen- und Armbanduhren, BilZahnbehandlung Boje am Traunsee-Ostufer ab der
bau, MalerFliesenMaurerarbeisowie alles Antike! Komplette
sofort längerfristig zu vermieten.
ten usw.) 0676-5403065
zu günstigen
Nachlässe und Verlassenschaften
07612-73697.
Beste Lage, ehem. Eurospar ParkKUNSTHARZBÖDEN für ProPreisen!
Elektroboot, 5,6m lang, neuer
platz, direkt an der Kreuzung
duktionsräume, Kellerräume, La2000W Motor, neue Batterien,
McDonald´s und PLEITEGEIER
gerhallen und Garagen! BeZubehör,
13.000,-. (Aubauerstr. 37) 0676/9711413 Jubiläumsaktion
RATTEN- und MÄUSEBE- viel
tonsanierungen! Fa. M. Rieser,
07674-62468
(abends).
15 Jahre Holzbau-Meister
KÄMPFUNG
0664-3330951
0664-3080606,
Kajütsegelboot, Dehler VarianEuro 59.967,www.krempl.at
[email protected]
ta 65, Bj. 1973, Kielschwert, SOMMER-SONDERRohbau- und Ausbaumaterial
LüA 6,60, neuer E-Motor, Roll- JUBILÄUMSFLOHMARKT am 07759-5611
Markenfenster, Haustüren, Mifock, 2x Gross, 2x Genua, Spi, 28. Juni 2008, von 8-16 Uhr, www.holzbau-meister.at
nirollläden, Rollladenkasten
beim
TRÖDLER
ABRAHAM,
Sommer+Winterpersenning, LieD a c h b o d e n a u s b a u, zum Mitmauern, zum halben
Preising
35,
Regau.
Spendengeplatz Traunsee, VB 6.900,-.
Preis! (wegen Modelländerung)
stand per 31.05.08, 14.600,-! 0676-9425770
07615-30211.
Bestpreisgarantie!
Vergelts Gott allen Beteiligten.
Energieausweis für Alt- und Fenster-Türenzentrum
Kajütsegelyacht Jeanneau 25,
Neubauten. Fa. Leitner u. Blo- Info: 0664-3408937
7,89x2,50, Bj. 1980, InnenborGarten
derer, 0660-3447902, Hr. BloMöchten Sie Ihre FEIER selbst derdiesel, 8 PS, Rollfok, NormalMauertrockenlegung derer.
gestalten? Wir bieten Ihnen fok,
Sturmfok,
Großsegel, Baumfällung,
BaumstockfräRäumlichkeiten und Innenhof für 2Reffs, Autohelmselbststeueran- sung, Heckenschnitt. 07614- Erstelle Einreich- und Bestands- Schimmelbekämpfung
0664-3558169 - www.veinal.at
pläne. 0664-3254422.
private Feste und Feiern.
lage, Aluminiumtrailer, 12.500,-. 6587, 0699-10275336.
Mostschenke BUCHERHOF - 06133-4610.
KLEINGARTENPFLEGE, Gras-/ Fliesenverlegung vom FachKINDERERLEBNIS-Bauernhof Schiffsführerpatent,
Heirat
10m,
Entsorgung. mann (Meisterprüfung), auch
in der Wolfshütte. 07676-8308 Seen und Flüsse. Beginn: Heckenschnitt
Kleinaufträge, preiswert - sau0676-3178799.
oder 0664-1336412.
ber.
0664-4183797.
13.6.2008, Prüfung: 16.6.2008.
Das Leben ist so schön - Natur,
Tracht- und Brauchtumsmarkt! Attersee-Motorbootfahrschu- Orig. verpackte Allibert-Garten- Handgefertigte Ofenkacheln, reisen, schwimmen, Vertrauen.
tische,
weiß,
rund,
eckig,
rechtele,
0664-3003324.
Möchten Sie Ihre Tracht, alte Leca. 60 Jahre alt, sehr guter Zu- Welcher Pensionist will mit mir
derhose, Hüte, Goldhauben, Segelboot, Bj. 1962, Langkie- ckig, günstig. 07612-47689 stand, Farbe: weiß-grün m. das Leben genießen, ohne
(ab
18
Uhr).
Schmuck, Stickereien, Tischwä- ler,
L=6m,
B=1,5m,
versch. Motiven, zu verkaufen, Sex?! Bin 53, sympathisch, NR/
halbautoma- Preis n. VB. 07752-71504
NT. 0650-3905035.
sche, Leinen usw. verkaufen?
Tiefgang=1,2m, Teakholz Deck, Rasenroboter,
Dann melden Sie sich bei Heidi GFK Unterwasser, inkl. Hafen- tisch, bis 700m² Rasenfläche,
und Franz, Bauernhofmuseum trailer, VB 700,-. 0650- neu und original verpackt, umständehalber zum halben Preis
Bucherhof in Wolfshütte, 07676- 3902783.
abzugeben. 0699-11221040.
8308, 0664-5358103.
Yngling, Bj. 1975, Top-Zustand,
Groß, Fock, Spi, Badeleiter, TRAPP der Baumpfleger
Ganz u. Cockpitpersenning, Pflege, Fällung, Entsorgung,
VC17,
inkl.
Straßentrailer, Pflanzung und mehr! 069910203384,
www.baumpflegeVB 5.500,-. 0664-2822539.
Ei, ei, wer hätte das
trapp.at
gedacht, dass
Brennstoffe
Verkaufe günstig und zum Teil
kostenlos den Restbestand der
Brennholzcenter Laakirchen und noch vorhandenen Polyesteraus den Tips lacht.
Ried/Innkr., ofenfertig, trocken. formen in versch. Größen und
Ab 65,-/RM. 0664-1842557.
Tiefen, die noch für WasserbeAlles Liebe zu deinem
hälter, Springbrunnen oder EnCamping
tenteich zu verwenden sind.
Die Salzkammergut
0664wünschen Mama,
Ingegriertes Wohnmobil Fiat 0664-2429422..
Gemüsekiste bietet
Ducato 2,5 Diesel, 116 PS, Bj. 2429422.
Gerald, Sabrina,
von Mitte April bis
98, 53.000 km, 6 Schlafplätze, Wir fräsen Ihre Baumstümpfe!
Antonia, Eva, Richi,
viele Extras, VB 22.000,-, 0699-10111525.
Ende November donOma und Opa
0664-1803299.
nerstags und freitags
Wohnmobil MB-209, Bj. 88, guter Zustand, neues Pickerlerntefrisches Ge2009, sehr schön ausgebaut,
müse direkt vor die Haustüre. Beliefert werden die
komplett mit Inhalt um 7.000,in der auflagenstärksten
zu
verkaufen.
0664Gebiete von Frankenmarkt bis Schwanenstadt, entZeitung in OÖ.
5327380, 0699-11425104.
ZAHNPRAXIS
PLEITEGEIER
GMUNDEN KAUFT
Top-Tipps
Salzkammergut Gemüsekiste
Frisches Gemüse - gratis
Hauszustellung
VICTORIA
16. Geburtstag
Unglaublich
aber wahr
Ajla ist
14 Jahr
unsere
Alles Gute und viel
Erfolg wünschen dir
deine Eltern und
dein Bruder!
Die Anzeige
Wohnmobile/-wagen
günstig mieten,
mobilreisen.at, 0664-4233903.
Geschäftliches
Gastroküchenblock
Die Anzeige
Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb
aus Niro, mit eingebauten Geräten und 2-gruppige Kaffeemaschine zu verkaufen. 0699-12026563 (abends).
lang des Traunsees und das innere Salzkammergut.
Das Sortiment umfasst 50 Gemüsesorten. Preise:
Gemüsekiste 9,49, Familienkiste 11,89.
Salzkammergut Gemüsekiste, Tel. 07672/98118
[email protected]
www.gemuesekiste.at
Anzeige
42
M A R K T P L AT Z
24. WOC H E 2008
Bestellschein
+
für eine Wortanzeige
www.tips.at –
Woche/n lang
(von Mittwoch bis Dienstag)
> > > F ü r J o b s u c h e n d e G R AT I S ! < < <
R I N G S C H A LT U N G
Achtung! Bei Kontakt-Anzeigen doppelter Wortpreis!
