Partnergemeinde Castelnau-le-Lez Mitteilungsblatt plankstadt.de Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · 52. Jahrgang Ferienspaß- Programm 2015 unter www.plankstadt.de Programmheft, Anmeldeformulare und aktuelle Infos findet ihr auch im Rathauseingang zu den üblichen Öffnungszeiten und auf der Website von kreativ kulturell sportlich Plankstadt www.plankstadt.de unter „Aktuelle Beiträge“. Ansprechpartnerin in der Gemeinde ist Fr. Mehrer, Tel. 2006-31, vorm. 8.30-12 Uhr, [email protected] Anmeldeformulare bitte einfach in den Korb im Eingangsbereich des Rathauses zu den üblichen Öffnungszeiten einwerfen. DANKE! Euer Fips“ Gemeinde Plankstadt Viele Angebote warten auf Euch! 2 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Rathaus, Schwetzinger Str. 28, 2006-0 Fax 2006-55, E-Mail: [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN: Montag-Freitag 8.00-12.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 13.30-18.00 Uhr Bürgerbüro: Montag, Dienstag 8.00-16.00 Uhr, Mittwoch 7.30-13.00 Uhr, Donnerstag 8.00-18.00 Uhr, Freitag 7.30-12.00 Uhr Bankverbindungen: Sparkasse Heidelberg, Zweigstelle Plankstadt, Nr. 22500104 (BLZ 672 500 20) IBAN: DE93 6725 0020 0022 5001 04, BIC: SOLADES1HDB Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Speyer Nr. 8512000 (BLZ 547 900 00) IBAN: DE40 5479 0000 0008 5120 BIC: GENODE61SPE Postbank Karlsruhe Nr. 9237-757 (BLZ 660 100 75) IBAN: DE24 6601 0075 0009 2377 57 BIC: PBNKDEFF660 Friedrichschule, Friedrichstr. 2 924213 Gemeindezentrum, Schwetzinger Str. 31 2006-56 Humboldt-Schule, Antoniusweg 924215 Mehrzweckhalle, Jahnstr. 25 924203 Mehrzweckhallenrestaurant, Jahnstr. 25 928180 Seniorenwohnanlage, Luisenstraße, Fax 5778161 5778160 Feuerwehr Notruf 112 Kommandant Uwe Emmert, Bgm.-Helmling-Str. 1/1 0162/4910430 Giftnotruf (Zentrale Mainz) 06131/232466 oder 232467 Notruf für sexuell misshandelte Frauen und Mädchen 06221/183643 Kinderschutz-Notruf 112 Polizei Notruf 110 Polizeirevier Schwetzingen, Carl-Theodor-Str. 8k (durchgehend) 288-0 Ansprechpartner für Plankstadt (während der Dienststunden): PHK Heß 288-210 PK Förster 288-211 PHM Laier 288-212 Friedhof (während der Dienststunden) 925637 Fax 5777755 Herr Harzer 0172/1397698 Notdienst samstags zwischen 10.00 und 11.00 Uhr Netze BW GmbH Zentrale Ettlingen 07243/180-0 Störungsstelle Strom (kostenfrei) (0800)3629477 Beratungsservice Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0 Servicetelefon (0800)9999966 Störungsstelle Wasser Montag - Donnerstag 7:00 Uhr - 16:00 Uhr Freitag 7:00 Uhr - 13:00 Uhr Wassermeister Schönig 0172/6210897 Störungsstelle Gasversorgung Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG 24-h-Bereitschaftsdienst 06202/24400 Technisches Team, Schwetzingen, Scheffelstr. 16 06202/60507-20 Telefax 60507-61 Kundenbüro i.punkt Stadtwerke 0800/5135139 Schwetzingen, Carl-Theodor-Str. 7 kostenlos aus dem dt. Festnetz [email protected] Telefax 856436 Apotheken-Notdienst Samstag, 13. Juni 2015 St.-Martin-Apotheke, Schwetzingen Carl-Theodor-Str. 21 Sonntag, 14. Juni 2015 Schubert-Apotheke, Plankstadt Schubertstr. 41 Sonnen-Apotheke, Reilingen Kolpingstr. 2 Tel. 06202/4860 Tel. 06202/923305 Tel. 06205/4303 Der Notdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Der Dienst am Mittwochnachmittag ist am Aushang Ihrer Apotheke zu ersehen. Ärztlicher Notfalldienst Schwetzingen Markgrafenstr. 2-9, 68723 Schwetzingen, Tel. 06202/19292 Werktage: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis am Folgetag 7.00 Uhr, Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr Wochenende: Freitag von 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr (durchgehend geöffnet) Feiertage: Feiertag-Vorabend von 19.00 Uhr bis am Folgetag 7.00 Uhr Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler PrivAD 01805/30 45 05 www.privad.de Augenärztlicher Notfalldienst (zu erfragen unter) 19292 Notrufnummer bei Schlaganfall 19222 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im EG links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags • Nacht • von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr Am Wochenende • Tag und Nacht • von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr Gesetzliche Feiertage: auch tagsüber von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich. Allgemeiner Sozialer Dienst des Rhein-Neckar-Kreises - Jugendamt Die Sprechstunde findet montags von 13-15 Uhr in der Wilhelmstr. 2 (ehem. Polizeiposten) statt. Ansprechpartner: Herr Erling Tel. 200670 In dringenden Fällen: Jugendamt Wiesloch Tel. 06222/30734210 Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte Hebelstr. 6, 68723 Schwetzingen 1266579 Beratungsstelle für Hörbehinderte 06221/8901520 (BfH) Fax: 06221/88-2112 Deutscher Kinderschutzbund Ortsverein Heidelberg e.V. - Sorgentelefon, Theaterstraße 11, 69117 Heidelberg 0800/1110333 Deutsches Rotes Kreuz OV Plankstadt, 1. Vors. Joachim Schäfer-Bach 06202/3333 Diakonisches Werk-Beratungsstelle Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen 06202/93610 Sozialrechtliche Beratung, Familien- u. Lebensberatung, Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatung, Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten, Kur- und Erholungsberatung Hospizgemeinschaft Begleitung todkranker Menschen u. ihrer Angehörigen, Trauerbegleitung, Hilfe beim Formulieren von Patientenverfügungen, Sozialberatung 0171/8581987 [email protected], www.hospizgemeinschaft.de Kirchliche Sozialstation Schwetzingen e.V. Alten- und Krankenpflege, Hildastr. 4, 06202/27680 68723 Schwetzingen Fax 06202/276840 Kinderschutzzentrum der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Heidelberg, Adlerstr. 1/6, 69123 Heidelberg 06221/73921-32 Nachbarschaftshilfe Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen 06202/957124 Hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsund Begleitdienste, Beratung für pflegende Angehörige Psych. Beratungsstelle & Erziehungsberatungsstelle (Caritas), Mannheimer Str. 87, 68723 Schwetzingen 10388 Sozialpsychiatrischer Dienst, Markgrafenstr. 17, 68723 Schwetzingen 931438 Suchtberatungsstelle Heidelberg - Außenstelle Schwetzingen Carl-Benz-Str. 5, 68723 Schwetzingen, Tel. 06202/859358-0 E-Mail: [email protected] Telefonische Sprechzeiten; Mo.-Do. 9-13 Uhr, Di. 14-17 Uhr Die offene Sprechstunde ist Di. 15-17 Uhr. Telefonseelsorge Beratung in Lebenskrisen und 0800/1110111 Seelischer Not Tag und Nacht 0800/1110222 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Anmeldung zum Ferienspaß 2015 Hiermit melde ich mein Kind verbindlich zum Ferienprogramm 2015 an: Vorname, Kind: _____________________________________________ Nachname: ________________________________________________ Geburtsdatum, Kind: ____________________Alter: _______________ Name und Vorname des unterzeichnenden Elternteils:______________________________________________ Anschrift: ___________________________________________________________________________________________ Telefonnummer___________________________________________________________________________ E-Mail-Adresse____________________________________________________________________________ Anmeldefrist endet am Freitag, 19.06.2015, 12:00 Uhr! *) Einverständniserklärung zu Nr. 28 Maislabyrinth und Freibad– Schwimmerlaubnis! Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass mein Kind am 27. August 2015 unter Aufsicht und Anleitung des jeweiligen Veranstalters in einem öffentlichen Schwimmbad schwimmen darf. Mein Kind kann sicher schwimmen. Datum und Unterschrift Erziehungsberechtigte/-r)________________________________________________ Eine Teilnahme an der Veranstaltung Nr. 28 ist nur mit dieser unterschriebenen Einverständniserklärung erlaubt. **) Wichtiger Hinweis KKS-Olympiade: Sollten Sie Ihr Kind bei der KKS-Olympiade angemeldet haben setzen wir Ihr Einverständnis voraus, dass es den spielerischen Umgang mit einem Schießbudengewehr kennenlernen darf. Falls Sie dies ausschließen möchten, können Sie dies ohne Vorbehalt direkt mit dem Veranstalter besprechen. (Kontakt im Programmheft) Der Ferienpass kann vom 22.07.2015 bis 29.07.2015 im Rathaus abgeholt werden! Der Ferienpass kostet 3,00 € und berechtigt die Kinder zur Teilnahme an den Veranstaltungen im Rahmen des Ferienprogramms der Gemeinde und gewährleistet Versicherungsschutz des BGV bei den jeweiligen Aktivitäten. Der Ferienpass ist quasi die Eintrittskarte zu den Angeboten und ist immer zu den Terminen mitzubringen. Darauf finden Sie alle Kontaktdaten zu den Veranstaltungen vermerkt. Bitte denken Sie daran, Ihr Kind bei Krankheit rechtzeitig (spätestens am Vortag) telefonisch bei der jeweiligen Kontaktperson zu entschuldigen. Auch sonstige Fragen zu den einzelnen Veranstaltungen bitten wir direkt an den Anbieter zu stellen. Abholung des Ferienpasses vom 22.07.-29.07.: Wann? In oben genanntem Zeitraum, vormittags tägl. außer donnerstags zw. 8:30 Uhr u. 12:00 Uhr, Do, 23.7., nachmittags zwischen 13:00 Uhr - 18:00 Uhr. Wo? Bei Frau Mehrer, Rathaus, 1. OG Zimmer 23. Die 3,00 € Gebühr bitte bei Abholung bezahlen. Einverständniserklärung zur Aufnahme/Veröffentlichung von Bildern: (bitte ankreuzen) Aufgrund der bisher positiven Resonanz möchten wir auch in diesem Jahr gerne wieder die Berichte von Veranstaltungen im Ferienspaß für die Öffentlichkeit mit Bildern begleiten. Da wir und die Veranstalter damit von Ihren Kindern Bilder aufnehmen und diese im Gemeindemitteilungsblatt, der öffentlichen Presse, sowie auf unserer Homepage veröffentlichen werden, benötigen wir gemäß Landesdatenschutzgesetz Ihre ausdrückliche Zustimmung: ☐ Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass im Zuge des Ferienprogramms aufgenommene Bilder meines Kindes im Gemeindemitteilungsblatt, in der öffentlichen Presse und auf der Website der Gemeinde veröffentlicht werden können. Die Bilder werden ausdrücklich nur für Veröffentlichungen zum Thema Ferienspaß 2015 verwendet und außer an Nußbaum Medien (GMB) sowie die Schwetzinger Zeitung nicht an Dritte weitergegeben. Betreiber der Homepage ist die Gemeinde selbst. Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Ansprechpartnerin der Gemeinde ist Frau Mehrer, Tel. 2006-31, [email protected] 3 4 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Ferienprogramm 2015 Gewünschte Veranstaltungen bitte ankreuzen: ☒ MONTAG MONTAG DIENSTAG DIENSTAG MITTWOCH MITTWOCH Juli DONNERSTAG FREITAG 30 Polizei ☐ 31 Meikel 1 ☐ August DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SO SAMSTAG SO 1 2 KKS ☐)** 3 Plänkschter Zwerge 1 Beauty ☐ ____________ Imkern mit Hr. Eisenhauer ☐ 4 Plänkschter Zwerge 2 Rathaus ☐ 5 Plänkschter Zwerge 3 Bonbons ☐ 6 Radtour BürgerMeister ☐ 7 Plänkschter Zwerge 4 Straußenfarm ☐ 8 VdK Theater MA “Pünktchen und Anton“ ☐ 9 10 HKK Häckselplatz ☐ 11 Plänkschter Zwerge 5 Insektenhotel ☐ 12 Plänkschter Zwerge 6 Filztaschen ☐ 13 Plänkschter Zwerge 7 Schloss ☐ 14 Plänkschter Zwerge 8 Mug-Cakes ☐ 15 Ortsmittefest 16 17 C-Fashion 1 ☐ 18 Plänkschter Zwerge 9 Bibi + Tina ☐ 19 C-Fashion 2 ☐ 20 Meikel 2 ☐ 21 Meikel 3 ☐ 22 HKK- Eisenbahn ☐ 23 Plänkschter Zwerge 10 Alla-Hopp ☐ JUZ – Nähen ☐ 25 Bücherei ☐ 26 Tennisclub Ab 11 Jahre ☐ Bis 10 Jahre ☐ 24 C-Fashion 3 ☐ 27 MaisLabyrinth ☐ Basteln 1 Bilderrahmen ☐ Basteln 2 - SchmuckStänder ☐ 28 C-Fashion 4 ☐ 29 Meikel 4 ☐ 30 Basteln 3Töpfern 1. Tag ☐ )* 31 Meikel 5 ☐ Basteln 3 Töpfern 2.Tag MONTAG DIENSTAG MITTWOCH 1 C-Fashion 5 ☐ 2 SpargelSpinners Tanz und Spiel für Kids ☐ September DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SO 3 C-Fashion 6☐ 4 JUZTrickfilmwerkstatt 1.Tag ☐ 5 Basteln 5 Filzen ☐ _______________ Meikel + Monika ☐ 6 12 Kinderbibeltage 3.Tag 13 Kinderbibeltage 4.Tag Gottesdienst Basteln 4 Zaunlatten ☐ ____________________ Kegeln ☐ 7 JUZ TrickfilmWerkstatt 2.Tag 8 9 Musikverein ☐ 10 C-Fashion 7 ☐ JUZ MR. X ☐ Kinderbibeltage 1.Tag ☐ 11 Kinderbibeltage 2.Tag Als Erziehungsberechtigte erklären Sie sich einverstanden, dass Ihr Kind an den ausgewählten Veranstaltungen teilnehmen darf. Des Weiteren erkennen Sie an, dass die Gemeinde Plankstadt nur für grobfahrlässig oder vorsätzlich verschuldete Schäden haftet. Die Gemeinde darf die angegebenen persönlichen Daten speichern, jedoch nicht an Dritte weitergeben. Datum, ____________Unterschrift _____________________ Die Anmeldung ist auch bei Unterschrift eines Erziehungsberechtigten gültig. Dies ist außerdem wichtig zu beachten, damit es meinem Kind gut geht und es sich wohl fühlt: _________________________________________________ Hier bitten wir Sie, uns stichwortartig darüber zu informieren, falls Ihr Kind z.B. an Lebensmittelallergien leidet, eine Erkrankung oder Behinderung vorliegt oder es regelmäßig Medikamente erhält. Falls die Zeilen nicht ausreichen, bitte separates Blatt benutzen. Danke! Anmeldefrist endet am Freitag, 19.06.2015, 12:00 Uhr! 5 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Ferienprogramm 2015 ÜBERSICHTSKALENDER 2015 Juli MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG 30 Polizei 31 Meikel 1 DONNERSTAG FREITAG August MONTAG 3 Plänkschter Zwerge-Beauty 1 Imkern mit Hr. Eisenhauer 10 HKK Häckselplatz DIENSTAG MITTWOCH SAMSTAG SO SAMSTAG SO 1 KKS )** 2 9 4 Plänkschter Zwerge Rathaus 2 5 Plänkschter Zwerge Bonbons 3 6 Radtour Bürgermeister 7 Plänkschter Zwerge Straußenfarm 4 8 VdK Theater MA “Pünktchen und Anton“ 11 Plänkschter Zwerge 5 Insektenhotel 12 Plänkschter Zwerge 6 Filztaschen 13 Plänkschter Zwerge 7 Schloss 14 Plänkschter Zwerge 8 Mug-Cakes 15 OrtsmitteFest 17 C-Fashion 1 Loop 18 Plänkschter Zwerge 9 Bibi + Tina 19 C-Fashion 2 KrimskramsKorb 20 Meikel 2 Plänkschter Zwerge 10 Alla-Hopp 21 Meikel 3 JUZ – Nähen Basteln 1 Bilderrahmen 22 HKK- BAHN Basteln 2 Schmuckständer 23 24 C-Fashion 3 Beuteltasche 25 Bücherei Heiss auf Lesen 26 Tennisclub 2 Altersgruppen 27 MaisLabyrinth Freibad )** 28 C-Fashion 4 Stricken 29 Meikel 4 Basteln 3 Töpfern Tag 1 30 SAMSTAG SO 31 Meikel 5 Basteln 3 Töpfern Tag 2 MONTAG September DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG 1 C-Fashion 5 Häkeln 2 SpargelSpinners Tanz und Spiel für Kids Kegeln 3 C-Fashion 6 Knooken 4 JUZ- Trickfilmwerkstatt Tag 1 Basteln 4 Zaunlatten 9 Musikverein Panflöte Instrumentenkarussell 10 C-Fashion 7 Armstricken JUZ MR. X Kinderbibeltage TAG 1 11 Kinderbibeltage TAG 2 ______________________________________ 7 JUZ TrickfilmWerkstatt Tag 2 16 8 5 Basteln 5 Filzen Meikel + Monika 12 Kinderbibeltage TAG 3 6 13 Kinderbibeltage TAG 4 Gottesdienst 6 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Kulturforum Plankstadt: „Let‘s Dance Plankstadt“ - Interaktives Tanzvergnügen mit Unterhaltung, Bewegung und viel Spaß auf dem Rathausplatz Am Sonntag, den 21. Juni, findet die 2. Veranstaltung unseres Plankstadter Kulturforums statt: Ab 15.00 Uhr heißt es „Let’s dance 21. Juni 15 Uhr Plankstadt“ auf dem Rathausplatz. Dabei sollen den Gästen die vielen Facetten des Tanzes, der in unserem Vereinsleben fest verwurzelt ist, nicht nur näher vorgestellt werden, sondern es wird auch Gelegenheiten geben (natürlich nur für alle die das auch möchten) aktiv Teil des Programmes zu werden. Für alt & Jung ! Es erwartet die Besucher Zuschauen & Mitmachen die Garde aus Wiesental, die Tanzschule Kiefer, die Solokünstlerin Mhetha, der PCC, die Hip-Hop-Gruppe des TC Kurpfalz und die Tanzsportgarde. Und wem das nicht genug ist, der kann zum Abschluss einen Tanzworkshop mit Bürgermeister Jürgen Schmitt besuchen, um danach zu passender Musik auf dem Rathausplatz zu tanzen. Für Kaffee und Kuchen ist natürlich gesorgt, genauso wie für ein ansprechendes Kinderprogramm mit großer „Überraschungsmalaktion“ für alle Kinder zusammen mit Meikel Fuchs. Wir freuen uns über Ihren Besuch und möchten gemeinsam mit Ihnen einen unvergesslichen Sonntagnachmittag mit Flair auf den Rathausplatz bringen! Let´s dance Plankstadt Tanzen ist die Kunst, die die Seele am meisten bewegt Sonntag in der Mitte lingszahlen in Deutschland und im Rhein Neckar-Kreis im speziellen einging, betonte er nochmals die Wichtigkeit einer Integration der Menschen in der Kommune. Nachdem sich in den vergangenen 4 Jahren die Flüchtlingszahlen mehr als verdreifacht haben, und die Gemeinde schlicht keine freien Aufnahmekapazitäten mehr hat, ist im Hinblick auf einen weiteren Anstieg der Zahlen wichtig, eine neue zweckdienliche und integrierende Unterbringungsmöglichkeit, die eine spätere Umnutzung nicht ausschließt, zu schaffen. BAL Boxheimer stellte den Anwesenden die Vorgehensweise bei der Suche eines geeigneten Standortes näher vor. Er ging dabei insbesondere auf die neuen Möglichkeiten des Baugesetzbuches für den Bau von Flüchtlingsunterkünften ein, die neben den bauordnungsrechtlichen Vorschriften viele Standorte in Plankstadt per se ausschließen und die geeigneten Flächen in Gemeindebesitz so reduzieren, dass letztlich der vorgesehen Standort im Neurott die aus Sicht der Gemeindeverwaltung geeignetste Lösung darstellt. Tanzen in all seinen Facetten Tanzsportgarde HipHopGruppen Tanzsport Kurpfalz eV Tanzschule Kiefer PlankstadterCarnevalClub TSV Wiesental Metha „Unterbringungskonzeption für Flüchtlinge in der Gemeinde Plankstadt“ Große Resonanz der Bevölkerung bei der Informationsveranstaltung am 3. Juni Am vergangenen Mittwoch fand im Gemeindezentrum eine Informationsveranstaltung über die geplante Unterbringung von Flüchtlingen in der Gemeinde statt. Das Interesse aus der Bevölkerung war erfreulich hoch und Bürgermeister Jürgen Schmitt konnte rund 100 Besucher im Gemeindezentrum begrüßen. Dabei war besonders erfreulich, dass es sich bei den Gästen um Bürgerinnen und Bürger sämtlicher Altersgruppen handelte und auch viele Jugendliche gekommen waren, um sich zu informieren. Bürgermeister Schmitt stellte den Anwesenden das Verfahren für Asyl und zur Aufnahme von Flüchtlingen in Deutschland generell vor. Bevor er auf die Situation der gestiegenen Flücht- Neubau einer Flüchtlingsunterkunft der Gemeinde Plankstadt Draufsicht Juni 2015 Neurott, 68723 Plankstadt Der für die Planung des Gebäudes zuständige Architekt, Herr Lerche, stellte die beiden geplanten Unterkünfte näher vor und beantwortete alle bei den Zuhörern vorhandenen Fragen zu Raumaufteilung, Bauart und Abmessungen der Neubauten. In der anschließenden Gesprächsrunde wurden dann alle Fragen so gut wie möglich beantwortet und die vorgebrachten Anregungen und Ideen zur Integration der Flüchtlinge aufgenommen. Es wurde sehr schnell deutlich, dass Plankstadt einen eigenen „Asylbewerberkreis“ ins Leben rufen möchte und bereits während der Veranstaltung haben sich einige Bürger für einen offenen Arbeitskreis gemeldet. Alle, die sich angesprochen fühlen und sich gerne beteiligen möchten, können sich bei HAL Michael Thate, Tel. 2006-12, michael.thate@plankstadt. de, melden und Ihre Kontaktdaten abgeben. Wir werden dann zu einem gemeinsamen Treffen mit der Planung der weiteren Vorgehensweise einladen. Blumenschmuck-Wettbewerb 2015 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, machen Sie mit beim Blumenschmuckwettbewerb! Hobbygärtner, Pflanzen- und Naturliebhaber dürfen Ihrer Phantasie freien Lauf lassen und zaubern, was die Pflanzenwelt hergibt. Tragen Sie dazu bei, Ihre Gemeinde von ihrer schönsten Seite zu zeigen. Lassen Sie farbenfroh Ihre Terrassen, Blumenkästen, Fassaden, Haus- oder Vorgärten aufblühen. Übrigens: Jeder kann mitmachen, auch Anfänger! Einzige Bedingung: Die Blumenpracht muss von der Straße aus zu sehen sein. Also: rein in die örtlichen Gärtnereien und Blumengeschäfte. Das Angebot ist groß und für Sie ist sicher auch etwas dabei. Ihre Gemeindeverwaltung Plankstadt Foto: iStockphoto/Thinkstock Alljährlich zeichnet eine unabhängige Kommission des Obst- und Gartenbauvereins Plankstadt Hausfassaden und Vorgärten aus. Diese werden bei der Ehrungsveranstaltung zu Beginn des Folgejahres prämiert. Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Aus der Gemeinderatssitzung am Montag, 18.05.2015 Teil 2 TOP Ö8 Bauantrag zum Abbruch des Werkstattgebäudes und zur Errichtung eines Zweifamilienwohnhauses auf den Grundstücken Flst.Nrn. 1428 und 1429/1, Brühler Weg 23 und 23 a Das seit Jahren ungenutzte Werkstattgebäude der ehemaligen Autolackiererei im rückwärtigen Bereich der Grundstücke Brühler Weg 23 und 23 a soll abgebrochen werden. An der gleichen Stelle soll ein eingeschossiges Zweifamilienwohnhaus mit flachgeneigtem Satteldach und Doppelgarage sowie 2 Stellplätzen errichtet werden. Das Mehrfamiliendoppelhaus im vorderen Grundstücksbereich soll erhalten bleiben. Das Bauvorhaben liegt innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile ohne Bebauungsplan. Daher ist es nach seinem Einfügen in die Umgebungsbebauung zu beurteilen. Das Einvernehmen gemäß § 34 Baugesetzbuch (BauGB) muss erteilt werden, wenn sich ein Vorhaben nach Art und Maß der baulichen Nutzung, nach der Bauweise und der überbauten Grundstücksfläche in die nähere Umgebung einfügt. Die Art der baulichen Nutzung (Wohnen) entspricht der Nutzung im Bereich des Brühler Weges. Das Maß der baulichen Nutzung (flächenmäßige Ausdehnung, Anzahl der Geschosse) wird auf den zusammen 1.654 m² großen Grundstücken nicht unangemessen überschritten. Die Bauweise „Einzelhaus“ ist in dem Gebiet neben der Bauweise „Doppelhaus“ bzw. Reihenhaus vorhanden. Bei der überbauten Grundstücksfläche ist die konkrete Größe und Lage des Neubaus zu betrachten. Das hinter die Bauflucht im Brühler Weg ca. 27 m zurückversetzte und (ohne Terrasse) ca. 19 m tiefe Zweifamilienwohnhaus überragt das (einzige) ebenfalls zurückversetzt gebaute Nachbargebäude auf dem Grundstück Brühler Weg 21 um ca. 10 m und stellt eine Bebauung in zweiter Reihe dar. Wohngebäude in zweiter Reihe sind im dortigen Gebiet städtebaulich untypisch und fügen sich nicht in die typische Eigenart der dortigen Bebauung ein. Das Nachbargebäude wurde vor Jahrzehnten nur deshalb abweichend von der im Brühler Weg üblichen straßennahen Bebauung genehmigt, weil die vordere Grundstücksbreite hier nur 6 m beträgt. Die Baurechtsbehörde prüft die vorgetragenen Nachbareinwendungen und hat die Möglichkeit, das Einvernehmen der Gemeinde zu ersetzten, wenn sie bei der Prüfung des Antrages zu einem anderen Ergebnis als die Gemeinde kommt. GR Ulrike Breitenbücher (PL) erkundigte sich nach Nachbarschaftseinwendungen. BGM Schmitt sagte, dass diese durch die Baurechtsbehörde geprüft werden. GR Ulf-Udo Hohl (ALP) fragte, warum 1958 das Einvernehmen erteilt wurde? BGM Schmitt sagte, dass dies zum jetzigen Zeitpunkt nicht nachvollziehbar ist und die Gründe ohnehin nicht mehr relevant sind. GR Prof. Dr. Dr. Ulrich Mende (SPD) sagte, dass die Mehrzahl der Angrenzer keine Einwände habe, aber eine Antwort unterblieben sei. BAL Boxheimer sagte, dass dieser Angrenzer nicht geantwortet hat. Mende fragte, ob das Vorhaben einen künftigen Bebauungsplan für eine Bebauung in zweiter Reihe erschweren könne? BAL Boxheimer sagte, dass es sehr schwierig sei, hier eine definitive Aussage zu treffen, es ist aber zum jetzigen Zeitpunkt nicht angedacht. GR Prof. Dr. Udo Weis (CDU) sagte, dass man auch seitens der Landesregierung eine Reduzierung des Landverbrauchs fordere. Weiterhin sei es für junge Familien bei den Baulandpreisen in Plankstadt schwierig Fuß zu fassen. Er sagte, es scheine, wie wenn man sich nur unzureichend mit der Situation auseinandergesetzt habe. Der Neubau sei dabei nicht schlimmer, sondern hübscher wie der vorhandene Bau. Eine vergleichbare Bebauung in näherer Umgebung sei so nicht gegeben, aber anderswo in Plankstadt sei es auch so. Die CDU befürworte den Antrag wohlwollend im Sinne junger Familien und lehne damit den Verwaltungsvorschlag ab. 7 GR DR. Arno Neidig verlässt von 19.57 – 20.00 Uhr die Sitzung. GR Gerhard Waldecker (PL) sagte, dass sein Vorredner wesentliches an Argumentation vorgebracht habe. Er dankte dem Antragsteller, dass jeder Gelegenheit hatte, sich vor Ort zu überzeugen. Es sei nicht nachvollziehbar, den Antrag kategorisch abzulehnen. Er beantragte Einzelabstimmung. GR Prof. Dr. Dr. Ulrich Mende (SPD) sagte, dass er zu dem VorOrt-Termin verhindert gewesen sei, er sich aber den Lageplan angesehen habe. Es bleibe ausreichend Grün und es solle etwas sowohl für junge Leute, als auch für die ältere Generation entstehen. Er gab die Zustimmung der SPD zum Bauantrag. GR Sigrid Schüller (GLP) sagte, dass es nicht die Frage geben könne, ob sich das Gebäude einfüge, da es ja schon aktuell ein Bestandsgebäude gibt. Sie gab die Zustimmung der GLP zu dem Bauvorhaben. GR Ulf-Udo Hohl (ALP) sagte, dass der Antragsteller sehr vernünftig sei und er dem Antrag, wenn es um die Person gehe, gerne zustimmen würde, doch sei hier zu befürchten, dass man einen Präzedenzfall schaffe. Es sei abzuwarten, was das Baurechtsamt sage und er werde sich enthalten. Antrag auf Einzelabstimmung der PL. Geänderter Beschlussvorschlag durch den BGM: Das Einvernehmen gemäß §§ 34, 36 BauGB zu dem Bauantrag zum Abbruch des Werkstattgebäudes und zur Errichtung eines Zweifamilienwohnhauses auf den Grundstücken Flst. Nrn. 1428 und 1429/1, Brühler Weg 23 und 23 a wird erteilt. Einstimmig angenommen mit 13 Ja-Stimmen von CDU, SPD, GLP und GR Waldecker, bei 6 Enthaltungen von PL, ALP und BGM. TOP Ö9 Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung am 13.04.2015 gefassten Beschlüsse TOP NÖ 1 Verkauf eines Gewerbegrundstücks im Gebiet JungholzOst Mehrheitlich angenommen. TOP NÖ 2 Verkauf eines Gewerbegrundstücks im Gebiet JungholzOst Mehrheitlich angenommen. Plankstadt, 9. Juni 2015 Aushang am: 19. Mai 2015 gez. Schmitt Abnahme am: 22. Mai 2015 Bürgermeister TOP Ö11 Bürgermeisterbesoldung Nachdem der TOP in der nichtöffentlichen Sitzung des GR am 13. April 2015 vertagt wurde, hat die Verwaltung mit dem Kommunalrechtsamt den Sachverhalt besprochen und das Signal erhalten, dass dem Wunsch einer öffentlichen Behandlung nichts entgegensteht. Nach § 1 Abs. 2 LKomBesG ist der Bürgermeister, nach sachgerechter Bewertung seiner Stelle, insbesondere unter Berücksichtigung der Einwohnerzahl sowie des Umfangs und Schwierigkeitsgrades des Amtes, in eine der nach § 2 Nr. 2 LKomBesG in Betracht kommenden Besoldungsgruppen) einzuweisen. Über die Einweisung muss dabei neu beschlossen werden, wenn der Landkreis oder die Gemeinde in eine höhere Größengruppe kommt. Mit E-Mail vom 16. Februar 2015 erhielt die Gemeinde Plankstadt die „Ergebnisse der Bevölkerungsfortschreibung zum 30.06.2014 – Basis Zensus 2011“ vom statistischen Landesamt Baden-Württemberg. Die darin festgesetzte Einwohnerzahl beträgt 10.077 Personen. Das bedeutet, dass die Gemeinde Plankstadt in die nächsthöhere Gruppe nach § 2 Nr. 2 LKomBesG „bis 15.000 Einwohner“ (B2/B3) eingestuft wird. Die Einweisung des Bürgermeisters in die entsprechende Besoldungsgruppe erfolgt durch Beschluss des Gemeinderats und muss aufgrund der gesetzlichen Vorgabe nun im Gemeinderat behandelt werden. Die Festsetzung muss nach objektiven Kriterien erfolgen. Der Gemeinderat hat bei der Bewertung der örtlichen Verhältnisse zwar einen gewissen Beurteilungsspielraum, doch handelt es sich um keine echte Ermessensentscheidung. Die Festsetzung erfolgt stets unabhängig vom Amtsinhaber. 8 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Als Bewertungskriterien sind insbesondere - die Einwohnerzahl - der Umfang und Schwierigkeitsgrad des Amtes heranzuziehen. Zur Einwohnerzahl ist festzustellen, dass sich Plankstadt nun in dem Bereich bis 15.000 Einwohner gem. § 2 Nr. 2 LKomBesG befindet. Mit 10.077 Einwohnern (Stand 31.01.2015: 10.162 Personen) liegt Plankstadt dabei an der unteren Grenze. Es lässt sich aber seit mehreren Jahren beobachten, dass die Einwohnerzahl kontinuierlich in der Gemeinde steigt und man im Hinblick auf die weitere Entwicklung der Gemeinde mit noch zusätzlichen Einwohnerzahlen rechnen darf. Zum Vergleich: Die Nachbargemeinde Oftersheim mit 11.711 Einwohnern befindet sich ebenfalls im unteren Bereich und gruppiert den Bürgermeister auch in B 3 ein. Bei Umfang und Schwierigkeitsgrad des Amtes sprechen folgende Punkte für eine Einweisung des Bürgermeisters in Besoldungsgruppe B 3: - Plankstadt liegt in unmittelbarer Nachbarschaft der Oberzentren Heidelberg und Mannheim sowie des Mittelzentrums Schwetzingen, was das Geschäft der Verwaltung wesentlich erhöht im Gegensatz zu einer Nachbarschaft zu kleineren Umlandgemeinden. Zu nennen sind hier insbesondere die Wasserversorgung in Zusammenarbeit mit den Stadtwerken Schwetzingen, das interkommunale Einzelhandelskonzept, die Umsetzung der überörtlichen Schul- und Bildungskonzepte, die Intensität der kommunalen Entwicklung (insbesondere Konversion) der Nachbarstädte und deren nachbarschaftliche Begleitung. - Die in Plankstadt ansässigen Gewerbebetriebe sind von Größe und Anzahl her eher vergleichbar mit einer Gemeinde der Kategorie zumindest bis 20.000 Einwohner, was damit auch den entsprechenden hohen Verwaltungsaufwand mit sich bringt. Gerade die Übernahme des Betriebes der AstraZeneca durch Corden Pharma brachte mit der Ausübung des gemeindlichen Vorkaufsrechtes für die nicht bebauten Grundstücksteile und dessen rechtliche Durchsetzung vor Gericht erheblichen Aufwand mit sich. Mit der Vermarktung des damit neu gewonnen „A!real Plankstadt“, dessen vorbildliche Bewerbung mit dem diesjährigen Immobilienmanager-Award im Bereich „Kommunikation“ gewürdigt wurde, ist ein weiteres Betätigungsfeld entstanden, das in Kommunen vergleichbarer Größenordnung nicht gefunden wird. - Der Bau der B 535 mit den weiteren Gemarkungsarrondierungen sowie die in diesem Zusammenhang auf der Gemarkung laufenden verschiedenen Flurbereinigungsverfahren. - Die Baulandumlegung Bruchhäuser Weg mit über 220 Grundstücken und entsprechenden Nachfolgearbeiten im Rahmen der anstehenden Bebauung. - Der hohe gemeindeeigene Wohnungsbestand (über 190 Wohnungen) mit einem erheblichen Instandhaltungsrückstand und entsprechend erforderlichem hohem Vermietungs- und Verwaltungsaufwand. - Die laufende Ortskernsanierung im Rahmen des Landessanierungsprogramms. - Die Übernahme der Aufgaben der örtlichen Straßenverkehrsbehörde. Aufgrund der vorliegenden Bewertungskriterien vertritt die Verwaltung die Auffassung, dass eine Eingruppierung der Stelle des Bürgermeisters in die Besoldungsgruppe B 3 sachgerecht und insbesondere gemessen an der Schwierigkeit des Amtes angemessen ist. BGM Schmitt verließ vor Behandlung des TOP das Ratsgremium wegen Befangenheit. Die Leitung der Sitzung übernahm der 1. BGM-Stellvertreter Hans-Peter Helmling. GR Jutta Schuster (CDU) sagte, dass es sich um keine Ermessensentscheidung handle und es auch nichts mit dem Amtsinhaber zu tun habe. Es sei sehr selten, dass im Laufe einer Amtsperiode mehrmals über die Besoldung beschlossen werde, aber da die Einwohnerzahl über die 10.000 –Marke gestiegen ist, hat die Beratung zu erfolgen. Es müsse aber auch Umfang und Schwierigkeitsgrad des Amtes gegeben sein. Unter Berücksichtigung aller sachlichen Gründe sei festzuhalten, dass man dies seitens der CDU nicht bejahen könne, insbesondere führe die Nähe zu den Oberzentren aus Sicht der CDU zu einer Erleichterung des Verwaltungsaufwands. Sie gab die Ablehnung der CDU. GR Gerhard Waldecker (PL) sagte, dass er der Argumentation nicht folgen könne. Obwohl der Arbeitsaufwand zumindest gleich war, wurde die Stelle des Bürgermeisters zu Beginn der Amtsperiode niedriger eingestuft als der Vorgänger. Die Stelle des Bürgermeisters ist in Arbeitsaufwand und Schwierigkeitsgrad in den vergangenen Jahren sicher gewachsen, insbesondere auch, was den Verkauf von Gewerbeflächen angehe. Er gab die Zustimmung der PL. GR Jutta Schneider (SPD) sagte, wenn man eine sachgerechte Bewertung vornehme, müsse man zu einem ablehnenden Ergebnis kommen. Viele der genannten Aufgaben würden nicht durch den Bürgermeister erledigt. Weiterhin zitierte sie ein Urteil des VGH Freiburg, nachdem eine Besoldung in B 3 nicht anzustreben sei, wenn die Gemeinde am unteren Rande ihrer Einwohnergruppe liegt. GR Sigrid Schüller (GLP) sagte, dass der Vergleich mit Oftersheim nicht treffend sei. Auch im Hinblick auf den Gemeindehaushalt solle man zum jetzigen Zeitpunkt kein höheres Gehalt festsetzen und warten, bis auch die Einwohnerzahlen stabil seien. Sie gab die Ablehnung der GLP. GR Ulf-Udo Hohl (ALP) gratulierte dem Bürgermeisterstellvertreter zu dessen Einsatz. Er sagte, dass der Antrag nach der Wiederwahl hätte gestellt werden sollen. Auch sei die Einwohnerzahl zu unstet. Er müsse eine auch subjektive Stellungnahme abgeben, da sich diese beiden Kriterien nicht trennen ließen. Und außerdem solle man hier auch mal mehr sagen können. Er vertrat die Auffassung, dass sich die Qualität des Bürgermeisters an der Debatte um den Rathausschlüssel gezeigt habe, wo er bis heute auf eine Entschuldigung warte. Der Bürgermeister sei nicht qualifiziert für sein Amt und könne deswegen auch nicht mehr Geld verlangen. Er gab die Ablehnung der ALP mit dem Zusatz für das Protokoll, seine Stellungnahme nach bestem Wissen und Gewissen abgegeben zu haben. GR Jutta Schneider (SPD) sagte, dass man seitens der SPD keine subjektiven Kriterien habe einfließen lassen und nach der gültigen Rechtsprechung geurteilt habe. Es gehe lediglich um die Stellenbewertung des Bürgermeisters. Mehrheitlich abgelehnt mit 12 Gegenstimmen von CDU, SPD, GLP und ALP, bei 6 Ja-Stimmen von CDU und GR Helmling. Vermietung einer Gemeindewohnung Die Gemeinde Plankstadt hat folgende Gemeindewohnung zu vermieten: Ehehaltstr. 29, 1. OG rechts, Bj. 1950, 2 Zimmer, 1 Küche, 1 Flur, 1 Bad, insgesamt 51,72 m², Kaltmiete 331,01 €, zzgl. 118,99 € NK-Vorauszahlung, 3 Monatsmieten (kalt) Kaution. Auf der Hompage der Gemeinde können Sie unter folgendem Link: http://www.plankstadt.de/,Lde/Startseite/Rathaus+u_+Service/ Downloads.html einen Mieterfragebogen zur Bewerbung für diese Wohnung herunterladen, ausfüllen und mit den angegebenen Unterlagen im Rathaus, Gebäudemanagement, Zimmer 23 einreichen oder direkt dort abholen. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Thien unter der Tel. 062022006-42 zur Verfügung. „Bürgermeister mittendrin“ heute, 11. Juni Schubertstraße/Max-Reger-Straße Die Outdoor-Bürgermeistersprechstunde „Bürgermeister mittendrin“ erfreut sich einer stetig wachsenden Beliebtheit in der Bevölkerung, bietet sie doch Möglichkeit, direkt vor Ort mit dem Bürgermeister und der Verwaltung ins Gespräch zu kommen und Wünsche, Kritik und Anregungen zu äußern. Es fragen immer mehr Bürger bei uns an und wünschen sich den „Bürgermeister mittendrin“ in ihrer Nachbarschaft. Die Sprechstunde findet heute, Donnerstag, 11. Juni, von 16 bis 18 Uhr – im Bereich Schubertstraße/Max-RegerStraße – statt. Es sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen! Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des Meldegesetzes Gruppenauskünfte an Parteien und andere Träger von Wahlvorschlägen anlässlich der Wahl zum 16. Landtag von Baden-Württemberg am 13. März 2016 Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Württemberg darf die Meldebehörde Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit der Wahl zum 16. Landtag von Baden-Württemberg in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch - beim Bürgermeisteramt Plankstadt, Bürgerbüro, Schwetzinger Str. 28, 68723 Plankstadt, Fax: 06202/2006-55 oder E-Mail: [email protected] in der Zeit vom 15.06.2015 bis zum 15.07.2015, eingelegt werden. Bereits früher für Landtagswahlen eingelegte Widersprüche haben bis zu ihrem ausdrücklichen Widerruf weiterhin Gültigkeit. Bürgermeisteramt -Wahlamt- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Absender: Vor- und Zuname: …………………………………………………………………………… Geburtsdatum: ………………………………………………………………………………. Anschrift: ……………………………………………………………………………………… An das Bürgermeisteramt Schwetzinger Str. 28 68723 Plankstadt Widerspruch Hiermit widerspreche ich der Veröffentlichung und Übermittlung von Meldedaten nach § 34 Abs. 1 und 4 Meldegesetz. Plankstadt, den………………………….Unterschrift……………………………………… 9 10 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Bewerbung für einen Ferienjob in den Sommerferien 2015 im Bauhof der Gemeinde Plankstadt Bewerbungsschluss: 03.07.2015 ________________________________________________________________ Name, Vorname Geburtsdatum Geburtsort ________________________________________________________________ Straße, Hausnummer PLZ, Ort ________________________________________________________________ Telefonnummer Aufgrund den geltenden Unfallverhütungsvorschriften stellt die Gemeinde Plankstadt den Schülern eine Grundschutzausstattung. Deshalb ist in der Bewerbung die Schuhgröße anzugeben. Schuhgröße: ______________ Bitte hier gewünschten Zeitraum ankreuzen (nur eine Eintragung zulässig): 03.08.-14.08.15 17.08.-28.08.15 31.08.-11.09.15 Mit der Unterschrift wird bestätigt, dass keine weitere Beschäftigung ausgeübt wird. ________________________________________________________________ Unterschrift (Bei Bewerbern unter 18 Jahren Unterschrift eines Erziehungsberechtigten) Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 11 Ferienjob bei der Gemeinde Plankstadt Die Gemeinde Plankstadt bietet auch in diesem Jahr wieder Plankstädter Jugendlichen in den Sommerferien einen Ferienjob im Bauhof der Gemeinde an. Eingesetzt werden die Jungen und Mädchen jeweils zwei Wochen für Arbeiten auf den öffentlichen Grünflächen und in den örtlichen Schulen. Der Stundenlohn beträgt für die Jugendlichen 6,50 Euro/Std. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden. Interessierte Plankstädter Schülerinnen und Schüler, welche im gewünschten Zeitraum mindestens 15 Jahre und noch keine 18 Jahre sind, können sich unter Verwendung des nachfolgenden Vordrucks bewerben. Weitere Voraussetzung ist, dass sie auch im Schuljahr 2015/2016 noch Schüler sind und keine weitere Beschäftigung ausüben. Bewerber, die eine weitere Beschäftigung ausüben, werden bei der Verlosung nicht berücksichtigt. Eine aktuelle Schulbescheinigung ist der Bewerbung beizufügen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbungen bis spätestens Freitag, den 03.07.2015, an das Bürgermeisteramt Plankstadt, Personalamt. Da erfahrungsgemäß mehr Bewerbungen eingehen als Ferienjobs zu vergeben sind, wird die Teilnahme öffentlich ausgelost. Als Termin wird hierfür Donnerstag, der 09.07.2015, 17.00 Uhr, im Foyer des Gemeindezentrums, festgelegt. Bitte beachten Sie, dass nur vollständig eingereichte Bewerbungen berücksichtigt werden können. Bei Fragen können Sie sich gerne an Herrn Kumpf (Tel. 06202/2006-14) oder Frau Balk-Wüst (06202/2006-13) wenden. Die Daten werden gemäß den Bestimmungen des LDSG ausschließlich zum Zwecke der Ferienjobvergabe erhoben, verarbeitet und gespeichert und sofern nicht mehr benötigt gelöscht oder vernichtet. - Bewerbungsformular siehe Seite 10 - Das Ordnungsamt informiert: In der KW. 25 führt das Ordnungsamt u.a. an folgenden Stellen Radarkontrollen durch: Gutenbergstraße, Antoniusweg, Ringstraße, Neurott, Am Ungersgarten, Bruchhäuser Weg, Schwetzinger Straße. Es wird darauf hingewiesen, dass auch an anderen Stellen auf dem Gemarkungsgebiet Radarmessungen stattfinden können! Geburtstage in der Zeit vom 13.06.2015 bis 19.06.2015 13.06. 15.06. 16.06. 17.06. 17.06. 17.06. 18.06. 18.06. 19.06. Prim, Hildegard, geb. Mitsch Silcherstraße 14 Feil, Karlheinz Uhlandstraße 1 Weik, Liane, geb. Engelhardt Karl-Theodor-Straße 46 Müller, Johann Humboldtstraße 12 Schwarz, Eugen Schönauer Straße 2 Motzki, Ruth, geb. Anczok Ladenburger Straße 19/A Metzger, Elisabetha, geb. Kehle Johann-Strauß-Straße 7 Wolfgang, Hans Johann-Strauß-Straße 9 Baust, Gerhard Neurott 36 Allen Alters- und Ehejubilaren der Woche – auch den ungenannten – herzlichen Glückwunsch. 78 Jahre 85 Jahre 75 Jahre 93 Jahre 87 Jahre 73 Jahre 91 Jahre 71 Jahre 73 Jahre Öffnungszeiten Montag: geschlossen Dienstag: 15.00 – 20.00 Uhr für alle von 12 bis 16 Jahre – Kochen, Billard und worauf ihr Lust habt Mittwoch: 15.00 – 18.30 Uhr für alle ab 5. Klasse bis 14 Jahre 18.30 – 20.00 Uhr Offener Jugendtreff für alle von 14 bis 18 Jahre Donnerstag: 15.00 – 20.00 Uhr für alle ab 13 Jahre – Nähen, Kochen, Fußball spielen Freitag: 15.00 – 18.30 Uhr für alle ab 5. Klasse bis 14 Jahre – Teenietreff mit Kochen, Spielen und Basteln 18.30 – 21.00 Uhr für alle ab 13 Jahre – Spieleabende, Grillen und vieles mehr Jugendhaus JIM Plankstadt Am Ochsenhorn 2a, 68723 Plankstadt, Tel. 06202/128027, Fax 06202/128028, Internet: www.postillion.org Einladung zum Kinder- und Jugendflohmarkt Die Mobile Jugendarbeit lädt ein zum Kinder- und Jugendflohmarkt! PC-Spiele, Kleidung, Spielzeug, Schuhe, Bücher oder andere tolle Sachen von und für Kinder und Jugendliche sollen hier verkauft werden. Am Samstag, den 04. Juli 2015 ab 10.00 Uhr (Aufbau 9.15 Uhr) in den Räumen der Mobilen Jugendarbeit am Ochsenhorn 2a in Plankstadt. Standgebühr: 7 Euro oder ein selbstgebackener Kuchen; Mitzubringen: Verkaufstisch oder Decke, Standgebühr und tolle Sachen zum Verkaufen. Anmeldung bis 29. Juni per Mail mit Angabe von Name und Telefon-Nr. an [email protected] Kommt vorbei und habt mit uns einen abwechslungsreichen Samstag! Maria Zech 12 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Neue Medien in der Bücherei Neue Romane Bilkau, Kristine Die Glücklichen Bonnet, Sophie Provenzalische Geheimnisse Camilleri, Andrea Das Spiel des Poeten Cotterill, Colin Mit Axt, Charme und Melone – Jimm Juree 3: Ein Thailand-Krimi Dazieri, Sandrone In der Finsternis Dörrie, Doris Diebe und Vampire Eggers, Dave Eure Väter, wo sind sie? Und die Propheten, leben sie ewig? Gardner, Lisa Schmerz Gerritsen, Tess Der Schneeleopard Grisham, John Anklage Hamer, Kate Das Mädchen, das rückwärts ging Hustvedt, Siri Die gleißende Welt Jaumann, Bernhard Der lange Schatten Katzenbach, John Der Psychiater Koch, Herman Sehr geehrter Herr M. Laurain, Antoine Liebe mit zwei Unbekannten Leon, Donna Tod zwischen den Zeilen Levy, Marc Mit jedem neuen Tag Lustiger, Gila Die Schuld der anderen Oksanen, Sofi Als die Tauben verschwanden Polanski, Paula Strafe Roger, Marie-Sabine Heute beginnt der Rest des Lebens Scheunemann, Frauke Ziemlich unverbesserlich Seddig, Kathrin Eine Nacht und alles Sten, Viveca Tod in stiller Nacht Tyler, Anne Der leuchtende blaue Faden Walker, Martin Provokateure Neue Sachbücher Reiseführer: Bötig, Klaus Kos García Blázquez, Manuel Costa Blanca, Valencia, Alicante Giebel, Wieland Berlin Helmhausen, Ole Boston & Neuengland Juling, Petra Stockholm Krause, Patrick Ibiza & Formentera Mesina, Caterina Sizilien Miller, Nikolaus Dordogne Moll, Sebastian New York Strohmaier, Jürgen Extremadura Geo Special – London Albers-Heinemann, Tobias Das Elternbuch zu WhatsApp, Facebook, YouTube & Co. Arend, Stefanie Detox mit Yin und Yang Yoga Beck, Angela Aquarium Bestor, Leslie Ann Anschlagen und Abketten Bragt, Christel van Kreidefarbe & Kalkwachs Dusy, Tanja Sommerküche Haverland, Daniela Homöopathie für Frauen Hendel, Barbara Das Magnesium-Buch Horstmann, Virginia Frühstückglück Juul, Jesper Vier Werte, die Eltern & Jugendliche durch die Pubertät tragen Märtens, André 10-Minuten-Hairstyles Martin, Mélanie Süße Tartes Müller, Sven-David Schonkost: Leichte Vollkost bei Sodbrennen, Magendruck, Blähungen, Völlegefühl und Übelkeit Pape, Detlef Schlank im Schlaf – Das Kochbuch Pape, Detlef Schlank im Schlaf – Das Basisbuch Pape, Gabriella Praxisbuch Gartengestaltung Reinhard, Ursula Gemüse-Schätze Scheuernstuhl, Annelie Natürliche Hormontherapie: Alles Wissenswerte über Hormone, die Ihre Gesundheit nebenwirkungsfrei ins Gleichgewicht bringen können! Schinharl, Cornelia Vegan Basics Schmidt, Helmut Was ich noch sagen wollte Stein, Siegfried Blumenwiesen im Garten Tausch, Daniela Wenn Kinder nach dem Sterben fragen Trenkwalder, Claudia Parkinson: Die Krankheit verstehen und bewältigen Wippermann, Peter Lebe lieber froh!: Neue Strategien für ein zufriedenes Leben Wlodarek, Eva Einsam: Vom mutigen Umgang mit einem schmerzhaften Gefühl Unsere Traumhochzeit Weight Watchers – Kochschule Dr. Oetker – Cakes & Cookies von A – Z Mach was Buntes Liebevoll Genähtes für Balkon, Terrasse & Garten Papierflieger Neue Kinder- und Jugendbücher Bilderbücher: Dietl, Erhard Die Olchis – Olchi-Opas krötigste Abenteuer Funke, Cornelia Der Mondscheindrache Bücher 6 – 9 Jahre: Hilbert, Jörg Ritter Rost und der goldene Käfer Pongs, Armin Krokofil – Der Traumländer Pongs, Armin Krokofil – Die Reise zur Spitze des Mondscheins Pongs, Armin Krokofil – Das Karussel der Farben Pongs, Armin Krokofil und seine Musikanten Reichenstetter, Friederun Wo versteckst du dich, kleine Haselmaus? Die Geschichte der Titanic Entdecke die Farben Bücher 10 – 13 Jahre: Johnson, Pete Wie man voll krasse Superkräfte kriegt (ohne dass es jemand merkt) Reschke, Katharina Roxy Sauerteig – Gib Affen keinen Zucker! Segel, Jason Nightmares! – Die Schrecken der Nacht Yeh, Kat Kirschen im Schnee Jugendbücher: Ausfelder, Trude Alles, was Jungen wissen wollen Clare, Cassandra City of Heavenly Fire Frey, Jana Liebeskinder Gläser, Mechthild Die Buchspringer Stewner, Tanya Der Sommer, in dem die Zeit stehenblieb Wippermann, Peter: Lebe lieber froh!: Neue Strategien für ein zufriedenes Leben.