WETTBEWERB SPORTLICH ABGERÄUMT KÜNSTLERISCH Die beste Vorleserin der Havelstadt heißt Charleen Walter Viel Spaß hatten Brandenburgs Mädels beim Bailaro Workshop im Paulikloster Der VFL hat zwei neue VizeDeutsche Meister: Rita Schubert und Oliver Schulze Der Bildermarkt mit Werken Brandenburger Künstler lockte Besucher ins Theater SEITE 3 SEITE 4 SEITE 8 SEITE 4 PREUSSENSPIEGEL Ausgabe Brandenburg • 26. Jahrgang • Ausgabe 7 • Tel. 0 33 81 / 52 57 -0 • Fax -39 • www.preussenspiegel-online.de Wilhelmsdorfer Straße 11 14776 Brandenburg Tel. 03381 66 41 47 30 Steine auf einen Streich Frösche warnen vor Schlagloch RANDSTREIFEN Investitionen un de s w eite Elte rn r a g u n g A u gu s be f Gesamtnote GUT (1,8) NF für alle Fächer und Klassen RATEST · b Einzelnachhilfe zu Hause Sebastian Kopke stellt neuen WR auf qualifizierte Nachhilfelehrer mit dem Kopf 30 handelsübliche Gasbetonsteine - seine bisherige Bestmarke lag bei www.abacus-nachhilfe.de 26. Zum Vergleich: Der Zweitplatzierte in der Welt Küchenstudio Nord schafft gerade mal 14 Steine. seit 1993 „Die schaff ich auch wenn der Versuch misslingt“, sagt der Immer Weltrekordler, der im Traieine gute ning selten Steine mit dem Idee Kopf durchbricht - das sei zu gefährlich. Mehr komme es Silostraße 16 · BRB ☎ 03381 / 30 32 39 darauf an, Nacken, oberen www.kuechenstudionord.de Rücken und Halsmuskeln zu trainieren, erzählt der u e me n Kampfsportler. Seien die zu Räu leben! er schwach könnte solch ein Bruchtest zu WirbelsäulenVerletzungen führen. Kopke, von der Mauerwerkstrockenlegung bis zum Dachgeschossausbau dessen Kopf nach fünf Tagen • Wände • Fußböden wieder verheilt war, hat der• Decken • und vieles mehr zeit drei Weltrekorde: u.a. Carl-Reichstein-Str. 11 a · BRB Tel. 03381 / 70 20 52 · Fax 71 09 26 zerschmetterte er 1.000 Steiwww.rieger-innenausbau.de ne mit dem Ellenbogen und Feriencamp mit dem Jugendrotkreuz ist der Schnellste wenn es daüber Pfingsten oder in den Sommerrum geht, einen LKW 50 m Sebastian Kopke beim WRferien für Kinder und Jugendliche von 8–14 Jahren Bruchtest F.:Andreas Blümel weit zu schieben. t 20 07 · Instuitut I 03381/ 212330 033841/ 45155 (pet). Der Brandenburger Extremsportler Sebastian (Satu) Kopke hat bei den Berliner Motorradtagen im Rahmen seiner Stuntshow, in der er u.a. Feuer spuckte und ein Motorrad mit dem Speer schob, seinen eigenen Weltrekord verbessert: Der 36-Jährige zerschmetterte Brandenburg Auf der Fahrt zur Brandenburger Malge musste Frosch Mondi nach Überquerung der Kirchmöseraner Eisenbahnbrücke auf der Mahlenziener Straße fast Schlangenlinien fahren. Der Grund sind mehrere Schlaglöcher. Zum Teil ist der Beton schon ausgebrochen und der Bewehrungsstahl zu sehen. Sein Kumpel Kurti meint: „Hier sollte schnell Abhilfe getroffen werden, die Unfallgefahr nimmt zu. Wir sperren schon mal ab“. Mondi ergänzt: „Von Anwohnern haben wir erfahren, die Autos fahren viel zu schnell und zerstören damit die Straße.“ Foto: Jürgen Führer VBBr investieren Jackendiebe erwischt 14 Haltestellen werden umgestaltet Auf der A2 bei Ziesar erwischte Polen klauten 174 Jacken Brandenburg (pet). Die Ver- den Haltestellen Fouquéstra- Ziesar (PS/pet). Polizisten sperrt daraufhin die Abfahrt Transporter und Pkw auf die Prospekte anfordern Tel.:03381 / 63 06 11 oder Anmeldevordruck herunterladen www.drk-brandenburg-havel.de lokal PreussenSpiegel jede Woche neu Auto Roitzsch Kfz-Reparaturen aller Marken ( 03381-701930 kehrsbetriebe wollen den öffentlichen Nahverkehr bis 2022 barrierefrei machen dazu müssten nach Unternehmensangaben 31 Bahnsteige mit insgesamt 14 Haltestellen angepasst werden. Bereits heute seien von 85 Straßenbahnsteigen 54 barrierefrei. Die nächsten baulichen Veränderungen sind an ße, Silokanal, Rotdornweg, Gördenallee und Geranienweg bis Ende 2017 geplant. Damit Behinderte die Tram bequem nutzen können, müssen Haltestellen und Mittelinseln verlegt sowie Straßenführungen geändert werden. Ab 2020 wollen die Verkehrsbetriebe den Fuhrpark schrittweise modernisieren. 20 Jahre KiWi Kinder- und Familienzentrum feiert Tel. 0174 - 248 87 07 · Fax 03381- 79 95 42 · Inspektion · HU / AU · Bremsen-Service · Motordiagnose · Mobilitätsgarantie · Auspuffservice · Kupplung · Rad / Reifen · Stoßdämpfer · Klima-Service · Achsvermessung · Autoglasreparatur · Ersatzwagen · Finanzierung · Klima-Service · Gebrauchtwagen · Achsvermessung · Autoglasreparatur · Unfallinstandsetzung · Ersatzwagen · Finanzierung · Unfallgutachten · Gebrauchtwagen · Unfallinstandsetzung Unfallgutachten (in ·Kooperation) (in Kooperation) Daihatsu servicepartner Narzissenweg 35 · 14772 Brandenburg Auf sein 20-jähriges Bestehen kann das KiWi, das Kinder- und Familienzentrum in der Wilhelmsdorfer Vorstadt, in diesen Tagen zurückblicken. Gefeiert wird dies am 1. März Brandenburg. ab 9 Uhr, Kita und Schule können bei geführten Rundgängen besichtigt werden. Zu einer Reise in die Geschichte des KiWi wird mit einer Fotoausstellung und Filmvorführung eingeladen. Schultheatertage Nachwuchsmimen gesucht Brandenburg. Das Branden- tertage am BT sollen nicht burger Theater bietet jungen Nachwuchsmimen der Klassenstufen 1 - 12 vom 11. bis 15. Juli die Möglichkeit, mit professioneller Unterstützung im Rampenlicht zu stehen und die Bühnenwelt zu entdecken. Gefragt sind kurze Szenen, Sketche sowie Stücke von Tragödie bis Komödie mit einer Spieldauer von 60 Minuten. Die Schulthea- Wettbewerb sondern Arbeitstreff sein, wobei Kritik und Urteil ausgetauscht werden. Mit dabei ist Theaterpädagogin Janette Mickan aus Berlin. Wer teilnehmen möchte oder Fragen hat, wendet sich an Organisatorin Adriane Porikys, Telefon 03381/511 128. Anmeldeschluss ist der 29. April. beobachten gegen 1.50 Uhr zwei Personen, welche sich an einem auf dem Rastplatzes Buckautal an der A2 bei Ziesar geparkten Lastwagen zu schaffen machen. Als die Beamten diese kontrollieren wollen, gelingt einem der Männer zunächst die Flucht. Ein 32-Jähriger konnte festgehalten werden. Die Polizei der Raststätte. Kurz darauf kann ein Hundai mit polnischen Kennzeichen gestoppt werden. Im Auto befinden sich vier Personen, unter denen auch der zuvor geflüchtete Mann sitzt. Kurze Zeit später versucht ein Kleintransporter den Rastplatz zu verlassen. Bei der Kontrolle stellt sich heraus, dass der Conny’s Haarmoden seit 1991 Friseur · Echthaarverlängerung · med. Fußpflege · Kosmetik · Nagelmodellage · Solarium · Massage (Ganz- und Teilkörper) u.v.m. Keinen guten Friseur gefunden? Wir bieten Ihnen alles, was ein guter Friseur Sie werden haben sollte! begeistert - Sie sind bei uns König. sein! - Wir beraten Sie gern. - Ihr Geldbeutel wird geschont. - Top Qualität zu top Preisen. Sie finden uns in 14789 Neubensdorf, Genthiner Str. 30, • 033839 / 6 12 36 ▶ Einfahrt Imbiss Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern und kostenlos. Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr (Nach Vereinbarung auch andere Zeiten möglich) Conny‘s Haarmoden im Internet: www.connys-haarmoden.com gleiche Firma zugelassen sind und 174 geklaute Jacken im Wert von über 10.000 Euro enthält. Es stellt sich heraus, dass fünf Lastwagen auf dem Rastplatz aufgebrochen wurden. Die 6 polnischen Einbrecher (27 – 41 J.) werden festgenommen, sie haben vermutlich weitere Diebstähle begangen. Die Brandenburger Verkehrsbetriebe investieren in den nächsten Jahren zusammen mit dem Land Millionen von Euros, um Brandenburgs Haltestellen und Straßenbahnen so umzubauen, dass sie von allen Menschen bequem nutzbar sind - egal welche Behinderung sie haben. In einer alternden Stadt wie Brandenburg, in der bald mehr als die Hälfte der Bevölkerung alt sind, ist das auch dringend nötig. Neben der Umgestaltung der Haltestellen und Modernisierung der Straßenbahnzüge, die teilweise noch aus DDR-Zeiten stammen, sollte auch darüber nachgedacht werden wie die Brandenburger mit dem öffentlichen Nahverkehr schneller von A nach B kommen. Zudem haben es einige Brandenburger immer noch zu weit zur nächsten Haltestelle. Selbst Schüler haben es oft schwer, zügig innerhalb der Stadtgrenzen zur Schule zu kommen. Vielleicht gelingt ja auch mal eine Kooperation mit dem Landkreis PM, weil die Fahrgäste nicht in Stadtgrenzen denken. Sie wollen zum Beispiel schnell von Brandenburg nach Ziesar - welche Gesellschaft das realisiert ist egal. Öffentlicher Nahverkehr kann nur funktionieren wenn Verbindungen nach Bedarf ausgerichtet werden und nicht danach, wo die Kreisgrenze beginnt. Vielleicht wäre auch eine Fusion der Betriebe sinnvoll. René Paul-Peters Goldankauf MünZen Angebot: 50,00 Zinn hr ... und vieles me barren altgold *ab 50g Altgold, ein Silber dM Zahngold beSteck € extra son Gutschein pro Per Goldhaus BRB Steinstraße 12 Brandenburg an der Havel nur 2 Min. vom Parkhaus Sankt-Annen-Galerie entfernt Öffnungszeiten: Montag –Freitag 10.00 – 17.45 Uhr Tel. 03381 / 3 06 98 85 2 LESERSERVICE & LOKALES Anzeige Absehen vom Fahrverbot in Härtefällen RechtsRatgeber von Fachanwalt René Vogel Brandenburg. Für das Überfahren der Hal telinie einer Ampel bei mehr als 1 Sekunde „Rot“ sieht der Bußgeldkatalog eine Geld buße von 200,00 € und ein einmonatiges Fahrverbot vor. Der nachfolgende Fall des Amtsgerichts Tiergarten zeigt, dass Aus nahmen vom Fahrverbot nur unter engen Voraussetzungen möglich sind [(303 OWi) 3012 JsOWi 7793/15 (828/15)]. Mein Mandant, ein Umzugsunternehmer, hatte bereits zwei Punkte in Flensburg. We gen eines Rotlichtverstoßes erhielt er einen weiteren Bußgeldbescheid über 250,00 € Geldbuße undeinenMonatFahrverbot.Als einzige Vollzeitskraft im Betrieb mit nur einer Aushilfe ohne Führerschein stand mit dem Fahrverbot die Existenz des Betriebes auf dem Spiel. Für Selbständige liegt die Messlatte hoch. Ihnen wird zugemutet, das Fahrverbot durch die vorübergehendeBeschäftigungei nes Fahrers, nötigenfalls unter Aufnahme einesKredits zu überbrücken. Im Fall mei nes Mandanten erkannte das Gericht gleich wohl einen Härtefall und sah gegen Ver Rechtsanwalt René Vogel dopplung der Geldbuße auf 500,00 € vom Fahrverbotab. Er hatte sich trotz wirtschaft waltfürVerkehrsrechtgeführt werden. Die licher Engpässe ernsthaft umeinenErsatz Erfolgsaussichten zur Abwendung eines fahrer bemüht. Auf Anfrage konnte ihm Fahrverbotes sind am besten, wenn noch jedoch weder über einen Personaldienst keine„PunkteinFlensburg“vorhandensind. leister noch über die Agentur für Arbeit für UnserAutor:RechtsanwaltRenéVogelist die Dauer von einem Monat ein Mitarbeiter Fachanwalt für Verkehrsrecht und Sozial mit der erforderlichen Qualifikation mit ver rechtinderFach anwaltskanz * leiSchmedes, Serienmäßig 5 Jahren Garantie mittelt werden. Bauhofstraße56in14776Brandenburg(Tel.: Tipp:Der Schriftverkehr mit Bußgeldstel 03381/52970).Eristzugleichtätigmitdem le und Gericht sollte nur über einen Fachan SchwerpunktMedizinrecht. Renault KADJAR PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 20./21. FEBRUAR 2016 Dank von SHG Krebs Helmut Müller. SHG Prostatakrebs, Brandenburg: Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs bedankt sich bei der Geschäftsführung der REHAKlinik VITALIS, dass sie ihre monatlichen Treffen seit über einem Jahr im Seminarraum in der Kirchhofstraße 3-7 wahrnehmen kann. Im Seminarraum können die Gruppenmitglieder, Ärzte, geladene Referenten und Gastdozenten von Kliniken und medizinischen Hochschulen die moderne PC- SCHNAPPSCHUSS IM WALD Sonnenzeit Kommunikation nutzen, um über neueste Therapien, Medikamente und Nachsorgebehandlungen zu informieren. Auch ist der Standort für alle Beteiligten verkehrsmäßig gut zu erreichen. So fühlt sich die Selbsthilfegruppe angenommen. Wer an weiteren Informationen zu Themen im Arbeitsplan der Selbsthilfegruppe, Vorträgen von Ärzten oder zur Krankheit interessiert ist, kann sich unter Tel. 03381 700217 melden. Kommt nach der Eiszeit jetzt die Sonnenzeit? Viele Brandenburger hätten sicher nichts dagegen. Dieser romantische Schnappschuß im Brandenburger dehne führte uns an seinem Wald ist Jürgen Führer gelungen. Schöne Erinnerungen René Gronau, BRB: Vor einigen Monaten ging die Buga mit bunten Feuerwerken zu Ende. Gerne denken wir in der Luckenberger Schule dabei an zahlreiche „Grüne Klassenzimmer“ zurück, mit denen uns die Veranstalter tolle Projekttage beschert haben. Meistens barrierefrei und deshalb auch für unsere körperbehinderten Schüler eine bereichernde Erfahrung außerhalb des Schulalltags. Einer dieser Projekttage führte die Klasse 4b nach Premnitz. Beim Thema „Die Fische der Havel und Fischer Schröder fischte...