❏ Wortanzeige auf Rechnung:
Rechnung wird zugeschickt;
für Firmen und bei laufenden
Einkünften wie Vermietung,
Nachhilfe, Musikgruppen etc.
pro Wort (pro Ausgabe) € 0,89
fett (pro Ausgabe)
€ 1,78
jeweils plus Steuern!
AU SGAB E N D E R TI PS
❏ Linz
❏ Wels
❏ Steyr
❏ Eferding/Grieskirchen
❏ Ried
❏ Schärding
❏ Braunau
❏ Vöcklabruck
❏ Gmunden
❏ Rohrbach („Bezirksmagazin“)
❏ Urfahr/U. („Bezirksmagazin“)
❏ Freistadt
❏ Perg/Enns
❏ Amstetten
❏ Kirchdorf
❏ Melk (14-tägig)
❏ Private Wortanzeige:
Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug;
zum Beispiel einmaliger Verkauf
des KFZ, von Kinderartikeln etc.
Bitte beachten: bei mehr als 20
Wörtern muss der doppelte Preis
berechnet werden!
P R E I SVE RZ E I C H N I S
Pro Ausgabe für eine private
Wortanzeige bis max. 20 Wörter
(Der angekreuzte Betrag wird mit der
Anzahl der angekreuzten Ausgaben
multipliziert = G E S A M T P R E I S )
❏ N O R M A L DRUCK
❏ F E T T DRUCK
❏ F O T O Aufpreis
pro Ausgabe, zuzüglich Textkosten
❏ FOTO -GLÜCKWÜNSCHE
Originalfoto im Farbdruck
EIN FEUERWERK
DER GEFÜHLE
Diesen Wunsch hat eine hübsche, natürliche 36-jährige Witwe. Nach langer Einsamkeit
möchte ich wieder gemeinsam
durchs Leben gehen. Miteinander reden, lachen, für dich kochen, durch die Natur wandern,
dich einfach in die Arme nehmen und dir Sagen wie sehr ich
dich liebe und vermisse, wenn
du nicht bei mir bist. Gib deinem
Herzen einen Ruck und melde
Dich. Agentur Jet Set Tel.
0676-6238430 auch Sa. u. So.
oder
Internet:
http://
www.jetset.at
✃
(Für alle 16 Ausgaben)
Heirat
€5
LASS UNS GEMEINSAM IN
DEN SOMMER STARTEN
Tobias, 31J., ein Mann, für den
Gefühl u. Zärtlichkeit, Ehrlichkeit
u. Treue einen hohen Stellenwert haben. An der Kreuzung
bist Du immer zu schnell, beim
Bäcker zu früh u. im Kino darf
man nicht reden. Wo soll ich
DICH, eine zärtliche u. humorvolle Frau, gerne mit Kind sonst
kennenlernen? Also TRAU
DICH. Agentur Jet Set, Tel.
0676 6238430 auch Sa. u. So.
oder
Internet:
http://
www.jetset.at
BARSOFORTKREDIT
jetzt zugreifen!
IBS 0732-66 88 89
EILKREDITE
problemlos
www.jedermannfinanz.at
07242/211444 bis 22 Uhr
WWW.KREDITINFO.CC
hohe Erfolgsquote - sofortiger
Telefonbescheid - schnelle Auszahlung. 07672-26426.
Möbel
Blaue Pinoküche (2005), inkl. EHerd, Ceranfeld, Geschirrspüler,
Dunstesse, Apothekerschrank,
NP 2.150,-, Preis/VB. 069911542220.
Gepolsterte
Eckbank,
270x180x85; Tisch, 130x170;
Kommode, 80x45; Eckkommode,
82x82;
Eckvitrine,
82x82x182; Anrichte mit Glastüraufsatz, 145x45x190; massive Eiche, Preis nach VB/günstig! 0664-5921622.
Kinderzimmer, Kiefer Nachbildung: Bettzeugkasten mit Einsatz/Matratze, Schreibtisch, 2-türiger Schrank, Preis nach VB/
günstig! 0664-5921622.
€ 10
€ 20
❏ CHIFFRÉANZEIGEN
Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben
wird z u s ä t z l i c h zu den Textkosten
eine einmalige Gebühr verrechnet von € 10
Redaktion Gmunden
Theatergasse 4/2. St.,
4810 Gmunden
Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr
Tel.:
07612 / 63 450
Fax:
07612 / 63 450-20
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Hans Promberger
Kundenberatung:
Judith Franz, Günther Franz,
Werner Plasser
✃
Der Text kann nur mit vollständig ausgefülltem Absender angenommen werden:
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................
Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzl. GRATIS im SuperAnzeiger!
Die Einschaltung er folgt in der nächstmöglichen Ausgabe.
..............................................................................................................................................................................
Straße:
..............................................................................................................................................................................
PLZ, Ort:
............................................................................................................................................................................
Telefon:
............................................................................................................................................................................
❏ Bankeinzug
Heizung
Kreditvermittl./Darlehen
Küchenblock mit Elektrogeräten
günstig zu verkaufen 06506315880
B I T T E I N G R O S S B U C H S TA B E N U N D D E U T L I C H S C H R E I B E N
Name:
Ihre Gratiszeitung in ganz
Oberösterreich jede
Woche zuverlässig
in alle Haushalte.
€ 10
NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.B. des eigenen KFZ, von
Möbelstücken, von Kinder-und Sportartikeln etc. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.B. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies
unter geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung!
Gewünschte Rubrik:
MIT DIR IN DEN SOMMER?
Theresa 24 J. hübsch u.
schlank. Ich bin etwas schüchtern u. vor allem kein Disco-Typ,
sondern liebe die Natur, etwas
Sport u. vor allem ein gemütliches Zuhause. Da ich auf einem
Bauernhof aufgewachsen bin
weiß ich was arbeiten heißt,
doch es macht mir viel Freude.
Ich suche kein Abenteuer, sondern einen ehrlichen, treuen
Mann für eine gemeinsame Zukunft. Agentur Jet Set Tel.
0676-6238430 auch Sa. u. So.
oder
Internet:
http://
www.jetset.at
Suche Pensionist, der früher bei
den Zeugen Jehova war und
jetzt mit mir ein schönes Leben
ohne Religion will. Ich, 55/163/
62, mag die Natur und schwimmen. 0650-3905035.
❏ Geld liegt bei
BLZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konto-Nr.: ..........................................................
.......................................................................................
Unterschrift
Ihren Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag
in einem frankierten Briefumschlag einsenden an:
Bei Bankeinzug auch Bestellung per E-Mail ([email protected])
oder Fax (0 76 12 / 63 450-20) möglich
Hobby/Basteln
Seidenmalen: verkaufe Dampffixiergerät und Farben, günstig.
07672-29696,
06769733795.
Sitzgarnitur im Landhausstil,
3er Sitzbank, 2 Fauteuils mit hohen Lehnen und Armlehnen,
fast neuwertig, günstig abzugeben. 07612-87655, 06888699855 (abends).
Wasserbett
(Doppelbett),
200x200cm mit Bettrahmen,
Fichte
gebürstet,
VB 3.000,-.
Babyschale "Römer", integr.
Kopfstütze; "Hartan" Kinderwa- 0664-2561261.
gen, höhenverstellbar, Schwenk- Wohnwand, Kirsch furniert,
schieber, Tragetasche; Baby- 2,50x2,50m, 5-teilig, variabel
spielsachen aus Holz; Popoli- stellbar, VB 300,-. 0660nos. 0676-4050675, 07612- 4071665.
73035.
Kinderartikel
I M P R E S S U M
Medieninhaber und Herausgeber:
TIPS Zeitungs GmbH & Co KG,
Promenade 23, 4010 Linz,
Telefon (0 73 2 ) 78 05-290
Erscheinungsweise:
wöchentlich, Postamt 4010 Linz
Geschäftsführer und
Chefredakteur: Josef Gruber
Anzeigenleitung Lokalverkauf:
Thomas Frühwirth, 0732 / 7805-476
Anzeigenleitung Key-Account:
Michael Hemmelmayr, 0732 / 7805-683
Druck: OÖN Druckzentrum
GmbH & Co KG
Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in
ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus
dem Urheberrechtsgesetz nichts
anderes ergibt. Insbesondere ist eine
Einspeicherung oder Verarbeitung
der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig.