- München: Piper, 2015. Lebensfreude ist gar nicht so schwer, wie wir manchmal denken: Zeit finden, anderen etwas Gutes tun, über sich selbst lachen. Doch wie gelingt uns das in einer Welt voller neuer Herausforderungen? Trendforscher Prof. Peter Wippermann erklärt überraschende Erkenntnisse der aktuellen Glücksforschung. Zahlreiche Fallbeispiele und Tipps inspirieren, neue Wege zu Quelle: amazon gehen, um so die eigene Lebensfreude zu stärken und zu bewahren. Eaton, Jason Carter: Über das Halten von Zügen.-Berlin: Jacoby & Stuart, 2014. Ab 3 Jahren Dein Freund, der Zug. Einen guten Freund zu finden, ist schwierig. Einen guten Zug auch. Hier erfahren wir, wie es geht: Zug aussuchen, einfangen, zähmen, lieb haben! Und nicht mehr wegfahren lassen, denn einen guten Freund, äh, Zug, findet man nicht so oft! Die fröhlichen klassisch amerikanischen Illustrationen von John Rocco machen diese witQuelle: amazon..... zige „Gebrauchsanweisung“ Umweltseite zum Augenschmaus! Alle Jungs lieben Züge, Mädchen auch. Wäre es da nicht schön, einen eigenen zu haben? Einen, den man nicht teilen und wieder abgeben muss. Aber das Halten von Zügen will gelernt sein. Wie wissen wir, welcher der richtige Zug für uns ist? Und wie er einzufangen ist? Was braucht er, um sich wohl zu fühlen? Dieses warmherzige Buch erklärt es! Und wer seinen Zug gefunden hat, muss ihn immer lieb haben und darf ihn nicht wieder wegfahren lassen! Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Schwimmhalle bei der Friedrichschule Badezeiten: Mittwoch Frauen-Schwimmen ab 16 J.: (Wassertiefe 125 cm): 16.00 – 18.00 Uhr für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 180 cm): 18.00 – 20.00 Uhr Freitag Schwimmen für ungeübte Kinder: (Wassertiefe 90 cm): 17.00 – 18.00 Uhr für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 180 cm): 18.00 – 20.00 Uhr Samstag für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 125 cm): 14.00 – 16.00 Uhr Die Schwimmhalle bleibt an den gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Eintrittspreise: Jugendliche Erwachsene (bis 16 Jahre) Einzelkarte: 10er-Karte: 1,00 2,00 9,00 18,00 EUR EUR EUR EUR 13 Der letzte ausführliche Umweltbericht der Gemeinde datiert aus Juli 1989 und wurde vom damaligen Umweltberater, Dipl. Biologe Uwe Renz erstellt. Ein Haushaltsantrag zur Aktualisierung fand 2014 wegen der hohen Kosten externer Dienstleistung im Gemeinderat keine Mehrheit. Ein Lagebericht mit Kernaussagen und umweltpolitischen Leitlinien sollte mit vorhandenem Personal, externer Assistenz und verfügbaren Daten der Verwaltung möglich sein. Beispielhaft die Gemeinde Ketsch, deren Broschüre auch Neubürgern und Gewerbebetrieben mit den wichtigsten Aussagen zur Umweltqualität des Standortes dient. Zusammen mit dem Radwegekonzept wurden die Infotafeln am Baumlehrpfad Gänsweidweg angesprochen. Die wichtigsten Baum- und Straucharten können nun vom interessierten Publikum anhand der farbigen Hinweisschilder zugeordnet werden. Aus den Aktivitäten des Kulturforums war zu berichten, dass mit „Lets dance Plankstadt“ am 21. Juni das nächste Ereignis ansteht. In Zusammenarbeit mit Vereinen und Tanzschulen soll fröhliches Tanzen zum Mitmachen für alle Gäste anregen. Die Lokale Agenda Plankstadt ist jetzt Mitglied in der „Allianz für Beteiligungen“, ein Forum von Bürgerinitiativen in BadenWürttemberg, dessen Mitglieder ihre Arbeitsergebnisse und Erfahrungsberichte aus den Bereichen Gesellschaft und Umwelt austauschen. Weitere Infos unter: www.lokaleagenda21plankstadt.wordpress.com WW Für Rückfragen wenden Sie sich gerne direkt an die Schwimmhalle (Herrn Hellwig, Tel. 06202/924210, bzw. Handy 0162/2517517) oder aber auch an das Bürgerbüro des Rathauses, Tel. 06202/2006-0 Hebel-Gymnasium Schwetzingen Ende des amtlichen Teils Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abgedruckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institutionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung. Bürgerbus kommt voran Neben dem informativen Referat von Helmut Gaa vom VdK Plankstadt konnte die Gesprächsrunde ihre lokalen Themen behandeln. Götz Junk, Betriebsleiter des Bürgerbusses, wies auf die Fahrerversammlung des Vereins hin. Die ersten ehrenamtlichen Fahrer hätten ihre medizinische Untersuchung absolviert, weitere sollen folgen. Der Verein arbeite an Linienführung, Beschaffung des behindertengerechten Fahrzeugs und Ausbildung der Fahrer. Man ist optimistisch, ab Beginn des nächsten Jahres mit dem Projekt starten zu können. Herr Junk wird gegen Jahresende einen Vortrag über die Entwicklung des Projekts beim Agendakreis halten. Flohmarkt am Hebel-Gymnasium Der große Hebel-Flohmarkt findet am Freitag, 12. Juni, von 16 bis 18 Uhr im Mensagebäude statt. Teilnehmen können Schüler, Eltern und Gäste. Die Standgebühr beträgt für Erwachsene 5 Euro, eine Kuchenspende ist freiwillig. Es können auch im Vorfeld Sachspenden (Flohmarktsachen, Kleider, Bücher) für den Mentorenstand abgegeben werden. Informationen und Anmeldungen bei Hanna Schwichtenberg (Hanna.Schwichtenberg@ gmx.de) oder Dr. Britta Thießen ([email protected]). Birgit Schillinger Hebel-Treff Am Dienstag, 16.06.2015, um 19 Uhr, lädt das Hebelgymnasium Schwetzingen zu einem gemeinsamen Hebel-Treff des Elternbeirates und des Freundeskreises in den Multifunktionsraum der Mensa des Hebelgymnasiums ein. Thema wird die anstehende Fassadensanierung des Gymnasiums sein, dabei wird über die einzelnen Maßnahmen berichtet, ebenso über den zeitlichen Ablauf und das voraussichtliche Aussehen der Fassade nach der Sanierung. Der bauleitende Architekt Marc Sommer wird eine kurze Präsentation zu diesen Themen halten und im Anschluss gemeinsam mit der Leiterin des Bauamtes der Stadt Schwetzingen, Frau Schellhorn-Stöber, für Fragen zur Verfügung stehen. Über eine rege Teilnahme würden sich die Schulleitung, Elternbeirat und Freundeskreis freuen Dr. Dietmar Dinter Vorsitzender Vorstand Freundeskreis Hebelgymnasium DBG-Schüler sprechen mit RNZ-Redakteur über den Film „Elser – Er hätte die Welt verändert“ Kürzlich besuchten alle 9. Klassen des Dietrich-BonhoefferGymnasiums (DBG) und zahlreiche Oberstufenschüler das Gloria-Kino in Heidelberg, um sich den Film „Elser – Er hätte die Welt verändert“ gemeinsam anzuschauen. Der Besuch erfolgte im Rahmen der diesjährigen „Bonhoeffer-Tage“, die anlässlich des 70. Todestags des Namensgebers unserer Schule stattfan- 14 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 den. Georg Elser war ein deutscher Widerstandskämpfer, der aus innerer Überzeugung als Erster versuchte, am 8. November 1939 Hitler und die gesamte Führungsriege des NS-Unrechtsstaates zu eliminieren – doch das Attentat schlug leider fehl! Genau wie Bonhoeffer wurde Elser nur wenige Tage vor der Befreiung der Konzentrationslager im Rahmen der „Hinrichtung besonderer Schutzhäftlinge“ ermordet. Die Schüler waren bei dem Kinobesuch nicht nur Zuschauer, sondern durften anschließend über die Filminhalte diskutieren und ihre Einschätzungen vergleichen. Zu diesem Zwecke begrüßten wir Joachim Klaehn, den langjährigen Journalisten bei der Rhein-Neckar-Zeitung, der sich aus persönlichem Interesse seit mehreren Jahrzehnten mit dem Leben und Wirken Elsers beschäftigt. Nach einem kurzen Impulsvortrag lieferte er den Schülerinnen und Schülern aufschlussreiche Denkanstöße zu den Inhalten des Films, die von der Zuschauergruppe interessiert aufgenommen wurden. Das DBG bedankt sich in diesem Rahmen herzlich bei den Betreibern des Gloria-Kinos für die Einrichtung einer Sondervorstellung und besonders bei Herrn Klaehn, der es verstand, die Aufmerksamkeit der Schüler durch spannende Details und Hintergründe auf das Thema zu lenken und eine ergiebige Auseinandersetzung mit diesem zu initiieren. Text: Till Backfisch und Jens Rieß Foto: kaz Elser-Experte Joachim Klaehn diskutiert mit den DBG-Schülern im Gloria-Kino Heidelberg. Foto: kaz Volkshochschule Bezirk Volkshochschule Bezirk Schwetzingen Schwetzingen e.V. e.V. Mannheimer Straße 29, 68723 Schwetzingen, Mannheimer Straße 29, 68723 Tel. 06202/2095-0, Telefax Schwetzingen, 06202/2095-40 Tel. 06202/2095-0, Telefax 06202/2095-40 Internet: www.vhs-schwetzingen.de Internet:E-Mail: www.vhs-schwetzingen.de [email protected] Information und Anmeldung: Tel. 06202/20950 E-Mail: [email protected] Information und Anmeldung: Tel. 06202/20950 Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 8.00 - 12.00 und Öffnungszeiten: Information und Anmeldung 14.00 06202/20950 - 18.00 Uhr Mo., Di.Mi. und Do. 8.00 - 12.00 undUhr und Fr. 8.00 - 12.00 14.00 - 18.00 Uhr Mi. und Fr. 8.00 - 12.00 Uhr VHS-Kurse vom 22.-27.06. Bildbearbeitung mit dem iPad In diesem Kurs stehen die von Apple bereitgestellte Anwendungen Kamera und Foto im Mittelpunkt. Geübt werden Möglichkeiten und Bedienung der Kamera App, Umgang mit der Benutzeroberfläche der Foto App, Bildauswahl und Import von der Digitalkamera, Organisieren von Bildern und Alben, Bilder optimieren, Umgang mit Effekten sowie Möglichkeiten zur Bildweitergabe. Bitte bringen Sie Ihr iPad zu den Kursen mit. 3 x mittwochs, ab 24.06., 18-21 Uhr in der VHS Anmeldung bis 19. Juni Word-Workshop 4 Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten, Index und Co Dieses Modul richtet sich an alle, die mit großen Dokumenten in Word kämpfen und die dazu Inhaltsverzeichnisse, Fußnotenund Abbildungsverzeichnisse erstellen wollen. 2 x donnerstags, ab 25.06., 18.30-21.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 22. Juni Comic – Mangazeichnen, Fantasy für Jugendliche ab 10 Jahren und Erwachsene Kursinhalt: Vereinfachte Darstellung von Menschen, Aufteilung des Körpers, Licht und Schatten, Skizzieren, Bewegung, Perspektive und Verkürzung, Entwurf eigener Figuren (Titelbild, Rohentwurf, Reinzeichnung). 4 x freitags, ab 26.06., 15.30-18 Uhr in der VHS Anmeldung bis 23. Juni Round Table Do you miss having a chat? Are you afraid of losing your English? Or would you like to practise your recently acquired English knowledge? If you have already learnt English for about four years or more, come and enjoy having a chat with a cup of tea or coffee and a piece of cake at our „Round Table“ in a relaxed café atmosphere. Please don’t forget to sign up with Volkshochschule in advance. Samstag, 27.06., 17-18 Uhr in der „Bohne“, Carl-Theodor-Straße 29 Anmeldung bis 25. Juni Parkfest der Musikschule im Schlossgarten Am Sonntag, dem 28. Juni 2015 findet von 13:30 bis 17:30 Uhr im Schwetzinger Schlossgarten (bei Regen in Zirkelsälen und in der Schlosskapelle) das diesjährige Parkfest der Musikschule Bezirk Schwetzingen e. V. statt. Los geht’s um 13:30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung durch den stellvertretenden Vorsitzenden der Musikschule, Herrn Bürgermeister Dieter Mörlein, an der Hauptbühne vor der Rechtspflegerschule (bei Regen im Kammermusiksaal des nördlichen Zirkels). Das Musikschulsinfonieorchester unter der Leitung von Georg Schmidt-Thomée sowie Gäste aus Schwetzingens italienischer Partnerstadt Spoleto werden die Eröffnung musikalisch umrahmen. Von 14:30 – 17:30 Uhr spielen mehr als 1.000 Schülerinnen und Schüler auf unterschiedlichen Instrumenten ihre für das Parkfest einstudierten Stücke an insgesamt 7 Bühnen des Schwetzinger Schlossparks. Mitwirken werden u. a. die Kinder der Elementaren Musikpädagogik, Bläserklassen und Blasorchester, Streicher- und Schlagzeug-Ensembles der Musikschule Bezirk Schwetzingen e. V. Alle gängigen Instrumente, wie Klavier, Keyboard, Gitarre, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Block- und Querflöte, Klarinette, Trompete Saxofon, Posaune, Oboe, Harfe und Schlagzeug kommen zum Einsatz. Das Parkfest-Organisations-Team sorgt im Café Wildnis für das leibliche Wohl. Der Erlös aus der Veranstaltung kommt den Schülerinnen und Schülern der Musikschule zugute und ermöglicht die Anschaffung von zusätzlichen Instrumenten. Wie in jedem Jahr werden auch zum 23. Parkfest wieder ehrenamtliche Helfer/innen aus Elternschaft und Freundeskreis gesucht, die sich bitte direkt bei Frau Schönfelder, Tel. 06202-127870 / [email protected] melden wollen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, einen Spaziergang mit dem Besuch des Musikschulfestes im Schlossgarten zu verbinden. Veranstaltungen vom 15. bis 19. Juni 2015 Bergheimer Straße 76 Montag, 15. Juni 09:30 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Herta Rodat Wilhelmsfeld 11:00 Uhr, Gerhard Lautenschläger Kunstwerke des Abendlandes und weltweit Pontormo, Maler des italienischen Manierismus, Vortrag Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 13:30 Uhr, Dr. Susanne Himmelheber Gauguin und seine Meisterwerke Vortrag mit Bildpräsentation Dienstag, 16. Juni 09:35 Uhr Hbf.-HD Nordausgang, Wolfgang Wernz Kraichgau 14:00 Uhr, Franz Schupp, Frank Tischer, Dieter Hof Aktuelle Politik 14:00 Uhr Bahnstadt Schwetzinger Terrasse, Bärbel Kramer Heidelbergs neuer Stadtteil 15:45 Uhr, Heidrun Grauerholz-Heckmann Auf der Suche nach der verlorenen Zeit Mittwoch, 17. Juni 09:00 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Josefine Mömken Von Bozen nach Venedig 2015 09:10 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Hans Wilser Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch 11:30 Uhr, Werner Kolb Der 17. Juni – Ein europäischer Schicksalstag Vortrag mit Bildpräsentation 12:30 Uhr, Gertraude Scheurlen Philosophie – Zum Mitmachen Philosophische Reihe 13:30 Uhr Hbf.-HD Nordausgang, Ursula Schweller Genussradeln am Nachmittag Donnerstag, 18. Juni 08:50 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Horst Karl Kunz, Klaus Haas Im Heidelberger Stadtwald 14:00 Uhr Käthe Kollwitz Schule, Smartphone-Kurs 14:30 Uhr Kamera, HD-Brückenstraße 26, N.N. Die Sprache des Herzens-Das Leben der Marie Heurtin Freitag, 19. Juni 09:00 Uhr HSB-Pavillon HD Bismarckplatz, Rolf Kwapil, Karl Schottner Im Heidelberger Stadtwald 10:00 Uhr, Dr. Wedigo Orlowsky Islam, Koran, Scharia Islam in Deutschland (Forts.), Vortrag und Gespräch 10:20 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Monika Stein Mozart in Mannheim 10.33 Uhr Abfahrt Treff: 11.00 Uhr Infostand der Bahn im Hbf. Mannheim 13:15 Uhr, Rose Marie Rapp Das Sokratische Gespräch Gesprächskreis 13:30 Uhr, Hans-Jürgen Tragbar Zeitgeschichte und aktuelle Politik Diskussionskreis Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Samstag, 13. Juni 2015 16.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Caritas-Altenzentrum (Fr. Kreiselmeier), der Kirchenchor singt. Wochenspruch: Matthäus 11, 28 Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. 15 Sonntag, 14. Juni 2015 – 2. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Taufgottesdienst 10.00 Uhr Kindergottesdienst Montag, 15. Juni 2015 17.00- Anmeldung der neuen Konfirmanden 19.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Mittwoch, 17. Juni 2015 20.00 Uhr Kirchenchor Donnerstag, 18. Juni 2015 14.30- Café Vergissmeinicht 17.30 Uhr 16.00 Uhr Wühlmäuse Jetzt anmelden zum Jugendtreffen „Youvent“ Wer fährt mit? Die Evangelischen Kirchengemeinden Plankstadt und Eppelheim bieten eine Gruppenfahrt an zum großen landeskirchlichen Jugendtreffen „YouVent“, das vom 25.-27.9.2015 in Breisach stattfinden wird. Das Treffen ist ein Event, bei dem Jugendliche aus ganz Baden und aus unterschiedlichen Bereichen der Jugendarbeit zusammen treffen. Es ist gleichzeitig ein großes Fest mit Jugendgottesdiensten, Konzerten, Konfi-Aktionen, Workshops und Sportangeboten sowie eine „Begegnung mit Gott und der Welt“, die herausfordert, bewegt und begeistert, ermutigt und verändert. Jugendliche ab 13 Jahren – besonders auch frisch Konfirmierte und neue Konfirmanden – sind zur Teilnahme eingeladen. Die Kosten belaufen sich auf 45 Euro (Eintritte, Übernachtung in einer Schule, Vollverpflegung) zuzüglich Fahrtkosten (für eine Gruppenfahrt mit Bus und Zug). Von Plankstadt/Eppelheim fährt eine Gruppe unter der Leitung von Gemeindediakonin Margit Rothe mit Team nach Breisach. In den Pfarrämtern liegen Anmelde-Flyer mit ausführlichen Informationen bereit. Mitfahrende müssen sich jetzt in den Pfarrämtern anmelden (bis spät. 25. Juli 2015). Telefonische Auskünfte bei Margit Rothe, Tel. 06221-75 70 236. Kartenvorverkauf Schaubühne Plankstadt Nach den ersten Probenmonaten der Schaubühne Plankstadt, beginnt am kommenden Samstag, 13.06.2015, der Kartenvorverkauf im katholischen Pfarrheim. Weitere Vorverkaufstermine sind der 20.06.2015 und der 27.06.2015 jeweils von 9-12 Uhr. Nach diesen Terminen sind die Karten wie in den vergangenen Jahren am Rathauskiosk erhältlich. Das diesjährige Stück ist die Gaunerkomödie „Ein genial verrückter Coup“ von Martina Röhrich. Aufführungen sind am 10.+11.10.15, 17.+18.10.15 und am 24.10.15 im katholischen Pfarrheim. sw Fronleichnam An Fronleichnam verehren die Katholiken „Jesu Gegenwart im Brot“ und tragen ihren Glauben nach draußen. Die Motive des langen, farbenprächtigen Blumenteppichs vor der Kirche zeigten den Leib Christi“, mit dem die Gläubigen empfangen wurden. Feierlich zogen Pater Thomas Palakudiyil und Diakon Bernhard Carl begleitet von einer großen Ministrantenschar und Erstkommunionkindern, in die Kirche ein, während festlicher Gesang durchs Gotteshaus hallte, wobei der Kirchenchor die Überstimme bei „ Lobe den Herren“ übernommen hatte. Bei der Predigt vom Diakon kam zum Ausdruck, dass „Christ sein“ auch im Alltag erkennbar sein sollte: „ Was Du glaubst, das lebe“! Gesänge begleitete auch die Prozession zur liebevoll gestalteten Station an der Volksbank zum Gebet. Zurück in der Kirche galt Pater Thoma`s Dank allen die mitgeholfen haben, dass „Fronleichnam“ wieder ein Fest des Glaubens wurde. Besonderer Dank galt dem Team um Tamara Gaa für die Gestaltung der Blumenteppiche vor der Kirche und auch vorm Altar. Nach dem mächtigen „Großer Gott wir loben Dich“ mit Schellengeläut und Kirchenchor-Überstimme und sakramentalen Segen traf man sich an einem herrlichen Sonnentag unter den wahrhaft Schatten spendenden Kastanien im Pfarrhof zum Mittagessen und kühlen Getränken bei den Minis und den Pfadfindern. 16 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Bei angeregten Gesprächen saßen die vielen Gäste noch lange an diesem schönen Gemeindefest nach alter Tradition beisammen. hgü Gottesdienstzeiten Freitag, 12.06. Herz Jesu Freitag 19:00 h Eucharistiefeier Samstag, 13.06. 18:30 h Eucharistiefeier, Silberkollekte im Gottesdienst Sonntag, 14.06. Kein Gottesdienst 11:00 h Gottesdienst der Seelsorgeeinheit zum Hungermarsch in Oftersheim Mittwoch, 17.06. 09:00 h Eucharistiefeier Freitag, 19.06. 19:00 h Eucharistiefeier Samstag, 20.06. 9:00- Kartenvorverkauf der Schaubühne 12;00 h im Pfarrheim St. Nikolaus Kein Gottesdienst Sonntag, 21.06. 10:00 h Eucharistiefier 10:00 h Kindergottesdienst im Mutter-Kind-Raum, Pfarrheim Bürozeiten kath. Pfarramt, Schwetzinger Str. 32 Di. u. Fr. von 08:30 – 12:00 h, Tel. 06202-21581 Außerhalb der Sprechzeiten ist eine Rufumschaltung zum Pfarrbüro Schwetzingen eingerichtet. Gottesdienste an den Freitagen GR Udo Meyer hält am Herz Jesu Freitag, 12.06.15 die Abendmesse um 19:00 Uhr und ebenfalls die Abendmesse am Freitag, 19.06.15, die im Pfarrblatt nicht erwähnt sind. Wir danken ihm sehr für die Bereitschaft zur Vertretung während des Kuraufenthaltes von Pfr. Lovasz. lm Caritas Altenzentrum Sancta Maria Katholischer Gottesdienst Donnerstag, 11.06.2015 Heiliger Barnabas, Apostel 10.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 14.06.2015 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.30 Uhr Wortgottesdienst In unserer Hauskapelle ist jeden Abend – außer am Samstag um 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Evangelischer Gottesdienst Montag, 08.06.2015 16.30 Uhr Gottesdienst Samstag, 13.06.2015 16.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vorträgen in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str.7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte. Sonntag, 14.06. 10:00 Uhr „Sei mutig und vertraue auf.Jehova“ 18:00 Uhr „Eltern sein – eine dankbare, aber verantwortungsvolle Aufgabe“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. April: „Wie Älteste andere schulen?