“ lernten wir hautnah, welche Fische in der Havel leben, wie sich die Arten entwickeln, neue hinzukommen oder ganz verschwinden. Fischer Schröder aus Stro- Fang verschiedene Fischarten, ihre Erkennungs- und Unterscheidungsmerkmale und Lebensraumansprüche vor. Später durfte die Klasse Zubereitungsvarianten dieser Fischarten probieren. Alle Kinder griffen beherzt zu. Der Verdauungsspaziergang durch den interessant gestalteten BUGAStandort Premnitz war der krönende Ausklang unseres Wandertages. Wenn wir heute aus dem Fenster sehen, ergänzen sich Schneematsch und trübe Wintertage. Genauso wie die Dahlienpracht und das blaue Band der Havel in unseren spätsommerlichen Bugaerinnerungen. Spaß und Lernen können durchaus einhand gehen. Defizit zahlen Bürger Alfredo Förster, BRB: Im Winter 2010/11 musste die MEBRA für 200 000 Euro teures Streusalz nachkaufen. Sofort (über-)reagierten damals einige Stadtverordnete. Sie stritten um die Rechtmäßigkeit dieser Forderungen und installierten einen Untersuchungsausschuss. Dieser tagte viele Monate lang. Am Ende konnte stolz verkündet werden, dass die Stadtverwaltung lediglich 74 000 Euro dieser Forderung begleichen wird. Ganz anders verhalten sich die roten, grünen und schwarzen Genossen beim Thema BUGA. Rund 11 Millionen Euro, und damit 1 Million Euro mehr als verkündet, soll das voraussichtliche Defizit aus dem Buga-Geschäft betragen. Für 7 bis 8 Millionen Euro davon müssen alle Bürger der Stadt Brandenburg geradestehen. Natürlich auch jenes Drittel der Einwohner unserer Stadt, die auf Grund ihrer äußerst schmalen Renten oder Bildautor: Thomas Gose geringen Einkommen es sich Eisbären on tour Renault SCÉNIC Jetzt Jetzt Probe Probe fahren! fahren! Nicht warten. Starten. Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130 ab Gemeinsam ins kühle Nass. 16.990,– € • Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen Renault Scénic Authentique ENERGY TCe 115 Start & Stop Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): 13.990,– € 13.990,– € Renault Scénic Authentique ENERGY TCe 115 Start & Stop ab ab innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen • ESP • 3 Einzelsitze in derkombiniert: 2. Sitzreihe • Klimaanlage mit Pollenfilter • Berganfahrhilfe 127 g/km. Renault•• Fahrersitz Kadjar:höhenverstellbar Gesamtverbrauch (l/100 km): • ESP • 3 Einzelsitze in der 2. Sitzreihe • Klimaanlage mit Pollenfilter Fahrersitz höhenverstellbar • Berganfahrhilfe Renault Scénic ENERGY TCe 115 Start & Stop: (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 6,2; CO2-Emissionen kombiniert: 5,8Gesamtverbrauch – 3,9; CO2-Emissionen kombiniert: 1315,4; – kombiniert: 103 g/km Renault Scénic ENERGY TCe 115 Start & Stop: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 5,4; kombiniert: 6,2; 140 CO2-Emissionen kombiniert: – 105 g/km kombiniert: 140 g/km. Renault Scénic: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 6,2 – 4,1; CO2-Emissionen kombiniert: g/km. Renault Scénic: Gesamtverbrauch (l/100 VO km): [EG] kombiniert: 6,2 – 4,1; CO2-Emissionen kombiniert: 140 – 105 g/km (Werte nach Messverfahren 715/2007). (Werte nach140 Messverfahren VO [EG] 715/2007). (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen aufim Sie. Besuchen Sieuns uns Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS AUTOHAUS WEINREICHWEINREICH Vertragshändler Renault Vertragspartner AUTOHAUS WEINREICH AUTOHAUS WEINREICH Am Klostersee 14,Klostersee 14 Am Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner Am Klostersee 14, 14797 Lehnin, Tel.Lehnin 03382-203, www.renault-weinreich.de 14797 Lehnin Am Klostersee 14, 14797 Lehnin, Tel. 03382-203,14797 www.renault-weinreich.de Tel. 03382-203, Fax 03382-700557 Tel.: 03382 - 70 69 62 www.renault-weinreich.de www.renault-weinreich.de Abbildung zeigt Renault Scénic LIMITED mit optionalem Deluxe-Paket. Abbildung zeigt Renault Scénic LIMITED mit optionalem Deluxe-Paket. *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Gültig für alle DER POLIZEIREPORT DER WOCHE neu bestellten Fahrzeuge ab 01.01.2016. Abb. zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung. Gültig bis 30.01.2016. Randaliert, Auto weg Angefahren, aufgebrochen, kollidiert ■ RANDALE. Ein betrunkener 34-Jähriger will die wohnung eines Bekannten im Stadtteil Görden nicht verlassen, worauf dieser die Polizei ruft. Gegenüber den Beamten wird er aggressiv, ihm werden Handschellen angelegt, im Polizeiauto schlägt er weiter um sich, so dass Teile der Funktechnik zerstört werden. ■ BRAND. In einem Reihenhaus am Eulenbogen kommt es im Badzimmer zu einem Brand, ausgelöst durch ein defektes Kabel. Niemand wird in Mitleidenschaft gezogen. ■ GESTREIFT. In Plaue streift ein PKW-Fahrer zwei Fahrzeuge, die am Straßenrand parken und fährt weiter. Gegen den Mann wird ermittelt. ■ ANGEFAHREN. Auf dem Heimweg von der Schule entlang der Sänger-/Seelenbinder-Straße wird ein 8-Jähriger von einem Auto angefahren. Er soll trotz roter Ampel die Straße betreten haben. ■ AUFGEBROCHEN. In der Offenbachstraße wird in sieben Bungalows eingebrochen. Da die Besitzer nicht vor Ort sind, können noch keine Angaben zu Schäden gemacht werden. ■ AUTO WEG. Aus einer Garage, die sich auf einem Grundstück in Weseram befindet, wisrd ein PKW Ford, mit Kennzeichen PM-TG 1201, geklaut ■ KOLLIDIERT. Eine PKW-Fahrerin kollidiert auf der B 102 mit einem Wildschwein. Ein nachfolgender PKW-Fahrer fuhr über das auf der Straße liegende Schwein und beschädigte ebenfalls sein Fahrzeug. Beide Fahrer konnten ihre Fahrt fortsetzen. ■ RÄDER ABMONTIERT. Von einem PKW in Roskow montierten Unbekannte alle 4 Räder ab. Heike Gose, BRB: Zur 12. Geburtstagsfeier der „Saunis vom Arendsee“ waren auch sechs Brandenburger Eisbären in die „Perle der Altmark“ gereist. Bei Lufttemperatur um den Gefrierpunkt standen über 100 dick eingemummelte Zuschauer zitternd und bibbernd am Ufer und auf der Seebrücke und zollten den 50 winterharten Badern mit Beifall ihren Respekt. Mit Vergnügen tummelten sich die Saunis, bunt kostümiert als Schornsteinfeger, Hexe, Fee, Pirat, Nonne, Teufel oder Engel, mit den Cumlosener Brackratten, den Samsbadern, den Gardelegener Eisspringern, den Alander Fröschen und den Brandenburger Eisbären in ihrer großen „Badewanne“. „Eisbeine“ konnten in der von den Saunis selbst gezimmerten Sauna wieder auftauen. Ihren 36. Geburtstag feiern die Eisbären am Samstag, 19. März um 14 Uhr am Grillendamm. Erwartet werden viele aktive Winterbader befreundeter Vereine. Zuschauer sind willkommen. für Unser Service PreussensPiegel -Leser Um unser Service-Angebot für unsere Leser zu erweitern, haben wir eine zentrale Service-Telefonnummer geschaltet, bei der wir Sie in allen Belangen rund um den PreussenSpiegel beraten. Wenn Sie zum Beispiel Fragen zum PreussenSpiegel haben oder Kritik an der Zustellung äußern wollen, dann sind Sie unter der Telefonnummer 0331 - 29 82 210 genau richtig. Wir danken für Ihr Verständnis. NOTDIENSTE Notruf Rettung/FFw und Polizei: Tel.: 112, Tel.: 110 Krankentransport Stadt BRB u. PM: Tel.: 19 222 Giftnotzentrale: Tel.: 0 30 - 19 240 Ärzlicher Bereitschaftsdienst: Tel.: 11 61 17 Ärztlicher Breitschaftsdienst, Hochstr.: Tel.: 41 28 45 Zahnarzt-Notdienst: Tel.: 4 11 - 0 Apotheken-Bereitschaft von 8.00-8.00 Uhr 20.02.16 Adler-Apotheke Tel.: 03381 / 403 167 21.02.16 Apo. am Neustädtischen Markt Tel.: 03381 / 796 510 22.02.16 Apotheke am Stahlwerk Tel.: 03381 / 304 802 23.02.16 Apotheke am Südtor Tel.: 03381 / 801 282 24.02.16 Apotheke Hohenstücken Tel.: 03381 / 703 425 25.02.16 Apotheke im Beetzsee Center Tel.: 03381 / 799 560 26.02.16 Apo. im Brandenburger EKZ Tel.: 03381 / 201 620 Sperrhotline für EC-Karten: Tel.: 0 18 05 - 02 10 21 Heizung & Sanitär/Öl- und Gasfeuerung Haustechnik GmbH Brandenburg: Tel.: 0 33 81 - 34 950 Sanitär/Heizung/Rohr- u. Kanalreinigung/Erneuerbare Energien Schmidt-Service Tel.: 0 33 81 - 66 32 84 Wasser-, Brand-, Gebäudeschaden Frank Schlag GmbH & Co. KG Tel.: 01 70 - 28 80 938 nicht leisten konnten, den Buga - Eintrittspreis zu bezahlen. Wer von den Brandenburgern hoffte, dass wenigstens nun einige der gewählten Stadtverordneten aufwachen würden und sich intensiver mit diesem Desaster befassen werden, wurde enttäuscht. Zu untersuchen gibt es für sie scheinbar nichts. Die Kritik am BugaZweckverband und an dessen Vorsteherin, Frau Dr. Tiemann, ist nur sporadisch und sehr leise. Man weiß ja, wer in dieser Stadt das Sagen hat. Selbst über die unglaublichen Anmerkungen zur Arbeitsweise im Buga-Zweckverband, die die SPD-Frontfrau Kornmesser darstellte, ist Buga - Gras gewachsen. Folgerichtig durfte die CDU-Oberbürgermeisterin am Ende der Gartenschau stolz verkünden lassen: „Sie würde es immer wieder tun.“ Vielleicht hatte sie dabei bereits die Kosten einer Weltmeisterschaft an der Regattastrecke des Beetzsees vor Augen. Mal sehen, ob man sie lässt. impressum PreussenSpiegel Herausgeber Brandenburgische Anzeigenzeitung GmbH (BAZ) Tuchmacherstraße 45-50 14482 Potsdam Telefon: 0331 / 298 22-0 Telefax: 0331 / 298 22-31 Servicenummer: 0331 / 298 22-10 Geschäftsführung Dieter Schenkelberg Verlagsleitung (verantwortlich) Veit Thunemann Geschäftsstelle Brandenburg Grillendamm 18 14776 Brandenburg Telefon: 03381 / 52 57-0 Telefax: 03381 / 52 57-39 Geschäftsstellenleitung Heiko Main Redaktion (verantwortlich) René Paul-Peters Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag 12.00 Uhr geprüfte Trägerauflage III/2015: 61.694 Verkaufs- und 61.794 Anzeigenleitung (verantwortlich) aktuelle Druckauflage: Gesamtauflage Wochenende: 88.370 Andreas Mattler Erscheinungsweise wöchentlich Wochenende Druck Schenkelberg Druck Weimar GmbH Österholzstraße 9, 99428 Nohra Gültig ist die Anzeigenpreisliste 2015, veröffentlicht am 01.10.2015. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung gestattet. LokaLes PreussensPiegel - Wochenende, 20./21. Februar 2016 Beste Vorleserin der Havelstadt Charleen Walter ist die Gewinnerin des 57. Vorlesewettbewerbs Brandenburg. Insgesamt elf jungen und Mädchen aller Grundschulen Brandenburgs lieferten sich am vergangenen Mittwoch in der Fouqué-Bibliothek am Altstadt Markt beim 57. Vorlesewettbewerb der Stadt einen Wettkampf der von der neunköpfigen Jury als ein Wettkampf auf höchstem Niveau beschrieben wird. Zuerst las jeder Teilnehmer eine selbstgewählte Textstelle aus einem Buch seiner Wahl 10 min. vor. U.a. wurde aus Werken wie „Das Tagebuch der Anne Frank“, „Ostwind“ oder „Robinson Crusoe“ vorgelesen. Dabei wurde schnell klar auf welchen unterschiedlichen Levels sich die einzelnen Vorleser bewegten und wer Favorit für die Endrunde werde würde. Nachdem alle Teilnehmer ihre Textstelle vorgelesen hatten, folgte eine ca. 20 minütige Pause. In der zweiten Runde bekamen alle Leser einen unvorbereiteten Textabschnitt aus dem Buch „Hilfe ich bin ein Spion“. Als Erster las außerhalb der Wertung der Vorjahressiegers und Saldern-Gymnasiast Linus Müller, der es Gesperrt Brandenburg. Für den Einbau einer Fahrbahnschwelle wird der FritzeBollmann-Weg hinter Einmündung Massowburg (in Richtung Regattaring) vom 25.2. bis 1.3. gesperrt. Die Umleitung erfolgt über den Schienenweg. Hirnjogging Freitag, 26.2., 11.15 - 12.45 Uhr, startet in der Akademie 2. Lebenshälfte, Jacobstr. 12, ein zusätzlicher Kurs „Hirnjogging“ mit Dozentin Beate Stephan. Kursdauer bis 22.4., jeweils freitags. Anmeldg. Tel.: 03381/41 00 88. Brandenburg. amelie Messer von der Busch-Schule beim Vortragen ihres Buches. Fotos: Felix Euen Siegerin charleen Walter freut sich mit Bibliothekschefin cornelia Stabrodt. letztes Jahr bis in die bundesweite Endausscheidung geschafft hatte, und darum verdienter Weise dieses Jahr einen Platz in der Jury bekam. Währendessen die anderen Teilnehmer ihren Text dem Publikum vorlasen, machte sich die Jury ihre Notizen und guckte, ob der Vorleser Kriterien wie Augenkontakt mit den Zuschauern und gute Be- tonung, einhielt oder wie sich der Teilnehmer vor dem Publikum präsentiert. Am Ende zog sich die Jury zurück und beriet sich darüber wer der diesjährige „Lese-Champion“ werden würde und wer an der Landesmeisterschaft die ebenfalls hier in Brandenburg ausgetragen wird, teilnehmen darf. Die Wahl für den besten Vorleser fiel auf die Magnus-HoffmannGrundschülerin Charleen Walter, welche die Jury und Zuhörer mit ihrem ungewöhnlichem Lesestil überzeugen konnte. (von Schülerreporter Felix Euen) Jahrhundertsommer verhagelt Bugaerlös Buga: Ausgaben lagen bei 35 Mio. Euro - Einnahmen bei 14,4 Mio. Euro Brandenburg. Im Ergebnis bühren der Beratungen alle Bundesgartenschau-Verantwortlichen ist laut dem Buga-Geschäftsführer Erhard Skupch festzustellen, dass sich aktuell ein finanzieller Mehrbedarf von 2 Mio. Euro ergibt. Diese Summe ergebt sich aus Mehrkosten in Höhe von 300.000 Euro für den erhöhten witterungsbedingten Pflegeaufwand aller 5 BUGA-Standorte während der Hitzewellen des „Jahrhundertsommers“ sowie aus der Beseitigung von Sturm- und Unwetterschäden, die vereinzelt sogar Geländeschließungen zur Folge hatten. Neben diesen Mehraufwendungen fallen zeitgleich rund 700.000 Euro Mindereinnahmen bei den besucherabhängigen Catering-Erlösen sowie Parkge- NachrichteN besonders ins Gewicht, ebenso wie ca. 700.000 Euro aus der Rückgabe von kommissionierten Eintrittskarten. Dr. Dietlind Tiemann, Zweckverbandsvorsitzende und Oberbürgermeisterin: taube-kuechen.de www. „Wir können als Fazit festhalten, dass es mit unserer Bundesgartenschau 2015 gelungen ist, 25 Jahre nach der Wende über eine Million Menschen aus ganz Deutschland und darüber hinaus für unsere wunderschöne Havelregion zu begeistern. Aufgrund des überzeugenden Ausstellungskonzeptes und der hohen gärtnerischen Qualität haben wir dabei 14,4 Mio. Euro an Erlösen aus Kartenverkäufen erzielt, in Ham- burg waren es zum Vergleich nur 13,6 Mio. Euro. Zugleich ist es gelungen, die von uns geplanten Ausgaben im Durchführungshaushalt von rund 35 Mio. Euro (Stand 2014) einzuhalten. Wir liegen damit weit unter den Durchführungskosten anderer Gartenschauen (Hamburg ca. 61 Mio. Euro, Koblenz knapp 50 Mio. Euro.) Gerade auch bei den Personalkosten von 6,1 Mio. Euro liegen wir deutlich unter den Kosten der Bundesgartenschauen der letzten Jahre, deren Personalbudgets zwischen 10 und 14 Mio. Euro lagen. Man muss zudem immer bedenken, dass wir damit in 5 Städten und über 2 Bundesländer hinweg aktiv waren.