Gmunden 46.114
Gesamte Auflage der 16 Ausgaben:
678.540
Korrespondenz
Ich (m, 73 J.), suche schlanke
Dame bis 55 J. zum Kennenlernen. 07617-3307.
Partnerbüro Dr. Luksch 069911159007
Suche Frau zwischen 25 und
35 Jahren zum Kennenlernen
bzw. für eine Partnerschaft. Nettes Fräulein melde dich!
0664-2367992.
Suche nette junge Frau zum
Kennenlernen. Bin 33 Jahre,
zärtlich, humorvoll und möchte
nach einer Einttäuschung nicht
alleine bleiben. Zuschriften
an Tips, Theatergasse 4, 4810
Gmunden unter 012/2678.
Kosmetik/Beauty
Mitglied im
✃
TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Theatergasse 4,
4810 Gmunden, Info-Telefon: 0 76 12 / 63 450
Auffangwanne, 260cm lang,
190cm breit, 90cm hoch, für Öltanks oder andere Behälter! Infos/Fragen 07672-78843.
Heizöltank- Reinigung- Demontagen/Kesseldemontagen.
www.tanktechnik.info,
0699- Original Bauerntisch, neu, in
10028018.
Zirbe/Ahorn, geölt, 130x130cm,
Einzelstück. 0699-11663757.
Verband der Regionalmedien Österreichs
Dauerhafte
Haarentfernung,
neueste Methode. Marianne
Stockinger, 07672-21939, 06644421222.
Clever
inserieren
in der auflagenstärksten
Zeitung in OÖ.
M A R K T P L AT Z
Verschiedenes
Wasserbetten
Besuchen
Sie den
✁
CLUB
24
Gmunden, Laudachseestr. 24
d ch en
Tolle Mä
n Dich!
erw arte
NEU NEU NEU
täglich
MITTERNACHTSEINLAGE
Für diesen Abschnitt erhalten
Sie ein Gratis-Getränk
Unterricht
Ausstellungskabinen bis
- 40 %
0676/7867331
www.gmi.cc
Musik
POOL-ÜBERDACHUNGEN
SCHWIMMHALLEN
LEHNER KG 0650/2252225
www.poolcover.at
POOL-ÜBERDACHUNGEN:
641 x 360 x 105 cm € 2.890,852 x 470 x 155 cm € 4.730,1063 x 570 x 185 cm € 6.190,Infos: 0800 / 244 230
www.warenangebot.com
THERA-MED TIEFENWÄRMEKABINEN + Selbstbausätze
0732-681000
www.thera-med.at
Tiere
Partnerschaft
2-jähr. Isländer-Stute, sehr liebevoll aufgewachsen, schöne
Möchtest du Luxus kennenler- Fellfarbe, Impfpass wird mitgenen und kannst es dir auch leis- geben, 1.300,- inkl. Sattel.
ten...? Dann sind wir ein perfek- 0664-5055486.
tes Team!
Aquarium - Kenner
Infos zu meiner Person:
160l Aquarium ALL INKLUSIV,
charmant, attraktiv,
nur Fischliebhaber bzw. Profi,
niveauvoll, selbständig.
wunderschön. 0676-5419375
AW an: [email protected]
(erhältst du nur mit beigefügtem Golden Retriever Welpen zu
Foto)
verkaufen. 0699-11306755
Schwimmbad/Sauna
Gebrauchtes Welleternit gratis
abzugeben. 06133-4343.
Übersiedlungen
Telefon 0732 / 78 36 15
Steyr • In City Point Steyr
50 Schallplatten aus den 50erJahren zu verkaufen. 06644305911.
Der Treffpunkt im Internet
www.keyboardclub.at
Sie planen demnächst eine
Hochzeit, eine Kirchenmesse,
oder eine Vernissage zu veranstalten und suchen nach der
passenden musikalischen Begleitung? Bei uns sind Sie genau richtig! Wir, 2 Vollblutmusikerinnen mit starkem, abwechslungsreichem und auch auf Ihren Wunsch abgestimmtem Programm, können für SIE unsere
Stimmbänder schwingen lassen!
Buchung unter 069911301688
TOXIC - Die Band für Dein
Event (ehem. RIO BRAVO),
www.toxicmusic.at
Verschenke
Ochsner Br. Wasser Wärmepumpe, 220V, 300l Boiler Opt.
Günstige Haus- und Wohnungs- Technisch betriebsbereit, wegen
entrümpelungen sowie Über- Umbau um 150,- inkl. Luftrohren
abzugeben. Abtransport ebenersiedlungen, 0650-3311483.
dig (leicht). 07612-75202.
WOHNUNGSENTRÜMPELUNG
0699-10367053
Linz • Bürgerstraße 7
Telefon 07252 / 42 0 19
Ried • Hauptplatz 11
Telefon 07752 / 26 5 54
Gmunden • im SEP
Telefon 07612 / 98 2 51
Mauthausen • im Donau Park
Telefon 07238 / 29 4 37
Braunau • Stadtplatz 17
Telefon 07722 / 98 2 62
Passau • Ludwigstraße 1
Telefon 0049 / 851 / 988 18 64
Wels-SCW • In der SCW
Telefon 07242 / 89 00 42
Wels • Bäckergasse 11
Telefon 07242 / 35 11 67
Handgefertigte Ofenkacheln,
ca. 60 Jahre alt, sehr guter Zustand, Farbe: weiß-grün m.
versch. Motiven, zu verkaufen,
Preis n. VB. 07752-71504
Whirlwanne, weiß, 160x180cm
Außenmaß, goldene Armaturen,
Pumpe, Beleuchtung, komplett
montiert, neuwertig, 350,-.
07673-4146.
(nur abends).
LIEBE KATZEN, stubenrein,
versch. Alter und Färbungen, geimpft, und kastriert, suchen liebe
Zuhause mit sicherem Auslauf,
Fotos: www.liebekatzen.at,
0664-1402375.
Liebe Tierfreunde! Im Tierheim
Altmünster warten ständig Katzen, Hunde und Kleintiere auf
ein neues schönes Zuhause.
AKTION - Poolüberdachung!
Auch wenn Sie Ihr Haustier verwww.sonnenkoenig.co.at
missen bzw. es ist Ihnen eines
0676-847309201
zugelaufen, rufen Sie bitte an:
Runder Whirlpool, VB 1.500,-; Tierheim
Altmünster
Ziehbrunnen, VB 50,-; 2 Sofas 07617-2950, oder schauen
(schwarz), VB à 50,-. 07612- Sie vorbei auf: www.tierheim-alt
67767, 0699-81646728.
muenster.at
Jahn good feelings
WASSERBETTEN ab EUR 550,Biete qualifizierte Nachhilfe in 2 Monate zur Probe!
Englisch (alle Schulstufen). 07226-3114
0676-9317337.
www.good-feelings.com
Erfolgreiche Nachhilfe in Englisch, Französisch, Deutsch. Zu kaufen gesucht
07612-71992.
Achtung: STRASSER KAUFT!
Zu Bestpreisen Lerntraining, Nachhilfe
Alte Militärsachen - Antikes und
0676-9233106.
alte, Ansichtskarten. Uniformen,
1.000,- oder mehr, Orden, DolMatura jetzt!
http://www.abendgymnasium.at che, Fotos, Funk und Technisches. Für Stahlhelm bis 500,-.
kostenloser (Fern-) Kurs.
0676-4115133,
carmik@
0732-77263733
gmx.at
Nachhilfe + Lerntechniktage!
Goldankauf - Bargeld
sofort.
http://www.lehrerteam.at
Hobra GmbH, Mondsee,
0732-792828
www.hobra.at, 0676-5310379.
Sprachtrainer für italienisch
(Muttersprache) erteilt Unter- Kaufe alte militärische Gegenricht sowie Nachhilfeunterricht in stände bis 1945 wie Stahlhelme,
Einzel- bzw. Kleingruppen. Alle Uniformen, Mützen, Orden, SolSchwierigkeitsstufen. Gezielte datenfotos, Dolche, sowie alte
Vorbereitung für den Urlaub in Ansichtskarten, z.B. Uniform
Italien. Schwerpunkt: die Alltags- 1.000,- oder mehr. Angebote
Schobesberger,
0676situationen im Urlaub. Übung an:
oder
der Grammatik, strukturierte 3416255
Satzformulierung.
