feuer und flamme - Kirche Pilgerweg Bielersee

Konzertreihe
Kirche Ligerz / Aarbergerhus Ligerz / Kirche Twann
Concerts
Eglise de Gléresse / Aarbergerhus Gléresse / Eglise de Douanne
Danke
Die Konzertkommission der reformierten Kirchgemeinde Pilgerweg Bielersee dankt für die
Unterstützung:
2016 – 2017
Merci
La commission de concerts de la paroisse
réformée Pilgerweg Bielersee remercie de leur
soutien:
Einwohnergemeinde Ligerz
Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz
Elektro Engel AG, Ligerz/Twann
Weinbau Johannes Louis, Schafis
Weinbau Willy und Vera Tiersbier, Schafis
Merazzi und Partner AG, Maler -und
Gipsereigeschäft, Twann
Chantal Rebetez, Bienne, Traductions
Vinothek Vio, Philippe Zogg, Ligerz
Bäreloch Ligerz
Herausgeber/Editeur:
Konzertkommission der reformierten Kirchgemeinde
Pilgerweg Bielersee/Commission de concerts de la paroisse
réformée Pilgerweg Bielersee
Karin Schneider (Kontakt) 032/322 69 42
Ursula Weingart, Claudia Wullschläger, Rolf-Dieter Gangl
FEUER
UND
FLAMME
FEU ET FLAMME
Liebe Musikfreunde,
für die Konzertreihe 16/17 mit dem Thema
«Feuer und Flamme» ist ein vielfältiges
Programm mit leidenschaftlichen Werken
entstanden.
Lassen Sie sich von züngelnden Flammenläufen, warmen Glutklängen und Funken
stiebenden Tempi mitreissen.
Mögen die Funken auf Sie überspringen und
Sie begeistern!
Programmübersicht
Programme
Les Eléments
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Konzertkommission der reformierten
Kirchgemeinde Pilgerweg Bielersee
Chers amis de la musique,
Un programme de concerts varié, composé
d’œuvres confinant à la passion et intitulé
« Feu et Flamme », a été élaboré pour la
saison 16/17.
Flammes, braises et étincelles de rythmes
vous emporteront dans un univers tourbillonnant qui ne manquera pas de vous
enthousiasmer.
Nous nous réjouissons de votre visite!
Commission de concerts de la paroisse
réformée Pilgerweg Bielersee
Donnerstag/Jeudi 05.05.
Auffahrt/Ascension
17:15 Kirche Ligerz
2016
Sonntag/Dimanche 20.03.
17:15 Kirche Ligerz
Glühende Leidenschaft
Ursula Weingart, Klavier und Orgel
Ionut-Daniel Stanciu, Violine
Rolf-Dieter Gangl, Viola
Werke von F. Mendelssohn, H. Studer
und L.v.Beethoven
Zwei hoch emotionale Werke in c-moll –
am Schluss mit triumphierendem Eintritt der Tonart C-Dur, dazwischen ein
chromatischer feuriger Lobgesang eines
Schweizer Komponisten.
I Cameristi
Solist: Mirko Arnone, Mandoline
Leitung: Dominik Kiefer
Werke von J.-F. Rebel, E.-F. dall’Abaco,
J.B. de Boismortier, A. Vivaldi,
Ch. W. Gluck
Wie das Feuer in die Welt kam, von
dort in Don Juans Herz gelangte und in
welches und wohin ihn dasselbe führte…
musikalisch dargestellt von Rebel und
Gluck, dazwischen Musik von Dall’Abaco
und Boismortier – und erstmals bei den
Cameristi: die Mandoline, das Instrument der Verführung, der glühenden
Liebe, der venezianischen Leichtigkeit
und Wehmut…
I Cameristi – Feuer und Flamme für die
Musik des Barocks.
Sonntag/Dimanche 22.05.
17:15 Kirche Ligerz
Feuerball
Anita Wysser, Flöte
Barbara Gasser, Cello
Karin Schneider, Klavier
Markus Amrein, Texte
Werke von H. Okumura,
D. Schostakowitsch, J. Haydn,
C. Debussy, M. Ravel,
H. Villa-Lobos
Texte und Musik folgen dem Lauf
der Sonne.
Sonntag/Dimanche 12.06.
17:15 Kirche Ligerz
«Phénix, je fus, or je me
suis transmutée en tourterelle…»
Eveline Noth, Blockflöten
Pascale Van Coppenolle, Organetto
Anne Rongy, Fidel
Werke von Jacopo da Bologna, Magister
Piero, Giovanna da Firenze, Johannes
Ciconia und Anonymen
Mit Fenice Fu, dem Symbol des Feuers
und der Transformation sowie Titel eines
Werkes von Ciconia, tauchen wir ein in
die Welt des Mittelalters und der Ars
Nova mit Madrigalen, Balladen und
Saltarelli aus dem Trecento. Die Musik ist
geprägt durch höfische Poesie, strenge
Polyphonie, Tänze und Erinnerung an die
Minnesänger und Troubadours.