“ Tiemann räumt ein dass die erwarteten Besucherzahlen nicht erreicht wurden, die froh darüber ist, dass viele Bürger der Heimatregion sich mit der BUGA identifiziert haben, was die hohe Zahl an Dauerkartenbesuchen zeige, die durchschnittlich 16 mal genutzt wurden. Die Oberbürgermeisterin ist überzeugt: „Unsere Bundesgartenschau hat die Havelregion nachhaltig voran gebracht: Wir haben die touristische und wirtschaftliche Partnerschaft für unsere gesamte Region gestärkt, unsere Identität und den Blick für die Schönheit unserer Städte und die Landschaft neu belebt. Nicht zuletzt haben wurden mit der Bundesgartenschau 2015 über 100 Mio. Euro an Investitionen – auch mit Unterstützung der Landesregierungen - in die BUGA - Städte gesichert.“ Die Lofoten Michael Weggen hält am Donnerstag, 25.2., 18 Uhr, einen Vortrag über die Lofoten, einer Inselgruppe vor Norwegens Küste, in der Umweltpyramide im Krugpark, Wilhelmsdorf 6 E. Brandenburg. 3 Schnelles Internet Stadtregierung will Lücken schließen Brandenburg (pet). Uups, neten dem zustimmen - ein da hat sich der Fehlerteufel in der letzten Preussenspiegelausgabe (14.2.) eingeschlichen. Natürlich möchte die Stadtregierung schnelles Internet in der ganzen Domstadt, da war ein „Nicht“ zuviel im Artikel. Entschuldigung dafür! Für bisher unterversorgte Gebiete vor allem an der Stadtgrenze soll mit Hilfe von Fördermitteln eine Markterkundung und Bestandsaufnahme erfolgen. Als unterversorgt gelten laut Landesregierung Gebiete mit einer Download-Geschwindigkeit von 30 Mbit/s sowie einen Upload von 2 MBit/s. Nach Abschluss der Recherchen soll - wenn die Stadtverord- Fördermittelantrag für die Beschleunigung lahmer Netze gestellt werden. In Gebieten, wo viele Abnehmer Internet ständig nutzen, kann es auch zu Engpässen kommen. Durch die Landesregierung wurden bereits mit dem Programm „Brandenburg Glasfaser 2020“ Mittel in die Verbesserung der BreitbandErschließung investiert. Laut Stadtsprecher Jan Penkawa wurden die Ortsteile Gollwitz, Schmerzke sowie Teile von Plaue und Kirchmöser mit Breitbandinternet mit einer Leistung von bis zu 100 MBit erschlossen - damit habe sich die Versorgung bereits deutlich verbessert. Amüsantes Marktweib führt durch die Stadt Tanz 50+ Brandenburg. Am 22.3. findet im Bürgerhaus Hohenstücken von 15 bis 18 Uhr der Tanznachmittag 50+ mit DJ Tom statt. Eintritt 2€. Umstellung Brandenburg. Die Amts- verwaltung Beetzsee wird am Donnerstag, 26. Februar und Freitag, 29. Februar telefonisch nur stark eingeschränkt erreichbar sein. Hintergrund ist die Installation einer neuen Telefonanlage. Ab 1.3. sind die Mitarbeiter wieder wie gewohnt erreichbar. Marktweib christine ist Sonntag zu erleben. F.:eb Brandenburg (PS/pet). Mit auch Interessantes zu den Se- „Roland“ und Marktweib Christine können Interessierte Sonntag, 21. Februar, von 10 bis 12 Uhr auf Stadterkundung begeben: Die zweistündige Stadtführung beginnt am Tastrelief auf dem Neustädtischen Markt und führt über die Altstadt zur Dominsel. Neben Geschichten und Anekdoten über und von der Havelstadt, wissen „Roland“ und das Marktweib henswürdigkeiten - St. Katharinenkirche, Gotisches Haus, Altstädtisches Rathaus, St. Gotthardtkirche - zu berichten. Als Abschluss der Stadtführung wartet der Dom St. Peter und Paul als Zeitzeuge der über tausendjährigen Geschichte auf die Besucher. Anmeldungen unter 0 33 81/79 63 60 oder per Mail [email protected]. Hotline: 03382-203 Inspektion – warum? Garantieanspruch erhalten l l l Werterhalt sichern ria ria ria ate Mate Mate M Sicherheit gewährleisten zzgl. zzgl. zzgl. Autohaus Weinreich – 14797 Lehnin schlank ohne aufwand Jetzt ab 14,90 € pro Woche mitmachen! Paul Rechcygier und sein Team suchen 30 Personen für eine Figur-Studie. Um die persönliche „Topfigur“ zu bekommen, ist es erforderlich, den Körper zu formen. Das heißt, es reicht nicht aus, einfach nur Fett abzubauen. Im Rahmen einer Figur - Studie möchte Paul Rechcygier über einen Zeitraum von 4 Wochen die schon längst nachgewiesenen Effekte nochmals belegen. Ein paar grundsätzliche Informationen kann Ihnen Paul jetzt schon geben: Das SPEEDtraining ist ein zeitsparendes und effektives Ganzkörpertraining und dauert nur 10 Minuten. Unabhängig von Ihrem Alter und der körperlichen Verfassung lassen sich hervorragende Ergebnisse erzielen. Wenn Sie abnehmen oder Ihre Muskulatur straffen wollen oder Sie Rückenprobleme haben, dann sollten Sie nicht lange zögern, mit dem Training zu beginnen. Bewerben Sie sich bis zum 28. Februar! Regelmäßiges Training lässt Fettpölsterchen schmelzen, den Energieumsatz steigen und Hautunebenheiten verschwinden. Zwei Trainingseinheiten pro Woche reichen aus, um Ihr persönliches Ziel zu erreichen. 10 Minuten SPEEDtraining ersetzen bis zu 10 Stunden konventionelles Fitnesstraining. „Wussten Sie, dass ein Kilogramm Muskulatur bis zu 100 kcal pro Tag zusätzlich verbrennt? Mein Team freut sich auf Sie und Sie und wird Sie gerne zu diesem Thema individuell beraten. Also zögern Sie nicht. Melden Sie sich bis zum 28. Februar an und lernen Sie das SPEEDtraining kennen! Sie brauchen auch nichts mitbringen – SPEED. FIT stellt alles vom Duschtuch bis zur Trainingsbekleidung. Rufen Sie noch heute an und bewerben Sie sich für die Teilnahme! Direkt am Neustädtischen Markt Sankt-Annen-Str. 38 · 14776 Brandenburg Telefon: 03381 / 79 49 770 oder Brandenburg @SPEED.FIT 4 LokaLes PreussensPiegel - Wochenende, 20./21. Februar 2016 Männer im Tutu B a i l a r o - W o r k s h o p i m pa u l i k l o s t e r Tanz um den Meistertitel am 9. April im Stahlpalast Ausgefeilte Choreografien, durchgestylte Kostüme gepaart mit Kreativität und Humor - das sind die Zutaten für erfolgreiches Männerballett. Zum zweiten Mal werden am 9. April die besten karnevalistischen Herrentanzgruppen im Osten der Brandenburg. Republik gekürt. Zum ersten Mal findet das Turnier in Brandenburg statt. Im heimischen Stahlpalast werden die Havelnarren vom KCH den Wettbewerb ausrichten. Verschiedenste Gruppen kämpfen dann um den Titel des Ostdeutschen Meisters. Eine unabhängige Fachjury des Bundesverbandes Deutscher Männerballette bewertet jede Darbietung nach tanztechnischen Aspekten und karnevalistischer Umsetzung. Die Männerballette der Region beweisen seit Jahren, dass das Klischee der in rosa Tutu um- herspringenden Herren überholt ist. Vielmehr geht es um sportliche Hochleistung, ideenreiche Geschichten, glänzende Unterhaltung und eine abwechslungsreiche Show. Der Kartenvorverkauf ist gestartet. Tickets und weitere Infos: www.havelnarren.de Renault KADJAR Nicht warten.KADJAR Starten. Renault Nicht warten.KADJAR Starten. Renault Nicht warten. Starten. Frauen aus dem Häuschen Beim mehrstündigen Bailaro Workshop mit muskelkater-Garantie im Brandenburger paulikloster waren alle anwesenden nicht nur am ende durchgeschwitzt, sondern auch begeistert. sport, der spaß macht und pfunde schmelzen lässt. mehr Fotos auf www.marco-petig.de. Foto: Marco Petig Erfolgreicher Bildermarkt Ausstellung lockte viele Besucher ins BT Brandenburg (mari). Der Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130 ab 16.990,– € 16.990,– € 16.990,– € 5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG 5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG 5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG * Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130 ab • Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen * Renault Kadjar ENERGY Life ENERGY TCe 130 Renault Kadjar TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: ab 127 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,8 – 3,9; CO2-Emissionen kombiniert: 131 – 103 g/km (Werte nach • Manuelle Klimaanlage Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen Messverfahren VO [EG] •715/2007). * Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: Besuchen uns im Autohaus. Wir freuen uns(l/100 auf Sie. 127 g/km.Sie Renault Kadjar: Gesamtverbrauch km): kombiniert: 5,8 – 3,9; CO2-Emissionen kombiniert: 131 – 103 g/km (Werte nach • Manuelle Klimaanlage Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen Messverfahren VO [EG] •715/2007). Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: Besuchen uns im Autohaus. Wir freuen uns(l/100 auf Sie. 127 g/km.Sie Renault Kadjar: Gesamtverbrauch km): kombiniert: 5,8 – 3,9; CO2-Emissionen kombiniert: 131 – 103 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. WirAUTOHAUS freuen uns WEINREICH auf Sie. Renault Vertragspartner Am Klostersee 14, 14797 Lehnin, Tel. 03382-203, www.renault-weinreich.de AUTOHAUS WEINREICH Renault Vertragspartner Am Klostersee 14, 14797 Lehnin, Tel. 03382-203, www.renault-weinreich.de AUTOHAUS WEINREICH Renault Vertragspartner Am Klostersee 14, 14797 Lehnin, Tel. 03382-203, www.renault-weinreich.de *3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Abb. zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung. *3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Abb. zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung. *3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Abb. zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung. Bildermarkt im Brandenburger Theater war auch im dritten Jahr ein voller Erfolg. Einen Nachmittag lang füllten Künstler - Profis und Amateure - mit ihren Werken das gesamte Foyer bis ins Fontanezimmer. Die Hälfte der Künstler kamen aus Brandenburg, mehrere aus Berlin, Potsdam und aus dem Umland; einige reisten sogar aus Erfurt, Cottbus und München an. Die Kunstwerke verschiedener Genres, zum Beispiel Aquarelle, Acryl- und Ölmalerei, Zeichnungen, Fotografien begeisterten das zahlreich erschienen Publikum, und nicht so manches Werk wechselte den Besitzer. Foto: mari wenige Werke wechselten in dieser lockeren, zwanglosen Atmosphäre ihren Eigentümer. Die Brandenburger Hobbykünstlerin Marion Manteufel war mit ihren stimmungsvollen Werken das erste Mal dabei. „Das Brandenburger Publikum ist einfach ne Wucht! Ich bin auf jeden Fall das nächste Jahr wieder hier!“ schwärmte sie. 1 Jahr Mindestlohn Gewerkschaft NGG zieht positive Bilanz Brandenburg. Ein Jahr nach Füßen - von der Küchenhilfe stieg in den Lohn-Aufstieg für Einführung des Mindestlohns zieht die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) für die Havelstadt positive Bilanz. „Zum 1.Mal haben alle Beschäftigten einen festen Lohnsockel unter den bis zur Backshop-Verkäuferin: Wer arbeitet, muss dafür mindestens 8,50 Euro pro Stunde bekommen“, sagt Uwe Ledwig. Für den Geschäftsführer der NGG Brandenburg ist der Mindestlohn der „Ein- Menschen, die zuvor mit Niedrigstlöhnen abgespeist wurden“. Die Arbeitslosigkeit habe um 8,4 % abgenommen. „Unser Ziel ist es, den Mindestlohn auf 10 Euro pro Stunde anzuheben“, so Ledwig. Bahn als Spielball Vortrag über die Reichsbahn Steigt die Zahl der MPU bald drastisch? Derzeit ist die Fahreignungsbegutachtung – die gefürchtete medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU) – für Autofahrer ab einer Blutalkoholkonzentration von 1,6 Promille vorgeschrieben, denn dieser Wert gilt als Beleg für Alkoholmissbrauch. Der Gesetzgeber geht davon aus, dass alkoholauffällige Kraftfahrer ab 1,6 Promille deutlich normabweichende Trinkgewohnheiten haben. Bei ihnen vermutet man eine „pathologische Alkoholtoleranz“. In jedem Fall aber bedeutet eine MPU für betroffene Kraftfahrer eine große finanzielle und psychische Belastung. Viele, vor allem unvorbereitete Teilnehmer, schaffen den Test nicht – und sind damit den Führerschein los. ALLE RECHTSSCHUTZ VERSICHERUNGEN UND ADAC! Nun könnte die Zahl der MPU schon bald drastisch steigen! Die Grenze, ab der erstmals unter Alkoholeinfluss erwischte Kraftfahrer zur MPU müssen, könnte demnächst bundesweit von 1,6 auf 1,1 Promille sinken. Mehrere Verwaltungsbehörden vertreten verstärkt die Meinung, dass ein Blutalkoholwert schon von 1,1 Promille eine MPU rechtfertigt. Und tatsächlich erlauben bereits heute manche Gerichte schon bei einer Konzentration zwischen 1,1 und 1,6 Promille im Einzelfall die Anordnung einer MPU. Die Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) lehnte dies letzte Woche mit Blick auf die Ausweitung auf eine Vielzahl von Autofahrern beim 54. Deutsche Verkehrsgerichtstag in Goslar ab. Es sei mit einer hohen Zahl von Führerscheinentzügen zu rechnen. Tipp vom Fachanwalt für Verkehrsrecht: Wegen der weitreichenden Konsequenzen einer MPU ist es wichtig, sich von Anfang an einem erfahrenen Verkehrsrechtsanwalt anzuvertrauen. Der Führerschein kann nur durch versierte, individuelle anwaltliche Beratung und entsprechende