0664- [email protected]
4045217.
Kaufe gebrauchte Märklin-Eisenbahn, ev. andere Modellbahnen, suche Blechspielzeug und
Urlaub/Reisen
anderes,
altes
Spielzeug.
07612-47254.
KROATIEN-Ferienhaus.
Info.0664-1626283.
Suche alte Spielzeugautos:
Matchbox, Siku, etc. und altes
Verkauf
Blechspielzeug,
Eisenbahnen
und
Spielzeug.
0676Alte Lederhosen, Bauernleinen 3342697.
und Notgeld zu verkaufen.
0664-4305911.
Kontakte
Barockbild und Wiege zu verwww.omasexkontakte.at
kaufen. 0664-4305911.
Carport,
neu, dunkelbraun, +50 besuchbar + mobil 0930Holz, 300x500cm, Höhe 200cm, 7909412 (2,16/min)
statt 360,-, nur 300,-. 0699- Achtung! sexy Strapsblondine
12615161.
besucht 0650-5615097
Express Wohnungsauflösung:
neue Wohnwand, SZ-SpiegelSchiebeschrank weiß, 1 schwarzes Ledersofa. Neuer Kettler
Heimtrainer, Tiefkühlschrank Typ A. 0676-5419375
Fondue-Garnitur mit FondueBesteck. 07672-78772.
Gebraucht: Holzfenster (thermoverglast) und zwei TerrassenTüren, verschiedene Größen
(Mahagoni); Badewanne; Brausetasse; WC, günstig abzugeben. 0699-10042082.
Gefrierschrank, Liebherr, 7 Laden, Gasgrillplatte, Standgerät,
B=35cm, T=60cm, H=85cm, Juno,
Niro-Gashockerkocher
(60x60x50cm), 9,5 kW, Zwei- Mollymaus, dauerfeucht, sucht
kreisbrenner, günstig. 07673- erotische Beziehung!! 09308189892 (EUR 2,16/min)
4146.
Die Anzeige
in der auflagenstärksten
Zeitung in OÖ.
43
Auto&Zubehör
Ankauf – Verkauf –
Tausch – Anmeldung
Süße kleine Yorkibabys, kerngesund, von privat, suchen guten Platz! 0699-11965636.
Verkaufen liebe reinrassige
Zwergpinscherwelpen, liebevoll aufgezogen, Elterntiere
auch im Haus zu besichtigen,
0650-7220053,
Aufstellbecken - Bestpreise
Lagerverkauf (Ansfelden) und 0650-7220054.
Zustellung Anfrage lohnt sich!
TV/HiFi/'Video
Beratung auch Sonn- und Feiertags und abends
Fernseher
Daewoo DTG-28,
www.gartlnundmehr.at
0664/2324111 u. 0664/1825200 neuwertig, silber, 100 Hz, 28"
(H=60cm, B=74cm, T=50cm),
abholbereit in Gmunden, 50,-.
0699-16785-331.
✁
Mobiltelefon
24. WOC H E 2008
Kfz-Verkauf
KAUFE JEDES AUTO FÜR EXPORT, ab '94, 0699-10002500
Alfa Romeo
156, SW, 1.9 JTD, 115 PS, Distinctive, Bj. 7/05, 44.000 km,
schwarz-met., 1. Besitz, 17.800, 0676-5403395.
Audi
A4 1,9 TDI Avant, 1A-Zustand,
100 PS, silber-met., Klimaanlage, Winterpaket, Aludekor usw.,
129.000 km, 12.300,-. 06509202806, 0650-9202807.
Abverkauf: 70 Stk. günstige
Bankfahrzeuge. Erstbesitz, Servicebuch, 0676/9541203
NEU-LUXUS-WHIRLPOOL
im Nightclub
FANTASIE
in der Stiegengasse 5
Bad Ischl (direkt im Zentrum) jeden Do u. Sa
Liveshows
Mo-Sa ab 16 Uhr,
So ab 21 Uhr
Tel. 06132/27857
GÜNSTIGE
Zimmerpreise
Tagesspezialpreise
www.fantasie.tv
Private Hausfrau kann sofort
0930-4020951 (2,16/min)
BMW
320d, Gelegenheitskauf, Bj. 5/
99, silber-met., 125.000 km, ÖPaket und viele Extras, garagengepflegt, sehr guter Zustand, VB
9.900,-. 0676-7136805.
325 tds Kombi, Diesel, Bj. 7/96,
dkl.blau, Klima, Tempomat, EFH, VB 4.500,-. 069911950727.
X3, schwarz, Bj 04, 3.0l Diesel,
203 PS, 114.000 km, Servicebuch, Topzustand, Ö-Paket,
AHK, Winterreifen neu auf Alu,
28.800,-. 0699-11128374.
Ford
Reife Stute sucht erotische
Treff's!
0930-7869001 Abverkauf: 70 Stk. günstige
Bankfahrzeuge. Erstbesitz, Ser(EUR2,16/min)
vicebuch, 0676/9541203
Verdorbene Lehrerin auch besuchbar 0930-6020881 (2,16/
Honda
min)
Verdorbene Verkäuferin gibt Erotikunterricht!!
0900-520600
(2,16/min)
www.A-Eskortservice.at
Hotel und Hausbesuche
+4369981124473
Chiffreanzeigen
Wir bitten unsere Leser dringend, im eigenen Interesse zu
beachten, dass bei Absendungen von Zuschriften auf Chiffreanzeigen unbedingt auf dem
Briefumschlag die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige
angegeben werden muss. Bei
Fehlen derselben ist uns eine
prompte Weiterleitung an den
Interessenten nicht möglich.
Honda Jazz 1,4i ES, Bj. 4/2002,
5trg.,
silber-grau-metallic,
87.500 km, Klima, neue Sommerreifen auf Alu + neue Winterreifen, sehr gepflegt.
0676-4001353
Mercedes
C220 CDI, Automatic, d'blau, Bj.
00, sehr guter Zustand, 9.200,-.
0664-5006778.
Die Legende - 300 SL Roadster,
106.000 km, schwarz, Leder
schwarz, servicegepflegt, Alu,
Hardtop, KP 13.900,- 06643416235
44
24. WOC H E 2008
M A R K T P L AT Z
M A R K T P L AT Z
Führerscheinfr. KFZ
Microcar Modelle 2008 und Gebrauchtfahrzeuge auf Lager.
Gebrauchtfahrzeuge.
Tucson 2,0 Crdi Comfort + 4 Suchen
WD, Bj. 05, 45.000 km, Diesel, Fa. Gielesberger, Vorchdorf,
113 PS, Top-Zustand, Preis 07614-6525, 0699-12009491
nach VB. 0676-6358414.
Wohnmobile
Mercedes
Kaufe Wohnmobile,
E220 CDI Avantgarde Automa- Tel.: 00494830/409
tik, Bj. 8/03, 54.000km, Klima, www.kaufewohnmobile.de
met.-blau, unfallfrei, VB 23.500,Oldtimer
0699-11171532.
Mini
Jeep CJ/7, Bj. 79, Hard-Top,
Soft-Top, div. E-Teile, Pickerl,
850 Deluxe, Bj. 76, VB 1.800,-. fahrbereit. 07676-7179.
0650-5809605.
Opel
Abverkauf: 70 Stk. günstige
Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/9222080
Astra, Bj. 93, Diesel, günstig fast
geschenkt.
069912675111 (ab 19 Uhr).
Corsa B, Bj. 95, 130.000km,
schwarz, Diesel, 37kW, Pickerl
neu,
1.950,-.
069911343414.
Renault
Laguna Privileg 1,9 dci, Diesel,
Bj. 01/02, 124.000 km, 120 PS
Service, gepflegtes Garagenauto, Nichtraucher, AHK, SR +
WR auf Alufelgen, VB 8.900,-.
0664-5367750.
Skoda
Anhänger
Anhänger für 2 Motorräder,
Marke Harbeck, Pickerl neu,
Nutzlast 700kg, auflaufgebremst, VP 850,-. 06643212229.
KFZ-Kauf
ZAHLE BAR, HOLE AB! ALLE
PKW's u. BUSSE, ab '94, 069910002500
ACHTUNG! KAUFE AUTOS!