“ gestützt auf 2. Timotheus 2:2 Mittwoch, 17.06., Donnerstag, 18.06. 19:00 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 26 aus dem Buch „Komm Jehova doch näher“ besprochen: „Ein Gott, der ‚zum Vergeben bereit’ ist“ (Warum Jehova ‚zum Vergeben bereit’ ist / Wie vollständig vergibt Jehova?) 19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm 2. Samuel 22-24 werden unter anderem die Themen behandelt: „Gott gehorchen und den Nächsten lieben macht glücklich“ und „Kain. Thema: Wie wir auf Rat reagieren, sagt viel über uns aus“ Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Horst Brockel Carl-Benz-Str. 15, Schwetzingen Tel. 06205 31229, www.ccs-schwetzingen.de Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten jeden Sonntag um 10.00 Uhr mit Kinderbetreuung und anschließender Gesprächszeit Werner Bühler Spargelessen der Plankstadter Liste zum Abschied von Wirtin Doris Lohrmann Am kommenden Mittwoch, den 17. Juni 2015 verabschiedet die Plankstadter Liste um 20 Uhr ihre langjährige Wirtin Doris Lohrmann mit einem Spargelessen für die gemeldeten Mitglieder und Freunde. Letztmals bereitet Doris Lohrmann vor ihrem Ruhestand für die PlaLi das Essen zu, die Spargel wurden dazu von der Familie Rolf Hallwachs gestiftet. – Der nächste offene Stammtisch der PlaLi ist dann am Mittwoch, den 15. Juli 2015. uk Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Treffen der GLP Die Grüne Liste Plankstadt (GLP) trifft sich am Donnerstag, um 20.00 Uhr, im Restaurant der Mehrzweckhalle, um über aktuelle Themen in der Gemeinde zu sprechen. Dazu sind alle Interessierten ganz herzlich eingeladen. Weitere Informationen und Termine finden Sie unter www.gruenelisteplankstadt.de Die Grüne Liste Plankstadt lädt ein zum Gänsweid-Fest bei der Grillhütte Beginn: 15 Uhr Bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen, bei Gegrilltem und kühlen Getränken gibt es ausreichend Gelegenheit sich zu unterhalten. 17 2. Quartalssitzung Die nächste Quartalssitzung findet am Dienstag, den 16. Juni 2015, 19.30 Uhr, im Restaurant der Mehrzweckhalle statt. sg Ab 19 Uhr wird‘s rockig Die 3 VON STONED spielen das Akustikprogramm der Rolling Stones Coverband „STONED“. Im Gepäck haben sie großartige Songs aus 50 Jahren Rolling Stones, wie Satisfaction, Cocksucker Blues und viele mehr, dargeboten ohne Bass und Schlagzeug. Die unverwechselbaren Gitarrengriffe gehen sofort in Bauch und Beine. Die GLP freut sich auf Ihr Kommen. Abteilung Fußball Ergebnisse gibt es keine mehr zu vermelden. Die Mannschaften und die Verantwortlichen möchten sich aber hier für die Unterstützung durch die Zuschauer und die Sponsoren über das ganze Jahr bedanken. Wir wünschen allen erholsame Ferien. Den Spielern die uns verlassen, Robert Zenuni, Sebastian Stamm und Harald Vogelhuber sowie den beiden, die ihre Laufbahn beenden, Markus Noe und Francesco Torrente, wünschen wir für die Zukunft alles Gute. Neu begrüßen dürfen wir jetzt schon Tobias und Fabian Köbler sowie Ali Hanbas, die im Sommer zu uns stoßen. Die Abteilungsleitung weißt noch einmal darauf hin, dass am 12.06., um 19:30 Uhr, im Clubhaus „ Beim Theo“ „ die FußballHauptversammlung stattfindet. R.W. in en e d a l r i W Gänsweidfest der GLP Sa. 13 Juni - ab 15 Uhr Grillhütte Plankstadt Live-Musik ab 19 Uhr mit 3 v o n S TON E D - Rolling Stones Cover Band - – Anzeige – Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de Liebe Fußballfreunde, an den kommenden beiden Wochenenden veranstaltet die Fußballjugend der TSG Eintracht Plankstadt wieder ihre Jugendturniere. Wir starten am Samstag 13.06. um 9:00 Uhr mit unseren D-Junioren und im Anschluss ab 13:00 Uhr stehen dann die C-Junioren auf dem Rasen in der Jahnstraße. Am 20.06. beginnen wir um 9:00 Uhr mit den E1-Junioren und ab 13:00 Uhr spielen die E2-Junioren ihre Partien. An diesem Wochenende sind auch zwei Jugendmannschaften aus Castelnau sowie aus Argenta zu Gast. Diese werden ebenfalls am Samstag den 20.06. ab 11:00 Uhr ein C-Jugend sowie D-Jugend-Turnier spielen. Den Abschluß bilden dann am Sonntag den 21.06. unsere jüngsten Kicker. Um 9:30 Uhr starten die Bambinis in ihr Spielfest, gefolgt von den F-Junioren ab 13:00 Uhr. Wir hoffen auf faire und spannende Spiele und natürlich jede Menge Unterstützung für alle Teams. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und wir würden uns freuen Sie an den Turnieren begrüßen zu dürfen. TSG Eintracht Plankstadt Fußball Jugendleitung 18 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Förderverein Fußball e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung Der Förderverein lädt am Mittwoch, den 17. Juni 2015 um 19.00 Uhr in den Versammlungsraum der Dr. Erwin-SennHalle zur Mitgliederversammlung ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte - Vorstand - Kassier 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen zum Vorstand 7. Wahl von zwei Kassenprüfern 9. Verschiedenes Die Mitglieder werden gebeten, recht zahlreich an der Versammlung teilzunehmen. WSt. Abt. Tischtennis Erst Jahreshauptversammlung, jetzt Saisonabschluss-Grillfest! Abteilungsleiter Markus Kolb begrüßte unter den 29 Teilnehmern besonders den vierten Vorsitzenden Karl Heinz Engelhardt als Vertreter des Hauptvereins und gab die Tagesordnung bekannt. Es folgte sein Bericht zur abgelaufenen Saison, bei dem er vor allem den Wiederaufstieg der Herren 1 in die Bezirksklasse hervorhob. Sein besonderer Dank galt allen Funktionären, Sponsoren und Helfern, insbesondere im Rahmen des Jubiläumsjahres des Vereins. In seinem Grußwort würdigte Vorstandsvertreter Engelhardt das Engagement der Tischtennisabteilung als vorbildlich und lobte die Nachwuchsarbeit durch junge Funktionäre. Sportwart Peter Puff freute sich über das Abschneiden der fünf Herren- und zwei Schülermannschaften ohne Absteiger, dafür mit der Kreisliga-Meisterschaft der Herren 1 und dem Wiederaufstieg. Auch in der Pokalrunde holten sich die Herren 1 den Bezirksund Regionspokal. Besonders geehrt durch die Gemeinde wurde Willi Geberzahn für seine Einzelerfolge bei den Badischen Seniorenmeisterschaften. In die neue Saison werden sechs Herren- und zwei Schülermannschaften starten. Jugendwart Pascal Dilger bedankte sich für die tolle Unterstützung in seinem ersten Amtsjahr, vor allem bei seinem Vertreter Moritz Fleischmann. Für den verhinderten Kassenwart Michael Weick präsentierte Kassenprüfer Andreas Köster einen positiven Kassenbericht mit Reserven für die noch anstehenden Veranstaltungen und bescheinigte eine einwandfreie Kassenführung. Auf Vorschlag von Vorstandsvertreter Engelhardt erfolgte die einstimmige Entlastung. Die anschließende Neuwahl betraf nur den stellvertretenden Abteilungsleiter, da die anderen Funktionen im Vorjahr für zwei Jahre besetzt wurden. Die Wiederwahl von Amtsinhaber Markus Goller erfolgte einstimmig. Kolb gab vorab folgenden wichtigen Veranstaltungstermin bekannt: Abt. Karate Trainingszeiten Anfänger ab 6 Jahren: Dienstag 18:00 – 19:00 Uhr Gymnastikraum der Dr.-Erwin-Senn-Halle Freitag 18:00 – 19:00 Uhr Gymnastikraum der MZH Kinder von 6 – 10 Jahren ab 8. Kyu: Montag 18:00 – 19:00 Uhr Jugendraum der MZH (bei den Kegelbahnen) Freitag 18:00 – 19:00 Uhr Jugendraum der MZH Kinder/Jugendliche von 10 – 14 Jahren ab 8. Kyu: Montag 19:00 – 20:00 Uhr Jugendraum der MZH Freitag 19:00 – 20:00 Uhr Jugendraum der MZH Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren: Dienstag 19:00 – 21:30 Uhr Gymnastikraum MZH Mittwoch 20:30 – 22:00 freies Training, Gymnastikraum Dr.-Erwin-Senn-Halle Donnerstag 20:30 – 22:00 Turnhalle der Humboldt-Schule (auch für Anfänger und Wiedereinsteiger!) Freitag 19:00 – 21:30 Uhr Gymnastikraum MZH Informationen zu den Trainingszeiten und mehr Bilder und Berichte über unsere Aktivitäten findet ihr unter www.karateplankstadt.de Schleifchenturnier Gedränge schon bei der Auslosung Saisonabschluss-Grillfest diesen Freitag, 12.06.15, 19.00 Uhr; bitte Geschirr und Besteck mitbringen! (GO/Forts. Folgt) Abt. Turnen Yoga-Kurs Wir starten einen neuen Versuch Am 24. Juni startet ein neuer Kurs mit neuer Yoga-Lehrerin Amanjot: 6 x mittwochs 16.30 – 18.00 Uhr im Gymnastikraum der Dr. Erwin-Senn-Halle Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich! (Tina Jung, 0621/8995604 oder [email protected]) Bei weniger als 8 Anmeldungen wird der Kurs abgesagt. Die erste Kursstunde kann als Schnupperstunde genutzt werden. Kursgebühr: Mitglieder 21,–, Nicht-Mitglieder 39,– Die Protagonisten des Turnieres Am Pfingstsonntag fand auf der wunderschönen Anlage des Tennisclubs Plankstadt das beliebte Schleifchenturnier statt. Mit fast 40 Teilnehmern von jung bis alt wurden mit viel Spaß und Freude am Tennissport die Schläger geschwungen. Unsere Damen 50 verwöhnten uns am Mittag mit reichlich Kaffee und selbstgemachten Kuchen und nach den Spielen sorgte das Orgateam mit amerikanischen Burgern und Hot Dogs für das leibliche Wohl. Binke Malzahn und Daniel Oelschläger fungierten als Turnierleitung und sorgten für spannende, ja teilweise hochklassige Duelle und am Abend standen folgende Sieger fest: Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Bester Jugendlicher wurde Tim Rode, als beste Frau wurde Karin Brendel ausgezeichnet und bei den Herren gewann Ruben Hernandez vor Andreas Kunkel. Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Helfern, Spielern und Mitgliedern, die zu diesem gelungenen Event beigetragen haben und wünscht weiterhin eine solch harmonische Clubatmosphäre. Keglerball 2015 Der zweite Höhepunkt des Gesellschafts-Kegeljahres, der Keglerball 2015, findet in diesem Jahr am 13. Juni, um 20:00 Uhr im Restaurant der Mehrzweckhalle Plankstadt statt. An diesem Abend erhalten nicht nur alle siegreichen Mannschaften bzw. Einzelsiegerinnen und Einzelsieger der Kegel-OM 2015 ihre errungenen Pokale, sondern es gibt auch wieder für drei anwesende Clubs, die auch an der OM teilgenommen haben, einen Sonderpreis zu gewinnen. Die musikalische Gestaltung dieses Abends liegt wieder in den Händen des in Plankstadt bestens bekannten Alleinunterhalters Heinz Tippl, der es bestimmt verstehen wird, mit tollen Melodien alle Anwesenden auf die Tanzfläche zu locken. Der Ortskegelring lädt alle Firmen- und Vereinsmannschaften und alle Kegelclubs, aber auch die gesamte Bevölkerung, zu dieser Veranstaltung recht herzlich ein und würde sich riesig über ein „volles Restaurant“ freuen. Also „Auf geht’s“ zum Keglerball 2015. Platzreservierungen unter Tel. 06202 29911, Mobil: 0176 28753628. Der Eintritt ist FREI! E. W. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, den 16.06.2015 um 19.00 Uhr im Keglerraum der Mehrzweckhalle. Tagesordnung: 1. Begrüßung 1. Vorsitzender 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Feststellung der Stimmberechtigten 4. Berichte 4.1 Bericht der Vorstandschaft 4.2 Jahresprotokoll 4.3 Kassenbericht 4.4 Bericht der Kassenprüfer 4.5 Sportbericht 5. Aussprache zu den Berichten 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wahl eines Schriftführers 8. Anträge 9. Verschiedenes Th. Vörg 2. Deutscher Classic Cup der Jugend in Lampertheim Von Donnerstag, den 04.06. bis Sonntag, den 07.06.2015 fanden in Lampertheim die Deutschen Classic Meisterschaften der Jugend statt. Für den KV Plankstadt ging am Donnerstag die Mannschaft U 14 an den Start. In der Besetzung Meiko Glück 332 Kegel, Lennart Matla 351 Kegel, Markus Seyfert 372 Kegel und Sascha Ziener 351 Kegel belegte man hier Platz 6. Am Freitag begannen die Einzelmeisterschaften und hier wurde der KV Plankstadt von Alina Weber U 18 weiblich und Mario Briante U 18 männlich vertreten. Leider kam Alina Weber mit 433 Kegel nicht in den Endlauf. Mario Briante spielte im Vorlauf 451 Kegel und konnte sich als 12. für den Endlauf qualifizieren. Hier spielte er nochmals sehr gute 473 Kegel und verbesserte sich auf den 7. Platz. 19 Vorschau!! Am 13./14.06.2015 finden in Aschaffenburg die 3. DCC Einzelmeisterschaften der Seniorinnen und Senioren statt und hier wird der KV Plankstadt von Claudia Schneider, Petra Deininger und Thomas Hörner vertreten. Wir wünschen viel Erfolg und Gut Holz. Th. Vörg Vormerken! Frühschoppen beim KKS Plankstadt, am 21.06.2015, 10:00 Uhr Der KKS lädt zu seinem diesjährigen Frühschoppen auf dem Vereinsgelände Bruchhäuser Weg, gegenüber dem Häckselplatz recht herzlich ein. Es werden Weißwurst, Bratwurst, Handkäse mit Musik und jede Menge an Getränken angeboten. Während sich die Eltern bei einem kühlen Getränk und einer zünftigen Mahlzeit unterhalten, werden die Kleinen auf einer Jagdrunde mit Pfeil und Bogen durch erfahrene Bogenschützen begleitet. Nach einer kurzen Einführung darf auf dem Erlebnisparcours auf 3D-Tiere wie Dino, Bär und Wolf geschossen werden. Ein spannender Vormittag für die Kleinen und ein erholsamer für die Großen ist garantiert. Also, auf zum KKS! KB Rundenwettkämpfe Luftpistole Auflage im Schützenkreis 9 sind abgeschlossen Nach insgesamt acht geschossenen Runden liegen die Endergebnisse vor. Die Teilnehmerzahlen haben sich gegenüber den Vorjahren deutlich erhöht, so dass pro Wettkampf über 30 Schützinnen und Schützen am Start waren. Gesamtsieger wurde Klaus Frisch von der SG Schwetzingen. Mit nur 2 Ringen (!) Rückstand kam Walter Woiatschek vom KKS Plankstadt auf Platz 2. Auf den ersten sieben Tabellenplätzen sind vier KKS Schützen vertreten. So ist es nicht verwunderlich, dass bei der Mannschaftswertung der KKS Plankstadt vom ersten Wettkampftag an seinen Vorsprung stetig ausbauen und sich mit den Schützen Karin Beran, Walter Woiatschek, Manfred Karl und Bernhard Beran den ersten Tabellenplatz sichern konnte. Die Plätze zwei und drei belegten die SGI Ketsch und die SG Schwetzingen. Insgesamt nahmen 8 Mannschaften an den Rundenkämpfen teil. Die Luftpistolenschützen dürfen somit auf eine erfolgreiche Saison 2015 zurückblicken. KB Sportangebot des GSV Plankstadt Montag 19.00 h – 20.00 h Jedermann-Gymnastik, Friedrichschule 20.00 h – 21.00 h Herzsport, Friedrichschule Dienstag 10.00 h – 11.00 h Diabetiker-Sport, Mehrzweckhalle 11.05 h – 12.05 h Schlaganfall- u. Parkinson-Sport, Mehrzweckhalle Mittwoch: 10.00 h – 11.00 h YoTa, Tanzstudio (Yoga und Tanz) „Die Roten Flügel“ 18.00 h – 19.00 h Nordic Walking, Treffpunkt in Schwetzingen, Friedrichfelder Landstraße, Parkplatz neben Container-Dorf Sonntag 10.00 h Wandern ... Treffpunkt Ecke Neurott/Am Festplatz, Nähe Grillhütte. Diabetiker-, Schlaganfall-, Herz- und Parkinson-Sport sind Reha-Sport, d.h. die Kosten werden von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen. 20 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Der nächste Stammtisch für alle Mitglieder und Freunde des GSV findet statt am Mittwoch, den 17.06.15, ab 18 Uhr im griechischen Restaurant Dionysos „Zur Gartenlaube“, Neurott 12, in Plankstadt. Infos Sigrid Schüller, (06202) 92 49 30 oder www.gsv-plankstadt.de Quadratisch und praktisch gut Wir tanzen regelmäßig jeden Montag, außer an Feiertagen, im Mehrzweckraum des Gemeindezentrums, Eingang durch die Tiefgarage. Tanzplatzwechsel sind möglich. Bei Besuch bitte vorher anrufen. Tanzzeiten: 19:30 Uhr bis 21:30 Uhr Zuschauer sind jederzeit herzlich willkommen. Infos:www.spargelspinners.de Tel. 0621-479637 President Bernd Hannawald as Tanze Hip-Hop wie die Profis Änderung Altersgruppen + Zeiten Stehst du auf Hip – Hop und möchtest genauso tanzen wie die Leute in den Musikvideos? Fühlst du dich auch am wohlsten, wenn die Beats so richtig hämmern? Dann bist du beim TanzSportClub Kurpfalz e.V. genau richtig! Von unserer Trainerin Vanessa Ortone lernst du die richtigen Steps und Moves kreativ zu kombinieren und deinen eigenen Style beim Tanzen zu entwickeln. Zusammen mit deinen Freundinnen und Freunden lernst du geniale Choreos, mit denen ihr bei Auftritten oder auf Partys richtig beeindrucken könnt. Na, Interesse geweckt? Dann schau doch einfach mal in einer unserer Trainingsstunden rein. Du findest uns hier: Gemeindezentrum Plankstadt Schwetzinger Str. 25 – Eingang über Tiefgarage montags: 15:30 – 16:30 Uhr HipHop (3-6 Jahre) 16:30 – 17:30 Uhr HipHop (7-11 Jahre) 17:30 – 18:30 Uhr HipHop (ab 12 Jahre) Weitere Infos: www.tsc-kurpfalz.de oder Geschäftsstelle: 06202 -4093023 AB N. Klemt Der Musikverein Plankstadt lädt zum traditionellen Musikfest in der Gänsweid herzlich ein. Befreundete Musikvereine aus der Region wie Sandhausen, Rauenberg, Wiesenbach und Neulußheim, das Jugendorchester J.O.P. sowie die Big Band des Musikvereins sorgen für schwungvolle Unterhaltung. Zur Eröffnung um 16:00 Uhr gibt es Freibier (solange der Vorrat reicht) gestiftet von unserem Sponsor, der Hoepfner Brauerei Karlsruhe. Zum Frühschoppen am Sonntag bieten wir wie gewohnt Weißwürste und Brezeln. Ihre Kleinsten werden mit einem abwechslungsreichen Programm wie Torwandschießen und weiteren Überaschungen von den Mitgliedern des Jugendorchesters Plankstadt unterhalten. Popcorn und selbstgebackene Waffeln runden das kulinarische Angebot ab. Der Musikverein würde sich freuen, Sie, liebe Musikfreunde, bei hoffentlich gutem Wetter, begrüßen zu können. Falls der Wettergott nicht milde gestimmt sein sollte, sitzen sie in unserem großen neuen Zelt im Trockenen. Beim Aufbau am Freitag, 26.6. ab 16:00 Uhr und am Samstag, 27.06. ab 09:00 sind helfende Hände sehr willkommen. Gleiches gilt für den Abbau am Montag, 29.6. ab 9.00 Uhr. Kuchenspenden können am Samstag ab 15.00 Uhr und am Sonntag ab 10.00 Uhr in der Grillhütte abgegeben werden. Auch hierfür heute schon ein herzliches Dankeschön. Sabine Bender Besucher des Musikfestes Am Freitag, den 12. Juni trifft sich der Chor um, 20.00 Uhr zur Singstunde im evangelischen Gemeindehaus. Am Mittwoch, den 17. Juni treffen sich die Teilnehmer am Mehrtagesausflug um 7.30 Uhr am Festplatz, Abfahrt mit dem Bus ist pünktlich um 7.45 Uhr. hgü Musikfest in der Gänsweid vom 27. bis 28. Juni 2015 Singstunde Der Liederkranz Plankstadt trifft sich am Freitag um 19.30 Uhr, zur Singstunde im Sängerheim bei den Kleintierzüchtern im Raingewannweg. Freude bei den Helfern Singstunde Heute, 20.00 Uhr ist wieder Singstunde. Lokal wie immer, Eintracht Clubhaus in der Jahnstraße. Unsere nächste Singstunde, am 18.06., beginnt bereits um 19.30 Uhr. Bitte vormerken! Am Dienstag, den 16.06. findet, ebenfalls im Eintracht Clubhaus, um 19.30 Uhr, eine engere Vorstandssitzung statt. G. Hendlein Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Jetzt einsteigen und mitsingen! Wir starten in ein neues Projekt, daher ist der Zeitpunkt jetzt günstig, um es einfach mal zu wagen. Wir freuen uns über neue Sängerinnen ab 14 Jahren in jeder Stimmlage. Der Frauenchor trifft sich zu seinen Proben immer montags von 20:00 bis 21:30 Uhr im Musiksaal der Humboldtschule. Auf unserem Programm stehen vorwiegend englische Lieder aus Rock, Pop, Musical, Schlager uvm. aus verschiedenen Jahrzehnten. Natürlich können Sie einfach mal unverbindlich „reinschnuppern“! Fragen beantworten wir gerne unter Tel. 06202/2 37 39 Gaby Oberhardt. Pfingstlager 2015 – Bei den Göttern 21 trocken und konnte so in vollen Zügen genossen werden. Dank der großartigen Unterstützung der REL (Recycling, Entsorgung, Logistik), die uns ihren Lastwagen zur Verfügung gestellt haben, konnten Material und Gepäck problemlos zum Lagerplatz transportiert werden. Ein Dank gilt an dieser Stelle auch den helfenden Händen beim Laster Be- und Entladen sowie den fleißigen Eltern, die uns mit Kuchen- sowie Salatspenden einige Arbeit abgenommen haben. mp ZWERGE on tour Das Wochenende vom 19.-21.6. verbringen wir auf der Freizeitanlage am Erlichsee. Übernachtung im Tippi möglich. Bei Interesse – auch für NICHTMitglieder – bitte melden unter [email protected] oder tel. unter 1266794 Vom 29.