finden Sie Tipps für individuell machbare Parcours in Terlan und

SÜDTIROL BALANCE 2016
Von der Apfelblüte bis zur Krokusblüte
Leben zwischen Oben und Unten, das hält Südtirol im Gleichgewicht. Trittfest werden Sie am
Berg. Im Wasser lassen Sie sich treiben. Genuss bei Tisch hält Leib und Seele zusammen. Und
den Kopf rücken frische Ideen gerade. Körper spüren, in sich ruhen, dem Kopf etwas zumuten
oder einfach die Segel streichen – was bringt Sie ins Gleichgewicht?
Vom 9. April bis 15. Mai 2016 beteiligen sich die Tourismusvereine Terlan und Mölten am
Projekt "Südtirol Balance" mit dem Thema "Gesunder Genuss".
Neben verschiedenen Führungen zu Südtiroler Produkten erleben Sie bei leichten
Wanderungen das Wohlfühlgefühl des Frühlings, das Erwachen der Natur im Tal und am Berg.
Im Etschtal blühen die Apfelbäume und andere Obstbäume, am Möltner Joch oberhalb von
Mölten kann man die beeindruckende Krokusblüte erleben.
INDIVIDUELL MACHBARE PARCOURS IN MÖLTEN UND TERLAN
Die Krokusblüte auf dem Möltner Joch erleben
Beschreibung: Fahrt bis zum Lanzenschuster, die anschließende Wanderung übers das Möltner Joch
ist ein besonderes Erlebnis mit der herrlichen Vielzahl von Krokusblüten von Weiß bis Dunkelviolett
und dem traumhaften Bergpanorama auf die Dolomiten, den Geislerspitzen, den Plattkofel, den
mächtigen Schlern, den Rosengarten und den Laugen, der Ortlergruppe und Texelgruppe.
Wohlfühlwirkung: Die ersten Sonnenstrahlen auf der Höhe spüren, den Ausblick genießen, die Ruhe
und die Stille auf sich einwirken lassen.
Der Salten, das Erwachen der Natur
Beschreibung: Der Abschnitt der sich von Langfenn bis Jenesien erstreckt wird der „ Salten“ genannt.
Ein wunderschönes Hochplateau beinahe wie ein Park, der im Frühjahr mit zart blühenden Wiesen,
und Krokussen erstrahlt und wenn man besonders aufmerksam ist, sieht man die roten Blütenknöpfe
der Lärchen. Das Ziel der Wanderung ist die St. Jakobskirche aus dem 11. Jahrhundert n. Chr.
Wohlfühlwirkung: Es erwartet Sie ein 180-Grad-Ausblick von den Meraner Bergen bis hin zum
Rosengarten und den Trentiner Bergen, ein pfiffiges Frühjahrslüftchen weht um die Nase.
Der Terlaner Weinweg
Beschreibung: Der Terlaner Weinweg führt von der Kellerei Terlan aus durch alte, historisch
gewachsene Siedlungs-, Weg- und Rebstrukturen. Auf zahlreichen Hinweisschildern erfahren Sie alles
Wissenswerte zur Terlaner Weingeschichte und -kultur. Nach einer Wanderzeit von 1,5 bis 2 Stunden
durch die liebliche Rebenlandschaft kehrt man an den Ausgangspunkt zurück.
Wohlfühlwirkung: Vogelstimmen hören, Frühlingsblumen entdecken, die Reben im Frühjahr erleben,
Frühlingsblumen im biodynamisch bewirtschafteten Weinberg, mächtige Bäume – die Sequoia –
sehen. Eine gemütliche Wanderung durch die Weinberge tut der Seele gut.
Spaziergang in Vilpian - dem Wasser auf der Spur
Beschreibung: Spaziergang durch die naturnahe Erholungszone Bachau, die Enten im Weiher
beobachten. Weiter durch das Ortszentrum zum Vilpianer Wasserfall, ein Naturdenkmal mit 82 m
Höhe und imposantes Naturschauspiel.
Wohlfühlwirkung: Zwei Orte in Vilpian zum Abschalten inmitten der Natur. Erleben von
Blumen/Sträucher im Frühlingsgewand, dem Rauschen des Wassers lauschen. Sich beim
Beobachten des hohen Wasserfalls aus dem Alltag ausklinken.
Alle Orte sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Tourismusverein Terlan-Raiffeisen, Tel. +39 0471 257165, [email protected], www.terlan.info
Tourismusverein Mölten-Raiffeisen, Tel. +39 0471 668282, [email protected], www.moelten.net