Zahle gut, hole ab, Mängel egal,
Unfall, Motorschaden, alles anbieten: 0676-9448182
ACHTUNG! Zahle Bestpreis für
PKW, LKW, ab 93, Motor - Unfallschaden, alles anbieten
Tel.: 0676/5342072
KAUFE AUTOS, BUSSE UND
PRITSCHEN AB 1993. 06641629508
KAUFE JEDES AUTO 06766237330
Felicia, EZ 4/96, 1. Besitz,
105.000 km, gelb, Glasschiebedach getönt, sehr gepflegt, teilbare Rücksitze, neuwertige WinKFZ-Zubehör
terreifen samt Felgen, Pickerl
neu, 2.200,-. 0664-9127709. Tuningteile für Golf III
RS-Sportschürze, 2 rote elektr.
Volvo
Schroth-Sportgurte,
graues
Sportlenkrad + Narbe, Spurver850 GTI, Diesel, 140 PS, Bj. breiterungsscheiben (4-Loch).
96, nur 76.000,-. weiß, SR + 0699-11763910.
WR neu, Preis nach Vereinbarung. 07662-5277
Mopeds
940 TD, Bj. 96, 90 KW, 2,4l, Getriebeschaden und leichte Derbi Atlantis Roller, blau-silMängel, günstig, Preis/VB. ber, Bj. 05, guter Zustand, VP
0650-8508557 (ab 18 Uhr). 700,-. 0699-11079644.
PEUGEOT Roller Aktion
Herbert Katerl
Industriestr. 41, Vöcklabruck
VW
0676-5009964.
Piaggio Zip, Bj. 03, Erstbesitz,
Abverkauf: 70 Stk. günstige
4.450km, blau, inkl. Koffer, VB
Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Ser850,-. 0699-10885934.
vicebuch, 0676/9222080
ROLLER und Enduro Aktion
Golf IV, Bj. 98, nur 70.000km, Fahrzeug- und Reifenhandel
90 PS, Diesel, dkl.-blau, Klima, Herbert Katerl
Damenfahrzeug,
7.800,-. Industriestr. 41, Vöcklabruck
0676-5009964.
0699-11130528.
Golf TDI, Bj. 95, 230.000km,
schwarz-met., 2 AB, elektr. SD,
8-fach bereift, CD-Radio, Soundpaket, ZV, Pickerl bis 8/08, guter Zustand, VP 2.200,-.
07617-2401, 0650-2888446.
Ihre Gratiszeitung in ganz
Oberösterreich jede
Woche zuverlässig
in alle Haushalte.
Ebensee: günstiges Kaufangebot wegen Todesfall - Wohngebäude samt 2.600m² GrundSturzhelm
stück, Sauna, offener Kamin,
MDS (AGV Group), E3, Größe Garten(häuschen), SchwimmbeS, schwarz/blau/silber, VB 50,- cken, VB 250.000,- . 0699 0699-12566311 (Gmun- 11171532 (Fr. Heissl).
den).
Motorrad-Zubehör
Immobilien
Hyundai
24. WOC H E 2008
Immobilien
Nur von Privat - Suchen Haus,
Raum Gmunden/Umgebung, ca.
90-120m² Wfl., Grundfl. 600900m², gute Bausubstanz, Heizung, Garage, Keller, keine Makler! 0699-12404379 (ab 19h).
Verkauf Häuser
Alt-Attnang: Haus für 1-2 Familien, 174qm Wfl., 2 Bäder, 2 Küche, Balkon, Terrasse, Traunsteinblick, 150.000,-. 069911673519.
Altmünster: NEU! Wohnpark
Villa Verde (Bild) am Gütlweg: 8
Einfamilienhäuser der Luxuskategorie, erstklassig ausgestattet,
große Dachterrasse, toller Ausblick, 158-185qm Wfl.;
Gmunden "Unterm Stein": sehr
schönes EFH, Lage, Ausblick
und Qualität wie man es erwarten kann! 140qm Wfl., große
Terrasse, kleiner Garten, Wellnessbereich, 599.000,-.
Altmünster: schönes EFH in ruhiger Südlage, 3 SZ, Garage,
herrlicher Gebirgsblick, 1300qm
Grund, 210.000,-.
www.boenisch-immobilien.at,
0664-9190702.
Altmünster: Salzkammergutvilla 170qm, Seeblick, Bj. 1930,
stilvolles Ambiente, behutsam
renoviert, 1400qm Parkgrundstück, Seenähe, 400.000,-.
Hr. Ganglmair, 0676-6293421,
www.IMMOcon.at
Motorräder Verkauf
Golf, Bj. 85, 50 PS, Benzin, BMW K100 RT, Bj. 87, 66 kW,
Pickerl bis 10/08, VB 700,-. 67.000 km, 2.900,-. 0650FINANZIERUNGSSERVICE
Profiberatung & Top-Konditio 0699-81241919 (abends).
5545600.
nen für Umschuldungen,
Kawa
Chopper
VN800A, Haus-Wohnraumfinanzierung,
Touran 100 TDI Highline, Bj. 3/ schwarz, Bj. 95, 55 PS, Top ZuKreditzusammenlegung.
03, blackmagic, 98.000 km, Kli- stand mit vielen Extras, VB
Keine Vermittlungsprovision!
matronic, Tempomat, etc.; 3.300,-, Fahrzeug ist angemel- Versicherungsagentur Gmunden
Tel.: 07612/67 353
det. 0664-4024618.
0676-7014450.
www.era.at
Strasser-Immobilien
Viechtwang: Sanierungsbedürftiges Wohnhaus, ca
2.300 m2 Grund,
VB € 130.000,–
Hr. Kieser 0699 / 1278 3945
Neudorf (Privatverkauf): EFH,
Bj. 82, 175qm Wfl., WZ, 3 SZ,
Bad, 2 WC, 2 Abstellraum Küche, Wintergarten, voll unterkeller (Heizraum, Waschküche), gr.
Garten, Doppelgarage, 190.000,. 0650-5076790.
OHLSDORF: gediegenes Haus
mit
FERNSICHT,
200m²,
Sauna, Doppelgarage, Einliegerwohnung, 65m², Ende Sackgasse, 300.000,-.
LAAKIRCHEN: Haus in Gartenlage 120m², Fernsicht, Garage,
1.000m², sonniges Grundstück,
verkehrsfreie, ruhige Wohnlage,
140.000,-.
Nähe ALTMÜNSTER: rustikales Haus 120m², ruhige Naturlage, 227.000,-.
Nähe HOLZBLOCK(Wochenend)HAUS nähe Pinsdorf 90m²,
Kachelofen, 165.000,-.
Ohlsdorf: Reihenhaus 100m²,
150.000,- + LF.
www.schalk-immobilien.net
Hr. Ahammer 0664-8395411
Ohlsdorf: Privatverkauf, Bungalow, 160m² Wfl. und Einliegerwohnung, 65m² Wfl., Doppelgarage, ruhige schöne Wohngegend, Traunsteinblick, Preis
nach VB. 0664-4143686.
Rüstorf-Kaufing: Reihenhaus,
ca. 130qm Wfl., Sauna, Swimmingpool, Kellerbar, sehr gepflegt,
Garten,
190.000, 0699-12694904 (ab 20 Uhr).
Steyrermühl: kleines Haus mit
Garten und Garage, neu renoviert, zentrale ruhige Lage, VB
120.000,-. 0676-3581086.
Traunsee: Exklusives Bauernhaus, See- & Gebirgsblick, Nebengebäude, Innenhof, Ruhelage, schöner Garten. 06641320181
Verkauf Wohnungen
GMUNDEN/SEEBLICK: ETW in
Bestlage, ca. 90 m² + Terrasse,
Eigengarten, Tiefgaragenstellplatz und Parkplatz, Lift. Erstbezug.
07252-76666
TOPFINANZIERUNG
ER SIE ES BAUTRÄGER GMBH
Gmunden: ETW, 78m², Balkon,
gute Infrastruktur, günstig von
Privat zu verkaufen. 06801211460
Gmunden: Zentrum! See-/Traunsteinblick! 61qm als Praxis, Büro oder Wohnung, 3 Räume mit
Balkon, Bad, WC, Garage!