MPU-Vorbereitung gerettet werden. Das raW kirchmöser im Jahr 1926. Brandenburg. Über vorge- Reparationen schriebene Gewinne und staatliche Regularien bei der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft von 1924-1934 referiert Rainer Potratz Donnerstag, 25. Februar, 18 Uhr im Industriemuseum in der August-Sonntag-Straße 5. Nach dem Ersten Weltkrieg wurden die deutschen Eisenbahnen zum Spielball der Reparationsverhandlungen. Zwar gelang es nun, die verschiedenen Länderbahnen unter dem Dach einer Reichsbahn zusammenzufassen, jedoch litt dieses Unternehmen stark darunter, dass es festgelegte Beträge als Foto: eb abführen musste. Gleichzeitig waren die Fahrpreise per Gesetz eingefroren. Um sich aus dieser Zwickmühle zu befreien, musste sich die Bahn modernisieren und vor allem rationalisieren. So entstanden zahlreiche Normen und Strukturen, die bis heute das deutsche Eisenbahnwesen prägen. Über diesen mühseligen Weg der Reichsbahn vom Konglomerat zu einer effizienten „Transportmaschine“ berichtet Potratz am Donnerstag. Der Eintritt ist frei, wems gefällt kann was in die „Spendenpfanne“ werfen. LokaLes PreussensPiegel - Wochenende, 20./21. Februar 2016 NAcHrIcHTeN Linux Brandenburg. In einem Vortrag am Donnerstag, 18.2., 19.30 Uhr, wird erläutert, welche Mechanismen Datenpakete in lokalen und weltweiten Netzen lenken und leiten. Ort: FH, Raum 308 WWZ (roter Klinkerbau), Magdeburger Str. 50. Sängerball Bensdorf. Ein Sängerball findet Samstag, 5.3., ab 19 Uhr in der Gaststätte „Dorotheenhof “ statt. Crosslauf Brandenburg. Bei der Auftaktveranstaltung der 34. Crosslaufserie des LLG Luckenwalde starteten die VfL Athleten Lea Kollat, Matthias Hoppe und Steffen Bäwert. Für Lea Kollat ging es auf die 5 Kilometer lange Runde, sie erreichte nach 24:49 min Platz 3 in ihrer Altersklasse. Die jungen Männer mussten die Waldrunde zweimal absolvieren und hatten am Ende 9,3 km in den Beinen. Steffen Bäwert wurde mit 36:15 min Sechster, ihm folgte Matthias Hoppe als Zehnter mit 37:06 min. Aktzeichnen Brandenburg. Am Mon- tag, 29.2., findet von 18.30 bis 20.30 Uhr ein Aktzeichnenkurs in der Volkshochschule, Wredowplatz 1, statt. Künstler Jan Beumelburg vermittelt Kenntnisse über die Proportionen des menschlichen Körpers. Der Kurs ist für 6 Abende geplant. Anmeldg.: Tel. 03381/250446. Vortrag Brandenburg. Die Rosa- Luxemburg-Stiftung lädt zum Vortrag von Dr. Erhard Crome, Donnerstag, 25.2., 17 Uhr, in den Fontane Klub, Ritterstr. 69, ein. Thema: Das 7. Gipfeltreffen der BRICS-Staaten (Brasilien, Rußland, Indien, China und Südafrika). Kirchenkatze Brandenburg. Was hat das Hungertuch mit Hunger zu tun und wer hat eigentlich am Hungertuch genagt? Unter dem Titel „Heute keine Schokolade!“ können Kids ab 3 Jahren in einer Dom-Sonderführung am Samstag, 20.2., um 14 Uhr eine über 700 Jahre alte Bildergeschichte entdecken. Treffpunkt: Domportal. Lesung Brandenburg. Der Treff- punkt „Engagiertes Leben“ lädt Mittwoch, 2.3., 14.30 Uhr, zur Buchlesung „Die Dame in Blau“ von Nóelle Câtelet ins Bürgerhaus Hohenstücken, Walther-Ausländer-Str. 1, ein. Anmeldg. Tel.: 03381/714 046. Sprechstunde Brandenburg. Eine Bür- gersprechstunde mit Bürgermeister Steffen Scheller findet Dienstag, 23.2., 14 - 17 Uhr, im Alstädtischen Rathaus, Altstädtischer Markt 10, statt. „Geteert und gefedert“ 5 IDylle AM Mösersee Sonnenaufgang Alle gegen TTIP- Harte Kritik gegen geplantes Handelsabkommen gesetz.“ Regeln sollen das Schiedsgerichte. „Da hat keiner einen Einblick. Unternehmen können klagen, aber nicht verklagt werden. Wir brauchen keine Parallel-Justiz!“ Peter Jänicke, Geschäftsführer der FoxyLED GmbH, ist in Verhandlungen mit einer amerikanischen Universität, die an einer Lizenz seiner einen sonnenaufgang über den Mösersee in KirchProdukte im nordamerikani- möser hat Hobbyfotograf Jürgen Führer beobachtet. schen Raum interessiert ist. „Deutschland ist kein bevorzugter Partner der USA. Wir sind kein echter Freundesstaat, das weiß auch die DeutIm Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? sche Bank und VW. Diese Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu ungleiche Partnerschaft kann hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der durch TTIP nur schlimmer Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet ältere Menwerden.“ Ingrid Krause aus schen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien ... Bevor Sie verputzen, streichen oder Lehnin ist aufgebracht: „Es tapezieren - beseitigen Sie erst die geht um reinen Geldgewinn Ursache der Feuchtigkeit! und nicht um die Menschen.“ Dem stimmt auch Lisa Price Gratis Anrufen: 0800-594 66 00 aus Päwesin zu: „Statt mit den USA brauchen wir eine AuWir helfen Ihnen Abdichten und genhöhe mit den Bürgern.“ Trockenlegen dauerhaft und von Mauerwerk! Ullmanns Reaktion: „Hapreisgünstig! ben Sie damit direkt zu tun? Haben Sie schon mal Ware in Kostenlose, unverbindliche Analyse, die USA geschickt? Wohl Besichtigung, Beratung, Kostenvoran24 JAHRE Nein! Ich habe mich mit mei- schlag mit FestpreisGarantie! Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! ner Rolle abgefunden, geteert ! n o ti und gefedert zu werden, aber is-Ak www.mein-atg.de Sonderpre ATG, Alfred-Nobel-Straße MM 07 06 1, 16225 Eberswalde PS Daumen hoch für TTIP heißt es von Jens Ullmann. Gegen TTIP ist Jürgen Meier. 100 Prozent der Firmen sind Durch den Abend führt Barbara Hackenschmidt. Foto: cwa dafür.“ Lehnin (cwa). Seit Jahren laufen die Verhandlungen zum Transatlantischen Handelsabkommen TTIP zwischen der Europäischen Union und der USA. Zu einem Diskussionsabend lud Barbara Hackenschmidt, Mitglied des Landtags Brandenburg, gemeinsam mit der FriedrichEbert-Stiftung ein. Der Saal war gut gefüllt und es wurde heftig debattiert. Barbara Hackenschmidt weiß, dass es um ein emotionales Thema geht: „Die TTIP-Veranstaltungen sind immer gut besucht. Genaues weiß man gar nicht, weil die Bundestagsabgeordneten die Verträge im Leseraum studieren müssen. Kopieren ist verboten. Die fehlende Transparenz ist das größte Manko. Dafür spricht, dass die Wirtschaft gestärkt wird. Es würde der größte Handelsraum der Welt entstehen.“ Für TTIP plädierte Jens Ullmann von der Industrie- und Handelskammer: „Die Amerikaner sind aufgeschlossener, risikofreundlicher und innovativer. Viele deutsche Erfindungen sind erst in den USA auf den Markt gebracht worden.“ Kurzfristig eingesprungen ist Jürgen Maier vom Forum Umwelt- und Entwicklung. Er kontert: „Wäre TTIP so toll, würde nicht alles im Geheimen abgestimmt und so viele dagegen demonstrieren. Das größte Eigentor ist die Geheimhaltung. Es geht gar nicht so sehr um den Handel, der funktioniert bereits. Handelshemmnisse gibt es nur dort, wo sie auch sinnvoll sind. In Deutschland sind 1.300 Chemikalien verboten, in Amerika sind es elf. Dafür gibt es dort ein schärferes Klage- Feuchte Wände! ATG Minister kritisiert Diskussion um Wahrnehmung Brandenburg. Die Mitglie- Imagekampagnen aus, im der des Hauptausschusses der Stadt Brandenburg zeigen sich in einer Erklärung „enttäuscht“ von den Aussagen von Innenminister Schröter, der den Stadtverordneten der kreisfreien Städte eine „gestörte Wahrnehmung“ vorgeworfen hat. Die Städte seien wirtschaftliche, kulturelle und soziale Ankerpunkte für die Menschen in der Fläche, stellen die Hauptausschussmitglieder fest. Die Stadtverordneten bedauern, dass der Kommunalminister diese Leistung nicht anerkennt. „Andere Bundesländer geben viel Geld für positive Land Brandenburg redet der eigene Minister den Standort schlecht.“ Die Stadtverordneten kritisieren die mehrfach öffentlich nachgewiesene unzureichende Finanzausstattung der Städte durch das Land insbesondere für übertragene Aufgaben im Bereich Jugend & Soziales. Die Stadtverordneten sind bereit, mit dem Minister ein Fachgespräch durchzuführen. Verbale Ausfälle und einseitige Anschuldigungen aber weisen sie zurück: Sie seien fehl am Platze und beschädigten die Gemeinsamkeit des Landes, heißt es in der Erklärung. Tennis-As Juliane Triebe wird Berliner Meisterin Brielow. Als Höhepunkt der Wintersaison fanden die Meisterschaften des Tennisverbandes Berlin/Brandenburg in Seeburg statt. Juliane Triebe bereitete sich dafür im Januar mit der Teilnahme in Lübeck am 14.Goldline Cup vor und anschließend schlug sie bei den Düsseldorfer Open auf. Im Finale des Goldline Cups konnte die Brielowerin einen Rückstand von 3:8 im Match-Tie-Break des 3. Satzes zu einem 10:8 Sieg. In Düsseldorf gewann die Brielowerin alle Spiele und durfte nach einem hart umkämpften Finale gegen die Russin Valentina Mokrova nach wiederum einem Match-Tie-Break mit 12:10 die Siegprämie in Empfang nehmen. Bei den Berliner Meisterschaften spielte Juliane sich mit 2 Siegen souverän bis in das Halbfinale, wo sie in Satz 1 vom Powertennis der Linkshänderin Constanze Lotz (Zehlendorfer Wespen) gera- Die Brielowerin Juliane Triebe wurde Berliner Meisterin. Foto: H. Suhr dezu überrannt wurde. Doch die Brielowerin fand sich bald zurecht und gewann 1:6, 6:2 und 6:1. Im Finale stand ihr die Amerikanerin Courtney Collins-Guenther (Berliner Bären) gegenüber. Juliane hatte auf Grund ihrer hervorragenden Kondition und läuferischen Stärke genügend Reserven, um auch dieses Spiel zu dominieren und gewann mit 6:1 und 6:1 erstmalig den Meistertitel bei den Damen. Alle Angebote gültig für Privatkunden und Pkw-Modelle ab 5 Jahren. Alte Hauptstraße 4/12 · 14727 Premnitz Tel. 03386/21 10 30 E-Mail: [email protected] www.h-h-ford.de 6 V E R A N S TA LT U N G E N PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 20./21. FEBRUAR 2016 SpontanLesung Pyramide mit Kindern Ungeprobt in der Fonte-Bar Brandenburg. Nach der er- folgreichen Premiere des neuen Formats „Ungeprobt“, erschüttern Schmidt, Drotleff & Teufer Samstag, 12. März, 20 Uhr mit einer SpontanLesung die Fonte Cocktail Bar. DJ Schmidt bläst den Marsch, das Publikum stiftet die Texte. Egal 20 Kinder beim KSB Wintersportcamp Lehnin. 20 Kinder (6-13 J.) beteiligten sich am KSB-Winter-Sportcamp. Der 1. Tag begann mit Kennenlernspielen und endete mit Erste HilfeKurs. Die Kinder konnten erlernen wie Pflaster aufklebt wird und übten stabile Seitenlage. Der Dienstag startete mit TABATA-Kräftigungsübungen. Nach dem Mittag wurde ob Anzeige, Bauanleitung, Cross Boccia ausprobiert. Der Kurzgeschichte oder Liebesbrief - es sollte kurz und knaKINO ckig sein. Es ist erstaunlich was da im Augenblick entsteht und ■ K I N O P R O G R A M M garantiert gibt es jede Menge VOM 18.2. - 24.2. zu lachen. Eintritt: 15/ ermä- ■ Concerthaus ßigt 12€. Karten: www.fonta- Kino für Kenner: „Irrational ne-klub.de oder Tel. 79 32 77. Man“, Mo. 20 Uhr; Neu:„Colonia Dignidad-Es gibt kein zurück“ Do.-Di. 19.50 Uhr, Fr.-So., Mi. 17.20 Uhr; Neu: „Erschütternde Wahrheit“ Do. 15/17.30 Uhr, Fr.-So. 14.20/19.40 Uhr, Mo.-Mi. 15 Uhr, Di.,Mi. 20 Uhr; Neu: „Zoolander 2“ tgl. 15.10/17.30/20 Uhr, Fr.,Sa. 22.30 Uhr; „Alwin und die Chipmunks“ Sa.,So. 12 Uhr; „Gänsehaut“ (3D) Sa.,So. 12.50 Uhr; „Gänsehaut“ (2D) Fr.-So. 16 Uhr; „Robinson Crusoe“ (3D) Sa.,So. 12 Uhr; „Robinson Crusoe“(2D) Do.,Mo.-Mi. 15.40 Uhr, Sa.,So. 14 Uhr; „Tschiller-Off-Duty“ Fr.,Sa. 22.20 Uhr, Mi., 20 Uhr; „Bibi&Tina-Mädchen gegen Jungs“, Sa.,So. 12.30 Uhr, tgl. 15 Uhr; „The Revenant-Der Rückkehrer“ Fr.,Sa. 22.15 Uhr; „Deadpool“ Fr.,Sa. 22.40 Uhr,Do, Mo.-Mi. 18/20.20 Mittwoch wurde mit Inliner fahren und Basketball eröffnet, während Betreuerin Cassandra Tonn den Tag mit Hip Hop beendete. Donnerstag konnten sich die Kinder in Hockey ausprobieren. Zum Nachmittag wurden 3 Trainerinnen vom Handballverein Grün-Weiß Werder aus der Abteilung Cheerleading eingeladen. Die Kinder wurden Uhr, Fr.-So. 18.10/20.30 Uhr, „Die Wilden Kerle-die Legende lebt“, Fr.-So. 14 Uhr,Do.,Mo-Mi., 15.30 Uhr, Do., Mo.,Di., 17.20 Uhr, Sa.,So. 12.10 Uhr; „Dirty Grandpa“, Do.,Mo.Mi. 17.45/20.10 Uhr, Fr.-So. 18.10/20.20 Uhr, Fr.,Sa. 22.50 Uhr; „Sisters“ Do. 20 Uhr, Fr.-So. 17 Uhr, Mo.-Mi. 17.30 Uhr; ■ Fontane-Kino Sa., 20.2. - 24.2., 20 Uhr „Das brandneue Testament“, Fr., 26.2., 19 Uhr „Zwischen Himmel und Eis“; Sa., 27.2.2.3., 20 Uhr „Ewige Jugend“; THEATER ■ BT So., 21.2., 15 Uhr „Märkische Leselust“, 14.30/16 Uhr „Der kleine Maulwurf “, Mo., 22.2., 19.30 Uhr „MontagSpezial“, Fr., 26.2., Sa., 27.2., 19.30 Uhr „4. Sinfoniekonzert“; FÜR BABYS ■ Kleeblatt, RN Mo.22.2.,Di./Mi./Do., 9.30 Uhr EKG 6-12 Mon., ■ Kleeblatt, Premnitz Mo. 22.2./Do. 25.2., 9.30 Uhr „EKG 6-12 Mon.“; Di., 23.2., angeleitet, wie sich die Cheerleader bewegen und konnten feststellen, dass es nicht so leicht ist, wie es aussieht. Mit ihren Körpern bauten die Kids eine Pyramide. Am Freitag wurde eine neue Sportart ausprobiert: TAMBURELLO. Das nächste Sportcamp findet vom 29.3. bis 1.4. statt. Anmeldung: 03382/70 10 46, info@ sportferien.camp melden. 9.30 Uhr „EKG 12-24 Mon., Di., 23.2., „Wir gestalten unMi. 24.2., 9.30 Uhr „Baby- ser Blulu“, Do., 25.2., „Kreamassage“; Fr. 26.2., 9.30 Uhr tive Tischdekoration“; „EKG 0-6 Mon.