-31.7. gehen wir traditionell in die Freizeithütte nach Tairnbach – am Zeltlager dürfen ebenso NICHTMitglieder teilnehmen. Eine verbindliche Anmeldung ist jedoch notwendig, da begrenzte Plätze. Für Kinder von 1 – 14 Jahre geeignet! Infos auch unter www.plaenkschterzwerge.wordpress.com Ausserdem findet Ihr uns mit einem Info/Spielstand am Sa. 13.6. auf dem Garagen-Flohmarkt im Gässeläcker / 12-18 Uhr gez. J. Matthias-Gund Gruppenbild Nach nunmehr fünf Jahren begab sich der Stamm Plankstadt mit insgesamt 50 Pfadfindern zum dritten Mal ins Raibacher Tal im Odenwald um in diesem Jahr den Olympischen Spielen beizuwohnen. Am ersten Tag der Spiele wurden alle Teilnehmer einem Entzünden des olympischen Team/Land zugeordnet: NarFeuers nia, Panem, Mittelerde, Lummerland, Taka Tuka und Weit Weit Weg. In täglichen Wettkämpfen konnten sich die einzelnen Länder in den unterschiedlichsten Disziplinen beweisen. Hierbei waren vor allem Spaß, Geschicklichkeit und Teamwork gefragt. Am Ende jedes Tages wurden sowohl Einzel- als auch Gruppensieger gekürt und von den Göttern mit einer Medaille belohnt. Einen besonderen Preis erhielten jene mutigen Teilnehmer, die sich durch herausragendes Sozialverhalten in ihrem Team und gegenüber den anderen Mannschaften auszeichneten. Bei „Schlag die Götter“ hatten die Kinder die Chance einmal gegen ihre Gruppenleiter anzutreten und sehr amüsante Aufgaben zu lösen. Natürlich durfte auch auf diesem Pfingstlager der sogenannte Versprechensabend nicht fehlen. Zwei Wölflinge, sechs Jungpfadfinder, zwei Pfadfinder und ein Rover legten während des Pfingstlagers ihr Versprechen ab. Im Anschluss wurde der Abend gefeiert und durch einige Tassen wärmendem Tschai (Punsch) abgerundet. Die allabendlichen Runden am Lagerfeuer mit Gitarrenmusik, Stockbrot, Marshmallows oder selbstgemachtem Popcorn waren natürlich wie immer ein Highlight. Was das Wetter betraf, waren die Götter wohl gnädig gestimmt und so blieb es bis auf einen Vormittag das ganze Lager über Stockbrot am Lagerfeuer – ein Muss! Wichtelgarde (3-6 Jahre) Dienstag 17:00 – 18:00 Uhr Fitnessraum MZH Sternchengarde (6-10 Jahre) Dienstag 17:00 – 18:30 Uhr Jugendraum MZH Donnerstag 17:00 – 18:30 Uhr Fitnessraum MZH Juniorengarde (11-15 Jahre) Dienstag 18:30 – 20:00 Uhr Fitnessraum MZH Donnerstag 18:30 – 20:00 Uhr Fitnessraum MZH Junioren- und Aktivenmariechen Dienstag 18:00 – 20:00 Uhr Jugendraum MZH Mittwoch 18:00 – 20:00 Uhr Fitnessraum MZH Blau-Weiß-Funken (ab 15 Jahren) Dienstag 20:00 – 21:30 Uhr Fitnessraum MZH (Marsch) Donnerstag 20:00 – 21:30 Uhr Fitnessraum MZH (Schautanz) Jeder, der Interesse am Tanzen hat, ist gerne auch zu einem Schnuppertraining eingeladen. Informationen dazu auf der Vereinshomepage www.plahoi.de 22 Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 Vor der Teilnahme an einem Training bitte anmelden bei: Vanessa Kuppels – 0160 – 8411595 – [email protected] (Trainerin ab 11 Jahren) Stefanie Strottner – 0176 – 84756778 – [email protected] (Trainerin 3-11 Jahre) Elisa Wieder – [email protected] (Trainerin Schautanz ab 11 Jahren) Sozialverband VdK-Ortsverband Plankstadt Mehrtageausflug ins Pitztal nach Tirol Die VdK Ortsverbände Plankstadt und Oftersheim fahren vom 6. September 2015 bis 13. September 2015 zum Almabtrieb „Freu‘ dich aufs Bergland-Hotel im Pitztal“ nach Tirol. Es besteht die Möglichkeit in Gemeinschaft 8 schöne Tage zu verbringen. Bei Interesse melden Sie sich bei Helmut Gaa (Tel. 06202-14712) Ausflug zur Pfalz Nudelfabrik am 11. Juli 2015 Die VdK-Ortsverbände Oftersheim und Plankstadt fahren zur Pfalz Nudelfabrik Gutting in Großfischlingen. Der Ausflug findet am Samstag, 11. Juli 2015 statt. Abfahrt ist um 8.30 Uhr an der Kurpfalzhalle Oftersheim. Der Fahrpreis beträgt 15 EUR. Tagesausflug in den Schwarzwald am 15. August 2015 Am Samstag, 15. August 2015 veranstalten wir einen Tagesausflug in den Schwarzwald zum Mummelsee und zur Vollmersmühle. Abfahrt ist um 8 Uhr an der Kurpfalzhalle in Oftersheim. Der Fahrpreis beträgt 25 EUR. Anmeldungen für beide Ausflüge nimmt Martin Münkel (Tel. 06202-605657) ab 15. Juni 2015 entgegen. Nehmen auch Teilnehmer aus Plankstadt teil, werden wir auch am Messplatz in Plankstadt abfahren, die Uhrzeit wird dann noch bekanntgegeben. Kontakt zum VdK-Ortsverband Plankstadt: 1. Vorsitzender: Helmut Gaa (Telefon: 06202-14712) Internet: www.VdK.de/ov-plankstadt Trainingszeiten Kinder 1 (ab 6): do 16:15 – 17:45 Uhr Jugendraum der Mehrzweckhalle Kinder 2 (ab 8): do 18:00 – 19:30 Uhr Jugendraum der Mehrzweckhalle Kinder 3 (ab 10): do 18:00 – 19:30 Uhr Gymnastikraum der Mehrzweckhalle Jugend (ab 12): mi 18:00 – 19:30 Uhr Sporthalle der Humboldschule Erwachsene (ab 16): mi 19:45 – 21:15 Uhr Sporthalle der Humboldtschule Homepage: www.nhanvodao-plankstadt.de oder www.facebook.com/viettuve Georg Roth, Tel. 0157 / 87100879, Email: [email protected] Jahrgang 1932/33 Die Jahrgangsangehörigen treffen sich am Mittwoch, den 24. Juni, um 17 Uhr, im TSG-Vereinshaus „Zum Theo“. E. Schönig Jahrgang 1933/34 Das Monatstreffen findet am Mittwoch, den 17. Juni, um 17 Uhr, im Eintracht-Clubhaus statt. H. Engelhardt Jahrgang 1940 / Entlassjahrgang 1954 Am Samstag, 13.06.2015, um 14.00 Uhr, trifft sich der Jahrgang zum Gedenken an die verstorbenen Mitschüler auf dem Friedhof in Plankstadt. Hermann Eichhorn Jahrgang 1942/43 Am 15.06., 19 Uhr, Treffen beim Hundesportverein zwecks Anmeldung und Bezahlung für den Ausflug am 07.07.2015. Kleine Funken: Montags 16:00 – 18:00 Mehrzweckhalle Mittwochs 16:00 – 18:00 Mehrzweckhalle von 5 bis 10 Jahre Rote Funken: Dienstags 19:15 – 21:15 Humboldtschule Freitags 19:15 – 21:15 Humboldtschule ab 15 Jahre Jahrgang 1949/50 Wir treffen uns am Mittwoch, 17.06., um 10.30 Uhr am Rathaus Plankstadt. Abfahrt 10.48 Uhr oder Schlossplatz Schwetzingen Abfahrt 11.07 Uhr Bus VRN nach Speyer. Bordeaux-Rote-Funken: Mittwochs 20:00 – 21:30 Mehrzweckhalle ab 15 Jahre Homepage: www.tanzsportgarde-plankstadt.de Kontakt: [email protected] Kinderfreizeit der Naturfreundejugend Baden Selbstverteidigung Die Sicherheit sich behaupten und zur Wehr setzen zu können, gehört zu den Grundbedürfnissen eines jeden Menschen. Gerade die vermeintlich Schwächeren, die von potentiellen Tätern leichter als Opfer ausgemacht werden können, haben diesen Wunsch. Lernen Sie mit Hilfe von Nhan Vo Dao Gefahrensituationen selbstsicher zu begegnen und im Ernstfall sich effektiv zu verteidigen. „Nhan Vo Dao“ ist eine Kombination verschiedener vietnamesischer Kampfkünste unter Reduktion der Techniken auf das Wesentliche, insbesondere auf den Aspekt der Selbstverteidigung. Sollte Ihre Neugier geweckt worden sein, freuen wir uns Sie in einem unverbindlichen Schnuppertraining herzlich begrüßen zu dürfen. Information und Anmeldung unter: Naturfreundejugend Baden; Alte Weingartener Str. 37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax.0721/496237 [email protected] oder www.naturfreundejugend-baden.de. Raus in die Natur – Abenteuer erleben In der letzten Ferienwoche findet vom 05.09.-11.09.2015 eine Kinderfreizeit für acht- bis zwölfjährige Kinder im Naturfreundehaus Römerberg in Dietlingen statt. Auf dem Programm stehen die Natur erleben und erkunden, im Wald Hütten bauen, Bäume mit Naturfarben anmalen, Basteln, Spiele draußen, Lagerfeuer mit Stockbrot, Nachtwanderung und noch vieles mehr. Eine gute Betreuung wird durch ehrenamtliche, geschulte Betreuerinnen und Betreuer gewährleistet. Unser eigenes Küchenteam gewährleistet frisch und lecker zubereitete Mahlzeiten, die nicht nur schmecken, sondern auch schön anzusehen sind. Die Anund Abreise erfolgt eigenständig. Die Kosten belaufen sich inkl. Verpflegung, Programm, Betreuung und Unterkunft auf 184,- € für Mitglieder und 219,- € für Nichtmitglieder. Bei Bedarf kann ein Antrag auf Zuschuss gestellt werden. Nummer 24 Donnerstag, 11. Juni 2015 23 Hier kann auch das aktuelle Jahresprogramm der Naturfreundejugend Baden bezogen werden, welches zahlreiche Freizeiten und Wochenendveranstaltungen für Kinder und Jugendliche enthält. Astrid Epp SKM Rhein-Neckar Erfahrungsaustausch für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer am 15.06.2015 Der SKM Rhein-Neckar als anerkannter Betreuungsverein im Rhein-Neckar-Kreis und das Caritas-Altenzentrum Sancta Maria Plankstadt laden alle ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuer herzlich zu einem Erfahrungsaustausch über die praktische Arbeit im Bereich der gesetzlichen Betreuungen ein. Wir treffen uns am Montag, den 15.06.2015 um 18.00 Uhr, im Caritas Altenzentrum Sancta Maria in Plankstadt im Gruppenraum 2. OG. Nähere Informationen und die Möglichkeit der Anmeldung zu dieser Veranstaltung erhalten Sie beim SKM Rhein-Neckar unter der Tel.-Nr. 06221-602685. Trauertreff Nächster Termin: 12. Juni 2015 von 16.00 – 17.30 Uhr im Hebelsaal im J. P. Hebel-Haus, Hildastr. 4a in Schwetzingen. Siehe, die Trauer, sie ist der Trauernden einziger Trost. R. Hamerling Trauernde, die mit dem Verlust eines vertrauten Menschen leben müssen, können einmal im Monat miteinander ins Gespräch kommen. Wir möchten Ihnen in der Zeit der Trauer eine Hilfe und Begleitung sein. Denn der Verlust eines nahen Angehörigen oder lieben Freundes kann uns in Verzweiflung, Verwirrung, Einsamkeit und Tiefen stürzen und Gefühle auslösen, die wir vorher so noch nie gekannt haben. Hierbei ist es ganz unabhängig, wie lange der Verlust zurückliegt, ob ein paar Tage, Wochen, Monate oder sogar Jahre und welcher Konfession oder Nationalität Sie angehören. Erstkontakt und weitere Infos über Frau Ingrid Gottfried (Tel. 06205/5309) H. Feige – Anzeige – Am Mittwoch, den 17.06.15 findet der Abendtreff um 17.30 Uhr im Welde-Stammhaus Schwetzingen statt. 18.30 Uhr Vortrag „Umgang und die Auswirkung der Demenz“ von Herrn Carsten Sauder, Dipl.-Pädagoge aus Brühl. Gäste sind zu dieser Veranstaltung herzlich willkommen. Kontakt: Gardy Cerff, Tel. 139955 und Margit Beiersmann, Tel. 75974 G. Cerff Ticket Vorbestellung unter schlagerkonfetti.de „Zum Goldenen Ochsen“ Meckesheim Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Sport Regional Vorjahressieger verteidigt seinen Titel Lokalmatador Kienle holt sich den ersten Ironman-Titel im Kraichgau (nat). Bad Schönborn. Seit zwei, drei Jahren hat Sebastian Kienle vor jedem Start beim Triathlon im Kraichgau versprochen, beim Schwimmen endlich mit den Besten mithalten zu können. „Jetzt hab ich’s zum ersten Mal gehalten“, schmunzelte der Lokalmatador und Sieger nach seinem Rennen auf der Mitteldistanz. Als er nach seiner vermeintlich schwächsten Disziplin mit nur 22 Sekunden Rückstand aus dem Wasser stieg, war für die Konkurrenz bereits früh klar, dass es an diesem Tag, beim ersten „Sparkasse IRONMAN 70.3 Kraichgau powered by KraichgauEnergie“ mehr als schwer werden würde, den 30-jährigen zu schlagen. Und so ließ sich der Vorjahreschampion die Titelverteidigung im Kraichgau mit einer Zeit von 3:51:56 nicht nehmen. Auf der Radstrecke übernahm er die Führung und konnte sich dann einen komfortablen Vorsprung für das Laufen erarbeiten. „Ich bin froh, dass ich das Rennen so früh entscheiden und dem Andi den Mut nehmen konnte. Sonst wäre es richtig hart geworden“, sagte der amtierende HawaiiSieger und ließ seinem härtesten Konkurrenten, Andi Boecherer, somit nur den zweiten Platz (3:58:06). Der dritte Rang ging an den Briten David McNamee (4:00:25), der sich in einem engen Rennen auf der 21 km langen Laufstrecke gegen sechs Mitstreiter durchsetzte und den Podiumsplatz sicherte. Gajer verpasst Titelverteidigung Auch bei den Damen war die Vorjahressiegerin Julia Gajer angetreten, um ihren Titel zu verteidigen. Doch die 32-Jährige aus Ditzingen musste sich in einem starken Feld behaupten. „Das ist mein sechster Start in Folge“, hatte sie vor dem Rennen gesagt, „und dieses Jahr haben wir eines der stärksten Teilnehmerfelder.“ Zwar musste die im Kraichgau bereits siegreiche niederländische Österreiche- Sebastian Kienle (Mitte) verteidigte seinen Titel vor Andi Boecherer (r.) und David McNamee (l.). Foto: nat rin Yvonne van Vlerken kurzfristig verletzungsbedingt absagen, aber dennoch fand sich in diesem prophezeiten Feld eine Konkurrentin, die zu stark für die Titelverteidigerin war. Julia Gajer musste sich der Dänin Camilla Pedersen (4:24:56) geschlagen geben, konnte mit diesem zweiten Platz und ihrer Zeit von 4:27:16 aber durchaus leben: „Ich bin zufrieden. Ich habe ein gutes Rennen gemacht. Camilla war heute einfach eine Nummer zu stark – Respekt vor ihrer super Leistung von Anfang bis Ende“, erkannte die Zweitplatzierte neidlos an und darf sich immerhin über die Titelverteidigung ihres deutschen Meistertitels freuen, der in diesem Rennen wieder gleichzeitig vergeben wurde. Den dritten Platz sicherte sich Svenja Bazlen aus Reutlingen. Tausende Besucher an der Strecke Wie gewohnt konnte die Kraichtaler Bevölkerung den Triathlon vor der eigenen Haustüre beobachten – und die Kraichtaler machten davon auch reichlich Gebrauch. Sowohl in Menzingen, als auch in Gochsheim zeigten sich Profis und Hobbysportler auf dem Rad. Während die Athleten in Gochsheim lautstark den Anstieg beim Zuckerbäckermuseum förmlich hinaufgepeitscht wurden, konnte in Menzingen die Verpflegung der Ath- leten mit Energieriegeln, Wasser oder Obst live miterlebt werden. Bundesliga und IRONKIDS Bereits am Samstag waren die IRONKIDS am Hardtsee in Ubstadt-Weiher am Start, wo sie vor großer Kulisse zeigen konnten, wie gut sie Schwimmen, Radfahren und Laufen bereits vereinbaren können. Gefolgt wurde der Auftritt der Kleinsten am Samstagabend von der Triath- lon-Bundesliga. „Alle Anfänge für Topathleten liegen in der Bundesliga und deshalb ist es ein super Format, alles an einem Wochenende an einem Ort zu haben“, sagte Maximilian Schwetz, der am Samstagabend in diesem Bundesliga-Rennen an den Start gegangen war. Die ersten drei Platzierungen gingen an das EJOT-Team TV Buschhütten. Es gewann der Südafrikaner Richard Murray, vor dem Schweizer Sven Riederer und dem Franzosen David Hauss. Und auch bei den Damen landete dieses Team ganz oben. Die favorisierte Neuseeländerin Andrea Hewitt ließ sich den Sieg im Kraichgau nicht nehmen. Bereits der Samstagabend war also von großem internationalem Flair geprägt. Und dem sollte der Sonntag in nichts nachstehen: Rund 2500 Athleten aus über 40 Nationen sind beim IRONMAN Kraichgau an den Start gegangen. Die Bildergalerien zu diesem Bericht auf LOKALMATADOR.DE WebCode: ironman1001 und -1002 Lauftreff Rhein-Neckar Seminar mit Laufsport-Experte (pr/red). Der Lauftreff RheinNeckar, eine vereinsunabhängige Gruppe von Freizeitsportlern, organisiert ein professionell geleitetes Laufseminar für Anfänger und Fortgeschrittene. nen werden. Bremer ist Streckenchef des Frankfurt-Marathons und gefragter Dozent in Sachen Lauf- und Triathlontechnik und Begründer des Darmstädter Marathonprojektes. Das ganztägige Seminar findet am Samstag, 4. Juli um 9 Uhr, am Institut für Sport und Sportwissenschaft der Universität Heidelberg statt und kostet 79 Euro. Eine Teilnahme ist nur mit vorheriger Anmeldung unter www.lauftreff-rhein-neckar.de möglich. Zielgruppe Der Dozent Als Dozent konnte der renommierte Lauf- und Triathlonspezialist Dieter Bremer von der TU Darmstadt gewon- Zur Zielgruppe gehören begeisterungsfähige Freizeitsportler und Anfänger, die ihre Technik verbessern bzw. von Anfang an alles richtig machen wollen, aber auch Läuferinnen und Läufer mit Erfahrung. Jeder Teilnehmer erhält eine individuelle Videoanalyse mit konkreten Optimierungshinweisen, ein hochwertiges Funktionsshirt sowie ausführliche Seminarunterlagen und Trainingsanleitungen auf CD. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Wirtschaft Regional Industrie- und Handelskammer Rhein-Neckar Investitions- und Beschäftigungsabsichten deutlich verbessert Mannheim. (pm/red). Der Aufschwung der Wirtschaft aus dem Bezirk der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar gewinnt an Kraft. Nach Auskunft der Unternehmen ist die Lage weiterhin erfreulich. Ausgehend von einem guten Niveau zu Jahresbeginn fallen auch die Geschäftserwartungen günstiger aus. Bemerkenswert ist, dass sich die Investitions- und Beschäftigungsabsichten aktuell spürbar verbessert haben. Bei den Investitionen erreichen sie den höchsten Wert der vergangenen vier und bei der Beschäftigung der vergangenen drei Jahre. Ergebnisse der Umfrage Die Ergebnisse der Umfrage zeigen, dass die Betriebe Vertrauen in den derzeitigen Aufschwung gefasst haben und deshalb ihre Planungen anpassen. Dies lässt auf eine positive Konjunkturentwicklung hoffen und gibt den guten Geschäftserwartungen ein Fundament. In der Industrie stützt sich die günstige Einschätzung auf die deutlich steigenden Auftragseingänge sowohl aus dem In- als auch aus dem Ausland. Zudem profitieren viele Unternehmen von dem niedrigen Ölpreis sowie dem schwächeren Eurokurs. Die Auslandsgeschäfte leiden allenfalls unter der schwierigen Situation in Russland und der Ukraine. Dem Handel kommt der niedrige Ölpreis zugute, da weniger Geld für Tanken und Heizen ausgegeben werden muss und somit die Kaufkraft steigt. Im Dienstleistungsgewerbe ist die Stimmung weiterhin hervorragend. Dies dürfte sich in den nächsten Monaten auch in einem verstärkten Beschäftigungsaufbau bemerkbar machen. So fasst IHK-Hauptgeschäftsführer Axel Nitschke die zentralen Ergebnisse der aktuellen Konjunkturumfrage zusammen, an der sich rund 470 Unternehmen der Region beteiligt haben. Die Geschäftserwartungen der Wirtschaft aus dem IHK-Bezirk haben sich spürbar verbessert. Derzeit rechnen 31 Prozent der Befragten mit einer günstigeren sichten in der Industrie am günstigsten aus. Die Konjunktur der baden-württembergischen Betriebe ist laut einer Umfrage der IHK stabil Foto: Klaus Uwe Gerhardt/pixelio.de wirtschaftlichen Situation. 60 Prozent gehen von einer gleichbleibenden und 9 Prozent von einer schlechteren Entwicklung aus. Der Saldo der Geschäftserwartungen steigt von +15 Punkten zu Jahresbeginn auf nunmehr +22 Punkte. Damit liegt er deutlich über dem langfristigen Durchschnitt von +15 Punkten. Bezogen auf die Wirtschaftszweige sind die Erwartungen im Dienstleistungsgewerbe am günstigsten. Die Einzelhändler hoffen aufgrund des niedrigen Ölpreises, der historisch niedrigen Zinsen sowie der stabilen Arbeitsmarktsituation auf eine steigende Konsumfreude der Verbraucher. Auch die Industrieunternehmen blicken zuversichtlich auf die nächsten Monate. Einzig im Großhandel haben sich die Geschäftserwartungen im Vergleich zur Vorumfrage etwas abgeschwächt. Investitionsbereitschaft Die Investitionsbereitschaft der Betriebe aus dem IHK-Bezirk hat spürbar angezogen. Mit +17 Punkten erreicht der Saldo der Investitionsabsichten den höchsten Wert seit der Umfrage vom Jahresbeginn 2011. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Unternehmen zunehmend Vertrauen in den Aufschwung fassen und dies zum Anlass dafür nehmen, ihre Investitionsplanungen nach oben anzupassen. Zusätz- lich führt auch der steigende Wettbewerbsdruck zu einer erhöhten Investitionsbereitschaft, unterstützt durch das niedrige Zinsniveau. Bezogen auf die Wirtschaftszweige fallen die Investitionsab- Beschäftigungspläne Die Beschäftigungspläne der Wirtschaft haben sich bei der aktuellen Konjunkturumfrage aufgehellt. 18 Prozent der Unternehmen geben an, in den nächsten Monaten zusätzliche Mitarbeiter einzustellen. 71 Prozent der Befragten rechnen mit einem gleichbleibenden und 11 Prozent mit einem rückläufigen Personalbestand. Der Saldo von +7 Punkten deutet darauf hin, dass die Zahl der Beschäftigten im Bezirk der IHK Rhein-Neckar in den nächsten Monaten steigen dürfte. Der Blick in die Wirtschaftszweige zeigt, dass der Beschäftigungsaufbau hauptsächlich im Dienstleistungsgewerbe stattfinden wird. In der Industrie ist ein zumindest leichter Anstieg möglich. Im Handel erwartet die IHK Rhein-Neckar eine insgesamt konstante Beschäftigtenzahl. Heidelberger Druckmaschinen AG Neuer Aufsichtsratsvorsitzender (pi/red). Der Aufsichtsrat der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) hat in seiner ordentlichen Sitzung am 2. Juni 2015 Dr. Siegfried Jaschinski zum neuen Aufsichtsratsvorsitzenden von Heidelberg gewählt. Er folgt auf Robert J. Koehler, der am 17. Mai 2015 verstorben ist. Dr. Siegfried Jaschinski wird den Vorsitz für die vorgesehene Restlaufzeit der Amtszeit bis zur Hauptversammlung im Jahr 2018 übernehmen. Dr. Siegfried Jaschinski (60), seit dem 3. April 2007 Mitglied im Aufsichtsrat von Heidelberg, ist Vorstand und Partner der Augur Capital AG. Davor war er Partner der MainFirst Bank AG und von 2005 bis 2009 Vorsitzender des Vorstands der LBBW (Landesbank Baden-Württemberg). „Ich bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen“, sagte Dr. Siegfried Jaschinski zu seiner Wahl. „Der Aufsichtsrat ist davon überzeugt, den unter Robert J. Koehler eingeschlagenen Weg der Neuausrichtung von Heidelberg zusammen mit dem Vorstand erfolgreich fortzusetzen und das Unternehmen nachhaltig profitabel aufzustellen.