155.000,-.
www.boenisch-immobilien.at,
0664-9190702.
Gmunden:
97qm Nfl., sofort beziehbar, KP
130.000,-.
Hr. Pessek, 0699-16125179
www.oberbank.at/immobilien
Gmunden-Zentrum: Nette 45qm
ETW, möbl. Küche, Tiefgarage,
Landesdarlehen 13.500,-, BK/
HK 202,-, VP 67.000,-.
Gmunden-Randlage:
103qm
ETW, 3 SZ, möbl. Küche, eigene Therme, Landesdarlehen
18.300,-, BK 157,-, VP 120.000,karl.baldinger@boenisch-immobi
lien.at, 0699-13355932.
Laakirchen: zentrale Lage
100m²,
3 Schlafzimmer,
105.000,-.
www.schalk-immobilien.net
Hr. Ahammer 0664-8395411
Ohlsdorf/Gmunden: 90,45qm,
Ruhelage, sonnige Loggia,
Traunsteinblick, Einzelgarage,
109.000,-.
Hr. Vogl,
0676-6502324,
www.immo-schuster.at
PINSDORF: neuwertig, 90qm,
3 SZ, Eigengarten, Landesförderung.
VÖCKLABRUCK: gepflegte 4Zi.-Wohnung, 120qm Zentrumslage, EG, TG, NUR 143.000,-.
KAINDL Realitäten GmbH,
A.Gassenbauer, 0664-8235994,
www.immo-traunsee.at
Preisschnäppchen
ETW Gmunden:
58qm Wfl., neu renoviert,
Abstellraum,
VB 62.000,-.
Franz Kronberger, 05050530895, Bank Austria ImmobilienService Gmunden, www.ba-is.at
Seewalchen/A.:
traumhafter
See- und Gebirgsblick, ETW,
91qm + Garage, Ruhelage, 3.
Stock ohne Lift. 069910971679.
2-ZI.-WHG GMUNDEN, Bergblick, ruhig, sof. beziehbar, Verkauf Grundstücke
54.000,-.
www.okv-immobili
Häuslbauer/Geldanleger aufgeen.at, 5142, 07748-6622.
passt! Wunderschönes GrundAltmünster/Zentrum: Privat - stück unterhalb der Ruine
keine Makler! Helle, freundliche Scharnstein zu verkaufen. Nä75m² ETW+Loggia, voll mö- here Infos unter 07613bliert, Verkauf ab Okt./Nov. 08, 3487, 0676-4518366 (ab 19h).
VB 105.000,-. 07612-89818.
Manning - Nähe Attnang-PuchAltmünster: 116qm Etagenwoh- heim: Privatverkauf, Baugründe,
nung, zentrumsnah, Kachelofen, ca. 1.000qm, Gebirgsblick, kinSauna, 200qm Privatgarten, Bal- derfreundliche Wohnlage, alle
kon, 199.000,-.
Anschlüsse am Grund, ab 30,-/
Baumgarten: 90qm mit Garten, qm. 0664-1336412 (Bez.
Balkon, Aussicht, Garage, Car- Vöcklabruck).
port, 129.900,-..
Ohlsdorf/Kleinreith: 1470qm näHr. Ganglmair, 0676-6293421, he Stadtgrenze Gmunden,
www.IMMOcon.at
eben, teilbar, 83,-/qm.
Bad Goisern: Privatverkauf, ge- Westhang: 613qm, zentrumsförderte ETW, 79m², zentrale La- nah, 46.000,-.
ge, WZ mit Balkon, 2 SZ, Küche Ortsrand: 500qm Parzellen, ab
möbliert, Abstellraum, Garage, 27.000,-.
Kellerabteil, Übernahme 52.000,- Hr. Ganglmair, 0676-6293421,
0664-9740926.
www.IMMOcon.at
45
Ohlsdorf: Privat, ebener, sonniger Baugrund, 1.094m², voll aufgeschlossen,
Baubewilligung
und sehr schönes Wochenendhäuschen. 07612-63656.
Pinsdorf-Kronberg: Einzigartiges
Baugrundstück, 2282qm, alle
Anschlüsse, freier, unverbaubarer Blick, am höchsten Punkte
gelegen! Absolute Ruhelage,
VP 236.000,-. karl.baldinger@
boenisch-immobilien.at, 069913355932.
St. Konrad: Sonniger Baugrund
mit ca. 950qm in nebelfreier Lage, aufgeschlossen, VP 50.775,Ohlsdorf: Zentraler Baugrund,
ca. 1026qm, mit Blick ins Grüne,
aufgeschlossen,
VP 58.000,-.
0664-9190701, www.boenischimmobilien.at
Steyrermühl:
575qm,
aufgeschlossen,
KP 40.000,-.
Ebensee:
771qm-1.062qm, Details auf Anfrage.
Hr. Pessek, 0699-16125179
www.oberbank.at/immobilien
Zu verm. Wohnungen
Gmunden Zentrum: Sehr schöne 3-Zimmerwohnung, 82m²,
Bad und Küche kompl. eingerichtet, 5,5m² Balkon mit Traumaussicht. Miete 560,- + BK.
07612-63225, 0699-81398461.
GMUNDEN: gepflegte Mietwohnung mit Büro, 750,-.
VORCHDORF: gepflegtes Bürohaus mit 130qm Einliegerwohnung, 250qm beheizbare Halle,
Miete 2.500,-.
KAINDL Realitäten GmbH,
A.Gassenbauer, 0664-8235994,
www.immo-traunsee.at
Vorchdorf/Zentrum: moderne
Zimmer mit Duschbad, dig.
Ferns., 170,-, 250,-, 300,-, je
nach Größe und EB-Küche.
07614-6285
oder
069981158986.
Vorchdorf:
Single-Wohnung,
38m², Küchenblock, all in 350,-.
0664-3719453.
Zentrum Gmunden: modernes
Stadtapartement, sehr günstig,
ab 1.Juli. 07612-75021
Zu verm. Geschäftslokale
Geschäftslokal in Gmunden,
78m², ab sofort zu vermieten,
Parkplätze! Miete 468,-, Kaution
1.400,-. Infos: 0664-2610699.
Zu verm. Sonstiges
Lokal in Gmunden zu vermieten.
0664-2602569.
Zu miet. ges. Häuser
Dipl. Krankenschwester sucht
kleines Häuschen - gerne auch
MIthilfe im Haus/Garten - oder
50-65m² Wohnung. 06647668251.
Frisch verheiratetes, fleißiges
Pärchen sucht ab Sep. kleines
nettes Häuschen zu mieten,
event. Miet-Kauf, kleinere Reparaturen kein Problem, Raum
Gmunden.
069911592872 (abends).
Pärchen ohne Kinder sucht
Haus, auch renovierungsbedürftig, in Gmunden/Umgebung.
0664-9455440.
46
M A R K T P L AT Z
24. WOC H E 2008
Suche dringend Haus in Gmunden und Bauernhaus oder Sacherl in OÖ.
Junge Frau sucht Singlewoh- www.schalk-immobilien.net
nung im Großraum Gmunden. Hr. Ahammer 0664-8395411
0664-3801211.
Raum
Gmunden-AltmünsterTraunkirchen: Suche Mietwohnung, Größe ca. 65m², Schlafzimmer separat, Terrasse/Balkon, Zentralheizung, nette Umgebung und Altbau mit hohen
Räumen bevorzugt. 06504508853.
WOHNHAUS GSCHWANDT/
LAAKIRCHEN/UMGEB.
für
Jungfam. zu kaufen gesucht.
OKV-Immobilien, 5142, 077486622
Kauf Wohnungen
Suche dringend für Neuanfang
Wohnung in Gmunden und Umgebung, ohne Kaution, auch Privat. 0664-4713314 (15.3017h).
GMUNDEN-ZENTRUM: suche
DRINGEND 3-4 Zimmer ETW
für Arztehepaar.
Immo: www.AWZ.at
Suche Zimmer oder Kleinwoh- 0664-6454346
nung mit Dusche/WC für Kochlehrling,
männlich,
Nähe
Schloss
Ort.
0699Kauf Grundstücke
11878110.
Job-Börse
Zu miet. ges Wohnungen
Suche Baugrund, aufgeschlosStellenangebote
sen, eben, ruhig, sonnig.