“; FÜR TEENIES MUSIK ■ Die Stube ■ Konzert-Jon Doschie, Sa., Fr., 26.2., „Poker Abend“; 27.2., 20 Uhr, Lehnin - Das Café-Der Laden; FÜR SENIOREN TANZ ■ Haus der Begegnung Sa., 20.2., 14 Uhr „Tanznachmittag Ü 50“, mit Anmeldg.; FÜR KINDER ■ Kinderbibliothek Di., 23.2., 10 Uhr „Märchenlesung mit Prinzessin“, Mi. 24.2., 9 Uhr „Benutzerführung Attila, die Schlange“, 16.30 Uhr „Lesestart“, Do., 25.2., 10 Uhr „Benutzerführung Krimi“; ■ Stadtteilbibliothek Mo., 22.2., - Fr., 26.2., 10 Uhr „Bilderbuchkino Na warte, Schwarte“; ■ KiJu Mi., 24.2. 14-18 Uhr´“Tiere im Winter“, Do., 25.2., 14-18 Uhr „Spiel und Spaß“, Sa., 27.2., 14-18 Uhr „Puzzlemeister“; ■ Blubberlutsch ■ Nachbarschaftstreff Mo., 22.2., „Geschichtliches aus Brandenburg“, Do., 25.2., 14 Uhr „Autorenlesung“, ■ Haus der Begegnung Fr., 26.2., 14.30 Uhr „Spielenachmittag für Jung und Alt“; ■ Lehnin Mi., 24.2., 14 Uhr „Winterwanderung nach Nahmitz“, Treff: Fischersberg, Do., 25.2., 15 Uhr „Kegeln“, Treff: Sporti, ■ AWO Do., 25.2., 14 Uhr „Teenachmittag“; VERANSTALTUNGSORTE Concerthaus-Kino, BRB, Steinstr. 20, Tel.: 22 99 35; Movietown, Wust, An der B1, Tel.: 03381/21 11 24 0 Brandenburger Theater (BT), BRB, Grabenstr.14, Tel.: 03381/51 11 11, mehr zum Programm unter www.brandenburgertheater.de; eventtheater e.v., BRB, Ritterstr. 69, Tel.: 03381/79 47 19; Haus der Begegnung, BRB, Begegnungsstätte, Jacobstr. 12, Tel.: 03381/79 40 50; Fontaneklub, Fontane-Kino, BRB, Ritterstr. 69, Tel.: 03381/79 32 77, Reservierungen: www.fontane-klub.de; Die Stube, Mehrgenerationenhaus, BRB, Bahnhofstr. 1, Tel.: 03381/80 48 65; Kleeblatt e.V., Premnitz, Ernst-Thälmann-Str. 38, Tel.: 03386/25 11 29 2; Rathenow, Große Hagenstr. 8a, Tel.: 03385/51 16 62; KiJu, BRB, Willibald-Alexis-Str. 28, Tel.: 73 03 82; Nachbarschaftstreff, BRB, Schumannstr. 1, Tel. 70 99 66; AWO Premnitz, Liebigstr. 29, Tel.: 03386/20 90 38; Fouqué-Bibliothek, BRB, Altst. Markt 8, Tel.: 03381/58 42 03 Club am Trauerberg, BRB, Bauhofstr. 74, Tel.: 03381/70 24 52 Café Contact, BRB, Domlinden 23, Tel: 0 33 81/22 42 30 Krugpark, Wilhelmsdorf 6e, Tel.: 03381/663 135 Kindercafé Blubberlutsch, BRB, Maerckerstr. 12, Tel.: 03381/798 309 25 Nur noch bis rt: verlänge g li a m in E zum 20.Februar: ar 2016 u r b e F . 9 2 m u bis z Küchenmontage geschenkt! * * für alle neu geplanten Küchen www.123kuechen.info +++ Besuchen sie uns auch im internet: www.123kuechen.info +++ Besuchen sie uns auch im internet: www.123kuechen.info Besuchen Sie uns in unseren Filialen: Ilona Krüger 1-2-3 Küchen GmbH Armin_ Mathäa Die Küchens-ten Speziali Sie! erwarten Sabrina Beich Heiko Rychlik Heiko Rinkes Bärbel Herrlich Wolfgang Herrlich Silke_ Schulze Klaus-Dieter Käthner 5x in Berlin und Brandenburg 14548 Geltow Hauffstr. 78 (B1) Tel.: 03327 / 74 10 80 14165 Berlin-Zehlendorf Machnower Str. 9 Tel. 030 / 84 72 68 24 14770 Brandenburg Carl-Reichstein-Str. 11a (SWB-Gelände) Tel. 03381 / 89 08 38 14469 Potsdam-Bornim Rückertstr. 2a (B 273) Tel. 0331 / 601 16 65 14480 Potsdam-Drewitz Mo.-Fr. 10 – 19 Uhr Sa. 10 – 16 Uhr Sternstr. 66/Ecke Neuendorfer Tel. 0331 / 600 74 65 SPORT PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 20./21. FEBRUAR 2016 Bei Meisterschaften abgeräumt Nach Rückstand Spiel gedreht Finschwimmer der SG Stahl erringen Podestplätze Alexander Albrecht wurde 4. über 800 m Flossenschwimmen.PiaMittelbachschwamm nach Umstieg auf die neue Monoflosse im Feld der Finswimmerinnen. Den Staffelwettbewerb konnten die Jungen mit einem Platz auf dem Podest beenden. In der Besetzung Alexander Albrecht, Niklaus Laschet, Niels Raulf und Felix Euen sicherten sie sich im Schlussspurt den 3. Platz über 4x 100 m Flossenschwimmen. Nächster Höhepunkt ist der Länderpokal. Einige Brandenburger Sportler haben sich nach diesem Wettkampf für die Landesauswahl empfohlen. Tom Klutzny Brandenburg. Unlängst fand in Berlin die offene Berliner Meisterschaft im Finswimming statt. An diesem Wettkampf nahmen die Flossenschwimmer der SG Stahl erfolgreich teil. In einem starken Teilnehmerfeld aus 22 Mannschaften mit internationaler Beteiligung, konnten sie ihre Trainingsleistungen bestätigen. Alina Albrecht erreichte den 2. Platz über 800 m Flossenschwimmen. Felix Euen konnte mit einem 3. Platz über 100 Streckentauchen das Podest betreten. Volker Albrecht kam in der offenen Wertung über 800 m Streckentauchen auf den 2. Platz. Das Team der SG Stahl. Ella Laschet erkämpfte sich zweimal den 4. Platz jeweils über 200 und 400 m Flossenschwimmen. Tim Boltzman Foto: privat konnte seine Strecken erfolgreich beenden. Beide gehören zu den jüngsten Startern der Brandenburger Finswimmer. Budokan-Junioren erfolgreich BSC Süd 05 gewinnt auswärts 5:3 gegen Brieselang Brandenburg. Mit einem verdienten 5:3 (2:3) Sieg beim Tabellenführer der Brandenburg-Liga, SV Grün-Weiß Brieselang, bestätigten die BSC 05er ihren Aufwärtstrend. Gegen die Randberliner, in deren Reihen mit Richter, Liedtke und Jordanov drei ehemalige Süd-Spieler standen, taten sich die Brandenburger anfangs allerdings schwer. So führte der Gastgeber durch Tore von Richter (8.) und Greinert (18.) mit 2:0, ehe sich die Mannschaft des Trainergespanns Borkowski/Wieland besser ordnete und eigene Akzente setzen konnte. Wieder einmal war es René Görisch, der ein Zuspiel aus dem Mittelfeld, zum Anika Meyer ist Judo-Landesmeisterin Brandenburg. Eine kleine Junioren-Auswahl von Budokan Brandenburg kämpfte bei den Landeseinzelmeisterschaften der Junioren U18 und U21 in Strausberg. Neben dem Kampf um die Medaillen ging es für die Judoka um die Qualifikation zu den Nordostdeutschen Meisterschaften, die Mitte Februar in Frankfurt/Oder ausgetragen werden. Während in der Altersklasse U18 Michelle Stoessel bis 63 kg nicht in den Kampf um die Medaillen eingreifen konnte, kam Niklas Tischer in der Gewichtsklasse bis 73 kg auf Platz 5, verpasste aber leider die Fahrkarte zur NODEM. Deutlich erfolgreicher kämpften die Sportschüler in der AK U21, die sich für die Nordostdeutsche Meisterschaft qualifizieren konnten. Anika Meyer setzte sich in ihren drei Kämpfen bis 63 kg souverän durch und erkämpfte Gold. Für ihre Turnierleistung wurde sie am Ende der Siegerehrung mit dem Torsten-ReißmannTechnikerpreis in der weiblichen U21 ausgezeichnet. Lucas Jaeckel erkämpfte bis 55 kg die Silbermedaille, Lucas Hermann bis 60 kg BronLucas Jaeckel, Lucas Hermann, Anika Meyer (v.l). mit ze. Frank Naumann Trainer Frank Naumann. Foto: privat Erfolgreicher Torschütze: René Görisch. F.: BSC Süd 1:2 (28.) im Tor von Doht unterbrachte. Nach toller Fußabwehr von Rahden (32.) gelang Gouhari mit ei- FC Deetz gegen Eintracht Friesack 5:2 (1:1) Deetz. Letzter Test vor der Rückrunde. Für den FC Deetz wartete vor 60 Besuchern gegen den Kreisoberligisten Friesack eine interessante Aufgabe im Deetzer Parkstadion. Mit der ersten Torchance auch gleich die Führung für den FC Deetz, denn Jacques Walter schießt zum 1:0. Nach der Deetzer Führung waren die Friesacker in der Raumverteilung etwas besser, konnten aber offensiv in Halbzeit eins ungefährlich blieben. Die erste Halbzeit entsprechend dem Wetter trüb und ohne Spielhöhepunkte. Aber dann, der Friesacker Bialosscek verwandelt wuchtig und ohne Chance für Keeper Michel den Rall, und mit einem den Spielverlauf ausgeglichenen 1:1 geht es in die Pause. Nach der Pause ist Friesack die deutlich aktiviere Mannschaft, und in der 55. Minute geht Friesack mit 1:2 in Führung. Der lauffreudige Jacques Walter geht erneut in den Strafraum, wird dann aber unglücklich von einem Friesacker getroffen, der Schiedsrichter entscheidet O.K. sonderposten onderposten GmbH, 14712 Rathenow • am hafen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr WertHers®OrIGInAl * Schokoladen-Spezialität * feine Vielfalt 900 g * SB-verpackt 3.99 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Gültig ab 22.02.2016 GOurmet®FeInste prAlInen * erlesene Confiserie 1.99 QuAlItÄts pFlAnZerde * mit Langzeitdünger 2.99 (1 Liter = 5 Cent) 300 g 60 Liter * Einzelpreis: 0,5 Liter = 0.29 € NE U 1.– VOrteIlspreIs 400 g 4 Flaschen (100 g =0.15 €) scHWÄbIscHe eIer-bAndnudeln * handgewalzt VIO®biolimo OrAnGe (1 Liter = 0,58 Cent) 0.59 (1 kg = 4.43 €) (100 g =0.66 €) KucHenmeIster® scHOKO-KucHen 500 g 0.99 AcH®cOlA l lA * Alc. 10 % vol. 0,33l 0.99 stArbucK´s FrAppuccInO® cHAmpIGnOns cHAmp 250 ml 0.49 Für Flotte miezeN FreIxenet xenet®sseccItO eccIItO ecc (1 Liter = 2.95€) 0.59 * Alc. 4,8 % vol. (1 Liter = 3.– €) zzgl. 0.25 € Pfand * versch. Sorten sofort auf Elfmeter. Tobias Nehls tritt vom Punkt an und schießt den Ball locker ins Tor, der FC Deetz dreht die Partie und liegt wieder vorne. Diesmal legt Jacques Walter für Stephan Lüdecke auf, der den Ball dann zum 4:2 verwandelt. Das es Stephan Lüdecke auch alleine kann, zeigt er beim 5:2. Alleine läuft er zum Friesacker Torwart Klischke, umspielt diesen und deklassiert mit dem 5:2 die gegnerische Mannschaft in einem Spiel mit wenigen Höhepunkten in Halbzeit 1. bItburGer® premIum-pIls (1 Liter = 0.50 €) zzgl. 0.25 € Pfand ® nem Schuß aus 25m, der sich über dem Keeper ins Tor senkte, der verdiente Ausgleich zum 2:2 (34.). Jedoch konnte bereits eine Minute später, nach unnötigem Ballverlust im Mittelfeld, der Gastgeber die erneute Führung erzielen ( 2:3, 35.) Nach mehreren Wechseln zur Pause, wobei Trainer Borkowski mit Leon Wieland, Pascal Karaterzi und Lukas Block auch drei A-Junioren einsetzte, übernahmen die 05er zusehends das Zepter. So gab es viele verheißungsvolle Möglichkeiten, von denen René Görisch 3:3 (55.), Soheil Gouhari 4:3 (67.) und erneut René Görisch 5:3 (73.) ihre Chancen zur Führung nutzten. Deetz dreht Testspiel O.K. SO SOnderp nderpOS OStenmar OS tenmarK tenmar Kt Für NaschkätzcheN * I. Wahl – ganze Köpfe 400 g 0.89 2.22 e schmusekätzcheN Für sch premIum remIum®KA KKAtZenFutter AtZenFutter At 90 g 0.12 (100 g = 0.20 €) (100 g = 0.22 €) (100 g = 0.13 €) s spOrtund sspIelrAsen AlpInA®ZA Alp ZZAunlAsur unl sur unlA suprAFlOr AnZucHterde tHunFIscH * trittfest und strapazierfähig 3.49 1 kg 4 Liter 9.99 (1 Liter = 2.50 €) 6 x 0,5 l (1 Liter = 0.74 €) zzgl. 0.25 € Pfand (1 Liter = 1.97 €) * Palisander /Kiefer 7 * im eigenen Saft 160 g * zur Jungpflanzenaufzucht 1.49 (1 Liter = 0.75 €) 20 Liter 0.79 (100 g = 0.49 €) ige Barauszahlung! rt fo AnkAuf von AltpApier o S im Gewerbegebiet Rathenow, Am Hafen (hinter Ok-Sonderpostenmarkt) an folgenden Tagen: Nur DIENSTAG und FREITAG von 9 bis 17 Uhr 8 PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 20./21. FEBRUAR 2016 Ihr Ratgeber rund ums Tier Ihre Ansprechpartner Brandenburg und Umland TIERE SUCHEN EIN NEUES ZUHAUSE Ihre Ansprechpartner Rathenow / Umland Tierärzte / Tierklinik Tierärzte /Tierklinik Tierarzt- und Tierphysiotherapiepraxis Dr. K. u. B.-S. Schwarz Tierarztpraxis Dr. med. vet. Thomas Baumgardt Deutsches Dorf 47 • 14776 BRB • •.: 0 33 81 / 41 06 016 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. v. 9 – 11 Uhr • Mo. v. 15 – 19 und Di./Do./Fr. v. 15 – 18 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung Semliner Str. 186, Rathenow, Tel.: 0 33 85 / 49 47 01, ÖZ: Mo.-Fr. 9-11 Uhr und 16–19 Uhr außer Mittwochnachmittag, Sa. 10–13 Uhr u. n. Vereinbarung Ernährungsberatung • Röntgen • Labor • Ultraschall Tierarztpraxis für Groß- u. Kleintiere DVM W. Briest Tierarztpraxis „Am Pflegerdorf“ · K. Thomas · Quenzweg 32 a 14772 BRB · Tel.: 03381 / 71 43 26 · www.tierarztpraxis-thomas.de Gretel, geb. 2010, Zwergpudel, schreckhaft, nur in hundeerf. Familie., www. tierheim-brandenburg. de, Tel.: 0 33 81/ 30 41 40. ÖZ: Mo./Fr. 9-11, Di. 10-12, Mo. 16-19, Di. 16-18., Mi. 15-19, Fr. 15-18, Sa. 9-12 Uhr Auftrag481065, KdNr.2475134, StichwortTÄ-2-Thomas/BRB, FarKleintierpraxisVertreterIrina Farina Kräker ehem.(SPxMM)2x10 Dr. H.-J. Voigt benTechnikSetzerPPC Krause- Größe Neuendorfer Straße 82a • BRB • Telefon: 03381 / 22 40 47 • www.tierarzt-kraeker.de Ausgaben[308] Woche12/2015 ÖZ: Mo./Di./Do. 10 - 12 u. 14 - 18 Uhr · Fr. 10 - 12 u. 14 - 17 Uhr · Mi./Sa. 10 - 12 Uhr Kleintierpraxis Susanne Gropler www.tierarztpraxis-brandenburg.de Warschauer Straße 15 • Brandenburg • Tel.: 03381/ 73 00 481 Thomas, ca. 12 J. alt, seit 10 Jahren im Tierheim, Kuschelbär, braucht Freiheiten, Heim Havelhunde, Tel.: 03381/328 279 6. Meerschweine, 4 Zippen u. 1 unkastrierter Bock, zw. 1-3 J. alt, Fundtiere, Infos: Heim Rathenow, Tel.: 0 33 85/ 51 04 94. Tucholskystr. 12 · 14712 Rathenow · Tel.: 0 33 85 / 51 30 74 ÖZ: Mo.-Fr. 10.00 - 13.00 Uhr, 16.00 - 19.00 Uhr · Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Tierarztpraxis für Groß- und Kleintiere Matthias Neumann Brandenburger Str. 19 • 14715 Nennhausen / OT Bamme • Tel. 03385 / 49 49 83 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 16-18 Uhr Tierarztpraxis Rhinow Gänsemäsche 1 • Rhinow Mo. u. Do. 9-11 + 16-18 Uhr, Di. 11-12 Uhr, Mi. 10-12 + 16-18 Uhr, Fr. 11-12 + 16-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr ÖZ: Mo. - Sa. 10.00 - 12.00 u. Mo./Di./Do. 14.00 - 18.00 Uhr u. Fr. 14.00 - 16.00 Uhr u. nach Vereinbarung Tierärztlicher Bereitschaftsdienst für Notfälle Tierheilpraktiker Notdienste für Brandenburg/Havel wochentags von 18 bis 6 Uhr, samstags bis montags und feiertags von 6 bis 6 Uhr, Mo., vom 22.02. - 28.02. Heilpraktiker und Physiotherapeut für Tiere, Ines Schönefeld Azaleenweg 18 • Brandenburg • Tel. 0 33 81 / 70 44 21 Straße 15, Tel. 03381- Rathenow, 7300481 oder 0177-6114363 5200581 Notdienste für Rathenow und Umland ab 19.02.16: TÄ Gropler, Warschauer TÄ Weinhold, Stadthof 7a, Tierpension Katzen-& Kleintierpension „Claus“ Kirschenallee 11, 14550 Groß Kreutz / OT Schenkenberg Tel.: 03 32 07 / 54 92 99 • www.katzenpension-claus.de Tel. 03385- vom Fr., 26.02.16: Dr. Baumgardt, Semliner Straße 186, Rathenow, Tel. 03385-494701 Tel.: 03 38 75 / 30 450 • Fax: 30 793 • Funk: 01 71 / 415 47 27 Tierarztpraxis für Groß- u. Kleintiere DVM B. Lößner Rosa-Luxemburg-Str. 19 • Premnitz • Tel.: 0 33 86 / 28 06 78 ÖZ: Mo./ Di./ Do./ Fr. 