“ Dr. Siegfried Jaschinski, Aufsichtsratsvorsitzender der Heidelberger Druckmaschinen AG. Foto: HDM Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Kultur Regional „Jesus Christ Superstar“: Der Musical-Welterfolg als Neuinszenierung am Nationaltheater Mannheim Eines der innovativsten Musicals aller Zeiten mit großer Starbesetzung (bbp/red). Das Musical „Jesus Christ Superstar“ wird als offizielle Produktion von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice vom 4. bis 9. August am Nationaltheater Mannheim aufgeführt. Die opulente Neuinszenierung mit einer Starbesetzung aus dem Londoner West End ist erstmals hierzulande zu erleben. Mit packendem Soundtrack und aufwühlenden Bildern erzählt das Musical die Leidensgeschichte Jesu aus neuer Perspektive und ist dabei ebenso klug wie unterhaltsam. Die Verbindung von stimmgewaltigen Soul-Arien, gefühlvollen Balladen, donnernden Rocknummern und monumentalen Chorpassagen machte die „Rockoper“ zur Legende. „Jesus Christ Superstar“ fasziniert sein Publikum mit einer der ältesten Geschichten der Welt, die bis heute nichts an Aktualität verloren hat. Im Som- ten. Zwei prominente Hauptdarsteller stehen für die Gastspiele in Deutschland (Berlin, Mannheim, Hamburg) bereits fest: Glenn Carter schlüpft erneut in die Rolle des charismatischempfindsamen Erlösers, in der er unter anderem am Broadway und bei der jüngsten DVD-Aufzeichnung des Musicals brillierte, und Shootingstar Rachel Adedeji steht ihm als Maria Magdalena zur Seite. Tickets und Informationen Der umjubelte Einzug in Jerusalem mer 2015 kommt der MusicalWelterfolg als offizielle Produktion von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice nach Deutschland. Unter dem Augenmerk von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice schufen Produzent Bill Kenwright und Regisseur Bob Tomson eine opulente Neuinszenierung von „Jesus Christ Superstar“, die den erzählerischen Sog und die musikalische Foto: Pamela Raith Kraft des Klassikers live erlebbar macht. Schon in der Vergangenheit überzeugten die beiden regelmäßig als offizielle Produzenten der Werke von Webber und Rice. Auch für „Jesus Christ Superstar“ konnte Kenwright, einer der bekanntesten Theaterproduzenten Großbritanniens, eine gefeierte Starbesetzung aus dem Londoner West End verpflich- Eintrittskarten sowie Informationen zur Aufführung in Mannheim gibt es unter www. bb-promotion.com sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. NussbaumCard-Vorteil Jeder NussbaumCard-Inhaber erhält einen Nachlass von 10 % auf den Eintrittspreis. Weitere Informationen zur NussbaumCard gibt es unter www.vorteileplus.de. Neue Ausstellung in den Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim Die DUCKOMENTA - Weltgeschichte neu ENTdeckt (sg). Ab 13. September 2015 präsentieren die Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim (rem) eine außergewöhnliche Sonderausstellung voller Witz und Fantasie. „Die DUCKOMENTA. Weltgeschichte neu ENTdeckt“ lädt zu einer unterhaltsamen Reise in ein Paralleluniversum ein, das von Enten bevölkert wird. Es gibt ein überraschendes Wiedersehen mit weltberühmten Funden der Archäologie und Werken der Kunst- und Kulturgeschichte – alle augenzwinkernd neu interpretiert mit Entenschnabel. Künstlergruppe interDuck Hinter der amüsanten Umdeutung der Weltgeschichte steht die Berliner Künstlergruppe interDuck. Seit 1986 widmet sie sich immer neuen Facetten des Enten-Universums. Was als Seminar an einer Kunsthochschule begann, hat inzwischen in ganz Europa schon über 1,5 Millionen Besucher begeistert. Mit mehr als 300 Exponaten zeigen die Reiss-Engelhorn-Museen die bislang größte DUCKOMENTA-Ausstellung. Bei den Werken handelt es sich nicht um Computermanipulationen, sondern um handgefertigte Malereien, Skizzen und Plastiken. Die Objekte reichen von der Zeit der Dinosaurier bis zur Mondlandung. Uralte archäologische Zeugnisse wie die Venus von Villenduck und die EisentenMumie Dötzi sind ebenso vertreten wie griechische Vasen, mittelalterliche Handschriften und geheimnisvolle ägyptische Funde, darunter die Büste der Königin Duckfretete. Meilensteine Die Ausstellung vereint Meilensteine der Kunstgeschichte: Berühmte Gemälde wie Leonardos „Mona Lisa“, Spitzwegs „Der arme Poet“, Manets „Frühstück im Grünen“ oder Munchs „Der Schrei“ präsentieren sich in ungewöhnlicher Weise. Viele große Persönlichkeiten wie Goethe, Napoleon, Sissi, Albert Einstein, Marilyn Monroe oder Che Guevara haben ihr Pendant in der Entenwelt. Speziell für die Mannheimer Präsentation werden neue Objekte angefertigt. Ein Gemälde von Kurfürst Carl Theodor aus den Beständen der rem stand beispielsweise Pate für das Porträt von Kurfürst Carl Theoduck von der Pfalz und Bayern. Auch der King of Rock `n‘ Roll darf im kürzlich zur UNESCO City of Music erklärten Mannheim nicht fehlen. „Die DUCKOMENTA. Weltgeschichte neu ENTdeckt“ ist bis 24. April 2016 im Museum Weltkulturen D5 der Reiss- Mona Lisa Foto: interDuck Engelhorn-Museen zu sehen. In der Ausstellung laden verschiedene Stationen und eine Rallye für Kinder zum Mitmachen ein. Außerdem bieten die rem ein abwechslungsreiches Begleitprogramm für Erwachsene, Kinder, Familien und Schulklassen. Zum Start der Ausstellung im Herbst 2015 erscheint unter dem Titel „Art of the DUCKOMENTA“ ein reich bebilderter, Katalog mit über hundert neuen Werken. Weitere Informationen www.duckomenta-mannheim. de Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Aus der Region 20. Festival Speyerer Gitarrensommer Joscho Stephan-Quartett Die Domstadt wird zum Anziehungspunkt der Sechssaiten-Künstler (cs/red). Vom 16. bis 20. September findet im Alten Stadtsaal in Speyer der 20. Speyerer Gitarrensommer statt. Eingeladen sind das Joscho StephanQuartett, Guru Guru, Anette Askvik, das Tango Carapa-Trio und zum Abschluss das Gran Duetto. Joscho Stephan-Quartett Eröffnet wird der 20. Speyerer Gitarrensommer am Mittwoch, 16. September, 20.30 Uhr, mit einem bekannten Gesicht und vertrautem Sound. Zu hören sein wird: Gypsy-Jazz von Joscho Stephan und seinem Ensemble. Wer schon einmal die Musik von Django Reinhardt gehört hat, entdeckt auf diesem Konzert den einen oder anderen Anknüpfungspunkt. Virtuos spielt Joscho Stephan auf der Bühne stets seine vollakustische Gypsy-Jazz-Gitarre. Nach Speyer kommt er in folgender Besetzung: Günter Stephan an der Rhythmusgitarre, Sebastian Reimann an der Violine und Volker Kamp am Kontrabass. Guru Guru Für den zweiten Festivalabend, Donnerstag, 17. September, 20.30 Uhr, ist Guru Guru von und mit Mani Neumeier in Speyer zum dritten Mal bei uns zu Gast. Die Musik ist eine gute Mischung aus (free) Jazz und experimenteller Rockmusik auch Krautrock genannt. Diese Bezeichnung wurde von Mani Neumeier nie gemocht und verschwand bald wieder. Bei einer so langen Bandgeschichte bleiben Wechsel der Besetzung nicht aus. Heute besteht die aktuelle Band aus: Peter Kühmstedt am Bass, Hans Reffert an der Gitarre, Roland Schaeffer am Saxophon und am Schlagzeug natürlich Mani Neumeier. Anette Askvik Am Freitag, 18. September, 20.30 Uhr, darf sich das Publikum mit norwegischen und poetischen Klängen verzaubern lassen. Die Songs von Anette Askvik „bezaubern“, so das Karlsruher Stadtmagazin im Februar 15, „mit einer Tiefe und Intensität, die vom ersten Moment an begeistern. Nicht unbedingt zum Nebenher–Hören, sondern zum Eintauchen.“ Die Sängerin, Pianistin und Songwriterin Anette Askvik sieht sich als „Beobachterin des Lebens“ und so ist es auch nicht weiter verwunderlich, dass sie für drei Dokumentarfilme die Musik komponierte. Der Film „22.07“, der vom Anschlag auf Oslo und Utøya handelt, wurde mit einem Preis gewürdigt. Joscho Stephan-Quartett Foto: js Tango Carapa-Trio Gitarre, Bandoneon und Gesang bedeuten argentinische Tangomusik. Am Samstag, 19. September, spielt nach einer vierjährigen Pause das Tango Carapa Trio. Wer diese Gruppe schon hören durfte, weiß um die Schönheit der dunklen, rauen und wahrhaftigen Stimme Duna Rolandos, eine in der Malerei beheimatete Künstlerin. Als Sängerin trat sie 2007 erstmals öffentlich auf. Tangomusik ist ihr vertraut, wie die Muttersprache. Sie tanzte auf den Füßen ihres Vaters ihre ersten Tangoschritte. Begleitet wird Guru Guru sind bereits zum 3. Mal in Speyer mit dabei sie von Gabriel Battaglia, der die Gitarre dort zu spielen begann, wo der Tango zu Hause ist. Sein Stil lässt die Wurzeln der „Argentinischen Musik“ hörbar und erlebbar werden. Und seine Musik lebt, da Gabriel Battaglias Spiel sich in lebendiger Weise immer wieder neu entwickelt und dabei den Geist des „Rio de la Plata“ bewahrt. Das Trio Tango Carapa ist erst komplett mit dem bekannten Bandoneonisten Peter Reil, geboren in Bruchsal. Gran Duetto Das Gran Duetto (v.l.): Helmut Oesterreich und Wolfgang Wendel Foto: gd Das Gran Duetto bildet am Sonntag, 20. September, 19 Uhr, den Abschluss des Speyerer Gitarrensommers 2015. Wer zu diesem Konzert kommt wird belohnt: Der Gitarrist Helmut Oesterreich ist, wenn er nicht gerade auf einem anderen Kontinent mit seinen Klängen die Menschen verzaubert, in Frankfurt und Heidelberg zu Hause. Wolfgang Wendel, Flötist aus Ludwigshafen, zu Hau- Foto: gg se auf internationalen Bühnen, hat im Koffer zahlreiche Flöten von Piccolo bis Bass sowie viele eigene Kompositionen. Zusammen verwöhnen sie das Publikum mit feiner, nuancierter und ebenso virtuoser Musik für Flöte und Gitarre. Wie der Name Gran Duetto schon verrät, haben Helmut Oesterreich und Wolfgang Wendel gleich den „Mozart der Gitarre“ dabei, so wurde der Komponist Mauro Giuliani zu Lebzeiten genannt und eines seiner zahlreichen Werke trägt den Titel „Gran duetto concertante“. Ebenso werden Kompositionen von Dowland und Van Eyck zum Klingen gebracht. William Matter Nach den Konzerten findet die Après-Party mit William Matter im Theatercafé statt. William Matter aus nahen Elsass ist ein junger Singer- und Songwriter, dessen Songs überzeugen. Informationen und Karten www.kulturing.com. Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Aus der Region „Musik im Park 2015“ in Schwetzingen Spandau Ballet, Revolverheld, Rea Garvey und Passenger live im Schlossgarten (pt). Die „Musik im Park“Konzerte im August sind mittlerweile schon zu einer Tradition geworden, auf die sich viele Musikfreunde bereits lange im Voraus freuen. Auch 2015 bieten die Sommer-Open-AirKonzerte im Schlossgarten von Schwetzingen wieder ein vielseitiges musikalisches Programm. Eröffnet wird die Veranstaltungsreihe am Donnerstag, 6. August, von Spandau Ballet – bei ihrem einzigen Sommerkonzert in ganz Deutschland. Einen Tag später, am Freitag, 7. August, kommen die Jungs von Revolverheld nach Schwetzingen. Am Samstag, 8. August rockt Rea Garvey die Bühne im Schlossgarten und am Sonntag, 9. August, wird Passenger das Publikum begeistern. Spandau Ballet Schulterpolster, Föhnfrisuren und ein unverkennbarer Sound – Spandau Ballet stehen für die 1980er Jahre wie kaum eine andere Band. Mit mehr als 25 Millionen verkaufte Alben, unzähligen Multi-Platin-Auszeichnungen und 23 Hit-Singles auf der ganzen Welt werden sie zu Recht als Ikone der britischen Bands bezeichnet. Am Donnerstag, 6. August, spielen Spandau Ballet um 20 Uhr live und in Originalbesetzung in der atemberaubenden Kulisse des Schwetzinger Schlossgartens - und versetzen ihre Fans zurück in ein ganz besonderes Jahrzehnt. Spandau Ballet waren die Speerspitzen einer neuen Pop-Ära, die Spandau Ballett spielen in der Spargelstadt ihr einziges Sommerkonzert in Deutschland sich im Laufe der folgenden Jahre über den ganzen Globus verbreiten sollte. Zusammen mit Duran Duran, Sade, Culture Club, Wham! und einigen Dutzend weiterer Bands, die Ende der 70er aus der New RomanticSzene kamen, trieben Spandau Ballet die Pop-Revolution voran, bis sie Mitte der Achtziger zu weltweit erfolgreichen Superstars wurden. Ihre Songs gelten als Hymnen der 1980er Jahre. Revolverheld Nach zwei ausverkauften „Immer in Bewegung“-Touren spielen Revolverheld im Sommer weitere ausgesuchte Termine. Am Freitag, 7. August um 19.30 Uhr, sind sie auch in Schwetzingen im Schlossgarten bei einem großen Open AirKonzert zu erleben. Als spe- Revolverhelds aktuelles Album heißt „Immer in Bewegung“ Foto: rh cial guest eröffnet die niederländische Band Kensington den musikalischen Abend. Auch nach zehn Jahren im Musikzirkus schafften Revolverheld mit ihrem aktuellen Album „Immer in Bewegung“ wieder lässig den vierten Top-Ten-Albumeinstieg in Folge und belegten gleich mit drei Singleauskopplungen – „Das kann uns keiner nehmen“, „Ich lass für Dich das Licht an“ und dem Bundesvision Songcontest Siegersong „Lass uns gehen“ – die #1 der deutschsprachigen Airplay-Charts. Die Band Kensington, Special Guest von Revolverheld, gehören in den Niederlanden zu den Shootingstars der vergangenen zwei Jahre. Foto: sb Passenger Nach dem Erfolg von „Whispers“ legt der aus Brighton stammenden Singer/Songwriter Mike Rosenberg, besser bekannt als Passenger, jetzt nach und veröffentlichte im Frühjahr „Whispers II“. Am Sonntag, 9. August, spielt der Ausnahmekünstler um 20 Uhr auch im Schwetzinger Schlossgarten. Als Special Guest wird Stu Larsen den Abend eröffnen Rea Garvey Rea Garvey vereint die Nähe zum Publikum, ehrliche Emotionen, großartiges Entertainment und echten Rock‘n‘Roll. Und genau diese Mischung scheint das Rezept seines Erfolgs zu sein. Auf seiner Tour 2015 kommt er am Samstag, 8. August, auch in den Schwetzinger Schlossgarten. Rea Garveys stellt seine SoloQualitäten unter Beweis. Seine Auftritte leben von seiner einzigartigen Bühnenpräsenz sowie einer großen Portion Gefühl. Eröffnet wird dieses Konzert von dem Brühler Dominik Steegmüller. Passenger Foto: pa Der Erfolg fällt Passenger im Moment so zu wie die Anzahl seiner Facebook-Follower immer weiter wächst – vor kurzem hat er die Drei-MillionenMarke geknackt. Oder wie er selbst dazu sagt: „This is getting beyond ridiculous.“ Aus dem Straßenmusiker, der noch vor nicht allzu langer Zeit in seiner Heimatstadt Brighton vor 50 Leuten in der Kneipe seines Freundes gespielt hat, ist ein weltweit bekannter und beliebter Superstar geworden. 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Aus der Region Open Air auf dem Dorfplatz in Heddesheim: Pop meets Classics 2015 Sommernachtskonzert mit dem Young Classic Sound Orchestra (gh). Im Rahmen des Dorfplatzfests veranstaltet die Gemeinde Heddesheim am Samstag, 25. Juli, 20.30 Uhr, wieder ein Open-Air-Sommernachtskonzert: Dirigent Lahnor Adjei präsentiert mit seinem Young Classic Sound Orchestra das Crossover-Projekt „Pop meets Classic“, mit bekannten Hits aus Musicals sowie Pop- und Rockmusik. Gemeinsam mit Band und Sängerin sowie der Schauspielerin Sabine Murza werden heiße Rhythmen und warme Streicherklänge zu einem ganz besonderen Hörgenuss miteinander verschmelzen. Selten erlebt man die gekonnte Verbindung von Sinfonieorchester und Band so gut wie beim Young Classic Sound Orchestra. Orchester Das Young Classic Sound Orchestra steht schon seit 2005 für Filmmusikerlebnis der Spitzenklasse und ausverkaufte Konzertsäle. Die jungen Musiker unter der Leitung ihres Dirigenten und Orchestergründers Lahnor Adjei verstehen ihr Publikum zu Begeisterungsstürmen mitzureißen und sind prädesti- Das Young Classic Sound Orchestra und sein Dirigent Lahnor Adjei niert, junge Leute für Musik mit großem Sinfonieorchester zu gewinnen. Mit neuen und innovativen Musikprojekten hat sich das Orchester in Karlsruhe und der Region mit Musikevents etabliert, die nicht nur Freunde populärer sinfonischer Musik aus Videospielen und großen Hollywood-Filmen begeistert, sondern auch Kenner traditionell klassischer Werke. Moderation Moderiert wird das Event von Sabine Murza, Sprecherin vieler arte- und SWR-Produktionen. Die ausgebildete Sängerin Foto: ycso und Schauspielerin gibt neben ihrer Sprechertätigkeit seit Jahren deutschlandweit auch Konzerte im Bereich Jazz, Musical und Chanson. Crossover-Projekte mit Pop-Klassik gehören für Sabine Murza dabei genauso selbstverständlich ins Repertoire. eine Bestellung per E-Mail an jasmin.hohmann@heddesheim. de gesendet werden. Es gibt zwei Karten-Kategorien: Kategorie 1 50,00 € inkl. Essen und Getränke (mit Platzreservierung) und die Kategorie 2 zum Preis von 22 € (freie Platzwahl). Tickets Jeder NussbaumCard-Inhaber erhält 2 € Nachlass pro Karte (für max. 2 Karten) und bezahlt somit 20 € anstatt 22 €. Es besteht freie Platzwahl. Weitere Informationen zur NussbaumCard unter www.vorteileplus.de. NussbaumCard-Vorteil Karten sind im Vorverkauf im Bürgerservice des Rathauses der Gemeinde Heddesheim (Tel. 06203 101-0) erhältlich. Gegen Vorkasse ist auch eine Internetbestellung der Eintrittskarten möglich. Hierzu muss Schwetzinger Lichterfest 2015 Schlossgarten wird zum Besuchermagnet in der Metropolregion (ar). Am Samstag, 25. Juli wird der Schwetzinger Schlossgarten beim Lichterfest 2015 in ein Sternenmeer aus über 2000 Fackeln und Kerzen verwandelt werden. Der See wird als widerspiegelnde, funkelnde Fläche mit unzähligen Licht-Illuminationen erscheinen. Bäume werden in farbiges Licht getaucht. Erstmalig werden neue moderne Lichteffekte wie große leuchtende Pylone und hunderte von LED-Strahlern sowie tausende von Flammenschalen den romantischen Garten in ein zauberhaftes Open-Air-Ambiente verwandeln. Live-Musik und Showeinlagen auf 10 Plätzen des Gartens sorgen für ausgelassene Stimmung in der ehemaligen Anlage des Kurpfälzischen Hofes. Erstmals gibt es an der Hirschgruppe eine Comedy-Bühne, auf der sich viele aus Fernsehen und Funk bekannte Comedians abwechseln. Auf dem Festival-Gelände werden Musical-Highlights der Gruppe Complete in Motion und orientalischer Schleiertanz von Nina Teza geboten, bevor die bekannte pfälzische Formation „Die dicken Kinder von Landau“ ausgelassene Party-Stimmung verbreiten wird. Floreo in Musica Traditionell ist die Mitwirkung des historischen Ensembles „Floreo in Musica“ mit Liedern von Mittelalter bis Barock und der Schwetzinger Stadtkapelle Asparagus Big Band mit ihrem Sound der Swing-Ära. Im sagenumwobenen Areal des Apollotempels werden professionelle Balletteinlagen der „Schwetzinger Ballettschule“ unter der Leitung von Barbara Benkeser-Hammerton und musikalische Darbietungen des Ensembles „Two Voices“ geboten. Club Lounge Erstmals wird es im schönen Ambiente des Seepferdchengartens neben dem Schloss eine in Weiß gehaltene Club Lounge mit elektronischer Musik und Cocktails vom Allerfeinsten geben. Chill out mit den Resident-DJs Sidak & Coshi. Die Moschee des Gartens entführt die Besucher in die fantastische Welt von „Tausendundeiner Nacht“ mit orientalischen und indischen Tänzen. Eine Sisha-Lounge lädt zum Ver- weilen ein, während die Stuttgarter Henna-Künstlerin Tayyba Ullah indische Körperbemalungen anbietet. Kinderprogramm Ein reichhaltiges Kinderprogramm mit Clowns, Theater, Kinderschminken und Spielgeräten an der Orangerie ist ebenso Bestandteil des Gesamtangebotes wie das krönende Abschluss-Höhenfeuerwerk am großen Weiher. Walking Acts wie der Schwetzinger Hofstaat und das Ensemble Rokoko Palatino sorgen für historische Akzente. Tickets Eintrittskarten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.lichterfest.org oder Tel. 0180 700733. Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Aus der Region Konzert-Sommerwochenende in Weinheim vom 19. bis 21. Juni Ein Hoch auf den Schlosspark mit WM-Hymnensänger Andreas Bourani (dp). Auf seiner aktuellen Tour gibt Andreas Bourani am Sonntag, 21. Juni, auch ein Konzert im Weinheimer Schlosspark. Es bildet den Höhepunkt eines großen Deutschpop-Festivals, bei dem außerdem der Mannheimer Soulsänger Laith AlDeen und Christina Stürmer, aktuell erfolgreichste Interpretin der deutschen Popszene, auf der Bühne stehen. Die Show ist der Schlusspunkt des diesjährigen Konzert-Sommerwochenendes im Weinheimer Schlosspark vom 19. bis 21. Juni. An diesen drei Tagen treten auch Rapper Max Herre (and friends) am Freitag, 19. Juni, sowie Rodger Hogdson, die Stimme der legendären Band „Supertramp“, am Samstag, 20. Juni, auf. Andreas Bourani „Ein Hoch auf uns ...“ Die deutsche Fußballer-Hymne der Weltmeisterschaft 2014 hat Andreas Bourani welt(meisterlich)berühmt gemacht. Was nicht jeder weiß, der Popsänger und Liedermacher mit afrikanischen Wurzeln gehörte schon Jahre vor diesem Fan-Ohrwurm zu den aufstrebenden und angesagtesten Musikern und Songschreibern der deutschen Musikszene. Gefühlvolle und eingängige deutschsprachige Songs sind sein Markenzeichen. Andre- as Bourani kommt mit seiner Platte „HEY!“ im Gepäck nach Weinheim. Experten attestieren „große Pop-Songs, die mit Ehrlichkeit und Nachvollziehbarkeit berühren“. Seine warme Stimmfarbe prägt die Lieder auch des „Nach-WM“-Bourani. Christina Stürmer Christina Stürmer ist bereits seit über zehn Jahren im Musikgeschäft, seit sie bei „Starmania 2003“ in Österreich als Zweitplazierte hervorging. Noch bekannter wurde sie 2006, als die Single „Nie genug“ zum Titelsong der RTL-Serie „Alles was zählt“ auserkoren worden ist – sie läuft bis heute täglich im Vorabendprogramm. Christina Stürmers aktueller Charts-Hit „Millionen Lichter“ spiegelt das Lebensgefühl der außergewöhnlichen Künstlerin deutlich wider. Vor allem bei den energiegeladenen Live-Auftritten ist dies deutlich zu spüren. Selbst Bon Jovi bot ihr während seiner Tour an, den Titel „Who says you can‘t go home“ gemeinsam mit ihm im Duett zu singen. Laith Al-Deen Laith Al-Deen, Mannheimer Soulbarde und Songschreiber heimer Schlosspark den ersten Bühnenpart übernimmt. NUSSBAUMCARD Inhaber der NUSSBAUMCARD erhalten einen Rabatt Fotos: dp von 10 Prozent auf den Eintrittspreis. Weitere Informationen zur NUSSBAUMCARD unter www.VorteilePlus.de. Tickets: www.demi.de SPIELZEIT 2015 Bourani und Stürmer bekommen stimmliche Unterstützung des Mannheimer Soulbarden und Songschreibers Laith AlDeen, der auf seiner „Was wenn alles gut geht“-Tour im Wein- 25.07.-09.08.15 JES US CHR IST SUP ERS TAR Rock-Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice Ricelll TA LA TRAVIA e Verdi Oper von Giusepp FAMILIENFEST & ERÖFFNUNGSKONZERT Schlossfestspiele Zwingenberg am Neckar Karten telefon 06263 45154 www.schlossfestspiele-zwingenberg.de Andreas Bourani sang die deutsche Hymne der Weltmeisterschaft D e sign: w w w.s c hreib e rgrimm.com 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen Neue Partner Sommernachtskonzert „Pop meets Classic“ 2 € Nachlass pro Karte (auf max. 2 Karten der Kat. 2) Fritz-Kessler-Platz und Unterdorfstr. 2, 68542 Heddesheim Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Petra Nagl - Coaching und Beratung 10 % Rabatt auf alle Beratungen 67346 Speyer, Tel.: 06232 9 65 25 89 Pfitzenmeier Wellness & Fitness Park Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei bei Abschluss einer Mitgliedschaft Studios in Bensheim, Heidelberg, Mannheim uvm. (siehe VorteilePlus.de) BB Promotion GmbH: Jesus Christ Superstar 10 % Rabatt auf „Jesus Christ Superstar“ im Nationaltheater Mannheim 4. - 9. August 2015 Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Rhein Neckar Ticket, Fressgasse P3 4-5, 68161 Mannheim Hochseilgarten Wiesloch Institut für Schönheit Luxor Kinos Brandt´s EssBar 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch Jeweils 0,50 € Nachlass* auf 2 Parkett-Tickets (*ausgenommen Sonderprogramm: Sneak, Kinotag, GKKP, usw.) Kinos in Walldorf, Schwetzingen und Bensheim eMOPOL GmbH 10 % Nachlass auf alle Stadtsafari-Touren Gabelsberger Str. 6, 68165 Mannheim Verlosungen 3x2 Karten für das Schlosspark Festival in Weinheim am 21. Juni 2015 Schlosspark Weinheim Teilnahmeschluss: 10. Juni 2015 1x2 Karten für „Bobby McFerrin & Chick Corea“ am 26. Juni 2015 Festspielhaus Baden-Baden Teilnahmeschluss: 15. Juni 2015 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Capitol Betriebs GmbH 10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim 10 % Rabatt auf die Erstbehandlung Kriegstr. 20, 68794 Oberhausen-Rheinhausen Ein Softgetränk (0,3 l) zu Ihrer Bestellung gratis Waghäuseler Str. 72, 68753 Waghäusel Verlan - Mediterranes Restaurant Ein Mittagstisch Komplettmenü zum Preis von 6,80 € statt 9,50 € oder eine Sektbegrüßung bzw. eine Kaffeespezialität für zwei Personen, dazu 10 % Rabatt auf alle Gerichte der Karte Odenwaldring 1, 68723 Schwetzingen PORTAS Fachbetrieb Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie bei der Erstberatung ein kleines Präsent Tauschackerweg 8, 69245 Bammental CSIO 2015: 100. Preis der Nationen 5 % Rabatt auf alle Tickets (VIP- und Businesskarten ausgeschlossen) Xaver-Fuhr-Str. 101, 68163 Mannheim Liebhauser & Simon Metallbau GmbH 10 % Rabatt auf Überdächer und Wintergärten Hoeber- und Mandelbaumstr. 