Stadtteile: Bardenbach Büschfeld Dagstuhl Gehweiler Krettnich Lockweiler Löstertal Morscholz Noswendel Nunkirchen Steinberg Wadern Wadrill Wedern 56. Jahrgang Ausgabe 22 Donnerstag, 28.Mai 2015 S t a d t Wadern Amtliche Bekanntmachungen Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 0 68 71 / 50 70, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon 0 68 03 / 4 04, Fax 34 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.verlag-faber.de. Deutsches 50 Jahre Deutsches Rotes Kreuz Rotes Ortsverein Wedern Sonntag, 31. Mai 2015, ab 11.00 Uhr Kreuz auf dem Festplatz Wedern Die Stadt im Schwarzwälder Hochwald REDAKTIONSSCHLUSS VORVERLEGT! Redaktions- und Anzeigenschluss für die KW 23 ist wegen FRONLEICHNAM bereits Freitag, 29. MAI 2015, um 11.00 Uhr unter [email protected]! SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 Wehrführer: Hbm. Martin Schnur Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 Löschbezirke: Wadern, Obm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ...... (0170) 5432076 Bm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 .............................. (0171) 7511947 Bm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 ...................................... (0171) 1772281 Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 Wadrill, Bm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............... (0175) 2980520 Hlm. Markus Linnig, Im Bungert 3 ................................ (0175) 5226969 Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509 Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (01 51) 25 36 83 85 Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248 Lm. Thomas Johann, Hochstr. 24A ............................... (0162) 4112451 Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 Olm. Philipp Speicher, Seestr. 19 .................................. (0163) 7951180 Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 Morscholz: Lm. Christian Arend, An der Träf 5A ............. (06871) 9598561 Olm. Carsten Kleser, Dagstuhler Str. 79 ........................ (06871) 6160269 Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 Hlm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 KRANKENHÄUSER Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... SHG-Kliniken Merzig ..................................................... St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................ (06871) (06872) (06861) (06503) VERWALTUNG Stadtverwaltung Wadern .............................................. Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... Wertstoffzentrum Wadern ........................................... ................................................................................ Fax (06871) 507-0 (06871) 507-460 (06871) 507-777 (06888) 90079-0 (06881) 98990-0 (06861) 939740 (06872) 9221125 (06897) 856000 (0681) 5000555 (0681) 5000555 (06871) 507340 (06871) 507341 STADTWERKE WADERN GmbH .................................... Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen ................ oder an [email protected] 5011 9030 705-0 81-0 (06871) 9012-0 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0681) 4030-2611 WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 PFARRÄMTER Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. Kath. Pfarramt Wadern ................................................. Kath. Pfarramt Wadrill .................................................. (06871) (06871) (06871) (06874) (06871) (06871) (06871) 2006 2245 2480 234 2142 923980 2245 Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 Caritasverband Saar-Hochwald e. V. Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 oder ......... (06871) 92094-22 Caritas-Beratungsstelle im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 Ärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle) Unter der Ruf-Nr. 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Mi und Fr 13.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Ruf-Nr. der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim am See, 01805 663010*), Anmeldung erwünscht. samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Falls die Nummer der Bereitschaftspraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztl. Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *) (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk) Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahnarzt-notdienst.de 30./31.05. Andrea Müller-Rink, Nonnweiler, Tel. 0 68 73 / 5 44 Dr.-meci stom. (UMF Klausenburg) Herbert Jäger, Schmelz-Hüttersdorf, Tel. 0 68 87 / 9 29 30 04.06. Oliver Hartl, Nonnweiler-Primstal, Tel. 0 68 75 / 9 37 89 66 Augenärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung) 30./31.05. Sonia Coso Garcia, Dillingen, Odilienplatz 6, Tel. 0 68 31 / 7 89 49 04./05.06. Dr. Ralph Maria Alles, Saarlouis, Zeughausstr. 7 b, Tel. 0 68 31 / 15 00 Kinderärztlicher Notfalldienst (Dienstbeginn morgens, 8.00 Uhr) 30.05. 31.05. 04.06. Dr. Oliver Hartmann, Losheim am See, Im Mees 3, Tel. 0 68 72 / 9 10 63 Dr. Thomas Greff, Völklingen, Rathaustr. 15, Tel. 0 68 98 / 2 24 50 Dr. Sigrid Bitsch, Merzig, Poststr. 21, Tel. 0 68 61 / 7 76 01 Andreas Dutka, Püttlingen, Pickardstr. 36, Tel. 0 68 98 / 68 94 44 Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst (nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 30./31.05. Dr. Christian Wehberg, Völklingen, Rathausstr. 30, Tel. 0 68 98 / 2 38 95 04.06. Dr. Thomas Nauhauser, Saarlouis, Großer Markt 28, Tel. 0 68 31 / 4 13 05 Tierärztlicher Notfalldienst www.tierarzt-saar.de (nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar) 30./31.05. TA Bieg, Losheim am See, Wolfsborn 49, Tel. 0 68 72 / 63 11 04.06. TÄin Dr. Bayer, Wadern, Fabrikweg 2, Tel. 0 68 71 / 10 82 Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken (von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) (kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) 28.05. 29.05. 30.05. 31.05. 01.06. 02.06. 03.06. 04.06. 05.06. Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 19, Tel. 0 68 72 / 20 08 Aeskulap-Apotheke, Tholey-Hasborn, Theeltalstr. 10 a, Tel. 0 68 53 / 71 70 Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8, Tel. 0 68 72 / 9 00 60 Theel-Apotheke, Tholey-Theley, Leitzweilerstr. 2, Tel. 0 68 53 / 50 29 50 Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60, Tel. 0 68 72 / 9 22 60 Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2, Tel. 0 68 87 / 70 71 Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1, Tel. 0 68 71 / 30 16 Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 1, Tel. 0 68 87 / 9 27 77 Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 Limbacher Apotheke, Schmelz-Limbach, Dorfstr. 138, Tel. 0 68 87 / 67 67 Fuchs-Apotheke, Merzig, Bahnhofstr. 27, Tel. 0 68 61 / 7 31 11 DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststr. 3, Tel. 0 68 81 / 9 36 20 90 Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40 Bürgertelefon Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 und ........ 08 00 / 8 62 07 30 AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 3 Liebe Bürgerinnen und Bürger, reden wir über Geschichte: Nun ist das in der Schule bei den meisten nicht gerade das beliebteste Fach gewesen. Dabei kann Geschichte auch alles andere als langweilig sein. Glauben Sie nicht? Wir treten den Beweis an! Von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Mai, laden wir Sie ein zu einer Multi-Media-Performance, die Ihnen die bewegte Historie unserer Stadt im wahrsten Sinne des Wortes „vor Augen“ führt. Anlass ist natürlich das 250. Jubiläum der Verleihung der Marktrechte. Doch unsere Multi-Media-Performance beschränkt sich nicht auf diese Thematik. Ganz im Gegenteil. Sie zeigt Szenen aus unserer Stadt, von ganz früher, von der näheren Vergangenheit, aber auch von heute. Wir wagen sogar einen Ausblick auf die Zukunft. Die Optik unserer Stadt hat sich verändert, genau wie die Menschen, die sie ausmachen. Und nichts bleibt, wie es ist. All das ist Thema einer Show, die Sie staunen werden lässt. Gänsehauteffekt garantiert! Vielleicht ist es angebracht, den Begriff „Multi-Media-Performance“ zu erläutern. Wenn Sie am 29., 30. und 31. Mai den Marktplatz in Wadern besuchen, werden Sie anfangs die „ganz normale“ Optik des Platzes samt seiner Bebauung zu Gesicht bekommen. Nach Einbruch der Dunkelheit, also gegen 22 Uhr, werden dann die Fassaden quasi lebendig. Sie erstrahlen in völlig ungewöhnlichen Farben und Formen, Gesichter von einst und Szenen aus dem Stadt- und Marktleben wandern über die Mauern und Giebel. Ein Reigen von Eindrücken und Bildern, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Verantwortlich für die Show zeichnen drei Künstler, die in dem Bereich, in dem sie arbeiten, einen hervorragenden Ruf genießen: Stephan Brenn, Uli Sigg und Harry Kluetsch verstehen ihr Handwerk nicht nur technisch, sondern auch ästhetisch. Keine Show ist wie die andere. Und genau deshalb lohnt sich auch das Wiederkommen am nächsten und übernächsten Tag. Der Bilderreigen wird dann ein anderer sein, das Farbenspiel ebenfalls. Unsere Stadt hat viele Gesichter. Entdecken wir Sie gemeinsam! Übrigens: Erste „bewegte Bilder“ finden Sie auf unserer Hompage www.wadern.de und auf Facebook/wadern.de. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung des Kulturamtes der Stadt Wadern ist frei – unseren Sponsoren (Stadtwerke Wadern GmbH, Sparkasse Merzig-Wadern und Saarland Sport- Altersjubilare - Wir gratulieren Herr Rudolf Böse, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Steinberg, Waldstraße 10, vollendet am 31.05. sein 81. Lebensjahr. Frau Christine Mende, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Lockweiler, Espenweg 4, vollendet am 31.05. ihr 81. Lebensjahr. Frau Elisabeth Massion, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Nunkirchen, Weiskircher Straße 28, vollendet am 05.06. ihr 89. Lebensjahr. Den Jubilarinnen und dem Jubilar unsere herzlichsten Glückwünsche! Jagdgenossenschaft - Jagdbezirk Büschfeld Am Montag, 15.06.2015, 19.30 Uhr, findet im Gasthaus „Am Schlossberg“, Inh. Peter Kuhn, eine Versammlung der Jagdgenossenschaft - Jagdbezirk Büschfeld - statt, zu der ich hiermit einlade. Tagesordnung: 1. Verwendung Jagdpachtgelder 2. Verschiedenes Toto GmbH) sei an dieser Stelle herzlich für ihre Großzügigkeit gedankt. Ich würde mich freuen, wenn unser Event auf dem Waderner Marktplatz Ihnen Freude macht. Und vielleicht ist der Ausflug in unsere bewegte Geschichte ja auch ein Anlass, die wirklich erlebenswerte Sonderausstellung „Wadern – Geschichte, Gegenwart und Zukunft“ im Stadtmuseum zu besuchen. Museumsleiterin Christina Pluschke hat hier mit viel Herzblut und Fachkenntnis die Marktgeschichte der Stadt aufgearbeitet. Sie freut sich auf Ihren Besuch ebenso wie das gesamte Team der Stadtverwaltung. Ich wünsche Ihnen eine gute Woche. Ihr Jochen Kuttler Wenn Fassaden zu Lebenswelten werden: Wir laden Sie am 29., 30. und 31. Mai zu einer Open-Air-Reise in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ein. Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Er kann sich durch seinen Ehegatten, durch volljährige Verwandte gerader Linie oder durch einen Bevollmächtigten, der als Jagdgenosse der Jagdgenossenschaft angehört, vertreten lassen. Die Bestellung als Vertreter bedarf einer schriftlichen beglaubigten Vollmacht. Kein Jagdgenosse oder Vertreter darf mehr als fünf Vollmachten in einer Person vereinen. Das Grundflächenverzeichnis liegt ab sofort bis zum 15.06.2015, 12.00 Uhr, im Rathaus, Zimmer B110, offen. Bis zu diesem Zeitpunkt kann sich jeder Jagdgenosse davon überzeugen, ob er im Jagdverzeichnis eingetragen ist, gegebenenfalls kann er auf Antrag das Verzeichnis ergänzen bzw. ändern lassen. Ein entsprechender Nachweis (Grundbuch-, Katasterauszug) des Jagdgenossen ist zu führen. Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der stimmberechtigt ist, der am Tag der Versammlung im Jagdverzeichnis eingetragen ist. Sven Bey, Ortsvorsteher SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 5 Freibad wieder geöffnet Das Freibad ist voraussichtlich ab Montag, 01.06.2015, eröffnet. Mitteilung des Entsorgungsverbandes Saar über die Abfuhrtermine der Hausmüllgefäße (Restmüll) in der 22. Kalenderwoche 2015 Nachfolgend sind die Abfuhrtermine der Hausmüllgefäße (Restmüll) in der 22. Kalenderwoche 2015 aufgeführt: Freitag, 29.05.2015 Restmüllgefäße in dem Stadtteil Wadern Die Restmüllgefäße sind an den Abfuhrtagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen. Mitteilung des Entsorgungsverbandes Saar über die Abfuhrtermine der Hausmüllgefäße (Restmüll, Biomüll) in der 23. Kalenderwoche 2015 Nachfolgend sind die Abfuhrtermine der Hausmüllgefäße (Restmüll, Biomüll) in der 23. Kalenderwoche 2015 aufgeführt: Montag, 01.06.2015 Restmüllgefäße in den Stadtteilen Gehweiler, Morscholz, Reidelbach, Steinberg, Wadrill, Wedern Biomüllgefäße in den Stadtteilen Bardenbach, Büschfeld, Münchweiler, Nunkirchen, Noswendel, Überlosheim Dienstag, 02.06.2015 Biomüllgefäße in den Stadtteilen Buttnich, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Nuhweiler, Wadern, Wedern Mittwoch, 03.06.2015 Biomüllgefäße in den Stadtteilen Altland, Löstertal, Niederlöstern, Vogelsbüsch Samstag, 06.06.2015 Biomüllgefäße in den Stadtteilen Gehweiler, Morscholz, Reidelbach, Steinberg, Wadrill Die Restmüllgefäße und Biomüllgefäße sind an den Abfuhrtagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen. Mitteilung der Stadtkasse Am 15.05.2015 war die 2. Rate der Grundsteuern, Allgemeinen Abgaben sowie der Gewerbesteuer fällig. Die Steuer- und Abgabenpflichtigen werden nochmals darauf hingewiesen, dass die noch offenstehenden Beträge an die Stadtkasse Wadern zu zahlen sind! Sollten die Forderungen nicht innerhalb einer Woche bei der Stadtkasse Wadern eingegangen sein, werden diese im Wege des öffentlich-rechtlichen Mahn- und Vollstreckungsverfahrens beigetrieben! Auf die damit verbundenen Nebenforderungen (Säumniszuschläge, Mahn-, Vollstreckungs- und Pfändungsgebühren etc.) kann auf Grund gesetzlicher Vorschriften nicht verzichtet werden. Stadtkasse Wadern Marienhauskliniken St. Elisabeth Wadern - St. Josef Losheim am See Ärzte stellen sich vor Wir bringen Ihnen die beiden Krankenhäuser und ihre Mitarbeiter näher. In loser Reihenfolge stellen wir an dieser Stelle Ärzte vor, die in St. Elisabeth Wadern und St. Josef Losheim beschäftigt sind. Seit Juni 2014 arbeitet Eriona Bregu als Assistenzärztin der Inneren Medizin im St. Elisabeth Krankenhaus Wadern. Erste berufliche Erfahrungen nach ihrem MedizinstuEriona Bregu dium sammelte sie in Isny/Allgäu, wo sie ein Jahr als Assistenzärztin in der Kardiologie einer RehaKlinik tätig war. In Wadern behandelt sie Patienten mit unterschiedlichen Erkrankungen. Ihr Ziel ist langfristig, sich auf Fachärztin für Kardiologie zu spezialisieren. Diesbezüglich wird sie im Krankenhaus Wadern von der Leitenden Oberärztin Dr. Therese Jost begleitet. Eriona Bregu ist 1987 in Ersexe, einer kleinen Stadt in Albanien, geboren. Sie lebt mit ihrem Mann, der ebenfalls Arzt ist, in Wadern. „Ich arbeite gerne hier, denn es herrscht im Haus ein gutes Arbeitsklima und zudem sind die Leute im Saarland sehr nett“, bemerkt sie. Text und Foto: Ruth Wagner ☎ Sonstige Beratungsstellen und Dienstleister Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 Mobiler Sozialer Hilfsdienst Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 BERATUNGSSTELLE FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING .......... 116006 LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern E-Mail: [email protected] Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 BERATUNGSSTELLE FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND FÜR DIE STADT WADERN Monika Seimetz, Zimmer B 108 im Rathaus vormittags ..................................................................... (06871) 507-232 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Knappschaft - Bahn - See Rolf Haupenthal, Im Erker 47, Nonnweiler-Sitzerath .... (06873) 1658 SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: Frau Kerstin Rau-Heinz, [email protected] ...................................................................................... (0151) 42609578 LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, Überlosheim: Frau Kellner, [email protected] .................... (06861) 80-151 Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 Wadern: Herr Bügler, [email protected] ................. (06861) 80-138 Vertretung: Frau Kellner FAMILIENZENTRUM HOCHWALD Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 Fax ................................................................................. (06871) 9099264 [email protected] Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern (Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen ...................................................................................... (06874) 233538 oder ............................................................................... (0173) 8254016 Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Steinberg Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 Nunkirchen Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach ...................................................................................... (06832) 7661 Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-LönsStr.), Wadrill, Wedern Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill ...................................................................................... (06871) 920755 SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 . . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr informiert Waderner Frischmarkt wandert in der Innenstadt . . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr . . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 11.30 Uhr Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr . . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 Montag bis Freitag .................................................... 07.30 - 15.45 Uhr Samstag ...................................................................... 07.30 - 14.45 Uhr täglich Mittagspause ................................................ 12.00 - 12.30 Uhr . . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr . . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr . . . Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 . . . des Freibades Wadern, Tel. (0 68 71) 5 07-4 91 täglich.................................................................von 10.00 - 20.00 Uhr Bei wechselhaftem Wetter schließt das Bad um 18.00 Uhr, wenn sich zu diesem Zeitpunkt keine Gäste mehr im Bad befinden. In den kommenden beiden Wochen weicht der beliebte Waderner Frischmarkt aufgrund verschiedener Veranstaltungen auf andere Standorte in der Innenstadt aus. Hier finden Sie den Frischmarkt: Freitag, 29. Mai: Montmorillon Platz und entlang der Sparkasse Merzig-Wadern Freitag, 5. Juni: an der Kirche/Höhe Kleiner Markt Besuchen Sie den Frischmarkt und nutzen Sie die vielfältigen Angebote. Das „Jahr des Bodens“ mahnt zur Sorgfalt Denken Sie noch daran, dass 2015 von den Vereinten Nationen als „Jahr des Bodens“ deklariert wurde. Oder haben Sie noch gar nichts davon gehört? Viel wurde davon nicht berichtet. Wir denken beim Verlust von nutzbaren Böden wohl zunächst an sich ausbreitende Trockenheit in Afrika. Und im Zusammenhang mit der „Energiewende“ richtet sich der Fokus der allgemeinen Aufmerksamkeit anscheinend eher auf Klimaschutz, regenerative Energien und Energiesparen. Dabei hängen diese Themen miteinander zusammen: Die weltweite Erwärmung führt zum Verlust von nutzbaren Böden. Und viele Aspekte des Klimaschutzes betreffen auch die Veränderungen der Böden. Die allgegenwärtige Verschmutzung der Luft landet früher oder später im Erdreich und richtet dort mehr oder weniger großen Schaden an. Unlängst hatten wir darauf hingewiesen, dass bei der Bekämpfung von Unkraut Vorsicht geboten ist. Wenn Essig und Salz als „Pflanzenschutzmittel“ eingesetzt werden, drohen sogar Bußgelder. Hobbygärtnern passiert gelegentlich auch das Missgeschick, dass sie es zu gut meinen und ihren Garten überdüngen. Sogar der Einsatz erlaubter, frei erhältlicher Mittel ist nicht unproblematisch für die Böden in Nutzgärten und Blumenbeeten. Auf jeden Fall müssen die Dosierungs- und Anwendungsvorschriften eingehalten werden. Was für den Kleingärtner gilt, gilt für die Landwirtschaft umso mehr. Die enge Verbindung der Verschmutzung von Luft und Boden zeigt sich unter anderem beim Einsatz von Dünger - auch biologischen Stoffen wie vor allem Gülle. Das Bundesumweltamt schreibt dazu in einer Pressemitteilung (www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/478/dokumente/pm_35_2014_mehr_engagement_bei_luftreinhaltung_und_bodenschutz.pdf, abgerufen am 19. Mai 2015): „Aus Ammoniak entstehen Stickstoffverbindungen, die zur Überdüngung empfindlicher Ökosysteme beitragen können. Zudem führt Ammoniak zu Partikelbildung und somit zu mehr Feinstaub in der Luft.“ In der genannten Pressemitteilung des Bundesumweltamtes wird außerdem betont, dass Böden außerordentlich langsam entstehen. In mittleren Breiten wie in Deutschland dauert es etwa 100 bis 300 Jahre, bis eine Oberbodenschicht von gerade mal einem Zentimeter entsteht. In diesem Zusammenhang wirken sich natürlich auch die Globalisierung und die ungleiche Verteilung des Wohlstandes aus – nicht nur im Hinblick auf die immer wieder erwähnte Notwendigkeit des Regenwaldes. Die Weltbevölkerung steigt weiter und ebenso steigt weltweit die Nachfrage nach pflanzlichen Rohstoffen und Produkten und insbesondere nach Fleisch. Somit erhöht sich einerseits der Bedarf nach fruchtbaren Böden, während anderseits gleichzeitig Boden verloren geht. Ursachen sind vor allem Erosion, Verschmutzung und Flächenverbrauch. Das Bundesumweltamt spricht von einem „Teufelskreis aus Übernutzung und Degradation“ der Böden weltweit. AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 7 informiert „Wadern – Geschichte, Gegenwart und Zukunft“ – eine Multi-Media-Performance zu 250 Jahren Marktgeschichte Freitag, 29.05., bis Sonntag, 31.05.2015, jeweils ab 22.00 Uhr, Marktplatz Wadern Nicht nur historisch wird das Marktjubiläum begangen. Mit modernster Technik wagt die Multi-Media-Performance „Wadern – Geschichte, Gegenwart und Zukunft“ den Zeitsprung vom Urknall bis in das Jahr 2050. Was sind die Wurzeln unserer Stadt, wie leben wir in der Zukunft? Wer lebte, liebte, arbeitete oder trieb Handel auf dem Marktplatz. Wie verwandelte der Platz durch die Jahrhunderte seine Gestalt. Was kann der Marktbrunnen von Krieg und Frieden, Festen und Feiern erzählen. Wo geht unsere Reise vielleicht hin? Die Fassaden rund um den Marktplatz bis hin zur Allerheiligenkirche erstrahlen in außergewöhnlichen Farben und Formen. Videoclips und Fotos wandern über die Mauern. Klänge, Krach und Toncollagen rauschen im Surround Sound an den Besuchern vorbei. Erste Eindrücke der Performance sind auf www.wadern.de zu finden! SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 informiert Kultur in der Kunststelle Wadern, Oberstraße 6 (ehem. Haus Maldener) Sonntag, 31. Mai, 18.00 Uhr ZAUBER-TÖNE - Magie trifft Musik Den Besuchern wird bei der Unterhaltungsshow „ZauberTöne“ in Zusammenarbeit mit der Stadt Wadern ein tolles Programm geboten mit deutschsprachigen Liedern und passend zum Las Vegas Feeling natürlich im Jazz- und Swing-Bereich u. a. von Liza Minnelli und Frank Sinatra. Seien Sie an diesem Abend aber auch willkommen im Reich der Magie, der Welt des Geheimnisvollen, wo Träume Realität werden. Mitwirkende sind die Sängerin Silke Müller, der Pianist Max Golumbeck und der Magier „Harry M“ alias Harald Meiers mit seiner charmanten Assistentin Nicole. Genießen Sie zwei Stunden eine ganz besondere Show und lassen Sie sich im wahrsten Sinne des Wortes verzaubern von Tricks, Illusionen, Klavier und Gesang. Der Eintritt ist frei. Dienstag, 2. Juni, 19.00 Uhr DIE WOLLEN DOCH NUR SPIELEN! informiert KULTURWOCHE 2015 Sonntag, 31. Mai, 14.00 Uhr Treffpunkt: Schlossberghalle Büschfeld Geführte Wanderung auf dem „Weg des Wassers“ Geprägt durch mächtige Felsen, urige Bäche und wildromantische Naturlandschaften ist der „Weg des Wassers“ – dessen Start und Ziel sich an der Schlossberghalle in Büschfeld findet, ein romantischer Trip in unberührter Natur mit sprudelnden Quellen, malerischen Weihern und idyllisch dahin fließenden Flüssen und Bächen. Doch nicht nur die Natur steht im Mittelpunkt der Wanderung. Kennen Sie eigentlich die Sage vom Buchstabenfels, die besonderen Fünf Eichen oder die Geschichte der Merzig-Büschfelder-Eisenbahn? Entlang des Weges gibt es nämlich auch viele Informationen rund um die Geschichte von Büschfeld zu erfahren. Montag, 1. Juni, 18.00 Uhr Treffpunkt: Tennisplatz Oberlöstern „200 Jahre Gehöferschaft Oberlöstern“ Schauteilung der Lohhecke Der Ortsrat Löstertal gemeinsam mit der Gehöferschaft Oberlöstern wird im Rahmen der Kulturwoche und des 200-jährigen Jubiläums der Gehöferschaft allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Wadern eine alte Tradition näherbringen. Vom Tennisplatz werden die Teilnehmer über einen kurzen Abstecher zum „Schlittchen“ – der Oberlösterner Schweiz, wie das Schlittchen liebevoll im Volksmund genannt wird – zu den Lohhecken und der Schauteilung gelangen. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, bei einem kleinen Umtrunk und Imbiss bei den Tennisfreunden des Löstertals den Abend mit Freunden ausklingen zu lassen. Dienstag, 2. Juni, 19.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Krettnich Vortrag „Die Stockbauern in der Grafschaft Dagstuhl“ Klaus Ebert, Münchner Schauspieler mit Waderner Wurzeln, lädt sich am Dienstag, 2. Juni, diesmal eine spiellustige Kollegin in die Kunststelle Wadern in der Oberstraße ein. Gast an diesem Abend wird die Mannheimer Schauspielerin Sonja Dengler sein. Zusammen wollen die beiden eine in der deutschen Krimilandschaft noch völlig unbekannte Region blutrot markieren. Spiel, Spaß, Spannung ist inbegriffen. Schokolade bringen Sie am besten selbst mit. Los geht es in der Kunststelle am 2. Juni um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Berthold Müller referiert über die Bauern in der Grafschaft Dagstuhl, die bis zur Aufhebung der Leibeigenschaft im Gefolge der Französischen Revolution ihrem Grundherrn zur Abgabe von Erträgen des verpachteten Landes und bestimmten Arbeitsleistungen verpflichtet waren. Dennoch zeugen Prozessakten und Urkunden aus dieser Zeit von einem gewissen bäuerlichen Selbstbewusstsein gegenüber der Herrschaft. Von besonderer Bedeutung innerhalb der damaligen Gemeinden waren dabei angesehene Persönlichkeiten wie die sogenannten „Stockbauern“ (benannt nach einem alten Landmaß), die neben ihren Erbhöfen zugleich noch ein weiteres Amt im Auftrage des Grafen oder auch der Kirche innehatten. Alle Veranstaltungen der Kulturwoche 2015 finden Sie in der Broschüre, erhältlich im Rathaus der Stadt Wadern, in den einzelnen Stadtteilen oder im Internet unter www.wadern.de. Infos erhalten Sie auch beim Kulturamt der Stadt Wadern unter Tel. (06871) 507120 oder per E-Mail: [email protected]. Weitere Infos beim Kulturamt der Stadt Wadern, Tel. (06871) 5070, E-Mail [email protected], Facebook/Kunststelle Wadern Das Bündnisbüro ist vom 26.05. bis 12.06.2015 geschlossen. Ab Montag, 15.06.2015, bin ich wieder für Sie da. Träger des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern ist der Caritasverband Saar-Hochwald e. V., gefördert durch die Stadt Wadern. AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 9 informiert informiert 4. HACO Stadtlauf in Wadern am Freitag, 5. Juni 2015 Unser Programm Freitag, 29.5., Samstag, 30.5., 20.00 Uhr und Sonntag, 31.5., 17.00 Uhr My Old Lady Liebe Anwohner der Straßenzüge Oberstraße, Morscholzer Straße, Ebet, GrafAnton-Straße, Florastraße, Gartenfeldstraße, Schillerstraße, Goethestraße, Kantstraße und Uhlandstraße, liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Wadern, am Freitag, 5. Juni, startet um 19.00 Uhr der 4. HACO Stadtlauf in Wadern. Der Lauf startet in der Oberstraße und geht 3x durch die oben genannten Straßen. Das Ziel liegt am Marktplatz. Zusätzlich gibt es eine 3x 3,3-km-Staffel, bei der sich 3 Läufer die 10-kmStrecke teilen. Somit haben auch Anfänger und Hobbyläufer die Möglichkeit, an diesem einmaligen Event teilzunehmen. Unterstützen Sie die Läufer auf dem Parcours durch Wadern. Zu Ihrer Unterstützung haben wir folgende Musikgruppen engagiert: - Samba Band „Samba O leck“ in der Goethestraße - DJ Music in der Uhlandstraße - Playing God in der Gartenfeldstraße Eine Bitte noch: Bewegen Sie Ihr Auto zwischen 18.30 und 20.00 Uhr in den angegebenen Straßen nicht mehr. Um 17.00 Uhr startet der HACO Bambini Lauf in der Uhlandstraße. Der Lauf geht von der Uhlandstraße bis zum Marktplatz ins Ziel. Die Kinder laufen 400 m. Um 17.15 Uhr startet der Schülerlauf. Start ist in der Uhlandstraße, weiter geht es durch die Schillerstraße, Goethestraße und Uhlandstraße bis zum Marktplatz ins Ziel. Die Schüler laufen 1,9 km. Die Veranstalter: HACO, adidas, Stadt Wadern, SG Noswendel-Wadern, Feuerwehr - Lbz. Wadern Ihr Blut hilft mehr als tausend Worte. Der abgebrannte New Yorker Mathias Gold (Kevin Kline) hat scheinbar das erste Mal in seinem Leben Glück. Sein verstorbener Vater, der sich von ihm entfremdete, hat Mathias ein Apartment in Paris hinterlassen. Um dieses kurzerhand zu Geld zu machen, kratzt der Erbe seine letzten Ersparnisse zusammen und fliegt nach Europa. Doch in der Wohnung angekommen trifft Mathias auf die alte Dame Mathilde (Maggie Smith) und deren Tochter Chloé (Kristin Scott Thomas). Da die Engländerin bis zu ihrem Dahinscheiden ein Wohnrecht innehat, kann Mathias die Immobilie vorerst nicht verkaufen. Als wäre das nicht schlimm genug, ist er als neuer Eigentümer auch noch dazu verpflichtet, eine monatliche Rente an die Bewohnerin zu zahlen – und aus Geldmangel bleibt ihm nichts anderes übrig, als erst mal selbst mit einzuziehen. Die Spannungen nehmen weiter zu, als sich herausstellt, dass Mathias’ Vater und die rüstige Frau mehr als nur eine einfache Geschäftsbeziehung hatten. www.lichtspiele-wadern.de Neu im Bestand Parvela, Timo: Ella und das große Rennen (ab 8 J.) Bertram: Coolman und ich – Ab in die Schule (Antolin; 1 Kl.) Weinert, M.: Dino Wheelies – Die Schatzsuche (Antolin; ab 8 J.) Wo versteckst du dich, kleine Haselmaus? (Kindersachbuch) Was ist was Junior: Weltraum (Antolin; 4-7 J) Robb, J. D.: Ein sündiges Alibi (Krimi) George, Anne: Mörderischer Auftritt (Krimi, Großdruck) Strelecky, John: Das Café am Rande der Welt (Erzählung, Großdruck) Der gelbe Wagen und andere Erzählungen Stengel/Ladner-Merz: Denk‘ Dich fit! SingLiesel – Die schönsten Volkslieder Das Bibliotheksteam Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr Tel. (06871) 507-182 - Mail: [email protected] http://www.wadern.de/stadtbibliothek (hier: Katalogrecherche) SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Stadtfest Waderner Maad informiert vom 5. bis 7. Juni 2015 Das Programm im Überblick: Freitag, 5. Juni 17.00-20.00 Uhr 4. HACO-Stadtlauf 21.00 Uhr, Bühne Großer Markt The Roxxbusters 20.30 Uhr, Bühne Montmorillon Platz „Indie- und Ska-Night“ mit Bermudadreieck, There will be no Justice und Ska Einsatzkommando Samstag, 6. Juni Trompeten-Ensemble Tchotchev: Stefan Stefanov, Thorsten Schaaf, Nikolai Tchotchev Trompeten Klauspeter Bungert, Orgel 21.00 Uhr, Bühne Großer Markt „Ein Trompetenfeuerwerk“ The New Generation XS Combo Opernmelodien von Verdi, Puccini, Rossini u. a. 20.30 Uhr, Bühne Montmorillon Platz Sonntag, 7.6.2015, 11.00 Uhr, Allerheiligenkirche Wadern Frantic Eintritt: 14 €, Multikarte: 3 Felder, freier Eintritt für Studierende, Schülerinnen und Schüler im Rahmen der verfügbaren Plätze Sonntag, 7. Juni 19.00 Uhr, Bühne Großer Markt Bad Man’s Blues 19.00 Uhr, Bühne Montmorillon Platz Lokal-Runde: Der Daus und Random Stage Project Ein Dank des Vereins für Heimatkunde Wadern an unsere Sponsoren! . . . den Top-Sponsoren: Mit Dank an den Verein für Heimatkunde, die Neue Apotheke, die Sparkasse Merzig-Wadern, die W+ST Wirtschafts- und Steuerberatungsges. mbH Nunkirchen und die Pfarrei Allerheiligen Wadern. Wanderkalender Samstag, 30. Mai 2015, 13.00 Uhr, Treffpunkt: Pfarrkirche Morscholz Das Einkaufszentrum in Wadern Wildwasserwanderung durch den frühlingshaften Hochwald BARBIAN BAUUNTERNEHMUNG WADERN STADTWERKE WADERN GmbH Neue Apotheke Wadern Wadern Marc Moeckel Vorbei am Bach, teils auf schmalen Pfaden, stellt der erfahrene Wanderführer Gerhard Burtscher die schöne Hochwälder Naturlandschaft rund um Morscholz und Steinberg vor. Wahnbach, Kübelbach und Saar-Hunsrück-Steig sind die Koordinaten für diese naturnahe Tour. Treffpunkt für alle Wanderfreunde ist am Samstag, 30.5., um 13.00 Uhr die Pfarrkirche in Morscholz. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur gemütlichen Einkehr. Weitere Infos gibt’s bei der Tourist-Information der Stadt Wadern, Tel. (06871) 5070, E-Mail: [email protected], www.wadern.de. AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 11 Bitte richten Sie Ihre Anmeldung an die folgende Adresse: Jenny Lauer, Jugendbüro Perl-Mettlach, Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz, Tel. (06865) 9116932, Mobil: (0175) 5721065 Anmeldung Fortbildung zum Thema „Autismus“ Hiermit melde ich mich bzw. meine(n) Tochter/Sohn zur Fortbildung zum Thema „Autismus“ am 13.06.2015 im Jugendhaus Merzig an. Name:.......................................... Vorname:......................................... PLZ:........................ Wohnort:................................................................. Straße:.................................................................................................... Geb.-Datum:............................. Tel.:....................................................... .................................................................................................................. Ort, Datum Unterschrift (Erziehungsberechtigte/r) Das Kreisjugendamt Merzig-Wadern informiert Bei den Kindertagen des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen gibt es noch freie Plätze! In dieser Woche dreht sich alles um das Thema „Walt Disney und Co.“ In diesem Sommer fliegen wir durch den Orient mit Aladdin, begeben uns in Afrika auf die Spuren von Simba und Nala und machen vielleicht ein Autorennen mit Ligthning Mc Queen. Oder wollt ihr doch lieber durch die Lüfte mit Tarzan schwingen? Wir tauchen ab in die zauberhafte Welt von Walt Disney. Begleite uns auf diese Reise! Die Kindertage finden in der Woche vom 03. bis 07.08.2015 am BBZ Hochwald in Nunkirchen statt. Innerhalb der Gemeinde Weiskirchen und den Stadtteilen von Wadern wird ein Bustransfer angeboten. Der Teilnahmebeitrag beträgt 60,00 Euro pro Kind. Nähere Informationen und Anmeldung: Mareike Marx, Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Tel. (06871) 8377, mobil: (0170) 4870183 Das Kreisjugendamt bietet ein Seminar zum Thema „Autismus“ an Die allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters (siehe Seite 42 des Programmheftes, www.merzig-wadern.de, Rubrik Kinder und Jugend) erkenne ich an. Im Rahmen dieser Veranstaltung werden Fotos durch den Veranstalter gemacht, auf denen sich der Teilnehmer/die Teilnehmerin befinden könnte. Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit verwenden wir die Fotos auf unserer Homepage www.merzig-wadern.de, auf unserer Facebook-Seite „facebook.com/Jugendarbeit.MerzigWadern“ und in anderen Medien zu Informationszwecken. Stimmt der Teilnehmer/die Teilnehmerin der Verwendung nicht zu, muss ein schriftlicher Widerspruch vor Beginn der Maßnahme beim Veranstalter eingereicht werden. Ortsvorsteher Christian Ritz, Bardenbach, Keltenstraße 1, Tel. 0 68 71 / 9 09 19 80 oder 01 60 / 97 81 23 99 Musikverein Bardenbach Termine So., 31.05.: 9.45 Uhr, Probe; bei schönem Wetter auf dem Schulhof und bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus. Bitte Marschheft und Marschgabel mitbringen. Do., 04.06.: Fronleichnamsprozession in Büschfeld. Treffen ist um 9.45 Uhr in Uniform am Pfarrheim. Fr., 05.06.: Stadtfest Wadern. Treffen zum Sternmarsch ist um 17.45 Uhr in Uniform am Rathaus. Der Vorstand Ortsvorsteher Sven Bey, Büschfeld, Weierstadt 28, Tel. 0 68 74 / 17 26 20 [email protected] Am Samstag, 13.06.2015, 9.00 bis 18.00 Uhr, bietet das Kreisjugendamt Merzig-Wadern ein Seminar zum Thema „Autismus“ an. Das Seminar findet im Jugendhaus in Merzig statt. Es werden Fragen behandelt wie z. B.: Was ist Autismus? Woran erkennt man ihn? Welche Arten gibt es? Wie wirkt sich Autismus aus und wie kann das soziale Umfeld damit umgehen? Ist es möglich, Kinder, Jugendliche oder Erwachsene mit Autismus in die Jugend- und Vereinsarbeit zu integrieren? Und wenn ja, was ist dabei zu beachten? Die Referentin Traudel Schweitzer, Therapeutin im Autismus-Therapiezentrum, wird anhand von Vorträgen und Filmmaterial theoretische und praktische Inhalte vermitteln und den Teilnehmern aufzeigen, wie die Welt aus Sicht von Menschen mit Autismus wahrgenommen wird. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Die Fortbildung richtet sich an Mitarbeiter und Ehrenamtliche in der Jugend- und Vereinsarbeit ab 16 Jahren. Inhaber der Jugendleiter/-in-Card können die Fortbildung zur Verlängerung der JuLeiCa geltend machen. Der Ortsvorsteher informiert Arbeitseinsatz Kriegerdenkmal - Am Samstag, 06. Juni, starten wir den 1. Arbeitseinsatz zur Verschönerung unseres Kriegerdenkmals. Beginn ist um 10.00 Uhr. Freiwillige Helfer sind herzlichst willkommen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wanderung „Weg des Wassers“ - Im Rahmen der Kulturwoche der Stadt Wadern (22. Mai bis 07. Juni) starten wir in Büschfeld am 31. Mai eine geführte „Weg des Wassers“-Wanderung. Start ist um 14.00 Uhr an der Schlossberghalle. Kirmes 2015 - Vom 15. bis 17. August feiern wir unsere diesjährige Kirmes. Hierzu lade ich alle Vereine, die Interesse haben, die Kirmes mitzugestalten, am 09. Juni um 18.30 Uhr ins Sportlerheim der „Fortuna“ ein. Danksagung - Ich möchte die Gelegenheit nutzen, mich bei allen Bürgern zu bedanken, die sich wieder die Mühe gemacht haben, unsere zahlreichen Blumenbeete und Pflanzkübel zu bepflanzen. Vielen Dank! Ihr Ortsvorsteher: Sven Bey SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Jagdgenossenschaft Büschfeld Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen. Retter in der Not 2015 Vom 19. bis 21.06.2015 gestaltet die Freiwillige Feuerwehr ihr Feuerwehrfest. Am Samstag, 20.06., findet von 14.00 bis 18.00 Uhr ein Handwerker- und Bauernmarkt mit Traktortreffen statt. Für das Traktortreffen haben sich im Vorfeld bereits 40 Traktorfahrer angekündigt. Um das Treffen noch attraktiver zu gestalten, bitten wir um weitere Anmeldungen. Die Anmeldungen nimmt Armin Röder unter Tel. (06874) 7965 entgegen. Es wird keine Standgebühr erhoben. Für die teilnehmenden Traktoristen gibt es ein Maß Bier (auch alkoholfrei) gratis. Eure Feuerwehr SG Nunkirchen/Büschfeld Fr., 29.05. E2-Jgd.: 18.00 Uhr, SV Konfeld 2 - SG Nunkirchen/Büschfeld 2, in Konfeld Sa., 30.05. F-Jgd.: 11.00 Uhr, Spieltag in Hilbringen gegen FC Beckingen 3, Spvgg. Merzig und FSV Hilbringen 2 E1-Jgd.: 14.00 Uhr, SV Wahlen 1 - SG Nunkirchen/Büschfeld 1, in Wahlen D-Jgd.: 15.15 Uhr, FV Diefflen - JFG Stadt Wadern 3, in Diefflen C-Jgd.: 16.30 Uhr, JFG Saarschleife 1 - JFG Stadt Wadern 1, in Brotdorf AH: 18.00 Uhr, SG Büschfeld/Nunkirchen - FC Wadrill, in Büschfeld Mi., 03.06. E2-Jgd.: 18.00 Uhr, SG Nunkirchen/Büschfeld 2 - SV Hausbach 2, in Büschfeld Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand GK „Burgschützen“ Büschfeld e. V. Großkaliber Rundenkampf - I. Mannschaft (Regionalliga Nord) am Samstag, 30.05., um 16.00 Uhr in Wadern: Büschfeld I - Urexweiler I Der Vorstand Einladung zum gemeinsamen Pfarrfest von Büschfeld und Nunkirchen Liebe Pfarrangehörige aller unserer Dörfer! Unser diesjähriges Pfarrfest findet diesmal in Büschfeld in der Schlossberghalle statt. Wir beginnen mit der hl. Messe in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Büschfeld, anschließend ist unsere Fronleichnamsprozession und dann unser Fest. Wir laden Sie alle recht herzlich ein, mit uns bei gutem Essen und gepflegten Getränken einen netten Nachmittag zu verbringen. Für das leibliche Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt. Der Erlös dieses Festes ist für unsere beiden Pfarrkirchen bestimmt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Karnevalsverein „De Nawwel der Welt“ Die DVDs der diesjährigen Galakappensitzung sind fertig. Wer noch eine DVD möchte, melde sich bitte telefonisch bei Melanie Felden unter (0170) 4608981. Wir suchen eine Trainerin für unsere Kindergarde. Spaß am Tanzen steht hierbei im Vordergrund. Wir würden uns sehr über Interessenten freuen. Nähere Infos können telefonisch in Erfahrung gebracht werden. Bei Interesse bitte bei Katharina Kuhn, Tel. (0157) 76365624, melden. Zwecks Musikabsprache möchten wir uns gerne mit allen Trainerinnen/Trainern treffen. Termin wäre der 02.07., 19.00 Uhr, im Hotel „Zum Schlossberg“. Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83 Kath. Berg-, Hütten- und Fabrikarbeiterverein „St. Barbara“ Wadrill Ein Dorf singt - Am 31. Mai veranstaltet der MGV „Frohsinn“ Wadrill in der Wadrilltalhalle sein traditionelles Fest. Auch in diesem Jahr wollen wir, der Wadriller Knappenchor, wieder dabei sein. Alle interessierten Sänger oder die, die es noch werden wollen, treffen sich am Donnerstag, 28. Mai, um 19.00 Uhr zu einer Besprechung mit Probe im Gasthaus Klauck. Wir hoffen, viele Sänger begrüßen zu können. Der Vorstand Die Ortsvorsteher informieren Vortrag von Berthold Müller zum Thema „Die Stockbauern in der Grafschaft Dagstuhl“ - Im Rahmen der diesjährigen Waderner Kulturwoche, die durch das Jubiläum „250 Jahre Marktrechte in Wadern“ geprägt ist, wird es in fast allen Stadtteilen einen kulturellen Beitrag mit einem Bezug zur eigenen Geschichte und zum eigenen Ort geben. Für Lockweiler und Krettnich wird Berthold Müller einen Vortrag über die besonderen rechtlichen Verhältnisse und die Bedeutung der Stockbauern in dieser Zeit halten. Bis zur Aufhebung der Leibeigenschaft im Gefolge der Französischen Revolution waren die Bauern in der Grafschaft Dagstuhl ihrem Grundherrn zur Abgabe von Erträgen des verpachteten Landes und bestimmten Arbeitsleistungen verpflichtet. Dennoch zeugen Prozessakten und Urkunden aus dieser Zeit von einem gewissen bäuerlichen Selbstbewusstsein gegenüber der Herrschaft. Von besonderer Bedeutung innerhalb der damaligen Gemeinden waren dabei angesehene Persönlichkeiten wie die sogenannten „Stockbauern“ (benannt nach einem alten Landmaß), die neben ihren Erbhöfen zugleich noch ein weiteres Amt im Auftrage des Grafen oder auch der Kirche innehatten. Die Veranstaltung, zu der wir alle Bürgerinnen und Bürger herzlich einladen, findet am Dienstag, 2. Juni 2015, um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich statt, der Eintritt ist frei. Josef Serwe, Ortsvorsteher Lockweiler Christian Leidinger, Ortsvorsteher Krettnich Vertretung des Ortsvorstehers In der Zeit vom 01.06. bis 14.06.2015 übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Konrad Schmidt die Dienstgeschäfte. Josef Serwe, Ortsvorsteher RSC „Adler“ Lockweiler-Krettnich Liebe Mitglieder und alle, die es noch werden wollen, unsere nächste Fahrt findet am Sonntag, 31.05., statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr am Parkplatz Schirra und fahren gemeinsam nach Losheim zum Stausee. Von hier können wir entweder mit dem Rad oder mit dem Auto die Heimreise antreten. Merkt euch schon mal den 21.06. für die nachfolgende Fahrt. Wie immer heißen wir auch Nichtmitglieder zu unseren Touren herzlich willkommen und bieten jedem an, sich für einen symbolischen Euro über den Verein für die Fahrt zu versichern. Der Vorstand Tennisclub Lockweiler-Krettnich Ortsvorsteher Paul Venhuis, Dagstuhl, Krippwiesstraße 61, Tel. 0 68 71 / 37 29 Der Löschbezirk Wadern sagt Danke Auf diesem Weg bedankt sich der Löschbezirk Wadern bei allen, die durch ihren Besuch, ihre tatkräftige Hilfe, aber auch durch ihre finanzielle Unterstützung zum Gelingen des Tages der offenen Tür 2015 beigetragen haben. Ihre Freiwillige Feuerwehr - Löschbezirk Wadern Am Wochenende und Fronleichnam finden folgende Spiele statt: Sa., 30.05.: Damen 40 spielen in Beckingen, Beginn: 13.00 Uhr So., 31.05.: Damen spielen zu Hause gegen Honzrath, Beginn: 9.00 Uhr Do., 04.06.: Damen spielen zu Hause gegen Schwalbach/Ensdorf/ Elm, Beginn: 9.00 Uhr Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. Öffnungszeiten: Das Clubheim ist bei schönem Wetter immer montags, mittwochs und donnerstags abends sowie an den Heimspielen für alle geöffnet. Tennis für Nichtmitglieder: Weiterhin können auch gerne Nichtmitglieder, die Interesse an Tennis haben, die Plätze gegen eine kleine Gebühr und vorherige kurze Anmeldung bei einem Vorstandsmitglied oder unter der Nummer (0171) 7758982 nutzen. Wir stellen auch Schläger und Tennisbälle zur Verfügung, falls keine vorhanden sind! Der Vorstand AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 13 Frauentreff in Krettnich Wir laden herzlich zu unserem nächsten Treffen am Dienstag, 2.6., um 15.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich ein und freuen uns über viele Teilnehmerinnen. 14.00 Uhr: TZ Sulzbachtal 1 gegen Juniorinnen U15 3 Wir wünschen allen Mannschaften faire und erfolgreiche Spiele und den Zuschauern viel Spaß beim Mitfiebern. Die Vorstände Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. Jugendorchester Löstertal Die nächste Musikprobe findet am Montag, 01.06., um 19.00 Uhr im „Altländer Treffpunkt“ statt. Am Donnerstag, 04.06., gestalten wir die Fronleichnamsprozession mit. Dazu treffen wir uns um 9.45 Uhr vor der Kirche in Einheitskleidung. Terminhinweis: Sonntag, 07.06., Stadtfest (Frühschoppen) Liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, wir proben wieder am Samstag, 30.05., von 11.00-13.00 Uhr in der alten Schule. Bitte beachten: Klarinetten und Querflöten haben Satzprobe bis 11.30 Uhr. Die Gesamtprobe für alle beginnt direkt im Anschluss. Der nächste Auftritt ist am 14.06. auf der Bächer Kirmes. Bis dann, eure Dirigentin Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10 Der Ortsvorsteher informiert 200 Jahre Gehöferschaft Oberlöstern Im Rahmen der diesjährigen Kulturwoche 2015 mit dem Thema „250 Jahre Marktrechte“ wird der Stadtteil Löstertal allen interessierten Bürgerinnen und Bürger der Stadt Wadern eine alte Tradition näher bringen. Seit rund 200 Jahren gibt es die Gehöferschaft Oberlöstern - sie ist eine Genossenschaft, deren Zweck eine nachhaltige, naturnahe und auf Generationen ausgerichtete Waldbewirtschaftung bedeutet. Gehöferschaften sind eine Besonderheit des alten Trierer Landes. Man findet sie nur im Regierungsbezirk Trier und Rheinland-Pfalz südlich der Mosel sowie im angrenzenden Saarland. Nach älteren Karten zu urteilen, wurde fast das gesamte Land rings um den Ort früher von der Gehöferschaft verwaltet und gemeinschaftlich genutzt. Jedes Jahr wurden drei Gewanne, also Feldabschnitte, zur privaten Nutzung aufgeteilt. Das Aufteilen der jeweiligen Waldfläche war immer eine Arbeit, die sehr ernst und sehr genau genommen wurde. Zum festgelegten Termin musste jeder Gehöferschaftler oder sein Vertreter erscheinen. Die Grundausrichtung war ein Hiebbeil (Krumm) und ein Taschenmesser. Hier kam dann auch der sogenannte „Rosenkranz“ zu seiner Verwendung. Herr Bernhard Gläser, Vorsitzender der Gehöferschaft Oberlöstern, wird am Montag, 1. Juni 2015, eine „Schauteilung der Lohhecke“ im Oberlösterner Wald vorführen. Er wird bei der Vorstellung auch auf die Entstehungsgeschichte der Gehöferschaft eingehen und mit Sicherheit viel Interessantes und Historisches zu erzählen wissen. Wir treffen uns hierzu am Tennisplatz in Oberlöstern am Montag, 1. Juni, um 18.00 Uhr. Von dort werden wir über einen kurzen Abstecher zum „Schlittchen“ - der Oberlösterner Schweiz, wie das Schlittchen liebevoll im Volksmund genannt wird - zu den Lohhecken und der Schauteilung gelangen. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, bei einem kleinen Umtrunk und Imbiss bei den Tennisfreunden des Löstertals den Abend mit Freunden ausklingen zu lassen. Der Ortsrat von Löstertal freut sich gemeinsam mit der Gehöferschaft auf einen interessanten und wissenswerten Abend. W. Maring, Ortsvorsteher Turnverein Löstertal Am Mittwoch, 17. Juni 2015, findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Die vorangehende Turnstunde beginnt an diesem Tag bereits um 18.30 Uhr. Der Vorstand TC Löstertal und SG Löstertal/Nonnweiler Spieltermine am Wochenende: Fr., 29.5. 16.00 Uhr: TuS Neunkirchen, Abt.Tennis 1 gegen Midfeld 2 16.00 Uhr in Nonnweiler: Midfeld gegen SG Niedtaljunioren 2 Sa., 30.5. 13.00 Uhr in Löstertal: Damen 40 gegen TC Bisttal Überherrn 1 13.00 Uhr in Nonnweiler: Herren 55 gegen TC Himmersdorf 1 13.00 Uhr: TC 1979 Stennweiler 2 gegen Herren 40 2 13.00 Uhr: TC Losheim 1 gegen Herren 40 So., 31.5. 9.00 Uhr in Nonnweiler: Herren gegen SG Dudweiler/Hühnerf. 2 9.00 Uhr: ESV Saarbrücken, Abt. Tennis 2 gegen Damen 2 14.00 Uhr in Nonnweiler: Juniorinnen U15 gegen TC Halberg Brebach 1 14.00 Uhr: TC „Rot-Weiß“ Oberkirchen 1 gegen Junioren U15 14.00 Uhr in Löstertal: Juniorinnen U15 2 gegen SG Spiesen-Elversb./Heil. 1 Mi., 3.6., 10.00 Uhr in Nonnweiler: Herren 65 gegen SG Siersburg/ Pachten 1 Do., 4.6. 