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Mehr Freude am Lesen Hier tauschen sich Tierfreunde aus: [email protected] www.preussenspiegel-online.de Kleinanzeigen Bekanntschaften Er sucht Sie Auf anderen Wegen. Du bist zw. 30-48 J., bis 1,75m gr. und an einer festen Bezie- Bauunternehm. i.R. 68/186, hung interessiert, in der Lie- su. spontane, untern. Freibe, Treue u. Ehrlichkeit, so- zeitp., SV 01578-7102228 wie ein gemütliches Heim wichtig sind. Bin Anfang 40/ Hostessen 1,86m, sportl., schlank, NR, NT. Dann melde Dich! * 254/ 12230 Er, 62/1,72m sucht Partnerin. ( 0152-02638372 VfL stellt 2 deutsche Vizemeister Diskret BRIGI D*** T**** 90D-OW UND KF40 Rita Schubert, Oliver Schulze und Thomas Frank erfolgreich Neu in Brandenburg a.d.H. SEXNORD.NET 0151 63 56 74 13 Privat - täglich. ( 3712594 Telefon-Erotik direkt Sie sucht Ihn PreussenSpiegel Nette Witwe 67/1,60m sucht Ihn von 65 - 70 Jahre. Interesse an Reisen und Tanzen ( 0151-57384827 in jedes Haus PreussenSpiegel PreussenSpiegel -- Ausgaben: Ausgaben: Anzeigenschluss: Anzeigenschluss: EinsendeEinsendeadresse: adresse: ❏ Nauen/Falkensee (WM) ❏ Potsdam (WM) ❏ Nauen/Falkensee (WM) ❏ Potsdam (WM) 144.800Exemplare 49.200Exemplare 144.800Exemplare 49.200Exemplare montags10.00Uhr montags10.00Uhr BAZGmbH-PreussenSpiegel BAZGmbH-PreussenSpiegel Tuchmacherstraße48B Tuchmacherstraße48B 14482Potsdam 14482Potsdam Telefonnummer: Telefonnummer: Faxnummer: Faxnummer: 0173- 0331/29822-0 0331/29822-0 0331/5059699 0331/5059699 ❏ Brandenburg/Rathenow (WE) ❏ Brandenburg/Rathenow 88.200Exemplare (WE) 88.200Exemplare donnerstags17.00Uhr donnerstags17.00Uhr BAZGmbH- Tabak-Eck BAZGmbH- Tabak-Eck PreussenSpiegel Henke+HenkeGbR PreussenSpiegel Henke+HenkeGbR Grillendamm18 MärkischerPlatz2 Grillendamm18 MärkischerPlatz2 1 14776Brandenburg 14712Rathenow 14776Brandenburg 14712Rathenow1 03381/5257-0 1 ( BeiChiffre-Anzeigen 03381/5257-0 (1BeiChiffre-Anzeigen 03381/5257-39 nurZusendungmöglich) 03381/5257-39 nurZusendungmöglich) ❏ ❏ ❏ Reisemarkt Reisemarkt (generellgewerblich) (generellgewerblich) ❏ Immobilienmarkt Immobilienmarkt Erscheinung Erscheinung immer immer erst erst sonntags sonntags im im Preussenspiegel Preussenspiegel Brandenburg/Rathenow, Brandenburg/Rathenow, am darauffolgenden Mittwoch im Preussenspiegel Nauen/Falkensee und im Preussenspiegel am darauffolgenden Mittwoch im Preussenspiegel Nauen/Falkensee und im Preussenspiegel Potsdam Potsdam Bei Bei verschiedenen verschiedenen Zeitungsschaltungen Zeitungsschaltungen nur nur an an eine eine Ausgabe Ausgabe senden! senden! PrivateKleinanzeige PrivateKleinanzeige bis3Zeilen=3,00€ bis3Zeilen=3,00€ jedeweitere=1,00€ jedeweitere=1,00€ GewerblicheKleinanzeige GewerblicheKleinanzeige bis3Zeilen=10,50€zzgl.MwSt. bis3Zeilen=10,50€zzgl.MwSt. jedeweitere=3,50€zzgl.MwSt. jedeweitere=3,50€zzgl.MwSt. Chiffre-Gebühren Chiffre-Gebühren ❏2,60€beiAbholung ❏2,60€beiAbholung ❏5,15€beiZusendung ❏5,15€beiZusendung Erscheinungstage: Erscheinungstage: ................................ ................................ ................................ ................................ Preise pro Erscheinung und pro Ausgabe. Bei Chiffre geht das Wort „Chiffre“ und die Chiffre-Nummer mit in die Berechnung ein. Rubriken: ❏Immobilien ❏Dienstleistungen ❏Wassersport ❏Tiermarkt ❏Reisemarkt ❏Geldmarkt ❏Verschiedenes ❏Zweiräder ❏privat ❏privat ❏ Barzahlung (keine Briefmarken) ❏Automarkt ❏Stellenmarkt ❏Diskret ❏Bekanntschaften ❏Telefonerotik ❏Telefonerotik ❏An-u.Verkäufe ❏An-u.Verkäufe Bankeinzug22 ❏ gewerblich❏ ❏ gewerblich 3,00 10,50 3,00 10,50 4,00 14,00 4,00 14,00 5,00 17,50 5,00 17,50 6,00 21,00 6,00 21,00 7,00 24,50 7,00 24,50 8,00 28,00 8,00 28,00 9,00 31,50 9,00 31,50 10,00 35,00 10,00 35,00 11,00 38,50 11,00 38,50 12,00 42,00 12,00 42,00 Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen! FürunleserlicheTexteübernimmtderVerlagkeineHaftung.KürzungenundÄnderungensindvorbehalten. Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen! ImÜbrigengeltendieBestimmungenunserergültigenPreisliste. FürunleserlicheTexteübernimmtderVerlagkeineHaftung.KürzungenundÄnderungensindvorbehalten. ImÜbrigengeltendieBestimmungenunserergültigenPreisliste. Name/Vorname:.................................................................................................Telefon:................................................................................ Name/Vorname:.................................................................................................Telefon:................................................................................ Straße/Hausnr.:PLZ/Ort:.................................................................................................................................................................................. Straße/Hausnr.:PLZ/Ort:.................................................................................................................................................................................. 2 IBAN:................................................................................................................. Bank:.................................................................................... 2 IBAN:................................................................................................................. Bank:.................................................................................... Konto-Inhaber:................................................................................................... Unterschrift:........................................................................ Haben gut lachen: die Brandenburger VfL-Athleten freuen sich über 3x Silber. Brandenburg. Die Vizemeister kommen aus Brandenburg an der Havel - mit drei Silbermedaillen kehrten die Altersklassensportler des VfL Brandenburg von den Deutschen Hallenmeisterschaften aus Erfurt zurück. Bereits am ersten Wettkampftag konnte Rita Schubert in der Altersklasse 60 auf ihrer Paradestrecke Silber gewinnen. 2:53,66 Minuten benötigte die von Jens Petereit und Steffen Teichmann betreute Athletin - eine Zeit nicht viel langsamer als bei ihrem Landesrekord im letzten Sommer. Am Sonntag kam noch die Silberplakette über die 400 Meter hinzu, die sich Rita Schubert nach starken 75,35 Sekunden ersprintete. Sein erstes Edelmetall von Deutschen Meisterschaften brachte Oliver Schulze mit in die Havelstadt. Nachdem am ersten Wettkampftag der Anlauf beim Weitsprung nicht klappen wollte und nur ein enttäuschender elfter Platz herauskam, lief es am Sonntag umso besser. Mit neuer Bestweite von 11,62 Metern beim Dreisprungwettbewerb der Altersklasse 40 sprang Oliver Schulze auf den Silberrang. Für den dritten Brandenburger Starter war die NormErfüllung zur Teilnahme an den Meisterschaften schon der sportliche Erfolg des Winters. Mit 8,61 Sekunden konnte Thomas Frank seine Leistung aus den Landesmeisterschaften bestätigen, kam jedoch über den Vorlauf der stark besetzten Altersklasse 45 nicht hinaus. Schwalben sind Mückenkiller Trockenheit machte 2015 Schwalben das Leben schwer Brandenburg. 2015 war laut Naturschutzbund Nabu ein schwieriges Jahr für die Schwalben hierzulande. Durch die langen Trockenperioden mangelte es an ausreichend Nahrung für die Vögel. So konnten die Tiere nicht genügend Mücken und andere kleine Insekten finden. Die Folge waren lediglich zwei statt der normalerweise drei jährlichen Bruten. Manche Schwalbenpaare brüteten 2015 überhaupt nicht. Besorgnis erregend waren viele leblose, aus dem Nest geworfene Jungschwalben. Zum Schutz der Schwalben ruft der NABU dazu auf, die alten Nester an Hauswänden, in Ställen und Carports nicht zu entfernen, da die Schwalben diese im nächsten Jahr gern wieder beziehen. „Für die Schwalben ist es nach der anstrengenden Rückreise einfacher, das alte Nest zu reparieren, als aus 700 bis 1.500 Lehmkügelchen ein neues Nest zu mauern“ erläutert Christiane Schröder, Biologin beim NABU Brandenburg. In trockenen Frühjahren, wie häufig in den letzten Jahren, sei der Boden nur schwer klebfähig und daher sind viele neue Nester wieder abgebrochen oder aufgegeben worden. Schwalben ernähren sich von fliegenden Insekten, wie den oft lästigen Mücken, und verfüttern allein an eine Brut etwa 1 kg Insekten. 2015 konnte der NABU Brandenburg 36 Hausbesitzer zwischen Prignitz und Lausitz mit seiner Plakette „Schwalben willkommen“ auszeichnen. Dem Aufruf, Schwalbennester zu melden und sich um eine solche Auszeichnung zu bewerben, sind seit Frühjahr 2012 mehr als 400 Brandenburger gefolgt: Pferdehöfe, Landwirte und Hausbesitzer hatten Fotos und Geschichten von ‚Ihren‘ Schwalben eingesandt. Bewerbungen für Schwalbenplaketten nimmt der NABU Brandenburg per Post oder E-Mail entgegen. Mehr Infos unter Tel.: 0331-201 5570. Stellenmarkt Landwirtschaft Suche Acker, Wiese, Wald zum Kauf, in Havelsee Hohenferchesar * 254/12219 Tiermarkt Kleinbleibende Mixwelpen geimpft, entwurmt, ( 015784570549 2 Jungschafe, tragend f. 95 € zu verk. ( 03381-302605 Verkaufe Hühnerküken. ( 0174-7760334 An der B 1 • 14476 Brandenburg mobile Friseurin Ines Gentz Rohr- und Kanalreinigung 0176-41537237 Rohrrettung Schiffmann GmbH LKW-Fahrer (Kl C/CE) Polsterreinigung für Nahverkehr gesucht. sauber u. preiswert Tel: 033209 / 70844 Frank Schlag 03381/714530 [email protected] Unterricht Zuv. Reinigungskräfte (m/w) in Rathenow gesucht. AZ: 2 Ma., Dt., Engl., 6,50 €/45 3 Std. tgl. Mo - Fr. u. wechselMin., von Stud., Kl. 4-Abi. weise am Wochenende. Bew. ( 0157-92340427 Tel. auf AB (0172) 2 66 97 86. Gebäudeservice Dietrich FORD GmbH Verk. Ford C-Max 1,6l, Bj. 04/ 2006, 117 Tkm, sehr gepfl. Garagenwagen, Zustand, TÜV 2017, wasserblau, ZV, SHZ, Klima, el. FH, WR, 5.000 €. ( 0176-61205543 Autoankauf Stellenmarkt Für unser junges freundliches Team suchen wir einen/ eine Spielhallenaufsicht, für eine Vollzeit- oder Teilzeitstelle. Die Bereitschaft an Wochenenden und an Feiertagen zu Arbeiten wird voraus gesetzt. PKW und Führerschein müssen vorhanden sein. Der Job ist Kunden orientiert. Ein Grundverständnis an Freundlichkeit und Sauberkeit ist wichtig. Bewerben Sie sich telefonisch unter: Tel: 030 / 80 495 663 Wir freuen uns von ihnen zu hören. Wir suchen ab sofort einen Dienstleistungen Bauhelfer/-in mit technischem Verständnis. BewerBiete preisgünstig Malerar- bung an: Behrens Baustoffe beiten an. ( 0174-8925069 GmbH, Satzkorner Bergstraße 10, 14476 Potsdam ( 033208-64420 Selbstständige Telesales - Mitarbeiter (m/ w) in Vollzeit/Teilzeit gesucht! Attraktive Vergütung und Bonus. Projektstart: März. Interessiert? Dann kommen Sie zu Randstad! Randstad, Friedrich-Ebert-Straße 8, 14467 Potsdam, ( 0331-50570344, [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Dauerstellung schnellstmöglich einen freundl., aber auch durchsetzungsfähigen, belastbaren Allround-Handwerker „mit Biss“ als leitenden Platzwart Idealerweise verfügen Sie über einen Lehrabschluss als Sanitärinstallateur und haben darüber hinaus sehr breit angelegte handwerkliche Fähigkeiten, möglichst auch mit gärtnerischen Kenntnissen. Wir freuen uns über Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen! Ankauf von Wohnwagen & Wohnmobile aller Art, alles Heilung v. Krankheiten anbieten! ( 0177-7536530 durch Böten bzw. BespreEinkauf aller Fahrzeugtypen chen. Telef. Terminvereinb. ab Bj. 2002, PKW/Bus/ Mo.-Fr. 9-20 Uhr, bei Gürtelauch Sa.+So. Transp./Jeep, zahle gut/hole rosen ( 03385-496899 ab( 0176-93005352 Kaufe alte Nähmaschine, Taschenund Armbanduhr, Fernglas ( 0173-8732850 Münzen & Medaillen, Geldscheine, Orden ges.! DDR, EURO, DM, Göde, MDM, Kaiserreich, Rubel, China-, Silber-, Goldmünzen, Münzsamml. auch unvollst. Alles anbieten! Hausbesuche. ☎ 033205-231907 Wir suchen ab sofort motivierte Mitarbeiter für den nationalen Fernverkehr: Sattelzug (Plane), wöchentliche Touren, Festlohn & Spesen. Bei Interesse ( 01622430578 Zahnmed. Fachangestellte gesucht als koll. Team suchen wir zur Verstärkung im Bereich Behandlungsassistenz frdl. teamf. ZMA in TZ/VZ Interesse geweckt? Dann schnell melden. ZA Praxis Wenning, Mühlenweg 5a, 14641 Wustermark, Tel: 033234-89705 [email protected] An der B 1 • 14476 Brandenburg Für unser junges und freundliches Team suchen wir einen/ eine Filmvorführer/ in, für eine Vollzeit-, Teilzeitstelle. Die Bereitschaft, an Wochenenden und an Feiertagen zu Arbeiten wird voraus gesetzt. PKW und Führerschein müssen vorhanden sein. Der Job ist abwechslungsreich und Kundenorientiert. Ein Grundverständnis an Technik schadet als Filmvorführer nicht. Und wer jetzt noch Spaß an Filmen hat, ist bei uns genau Richtig aufgehoben. Bewerben Sie sich telefonisch unter: Tel: 030 / 80 495 663 Wir freuen uns von ihnen zu hören. Seecamp Malge Malge 3 · 14776 Brandenburg Tel. 03381 / 66 31 34 Mitarbeiter/-innen f. kleines Callcenter für leicht zu erlernende Telefontätigkeit gesucht. Teilzeit: Mo.