07674-63694,
0699- Bis € 3000,-, Perlen knüpfen,
Ohlsdorf/Gmunden/Pinsdorf:
10535847.
Prospekte falten, KugelschreiWir suchen Häuser und Grundber Montage u.v.m (Konzeptinstücke für IMMOcon.austria Kunfo) Info. Tel. 01-9868100
den.
Hr. Ganglmair, 0676-6293421,
Fa. IHB EGGER sucht Mitarbeiwww.IMMOcon.at
ter/in für WohnanlagenbetreuWir bitten unsere Leser drin- ung im Raum Gmunden, Vollgend, im eigenen Interesse zu Teilzeit, nur mit ausgezeichneKauf Häuser
beachten, dass bei Absendun- ten Deutschkenntnissen in Wort
gen von Zuschriften auf Chiffre- und Schrift und FS B. 0650GMUNDEN: Einfamilienhaus zu anzeigen unbedingt auf dem 8128115.
kaufen
gesucht.
Immo: Briefumschlag die ChiffrenumNebenberuflich
500,bis
www.AWZ.at 0664-6454346
mer der betreffenden Anzeige 1.500,- dazuverdienen. Info:
angegeben
werden
muss.
Bei
GMUNDEN: Einfamilienhaus,
0660-3437511
auch renovierungsbed. für nette Fehlen derselben ist uns eine
Familie zu kaufen gesucht.
prompte Weiterleitung an den Suchen gelernten Elektriker für
Schaltschrankbau in Traun
Immo: www.AWZ.at
Interessenten nicht möglich.
0664-5231708
0664-6454346
Kauf Immobilien
Chiffreanzeigen
Internationale Rettungshundeorganisation sucht dringend
einen Werbeleiter für OÖ und
flotte, aufgeschlossene Leute
für Öffentlichkeitsarbeit. Sehr guter Verdienst durch Fixum und
Provision. Nur Vollzeit, kein
PKW erforderlich, wöchentliche
Auszahlung. 0664-3111970.
Stellen 4 nebenberufliche MA
ein für 2. Standbein, 500-1.000,mtl. Terminvereinbarung: 0761247793 oder 0660-4680568 (von
8-12).
Wir suchen LKW-Lenker/innen
für 4-Achs und 5-Achs Kipper
für unseren Betrieb in 4643 Pettenbach. Deutsch in Wort und
Schrift ist Voraussetzung. Fa.
Gegenleitner, 0664-4430987.
Wir suchen selbständigen Arbeiter mit handwerklichem Geschick für diverse Instandsetzungsarbeiten für unseren Betrieb in 4643 Pettenbach. Fa.
Gegenleitner, 0664-4430987.
Wir suchen Taxilenker/in für
Raum
Gmunden.
069917701780.
www.royal-trust.cc
Für unsere Expansion suchen
wir Quereinsteiger und Immobilienprofis - bis 60% Provision 0664-3835783
ZWEITES EINKOMMEN
www.worktobehappy.at
Verkaufspersonal
Ehrgeizige und fleißige Immobilienfachberater/Innen bestimmen
bei uns ihr Einkommen selbst.
Für Quereinsteiger/Innen, auch
über 50. Top Einschulung.
www.schalk-immobilien.net
0664-8396748
Teamfähige Mitarbeiter/In für
den Verkauf von Häusern und
Wohnungen gesucht!
www.Europameister.com
0676-6325140
VerkaufsmitarbeiterIn für Immobilien gesucht, auch Quereinsteiger.
www.Herausforderung.at
0676-6325140
Gewerbliches Personal
Haargenau
mein Stil.
Immer mehr Kunden schätzen
die Qualität unserer Dienstleistung. Wir suchen daher eine/n
FRISÖR/IN
für unseren Salon in
GMUNDEN, im EKZ – SEP
Wenn Sie mit Begeisterung
an die Arbeit gehen, in einem
motivierten Team mitarbeiten
möchten und die Sicherheit
eines großen Unternehmens
schätzen, dann freuen wir uns
auf Ihre Bewerbung.
Frau Angelika Tscholl
Tel.: 0664/39 68 149
[email protected]
Suche zur Erweiterung unseres
Teams 4 nebenberufliche Mitarbeiter, guter Verdienst, Sportler
bevorzugt.
Fr. Gabriela
Pohn-Weidinger,
0699-11673748.
Diverses Personal
Euro 2.500,- online arbeiten
www.mybusiness-life.com
Job nach der EM? Noch dazu
für einen guten Zweck?
www.mein-studentenjob.at
und was machst Du im
Sommer?
Suche junge, hübsche Damen
auch Ausländerinnen für EscortService. Gute Verdienstmöglichkeit, Wohnmöglichkeit vorhanden. 0664-8635349.
www.klipp.cc
Suchen Kraftfahrer CE über die
Sommermonate zur Urlaubsvertretung, Daueranstellung möglich. Schöfbenker Transporte,
Teilzeitjobs
07613-3519.
270 Euro Einkommen mit wenig www.Arbeitmit Sinn.at
www.nuubusiness.net
Zeitaufwand!
www.worktobehappy.at
LUNA-Schmuckberaterin
Kein Eigenkapital,
keine Auslieferung!
www.luna.at
0650-3962484
Ferialarbeit
DEIN FERIENJOB
bzw. Übergangsjob. Studenten/
Schüler (m/w ab 17 Jahre) für
Werbeaktionen gesucht. Teamarbeit. Mitarbeit jederzeit mögSichern Sie sich ein zweites lich, Basis € 1510,-/Monat.
Standbein!
Kober GmbH 01-5353000,
Firma Eve Dessous bietet Ihnen www.deinferienjob.at
dabei die Möglichkeit, als Dessousberaterin bei freier ZeiteinReinigungspersonal
teilung und kostenloser Musterkollektion den Wunsch zu ver- Nette, verlässliche Raumpflegewirklichen. Nutzen Sie Ihre rin für ein Objekt in Gmunden
Chance und rufen Sie an! gesucht! Arbeitszeit: ca. 20-22
07221-6419313.
Std/Woche, Telefonische Auskunft: 0660-4020039
Suche verlässliche ReinigungsNebenjobs
kraft für 1x wöchentlich, 4-5
250 - 2500 Euro nebenberuflich! Stunden. 0664-4118386
Traunkirchen/Mühlbachberg:
www.cluubusiness.info
verlässliche
Reinigungsdame
Erhöhen Sie Ihr Einkommen! für unser neues Büro bzw. WohSelbständig arbeiten von zu nung gesucht, ca. 4 Stunden
Hause aus!
pro Woche, Voranmeldung erbewww.familie-seematter.info
ten unter 07612-88269-0, Mon 03577-82785
tag bis Donnerstag vormittags.
Starker Nebenverdienst von zu Verlässliche Reinigungskraft 2x
Hause. www.mapez.itv-24.com
wöchentlich für Gewerbebetrieb
im Raum Gmunden gesucht.
07612-67966.
sucht Mitarbeiter
zur Ausbildung zum
LOKFÜHRER(IN)
für die Lokalbahnen in Vorchdorf und die Straßenbahn
Gmunden. Die Ausbildung erfolgt im Betrieb
(keine Vorkenntnisse erforderlich).
ELEKTROBETRIEBSTECHNIKER(IN)
Suchen Friseur/in, 30-40 Stundenwoche. 4655 Vorchdorf,
Schlossplatz 9, 07614-6232.
Anforderungsprofil: abgeschlossene Lehre als Betriebselektriker oder Elektroinstallationstechniker, mind. 3 Jahre Beruferfahrung im Bereich Instandhaltung, Grundlagen in der Steuerungstechik (SPS) u. CAD/Office Kenntnisse. Voraussetzung
für beide Stellen ist abgeleisteter Grundwehr(Zivil)dienst,
medizinische Tauglichkeit und die Bereitschaft zum flexiblen
Einsatz. Falls Sie Interesse haben bewerben Sie sich bei:
STERN & HAFFERL VerkehrsgesmbH, 4810 Gmunden
Kuferzeile 32, z. H. Herrn Habl, 07612/795-230 od. 0664/
60795230, [email protected] www.stern-verkehr.at
M A R K T P L AT Z
Lehrstellen
Erledige sämtliche Arbeiten
ums Büro - bis zur Buchhaltung. Fr. Pesendorfer: 06766023707.