Sonntag/Dimanche 18.09.
Bettag/Jeûne Fédéral
17:15 Kirche Ligerz
Con fuoco
Marlyse Capt, Violine
Claudio Veress, Viola
David Inniger, Cello
Katharina Weber, Klavier
W. A. Mozart: Klavierquartette KV 478
und 493
Ungewöhnlich dramatisch und leidenschaftlich ist das g-moll Klavierquartett, eines der seltenen Moll-Werke von
Mozart, das allerdings auch wieder mit
einem Dursatz aufhört. Ein Feuerwerk
fast wie ein Klavierkonzert bietet das
Es-Dur Quartett.
Sonntag/Dimanche 13.11.
17:15 Kirche Twann
Sonntag/Dimanche 03.07.
17:15 Aarbergerhus Ligerz
Das Feuer des Genies
Inese Klotina, Klavier
J.S. Bach-F. Busoni: Chaconne d-moll
BWV 1004
M.Ravel: Sonatine op. 40
T. Rangström: «Mälarlegender»
N. Medtner: Sonata-Ballade op. 27
Vier bedeutende Klavierkompositionen aus der romantischen Tradition:
Es brennt das Feuer des Genies und es
lodert die Flamme der künstlerischen
Hingabe.
«Ewig bin ich und bleib’
ich Dein» Mozart-Szenen:
Variationen über die Liebe
Gala Gurinovich, Klavier
Eveline Gautschi, Sopran
Marcel Sigrist, Bariton
Sarah Frei, Mandoline
Klaviersonate B- Dur KV 750
Duette und Arien aus «Le Nozze di
Figaro», «Don Giovanni» und
«Die Zauberflöte»
Liebe, Verführung, Lust, Eifersucht,
Trennung, Versöhnung, alles findet sich
in Mozarts Meisterwerken. Die Regisseurin Giulietta Odermatt löst die Arien und
Duette aus dem erzählerischen Zusammenhang heraus. Dies ermöglicht neue
Sichtweisen, ist vergnüglich, frech und
überraschend. Eitelkeit, Naivität und
Übermut: in den Variationen der Liebe
kommen sie zum Ausdruck.
2017
Sonntag/Dimanche 15.01.
17:15 Aarbergerhus Ligerz
Feuertänze
Yukiko Okukawa Humbert, Violine
Eni Dibra Hoffmann, Klavier
Prisca Saxer, Sprecherin
Werke von M. de Falla, T. Yoshimatsu,
B. Bartók, O. Messiaen, A. Peçi,
T. Takemitsu
Der Vulkan bricht aus, das Feuer lebt,
die Leute tanzen herum bis zum
Erlöschen.
Sonntag/Dimanche 12.02.
17:15 Kirche Twann
Das Brennen der
Sehnsucht
Michaela Paetsch, Violine
Sascha Andric, Akkordeon
Werke von N. Paganini, J. Brahms,
J. Strauss, F. Kreisler, G. Boulanger,
P. de Sarasate, A. Piazzolla,
M. Rodriguez, D. Ellington, P. Desmond,
R. Rodgers u. a.
Die beiden bekannten Künstler präsentieren Tango- und Salonmusik – und
damit einen ganzen Kosmos von grossen
Gefühlen: Liebesleid, Liebesfreud,
Melancholie, Heimweh, Trauer, Jubel –
alles kommt in ihrem meisterhaften
Spiel zum Ausdruck!
Programmänderung vorbehalten/
Sous réserve de tout changement de programme.
Februar/février 2016
Konzertreihe
Kirche Ligerz / Aarbergerhus Ligerz / Kirche Twann
Concerts
Eglise de Gléresse / Aarbergerhus Gléresse / Eglise de Douanne
Danke
Die Konzertkommission der reformierten Kirchgemeinde Pilgerweg Bielersee dankt für die
Unterstützung:
2016 – 2017
Merci
La commission de concerts de la paroisse
réformée Pilgerweg Bielersee remercie de leur
soutien:
Einwohnergemeinde Ligerz
Einwohnergemeinde Twann-Tüscherz
Elektro Engel AG, Ligerz/Twann
Weinbau Johannes Louis, Schafis
Weinbau Willy und Vera Tiersbier, Schafis
Merazzi und Partner AG, Maler -und
Gipsereigeschäft, Twann
Chantal Rebetez, Bienne, Traductions
Vinothek Vio, Philippe Zogg, Ligerz
Bäreloch Ligerz
Herausgeber/Editeur:
Konzertkommission der reformierten Kirchgemeinde
Pilgerweg Bielersee/Commission de concerts de la paroisse
réformée Pilgerweg Bielersee
Karin Schneider (Kontakt) 032/322 69 42
Ursula Weingart, Claudia Wullschläger, Rolf-Dieter Gangl
FEUER
UND
FLAMME
FEU ET FLAMME