-Do. 7.45 - 15.15 Uhr - 4-Tage/ Woche, Festanstellung, ungelernt in jedem Alter mögl., Bewerbungen an: R.T.M. GmbH, Birkenstraße 2b, 14641 Wustermark oder an: [email protected] Suchen zu Ende April für unseren Sohn (1 J.) Vertrauensperson, Raum Premnitz. Betreuung monatl. 40-60 Stunden in unserem Haushalt. Bitte bewerben unter [email protected] oder ( 01718335431 Computer PC/Laptop - Reparatur, Virenentfernung auch vor Ort, 24h, Tel.: 0 33 81 / 22 34 00 preiswert u. schnell Wer verschenkt seine defekte Waschmaschine an Bast- PC- od. Laptop-Probleme? ler, hole selbst ab. ( 0163- Ich helfe Ihnen! Auch Verkauf. ( 03381-738795 7011383 Stellenmarkt Wir suchen für unseren Agrarbetrieb mit Biogasanlage Mitarbeiter (m/w) (Vollzeit) Ihre Aufgaben: ● Eigenverantwortliches Betreiben der Biogasanlage ● Abgeschlossene technische Ausbildung ● Befähigung zum Bedienen von landwirtschaftlichen Fahrzeugen ● Überwachung des laufenden Betriebs der Anlage sowie Sicherstellung der Produktivität ● Überwachung und Durchführung des Wartungsplans ● Beschicken der Anlage mit nachwachsenden Rohstoffen sowie Koordination der Waren- und Stoffströme ● Führen des Betriebstagebuches und Dokumentation ● Störungsbeseitigung und Durchführung von Reparatur- und Instandhaltungsmaßnahmen Unsere Anforderungen: ● Abgeschlossene Ausbildung zum Elektriker, Schlosser, Brauer oder Landwirt ● Allgemeines technisches Verständnis ist Voraussetzung ● Grundlegende EDV Kenntnisse ● Wohnortnähe ist wünschenswert ● Zuverlässigkeit und Flexibilität sowie eine selbständige Arbeitsweise werden vorausgesetzt Lindenhof Agrar GmbH Jeseriger Weg 51 14776 Brandenburg an der Havel / OT Gollwitz [email protected] DVB Garten Direktvertrieb im Land Brandenburg auch im kleinsten Garten; preiswert und schnell. Tel. 01 75 / 7 25 28 01 WZ Tisch 8-eckig Antikstil, Massivholz, LBH 74x74x67 cm, VB, Selbstabh. Rath. ( 0171-1758666 TOP mi Jobperspektiven! ZAG Personal & Perspektiven ist einer der großen Arbeitgeber in der Region und zählt zu den führenden Personaldienstleistern in Deutschland. Aktuell suchen wir in Brandenburg, Nauen und Potsdam: Elektroinstallateure (m/w) Heizungs- und Sanitärinstallateure (m/w) Wir freuen uns auf Ihren Besuch, einen Anruf oder Ihre Online-Bewerbung unter www.zag.de/Bewerbung. JOB Wir sind der Vertrieb für die kostenlose Anzeigenzeitung PreussenSpiegel am Wochenende. Wir suchen zuverlässige Schüler/-innen (Mindestalter 14 Jahre), Arbeitsuchende oder rüstige Rentner/-innen. Die Betreuung erfolgt vor Ort. Rogäsen • Jeserig • Zitz • Schmergow • Brandenburg-Stadt • Rathenow • Premnitz • Döberitz • Tieckow • Mögelin • Rhinow • Päwesin Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH ZAG Personal & Perspektiven PreussenSpiegel Zusteller ni pro Woche WZ Möbel klassisch Antikstil, Vitrine, Eckvitrine, Sekretär, TV Eckschr., Tisch, Roterle nußbaumfbg. Esche Wurzelmaser, Selbstab. Rath., VB, ( 0171-1758666 lokal GmbH sucht Baumstubben fräsen Kaufe PKW, Busse u. Gelän- Hohle kostenlos ihr Schrott dewagen, auch mit Mängel. ab. Kabel, Heizkörper, FahrräVerkäufe der usw. ( 0174-5979773 o. ( 0162-5691597 03381-3069088 Wildzaun Kanthölzer, [email protected] säumte Bretter. Eichenkoppelile Diskothek oder Mob pfähle ( 0174-7760334 Suche Auto, hole selbst ab, erhalter zu buchen nunt Allei zahle bar ( 0152-17752022 Tel.: 03381 / 73 92 64 Haushaltsauflösung, BRB, Kopenhagener Str. 36 am RUDI`s PARTYMUSIK. Tanz- 28.02. von 9.00 - 13.00 Uhr Wohnmobile u. Unterhaltungsmusik. BRB (Möbel, elektr. Geräte uvm.) Kaufe Wohnmobile und ( 03381-316397 günsitg abzugeben Wohnwagen. ( 03944Suche Original Krause-Kran- Verkaufe e. Stubentisch, rot36160, Fa. www.wm-aw.de kenfahrzeug (Piccolo), Tel. braun, oval, Preis: VB 033205-44497 ( 03934-2227 Ankäufe Ankauf Außenbordmotor, Kajütboot, Wohnwagen, Motorboot! ( 03382-702735 Reinigungskräfte m/w gesucht! Brandenburg, Wust, Umgebung, Vollzeit/Teilzeit, Bezahlung nach Tarif, PPT Gruppe GmbH, bewerbung@ pptgruppe.de ( 033200525310 Wir suchen Kraftfahrer für Kipp-Sattelzug. Bewerbung an: Behrens Baustoffe GmbH, Satzkorner Bergstr. Versand bietet Heimver10, 14476 Potsdam dienst bis 13 €/Std. ( 033208-64420 ( 04206-445821 Verschiedenes 9 KLEINANZEIGEN PREUSSENSPIEGEL - WOCHENENDE, 20./21. FEBRUAR 2016 14776 Brandenburg a. d. Havel Tel. 0 33 81 / 79 83 40 14641 Nauen Tel. 0 33 21 / 74 89 30 14467 Potsdam Tel. 03 31 / 20 13 70 Weitere Infos unter www.zag.de auf zack www.zag.de 0331 / 50 59 744 oder [email protected] Piegel Preussens IMMOBILIENMARKT Immobilien/Angebote Häuser-Verkäufe San. Ferienhaus a. Elbe in Tangermünde zu verk., 106 qm, 65.000 EUR VB ( 01621047071 seit 1992 Sehr schöne, sonnige 2-Zi.-Whg, ca. 60 m , 390,- € kalt zzgl. NK, W-Bad, neu saniert, neue Wärmedämmung, neue EBK, Laminat, prov. frei, Garten, in Buschow, Nahe Bhf., 30 min. bis Spandau-Bhf., Tel. 0176/52986366 2 Immobilien/Gesuche ADEBAR-AGRAR Land- und Forstwirtschaftsbetrieb Wir suchen Agrar- & Forstflächen zum Kauf, bieten Höchstpreise. www.adebar-agrar.de [email protected] Tel.: 0 172 - 311 46 95 Suche Haus in Neuendorf. Bitte alles anbieten! ( 015233839563 mfg Alex Häuser-Vermietungen Erstbezug! Bungalow in Potsdam Eiche, 3 Zimmer, ca. 79,00 m², Erstbezug, Küche mit EBK, Duschbad, HW-Raum, Terrasse, pflegeleichter Designerfußbd. in Holzstruktur, Kaltmiete ab 964,-€ zzgl. NK, B.: 75,6 kWh/(m²a), EEK C, Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331 – 584 98 45, www.semmelhaack.de sachverständiger Haus- und Grundstücksbewertung, Mietgutachten Dipl.-Ing. Joachim Lucas 14770 Brandenburg, Kreyssigstr. 1 Tel.: 03381 / 30 25 46, Fax 31 51 40 Eckehard Sieg Immobilien Suche zur Vermittlung: Einfamilienhäuser Höfe, Grundst. ...Wald Kostenlose Vorortberatung und kostenfreie Vermittlung für den Verkäufer. Mietwohnungen 1–3½ Zi. 2-Zimmer-Whg. in Potsdam - Am Stern, J.-Kepler-Platz 3a, 51,50 m2, 4. OG, Balkon, Lift, EBK, Duschbad, B.: 61 kWh/(m2a), EEK B, Fernwärme, Bj. 2012, frei ab 01.03.2016, Kaltmiete 490,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 876, www.semmelhaack.de 2-Raum-Wohnung „barrierefrei“, Stadt Brandenburg, Erstbezug, mit Fahrstuhl, Balkon , Fußbodenheizung, Keller, WF ca. 55 m², WM 550 EUR, Tel: 0172-398463 Sie suchen ein neues Zuhause? Wir freuen uns auf Sie! 0 33 2 33 - 8 27 51 taube-kuechen.de inserieren PreussenSpiegel da bin ich drin Bayernstraße 9, 14770 BRB Tel.: 03381 / 3 91 50 [email protected] www.wgstahl.de 2-Raum-Wohnung, Stadt Brandenburg, Erstbezug, Balkon, Fußbodenheizung, Keller, WF ca. 43 m², WM 395,60 EUR, Tel: 0172-3984632 Mietwohnungen 1–3½ Zi. Potsdam-Eiche, heller und komfortabler Neubau, 2 Zi., ca. 50,5 m2, EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter Designerfußbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 521,- € zzgl. NK, B.: 60 kWh/(m2a), EEK D, Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf Anfrage, Fa. Semmelhaack, Tel. 033158 49 833, www.semmelhaack.de Potsdam, Humboldtring 5, helle großzügige 2-Zimmer-Whg., ca. 63,5 m2, EG, Lift, ebenerdiges Duschbad, EBK, Balkon, Keller, B.: 54,8 kWh/(m2a), EEK B, Fernwärme, Bj. 2011, frei ab 01.02.2016, Kaltmiete 606,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 835, www.semmelhaack.de Potsdam-Eiche, Singlewohnung im Grünen, 1 Zi., ca. 32,5 m2, EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter Designerfußbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 386,- € zzgl. NK, B.: 52 kWh/(m2a), EEK B, Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf Anfrage, Fa. Semmelhaack, Tel. 033158 49 833, www.semmelhaack.de Potsdam-Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2-Zimmer-Whg., 46 m2, 10. OG, Lift, EBK, Duschbad, Keller, B.: 89,8 kWh/(m2a), EEK D, Fernwärme, Bj. 2009, frei ab 15.02.2016, Kaltmiete 356,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 876, www.semmelhaack.de Potsdam-Eiche, naturnahes Wohnen und doch mittendrin, 2 Zi., ca. 52 m2, EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pflegeleichter Designerfußbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 493,- € zzgl. NK, B.: 60 kWh/(m2a), EEK D, Blockheizkraftwerk, Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen auf Anfrage, Fa. Semmelhaack, Tel. 033158 49 833, www.semmelhaack.de Komfortable Senioren-Wohnung in Potsdam-Eiche, Carl-Dähne-Str. 1, 2 Zimmer ab 48 m2, barierrearm, rollstuhlgerecht, Duschbad, Aufzug, EBK, Balkon, Keller, Erstbezug, Kaltmiete ab 543,- € zzgl. NK, B.: 52,40 kWh/(m2a), EEK B, Blockheizkraftwerk, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 830 oder Potsdam-Eiche, Wohnen zwischen 0172-5199 458, www.semmelhaack.de Sanssouci und Neuem Palais, 2 Zi., ca. 57,5 m2, EG, Erstbezug, Aufzug, EBK, Duschbad m. bodengleicher Dusche, pfleHäuser-Gesuche geleichter Designerfußbd. in Holzstruktur, Balkon, Keller. Kaltmiete 572,- € zzgl. NK, B.: 60 kWh/(m2a), EEK B, Blockheizkraft- Arzt-Ehepaar sucht Villa od. werk, Bj. 2015, andere Wohnungsgrößen EFH, Pdm. u. Umgebung auf Anfrage, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331- www.joswig-immobilien.de ( 0303714368 58 49 833, www.semmelhaack.de Bauernhöfe Wald Kaufe privat Wald, auch kleine, ungepflegte Bestände, zahle gut, sofort u. in bar ( 033233-83359 Beständigkeit seit 20 Jahren Garagen/Carports Garage in Potsdam, Nähe Stern/Drewitz, jetzt oder später zu kaufen gesucht. Pferdeliebhaber sucht Bau- ( 0331-88742859, auch ernhof bei Berlin u. Pdm. Anr.beantw. www.joswig-immobilien.de ( 0303714368 Grundstücke Vermietungen Wochenendhaus/Grund3-R-Whg., Kirchmöser, ab stück zw. BRB u. Havelberg, 01.05.16 frei, 78qm, 1. OG, in Havelnähe zum Kauf o. sehr angenehme Wohnlage, Pacht. ( 0151-58363951 Südbalkon, Garage a. W., KM a.A. ( 03381-302605 Erholungsgrundstücke Mühlenberge/Wagenitz 3 Zi, KDB, 73m², Ölheizung, KM 300€+NK 150€, 3 KM Kaution, Tel. 015111592097 werktags 10-15 Uhr In Priort gepflegtes 24m² Blockbohlenhaus mit Inventar in KGA zu verkaufen VB 13.500€, ( 0177-2707205 Ren. 2-Zi.-Whg. f. eine Pers. geeignet ca. 42m², mit SchlafMietgesuche u. Wohnraum, Kü., Vorflur u. Bad, Stattmitte Nauen, ab 01.03.16 frei, KM 230€, NK Rathenow: Su. 2 - 3 R-Whg. 80€, Kaution 690€, Nähe Hbf. ( 03385( 050712365 503102 od. 0152-08598992 10 ReisemaRkt PreussensPiegel - Wochenende, 20./21. Februar 2016 LESERREISE Feiertage an der Kieler Förde Pension mit eigener Metzgerei, HP ab 29,50 € pro Pers., Pension Erika, Wolfgang Völkl, Hauptstraße 39, 95694 Brandenburg. Mehlmeisel, ( 09272-6381 Leistungen • 3 x Übernachtung im Maritim Hotel Bellevue Kiel • 3 x reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Eine schokoladige Überraschung zur Begrüßung • Teilnahme am Feiertags-Galabuffet am Anreisetag • Regionales 3-Gang-Abendessen am Samstag • Ein „Fischbrötchen to go“ bei einem Spaziergang an der Kieler Förde • Eine Eintrittskarte für das Schifffahrtsmuseum Kiel • Teilnahme an einer Hafenrundfahrt • Freie Nutzung des Schwimmbads • Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN Harz 38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder 18, Nähe Hallenbad (kostenlos), 2 Ü/HP 84 €, 3 Ü/HP 123 €, 5 Ü/HP 200 €, 7 Ü/HP 280 € pro Per im DZ ( 05520-1012 Niedersachsen Bad-Rothenfelde komf. FeWo 2–4 P. id. Start f. Rad-Wandertouren, Hund n. Abspr. 05424-53180 o. 0160/7588653 www.villa-daheim.eu Reisetermine 2016: 13. bis 16. Mai (Pfingsten), 26. bis 29. Mai (Fronleichnam) Aufpreis Superior Kategorie (mit Fördeblick): 30 € pro Person im DZ Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331 2982223 Von Hamburg nach New York Einzelbelegung Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Sommer im Westlichen Mittelmeer 3.979,4.829,5.999,- ++ SOMMERFERIEN + INKL. FLUG! ++ 10 TAGE Abseits der klassischen Transatlantikrouten nehmen Sie Kurs auf zerklüftete Fjordlandschaften, brodelnde Geysire, ewiges Eis und die Farbenpracht des Indian Summer in Nordamerika. Über Norwegen und die schottischen Orkneyinseln geht es zu der wilden Landschaft Islands bevor Sie die kanadische Ostküste besuchen. Als krönender Abschluss empfängt Sie der Big Apple New York. Hier liegen Sie über Nacht, damit Ihnen genug Zeit für Stadtbesichtigung und Shopping bleibt. Entdecken Sie mit AIDA das wunderschöne Sardinen oder lassen Sie sich von Ajaccio, der Hauptstadt Korsikas, mit ihrer Gelassenheit verzaubern. Napoleon erblickte hier im Jahr 1769 das Licht der Welt, die er später in ihren Grundfesten erschüttern sollte. Alternativ empfehlen wir Ihnen einen Ausflug zum nördlichen Ende des Golfs von Ajaccio, wo Sie den Blick auf die vorgelagerten Sanguinaires-Inseln genießen können. Ihre roten Granitfelsen ragen wie Nadeln aus dem Meer empor. London & Amsterdam Kurzreise ab Hamburg mit AIDAsol am 14.5., 26.5. und 30.5.2016 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) Stichwort: PreußenSpiegel (1342) der Sehenswürdigkeiten. Auch an Bord erwarten Sie Superlativen: Bands in den Bars, Verwöhnprogramme im Spa Bereich und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse runden den Traumurlaub ab. Leistungen: • 4 Übernachtungen auf AIDAsol • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote Leistungen: • Flug ab/bis Berlin • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 10 Übernachtungen auf AIDAblu • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifi- AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Unser Best-Preis* 14.5. - 18.5.