Fahrer sucht Arbeit in ganz Österreich, FS A, B, C, D, E, F, G,
Staplerschein, Fahrlehrerschein,
PC, Lagerführung, Einkauf, Verkauf, Englisch, ehrlich, schnell,
zuverlässig,
kompetent.
06135-8908, 0676-9274415.
Möchte einen Neuanfang machen, und suche Arbeit, wenn
möglich in der Nacht. Bitte nur
seriöse
Anrufe!
06644713314 (15.30-17h).
Pensionierter Ing. (64) sucht
neues Betätigungsfeld! Techn.
Beratung, Verkauf, Kundenbetreuung, Außendienst; Bereich:
Feuerfestbau,
Stahlhandel,
Stahlbau,
Werkzeug-Masch.
Bau. Zuschriften an Tips,
Theatergasse 4, 4810 Gmunden
unter 012/2671.
Slowakische Frau sucht Arbeitsstelle, putzen, Haushalt, Zimmermädchen
und
ähnliches.
0650-7029491.
15-jähriges Mädchen sucht
Lehrstelle im Bereich Grafik,
ab Sommer 2008. Besuche
zur Zeit das Poly in Vöcklamarkt. 0664-5003727 (Vater).
Kfm.- u. Büropersonal
Diverses Personal
Fachmann für Ri-Gips Ausbau,
Elektro u. Fliesen sucht Arbeit.
0664-5043024
Slowakische Krankenschwester und Pflegerin sucht eine Stelle bei alten Leuten, mehrjährige
Praxis. Bitte rufen sie an!
0676-6711524
Suche Teilzeitarbeit als Fahrer
mit B, C, E, G Schein, Stapler
od. Maurer und Innenausbau,
Gärtner, Lagerarbeiter, Autoübersteller. 0664-4967698
Clever
inserieren
in der auflagenstärksten
Zeitung in OÖ.
Slowakische Pflegerin, beste Referenzen, perfekte Deutsch- Reinigungspersonal
16-jährige Schülerin, HLW 2. kenntnisse, sucht Stelle. 07612Suche Arbeit als ReinigungsKlasse, sucht noch Ferialjob, 75543.
frau od. bügeln bzw. Kinderbeauch Teilzeit, wenn möglich: Hotreuung, nur in Gmunden.
tellerie
oder
Tourismus.
Ihre Gratiszeitung in ganz
0664-1754257.
0650-3448462
Oberösterreich jede
Suche Arbeit als ReinigungsDeutschsprechender slowakiWoche zuverlässig
kraft,
Teilzeit.
scher Student 18J aus der Sloin alle Haushalte.
068110439958
wakai, flexibel + zuverlässig,
NR, sucht ab 1.6. Job jeder Art
mit Wohnmöglichkeit, bitte nur
seriöse Anrufe!
0681-83176059 oder
00421-905266821
Wir stellen ab sofort
Suche Ferienarbeit für 2 slowakische Burschen (18 Jahre, beSCHLOSSER m/w
suchen die Hotelfachschule), ab
für einen Betrieb
Mitte Juni, unbedingt mit Wohnin Laakirchen ein.
möglichkeit. 0650-2260525
Anforderung:
Ferialarbeit
Medizinisches Personal
Slowakische Krankenschwester und Pflegerin (gute Deutschkenntnisse) sucht eine Stelle bei
alten Leuten. 0676-5650032
Slowakische Pflegerin betreut
kranke, alte und behinderte Menschen rund um die Uhr. Bei Interesse bitte unter 06649364818 od. SK 00421908809090
Büroassistent sucht Job im Office (Auftragsbearbeitung, Administration, Einkauf etc.), auch TZ
oder sonstige seriöse Tätigkeiten (zB Marketing, sonst. Hilfstätigkeiten etc.). Kein Networkmarketing, Allfinanzberatung. Raum
Linz, Wels, Rohrbach, Umgebung. 0660-7679033
Gewerbliche
Buchhalterin
übernimmt Ihre Arbeiten, im
Raum Gmunden/Vöcklabruck.
Fr. Pesendorfer: 06766023707.
47
Fotoanzeigen
Wir bitten unsere Leser dringend bei Fotoglückwünschen
zu beachten, dass zusätzlich
zu Text und Foto immer ein
frankiertes Rückkuvert beigelet werden muss, damit das
Foto wieder zurückgeschickt
werden kann!
Unbedingt Erfahrung in
Drehen, Fräsen und CNC
erforderlich.
Nähere Informationen bei
Frau Reifenauer 07672/23-600
Wir stellen ab sofort
MONTAGETISCHLER m/w
für einen namhaften Betrieb
in Henndorf ein.
Für unser Autobahnrestaurant in
Lindach Nord suchen wir folgende Mitarbeiter:
alle Positionen
werden in
Voll- od.Teilzeit
besetzt
Stellengesuche
24. WOC H E 2008
Serviceleitung
Küchenhilfe
m/w auch Quereinsteiger möglich
Koch
Jungköche/innen
Küchenhilfe
Koch/Köchin
Abräumer
Jungkonditor/in
Systemgastronomie-Fachleute
Shopmitarbeiter/innen
Restaurantmitarbeiter
Service-/Kassenmitarbeiter
Abräumer
bzw. Saalmitarbeiter/innen
Reinigungskraft
(m/w)
Reinigungskräfte
Anforderung:
- Abgeschlossene Tischlerlehre
- Führerschein B und
PKW von Vorteil.
Nähere Informationen bei
Frau Reifenauer 07672/23-600
Telefonnummer für
Telefonnummer
für Bewerber:
Bewerber:
Herr
733 73 06
HerrBirklbauer,
Birklbauer,0660/
0676/7292400
Gewerbliches Personal
Suche Arbeit als Fliesenleger,
geschult in Marmor und Natursteinpflege. 0650-3445296.
Gastgewerbl. Personal
Suche Arbeit im Gastgewerbe,
als Zimmermädchen, Abwäscherin oder als Reinigungskraft, gewerblich oder Privathaushalt, geringfügig. 0676-7564238.
Clever
inserieren
in der auflagenstärksten
Zeitung in OÖ.
MARKTGEMEINDE VORCHDORF
STELLENAUSSCHREIBUNG
FacharbeiterIn
für Bauhof mit
Betreuung des Ortswasserleitungsnetzes (WassermeisterIn)
Vollbeschäftigung, Entlohnung GD 19
besondere Aufnahmevoraussetzungen:
Lehrabschluss und Berufspraxis als Wasser- und Sanitärinstallateur
oder artverw. Beruf, Absolvierung der erforderlichen Ausbildung
Tätigkeitsbereich:
Betreuung Ortswasserleitungsnetz, Durchführung anfallender Arbeiten im Bauhof und Freibad, Winterdienst
vorgesehener Dienstbeginn: EHESTENS
Der vollständige Ausschreibungstext liegt am Marktgemeindeamt
bzw. unter www.vorchdorf.at zur Einsichtnahme auf.
Bewerbungsende: 13.06.2008
Bgmst. DI Gunter Schimpl
sucht halbtags m/w:
Online-Redakteur
Raum Gmunden
Was Sie mitbringen sollten:
• Beherrschung der Rechtschreibung
• Sehr gute PC-Anwendungskenntnisse
• Ausgezeichnete Internetkenntnisse
• Teamfähigkeit
• Lernbereitschaft und Drang zur Weiterbildung
Was wir Ihnen dafür bieten:
• Unterstützung bei der Weiterbildung
• Ein tolles Team und Spaß bei der Arbeit
• Nationale und internationale Top-Kunden
• Kreativen Freiraum
• Spannende Aufgaben
Interessiert?
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
So senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Foto an:
[email protected]
Wir suchen auch Überset zer!

Zum Infoblatt

Biografie 1970 geboren in Gmunden , lebt und arbeitet Stefan Degn

Fahrgastinformation

JRK-BEZIRKSKONFERENZ

Zum Parte - Richemont Club

inge dick christine bauer - Kunstforum Salzkammergut

Ärzteliste BH Gmunden

Kein Teilnehmerrekord beim "Hitze

arbeitsbewältigungscoaching wunsch nach weiterbildung

Tabuthema!Stuhlinkontinenz!