9.00 Uhr in Nonnweiler: Damen gegen TC „Rot-Weiß“ Heusweiler 1 9.00 Uhr: TC „Grün-Weiß“ Altforweiler 1 gegen Damen 2 14.00 Uhr in Nonnweiler: Junioren U15 gegen SG Spiesen-Elversb./ Heil. 1 Der Ortsvorsteher informiert Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“: Am 20.05.2015 besuchte die Jury-Kommission um 9.00 Uhr unser Dorf. Ich danke allen, die zum Verschönern unseres Dorfes beigetragen haben. Dank gilt auch allen, die am 20.05.2015 das Besuchsprogramm mitgestaltet haben. Besonderer Dank gebührt dem Kirchenchor „St. Wolfgang“ Morscholz, der den Besuch musikalisch umrahmt hat, sowie den Helferinnen und Helfern im Bürgerhaus. Auch das Morscholzer Projekt „Mehrgenerationendorf Morscholz, wir machen unsere Zukunft“, wurde ausführlich vorgestellt. Dank gilt auch dem Beigeordneten der Stadt Wadern, Herrn Jürgen Kreuder, der an der Veranstaltung teilnahm und uns sehr unterstützte. Das Ergebnis der Jury werde ich nach Erhalt veröffentlichen. Nächste Veranstaltung „Mehrgenerationendorf“: Die nächste Veranstaltung findet am Montag, 01.06.2015, um 20.00 Uhr im DRKFeuerwehrraum im 1. OG im Bürgerhaus statt. Jeder Interessierte ist willkommen! Die Listen mit den Helferinnen und Helfern zu verschiedenen Projekten und Maßnahmen können noch erweitert werden. Jetzt schon gilt der Dank allen, die für uns alle mitarbeiten möchten. Die angebotenen Leistungen werden demnächst veröffentlicht. Folgende Maßnahmen und Projekte sind angedacht und werden umgesetzt: - Anbringen eines Schaukastens am Bürgersaal (Veranstaltungstermine, „Biete oder suche“, …) - DRK-Vortrag im Herbst über Demenz (montags und donnerstags) - Leerstandsliste von Häusern im Dorf (vom OV geführt) - Begrüßungsschreiben und Informationen für neue Mitbürger/ innen (OV) - Nachbarschaftshilfen verstärken - monatlicher Stammtisch („Wai schwätzen mir“), jeden ersten Montag im Monat (abwechselnd) ab September - Mitteilung von Versorgungsmöglichkeiten (Bäckerei Brausch montags und donnerstags Lieferungen nach Vorbestellung ab Juli, Fa. Heiko dienstags ab ca. 12.00 Uhr, Bäcker aus der Eifel mittwochs). Die genauen Zeiten werden noch bekannt gegeben. - Projekt „Morscholzer Geschichte(n) erleben“ (Rundwanderweg mit Anbindung an den Saar-Hunsrück-Steig). Projekt wird zur Förderung angemeldet. - Sanierung der Namenstafeln beim Ehrenmal - Sanierung Fassade Bürgerhaus - verschiedene Maßnahmen für die Mitbürger/innen (Spieleabende, Fachvorträge, Filmvorführungen, ...) Wohnungssuche: Die Stadt Wadern sucht weiterhin Wohraum zum Anmieten. Weitere Informationen erteile ich sehr gerne. Lärmbelästigungen: Mir wurde vermehrt berichtet, dass zur Mittagszeit Rasen gemäht wird oder eine Motorsäge betrieben wird. Ich bitte die Ruhezeiten zu berücksichtigen. Fronleichnam: Die Fronleichnamsprozession und die anschließende Feier finden am Sonntag, 07.06.2015, statt. Ich bitte um Beachtung der Kirchennachrichten. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher Waderner Kulturwoche 2015 Erlebnis- und Kulturwanderung rund um Morscholz und Steinberg - Die Stadteile Morscholz und Steinberg beteiligen sich an der diesjährigen Kulturwoche der Stadt Wadern mit einer Erlebnis- und Kulturwanderung rund um ihre beiden Dörfer. Sie findet am Samstag, 06. Juni 2015, statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr bei der Kirche in Morscholz (Parkmöglichkeiten bestehen auf dem nahegelegenen Dorfplatz). Die Wanderung unter Leitung des erfahrenen Wanderführers Gerhard Burtscher verbindet Kultur, Natur und Geschichte der beiden Stadtteile miteinander. Stationen sind u. a. der Gedenkstein zur Vereinigung der Ortsteile Ober- und Untermorscholz, die Paskalshütte im Steinberger Wald mit ihrer besonderen Geschichte oder die Michaelskapelle auf dem Teufelskopf. Unterwegs erwarten die Wanderer einige Überraschungen und Erfrischungen. Die Streckenlänge beträgt ca. 13 km, festes Schuhwerk und etwas Wanderkondition werden empfohlen. SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Unsere herzliche Einladung zur Teilnahme richtet sich an alle Wanderfreunde und Naturliebhaber aus nah und fern. Es ist bestimmt auch für die Morscholzer und Steinberger Mitbürgerinnen und Mitbürger interessant, einmal wieder an Orten in Wald, Feld und Flur vorbeizukommen, an denen man schon etliche Jahre, vielleicht gar seit seiner Kindheit nicht mehr war. Wir würden uns über eine große Schar Wanderer an diesem Tag sehr freuen. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher von Morscholz Christoph Trampert, Ortsvorsteher von Steinberg Information an unsere Kunden Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen 2015 an Öl- und Gasfeuerungsanlagen in den Stadtteilen Wedern, Morscholz (Teilbereich) und Reidelbach - Liebe Kunden des Schornsteinfegermeisterbetriebes Patrick Müller, wir werden im Stadtteil Wedern ab der 3. Maiwoche (KW 21) die Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchführen. Dies erfolgt im weiteren Verlauf in Morscholz (Dagstuhler Straße, Im Hufengarten, Probsteistraße, Wahnbachtal, Josefshof und Margaretenhof), anschließend in Reidelbach. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Schornsteinfegermeisterbetrieb, Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill, Tel. (06871) 920755 oder (0177) 8357914, Mail: [email protected], Web: www.ese-saar.de TC „Blau-Gelb“ Morscholz 1985 e. V. Am Samstag, 30.05.2015, spielt unsere Mannschaft „Herren 55“ zu Hause gegen die Mannschaft des TC 77 Völklingen-Heidstock. Aufschlag auf der Tennisanlage Morscholz ist um 13.00 Uhr. Wir wünschen unserer Mannschaft gute Spiele und viel Erfolg. Der Vorstand SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan: Sa., 30.05., 18.00 Uhr, AH: FC Züsch/Neuhütten/Damflos - SGMS (in Züsch) Die SG Morscholz-Steinberg bedankt sich bei allen Spielern, Trainern, Betreuern, Schiedsrichtern, Gönnern und Anhängern, die durch ihr Engagement zur erfolgreichen Saison beigetragen haben. Wir hoffen auch in Zukunft auf eure tatkräftige Mitarbeit, denn nur so kann unser gemeinsames Vereinsleben aufrechterhalten werden. TFC „Top fit“ Morscholz Am 29.05. spielen wir auswärts gegen den TFG Namborn. Gespielt wird in der Marktschaenke, Heisterbergstr. 7, Namborn. Treffpunkt ist um 20.00 Uhr im Vereinslokal. Musikverein Morscholz e. V. Vorankündigung: Am Wochenende vom 27./28. Juni feiern wir unser 90-jähriges Jubiläumsfest. Ein Höhepunkt dieses Festes wird der Samstagabend, 27.06., an dem uns die Show- und Galaband „Gooseflesh“ unterhalten wird. Der Vorstand Berg- und Hüttenarbeiterverein „St. Barbara“ Morscholz Der Berg-, Hütten- und Arbeiterverein 1890 Konfeld feiert am Sonntag, 31 Mai 2015, in der Begegnungsstätte Konfeld sein 125-jähriges Vereinsjubiläum in Verbindung mit dem 20-jährigen Bestehen des Hochwaldknappenchores, zu dem unser Verein herzlich eingeladen worden ist. Wir treffen uns bis spätestens 8.30 Uhr zur Abfahrt am Dorfplatz. Teilnehmer mögen sich bitte bis Samstagvormittag, 30.05., bei unserem 1. Vorsitzenden Toni Heckmann, Tel. 4256, melden, damit Fahrgemeinschaften gebildet werden können. 8.45 Uhr: Eintreffen der Vereine in Konfeld 9.00 Uhr: Fahnenparade von der „Alten Schule“ aus zur Kirche 9.30 Uhr: hl. Messe unter Mitwirkung des Hochwaldknappenchores und der Frauengemeinschaft „St. Johannes der Täufer“ Konfeld Anschließend Frühschoppenkonzert, Mittagessen und weiterer Programmablauf. Der Vorstand Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52 Niederschrift Nr. 03/2015 über die Sitzung des Ortsrates des Stadtteiles Noswendel der Stadt Wadern am 27.04.2015 Der Ortsrat besteht aus 9 Mitgliedern. In der heutigen Sitzung im Pfarr- und Jugendheim - 1. OG - Am Wergkäulchen, zu der die Mitglieder mit Schreiben vom 12.04.2015 unter Mitteilung der Tagesordnung eingeladen wurden, sind anwesend: als Vorsitzender Ortsvorsteher Rudolf Hero, als Mitglieder Karl-Heinz Hemmerling, Vera Hoffmann, Dr. Peter Kleinmann, Georg Leidinger, Max Mundhenke, Erik Rau Vera Seimetz entschuldigt: Volker Morbe als Schriftführer: Max Mundhenke Der Vorsitzende eröffnet um 19.30 Uhr die Sitzung und stellt fest, dass a) die Einladung zu dieser Sitzung mit Datum vom 12.04.2015 formund fristgerecht erfolgt ist. Die Sitzung wurde somit ordnungsgemäß einberufen. b) die Sitzung mit der Zeit, dem Tagungsort und der nachstehenden Tagesordnung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern in der Ausgabe Nr. 17 (Donnerstag, 23.04.2015) ordnungsgemäß bekannt gemacht wurde. c) mehr als die Hälfte der Mitglieder des Ortsrates anwesend sind (§§ 44, 74 Nr. 9 KSVG). d) der Ortsrat beschlussfähig ist. Tagesordnung 1. Öffentliche Sitzung 1.1 Anhörung gem. § 73 Abs. 2 Nr. 3 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) zum Doppelhaushalt 2015/2016 1.2 Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern) - Neuwahl der stellvertretenden Schiedsperson für weitere fünf Jahre 1.3 Beratung und Beschlussfassung über einen Zuschussantrag der NABU-Ortsgruppe Noswendel zum 40-jährigen Vereinsjubiläum 1.4 Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung eines sog. Bücherbaums 1.5 Berücksichtigung und Mitarbeit von Noswendel im Rahmen des EU-Förderprogramms Leader durch die Lokale Aktionsgruppe (LAG) „Land zum Leben Merzig-Wadern“ 1.6 Beratung über die Verleihung des Titels „Ehrenortsvorsteher“ nach einem Ausscheiden aus dem Amt nach über 20jähriger Amtszeit 1.7 Beratung und Beschlussfassung über die Umbenennung der Straße „Auf der Heide“ in „Michael-Uwer-Straße“ 1.8 Bürgerfragestunde 1.9 Der Ortsvorsteher informiert 2 Nichtöffentliche Sitzung Zunächst begrüßt der Ortsvorsteher die anwesenden Gäste. Unter ihnen Frau Ilka Uwer und Frau Gerda Uwer, die zu Tagesordnungspunkt 1.7 eingeladen wurden. Des Weiteren sind anwesend: Ralf Kläser, Noswendel Bevor der Ortsvorsteher in die Tagesordnung einsteigt, beantragt er den Tagesordnungspunkt 1.7 vorzuziehen und als Tagesordnungspunkt 1.1 zu behandeln. Für die SPD-Fraktion beantragt Georg Leidinger, den Tagesordnungspunkt 1.4 vorzuziehen und als Tagesordnungspunkt 1.2 zu behandeln. Beiden Anträgen stimmt der Ortsrat einstimmig zu. Öffentliche Sitzung Zu TOP 1.1: Beratung und Beschlussfassung über die Umbenennung der Straße „Auf der Heide“ in „Michael-Uwer-Straße“ Mit Schreiben vom 02.02.2015 an den Bürgermeister der Stadt Wadern beantragt die Geschäftsführung der Firma Unimed Abrechnungsservice für Kliniken und Chefärzte die Umbenennung der Straße „Auf der Heide“ in „Michael-Uwer-Straße“. Als Begründung wird angeführt, dass es der Wunsch von Michael Uwer war, nach seinem Tode die betreffende Straße umzubenennen. Als Dank, Anerkennung und Wertschätzung für seine erbrachten Leistungen möchte das Unternehmen Unimed diesen Wunsch erfüllt sehen. Herr Michael Uwer ist der Firmengründer der Firma Unimed in Noswendel. Seit der Gründung im Jahre 1983 hat dieses Unternehmen, welches mittlerweile mehrere Standorte innerhalb der gesamten Bundesrepublik innehat, seinen Geschäftsführungssitz in Noswendel und diesen bis zum heutigen Tage hier in unserem Ort beibehalten. Michael Uwer ist am 29.08.2014 nach schwerer Krankheit verstorben. Am 26.08.2014 wurde Herr Uwer am Krankenbett noch der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland aus den Händen von Ministerin Anke Rehlinger überreicht. Die Frauen Ilka Uwer und Gerda Uwer ergänzen den schriftlichen Antrag der Firma Unimed, indem sie verbal die Geschichte und Entwicklung des Unternehmens Revue passieren lassen und auf weitere Lebensleistungen des Herrn Michael Uwer hinweisen. Hierbei wird vor allem auf sein dauerhaftes, soziales Engagement in vielen Bereichen hingewiesen. Der Ortsvorsteher führt aus, dass er im Vorfeld dieser Sitzung Gespräche mit allen Anwohnern und Betriebsinhabern in der Straße „Auf der Heide“ geführt hat. Hierbei wurden vor allem die individuellen Konsequenzen besprochen, die sich durch eine Straßenumbenennung im privaten wie unternehmerischen Bereich ergeben. Seitens der betreffenden Firmen und Privatpersonen haben sich keine Einwendungen ergeben, die eine Ablehnung des Antrags durch den Ortsrat begründen würden bzw. zur Folge hätten. Anschließend diskutiert und berät der Ortsrat den Antrag der Firma Unimed und beschließt die Umbenennung der Straße „Auf der Heide“ in „Michael-Uwer-Straße“ mit Wirkung ab Oktober 2015. AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 15 Abstimmungsergebnis: einstimmig Zu TOP 1.2: Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung eines sog. Bücherbaums Der Tagesordnungspunkt war bereits Gegenstand der Ortsratssitzung 01/2015 vom 02.02.2015 (vergl. Niederschrift 01/2015; Amtl. Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern - Ausgabe 9 vom 26.02.2015, Seite 13). Seinerzeit hatte sich der Ortsrat grundsätzlich für die Anschaffung eines sog. Bücherbaumes ausgesprochen, falls Machbarkeit und Finanzierbarkeit gewährleistet sind. Mittlerweile liegt dem Ortsrat ein Angebot über 500,- Euro für die Anschaffung eines solchen Gewerkes vor; die Finanzierung müsste aus dem Haushaltstitel „Ortsratsbudget“ erfolgen. Die CDU im Ortsrat gibt zu dem vorliegenden Planentwurf und Angebot zu bedenken, dass das Fassungsvermögen des Baumes stark limitiert ist und sich als Konsequenz hieraus nur ein ganz geringer Kosten-Nutzeneffekt ergibt. Als bessere Alternative wird daher vorgeschlagen, einen Rollladen des Weinstandes im FZZ in einen „Bücherschrank“ umzubauen. Der betreffende Rollladen ist das ganze Jahr geschlossen, überdacht und für Gäste des Freizeitzentrums gut einsehbar. Eine Zustimmung zu dieser Umbaumaßnahme durch den Vorsitzenden des Heimat- & Verkehrsvereins (HVV), Herr Hermann Leidinger, liegt vor. Die SPD-Ortsratsfraktion kann sich diesem Vorschlag anschließen, da die betreffende Lösung sich als praktikabler darstellt. Der Ortsvorsteher wird erneut gebeten, Kosten und Machbarkeit zu eruieren. Abstimmungsergebnis: einstimmig Zu TOP 1.3: Anhörung gem. § 73 Abs. 2 Nr. 3 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) zum Doppelhaushalt 2015/2016 Mit E-Mail der Stadtverwaltung vom 30.03.2015 wurde dem Ortsrat der Entwurf des Doppelhaushaltsplans 2015/2016 mit Anlagen und Erläuterungen zugestellt. Gleichzeitig wurde mitgeteilt, dass ein sich seitens der Landesregierung in Arbeit befindlicher Haushaltserlass und Krediterlass 2015 noch nicht vorliegen. D. h. der Entwurf befindet sich unter Vorbehalt noch nicht bekannter Parameter. Mit E-Mail vom 14.04.2015 wurde ein neuer, nur geringfügig korrigierter Entwurf zugesandt. Dieser stellt die Grundlage für die heutige Anhörung dar. Vor Einstieg in die Diskussion über den Doppelhaushalt 2015/2016 erläutert der Ortsvorsteher den vorliegenden Entwurf, der folgende, wesentliche Eckdaten der Haushaltssatzung aufzeigt: 2015 2016 Ergebnishaushalt Gesamtbetrag Erträge 21.787.250 € 22.220.350 € Gesamtbetrag Aufwendungen 25.961.560 € 26.675.860 € Jahresergebnis - 4.174.310 € - 4.455.510 € Finanzhaushalt Ausgaben f. Investitionen 1.256.400 € 1.059.000 € Investitionskredite Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen beträgt 1.256.400 € 1.059.000 € Verpflichtungsermächtigungen Gesamtbetrag 450.000 € 450.000 € Kredite zur Liquiditätssicherung Höchstbetrag der Kredite 28.000.000 € 28.000.000 € Ausgleichsrücklage Verringerung der allgem. Rücklage zum Ausgleich des Ergebnishaushalts 4.174.310 € 4.455.510 € Hebesätze der Gemeindesteuern Die Hebesätze für bestehende Gemeindesteuern bleiben unverändert. Grundsteuer - Land u. Forstwirtschaft (Grundst. A) 260 v.H. 260 v.H. - Grundstücke (Grundst. B) 305 v.H. 305 v.H. Gewerbesteuer - Gewerbesteuerhebesatz 400 v.H. 400 v.H. Anschließend verweist der Ortsvorsteher auf die Sitzung des Ortsrates Noswendel 02/2015 vom 23.02.2015 zur Fortschreibung des Investitionsprogrammes 2014-2018 für den Stadtteil Noswendel. In der im Amtlichen Mitteilungsblatt (Ausgabe 11/2015 vom 12.03.2015 - Seiten 15-17) veröffentlichten Niederschrift wurde bereits umfassend Stellung zu dem bis dahin erarbeiteten Haushaltsentwurf und zu haushaltsrechtlichen Rahmenbedingungen genommen. Aus diesem Grunde werden die Ausführungen in der Niederschrift zur Sitzung vom 23.02.2015 an dieser Stelle nicht nochmals wiederholt. Es haben sich in der Zwischenzeit keine Veränderungen mehr ergeben, die insoweit zu anderweitigen Auslassungen führen würden. Im Ergebnis bleibt für unseren Stadtteil Noswendel unter Berücksichtigung des jetzt vorliegenden Haushaltsentwurfs 2015/2016 Folgendes festzuhalten: Finanzhaushalt - Im Entwurf für den Finanzhaushalt 2015/2016 sind keine Maßnahmen für unseren Stadtteil enthalten, die in der Sitzung vom 23.02.2015 als Investitionen gemeldet wurden. Vorsorglich hat der Ortsrat jedoch schon damals darauf hingewiesen, dass es haushaltsrechtlich an der einen oder anderen Stelle möglich ist, betreffende Investitionen über den Ergebnishaushalt zu finanzieren. Ergebnishaushalt 1. Verpflichtungsermächtigungen Unter dem Haushaltstitel „Unterhaltung und Bewirtschaftung FZZ“ stehen noch nicht verausgabte Restmittel zur Verfügung, die nach Haushaltsrecht und Haushaltssatzung zwingend in den neuen Haushalt zu übertragen sind 2. Sonstige Aufwendungen Bei den sonstigen Aufwendungen sind noch keine Ausgaben konkretisiert, die von uns in der o. a. Sitzung vom 23.02.2015 gefordert und an die Stadtverwaltung als Investitionen gemeldet wurden. 