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine 26.5. - 30.5.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine ++ SCHNUPPER-KREUZFAHRT ++ Gönnen Sie sich zwischendurch eine abwechslungsreiche Kurzreise mit AIDA. Lernen Sie Hamburg, Amsterdam und London ein wenig näher kennen. Jede der Städte erwartet Sie mit einer Fülle faszinieren- *AIDA VARIO Preis p.P inkl. Rückflug bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Anmeldeschluss: 14. März 2016 30.5. - 3.6.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine zierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) Unser Best-Preis* 22.8. - 1.9.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine 1.469,1.819,2.019,- 1.9 . - 11.9.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine 1.399,1.699,1.899,- 3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 465,- / Jgdl. (16-24 J.) 720,- / Erw. (ab 25 J.) 820,*AIDA VARIO Preis p.P inkl. Flug bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 14. März 2016 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) Stichwort: PreußenSpiegel (1342) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Exklusive Leserreise Hotel Valamar Club Dubrovnik 499,- LEISTUNGEN 579,599,- 479,569,579,- Direktflug ab Berlin/Tegel nach Dubrovnik und zurück (Air Berlin) Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen Holiday 7x Übernachtung ALL INCLUSIVE Check Hotel VALAMAR Club in Dubrovnik Unterbringung in komfortablen Zimmern mit Klimaanlage umfangreiches „All Inclusive Light“-Angebot: - Frühstücks-, Mittags- und Abendessen (Buffet) - Show-Cooking im Buffetrestaurant - Zu jeder Hauptmahlzeit Getränke inkludiert: Bier, Hauswein, Softdrinks, Säfte und Wasser umfangreiche Unterhaltungsangebote für Jung und Alt Der nationale kroatische Kinder bis 12 Jahre Reiseauschuss kürt den zahlen im Zimmer „Strand des Jahres“ 2015 der Erwachsenen in der direkten Nähe nur € 450,- p.P. des Hotels. 90% 429,- Buchbar bis 29.02.16 479,529,- 28.05. - 04.06.16 (8 Tage) nur € 599,- p.P. *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 1. März 2016 Starten Sie auf der Terrasse des Valamar Club Dubrovnik in Dubrovnik mit einem genüsslichen Frühstück in den Tag. Vielleicht trinken Sie Ihren ersten Kaffee aber auch lieber in der stilvollen Lobby-Bar und genießen dort die herrliche Aussicht auf das azurblaue Meer. Traumhaft gelegen auf der Halbinsel Babin Kuk inmitten von Pinienwäldern und doch nur rund 15 Minuten von der Altstadt Dubrovniks entfernt, genießen Sie das All-inclusive-Light-Angebot. Die Sport- und Animationsangebote und die Strände in der Umgebung sorgen für Abwechslung, bei der durch die Nähe zu Dubrovniks Altstadt auch das kulturelle Leben nicht zu kurz kommt. 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) Stichwort: PreußenSpiegel (1342) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. statt € 680,- EZ-Zuschlag auf Anfrage Veranstalter Leistungen: • Rückflug von New York nach Berlin • Transfer Hafen-Flughafen • 18 Übernachtungen auf AIDAdiva • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den BuffetRestaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Nutzung vieler AIDA Body & Soul Spa- und Sport Angebote Maritim Hotel Rheinsberg 3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 610,- / Jgdl. (16-24 J.) 915,- / Erw. (ab 25 J.) 1.040,- ++ über Island und Grönland ++ 2 Ü/F, Nascherei und Winterpunsch, Info – Telefon: 0331 – 298 22 23 Ostsee Mediterrane Highlights 1 mit AIDAblu am 22.8. und 1.9.2016 2.549,3.049,3.749,- Wintermärchen an der Müritz in Klink ein 4-Gang-Menü - Ente- im Restaurant braucherzentrale. Im Normal- Fahrrad für einen Tag, Nutzung des Wellfall sind Kunden berechtigt, nessbereichs mit Panorama-Schwimmbad Termin: Januar - März 2016 alle Flugkosten abzüglich einer ab 159 € p.P. im DZ, Anreise So.-Di. schenken Pauschale von fünf Prozent wirbei Ihnen eine 3. Nacht, Sie zahlen nur FÜ erstattet zu bekommen. Wenn Kennwort BLP: Tel: 039917470 die Airline der Rückforderung Entspannung auf Usedom Maritim Hotel Heringsdorf 2 oder 5 ÜF widerspricht oder nur einen Leihbademantel, Mineralwasser bei Anreise, Begrüßungscocktail, geringen Anteil zurückerstat- 1 Abendessen, Nutzung des Vitalgartens, tet und das Buchungsportal mit Schwimmbad Sauna, Fitness, am Gästeprogramm (Mo.-Fr.) Zusatzkosten erhebt, können Teilnahme Termine: Jan. - Mai 2016 Preis: ab 125 € / ab 285 € Betroffene die Verbraucher+ Saisonzuschläge zentrale kontaktieren. ab 31.03.-01.05.16 / 20 € / 40 € Herbriggen bei Zermatt, FE- Ab 24.02. Prerow+Zingst Binz - Frühlingserwachen, WO, ca. EUR 38,- ( 03322- komf. Fewo ruhig 038233- 5x Ü/Frühstücksbüffet 185 € 206886 60423 www.ostseeoase.de p. Person, Sauna, Whirlpool, 50 m zum Strand, Villa Polen Rügen! Das kleine Hotel m. Schwanebeck Hotel & Tourisbesond. Ambiente! Göhren/ tik GmbH, Astrid Franke, MarKur an der Polnischen Ostseeküste Lobbe DZ Ü/F, FEWO, Strand garetenstr. 18, 18609 Binz, in Bad Kolberg 100 m, ( 038308-34123, www.Villa-Schwanebeck.de, 14 Tage ab 399,- € mit Hausabholung Tel. 0048947166717 sonnenstrand-moenchgut.de ( 038393-2013 Unser Best-Preis* 1.9. - 19.9.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Wenn Verbraucher ihre Flüge stornieren, beginnt für sie oft ein Kampf um die Rückzahlung des Flugpreises und die Abwehr von Bearbeitungsentgelten oder Servicekosten. „Für die Abwicklung einer Flugstornierung dürfen keine zusätzlichen Kosten berechnet werden“, erklärt Reiserechtsexpertin Sabine Fischer-Volk von der Ver- Schweiz Eigene An- und Abreise. Vermittlung im Auftrag der Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die AGB der Maritim Hotels für Hotelaufnahmeverträge, Stand 1. August 2012, unter anderem nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center. 18 Nächte auf AIDAdiva vom 1.9. - 19.9.2016 Leserreisen VZB berät zu Bearbeitungskosten Himmelfahrt, Pfingsten und Fronleichnam am Meer Reisepreis: 222 € pro Person im DZ 99 € EZ-Zuschlag Flugstornierung? Fichtelgebirge Für Familien: ausgezeichneter Kinderclub mit Animation und eigener Restaurantbereich für Kinder; alle Automatengetränke für Kinder inklusive; am Nachmittag tägliche Eiscremeparty für Kinder inklusive. Kostenfrei aus dem Festnetz 0800-3738393 Aus dem Mobilfunknetz: 06655-96090 reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de Kennwort: Preussenspiegel 1 ÜF, 1 Abendessen im Hotelrestaurant eine Anwendung auf der elektrischen Massageliege, 30 Min., freie Nutzung Hallenbad Termin: 03.01.-30.04.2016, Preis : ab 55 € Verlängerungsnacht: 44 €, EZ-Zuschl. 20 € Info – Telefon: 0331 – 298 22 23 Schlosshotel Groß Plasten in MVP bei Waren 2 Ü/F, 1 warmer Apfelstrudel und 1 Glühwein, flauschiger Leihbademantel u. Saunatücher, kostenfreies W-LAN Erholung im SPA Margareta Termin: 1.11.2015.-24.3.2016 Preis: ab 99 € p.P. im DZ Tel: 039934 8020 Bad Füssing-Thermenhotel Quellenhof 3 oder 4 ÜF im DZ mit Balkon, tägliche Nutzung der 1500 m2 Wohlfühlbadelandschaft, Leihbademantel, Parkplatz nach Verfügbarkeit, Termine: Februar - 18.11.2016 Preis: ab 199 €, EZ 6 € pro N. Tel.: 08531 944 966 (Mo.-Fr. 9 -17 Uhr) Städtereise WarschauKultur u. Geschichte Anreise: mit dem EuroCity ab Berlin 3 ÜF im 4-Sterne-Hotel, Reiseleitung, Führungen und Eintritte Termin: 23.09.-26.09.2016 Preis: ab 445 € p.P. Leserreisen-Hotline: 0800 13 18 345 Ostern in Magdeburg Maritim Hotel 3 Ü/HP, Ostergottesdienst im Dom, Führung in der größten Figurenspielsammlung, Eintrittskarte für Kabarett oder Musikgala im Magdeburger Theater am Ostersonntag, freie Nutzung des Schwimmbades, kostenfreies Internet Termin: 25. - 28. März 2016 Preis: ab 219 € p.P. im DZ EZ-Zuschlag 0 € Osterreise- KroatienMarkarska Riviera 9 Ü und HP, im 4-Sterne-Hotel, Flug ab Berlin, zahlreiche Ausflüge bereits inkludiert, fachkundige Reiseleitung, Verlängerungswoche möglich, ab 360 € p.P., Termin: 24.03.- 02.04.2016 Preis: ab 699 € p. P., EZ-Zuschlag:150 € Info-Tel: 06655 96090 Winter-Wellness Timmendorfer Strand 2 ÜF im Maritim Hotel, 1 Fl. Sekt und Obstteller bei Anreise, 1 x Kaffee u. Kuchen, 1 x Abendessen u. am Sonntag Galabuffet, 1 x Schlammbad, 1 Rückenmassage, Pool Termine: 5.-7.2., 26.-28.2., 4.-6.3., 11.-13.3., 18.-20.3.16 Preis: ab 240 € p.P. im DZ, 60 € EZ-Zuschlag Tel: 0331 298 22 23 Musical „Ich war noch niemals in New York“ Maritim proArte in Berlin - immer Sonntags, 1 ÜF, Eintrittskarte für d. Theater des Westens, 1 Abendessen im Hotelrestaurant „Tapas“, Nutzung des Hotelschwimmbads, Termine: 31.1-1.2., 7.-8.2., 28.-29.2., 6.-7.3., 13.-14.3., 20.-21.3., 3.-4.4.2016 Preis: 129,- € PK 3, 139 € PK 2 p.P. im DZ Info-Tel.: 0331- 298 22 23 Urlaub im Schlosshotel Wiechlice Polen 2 Ü/HP/1x30 Min. Massage, Kaffee u. Kuchen, Termine: Okt.15-April 2016 (ohne Feiertage) Preis: ab 99,- € p. P. im DZ Info-Tel.: 0331- 298 22 23 Info-Telefon: 0331 - 298 22 23 E-Mail: [email protected] Mobil und Günstig in den Urlaub ab 105,- € p. P. im DZ Seebad Büsum Hotel Zur Alten Post in Büsum Leistungen bei eigener Anreise: 3x bzw. 4x Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet, 3x bzw. 4x Abendessen als 2-Gang-Menü Büsum liegt im schönen Schleswig Holstein direkt an der Nordsee. Seit 1945 darf sich Büsum „Heilbad“ nennen und zählt seitdem zu den beliebtesten Fremdenverkehrsorten an der Nordseeküste. Paket-Nr. 8682 Anreise Do. (3 N), So. (4 N) ab sofort - 18.12.2016 ab 129,- € p. P. im DZ ab 109,- € p. P. im DZ Oktoberfest 2016 Urlaub an der Elbe Beispielhotel: Park Inn Hotel München Ost **** Leistungen bei eigener Anreise: 1x oder 2x Übernachtung, 1x oder 2x Frühstück, Wiesn-Festzelt-Tischplatz (So.), 2x Maß Bier (oder Wasser/Spezi) pro Person, 1/2 WiesnHendl pro Person Paket-Nr. 1823 Anreisetag Sonntag (1 Nacht) 18.09. - 19.09. & 25.09. - 26.09.2016 ab 129 € Anreisetag Samstag (2 Nächte) 17.09. - 19.09. / 24.09. - 26.09. 01.10. - 03.10.2016 ab 219 € Hier online buchen: www.preussenspiegel-online.de Parkhotel Pretzsch *** in Bad Schmiedeberg OT Pretzsch Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 2x Mittagessen, 3x Abendessen, Getränke (Wasser, Softdrinks, Bier, Hauswein, Kaffee & Tee inkl. zum Essen), Parkplatz Bad Schmiedeberg ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Kurztrip, wie auch längeren Urlaub. ab 169,- € p. P. im DZ Insel Rügen Hotel & Appartements Jägerhof in Lancken-Granitz auf Rügen Leistungen bei eigener Anreise: 4x Übernachtung, 4x Frühstück, 4x Abendessen, 1x Besichtigung Jagdschloss Granitz, 1x Fahrt mit Rasendem Roland, WLAN Deutschlands größte Insel Rügen genießt den wohlverdienten Ruf, zugleich auch die Schönste zu sein. Rügen bietet nicht nur lange, gepflegte Sandstrände, sondern auch zahlreiche Rad- und Wandermöglichkeiten. Paket-Nr. 7956 Anreise 29.03. - 28.10. Paket-Nr. 10023 01.12. - 15.12.2016 Anreise 01.03. - 17.12.2016 Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Ihre Bestellnummer: PRE0362 ab 99,- € p. P. im DZ Ostseeinsel Poel in Sicht Phoenix Hotel Schäfer Eck *** in Gross Strömkendorf Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen, 15 % Rabatt Spaßbad Wonnemar Wismar, 10 % Rabatt Kinderspielhaus Gross Strömkendorf liegt in der Nähe der alten Hansestadt Wismar kurz vor der Insel Poel an der Wismarer Bucht. ab 75,- € p. P. im DZ Städtereise Leipzig Tryp by Wyndham Leipzig North in Leipzig Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Abendessen, 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise, PKW-Stellplatz kostenlos u. v. m. Flanieren Sie durch die Straßen und entdecken Sie die zahlreichen, kulturellen Hightlights, die Ihnen dort geboten werden. Paket-Nr. 6236 Paket-Nr. 8693 Anreise ab sofort - 20.12.2016 Anreise ab sofort - 28.12.2016 Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr ab 209,- € p. P. im DZ Ostseeurlaub in Polen Hotel Gryf Miedzywodzie *** in Miedzywodzie, Polen Leistungen bei eigener Anreise: 7x Übernachtung, 7x Frühstück, 7x Abendessen, Unbegrenzt Tischgetränke zum Abendessen Die Ostseeküste in Polen gehört zu den schönsten Urlaubsregionen Polens. ab 99,- € p. P. im DZ Inselstadt Malchow Sporthotel Malchow *** in Malchow Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen, 1x Kegeln (1 Std.) pro Zimmer/Aufenthalt, Nutzung Sauna, Parkplatz u. v. m. Seit 2005 trägt sie den Titel „Luftkurort“ und seit 2011 den offiziellen Namenszusatz „Inselstadt“. Paket-Nr. 10703 Paket-Nr. 7385 Anreise täglich, außer vom 26.06. - Anreise: täglich, außer März / 28.08.2016 nur sonntags November / Dezember 2016 nur 20.03. - 23.10.2016 Mo. -Do.; 01.03. - 15.12.2016 Veranstalter FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München
© Copyright 2025 ExpyDoc