8, 68794 OberhausenRheinhausen Römermuseum Osterburken 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstr. 4, 74706 Osterburken Rolladen Butz 5 % Nachlass auf Terrassendächer aus Aluminium Akazienweg 19, 68809 Neulußheim Wellmobil für Körper, Geist & Seele 10 % Rabatt auf Wellness-Massagen & Entspannungskurse (außer Meditation in der Natur & Entspannung im Schlossgarten) Rathenaustraße 9, 69214 Eppelheim Style Haar- und Kosmetikstudio 5 % Rabatt auf alle Dienstleistungen Eschenweg 5, 67346 Speyer Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Florissimo – Der Blumenladen 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Friedrichsfelder Str. 2, 68723 Schwetzingen Überdachungswelt Joachim Dommer 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment sowie auf die Montage Schwetzinger Straße 81, 68766 Hockenheim Anzeigen Neuer HAIX-Store in Hockenheim/ Talhaus eröffnet Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt -Anzeige- Einsatzkrä�e auf der ganzen Welt vertrauen auf bayrisches Schuhwerk (bg). Diese Geschä�seröffnung hat Maßstäbe gesetzt: Stunt-show, Helikopterflüge, Firejumps, ein a�rak�ves Gewinnspiel und Radio Big FM berichtete live vom Firmengelände – bei der offiziellen Schlüsselübergabe durch HAIX-Chef Ewald Haimerl war jede Menge los. Am Pfingstsamstag hat der Funk�onsschuhspezialist HAIX in der Gleisstraße 2 (Ecke Talhausstraße) seine dri�e Dependance in Deutschland nach Leipzig und Mainburg eröffnet. Auf einer Fläche von 600 Quadratmetern steht die gesamte Modellpale�e zur Auswahl. HAIX ist Mark�ührer von Sicherheitsschuhen für Feuerwehren, Polizei und Einsatztruppen mit einer hochwer�gen Produktpale�e im Wald-, Forst- Outdoor und Freizeitbereich. Ob in Mexiko City, New York, Moskau oder Tokio: Wo immer Feuerwehrleute oder Re�ungsdienste im Einsatz sind, vertrauen diese auf Schuhe und S�efel von HAIX. Filialleiter Deniz Rahmanoglu erläuterte, dass HAIX sich nach einer sorgfäl�gen Standortanalyse für Hockenheim und das Industriegebiet Talhaus entschieden hat. „Wir fühlen uns hier schon rich�g wohl“, so der Viernheimer. Die Kunden können auf einem Testparours mit Holz-, Stein-, Teer- und Scho�erbelag die Qualität der HAIX-Schuhe vor Ort testen und sich beraten lassen. Dreidimensional aufgebaute Displays en�ühren visuell in die Produktwelten Feuerwehr, Re�ung, Militär, Polizei, Arbeitssicherheit, Jagd, Lifestyle und Streetwear. In dieser Atmosphäre können die Besucher regelrecht eintauchen in die World of HAIX. Nicht umsonst lautet der Firmenslogan „Heroes wear HAIX“. Das verlangt nach Ac�on und die gab es auch für die Besucher zu erleben. Ewald Haimerl ließ sich mit einem Helikopter einfliegen, eine Einsatzgruppe von vier Bodyguards leitete den Firmengründer auf die BigFM-Bühne. Plötzlich ein Pistolenschuss und ein Dieb entriss Ewald Haimerl den großen Firmenschlüssel. Kein Problem für die Bodyguards, die sich mit Hubschrauber auf die Jagd nach dem Bösewicht machten. Dieser war schnell wieder eingefangen und entpuppte sich als Stuntman Ma�hias Schendel, der u.a. schon in „Inglourious Basterds“ als Brad Pi�-Double arbeitete. Für S�mmung war also gesorgt. Reiss-Engelhorn-Museen Esther Teichmann: Mondschwimmen Mit der Ausstellung „Mondschwimmen“ zeigt ZEPHYR – Raum für Fotografie der Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim ab 21. Juni 2015 die erste Einzelausstellung der Londoner Künstlerin Esther Teichmann in Deutschland. Die Schau bietet einen Überblick über ihre neuesten Werke, die teilweise eigens für die Mannheimer Präsentation geschaffen wurden. Fotografien, Filme, Collagen und Skulpturen verschmelzen auf 420 qm zu einer multimedialen und sinnlich erlebbaren Installation. Das assoziative Gesamtkunstwerk versetzt den Besucher in eine Traumwelt. Info: www.rem-mannheim.de Sudoku Nr. 24 | 2015 | mittel 2 3 8 5 4 6 6 9 1 7 6 3 1 3 5 7 2 2 1 2 4 9 7 4 8 7 4 9 8 3 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de Theater und Orchester Heidelberg Abo-Verkaufsstart hat begonnen Nachdem seit einigen Wochen das Programm für die Spielzeit 2015/16 bekannt ist und natürlich auch das umfassende Informationsbuch für das gesamte Theaterjahr u. a. an der Theaterkasse ausliegt, besteht die Möglichkeit, die Abonnements für die nächste Spielsaison abzuschließen. Alle Sparten bieten ab September wieder abwechslungsreiche Vorstellungen, Projekte, Festivals und v. m. an. Das Angebot der Abonnements ist nahezu ebenso breit gefächert wie der Spielplan. Mit Sicherheit ist es möglich, dass jeder Interessent in jeder Sparte das Richtige für sich findet. Es gibt u. a. Premieren-Abos, Schauspiel-Abos, Opern-Abos, gemischte Abos an unterschiedlichen Wochentagen, Eröffnungsabos, KonzertAbos, Angebote für Firmen, die UniCard, das Schüler-Abo u. v. m. Info: www.theaterheidelberg.de Rosengarten Mannheim Wise Guys – „Läuft bei euch“ Am Donnerstag, 12. November, 20 Uhr, gastieren die Wise Guys im Rosengarten Mannheim. Das neue Studio-Album „Läuft bei Euch“ der Wise Guys wird am 4. September veröffentlicht. Auf der Scheibe setzt sich Deutschlands erfolgreichste Vokal-Band mal ironisch, mal sarkastisch und mal ernsthaft mit verschiedenen Auswüchsen des Zeitgeists auseinander. Der mobile Selbstportrait-Wahn („Selfie“), das Verhalten der so genannten Schaulustigen („Gaffen“), korrupte Fußballfunktionäre („Gaunerkarriere“) – alle bekommen ihr Fett weg. Mit der neuen CD „Läuft bei euch“ wollen die Wise Guys am großen Erfolg des Vorgänger-Albums „Achterbahn“ (2014) anknüpfen, das der Band einen zweiten Platz in den deutschen Albumcharts bescherte. Info: www.capitol-mannheim.de 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen SICHERE DIR DEINEN STAMMPLATZ © TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH IM TEAM! DEIN STAMMPLATZ Die Dauerkarte 2015/16 unter hoffe-live.de Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Erdbeer- und Spargelhof Böser – Anzeige – Königlicher Hochgenuss noch bis zum 24. Juni Direkt neben dem lichtdurchfluteten Zeltrestaurant auf dem Erdbeer- und Spargelhof Böser befindet sich der moderne, klimatisierte Hofladen. Dort gibt es neben besonderen Fünf-Kilo-Spargel-Angeboten und köstlich süßen Erdbeeren noch viele weitere Produkte für Genießer. Bild: zg (su). Wer frischen Spargel und fruchtig süße Erdbeeren genießen möchte, für den gibt es in Forst bei Bruchsal eine ganz besondere Adresse: Der Erdbeer- und Spargelhof Böser bietet in seinem Zeltrestaurant die köstlich zubereiteten weißen Stangen in verschiedensten Variationen an. Raffinierte Desserts aus pflückfrischen Erdbeeren runden das Gaumenerlebnis ab. Wer Spargel und Erdbeeren zu Hause zubereiten möchte, dem eröffnet sich im Hofladen der Familie Böser ein wahres Eldorado: Hier gibt es neben erntefrischem Spargel, der auch geschält zu haben ist, aromatische Erdbeeren, zum Spargel passende Weine und Saucen und nicht zuletzt das leckere Bösers Original-Speiseeis. 200 kostenlose Parkplätze direkt auf dem Gelände des Erdbeer- und Spargelhofs und eine gute S-Bahn-Anbindung ermöglichen eine direkte und unkomplizierte Anfahrt. Von weit her kommen die Gäste. Sie schätzen die Qualität und Frische der angebotenen Speisen und Feldfrüchte. Doch allzu lange sollte man sich für den Besuch auf dem Erdbeerund Spargelhof Böser jetzt nicht mehr Zeit lassen. Schon am 24. Juni, dem Johannistag, ist Schluss mit dem königlichen Gemüse. Nach diesem Tag sollte der Spargel nicht mehr gestochen werden, weiß Wolfgang Böser, denn die Pflanzen benötigen dann die Zeit, um Kraft für das nächste Jahr zu sammeln. Erdbeer-Fondue ist nur eine der Köstlichkeiten, die im Zeltrestaurant in Forst bei Bruchsal auf der Karte stehen. Bild: zg Mit Blick auf die Saison spricht Otmar Böser von einem Jahr mit Top-Qualitäten, sowohl beim Spargel als auch bei den Erdbeeren. Der Erdbeer- und Spargelhof könne besonders gute und aromatische Feldfrüchte anbieten. Beim Anbau und der Weiterverarbeitung aller Produkte legen die Brüder besonderen Wert auf eine nachhaltige und umweltschonende Arbeitsweise. Was Bernhard Böser, der Vater der beiden heutigen Firmeninhaber Otmar und Wolfgang Böser, vor über 60 Jahren mit dem Anbau von Sonderkulturen in einem der bekanntesten und traditionsreichsten Spargelanbaugebiete Deutschlands begann, hat sich stetig weiterentwickelt. Heute kommen moderne landwirtschaftliche Methoden und umweltschonende Produktionsweisen zum Einsatz. Der Erdbeer- und Spargelhof baut zwischenzeitlich auf 40 Hektar Land Spargel und auf weiteren sechs Hektar Erdbeeren an. Was ihre Arbeit anbelangt, so haben die Brüder Otmar und Wolfgang Böser sowohl die bestmögliche Produktqualität als auch einen erstklassigen Kundenservice immer im Blick. Und auch die Antwort auf die Frage nach der besonderen Kompetenz seines Unternehmens kennt Otmar Böser ganz genau: „Die Basis unseres Betriebserfolgs ist eine umweltgerechte und auf nachhaltige Bodenfruchtbarkeit ausgerichtete integrierte Produktion.“ Kontakt: Erdbeer- und Spargelhof Böser Kurze Allee 76694 Forst bei Bruchsal S-Bahn-Haltestelle: Buchsal, Am Mantel Restaurant: Telefon 07251 3079785 Fax 07251 3065793 [email protected] www.spargelrestaurant.de Hofladen: Telefon 07251 300060 Fax 07251 13061 [email protected] www.boeser.de Öffnungszeiten: Restaurant: Noch bis zum 24. Juni Di. bis So. von 11:30 bis 23:00 Uhr, Küche durchgehend bis 21:30 Uhr, Mo. Ruhetag Hofladen: Täglich von 7 bis 20 Uhr geöffnet, Sa. und So. von 8 bis 20 Uhr 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen -Anzeige- Elternseminar „Fit ins neue Schuljahr“ Nicht mehr lange, dann ist das laufende Schuljahr schon wieder Geschichte und es beginnen die Sommerferien. Einerseits freuen Sie sich sicherlich darauf, mit Ihrer Familie in den Urlaub zu fahren und gemeinsam mit Ihrem Kind aus dem Alltagstro� zwischen Schule, Hausaufgaben und Sportverein oder Musikschule auszubrechen. Andererseits sind die Ferien auch sehr lang, rechnet man die letzten Wochen vor den Ferien und die ersten Tage danach dazu, sind es rund zwei Monate, in denen die Kinder schulisch nicht so gefordert werden wie sonst. Der eine oder andere Schüler mag solch eine lange lernfreie Zeit locker wegstecken, für die meisten Schüler bedeuten zwei Monate ohne Lernen aber auch zwei Monate, in denen schon Gelerntes wieder vergessen wird - insbesondere bei Kindern mit einer Lese-Rechtschreibschwäche. Zwei Monate, die für die schulische Entwicklung des Kindes also einen Rückschri� bedeuten. Viele Eltern schauen den Sommerferien aus diesem Blickwinkel betrachtet daher skep�sch, ja fast schon ein bisschen ängstlich entgegen. Sie wissen, vieles, was sie mit ihren Kindern in den vergangenen Wochen und Monaten erarbeitet haben, müssen sie im kommenden Schuljahr nochmals erarbeitet. Und das kostet viel Zeit und Geduld – auf beiden Seiten. Doch soweit muss es nicht kommen. Das Lehrins�tut für Orthographie und Sprachkompetenz (LOS) Schwetzingen bietet am Donnerstag, den 25. Juni ein Elternseminar „Fit ins neue Schuljahr“ an. Wir wollen Eltern Tipps und Ratschläge aufzeigen sowie Angebote machen, wie sie ihr Kind, ohne es in den Ferien zu überlasten und zu stressen, so vorbereiten, dass sie beruhigt den ersten Schultagen im September entgegenblicken können. Telefonische Anmeldung unter 06202/126687 ra tauura tt nn rggeellrreessta a p S s DDaa Nur noch zwei Wochen bis Mi, 24. Juni Di. - So. 11.30 - 23 Uhr Einladung zur Deckenschau t nn ka T V be u s a LOS Schwetzingen Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag! ohne ausräumen • Beleuchtung nach Wunsch • pflegeleicht und hygienisch Samstag 13.06.2015 von 10:00 - 16:00 Uhr & Sonntag 14.06.2015 von 11:00 - 16:00 Uhr Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. Seit über 30 Jahren bewährte Deckensysteme! PLAMECO-Fachbetrieb Schreinerei Schulz Redtenbacher Str. 9 | 69126 Heidelberg Tel. 06221 300040 Nähe Breitwieser INTERNATIONALES SPRINGREITEN 16.–19.JULI lneusmsen! l e W den Ga für (Küche durchgehend bis 21.30 Uhr) Für Wochenenden bitte frühzeitig reservieren 100. PREIS DER NATIONEN MANNHEIM Bösers Spargelrestaurant Tischreservierung unter: Kurze Allee 2, 76694 Forst Tel. 07251 - 30 79 785 www.boeser.de Hofladen bis Anfang Juli täglich geöffnet. TICKETS: 01806-996699* WWW.CSIO2015.DE P R E I S D E R N A T I O N E N 16. bis 19. Juli 2015 * 0,20 EURO/A NRUF INK L . M W S T. AUS DEM DT. FES TNE T Z, M A X . 0,60 EURO/A NRUF INK L . M W S T. AUS DEM DT. MOBILFUNK NE T Z Foto: KayTaenzer/iStock/Thinkstock Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Anzeige Die Vorbereitungen zur „Ladenburger Gartenlust“ 2015, die vom 19. bis 21. Juni stattfinden wird, laufen auf Hochtouren. Bereits zum sechsten Mal findet die im Rhein-Neckar-Raum einzigartige Veranstaltung statt und lockte in der Vergangenheit über 30.000 Besucher nach Ladenburg. Mit 189 Teilnehmern verspricht sie auch dieses Jahr wieder ein voller Erfolg zu werden. Bereits seit März sind alle verfügbaren Flächen belegt. Die Aussteller präsentieren Trends, unterschiedliche Garten-Stile, üppige Pflanzenvielfalt sowie hochwertige Möbel und Accessoires, kreative Anregungen und Ideen für den eigenen Garten, Balkon, Terrasse oder die Fensterbank. Wohndesign für draußen – ob grillen oder chillen, Gartenmöbel – ob puristisch oder nostalgisch, Gartenhelfer und Gartenwissen, besondere Fundstücke: vom Tischschmuck bis zur Feuerschale, Leckeres aus der Küche, Designerstücke und Unikate, exklusiver Schmuck, Kunst für Haus und Garten. Verschiedene kulinarische Genüsse und ländliche Leckerbissen sowie eine große Auswahl an Weinen aus ganz Europa runden FAMILIENFESTE Herzlichen Dank! das Angebot ab und laden zum Verweilen und Genießen ein. Öffnungszeiten: Freitag, 19. Juni 2015, 10:00 - 20:00 Uhr Samstag, 20. Juni 2015, 10:00 - 20:00 Uhr Sonntag, 21. Juni 2015, 10:00 - 18:00 Uhr Eintritt: € 6,-, Kinder frei, Dauerkarte: € 12,Pflanzenhandel Huben GmbH Schriesheimer Fußweg 7 68526 Ladenburg Tel. 06203 9280-0 Fax 06203 9280-80 www.huben.de Werbung bringt Erfolg! VERSCHIEDENES Anlässlich unseres 85. Geburtstages wurden uns in vielfältiger Weise Gratulationen, Glückwünsche, Geschenke, Aufmerk samkeiten, Besuche, Darbietungen und viele gute und herz liche Worte zuteil. Dafür bedanken wir uns auf diesem Wege bei allen ganz herzlich. Wir danken auch allen, die uns am Geburtstag ihre Wertschätzung und Verbundenheit gezeigt haben und dies in Wort und Schrift zum Ausdruck brachten sowie allen Freunden und Weggefährten aus Politik, dem Arbeitsleben und dem künstlerischen Bereich. Hans und Heinz Ochs Sie suchen einen zuverlässigen Bauhandwerker, auch für kleinere Instandsetzungen? Hier sind Sie richtig! Tel. 06224 50579 oder 0163 7547012 Mail: [email protected] Web: www.ballicu-sanierung.de Zu verkaufen: Audi A4 Cabrio, 163 PS, 1,8 l 77.800 km, Bj. 07/2006, HU/AU neu, silbermetallic m. schwarzem Verdeck, scheckheftgepflegt, LMF, 8-fach bereift, unfallfrei, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, Garagenwagen, Schaltgetriebe, Benziner. Tel. 06221 7399186, mehr Infos auch unter mobile.de Plankstadt, im Juni 2015 MITTAGSTISCH 6.90 Foto: AlexRaths/iStock/Thinkstock Meiner lieben „alten“ Freundin Gaby gratuliere ich ganz herzlich zum runden Geburtstag! Ich wünsche Dir alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit für die kommenden Lebensjahrzehnte! Herzliche Gratulation auch von der ganzen Familie und natürlich auch von Deinem Patenkind! gültig vo m1 bis 21.06 5.06. .2015 Gemüsepfanne, Joghurt-Kokossoße, Zucchinireis, Herzwaffeln Schweinebraten, Weißkrautgemüse, Speck-Semmelknödel, Obst Italienische Tagliatelle, Blattsalat, Gebäck Fleischkäse, Soße, Apfelrotkohl, Kartoffelpüree, Obst Seelachsfilet, Sahnesoße, Kräuterreis, Karottensalat, Fruchtjoghurt Hähnchenkeule, Paprikasoße, Reisnudeln, Bohnensalat, Obst Zwiebelhacksteak, Soße, Zucchinigemüse, Kartoffeln, Schokoröllchen 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen HAUSTIERE ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 . . . .J. a . .h. .r.e. .. .. .. .. .. er . .0. . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... S ... ...e... it ... ... ...ü... b ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... h er .. 100 . . . . .% . . .natürlich . . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. ..e.. u . .n . .d. li . .c. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih .. .. r.. ..f..r.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... auch für .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..r..u.. n . .g. s .......... .. Allergiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ie . .r.n. a . .h. . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ...t... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ... ... ... ... ... ... ... ... ... c .. ..h.. m .. .. ..a.. r.. k ....... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F . .a. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . Reisen mit dem Hund? Wir haben die größte Auswahl und beraten Sie gerne! Rabatte bis zu 20 % BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Straße 19 (im Hause Teppich-Frick) 69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr Einen Parkplatz finden Sie immer direkt vor der Türe Da geht‘s Tier gut Foto: djd/AGILA Haustierversicherung AG Luna, Emma, Amy (djd/pt). Einer Umfrage der Haustierversicherung Agila zufolge halten 22 Prozent der Bundesbürger einen Hund. Damit liegt er hinter der Katze zwar nur auf dem zweiten Platz, inoffiziell hat er jedoch die Schnauze vorn und wird liebevoll als „der beste Freund des Menschen“ bezeichnet. Zu den beliebtesten Hunderassen gehören Mischling, französische Bulldogge und Labrador. Die beliebtesten Namen sind Luna, Emma und Amy. Das ergibt eine Auswertung von Kundendaten der Haustierversicherung. „Wir beobachten, dass Hundebesitzer häufig Namen wählen, die auch für Kinder beliebt sind oder sich an Stars und Filmfiguren orientieren. Luna bedeutet im Lateinischen und Italienischen ‚Mond‘ und wird in vielen Liedern besungen. Emma ist seit Jahren der beliebteste Name für neugeborene Mädchen“, berichtet Marco Brandt, Sprecher von Agila. Grenzhöfer Straße 22 • 69214 Eppelheim Telefon 06221 755048 Sprechzeiten: Montag-Samstag 10-12 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 16-18 Uhr Termine vor der Sprechstunde nach Vereinbarung Foto: Tasso Das Auto wird zum Todesgrill (Tasso/red). Der Sommer bricht mit aller Macht über uns herein, Temperaturen von weit über 30 Grad allenthalben. Damit werden sich viele tierische Tragödien abspielen: Autofahrer parken in praller Sonne mit dem Hund im Fahrzeug. „Dabei reichen schon eigentlich harmlose 20 Grad Außentemperatur, um das Innere des Wagens in wenigen Minuten auf über 50 Grad aufzuheizen“, erklärt Philip McCreight von TASSO. „Für einen Hund würde das akute Lebensgefahr bedeuten. Selbst wenn der Wagen im Schatten abgestellt wurde, ist dies keine Lösung“, so der Tierschützer. „Die Sonne wandert. Wer das nicht bedenkt, handelt unverantwortlich.“ Wie recht M cCreight mit dieser Aussage hat, zeigt ein Fall, der sich im bayrischen Landshut abspielte. Polizeibeamte mussten einen bereits kollabierten Hund aus einem in praller Sonne geparkten Auto befreien. Laut Medienberichten herrsch- ten 27 Grad Außentemperatur, das Auto hatte etwa eine Stunde mit spaltbreit geöffneten Fenstern in praller Sonne gestanden. Gegen den 65-jährigen Hundebesitzer habe die Polizei Ermittlungen wegen eines Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz eingeleitet. McCreight empfiehlt denjenigen, die einen apathisch wirkenden, stark hechelnden Hund in einem geparkten Auto entdecken, einen Anruf bei der Polizei. Außerdem sollte der Besitzer ausfindig gemacht werden. „Die Polizeibeamten werden wahrscheinlich bei Gefahr für das Tier eine Scheibe des Wagens einschlagen und den Hund befreien“, so M cCreight. Und wenn die Beamten gar nicht oder nicht rechtzeitig kommen? „In solchen Fällen spielt die Verhältnismäßigkeit eine große Rolle: Das Leben des Hundes gegen die Kosten einer Seitenscheibe. Tierschützer wissen, wie sie sich in solchen Fällen entscheiden müssen. Anzeigen Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt STELLENANGEBOT Vertragspartner UPS Kraft Paket Logistik GmbH & Co. KG Scheffelstraße 79 68723 Schwetzingen [email protected] Für unsere Niederlassung in Schwetzingen suchen wir: Zusteller(in) im Bereich Paketlogistik mit FS Kl. B oder C1 Arbeitszeiten: Mo. - Fr. 7:45 - 16:45 Uhr (inkl. Pause) Sie zeichnen sich durch ein gepflegtes Äußeres und einem freundlichen Umgangston aus, arbeiten gerne alleine und es macht Ihnen Spaß, mit dem Fahrzeug unterwegs zu sein? Dann sind Sie unser Ansprechpartner. Als Paketzusteller sind Sie unsere Visitenkarte, denn Sie vertreten uns beim Kunden. Anforderung: - Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit - Sicherer Umgang mit dem zugewiesenen Fahrzeug - Ordentliche Arbeitsweise Wir bieten: - Hervorragendes Betriebsklima, sicheren Arbeitsplatz - Geregelte Arbeitszeit, intensive Einarbeitung Interesse? Dann erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen (mit Lebenslauf, Foto und Zeugnissen) per Post oder E-Mail. Mitarbeiter für die Frühsortierung auf geringfügiger Basis (bis 3 Std.) oder in Teilzeit (bis 4 Std.) Montag bis Freitag – Arbeitsbeginn: 4:15 Uhr Telefonische Bewerbung: 06202 924910, 8:00 - 17:00 Uhr Foto: (c) altrendo images 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen Dachdecker-Fachbetrieb Wir suchen ab sofort am Standort Mannheim KRAFTFAHRER/INNEN FS-KL. CE/SATTELZUG ADR-Schein von Vorteil Erlangen BKF-Module und ADR-Schein im Haus möglich 48 Stundenwoche Fester Job im Nahverkehr und/oder Fernverkehr Betriebliche Altervorsorge Gute Bezahlung + Spesen Ab sofort gesucht: DACHDECKERGESELLE Fachkenntnisse, Deutschkenntnisse und Führerschein erforderlich Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] Gepflegter Fuhrpark Zuverlässig und ein super Team. Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung an: TTM Fuhrpark GmbH, z. Hd. Steffen Zieher, Rosenstraße 68, 68535 Edingen-Neckarhausen, Tel.: 0151 12620961, E-Mail: [email protected] Die Stadt Schwetzingen sucht baldmöglichst eine/-n stellvertretende/-n HauSmeiSter/-iN FÜr Die VOLKSHOCHSCHuLe SOWie muSiKSCHuLe mit KuLturZeNtrum Die Einstellung erfolgt zur regelmäßigen Übernahme von Wochenenddiensten sowie zur Urlaubs- und Krankheitsvertretung des hauptamtlichen Hausmeisters mit einer durchschnittlichen Monatsarbeitszeit von 25 Stunden und zunächst befristet für ein Jahr. Eine anschließende Weiterbeschäftigung ist vorgesehen. Der Einsatz erfolgt nach Dienstplan und in Absprache mit dem zuständigen Hausmeister und den Schulleitungen, wobei die Arbeitszeit an jedem zweiten Wochenende sowie ggf. auch in den Abendstunden zu erbringen ist. Eine zeitliche Flexibilität ist daher unbedingt erforderlich. Wir sind eine renommierte und expandierende Steuerberatungskanzlei mit Sitz im Herzen von Schwetzingen und betreuen vorrangig mittelständische Unternehmen jeder Größenordnung in steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum schnellst möglichen Termin eine(n) Steuerfachangestellte(r) Bilanzbuchhalter(in) in Teil- oder Vollzeit Haben Sie Interesse an dieser verantwortungsvollen, abwechslungsreichen und gut bezahlten Tätigkeit in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre? Dann freuen wir uns auf Sie! Bitte richten Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an: Herrn Andreas Muth, August-Neuhaus-Str. 2, 68723 Schwetzingen Oder an die E-Mail-Adresse: [email protected] Herr Muth steht Ihnen auch gerne persönlich unter 06202 948010 für weitere Fragen und Auskünfte zur Verfügung. Die Tätigkeit umfasst alle anfallenden Hausmeistertätigkeiten, insbesondere das Herrichten der Unterrichtsräume und des Konzertsaals nach den entsprechenden Veranstaltungsplänen, die Betreuung von Veranstaltungen aller Art, die Bedienung der technischen Anlagen wie Beleuchtung und Beschallung, die Koordination von Reinigungsarbeiten und Reparaturen nach Abstimmung der Stadtverwaltung mit den Schulleitungen und regelmäßige Kontrollen der Schulgebäude und des Inventars. Wir erwarten neben einer selbstständigen Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein ein aufgeschlossenes und besucherfreundliches Auftreten sowie Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit. Entsprechende Berufserfahrung im handwerklichen Bereich wäre von Vorteil. Wir bieten eine Vergütung nach Entgeltgruppe 2 TVöD sowie die im öffentlichen Dienst üblichen sozialen Leistungen. Weitere Fragen beantworten Ihnen gerne die Mitarbeiter/-innen des Hauptamtes, Tel. 06202 87-101 sowie die Leiterin der Volkshochschule, Frau Sprenger, Tel. 06202 20950 und der Leiter der Musikschule, Herr Merkel, Tel. 06202 5777980. Bitte beachten Sie, dass Ihnen keine Bestätigung über den Eingang Ihrer Bewerbung zugesandt wird. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis 27. Juni 2015 an die Stadt Schwetzingen – Hauptamt – Hebelstraße 1 – 68723 Schwetzingen Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Dame 40+ gesucht Ich suche SIE 40+ = verantwortungsbewusst, flexibel, guter PC-Umgang, 3- bis 4-mal/Woche für 2 - 3 Std. zur Unterstützung meiner Internetpräsenz! Bewerbungen unter: [email protected] Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen IMMOBILIEN – KAUF Privatverkauf! Eigentumswohnung in Schwetzingen, Antonisstraße 14, Kaufpreis 174.900,- € Wohnfl. 87 m², 3 Zimmer, TL-Bad, Garage, 1. OG, Bj. 1961, letzte Modernisierung 2015, HG 192,- €, Energieausweis wird vorgelegt, Objektbesichtigung: Samstag, 13.06.2015 zwischen 15:00 und 17:00 Uhr Familie Heid, Tel. 0176 24899875 Käuferprovisionfrei / Schwetzingen Sanierte 3 ZKB inkl. Garage, Stpl. für 176.950,- € Sanierte 2 ZKB inkl. Stpl. für 134.150,- € Endenergiebedarf vor Sanierung je 145,5 kWh(m²a) zum Kaufen für unsere Kunden – für Sie kostenfrei – denn Ihr Vertrauen ist uns wichtig! www.knopf-immobilien.de • 06227 55083 St. Leon-Rot, frei steh. EFH in Feldrandl., 5½ ZKB, ca. 157 m² Wohnfl., EBA 42,4 kWh, E, Bj. 1987, EEK: A St. Leon, ETW, 5 ZKB, Balk., 2 Gara., EBA: 142,4 kWh(m²·a), Bj. 1992/1993, EEK: E Plankstadt, Laden, 60 m² Nutzfl., 3 Stpl., EA ist beauftragt Suche für SAP-Mitarb. u. a. Kunden Haus oder Wohnung zum Kauf Koblenzer Immobilien Tel. 06202 5772097 od. 0173 7461711 Oftersheim sonnige 3-ZKB-Wohnung, 95 m², 2 Balkone separates WC, großer Kellerraum, Stellplatz, Anfang 2016 für 159.000,- € zu verkaufen. 2008 Heizung und Sanitäranlagen neu, teilweise abgehängte Decken. Zuschriften unter Chiffre CH100882 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Frei stehendes EFH in Plankstadt gesucht, mind. 3 ZKB Clewe Immobilien, Tel. 06202 57788-0 oder [email protected] Junge Familie sucht Haus oder Baugrundstück zum Kauf in Schwetzingen-Oststadt, SchwetzingenSchälzig oder Oftersheim. Tel. 0175 6271134 € 369.000,€ 165.000,€ 490,- + NK IMMOBILIEN – MIETEN Solvente Rentnerin (77, Nichtraucherin) sucht 2-Zimmer-Wohnung in Schwetzingen (gerne auch Nordstadt, aber nur in gepflegter Wohneinheit) zu mieten ab 01.10.2015. Tageslichtbad erwünscht, jedoch nicht obligat. Rückruf erbeten unter 0176 32772131 Eppelheim Archivraum, Hobbyraum, Atelier o. Ä. Variabel nutzbare Raumeinheit mit WC/Dusche im Souterrain ab sofort oder später von privat zu vermieten, ca. 36 m², 200,- €, Kfz-Stellplatz 30,- € zzgl. NK u. Kaution, EVA 168 kWh. Telefon 0157 72672318 4 ZKB, 100 m² beste Wohnlage in Plankstadt, ab 1.7. zu vermieten, KM 720,- €. Tel. 0172 7442890 IMMOBILIEN Immobilienwirtschaftliche Beratung Clewe-Immobilien Tel. 06202 57788-0 oder [email protected] Wir suchen ... für Roche-/SAP-/BASF-/etc.-Mitarbeiter Grundstücke/Häuser und Wohnungen zur Miete oder zum Kauf. Telefon 0160 96786363 www.schultzimmobilien.de RECHTSANWÄLTE Rechtsanwaltskanzlei Jutta Boos Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Verena Elfner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht Schönauer Str. 33 68723 Plankstadt Tel. 06202 5777290 www.boos-elfner.de E -Mail: [email protected] 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen Fit für das neue Schuljahr Ferienkurse auch Online GELD & STEUERN W Entspannt Steuern sparen. www.LOS-Schwetzingen.de Schwetzingen - Wiesloch - Speyer Telefon 0 62 02 / 12 66 87 Steuern? Lass ich machen. GESUNDHEITSWESEN Für Sie vor Ort: Elke Fengler Ursula Coppius Franz-Schubert-Str. 8 Tel. 06202 970282 E-Mail: [email protected] Ernst-Barlach-Str. 21 Tel. 06202 4093185 E-Mail: [email protected] Leiden Sie unter Typ-2-Diabetes und einer Nierenerkrankung? Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. – wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG. www.vlh.de Die klinische Forschungsstudie SONAR untersucht die Sicherheit und Wirksamkeit eines Prüfmedikaments bei Personen mit diabetischer Nierenerkrankung. FREIZEIT & UNTERHALTUNG Sie könnten für eine Teilnahme an der Studie infrage kommen, wenn Sie: Traube Landgasthof mit Gästehaus 5 x Übern. mit HP Pauschalangebote ab 7 x Übern. mit Verw.HP Stammgastwoche ab 247,50 € 395,50 € Auf Ihre Anfrage würden wir uns freuen. Familie Seyfried 72297 Seewald-Göttelfingen · Kreis Freudenstadt Tel. 07448 92800 · www.landgasthof-traube.de Ferien- und Wanderparadies im Nordschwarzwald Für weitere Informationen, kontaktieren Sie bitte: Diabetesinstitut Heidelberg Prof. Dr. med. C. Hasslacher c/o St. Josefskrankenhaus Landhausstraße 25, 69115 Heidelberg UNTERRICHT ru ent rnz .le www de ito. ap m-c Telefon: 06221 – 653 1970 (auch AB) Telefax: 06221 – 653 1979 Nachhilfe Förderung bei ® Legasthenie/LRS u. Dyskalkulie Jeanette Flach, Friedrichstr. 23, Plankstadt 18-85 Jahre alt sind ein Mann oder eine Frau nach den Wechseljahren sind Typ-2-Diabetes und eine Nierenerkrankung haben Medikamente nehmen um Ihren Blutdruck zu senken keine Herzinsuffizienz in der Vorgeschichte haben Tel. 12 81 06 1 Mo und 3,- n€atspaket buch en pro Stun de spare n! facilidad! Learn English easily! ¡Aprenda Español con Lernen Sie Deutsch einfach und bequem! Qualifizierte Sprachdozenten (Muttersprache Spanisch, Englisch und Deutsch) bieten Unterricht auf höchstem Niveau für SchülerInnen und für alle, die Lust auf eine neue Sprache haben, auch Deutsch für Ausländer. – Unterricht preisgünstig, zeitlich flexibel und gerne bei Ihnen zu Hause – Preise: alles inklusive 24,- € pro 45 Min., 30,- € pro 60 Min., Probestunde zum Sonderpreis von 20,- € für 45 Min. Anfragen unter Telefon 0172 7221565 E-Mail: [email protected] Homepage: www.diabetesinstitut-hd.de GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer nt Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles. Hoch die Dachdeckerkunst! www.elektro-loeschmann.de – Eingetragener Betrieb in der Handwerkskammer – MEISTERBETRIEB • • • • • Elektro- und Sicherheitstechnik Gebäudesystemtechnik und -automation Kommunikationstechnik Datennetzwerke SAT-Anlagen und Messungen • • • • Lichttechnik Photovoltaik Sprechanlagen Kundendienst und vieles mehr ... Innovativ Kompetent Servicestark Foto: djd/HotSpring Whirlpool-Import Sommerfrischer Feierabend (rgz). Draußen Hitze, drinnen Hektik - nach einem anstrengenden Arbeitstag wünschen sich gerade im Sommer Millionen von Deutschen nichts sehnlicher, als am Feierabend so richtig alle Viere von sich strecken und relaxen zu können. Allerdings sind Freibad und Badesee dafür nur bedingt geeignet. Eine Alternative ist es, die eigene Terrasse oder den Garten mit wenig Aufwand zur Wellnessoase umzubauen - wenige Quadratmeter können hierfür reichen. Eine gemütliche Löschmann Elektrotechnik Sitzgruppe, eine erfrischende Gartendusche, ein entspannender Whirlpool: Wenn ein ungenutztes, geschütztes Plätzchen frei ist, sollte man über die Anschaffung eines Portable Spa nachdenken. Das erholsame und gesunde Freizeitvergnügen unter freiem Himmel ist ganz einfach zu realisieren, denn Whirlpools für den Außenbereich haben die gesamte Technik wie Heizung, Filter und Pumpen - in sich und werden in einem Stück geliefert und aufgestellt. 69214 Eppelheim | Hildastraße 17 Telefon 06221 759499 | Fax 06221 759672 | [email protected] 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Wer pflegt denn Ihren Garten? ch.net lagt-eu www.p Foto: djd/Risto Ein Teppich für den Garten (djd/pt). Er wird buchstäblich mit Füßen getreten und soll auch nach vielen Jahren fast wie neu aussehen: Dem Bodenbelag auf Terrasse oder Balkon wird so einiges abverlangt. Zu jeder Zeit ist er Wind und Wetter ausgesetzt, starke Sonneneinstrahlung muss er ebenso vertragen wie strengen Frost - oder die rasante Dreirad-Fahrt des Nachwuchses. „Trotz aller Pflege lässt es sich nicht verhindern, dass Fugen aufplatzen, Fliesen mit der Zeit Risse aufweisen oder dass der Holzbelag verwittert“, schildert Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Eine Alternative zu den üblichen Materialien stellen Natursteinteppiche aus kleinen Marmor- oder Quarzteilchen dar - diese sind besonders robust und langlebig. GrünanlaGen-servIce Baumfällarbeiten Rückschnitt von Bäumen, Hecken und Sträuchern Neu-Anlagen Teiche und Rollrasen Pflaster- und Natursteinarbeiten Bewässerungsanlagen Pflanzungen und Pflege von Anlagen und Gärten natürlich nur von abel Brühler Pfad 1 · 68775 Ketsch · Tel. 06202 61532 · Fax 06202 609930 Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 Umzüg e E e lung ntrümp tker en En nungen ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de M ÜNCH E LEKTRO S ERVICE · · · · · · · · · · · Seit über 30 Jahren Ausführung sämtlicher Elektro-Arbeiten EDV-Systeme Nachtspeicherheizung Kernlochbohrungen Datenvernetzung Antennenbau Sprechanlagen Alarmanlagen Überspannungsschutz Anschluss und Verleih von Baustromverteilern Verkauf von Elektro-Material Schwetzinger Str. 36 | 68723 Plankstadt Telefon 06202 15455 Lager: Schwetzinger Str. 49 | Fax 06202 12565 [email protected] | www.muench-e-s.de ... mit Energie für Sie tätig! Foto: hf-red Wenn sauberer Strom schmutzig wird (hf-red). Weitgehend unbekannt bei vielen Auftraggebern und Solarteuren ist auch die Tatsache, dass z. B. dachintegrierte Solarmodule als Dacheindeckungen gelten. Damit sind für diese Anlagen alle Kriterien des Fachregelwerks des Dachdeckerhandwerks einzuhalten. Und die reichen von der exakt definierten Befestigung der Module über möglicherweise erforderliche Zusatzmaßnahmen im Unterdachbereich bei Unterschreitung der Regeldachneigung bis zur gesetzlich vorgeschriebenen Optimierung der Wärmedämmung nach der geltenden Energieeinsparvorordnung (EnEV), sofern die Module mehr als 10 % der Dachfläche, auf der sie montiert sind, einnehmen. 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Kos Bera tenlos e Ang eb tung u dire otserst nd kt b ellu vor O ei Ihnen ng rt! Dachdecker-Fachbetrieb WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: ♦ Dachreparaturen ♦ Flachdacharbeiten ♦ Innenausbau ♦ Malerarbeiten ♦ Dacheindeckungen ♦ Isolierungen ♦ Fassadenarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] Foto: djd/www.lithonplus.de Schönheitskur für Garten und Terrasse (djd/pt). Im Frühling schlägt das Herz vieler Gartenbesitzer höher: Endlich kann wieder gebuddelt, geschnitten und gepflanzt werden, damit im Sommer alles schön blüht. Zur Wohlfühloase Garten gehört aber auch die Terrasse. Mit viel Liebe zum Detail wird das Freiluft-Wohnzimmer hergerichtet. Neben der passenden Pflanzenauswahl und den Gartenmöbeln sind es vor allem Gestaltungselemente wie Terrassenplatten, Mauern und Stufen, die dem Außenbereich sein individuelles Aussehen geben. Ob mediterran, elegant oder romantisch: Mit hochwertigen Betonprodukten haben Häuslebauer und Modernisierer eine Fülle an Möglichkeiten. Garten- und Terrassenplatten sowie Pflastersteine aus Beton, sind in den verschiedensten Größen, Farben, Oberflächen und Veredelungen erhältlich. So können bei der Hof- und Gartengestaltung ganz unterschiedliche Akzente gesetzt werden. Der Vorteil von Platten und Pflastersteinen aus Beton ist, dass sie sich leicht verlegen lassen und sehr witterungsbeständig und langlebig sind. DACHDECKERBETRIEB n che r su Wi hd Dac ein en lfer e erh eck Vernissage am Freitag 12. Juni, 19.00 Uhr Bedachungen aller Art Klempnerarbeiten Einbau von Dachflächenfenstern Eigener Gerüstbau Fassadenverkleidung Dachisolierung Dachbegrünung Schieferarbeiten Ketscher Straße 34 | 68782 Brühl | Telefon 06202 576344 | Mobil 0160 94402395 | dachdecker-boeckmann.de Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen So gut wie neu – so günstig wie nie! Weinheim Telefon06201/181806 Mobile0160/90590050 [email protected] · Glasreinigung · Büroreinigung · Teppichreinigung ·Haushaltsauflösung/ Entrümpelung · Bauendreinigung EntrümpElungEn umzügE M. & K. Menrad · 68535 Edingen-Neckarhausen Johann-Gutenbergstr. 2 · www.menrad-heizoel.de Brecht transport-Service 06224 55807 Anzeige SchAlten? Unsere Berater der K. Nussbaum Vertriebs GmbH stehen Ihnen gerne zur Verfügung. tel. 06227 5449-0 Landschafts- Gartengestaltung und Dienstleistungen Firma R. Schindler Telefon 06221 7500086 • Fax 7517549 Rasenanlagen, Rodungen, Schnitte, Pflasterarbeiten, Terrassenbau und mehr Planen Sie Ihre Kommunikation für Juli Themenkollektive und Vollverteilungstermine Mit folgender Übersicht der Themenkollektive und Vollverteilungstermine, die im Juli 2015 in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern erscheinen, möchten wir Ihnen Ihre Werbeplanung erleichtern! Juli Mo 2015 6. Di 7. Mi 8. 2015 Unser Vertriebspartner, die K. Nussbaum Vertriebs GmbH, berät Sie gerne in allen Fragen rund um Ihre Werbemaßnahmen und freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme: Tel. 06227 5449-0 · E-Mail [email protected] Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 1. Kalenderwoche 28 Kalenderwoche 29 Kalenderwoche 30 Kalenderwoche 31 6. - 12. Juli 2015 13. - 19. Juli 2015 20. - 26. Juli 2015 27. Juli - 2. August 2015 Fit, schön & gesund Energieratgeber Ihr gutes Recht Ausbildung, Studium, Weiterbildung Reise und Freizeit Vollverteilung in Bruchsal, Östringen Motorwelt Vollverteilung in Sandhausen, Waibstadt So 2. In Kalenderwoche 31 sind keine Themenkollektive und Vollverteilungen vorgesehen. Steuern sparen – Profitieren von der richtigen Beratung Aktiv in die Zukunft/ Senioren heute Vollverteilung in Heddesheim, Zuzenhausen NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · Fax -190 · [email protected] · www.nussbaum-slr.de 11. Juni 2015 · Nr. 24 Mitteilungsblatt Plankstadt · Donnerstag, Anzeigen AUTO-PURKART LEIMEN Ausführung der kompletten Elektro-Installationen •Elektroanlagen Elektro-Anlagen •Sprechanlagen Sprechanlagen Sat-Anlagen •Sat-Anlagen Nachtspeicher-Anlagen •Nachtspeicheranlagen ISDN-Telefonanlagen •Kundendienst Niemeier Elektro GmbH Wilhelmstr. 35 68782 Brühl •Dachrinnenheizung Kundendienst •Kabelfernsehen Dachrinnenheizung Kabelfernsehen •Photovoltaik-Anlagen Photovoltaik-Anlagen •beheizbare Garageneinfahrten • beheizbare Garageneinfahrten NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Telefon 0 62 02 / 7 31 84 Fax 0 62 02 / 7 13 13 www.elektro-niemeier.de • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC WARTUNG GmbH -- Unfallinstandsetzung Unfallinstandsetzung -- TÜV-Abnahme Oldtimer-Restaurierung -- Leihfahrzeug Leihfahrzeug während während der der Reparatur Reparatur -- Direktabwicklung mit Versicherungen Direktabwicklung mit Versicherungen -- Schadensgutachten Schadensgutachten -- Ausbeulen zu lackieren Ausbeulen ohne ohne zu lackieren KAROSSERIE-MEISTERBETRIEB von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 Bedachungen-Burkhardt www.tankschutz-rothermel.de Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tankdemontage/Entsorgung Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen Rechtsanwalt Thomas Schölch Tätigkeitsschwerpunkte: Grundstücksrecht Baurecht Straßenverkehrsrecht Eppelheimer Straße 5 · 68723 Plankstadt Tel. 06202/ 45 55 · Telefax 06202/ 1 50 28 Tel. Fax Mobil 0 62 02 / 6 36 98 0 62 02 / 6 21 29 01 70 / 9 38 35 81 Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch -eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer- Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Ihr kompetenter Partner im Bereich Hausgeräte – ob Neugerät oder Reparatur Wir freuen uns auf Ihren Besuch Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Büro/Werkstatt: Friedrich-Ebert-Straße 1 · 68782 Brühl Ladengeschäft: Mannheimer Straße 24 · 68782 Brühl Öffnungszeiten: MO-FR 9-12 Uhr und 15-18 Uhr MI nachm. geschlossen, SA 9-13 Uhr Telefon: 06202 702124 eMail: [email protected] www.schweitzer-kundendienst.de Festspielhaus Baden-Baden mariinsky-theater st. petersBurg – Valery gergieV tschaikowsky: piQue dame Deutschlandpremiere der Neuinszenierung 9./11. Juli symphonie FantastiQue Lilya Zilberstein 10. Juli Berlioz: die trojaner Oper – konzertant 12. Juli Ticket-Service: +49 (0)7221 3013-101, Reise-Center: +49 (0) 72 21 30 13-447, www.festspielhaus.de Nr. 24 · Donnerstag, 11. Juni 2015 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Ihr Getränkespezialist – jede Woche Top-Angebote! Getränke Gültig von Mittwoch, den 10.06. bis Dienstag, den 16.06.2015 Pilsener Gratiszugabe ein Frische-Öffner 3,00 € gespart 20 x 0,50 l + 3,10 € Pfand, L = 1,10 € classic + still 12 x 1,00 l + 4,50 € Pfand, L = 0,29 € 0,50 € gespart 3,00 € gespart 20 x 0,50 l + 3,10 € Pfand, L = 1,10 € Gewinnen Sie einen Baderodelreifen perlend, sanft perlend, naturell 0,50 € gespart 9 x 1,00 l + 3,75 € Pfand, L = 0,50 € Weizen 20 x 0,50 l + 4,50 € Pfand, L = 1,30 € 1,00 € gespart Apfelsaft + Apfelwein klar + naturtrüb 0,50 € gespart 6 x 1,00 l + 2,40 € Pfand, L = 1,09 € 10,99 3,49 10,99 4,49 12,99 6,49 Von der WINZERGENOSSENSCHAFT SCHRIESHEIM Schriesheimer Rittersberg - Grauburgunder, trocken - Spätburgunder, Weißherbst Flasche 0,75 l, L = 6,64 € SchrieSecco rot, weiß, rosé Flasche 0,75 l, L = 6,36 € 4,98 4,69 Getränke Stahl – Edingen-Neckarhausen, Gerberstraße 1, Telefon 06203 89780 Plankstadt – Schubert-Str. 53 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 19:00 Uhr; Sa. 8:30 - 16:00 Uhr www.getraenke-stahl.de Tag der offenen Tür und Sommerfest Reise Shop Lochner Flug · Schiff · Bahn · Bus · Auto Ihr Partner für alle Reisen Und ständig neue Last-Minute-Reisen von allen Veranstaltern 13. Juni 2015, 12 – 18 Uhr 68723 Oftersheim · Mannheimer Str. 42 Tel. 06202 56436 und 56437 · Fax 56441 · www.Reiseshop-Lochner.de Verkaufsstelle Morgenpost, Briefmarken/Paketshop DPD GOLD-ANKAUF Freuen Sie sich auf einen schönen Tag bei uns mit einem bunten Programm und vielen Informationen! Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen • Kaffee und Kuchen, Getränke, Grillspezialitäten Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918 Wir haben einen Ausbildungsplatz frei! • Hüpfburg, Torwandschießen, Ponyreiten • und Streichelzoo fürdiekleinenGäste • Musik mitderOldie-Band TIMELESS • Führungen durchdasHaus Wir freuen uns auf Sie! tt frei! Eintri www.avendi-senioren.de IhrTeamderEinrichtung Service-Wohnen & Pflege PARKSTRASSE Parkstr.5,68775Ketsch Tel.06202/8594-000,E-Mail:[email protected] Sudoku Nr. 24 | 2015 | mittel 2 3 8 5 4 6 2 6 9 4 9 7 4 4 3 7 6 5 7 2 1 8 4 6 8 3 5 1 9 8 5 6 3 9 4 7 2 7 3 1 9 5 2 8 6 5 2 4 6 7 9 1 3 9 1 3 8 2 7 4 5 2 8 9 4 1 5 6 7 6 4 2 5 3 1 9 8 1 9 8 7 6 3 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 5 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 3 3 8 6 4 9 8 7 4 8 1 3 7 9 6 5 2 2 1 3 2 1 7 1 2 4 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