3. Sondermeldungen Baumat In der Anlage: Sondermeldungen Bauamt sind folgende Maßnahmen und Beträge eingestellt: Räumen Vorstau: 30.000 Euro Unterhaltung Umlaufgraben: 10.000 Euro Hierbei handelt es sich jedoch nur um „sog. Meldungen“. Die Beträge wirken sich zahlenmäßig in der vorliegenden Haushaltssatzung noch nicht aus und müssten eingestellt werden. Nach Darlegung und Auffassung des Ortsvorstehers handelt es sich bei dem vorliegenden Haushaltsentwurf um ein „halbfertiges Werk“, welches sich zu einer Beschlussfassung und Abstimmung nicht eignet und daher nur einer Kenntnisnahme, nicht aber einer Anhörung im Sinne von § 73 Abs. 2 Nr. 3 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG), dienen kann. Abschließend geben die im Ortsrat vertretenen Fraktionen CDU und SPD folgende Stellungnahmen zu Protokoll: CDU-Ortsratsfraktion 1. Der uns vorgelegte Entwurf ist vor allem im Hinblick auf den Finanzhaushalt eigentlich nicht anhörungsfähig, weil wesentliche Rahmendaten noch nicht bekannt sind und konkrete Vorschläge für geplante Investitionen mit Ausnahme der über Verpflichtungsermächtigungen und Investitionen über Sonderkreditfinanzierung bereits gebundenen Mittel fehlen. 2. Natürlich kann die Verwaltung keine Daten liefern, die sie selbst noch nicht hat. Ein Ärgernis bleibt dennoch, dass der Ortsrat zu einem derart unfertigen Entwurf, und dann auch noch für einen Doppelhaushalt, angehört wird. Ich möchte deshalb dringend anregen, in Zukunft wieder jährliche Haushalte aufzustellen, damit wenigstens jährlich über die Haushaltssituation beraten werden kann. Außerdem sollte der Entwurf zeitlich deutlich früher vorgelegt werden. Mehr Klarheit durch ein Zuwarten haben wir ja offensichtlich nicht. Regulierungen über Nachtragshaushalte bleiben in jedem Fall notwendig. 3. Zustimmend nehmen wir zur Kenntnis, dass die Verwaltung Mittel für das überfällige Ausräumen des Vorstaus am Noswendeler See als Sondermeldung eingestellt hat. 4. Ansonsten können wir nur darauf verweisen, dass wir als Ortsrat erwarten, dass die Haushaltspositionen zur Unterhaltung des Freizeitzentrums wieder in der gewohnten Größenordnung aufgenommen werden und erinnern an unsere Meldung zum Investitionsprogramm mit den Positionen: Toilettenanlage am See, Neuanlage Parkplatz am See, Sanierung „Am Baumgarten“, Sanierung „Zum Röderwald“, Schaffung von Krippenplätzen - Planungskosten. Für die Maßnahmen Toilettenanlage und Parkplätze am See regen wir an, eine Mischfinanzierung unter anderem mit Mitteln aus „Leader +“ zu organisieren, um die notwendigen städtischen Mittel auf diesem Wege zu reduzieren. SPD-Ortsratsfraktion Zunächst einmal nimmt die SPD-Fraktion den Entwurf des Haushaltsplanes zur Kenntnis. Anmerkend möchten wir aber noch folgendes hinzufügen: Hier handelt es sich um einen Entwurf, den man eigentlich nur als Vorentwurf bezeichnen dürfte, da einige Zahlen nicht vorliegen. Um sich aber ein möglichst vollständiges Bild machen zu können, sollten selbst den Ortsratsmitgliedern alle Zahlen zur Verfügung stehen. Sieht man sich den Haushaltsplanentwurf als solchen an, wird sehr schnell klar, hier bleibt, gelinde ausgedrückt, nicht mehr viel übrig zum Gestalten. Dennoch möchten wir auf verschiedene Punkte nochmals verweisen. 1. Die Dringlichkeit des Ausräumens des Vorstaus und die Unterhaltung des Umlaufgrabens, dies wurde in mehreren Ortsratssitzungen gefordert und beschlossen, ist mittlerweile auch im Katalog „Sondermeldungen Bauamt“ aufgenommen, sollte von daher auch in jedem Fall Eingang im Doppelhaushalt 2015/16 finden. 2. Wir begrüßen es dass unser Freizeitzentrum im Haushaltstitel „Aufwand, Unterhaltung und Bewirtschaftung FZZ“ mit über 28.000 Euro jährlich bezuschusst wird; betonen hier gleichzeitig, dass das Freizeitzentrum Noswendel ein „Meilenstein“ im Tourismusgeschäft der Stadt Wadern ist, von dem viele Vereine und auch die Stadt Wadern selbst profitieren. 3. In diesem Zusammenhang ist auch die, vom Ortsrat Noswendel in seinem Investitionsprogramm geforderte Erneuerung der Toiletten-Anlage am See zu sehen. Weitere prioritäre Forderungen unseres Ortsrates (Neubau Parkplatz am See, die Sanierung der Straßen „Am Baumgarten“ und „Zum Röderwald“ sowie die Planungskosten zur Schaffung von Krippenplätzen sollen auch nicht unerwähnt bleiben. Der Ortsrat nimmt den vorliegenden Haushaltsentwurf zur Kenntnis. Zu TOP 1.4: Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern) - Neuwahl der stellvertretenden Schiedsperson für weitere fünf Jahre Mit Schreiben vom 06.02.2015 hat die Stadtverwaltung mitgeteilt, dass für den Schiedsbezirk III wegen Ablauf der fünfjährigen Amts- SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 zeit die stellvertretende Schiedsperson vom Stadtrat neu zu wählen ist. Bisherige stellvertretende Schiedsperson war unser Mitbürger Willi Lauer, Parkstraße 32, Noswendel. Herr Lauer hat sich bereit erklärt, dieses Amt für weitere 5 Jahre auszuüben. Nach kurzer, eingehender Beratung wird dem Stadtrat vorgeschlagen, Herrn Willi Lauer erneut für die Amtszeit von 5 Jahren zu wählen. Abstimmungsergebnis: einstimmig Zu TOP 1.5: Beratung und Beschlussfassung über einen Zuschussantrag der NABU-Ortsgruppe Noswendel zum 40-jährigen Vereinsjubiläum Am 03.07.2015 feiert die Ortsgruppe Noswendel des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) e. V. ihr 40-jähriges Vereinsjubiläum. Zur Unterstützung der bei der Feierlichkeit anfallenden Kosten hat die Ortsgruppe mit Schreiben vom 01.02.2015 einen Zuschussantrag gestellt. Neben der Begründung im Antrag hat der erste Vorsitzende Georg Leidinger während der OR-Sitzung weitere Argumente vorgebracht und um eine Gleichbehandlung mit anderen örtlichen Vereinen im Zusammenhang mit Jubiläumszuschüssen gebeten. Anschließend beschließt der Ortsrat, dem Verein einen Jubiläumszuschuss in Höhe von 300 Euro aus dem Haushaltstitel „Ortsratsbudget“ zukommen zu lassen. Abstimmungsergebnis: 7 Ja-Stimmen. Das Ortsratsmitglied Georg Leidinger hat an der Abstimmung nicht teilgenommen. Zu TOP 1.6: Berücksichtigung und Mitarbeit von Noswendel im Rahmen des EU-Förderprogramms Leader durch die Lokale Aktionsgruppe (LAG) „Land zum Leben Merzig-Wadern“ Seit 23. März diesen Jahres wird der „Grüne Kreis“ als eine von vier Regionen im Saarland durch das EU-Förderprogramm Leader unterstützt. Leader ist die Abkürzung des französischen „Liaison entre actions de développement de l’économie rurale“ und wird übersetzt mit „Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung des ländlichen Raums“. Es ist ein Förderprogramm der EU und soll mit der Förderung von regionalen bzw. lokalen Projekten Gebiete voranbringen, die als ländlicher Raum definiert sind. Der Katalog der förderfähigen Initiativen ist groß. Zentrale Themenfelder sind u. a. Natur- und Umweltschutz, Tourismus, regionale Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft sowie Obst- und Weinbau, Dorf- und Stadtentwicklung, Kinderbetreuung und Bildung sowie Gesundheits- und Pflegeversorgung. Durch die Auswahl als LEADER-Region werden in der aktuellen Programmperiode (2014-2020) rund zwei Millionen Euro Fördermittel in den Kreis fließen. Der Ortsrat berät die Möglichkeiten aus Sicht des Stadtteils Noswendel und bittet die Stadtverwaltung, folgende, geplante Projekte für das Programm LEADER zu melden: - Neubau bzw. Erneuerung der Toilettenanlage am Noswendeler See - Erweiterung Parkflächen am Noswendeler See - Erneuerung Bogenbrücke zwischen Vorstau und See - Erneuerung des Holzbohlensteges zwischen Freizeitzentrum und Alter Mühle Abstimmungsergebnis: einstimmig Zu TOP 1.7: Beratung über die Verleihung des Titels „Ehrenortsvorsteher“ nach einem Ausscheiden aus dem Amt nach über 20jähriger Amtszeit Mit E-Mail vom 30.03.2015 hat die Verwaltung den Ortsrat wie folgt informiert: § 23 Abs. 2 KSVG räumt den Kommunen die Möglichkeit ein, Bürgerinnen und Bürgern, die mindestens 20 Jahre ein Ehrenamt verwaltet haben und in Ehren ausgeschieden sind, eine Ehrenbezeichnung zu verleihen. Es wird angeregt, Ortsvorsteher, die eine 20-jährige Amtszeit als Ortsvorsteher haben und aus ihrem Amt ausscheiden, die Ehrenbezeichnung „Ehrenortsvorsteher“ zu verleihen. Die Angelegenheit wurde bereits mit den Vorsitzenden der im Stadtrat vertretenen Fraktionen und den Beigeordneten besprochen. Einwände/Bedenken wurden nicht erhoben. Bevor die Angelegenheit im Stadtrat beschlossen wird, sollten sich alle Ortsräte mit der Angelegenheit befassen und grundsätzlich beschließen, dass diese Ehrenbezeichnung an Ortsvorsteher, die mindestens 20 Jahre im Amt waren, verliehen wird. Um ein Einvernehmen in allen Stadtteilen zu erzielen, wurde die Thematik auch in der Ortsvorsteher-Dienstbesprechung am 19. März 2015 diskutiert. Die Verleihung der Ehrenbezeichnung wurde in dieser Sitzung ebenfalls befürwortet; der weiteren Vorgehensweise wurde zugestimmt. Nach kurzer Aussprache über die Information der Verwaltung beschließt der Ortsrat Noswendel, die Verleihung der Ehrenbezeichnung zu realisieren Abstimmungsergebnis: einstimmig Zu TOP 1.8: Bürgerfragestunde Der Mitbürger Ralf Kläser hinterfragt die Üblichkeit von Zuschüssen zu Vereinsjubiläen, wie sie am heutigen Tage unter TOP 1.5 der NABU-Ortsgruppe gewährt wurden. Der Ortsvorsteher informiert, dass in der Vergangenheit schon mehrfach Jubiläumszuschüsse an Vereine nach einem begründeten Antrag beschieden wurden. Des Weitern erkundigt sich Herr Kläser nach dem Stand des Bekassinenprojektes. Der Ortsvorsteher verweist auf TOP 1.2 der Ortsratssitzung vom 23.02.2015. und die Ausführungen in der Niederschrift zu dieser Sitzung (Amtl. Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern Nr. 11/2015 vom 12.03.2015 - Seite 17). Seit dieser Veröffentlichung gibt es keine neuen Erkenntnisse in dieser Angelegenheit. Auch weiterhin können zzt. keine konkreten und weitergehenden Auskünfte erteilt werden, da sich die Projektunterlagen zurzeit beim Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz in Bearbeitung befinden. Zu TOP 1.9: Informationen des Ortsvorstehers Freies Internet am See - Der OV informiert den Rat über ein Schreiben vom 09.03.2015 an den Bürgermeister der Stadt Wadern, Herrn Jochen Kuttler. In diesem Schreiben bittet der OV die Verwaltung, am Noswendeler See den Zugang zu freiem Internet einzuführen. Inzwischen ist Bewegung in die Sache gekommen und Noswendel wird nach Wadern partiell mit freier WLAN-Versorgung ausgestattet werden. Nichtöffentliche Sitzung Ende der Sitzung: 21.15 Uhr Rudolf Hero, Ortsvorsteher Der Ortsvorsteher informiert Veranstaltungen örtlicher Vereine/sonstige Veranstaltungen im Monat Juni 14.06.: Flohmarkt am Noswendeler See Seeverkauf örtlicher und auswärtiger Vereine im Monat Juni 04.06.: Fronleichnam - Förderverein Kindergarten Noswendel 07.06.: Angelsportverein Noswendel 14.06.: Flohmarkt am See - Karnevalsverein Noswendel 21.06.: Freiwillige Feuerwehr - Löschbezirk Noswendel 28.06.: Alte Herren (AH) Bardenbach Rudolf Hero, Ortsvorsteher SV Noswendel e. V. Am Freitag, 29. Mai, 19.00 Uhr, findet im Klubheim des SV Noswendel unsere Generalversammlung statt. Die Tagesordnung wurde bereits veröffentlicht. Sollte die Versammlung um 19.00 Uhr auf Grund einer zu geringen Teilnehmerzahl nicht beschlussfähig sein, findet um 19.30 Uhr eine neue Versammlung statt. Diese ist unabhängig von der Teilnehmerzahl auf jeden Fall gemäß Satzung beschlussfähig. Der Vorstand Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel men Herzlich willakmomNoswen deler See Fronleichnam, 04. Juni 2015 Mittagessen: dreierlei Grillspezialitäten mit div. Salaten, für kleine Gäste Spaghetti Bolognese dazu, wie immer, das große „Noswendeler Kuchenbüfett“ Es lädt ein: Kindergartenförderverein Noswendel SG Noswendel/Wadern Jugendabteilung Sa., 30.05. E1-Jugend: TuS Wadern 1 - VfB Tünsdorf 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Wadern E2-Jugend: TuS Wadern 2 - SV Hausbach 1, Anstoß: 14.15 Uhr, Rasenplatz Wadern F1-Jugend: Turnier auf dem Rasenplatz in Wahlen, Beginn: 12.55 Uhr, Ende: 13.35 Uhr F2-Jugend: Turnier auf dem Rasenplatz in Wahlen, Beginn: 11.20 Uhr, Ende: 12.35 Uhr F3-Jugend: Turnier auf dem Rasenplatz in Wahlen (Mädchen), Beginn: 10.00 Uhr, Ende: 11.15 Uhr Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Abt. AH: Die AH spielt am 30.05. um 18.00 Uhr in Irsch. Zur gemeinsamen Abfahrt treffen wir uns um 16.50 Uhr in Konfeld. Der AH-Vorstand AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 17 Angelsportverein Noswendel Gemeinsames Angeln - Am Sonntag, 31.05., findet ein gemeinsames Angeln am Noswendeler See statt. Befischt wird ab 7.00 Uhr der Bereich zwischen Spielplatz und Überlauf. Vorankündigung - Am Samstag, 06.06., findet ein Arbeitseisatz am Noswendeler See statt. Hierzu treffen wir uns um 9.00 Uhr, passende Gerätschaften sind mitzubringen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen. Der Vorstand Tennisverein 79 Noswendel e. V. Am Wochenende finden folgende Spiele statt: Am Samstag, 30. Mai, spielen die Herren 55 in Orscholz, Beginn: 13.00 Uhr. Ihre Saison ist dann bereits zu Ende. Am Sonntag, 31. Mai, spielen die Herren in Morscholz gegen die Mannschaft des TC Beaumarais-Picard, die Damen spielen in Noswendel gegen die Damen aus Hüttersdorf, Beginn jeweils um 9.00 Uhr. Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. Verkauf am See: Am Sonntag, 31. Mai, veranstaltet der Tennisverein den Verkauf am See. Wir bitten unsere Mitglieder um rege Mithilfe. Die Bevölkerung laden wir herzlich ein, unsere Gäste zu sein. Förderverein KiTa „Villa Wackelzahn“ Noswendel e. V. Am 04.06. veranstaltet der Förderverein der KiTa „Villa Wackelzahn“ ein großes Familien-Spielefest am Noswendeler See. Verschiedene Spielstationen: Basteln, Schminken und eine Torwand sowie ein Musikprogramm der Musikschule Merzig garantieren Spaß für Groß und Klein! Natürlich gibt es das traditionelle Kaffee- und Kuchenbuffet und auch zum Mittag ist für das leibliche Wohl gesorgt: Wir bieten dreierlei Grillspezialitäten mit diversen Salaten und für die kleinen Gäste Spaghetti Bolognese. Wir freuen uns auf euren Besuch! Der Vorstand Musikverein „Lyra“ Noswendel Am 31.05.2015 begleiten wir die Fronleichnamsprozession in Wadern. Wir treffen uns hierzu um 9.30 Uhr in Uniform am Musikerheim. Marschgabel nicht vergessen! Der Vorstand MGV „Concordia“ Noswendel Die nächste Chorprobe ist am Sonntag, 31. Mai, um 9.30 Uhr im Pfarr- und Jugendheim Noswendel. Wir singen mit unseren Freunden aus Lockweiler-Krettnich. Da wir ein großes gemeinsames Programm vor uns haben, bitten wir herzlich, den Probenbeginn um 9.30 Uhr zu beachten. Jahreshauptversammlung - Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, 07. Juni 2015, um 10.00 Uhr im Pfarrund Jugendheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorsitzenden, 3. Kassenbericht, 4. Bericht des Chorleiters, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Aussprache zu den Punkten 2 bis 5, 7. Programm 2015, 8. Verschiedenes. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Der Vorstand „Chorage“ Die nächste Chorprobe ist am Freitag, 29.05., um 19.00 Uhr im Jugendheim. Wir singen am Sonntag, 31.05., gegen 15.00 Uhr beim DRK-Jubiläum in Wedern. Club 60 Herzliche Einladung zu unserem nächsten Kaffeenachmittag am Donnerstag, 11. Juni, im Pfarr- und Jugendheim Noswendel. Unser Motto lautet „Trari, Trara, der Sommer, der ist da“. Helferinnen sind: Ursula Schneider, Irene Schillo und Elisabeth Meier. DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen www.drk-noswendel.de, www.drk-nunkirchen.de Allen Kuchenspendern/innen und Helfern/innen bei unserem Verkauf am See sagen wir auf diesem Wege recht herzlichen Dank. Über den Besuch der zahlreichen Gäste haben wir uns sehr gefreut. Euer DRK-Team Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“ Mitgliederversammlung - Am Freitag, 29. Mai 2015, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zum Wiesengrund“ unsere Mitgliederversammlung statt. Hierzu laden wir nochmals alle Mitglieder recht herzlich ein. Wir freuen uns auf euer Kommen! Tanzgruppen - Am Samstag, 13. Juni 2015, möchten wir uns gerne mit allen (ab 3 Jahren aufwärts), die bei uns mittanzen möchten, von 14.00 bis 16.00 Uhr am Pavillon im Freizeitzentrum zwecks Aufteilung der Gruppen und weiteren Informationen treffen. Neue Gesichter sind herzlich willkommen. Unsere derzeit bestehenden Gruppen sind die Showtanzgruppen Rappel-Zappel (3-6 Jahre), Rappel-Zappel (7-11 Jahre), AllStars (1215 Jahre) und Crazy Company (ab 16 Jahre) sowie die Jugendgarde (7-15 Jahre) und die Garde (ab 16). Bei diesem Treffen findet dann auch ein kleines Probetraining statt, damit ihr mal reinschnuppern könnt. Wir freuen uns auf euer Kommen. Falls jemand mittanzen möchte, aber an diesem Tag nicht kommen kann, melde er sich bitte bei Kerstin Klauck, Tel. (06871) 922596. Der Vorstand Ortsvorsteher Frank Hiry, Nunkirchen, Klosterstraße 8 A, Tel. 0 68 74 / 66 74 oder 01 51 / 21 68 51 88 [email protected] Informationen rum Nunkirchen und Münchweiler (siehe auch www.nunkirchen.net) Maßnahmen zur Aufwertung unseres Ortes - Unser Ort hat schon viel zu bieten. Das heißt aber nicht, dass wir uns nicht noch weiterentwickeln können - und wollen. Und dabei ist Ihre Meinung gefragt. Auf Initiative des Ortsrates hat ein Projektteam einen Fragebogen entwickelt, der bis Ende des Monats Mai an alle Haushalte verteilt wird. Teilen Sie uns bitte Ihre Vorschläge und Ideen mit. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen. Kirmesgaudi in Nunkirchen - Das diesjährige Kirmestreiben findet von Freitag, 12., bis einschließlich Montag, 15. Juni, auf dem Dorfplatz statt. Den musikalischen Auftakt übernimmt am Freitag das „Duo Tinnitus“ mit Nero Faust und Patrick Barth. Abgelöst werden diese am Samstag von „The Last Order“. Das Frühschoppenkonzert am Sonntag wird ab 11.30 Uhr vom Musikverein Bardenbach gestaltet. Erstmalig in Nunkirchen geht DJ@ndy ab 18.00 Uhr an den Start. Er ist hauptsächlich im Raum SLS tätig und durch seine mittlerweile legendären Musikabende im Café Stormwind bekannt. Den musikalischen Abschluss übernimmt am Montag das „Frank Diwersy Duo“, bevor der krönende Abschluss durch ein großes Feuerwerk und das Verbrennen des Kirmesmatzes besiegelt wird. Klassentreffen am Kirmessonntag - Die Kirmes bietet sich geradezu an, um seine ehemaligen Schulfreundinnen und -freunde zu treffen! Beim Feiern des runden Schuljubiläums (30-, 40-, 50-, 60-... jähriges) wollen wir natürlich unterstützen: Jeder genannte Jahrgang, der es schafft, am Sonntag um 18.00 Uhr mindestens 5 Personen seiner jeweiligen Klassenliste aufzubieten, erhält 1 Meter Freibier! Mindestens 10 Personen erhalten 2 Meter, mindestens 15 Personen erhalten 3 Meter und ab 20 Personen gibt’s ganze 5 Meter Freibier! Die jeweiligen Klassenlisten haben wir besorgt! Weitere Infos gibt’s bei der stellvertretenden Ortsvorsteherin Patrizia Mötzel, Tel. (06874) 233436, E-Mail: [email protected]. Wir sind gespannt, welcher Jahrgang am stärksten vertreten sein wird. Montag ist Firmentag - Verbringen Sie die Mittagspause, gerne auch darüber hinaus, mit Ihren Kolleginnen und Kollegen auf der Nunkircher Kirmes! Wir bieten zum Mittagstisch Spießbraten vom Grill und natürlich auch andere Leckereien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Terminliste zum Vormerken – Hier die aktuellen Veranstaltungen bis Ende Juni 2015. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen klicken). 07. Juni: Sommerfest der AWO (Weiskircher Str.) 12. bis 15. Juni: Kirmes in Nunkirchen 27. Juni: Sommerfest des Kindergartens Frank Hiry, Ortsvorsteher SG Nunkirchen/Büschfeld Fr., 29.05. E2-Jgd.: 18.00 Uhr, SV Konfeld 2 - SG Nunkirchen/Büschfeld 2, in Konfeld Sa., 30.05. F-Jgd.: 11.00 Uhr, Spieltag in Hilbringen gegen FC Beckingen 3, Spvgg. Merzig und FSV Hilbringen 2 E1-Jgd.: 14.00 Uhr, SV Wahlen 1 - SG Nunkirchen/Büschfeld 1, in Wahlen D-Jgd.: 15.15 Uhr, FV Diefflen - JFG Stadt Wadern 3, in Diefflen C-Jgd.: 16.30 Uhr, JFG Saarschleife 1 - JFG Stadt Wadern 1, in Brotdorf AH: 18.00 Uhr, SG Büschfeld/Nunkirchen - FC Wadrill, in Büschfeld Mi., 03.06. E2-Jgd.: 18.00 Uhr, SG Nunkirchen/Büschfeld 2 - SV Hausbach 2, in Büschfeld Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen Eltern-Kind-Spielkreis in Nunkirchen Die nächste Chorprobe findet am Donnerstag, 28. Mai, um 20.00 Uhr im Saalbau statt. Die nächsten Auftritte finden am Kirmes-Montag, 15. Juni, um 9.30 Uhr zur hl. Messe, am Sonntag, 21. Juni, um 10.00 Uhr beim MGV Haustadt, am Sonntag, 05. Juli, um 10.00 Uhr beim MGV Limbach und am Sonntag, 19. Juli, um 16.00 Uhr beim Sommerfest des Senioren-Hauses St. Sebastian statt! Für den Vorstand: HaWa Zusammen spielen, singen, basteln und vieles mehr gibt es für die Kleinsten (1-3 Jahre) bei den Maltesern zu entdecken. Treffen ist immer dienstags von 9.30-11.30 Uhr in unseren Räumen in der Saarbrücker Str. 65 (Grundschule, Vordereingang, 2. Stock). Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen. Sie erreichen uns vom Malteser Hilfsdienst Nunkirchen (Spielkreis) unter [email protected] oder unter Tel. (06874) 183580. Katholische Jugend Nunkirchen Gemeinsames Pfarrfest von Büschfeld und Nunkirchen Kinder- und Jugendtreff: Nachfolgend die Termine bis Ende Juni: Mi., 10. Juni, Überraschung, Treff: 17.00 Uhr im KJN-Raum Mi., 24. Juni, 18.00 Uhr: Sport in der Turnhalle der Grundschule Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Büschfeld wird hingewiesen. DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen Aktive Wehr - Am Freitag, 29.5., ist um 19.00 Uhr unsere nächste Übung. Thema ist dann: lange Wegestrecke. U. Valentin, Löschbezirksführer www.drk-noswendel.de, www.drk-nunkirchen.de Allen Kuchenspendern/innen und Helfern/innen bei unserem Verkauf am See sagen wir auf diesem Wege recht herzlichen Dank. Über den Besuch der zahlreichen Gäste haben wir uns sehr gefreut. Euer DRK-Team Petanque-Freunde Nunkirchen e. V. Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V. Am Freitag, 29.05., findet der 2. Liga-Spieltag statt. Die 1. Mannschaft hat Heimrecht gegen KSV Gersweiler. Unsere 2. Mannschaft spielt in Merzig gegen BC Merzig und CB Saarlouis. Beide Mannschaften treffen sich um 17.00 Uhr auf unserem Bouleplatz. Anwurf zu den Spielen ist um 18.30 Uhr. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. Der Vorstand Am 30.05., 14.00 Uhr, treffen wir uns am Pfarrsaal. Bei einer kleinen Gartenexkursion wird von Dipl.-Ing. (FH) Martina Rusch Wissenswertes zu Wildkräutern zur Herstellung von grünen Smoothies und Kräuterlimonaden mit praktischer Anwendung vermittelt. Die Teilnehmergebühr für die ca. 2,5-stündige Veranstaltung beträgt für Mitglieder 5,- Euro, für Nichtmitglieder 8,- Euro inkl. Verkostung. Bitte melden Sie sich bis 29.05. bei Engelbert Schuler, Telefon (06874) 6390, an. Teilnehmerzahl: max. 20 Personen. Der Vorstand Freiwillige Feuerwehr Nunkirchen Tennisclub Nunkirchen e. V. Am kommenden Wochenende finden folgende Spiele statt: Freitag, 29.05., 15.30 Uhr: Midfeld 1: TC Nunkirchen 1 - SG Schmelz/Hüttersdorf 1 Midfeld 2: SG Schmelz/Hüttersdorf 2 - TC Nunkirchen 2 Sonntag, 31.05., 14.00 Uhr: Junioren 15, A-Klasse: SG Niedtaljunioren 2 - TC Nunkirchen Juniorinnen 15, A-Klasse: TC Nunkirchen - TC Saarwellingen 1 Sonntag, 31.05., 9.00 Uhr: Herren, B-Klasse: TC Gresaubach/Nunkirchen 2 - TC Ludweiler 3 Damen, A-Klasse: TC Orscholz 1 - SG Nunkirchen/Niederlosheim Donnerstag, 04.06., 9.00 Uhr: Herren: TC Schwemlingen 2 - TC Gresaubach/Nunkirchen 2 Donnerstag, 04.06., 14.00 Uhr: Junioren 15: TC Nunkirchen - TC Beckingen 1 Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! Tennis-Schnupperkurs für Erwachsene - Für alle Erwachsenen, die gerne Tennis spielerisch und freudvoll erlernen wollen, bietet der Tennisclub Nunkirchen e. V. einen Einführungskurs an. Gelernt wird in angenehmer Gruppenatmosphäre und nach einer von der ITF empfohlenen „Spielorientierten Methode (Play and Stay)“. Das Angebot richtet sich an Neueinsteiger, ehemalige Tennisspieler und Umsteiger von anderen Sportarten. Der Tenniskurs findet freitagsabends ab 18.00 Uhr auf der Außenanlage bzw. an Regentagen in der Tennishalle des TC Nunkirchen statt (Änderung der Uhrzeit nach gemeinsamer Absprache möglich). Der Kurs beinhaltet 6 Einheiten à 60 Minuten unter Leitung eines erfahrenen, lizenzierten Tennistrainers. Los geht’s am 12.06.2015. Die Teilnahme kostet 30 Euro/Person und beinhaltet neben den Kurskosten auch eine 4-monatige Schnuppermitgliedschaft für Nichtmitglieder. Lerngeräte und Bälle werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Bei Interesse nehmen Sie bitte mit der 2. Vorsitzenden Jutta Schmitz, Tel. (06874) 182500, oder unter [email protected] Kontakt auf. Um eine reibungslose Organisation gewährleisten zu können, bitten wir um schnelle Anmeldung. Weitere Informationen zum TC Nunkirchen gibt es im Internet unter www.tennisclub-nunkirchen.de. Jugendfeuerwehr Nunkirchen Am Dienstag, 2.6., findet um 18.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Die Jugendwarte Erste-Hilfe-Seminar Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 06.06., ein Erste-Hilfe-Seminar durch. Innerhalb eines Tages erlernen Sie sowohl das theoretische Grundwissen, als auch alle notwendigen praktische Handgriffe, um im Ernstfall Leben zu retten und Verletzungen zu versorgen. Das Seminar umfasst 9 Unterrichtseinheiten und ist für alle Führerscheinklassen (auch für CE/C1E/DE/D1E) anerkannt. Des Weiteren wird dieses Seminar von der Berufsgenossenschaft als Qualifikation zum betrieblichen Ersthelfer anerkannt. Beginn ist um 13.00 Uhr an der Grundschule in Nunkirchen (Vordereingang auf der rechten Seite im 2. OG). Die Kursgebühr beträgt 30 EUR und ist mit der Anmeldung am Kurstag zu entrichten. Der Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. Die weiteren Termine können Sie auf unserer Homepage www.malteser-nunkirchen.de einsehen. VdK-Sozialverband - Ortsverein Nunkirchen Vorankündigung: Zusammen mit unserem Landfrauenverein bietet der VdK-Ortsverband eine Informationsveranstaltung mit dem Titel „Hilfe im Alter“ an. Der Termin ist der 17. Juni 2015, 18.00 Uhr; Ort der Veranstaltung ist unser Pfarrheim. Als Referentin konnten wir Frau Gertrud Porten vom Pflegestützpunkt in Merzig gewinnen. Es geht also um ein Thema, das sehr aktuell und unheimlich vielschichtig ist. Der Vortrag mit Aussprache und Fragemöglichkeit ist kostenlos und für jedermann offen. Der Vorstand Berg- und Hüttenarbeiterverein Nunkirchen Am Sonntag, 31.Mai, nehmen wir teil am 125-jährigen Bestehen des Berg- ,Hütten- und Arbeitervereins Konfeld und dem 20-jährigen Bestehen des Hochwaldknappenchor Konfeld. Die Feier beginnt mit einer hl. Messe um 9.30 Uhr in der Kirche in Konfeld. Wir treffen uns um 8.45 Uhr an der ,,Alten Schule“ in Konfeld zur Fahnenparade in die Kirche. Hinfahrt wie in der Vorstandssitzung am 10.04. besprochen. Der Vorsitzende: C. L. Spendenübergabe durch die Hobbyfrauen Nunkirchen Wir, die Freiwillige Feuerwehr Nunkirchen, und der Malteser Hilfsdienst e. V., Ortsgruppe Nunkirchen, möchten uns bei den Hobbyfrauen Nunkirchen ganz herzlich für die großzügigen Spenden bedanken, die uns im Rahmen des Altbierfestes übergeben wurden. Durch diese Spenden werden uns wichtige Neuanschaffungen ermöglicht. Der Löschbezirksführer und der Ortsbeauftragte des MHD Altbierfest in Nunkirchen Der Förderverein des Malteser Hilfsdienstes e.V., Ortsgruppe Nunkirchen, bedankt sich bei allen Besuchern des diesjährigen Altbierfestes für ihr Kommen. Wir hoffen, dass sie einen schönen Abend bei uns in netter Gesellschaft verbracht haben. Unser besonderer Dank gilt den Anwohnern des Kirchenvorplatzes für die Geduld, die uns vor, während und nach dem Fest entgegengebracht wurde. Zur Info: Bei den Aufräumarbeiten des Altbierfestes wurde eine dunkle Jacke aufgefunden. Diese Jacke kann bei der stellvertretenden Ortsvorsteherin, Frau Patrizia Mötzel, abgeholt werden. Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87 Waderner Kulturwoche 2015 - Erlebnis- und Kulturwanderung rund um Morscholz und Steinberg Die Stadtteile Morscholz und Steinberg beteiligen sich an der diesjährigen Kulturwoche der Stadt Wadern mit einer Erlebnis- und AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 19 Kulturwanderung rund um ihre beiden Dörfer. Sie findet am Samstag, 06. Juni, statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr bei der Kirche in Morscholz (Parkmöglichkeiten bestehen auf dem nahegelegenen Dorfplatz). Die Wanderung unter Leitung des erfahrenen Wanderführers Gerhard Burtscher verbindet Kultur, Natur und Geschichte der beiden Stadtteile miteinander. Stationen sind u. a. der Gedenkstein zur Vereinigung der Ortsteile Ober- und Untermorscholz, die Paskalshütte im Steinberger Wald mit ihrer besonderen Geschichte oder die Michaelskapelle auf dem Teufelskopf. Unterwegs erwarten die Wanderer einige „Überraschungen“ und „Erfrischungen“. Die Streckenlänge beträgt ca. 13 km, festes Schuhwerk und etwas Wanderkondition werden empfohlen. Unsere herzliche Einladung zur Teilnahme richtet sich an alle Wanderfreunde und Naturliebhaber aus nah und fern. Es ist bestimmt auch für die Morscholzer und Steinberger Mitbürgerinnen und Mitbürger interessant, einmal wieder an Orten in Wald, Feld und Flur vorbeizukommen, an denen man schon etliche Jahre, vielleicht gar seit seiner Kindheit nicht mehr war. Wir würden uns über eine große Schar Wanderer an diesem Tag sehr freuen. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher von Morscholz Christoph Trampert, Ortsvorsteher von Steinberg SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan: Sa., 30.05., 18.00 Uhr, AH: FC Züsch/Neuhütten/Damflos - SGMS (in Züsch) Die SG Morscholz-Steinberg bedankt sich bei allen Spielern, Trainern, Betreuern, Schiedsrichtern, Gönnern und Anhängern, die durch ihr Engagement zur erfolgreichen Saison beigetragen haben. Wir hoffen auch in Zukunft auf eure tatkräftige Mitarbeit, denn nur so kann unser gemeinsames Vereinsleben aufrechterhalten werden. Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Die nächste Probe findet am Freitag, 29.05., um 19.30 Uhr statt. Am Sonntag, 31.05., gestalten wir um 10.00 Uhr das Kurkonzert in Weiskirchen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr in der Kurklinik. Wir spielen in Schwarz. Termine: 14.06., Weiskirchen singt 20.06., Dorffest Rhaunen 28.06., Jubiläumsfest Morscholz Jugendorchester Hochwald: Bitte auf Whatsapp-Nachricht achten. „First Class Orchester“: Am Samstag, 30.05., findet um 11.00 Uhr die nächste Probe in Steinberg statt. Freiwillige Feuerwehr Steinberg Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Donnerstag, 04.06., und Freitag, 05.06., veranstaltet die Feuerwehr Steinberg ihr diesjähriges Feuerwehrfest in und um die Eichenlaubhalle Steinberg. Zu unserem warmen Mittagstisch, Kaffee und Kuchen sowie kühlen Getränken lädt Sie die Feuerwehr Steinberg herzlich ein. Ihre Freiwillige Feuerwehr Steinberg Der Malteser Hilfsdienst Steinberg lädt zum kostenfreien Erste-Hilfe-Training ein Kennen Sie das auch: Die Augen tränen und sind rot? Die Nase läuft und man muss ständig niesen? Haben Sie dabei auch noch Hautjucken und Atembeschwerden? Dann gehören Sie zu den 16 % der Deutschen, die an Heuschnupfen leiden. Der Malteser Hilfsdienst Steinberg informiert Sie am Dienstag, 2. Juni 2015, ab 19.30 Uhr umfassend zum Thema Heuschnupfen und Pollenallergien. Innerhalb des Seminares lernen Sie die Auswirkungen dieser Allergien kennen und erhalten nützliche Tipps, wie man die Pollenzeiten am besten übersteht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Malteser Hilfsdienst Steinberg - Weil Nähe zählt! IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg Die Ortsgruppe informiert: Die nächste Vorstandssitzung der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie und Energie - Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg findet am Montag, 01. Juni, um 19.00 Uhr im Gasthaus Kolz in Steinberg statt. Zu unseren offenen Vorstandssitzungen sind auch unsere Mitglieder herzlich eingeladen. Einladung zum Familientag in Waldfischbach-Burgalben - Das 6. Familienfest des Bezirks Saarbrücken der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie und Energie findet in diesem Jahr am Samstag, 04. Juli 2015, in Waldfischbach-Burgalben statt. Der Familientag soll wieder ein Fest für Jung und Alt werden. Im Festzelt wird an diesem Tag ein vielseitiges buntes Unterhaltungsprogramm mit Musik, Gesang und Tanzeinlagen der Garde des Karneval-Vereins Waldfischbach geboten. Auch die Kinder werden mit Spiel und Spaß unterhalten. Um das Festzelt wird es ein breites kulinarisches Angebot von Kaffee und Kuchen, Getränken und vielen Pfälzer Spezialitäten geben. Es werden auch wieder Infostände von mehreren Organisationen vorhanden sein. Zum IGBCE-Familientag wird für IGBCE-Mitglieder mit Familie ein kostenloser Bus von unserer Orts- gruppe eingesetzt. Wir laden unsere Mitglieder zu diesem Fest gemeinsam mit ihren Angehörigen ganz herzlich ein. Anmeldungen nehmen die Vorstandsmitglieder der IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg entgegen. Bernd Holz, Vorsitzender der OG Weiskirchen/Steinberg Ortsvorsteher Stephan Regert, Wadern, Am Zappenberg 4, Tel. 0 68 71 / 52 55 [email protected] Förderverein des kath. Kindergartens in Wadern e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung - Liebe Mitglieder des Fördervereins, liebe interessierte Eltern, unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am 07. Juli um 17.00 Uhr im Bistro/Personalraum des Kindergartens „Die Arche“ statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Themen: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende, 2. Neu- bzw. Wiederwahl des Vorstandes, 3. Jahresbericht, 4. St. Martin, 5. Weihnachtsaktion, 6. Klettergerüst, 7. Sommerfest 2016, 8. Mitgliedersituation, 9. Verschiedenes. Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand oder der Leitung der Kita eingereicht werden. Wir freuen uns, viele unserer Mitglieder, aber auch viele neue, interessierte Eltern zu begrüßen. Der Vorstand TuS 09 Wadern Die Jahreshauptversammlung des TuS 09 Wadern e. V. findet am Freitag, 29. Mai 2015, um 19.00 Uhr im Vereinsheim am Sportplatz Christianenberg statt. Die Tagesordnung wurde bereits veröffentlicht. Sollte die Versammlung um 19.00 Uhr auf Grund einer zu geringen Teilnehmerzahl nicht beschlussfähig sein, findet um 19.30 Uhr eine neue Versammlung statt. Diese ist unabhängig von der Teilnehmerzahl gemäß Satzung auf jeden Fall beschlussfähig. Zu dieser Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder herzlich ein. SG Noswendel/Wadern Jugendabteilung Sa., 30.05. E1-Jugend: TuS Wadern 1 - VfB Tünsdorf 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Wadern E2-Jugend: TuS Wadern 2 - SV Hausbach 1, Anstoß: 14.15 Uhr, Rasenplatz Wadern F1-Jugend: Turnier auf dem Rasenplatz in Wahlen, Beginn: 12.55 Uhr, Ende: 13.35 Uhr F2-Jugend: Turnier auf dem Rasenplatz in Wahlen, Beginn: 11.20 Uhr, Ende: 12.35 Uhr F3-Jugend: Turnier auf dem Rasenplatz in Wahlen (Mädchen), Beginn: 10.00 Uhr, Ende: 11.15 Uhr Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Abt. AH: Die AH spielt am 30.05. um 18.00 Uhr in Irsch. Zur gemeinsamen Abfahrt treffen wir uns um 16.50 Uhr in Konfeld. Der AH-Vorstand JFG Stadt Wadern Sa., 29.05., A-Jugend: SV Röchling Völklingen 2 - JFG Stadt Wadern, Anstoß: 19.30 Uhr, Kunstrasenplatz Völklingen Mi., 03.06., A-Jugend: SSV Pachten - JFG Stadt Wadern, Anstoß: 19.15 Uhr, Kunstrasenplatz Pachten So., 31.05., B1-Jugend: JFG Stadt Wadern 1 - SV Fraulautern, Anstoß: 10.30 Uhr, Rasenplatz Wadern So., 31.05., B2-Jugend: JFG Saarschleife 2 - JFG Stadt Wadern 2, Anstoß: 10.30 Uhr, Kunstrasenplatz Bachem Sa., 30.05., C1-Jugend: JFG Saarschleife 1 - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 16.30 Uhr, Kunstrasenplatz Brotdorf Mi., 03.06., C2-Jugend: JFG Litermont 2 - JFG Stadt Wadern 2, Anstoß: 19.00 Uhr, Kunstrasenplatz Piesbach Sa., 30.05., D1-Jugend: JFG Stadt Wadern 1 - SG SV Orscholz, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Wadern Sa., 30.05., D2-Jugend: spielfrei Sa., 30.05., D3-Jugend: FV Diefflen - JFG Stadt Wadern 3, Anstoß: 15.15 Uhr, Kunstrasenplatz Diefflen Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Schützenverein „Diana“ Wadern Am 27. Juni findet unsere Generalversammlung (Neuwahl des Vorstandes) um 17.00 Uhr im Schützenhaus „Diana“ Wadern statt. Um rege Teilnahme wird gebeten. Der Vorstand SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Der Löschbezirk Wadern sagt Danke Auf diesem Weg bedankt sich der Löschbezirk Wadern bei allen, die durch ihren Besuch, ihre tatkräftige Hilfe, aber auch durch ihre finanzielle Unterstützung zum Gelingen des Tages der offenen Tür 2015 beigetragen haben. Ihre Freiwillige Feuerwehr - Löschbezirk Wadern Sozialverband VdK Saarland - Ortsverband Wadern Unsere nächste Zusammenkunft findet am Mittwoch, 03.06.2015, im Restaurant „Ratskeller“ in Wadern statt. Unser Gast wird ein Vertreter der ERGO Versicherungsgruppe sein, der uns in Absprache mit dem VdK-Landesverband Saarland über neue Möglichkeiten der Vorsorge u. a. informieren wird. Zu der Veranstaltung sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Beginn ist um 19.00 Uhr. Der Vorstand Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wadrill, Wittumstraße 4, Tel. 0 68 71 / 41 98 Fußballclub Wadrill 1946 e. V. Samstag, 30.05.2015 E-Junioren: FC Wadrill 1 - TuS Scheiden 1, Anstoß: 14.15 Uhr, Sitzerath, Kunstrasen E-Junioren: FC Wadrill 2 - 1. FC Schmelz 2, Anstoß: 15.15 Uhr, Sitzerath, Kunstrasen Alle Infos rund um den FC Wadrill finden Sie auch im Internet unter www.fcwadrill.de. Der Vorstand Abteilung: AH Wadrill www.ah-wadrill.npage.de Nächstes Training am Mittwoch, 03.06.2015, um 19.00 Uhr. Rasende Leidenschaft - Irland 2015: Treffpunkt und Abfahrt am Parkplatz gegenüber KITA Wadrill am 29.05.2015 um 10.30 Uhr. Rückfahrt ab Flughafen Hahn am 01.06.2015 um 18.45 Uhr. Der AH-Vorstand Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. Großes Orchester: Die nächste Probe findet am Freitag, 29.05.2015, um 18.30 Uhr statt. Sollte es warm genug sein, proben wir im Proberaum, ansonsten wahrscheinlich im Foyer. Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Weitere Termine: 31.05.: Fronleichnamsprozession und nachmittags „Unser Dorf singt“, 05.06. um 17.45 Uhr: Eröffnung des Stadtfestes in Wadern, 28.06.: Auftritt in Morscholz. Termine bitte schon vormerken, Treffpunkt und Kleiderordnung werden jeweils in der Probe noch bekannt gegeben. Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle Steinberg“ achten. First Class: Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Der Vorstand uns zur selben Uhrzeit - 19.30 Uhr - in Gehweiler, Gasthaus „Baurnschenke“. Vorstands- und Festausschussmitglieder sind herzlich eingeladen. Renate Koch, 1. Vorsitzende Wadriller Kneippfreunde e. V. Yoga fällt am Mittwoch vor Fronleichnam, 03. Juni, aus. Bitte beachten! Der Vorstand Kath. Berg-, Hütten- und Fabrikarbeiterverein „St. Barbara“ Wadrill „Ein Dorf singt“ - Am 31. Mai veranstaltet der MGV „Frohsinn“ Wadrill in der Wadrilltalhalle sein traditionelles Fest. Auch in diesem Jahr wollen wir, der Wadriller Knappenchor, wieder dabei sein. Alle interessierten Sänger oder die, die es noch werden wollen, treffen sich am Donnerstag, 28. Mai, um 19.00 Uhr zu einer Besprechung mit Probe im Gasthaus Klauck. Wir hoffen, viele Sänger begrüßen zu können. Der Vorstand Ortsvorsteher Marc Adams, Wedern, Wederner Straße 35, Tel. 0 68 71 / 50 22 99 Information an unsere Kunden Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen 2015 an Öl- und Gasfeuerungsanlagen in den Stadtteilen Wedern, Morscholz (Teilbereich) und Reidelbach - Liebe Kunden des Schornsteinfegermeisterbetriebes Patrick Müller, wir werden im Stadtteil Wedern ab der 3. Maiwoche (KW 21) die Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchführen. Dies erfolgt im weiteren Verlauf in Morscholz (Dagstuhler Straße, Im Hufengarten, Probsteistraße, Wahnbachtal, Josefshof und Margaretenhof), anschließend in Reidelbach. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Schornsteinfegermeisterbetrieb, Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill, Tel. (06871) 920755 oder (0177) 8357914, Mail: [email protected], Web: www.ese-saar.de Der Löschbezirk Wadern sagt Danke Auf diesem Weg bedankt sich der Löschbezirk Wadern bei allen, die durch ihren Besuch, ihre tatkräftige Hilfe, aber auch durch ihre finanzielle Unterstützung zum Gelingen des Tages der offenen Tür 2015 beigetragen haben. Ihre Freiwillige Feuerwehr - Löschbezirk Wadern Männergesangverein „Frohsinn“ Wadrill Vom Halm ins Glas - Wir möchten alle herzlich zu einem stimmungsreichen Abend in die Wadrilltalhalle einladen. Am Samstag, 30.05., steht das Bier und seine Braukunst im Fokus. Brauingenieur Steps wird uns einiges Interessantes dazu erzählen können. Neben den uns bekannten Biersorten gibt es auch die Gelegenheit, andere Sorten zu probieren. Für gute Stimmung sorgt die Partyband „Switch on“. Das DFB-Pokalendspiel übertragen wir live im Foyer. „Ein Dorf singt“ - Nachdem wir am Vorabend unsere Stimmen ölen konnten, startet am Sonntag unser traditioneller „Sängerwettstreit“. Wie in den letzten Jahren sind die Gruppen bereits eifrig am Proben. Wir beginnen mit dem Frühschoppen nach der Fronleichnamsprozession. Um 15.00 Uhr geht es dann mit dem bunten Programm los. Den Abschluss werden die Sängerinnen und Sänger von „Sing’ n’ Pray“ gestalten. Wir freuen uns darauf, euch an beiden Veranstaltungen zu begrüßen. Chorprobe: Die nächste Chorprobe ist am 28.05. um 20.00 Uhr. Jugendclub Wadrill www.jcwadrill.de Öffnungszeiten: Freitag ab 20.00 Uhr (Max S.), Samstag ab 20.00 Uhr (Fredel), Dienstag ab 19.00 Uhr (Jonathan) Putzen: montags ab 18.00 Uhr. Fleißige Helfer sind dort immer gerne gesehen. Volleyball: Volleyball findet wieder mittwochs um 20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt. Gruppenstunde: Die Gruppenstunde findet am 30. Mai um 15.00 Uhr statt. Obst- und Gartenbauverein Wadrill Vorstandssitzung - Unser Treffen morgen (Freitag) kann leider nicht bei Fritzen stattfinden, weil Ferdi plötzlich erkrankt ist. Wir treffen Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Bardenbach Am Sonntag, 31.05., findet um 9.00 Uhr eine Gemeinschaftsübung mit dem Löschbezirk Wadern statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Abteilung Jugendwehr: Am Montag, 01.06., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Peter Müller, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Löstertal Am Sonntag, 31.05., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Feuerwehrübung statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Klasen, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Noswendel Am Samstag, 30.05., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Thema: Praktische Übung. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Freiwillige Feuerwehr Wadern - Lbz. Wadern Nach einem gelungenen Tag der offenen Tür und hoffentlich schönen Pfingsten geht am kommenden Sonntag, 31. Mai, um 9.00 Uhr der Übungsbetrieb weiter. Dabei handelt es sich um eine Gemeinschaftsübung mit dem Löschbezirk Bardenbach. Zwei Tage zuvor, am Freitag, 29.05., besuchen wir den Löschbezirk Bierfeld - Treffpunkt ist um 19.00 Uhr am Gerätehaus. P. Steffen, Löschbezirksführer AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 - SEITE 21 Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Wadrill Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern Aktive Wehr: Am Samstag, 30.05., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Ebenfalls ist am Samstag der Ausbildungstag vom Lehrgang TM1-Teil 2/TH in Wadern. Beginn ist um 8.00 Uhr. Zur Absicherung des Fronleichnam-Umzuges treffen sich die eingeteilten Kameraden am Sonntag, 31.05., um 9.20 Uhr am Feuerwehrhaus. Anzugsordnung: Schwarze Hose und Feuerwehrhemd. Jugendfeuerwehr: Die nächste Übung der Jugendfeuerwehr ist am Dienstag, 02.06., um 17.15 Uhr. M. Haßler, Löschbezirksführer Rückblick Babysitterkurs - 25 Mädels haben am diesjährigen MIABabysitterkurs teilgenommen. An zwei Abenden lernten sie die wichtigsten Grundlagen zu Themen wie Rechts- und Versicherungsfragen, Pflege und Lagerung von Kleinkindern, Spielpädagogik, Notfallhilfe und noch vieles mehr. „Es hat eine Menge Spaß gemacht“, waren sich alle einig. Am Schluss gab es eine Bescheinigung und ein Gruppenfoto. Über das Kontaktformular auf unserer Website www.jugendkirche-mia.de können die ausgebildeten Jugendlichen für Babysitting angefragt werden. Ihr habt auch Interesse an einem solchen Kurs? Dann meldet euch einfach! Messdienertag 2015 - Am Sonntag, 7. Juni, startet um 14.00 Uhr unser diesjähriger Messdienertag in und um die Jugendkirche MIA. Eingeladen sind alle Messdienerinnen und Messdiener aus unserem Dekanat, aber auch alle anderen interessierten Kinder und Jugendlichen. Unter dem Motto „Bienvenidos a Bolivia“ dreht sich alles um das Partnerland des Bistums Trier: Bolivien. Wir werden bolivianisch essen, das Land mit Bildern und Filmen kennenlernen, Spiele spielen und viel Spaß haben. Als Highlight macht die bolivianische Band „Los Masis“ auf ihrer Tour bei uns Station. Die Musiker werden uns nicht nur die bolivianische Musik beibringen, sondern auch die Tänze, die in diesem Land etwa ganz besonderes sind. Um 18.15 Uhr endet der Messdienertag mit einem bunten Gottesdienst in MIA, zu dem alle herzlich eingeladen sind. Alle Informationen zu dem Tag und die Anmeldeunterlagen gibt es bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann unter [email protected], Tel. (06871) 923010. MIA-Talk - Unter dem Motto „MIA-Talk“ bieten wir euch die Möglichkeit, mit anderen Jugendlichen auf kreative Weise über euren Glauben ins Gespräch zu kommen. Am 21. Juni werden wir von 16.00-18.00 Uhr mit spannenden Methoden einen Bibeltext mal ganz anders kennenlernen. Ihr werdet überrascht sein, was da alles drin steckt … Den Abschluss des Nachmittags bildet dann der ChillOut-Gottesdienst in MIA. Anmeldungen bitte an Pastoralreferent Thorsten Hoffmann, [email protected], Tel. (06871) 923010. Pfarreiengemeinschaft Wadern Hl. Messen in der Krankenhauskapelle Wadern: Sonntage und Feiertage: 8.45 und 10.15 Uhr Werktags: Montag-Samstag um 09.00 Uhr und zusätzlich Mittwoch abends um 18.30 Uhr Änderungen vorbehalten! Sa., 30.05. Samstag der 8. Woche im Jahreskreis - Wallfahrt nach Beurig Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Ab 07.00 Uhr: Wallfahrt nach Beurig - nähere Informationen siehe unter Pfarreiengemeinschaft Wadern 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Büschf. 17.15 Uhr Vorabendmesse Lockw. 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 31.05. Dreifaltigkeitssonntag - Hochfest Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Wadern 09.00 Uhr Fronleichnamsfeier mit anschl. Sakramentsprozession - mitgestaltet vom Kirchenchor Wadrill 09.00 Uhr Fronleichnamsfeier mit anschl. Sakramentsprozession Nunk. 09.00 Uhr Hochamt Michelb. 14.00 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden auf der Welt Löstertal 14.00 Uhr Pferdesegnung auf dem Reitplatz in Buweiler Mo., 01.06. Montag der 9. Woche im Jahreskreis Wadern 18.30 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ im Krankenhaus Wadern (Schwesternheim) Di., 02.06. Dienstag der 9. Woche im Jahreskreis Nosw. 18.00 Uhr Abendmesse Bardenb. 18.00 Uhr Abendmesse Mi., 03.06. hl. Karl Lwanga und Gefährten Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Wadrill 19.00 Uhr Vorabendmesse zum Hochfest Fronleichnam Do., 04.06. Hochfest des Leibes und Blutes Christi Fronleichnam Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Lockw. 09.00 Uhr Fronleichnamsfeier mit anschl. Sakramentsprozession - mitgestaltet vom Kirchenchor Löstertal 09.00 Uhr Fronleichnamsfeier mit anschl. Sakramentsprozession Büschfeld 09.30 Uhr Fronleichnamsfeier mit anschl. Sakramentsprozession - Pfarrfest Fr., 05.06. hl. Bonifatius - Herz-Jesu-Freitag Nunk. 16.30 Uhr Üben der Firmbewerber 18.00 Uhr Abendmesse und Herz-Jesu-Andacht mit sakramentalem Segen Sa., 06.06. Samstag der 9. Woche im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Bardenb. 15.00 Uhr Brautamt mit Trauung für Thomas Hissler und Julia Klein, Bardenbach Wadern 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Bardenb. 17.15 Uhr Vorabendmesse Wedern 19.00 Uhr Vorabendmesse Löstertal 19.00 Uhr Vorabendmesse Gemeinsames Pfarrfest von Büschfeld und Nunkirchen Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Büschfeld wird hingewiesen. Tag der Frau 2015 Thema: „Was uns im Gleichgewicht hält - Balanceübungen für die Achterbahnfahrt des Alltags“ - Der Tag der Frau im Schönstattzentrum Trier will Anregungen geben, aus dem christlichen Glauben heraus unser Leben ins Lot zu bringen und unser inneres Gleichgewicht immer wieder neu herzustellen. Dazu sind Frauen jeden Alters herzlich eingeladen. Veranstalter: Schönstattbewegung Familien/Frauen und Mütter Wann? Sa., 06.06.2015, 13.00 bis 18.00 Uhr Wo? Schönstatt-Zentrum Trier, Reckingstraße 5, Tel. (0651) 39984 Veranstaltungsgebühr einschl. Kaffee: 9,50 Euro pro Person. Anmeldung bei Doris Meiers, Wadern-Morscholz, Tel. (06871) 7243. Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Sonntag, 31.05., um 09.00 Uhr in Wadern Sonntag, 31.05., um 10.30 Uhr in Losheim Am 24. Mai 2015 um 10.00 Uhr wurden die Konfirmandinnen und Konfirmanden aus unserer Evangelischen Kirchengemeinde Wadern Losheim in einem festlichen Gottesdienst konfirmiert. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für den weiteren Lebensweg Gottes reichen Segen: Arend, Leon, Lindenbergstraße 1, Wadern Becker, Anna, Hermeskeiler Straße 21a, Wadern Bezhin, Sergej, Hasenbornsenke 2, Losheim Geier, Alina, Vogteistraße 6, Losheim Hantschel, Tobias, Kapellenstraße 1, Losheim Helfen, Marc-Philipp, Wahlener Straße 106, Losheim Helfen, Moritz, Auf Bandels 68, Losheim Heller, Ann-Sophie, Im Hänfert 69, Weiskirchen Henschel, Gabriela, Zum Pavillon 11, Wadern Höhn, Joanna, Hasenbornsenke 76, Losheim Kolmsee, Maja, In der Gorrwiese 4, Wadern Kuhn, Denis, Wahlener Str. 29, Losheim Lauer, Sophia, Im Hänfert 60, Weiskirchen Lorenz, Steven, Mühlenstraße 74, Losheim Lothschütz, Natascha, Trierer Straße 19, Weiskirchen Novikov, Christian, In der Perch 34, Weiskirchen Richter, Smilla, Carl-Gottbill-Straße 13, Wadern Rimer, David, Parkstraße 6, Losheim Sherratt, Lilly, Im Haag 24, Losheim Schneider, Andreas, Auf Bandels 24, Losheim Schneider, Michael, Auf Bandels 24, Losheim Stepanov, Denis, Graf-Anton-Str., Wadern Sudahl, Ines, Auf der Acht 21, Losheim Walger, Katharina, Krippwiesstraße 22, Wadern Wormsbecher, Erik, Fortunastraße 7, Losheim Zimmermann, Robin, Keltenstraße 1a, Wadern Konfirmanden 2016 - Wer sich im Jahr 2016 konfirmieren lassen möchte, der ist ganz herzlich eingeladen, sich am 10.06.2015 zum neuen Konfirmandenunterricht um 19.30 Uhr in Wadern im Gemeindehaus, Kräwigstraße 21, anzumelden. Termine Do., 28.05., um 17.00 Uhr: Lebenscafé in Wadern Sa., 30.05., um 9.00 Uhr: Frauenfrühstück in Wadern. Wir laden zu unserem Frauenfrühstück mit Prädikantin Ute Decker ein. Wir wollen uns an diesem Vormittag auf ganz verschiedene Art der biblischen Geschichte nähern: Durch Hören und eigenes Gestalten mit den Figuren. Vor allem wollen wir in einer Art Bibliolog den Erzählfiguren einmal unsere Stimme geben und herausfinden, was diese - so bekannte Geschichte - uns heute sagen kann. Die Teilnahmegebühr beträgt 5,- Euro. Anmeldungen bitte bei Adelheid Bonaventura, Tel. (06871) 2958, oder im Gemeindebüro. SEITE 22 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter Tel. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen: Tel. (06871) 2006 oder E-Mail: [email protected]. Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! So., 31.05. 10.00 Uhr Bezirksapostelgottesdienst in Trier-Pallien Mi., 03.06. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl Für ein reichhaltiges Mittagessen, Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Bewohner und Mitarbeiter der AWO-Einrichtungen und der Vorstand des AWO-Stadtverbandes Wadern freuen sich auf den Besuch von nah und fern. Der Eintritt ist frei. Der Vorstand Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel men deler See m o k l il w h ic l z r e H am Noswen Aus Bolivien zu Besuch am Hochwald-Gymnasium LOS MASIS Konzert mit bolivianischer Folklore am 11.06.2015 um 18.30 Uhr in der Schulaula - Die Musikgruppe LOS MASIS reist mit ihrem Programm PACHAMAMA - Lieder für unsere Mutter Erde - durch Deutschland, gestaltet Gottesdienste mit, veranstaltet Workshops in Schulen und gibt Konzerte. Das Programm beinhaltet Lieder und Rhythmen aus allen Teilen Boliviens und den verschiedenen Epochen und spiegelt das reiche kulturelle Erbe des Landes, in dem die Beziehung und Verbundenheit zur Erde, zur Natur stets eine zentrale Rolle spielte. LOS MASIS (kechua für: Freunde, Gefährten) entstand vor mehr als 40 Jahren aus einer Studentenband. Im Jahr 1980 gründeten sie das Centro Cultural Masis in Sucre, dessen Arbeit der integralen Jugendförderung dient. Die Kinder und Jugendlichen erlernen dort nicht nur Musik, Tanz und Kenntnisse über die Kultur der Anden, sondern auch Werte wie Respekt, Verantwortung, Pünktlichkeit und solidarisches Handeln, wichtige Voraussetzungen für ihre schulische und berufliche Entwicklung. Die meisten von ihnen leben in den ärmeren Randgebieten der Stadt Sucre. Viele der Mädchen und Jungen arbeiten morgens, gehen am Nachmittag in eine der staatlichen Schulen und verbringen den Abend mit Proben und Lernen im Centro Cultural Masis. Hier können sie auch in Ruhe ihre Schularbeiten erledigen oder Nachhilfe erhalten. Die Aktivitäten im Centro verstehen sich auch als Schutz vor Drogenabhängigkeit, Alkoholismus, Jugendbandenwesen und Kriminalität, die auf Grund der sehr hohen Jugendarbeitslosigkeit und damit verbundenen Perspektivlosigkeit weit verbreitet sind. Der Erlös der musikalischen Projektreise dient dem Fortbestand und der Sicherung der Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen im Centro Cultural Masis. Aber ebenso wichtig ist ihnen, in Deutschland etwas vom lebendigen Reichtum des kulturellen Erbes der bolivianischen Bevölkerung zu vermitteln und den Zuhörern einen Teil dieses Schatzes zu schenken. Weitere Informationen unter www.bolivien.bistum-trier.de. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird jedoch gebeten. Sonntag, 31. Mai 2015 Mittagessen: saarländische Grillspatzen mit Beilage, dazu, wie immer, das große „Noswendeler Kuchenbüfett“ Es lädt ein: Tennisverein Noswendel Eltern-Kind-Spielkreis in Nunkirchen Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Nunkirchen wird hingewiesen. Erste-Hilfe-Seminar Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Nunkirchen wird hingewiesen. VHS Wadern Örtl. Leitung: Lisa Rickli-Müller, Tel. (06871) 2050064, EMail: [email protected] Hinweis: Für alle Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich! Sprachen 3321F: Englisch Mittelstufe, Great! (A2/B1), Beginn: Dienstag, 02. Juni 2015, 19.00 Uhr, Dauer: 10 Termine zu je 2 UE, Dozent: Teresa Chaveiro. Kursgebühr: 61 Euro 3323F: Spanisch Grundstufe I - Anfänger, Perspectivas (A1), Beginn: Dienstag, 02. Juni 2015, 18.30 Uhr, Dauer: 10 Termine zu je 2 UE, Dozent: Maria-Antonia Rodriguez. Kursgebühr: 61 Euro Wohlfühlen 7151F: Yoga - Fortgeschrittene, Beginn: Dienstag, 02. Juni 2015, 20.00 Uhr, Dauer: 6 Termine zu je 2 UE, Dozent: Günter Barth. Kursgebühr: 40 Euro 7149F: Yoga - Anfänger, Beginn: Montag, 08. Juni 2015, 19.30 Uhr, Dauer: 9 Termine zu je 2 UE, Dozent: Sabine Degano-Scharle. Kursgebühr: 60 Euro 7147F: Yoga - Anfänger, Beginn: Montag, 08. Juni 2015, 17.30 Uhr, Dauer: 9 Termine zu je 2 UE, Dozent: Sabine Degano-Scharle. Kursgebühr: 50 Euro Café Courage Wadern Vereinigung der Briefmarken- und Münzsammler Bezirk Hochwald - Die nächste Zusammenkunft der Briefmarkenund Münzsammler des Hochwaldgebietes findet am Mittwoch, 03.06.2015, ab 19.30 Uhr in Wadern, Gaststätte „Ratskeller“, Marktplatz 12, statt. Zur Teilnahme an Tausch und Aussprache sind alle Sammler wieder herzlich eingeladen. Förderverein des kath. Kindergartens Wadern e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung - Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen. AWO-Stadtverband Wadern Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt - Am Sonntag, 07.06.2015, findet das Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt in Nunkirchen, Weiskircher Straße, statt. Die Veranstaltung beginnt um 11.00 Uhr und dauert bis 18.00 Uhr. Für das kulturelle Programm sorgt DJ Markus, Liedermacher Bernhard Schwarzwald, die Bewohner des AWO-Wohnheimes, Madame Silvie mit Bauchreden und Magie, der Musikverein „Die Oldies“ und die Bewohner der AWO-Einrichtung. Protektor dieses schönen Festes ist Stefan Krutten, Mitglied des Saarländischen Landtags. Das Café Courage Wadern bietet für alle Interessierten in den nächsten Wochen folgende Veranstaltungen an: Di., 02.06. Planung Programm für Juli 2015, 16.30-19.30 Uhr Mi., 03.06. Teamsitzung, Selbstverwaltung, 16.30-19.30 Uhr So., 07.06. Sommerfest der AWO in Nunkirchen, Weiskircher Straße 34, 11.00-18.00 Uhr Für die Mitarbeit am Eisstand des Café Courage Wadern erstellen wir einen Einsatzplan für die Helfer und Helferinnen. Di., 09.06. Besuch der Stadt Saarlouis; Anmeldung erforderlich! Abfahrt: 16.30 Uhr am Café Courage, Rückkehr: ca. 20.30 Uhr am Café Courage Mi., 10.06. Schulung Technik, 16.30-19.30 Uhr Di., 16.06. Fußballturnier; Treffpunkt: 16.30 Uhr am Café Courage bzw. 17.00 Uhr am Sportplatz in Bardenbach Mi., 17.06. Schulung Organisation, 16.30-19.30 Uhr Sa., 20.06. Fest der Inklusion in Dillingen. Wir fahren zum Fest nach Dillingen und stellen unser Café Courage mit einer Aktion vor. Anmeldung erforderlich! Abfahrt: 9.30 Uhr/Rückkehr: 19.00 Uhr am Café Courage Wadern Di., 23.06. Brandschutz im Café Courage. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Wadern besucht uns, 16.30-19.30 Uhr Mi., 24.06. Teamsitzung Selbstverwaltung, 16.30-19.30 Uhr Fortsetzung Seite 24! SEITE 24 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 22/2015 Di., 30.06. Sommerfest im Café Courage. Wir feiern gemeinsam mit unseren Angehörigen und Freunden ein Fest, 17.00-19.00 Uhr. Anmeldung erforderlich! Das Café Courage ist ein offener Freizeittreff, in dem sich Menschen aller Altersklassen mit und ohne Behinderung treffen, um gemeinsam ihre Freizeit zu verbringen. Aktivitäten wie Kochen, kreatives Gestalten, Kegeln, Informationsabende etc. gehören ebenso zum Programm wie gemeinsame Ausflüge und der Besuch von Festen und Veranstaltungen in der Umgebung. Das Programm wird von den Besuchern bestimmt. Zur Vorbereitung auf die Übernahme von Aufgaben in Selbstverwaltung werden Schulungen zu verschiedenen Themen angeboten. Das Café Courage befindet sich in Wadern, Sinnespfad 18 (Nähe Amtsgericht). Nähere Informationen und Anmeldung zu einzelnen Aktivitäten unter Tel. (06871) 2116. Neue Besucher sind jederzeit herzlich willkommen. Bekanntmachung Am Montag, 01.06.2015, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44, die 7. Sitzung des Kreistages des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2014-2019 statt. I. Öffentliche Sitzung 1. Einführung und Verpflichtung eines Mitgliedes des Kreistages 2. Wahl einer/eines Ersten Kreisbeigeordneten 3. Berufung von Mitgliedern in verschiedene Gremien 4. Berufung von Mitgliedern zur Unterzeichnung von Sitzungsniederschriften 5. Wahl eines stellvertretenden Mitgliedes in die Hauptversammlung des Landkreistages Saarland 6. Bildung einer Arbeitsgruppe betr. Gewährung von Zuschüssen 7. Information über die Anerkennung als LEADER-Region „Land zum Leben Merzig-Wadern“ in der Förderperiode 2014-2020 8. Kürzung der Ausgleichsleistungen des Landes an die örtlichen Träger der Sozialhilfe für das Jahr 2014: Unterzeichnung einer Musterprozessvereinbarung 9. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen Landkreis Merzig-Wadern Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich Bodenrichtwertkarten für den Landkreis Merzig-Wadern - Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte für den Landkreis Merzig-Wadern hat gemäß § 196 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) die Bodenrichtwertkarten mit Angabe der Bodenrichtwerte in Richtwertzonen zum Stichtag 31.12.2014 für sämtliche kreisangehörigen Städte und Gemeinden erstellt. Entsprechend dem gesetzlichen Auftrag können die Bodenrichtwertkarten ab dem 01. Juni zu den üblichen Dienstzeiten: Montag-Freitag, 8.30-12.00 Uhr, Montag-Donnerstag, 13.30-15.30 Uhr, und nach telefonischer Vereinbarung bei der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für den Landkreis Merzig-Wadern, Am Gaswerk 3, 66663 Merzig, kostenlos eingesehen werden. Schriftliche Auskünfte aus der Bodenrichtwertkarte sind gemäß der entsprechenden Gebührenverordnung (GutGebVO) gebührenpflichtig. Auskünfte über Bodenrichtwerte sowie die Erstellung von Wertgutachten über bebaute und unbebaute Grundstücke erteilt die Geschäftsstelle des Gutachterausschusses unter Tel. (06861) 80-230 oder 231, Fax (06861) 80-470 oder E-Mail: [email protected]. Stefan Kredteck, Vorsitzender des Gutachterausschusses Terminbestimmung 10 K 27/13 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Dienstag, 9. Juni 2015, 9.00 Uhr, im Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern in Wadern, Gerichtsstraße 7, großer Sitzungssaal, versteigert werden: Das im Grundbuch von Untermorscholz, Blatt 825, eingetragene Grundstück lfd. Nr. 1, Gemarkung Untermorscholz, Flur 1, Flurstück 20/10, Wirtschaftsart und Lage: Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Ackerland, Konfelder Straße, Größe: 2052 m 2 Der Versteigerungsvermerk wurde am 22.08.2013 in das Grundbuch eingetragen. Verkehrswert: 121.000,00 Euro Objektbeschreibung (ohne Gewähr): 1- bis 2-Familienhaus mit KGGarage und Nebengebäude in Wadern-Morscholz, Konfelder Straße 51. Das Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern Zwangsversteigerung 10 K 18/12 - Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die im Grundbuch von Oberthailen, Blatt 417, eingetragenen, nachstehend beschriebenen Grundstücke und die im Grundbuch von Oberthailen, Blatt 744, eingetragenen, nachstehend beschriebenen Grundstückshälfteanteile am Dienstag, 9. Juni 2015, 11.00 Uhr, vor dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern - in Wadern, Gerichtsstr. 7, Sitzungssaal, versteigert werden. Oberthailen, Blatt 417 Flur 3 Nr. 166/5, Acker, beim Hirtenhaus, 1,97 Ar Flur 3 Nr. 161/11, Hf., Hauptstraße, 0,88 Ar Oberthailen, Blatt 744 - Grundstückshälfteanteile Flur 3 Nr. 169/3, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Hauptstraße, 0,53 Ar Flur 3 Nr. 162/1, Acker, beim Hirtenhaus, 1,20 Ar Flur 3 Nr. 161/13, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Hauptstraße, 0,24 Ar Flur 3 Nr. 169/8, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Hauptstraße, 0,41 Ar Der vom Gericht festgesetzte Wert beträgt: Oberthailen, Blatt 417 Flur 3 Nr. 166/5, Acker, beim Hirtenhaus, 1,97 Ar, 4.900,- Euro Flur 3 Nr. 161/11, Hf., Hauptstraße, 0,88 Ar, 25.000,- Euro Oberthailen, Blatt 744 Flur 3 Nr. 169/3, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Hauptstraße, 0,53 Ar, 530,- Euro Flur 3 Nr. 162/1, Acker, beim Hirtenhaus, 1,20 Ar, 1.200,- Euro Flur 3 Nr. 161/13, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Hauptstraße, 0,24 Ar, 240,- Euro Flur 3 Nr. 169/8, Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Hauptstraße, 0,41 Ar, 410,- Euro In einem früheren Termin wurde der Zuschlag gemäß § 85 a ZVG versagt. Objektbeschreibung ohne Gewähr: angebautes Einfamilienhaus mit Garage in Weiskirchen-Thailen, Hauptstr. 69 widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Das Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern Zwangsversteigerung 10 K 16/12 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Wohnungsgrundbuch von Nunkirchen, Blatt 2290, eingetragene, nachstehend beschriebene Wohnungseigentum am Dienstag, 9. Juni 2015, 14.00 Uhr, vor dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern - in Wadern, Gerichtsstr. 7, Sitzungssaal, versteigert werden. 1/2 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Nunkirchen, Flur 6, Flurstück 451/6, Wirtschaftsart und Lage: Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Oberdorf, Größe: 503 m2 verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung nebst Balkon im Erdgeschoss und den Kellerräumen im Kellergeschoss Nr. 1 laut Aufteilungsplan. Der vom Gericht festgesetzte Wert beträgt 45.000,- Euro. In einem früheren Termin wurde der Zuschlag gem. § 85 a ZVG versagt. Objektbeschreibung (ohne Gewähr): Eigentumswohnung in Wadern-Nunkirchen, Oberdorf 50, Wohnung nebst Balkon im Erdgeschoss. Das Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern Sachgebiete des Kreisjugendamtes jetzt an neuem Standort An einer neuen Adresse sind ab sofort die Mitarbeiterinnen der Sachgebiete Kindertagespflege, des Pflegekinderdienstes, der Adoptionsvermittlung und Frühe Hilfen des Kreisjugendamtes MerzigWadern anzutreffen. Die zukünftige Adresse der Dienststelle lautet Am Gaswerk 3, 66663 Merzig. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr, nachmittags nur donnerstags von 13.30 bis 15.30 Uhr. Termine außerhalb der Besuchszeiten sind nach vorheriger Absprache möglich. Sachgebiete und Ansprechpartner Kindertagespflege: Wadern, Weiskirchen: Eva Joris, Tel. (06861) 80238, E-Mail: [email protected] Entwicklungsplanung im Bereich Kindertageseinrichtung: Anja Kuster, Tel. (06861) 80168, E-Mail: [email protected] Pflegekinderdienst/Adoptionsvermittlung: Landkreisweite Adoptionsvermittlung, Pflegekinderdienst Wadern: Monika Lencik, Tel. (06861) 80144, E-Mail: [email protected] Pflegekinderdienst Weiskirchen: Eva Joris, Tel. (06861) 80238, EMail: [email protected] Frühe Hilfen: Stefanie David, Tel. (06861) 80173, E-Mail: [email protected] Arbeitskreis „KOMPASS Wegweiser zur Gesundheit“ - Seit Oktober 2012 wird für Betroffene, Angehörige und Interessierte der Arbeitskreis „KOMPASS Wegweiser zur Gesundheit“ beim Landkreis Merzig-Wadern, in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsstelle, angeboten. Den Leitfaden hierbei bildet die Wirkungsweise des Schlüsselwortes KOMPASS. Die jeweiligen Themenbereiche werden von Peter Brill vorgestellt. Für den Umgang mit der Krankheit werden hierzu in der Gruppe Lösungsmöglichkeiten erarbeitet. Die geschützte Atmosphäre bietet den Teilnehmern einen Raum zur Vertrauensbildung. Durch den bisherigen Zuspruch sind die Gruppen gut besucht. Wer sich für die Gruppenarbeit interessiert, kann sich unter der Telefonnummer (06861) 80-321 oder per E-Mail an [email protected] melden. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 2. Juni, in der Zeit von 17.30 bis 19.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes in Merzig statt. Medizinische Fachangestellte mit GOÄ-Kenntnissen (m/w)
© Copyright 2024 ExpyDoc